a. I to -- slava Bogu! Potolok istekal beloj zhizhej. Pokoya bol'she ne bylo. x x x No esli vspominat' vse, kak bylo, to pokoj konchilsya eshche ran'she, i |rez tut byl ne pri chem. Ob etom ya eshche rasskazhu. A sejchas mne hochetsya okunut'sya v tu korotkuyu pauzu tishiny i pokoya, kotoraya vypala nam imenno zdes', v etom starom serogo cveta dome na tihoj ulice nebol'shogo gorodka. My vychistili i vybelili v kvartire vse ugly i steny. Huzhe bylo s antikvariatom, no i s etim my spravilis'. Odnazhdy starinnye kresla ruhnuli pod nashimi telami, i nash dobryj hozyain smirilsya, rasstalsya s mysl'yu prodat' etu ruhlyad', dostavshuyusya emu vmeste s kvartiroj, i razreshil ee vykinut'. |to bylo sdelano nemedlenno, poka hozyain ne peredumal. V dome poyavilis' tozhe ne novye, no bez aromata stariny sredstva dlya sideniya. CHto-to nam podarili znakomye starozhily, chto-to podobrali na ulice. Lyudi pobogache chasto menyayut mebel', i nadoevshuyu vystavlyayut na ulicu. Takie, kak my, ee berut. Zdes' tak i govoryat: "s vystavki". CHasto eto ochen' horoshie veshchi. Vse, chto trebovalo remonta, pobyvalo v rukah u muzha. Dom nash priobrel prilichnyj vid. My zhili. A mozhet, eto byla illyuziya? I chto voobshche takoe -- zhizn'? No ved' v samom dele my -- zhili. Muzh prosypalsya rano utrom i pochti kazhdyj den' uhodil rabotat'. Ne na rabotu, kak bylo tam, v toj strane -- v svoj institut, v svoyu laboratoriyu, k vos'mi nol'-nol', a tuda, kuda zvali, delat' to delo, kotoroe predlagali segodnya. Inogda perepadalo krovnoe, svyazannoe s elektrichestvom -- pochinit' elektrochajnik ili duhovku, sdelat' provodku, no chashche prihodilos' delat' neprivychnuyu tyazheluyu rabotu -- smolit' kryshi, betonirovat' dorozhki, belit', krasit'. CHasto ego bral s soboj Abram -- kak podmaster'e, v pomoshch'. On santehnik, master vysokogo klassa, no voobshche umeet delat' vse, lyubuyu ruchnuyu rabotu. Uchenikom svoim Abram byl dovolen. Vozvrashchalsya muzh ustalyj, chasto sovsem bez sil, no esli nazavtra byla rabota, on opyat' podnimalsya i shel, kuda zvali. Nuzhny byli den'gi, no glavnoe -- chto-to delat', trudit'sya, inache mozhno poteryat' sebya, svoe chelovecheskoe lico. Abram skolotil mne nebol'shoj skladnoj stolik, ya vtisnula ego mezhdu obedennym stolom i stenoj na malen'kom zakrytom balkonchike, gde my obychno eli, i postavila na nego pishushchuyu mashinku. |tu mashinku s russkim shriftom kakoj-to zapaslivyj repatriant iz Soyuza privolok v Izrail' i sdal v komissionnyj magazin. A my kupili. Ona byla pochti takaya zhe, kak moya, ta, chto ya ostavila tam. So strannym trepetom, pochti zataiv dyhanie, kak budto posle dolgoj razluki, ya otkryla futlyar i prikosnulas' k klaviature. |to byli prekrasnye chasy, kogda ya ostavalas' odna i mozhno bylo rabotat'. YA opuskala zhalyuzi, otgorazhivalas' ot mira i -- pisala. Vskore, pravda, mne dali ponyat', chtoby ya osobenno ne rasschityvala na to, chto mir menya ostavit v pokoe. Strekot moej pishushchej mashinki byl zvukom v etom dvore strannym, neponyatnym, on privlekal vnimanie, vozbuzhdal lyubopytstvo. Ne znayu, kak vzroslye, mozhet, i im bylo interesno uznat', chto eto ya delayu, no oni ne sprashivali. No deti -- sushchestva osobye, neterpelivye, ih lyubopytstvo trebuet udovletvoreniya. I vot odnazhdy pod vecher, kogda ya sidela za svoim stolikom i nahodilas' v drugom izmerenii, razdvinulis' razboltannye plastiny staren'kih zhalyuzi, ih razdirali daleko ne chisten'kie detskie ruchonki. V obrazovavshuyusya shchel' ya uvidela polosku smugloj mordashki i odin chernyj-chernyj sverkayushchij glaz. On prinadlezhal dochke soseda, zhivushchego nad nami. YA vyshla vo dvor. -- Pojdem, -- skazala ya devochke. -- YA pokazhu tebe, kak eto delaetsya. No rabotat' prishlos' perebrat'sya v spal'nyu. Okno zdes' vyhodilo na zadnij dvor, bylo vyshe ot zemli, shansov, chto syuda ne doberutsya prokazniki, estestvenno, bol'she. Pravda, mesta zdes' hvatilo tol'ko chtoby postavit' stol, stul uzhe ne pomeshchalsya, pechatat' ya sadilas' na kraj krovati. No kakie eto byli melochi. |to byla che-epu-u-ha-a! My -- zhili. U nas dazhe poyavilsya kot. Kak bol'shinstvo domov v Izraile, nash dom stoyal ne na zemle, a na stolbah, vernee, na stolbikah, nevysokih, korotkih, no vse-taki prostranstva mezhdu zemlej i plitami nizhnego etazha hvatilo, chtoby zdes' obrazovalsya koshachij rodil'nyj dom. Kak-to pribludnaya koshka proizvela v nem na svet neskol'ko slepyh bespomoshchnyh sozdanij. Vse oni kuda-to podevalis', ischezla i bespechnaya mamasha, ostaviv nam odnogo svoego otpryska -- serogo s chernymi tigrinymi poloskami, v belyh tapochkah. I muzh ego vykormil. On vynosil emu edu vo dvor, kotenok privyk, uchuyav shagi kormil'ca, mchalsya k svoej trapeznoj -- pod nashim balkonom, gde v svobodnoe vremya chasto otdyhal na stule muzh. Kotenok byl simpatichnyj, umnen'kij i kakoj-to udivitel'no delikatnyj. Ego druz'ya-priyateli, a mozhet, sredi nih byli i blizhajshie rodstvenniki, uslyshav zapah pishchi, pribegali vo dvor k miske nashego kotenka. On othodil na shag, podpuskaya k ede drugih, i molcha nablyudal, kak oni pogloshchali ego obed. On nikogda ne srazhalsya za pishchu, dazhe, kogda yavno byl golodnym. Sobrat'ya ego byli ne takimi delikatnymi i chasto ne ostavlyali emu nichego. -- Intelligent, -- laskovo-sochuvstvenno govoril o nem muzh. Prishlos' vzyat' kotenka pod ohranu i storozhit', poka on ne nasyshchalsya. No esli za ego trapezoj izdali nablyudali golodnye sorodichi, bylo takoe vpechatlenie, chto kusok ne shel emu v gorlo. Takoj vot interesnyj vyros u nas kot. Mozhet byt', v proshloj zhizni on byl chelovekom. I navernoe, neplohim. Kak v obychnoj, normal'noj zhizni, u nas byvali gosti. V nashu kvartiru mozhno bylo vojti, posidet' za stolom, vypit' kofe. Vecherami my s priyatelyami brodili po ulicam dopozdna, glotaya skupuyu prohladu. My ezdili v Hajfu na koncerty simfonicheskogo orkestra, v nashem i v sosednih gorodkah ne propuskali ni odnogo vystupleniya rossijskih gastrolerov. Takie pohody vozmozhny, kogda est', kuda vozvrashchat'sya, est' krysha, pokoj, svoya udobnaya krovat'. Po vyhodnym iz Galilei priezzhala s sem'ej Irina. YA mogla ih prinyat' i pokormit', pochti kak tam, kak v byloj zhizni. Horosho, kogda detyam est', kuda priehat', pogret'sya u rodnogo tepla. I vdrug vse stalo rushit'sya. V bukval'nom smysle. x x x Neozhidanno zamolk televizor. Utrom my slushali novosti, a pod vecher vklyuchili -- po ekranu perelivalas' golubovataya voda. Muzh povozilsya s pul'tom, so shnurami. Tshchetno. -- Nu chto zh, poshli gulyat'. -- Idem. Vo dvore, peresekaya ego naiskosok, valyalas' nasha televizionnaya antenna polgoda nazad s takim trudom vodruzhennaya muzhem na kryshu. Ona byla pokorezhena i pognuta. -- Gabi, -- sprosil muzh u soseda, zhivushchego nad nami, -- chto eto takoe? Tot ob座asnil ochen' spokojno: -- My nachali perestrojku doma. Antenna meshala, my ee vybrosili. -- No ty by predupredil, ya by sam snyal ee i ustanovil... nu, za oknom. Gabi pozhal plechami, ne otvetil. On byl hozyainom kryshi, u nego nachalis' velikie dela, i emu bylo ne do nashih glupostej. Nad nami nachalas' strojka. Prizrak ee, pravda, mayachil davno. Prihodili kakie-to lyudi, navernoe, iz merii, smotreli, izmeryali, o chem-to sporili. Hozyain nash kak-to mel'kom skazal, chto Gabi so vtorogo etazha hochet dostraivat' eshche odin etazh. -- Trebuetsya tvoe soglasie? -- sprosili my. -- Da. -- I ty ego dal? Hozyain razvel rukami: -- A chto delat'? U cheloveka sem'ya, emu tesno. My togda vozrazhat' ne stali, perspektiva kazalas' dalekoj, v Izraile vse dela ustraivayutsya dolgo. No strojka vdrug vorvalas' v nashu illyuzornuyu tishinu vesomo, grubo, zrimo, kak rimskij vodoprovod. Na sleduyushchij den', posle togo, kak my obnaruzhili vo dvore pokorezhennuyu teleantennu, Gabi snizoshel do togo, chto predupredil nas: -- Zakrojte okna, budem brosat' musor. Naverhu vse rushili, razvalivali, drobili i lopatami brosali so vtorogo etazha vniz. Zakrytye okna ne pomogali. Vse pokrylos' cementnoj pyl'yu, betonnoj kroshkoj. Vo dvore stoyal gustoj seryj tuman. -- Varvary, -- tol'ko i mog vygovorit' muzh. My, slava Bogu, povidali nemalo stroek i v gorodah, i v derevnyah, tam, v toj strane. YA pytalas' vspomnit', vstrechala li takoe. Net, ne bylo. Iz zakrytogo okna skvoz' oblako cementnoj pyli vidny byli gory stroitel'nogo musora. Sovsem nedavno zdes' radovala glaz svezhaya travka, vyrashchennaya samim Gabi. Zdes', na etom zelenom pole, on s synishkoj igral v futbol. -- Gabi, -- sprosil muzh, -- a chto, nel'zya bylo pridumat' chto-nibud' drugoe? Naprimer, nasypat' musor v meshki i spuskat' vniz na verevkah. I otnosit' k vorotam, a ne zasypat' ves' dvor. On posmotrel na muzha tak, budto tot svalilsya s luny. -- No ved' -- deti, -- vmeshalas' ya, -- oni dyshat etoj... -- ya popytalas' na ivrite najti podhodyashchee slovo i ne nashla. No Gabi i tak ponyal menya, mahnul rukoj: -- Nichego. -- |to vremenno. Zato budet bol'shaya kvartira. CHego ne vyterpish' radi velikoj celi! Gabi byl deyatelen i nepokolebim. On voobshche byl -- muzhchina. V Rossii by skazali -- muzhik, v smysle predstavitel' imenno etoj poloviny roda chelovecheskogo. Smuglyj, chernovolosyj, kak i bol'shinstvo vyhodcev s Vostoka, on byl srednego rosta, no krepok, shirok v plechah, ruki krupnye, sil'nye. On umelo derzhal v rukah lom, lopatu, topor, legko vzbegal po lestnice, nesya malen'kuyu dochku vmeste s kolyaskoj i sumku s produktami, kotoruyu tol'ko chto zabral u zheny. U nih byla druzhnaya trudovaya sem'ya. Nam voobshche povezlo: v dome, gde my snimali kvartiru, ne dralis', ne skandalili, policiyu k nam ne vyzyvali. Kriki i vopli neslis' iz doma naprotiv, policejskuyu mashinu my videli tam neredko. A u nas zhili mirno. Po utram sosedi iz kvartiry, chto byla nad nami, vse uhodili iz doma. Ran'she vseh na rabotu otbyval glava sem'i, vo dvore on poyavlyalsya tol'ko pod vecher. ZHena ego, SHulamit, ochen' zhenstvennaya, privetlivaya, ulybchivaya, vyhodila polchasa spustya, ona provozhala v yasli, sadik i shkolu troih svoih detej i tozhe shla na rabotu. Vozvrashchalas' ona posle poludnya s obeimi dochkami, mal'chik prihodil iz shkoly samostoyatel'no. Emu uzhe minulo shest' let, on schitalsya vzroslym i dazhe hodil v blizhajshij magazin za hlebom. A devochki u nih byli prosto krasotki, osobenno men'shaya. Ona smotrela na nas prekrasnymi chernymi glazami, kazalos', vse ponimala, no nichego ne govorila, hotya shel ej uzhe tretij god. -- Vot... ne hochet govorit', -- za ulybkoj skryvala trevogu SHula. Gabi byl spokoen: -- Nichego, zagovorit. -- U nego ne moglo byt' chto-nibud' ne v poryadke. Zato starshaya, tozhe chernoglazaya i kudryavaya prokaznica, byla boltushka. Inogda, snishodya do menya, ona rasskazyvala ob ih semejnom zhit'e-byt'e i voobshche obo vsem. Ona govorila bystro-bystro, nimalo ne smushchayas' tem, chto ya pochti ne ponimayu ee ivritskuyu skorogovorku. No eto ya ponyala: -- Vot k Pesahu zakonchim remont... -- kak-to skazala ona. YA prikinula, skol'ko vremeni ostalos' do Pesaha, usomnilas', sprosila: -- Pochemu ty reshila, chto do prazdnika vy zakonchite? -- Papa skazal. |tot razgovor byl u nas s devochkoj potom, kogda perestrojka zatyanulas', ona shla uzhe bol'she goda, i my iznemogali. A poka antenna valyalas' vo dvore. Priehal hozyain. -- Kak eto s tochki zreniya zakona? -- sprosil ego muzh. -- Vse-taki eto nashe imushchestvo. On dolzhen kompensirovat'. -- YA ne hochu s nim rugat'sya, -- skazal |li, i vam ne sovetuyu. Luchshe ya sam kuplyu vam novuyu antennu. Hozyain nash nebogat, i ego gotovnost' oplatit' sosedskij vandalizm, lish' by ne vstupat' v konflikt, byla nam neponyatna. Strannyj chelovek |li, sovsem, kak nash kot. Hotya pochemu -- strannyj? Mozhet, lyudi i dolzhny byt' takimi, a ne hvatat' drug druga za glotku. Kogda Irina nashla Josi, maklera, kotoryj obeshchal oschastlivit' nas kvartiroj, ya sprosila: -- Ty videla hozyaina? On ne moshennik? Ne obmanet? -- Ah, mama, -- skazala Irina, -- ty by na nego posmotrela. On sam boitsya, chtoby ego ne obmanuli. Hozyain nam ponravilsya srazu. Bylo emu let sorok. Vysokij, plotnyj, dazhe polnovatyj, s kurchavymi chut' sedeyushchimi volosami, shirokim dobrym licom, on ne byl pohozh na teh izrail'tyan, kotoryh my do sih por vstrechali. Potom my uznali, chto on inzhener-elektrik, konstruktor, no ne rabotaet, u nego ploho so zreniem, potomu i nosit vse vremya temnye ochki. Za komp'yuterom sidet' nel'zya, drugoj raboty net. Kvartiru, kotoruyu my snimali, on ne tak davno kupil dlya svoej staren'koj mamy, no kogda prishlos' brosit' rabotu, zabral mamu k sebe, a kvartiru reshil sdavat'. Pozzhe on stal prepodavat' v kakoj-to tehnicheskoj shkole, no togda mama ego zabolela, ona lezhala doma, i vse den'gi uhodili na oplatu sidelok, kotorye uhazhivali za bol'noj i dnem, i noch'yu. Mama, pravda, byla nepohozha na svoego syna. Poka ona eshche ne slegla, zvonila nam po telefonu i, vspominaya russkie slova, kotorye znala davno, kogda eshche do rozhdeniya |li zhila v starom Vil'no, davala nam ukazaniya po blagoustrojstvu kvartiry. No Bog s nej, so staroj i bol'noj zhenshchinoj. |li borolsya za ee zhizn'. Ona emu mat'. A sam |li byl udivitel'nym chelovekom. On bezropotno ustupal svoj kusok. Odnazhdy, priehav k nam, on obnaruzhil, chto Gabi zaodno s perestrojkoj ottyapal kusok territorii ego, |linogo, dvora: prolozhil po dvoru shirokuyu betonnuyu dorozhku, ne sprosiv razresheniya u hozyaina. Prosto Gabi i ego detyam tak udobnee bylo hodit'. -- Kak ty mozhesh' terpet'? -- nedoumevala ya. -- Bog s nim, -- mahnul rukoj hozyain. -- ne hochu rugat'sya. S nim zhe govorit' bespolezno. -- Ladno, -- skazala ya, -- hochesh' terpet', tvoe delo. No mne v kuhne stalo sovsem temno. |verest iz stroitel'nogo musora zatmil belyj svet v kuhonnom okne. -- Nuzhno, chtoby on vyvez etu svalku. |li s somneniem pokachal golovoj i obeshchal zavtra chto-nibud' pridumat'. Utrom on priehal i vkrutil v kuhne malen'kuyu lyuminescentnuyu lampochku. -- Pust' gorit vse vremya, mozhesh' ne vyklyuchat', ona beret sovsem malo energii. -- A esli on zasypet nas polnost'yu? -- sprosila ya. Menya porazhali oba -- i sosed, i hozyain. -- Nu, -- ulybnulsya |li, -- ne zasypet. Naprasno |li byl tak optimistichen. Kvartiru nashu vse-taki chastichno zamurovali. Na tret'em etazhe s odnoj storony, kak raz toj, chto smotrela na nash dvor, Gabi reshil sdelat' solyarij, ploskuyu betonnuyu kryshu, okruzhennuyu bar'erom. S etogo bar'era, kogda ego betonirovali, padali vniz mokrye serye kom'ya. Oni pokryli vsyu zemlyu pod nashimi oknami i zalepili zhalyuzi balkona. YA ih predusmotritel'no zakryla, no otkryt' bylo teper' uzhe nevozmozhno. -- Gabi, -- skazala ya, -- nado ubrat'. On vzyal metlu i izobrazil uborku. Povozil tryapkoj po plastinam zhalyuzi. Nemnogo poskreb. ZHalyuzi ne otkryvalis'. Prishel Abram, uvidel eto golovotyapstvo, ne vyterpel, vzorvalsya, on terpet' ne mog takuyu rabotu. On krichal na Gabi so vsem temperamentom predstavitelya nashego blagoslovennogo naroda, no Gabi, slava Bogu, tozhe prinadlezhal k etomu narodu, da k tomu zhe roditeli ego priehali syuda ne iz kakoj-to tam Evropy, kak Abram, a s Vostoka. Iz vsego, chto on vyplesnul, ya ponyala tol'ko, chto nechego Abramu lezt' ne v svoi dela, kvartira ne ego, pust' hozyain i bespokoitsya. I voobshche Abram chelovek plohoj, a my s muzhem lyudi horoshie, ne shumim. No ot sotryaseniya vozduha zhalyuzi ne sdvinulis'. Poyavilsya |li, sobstvennoruchno popytalsya otbit' serye glyby. On provozilsya dolgo, mahnul rukoj, skazal: -- V drugoj raz. ZHalyuzi byli zabetonirovany namertvo. x x x Nakonec sooruzhenie konstrukcii budushchih horomov bylo zakoncheno. Musor vysypan, beton vylit, teper' sosedi budut otdelyvat' svoe zhilishche, reshila ya, eto uzhe tihaya i ne takaya opasnaya dlya menya rabota, mozhno perevesti duh i v ocherednoj raz vymyt' kvartiru. No uspokoilas' ya prezhdevremenno. Neozhidanno priehal hozyain. -- Gabi reshil snachala pobelit' dom snaruzhi, -- skazal on nam. -- CHto? -- proiznesli my s muzhem v odin golos. V nashi golovy eto ne ukladyvalos'. No -- den'gi ego, pust' krasit. -- On hochet, -- prodolzhal hozyain, -- chtoby ya voshel s nim v dolyu i zaplatil za pobelku pervogo etazha. Nu i nu! -- A skol'ko eto stoit? Hozyain nazval summu. Muzh svistnul. -- I ty soglasen? -- YA ne znayu, chto delat'. Vpervye, podpiraemyj nami, hozyain proyavil tverdost'. -- Net, -- skazal on sosedu, -- hochesh' krasit', kras' tol'ko vtoroj i tretij etazhi. Gabi byl vozmushchen, no -- chto delat'? -- pokrasil tol'ko verhnyuyu chast' zdaniya. I vot my stoim s Abramom posredi nashego dvora i smotrim na stenu, nedavno sverkavshuyu svezhej kraskoj. Po nej begut serye, gryaznye potoki. -- Da-a... -- proiznosit Abram, -- sovsem golovoj ne rabotayut. -- Ponimaesh', -- govorit muzh, -- kryshu delali letom i zabyli, chto zimoj byvayut dozhdi. Na solyarii ne sdelali ni skosa, ni voronki dlya stoka vody, ne postavili slivnyh trub. Pervyj zhe dozhd' prolilsya, kak emu vzdumalos', on smyl so steny sverkayushchuyu svezhest', prosochilsya skvoz' shcheli i k nam na balkon. Stena, smezhnaya s gostinoj, vymokla, i mokrota prostupila v komnate chernymi pyatnami pleseni. Moi sily konchalis'. I vdrug vse stihlo. Rabochie uzhe kotoryj den' ne poyavlyalis' v kvartire nad nami, nikto ne stuchal, ne gremel, ne sypal. -- Ty chto, uzhe vse zakonchil? Kvartira gotova? -- sprosil muzh u Gabi. -- Esli by... -- grustno otvetil Gabi, on vyglyadel snikshim. -- My uzhe potratili... -- on skazal, skol'ko, summa byla nemalaya. -- Vse, chto otlozhili. Prishlos' prervat' raboty, iskat' den'gi. -- No razve ty ran'she ne poschital, vo skol'ko vse obojdetsya? On udivilsya: -- A kak mozhno vse poschitat'? V samom dele, razve mozhno predvidet', chto v gotovom solyarii pridetsya dolbit' dyry dlya stoka vody, a fasad krasit' dvazhdy? |to bylo nevozmozhno ponyat'. Sem'ya nebogata, rabotayut oba, i muzh i zhena, s trudom, navernoe, skopili den'gi, i vot tak neumelo ih tratili. Mozhet byt', bogatye lyudi ottogo i bogaty, chto znayut, kak pristraivat' den'gi. A Gabi etomu ne nauchilsya. Eshche kogda on tol'ko nachinal perestrojku, muzh kak-to zashel k nemu i uvidel, chto dvoe rabochih dolbyat v stene kanavku dlya elektroprovoda. Oni rabotali bystro, no kak-to neryashlivo, grubo. -- I skol'ko? -- sprosil muzh u Gabi. Okazalos', mnogo. -- Ty ne mog eto sdelat' sam? -- sprosil muzh. On znal, chto Gabi -- muzhik s rukami. -- Sam?! -- YA by pomog. Tebe by stoilo eto gorazdo deshevle. Gabi byl nesoglasen. Deshevle, znachit, huzhe. Tyazheluyu rabotu eshche mozhno doverit' olimam, a sdelat' elektroprovodku -- dlya etogo nado byt' specialistom, professionalom. On slyshal, chto muzh -- elektrik, no inzhener, a kto ih znaet, etih inzhenerov iz neponyatnoj Rossii. A sam, konechno, on by i ne podumal vzyat'sya za takuyu rabotu. Zdes' vse delayut professionaly, vo vsem uzkaya specializaciya. Pochinit' zamok zovut odnogo asa, dvernuyu zashchelku -- drugogo. I eto nikogo ne udivlyaet. Potom, spustya vremya, izrail'tyane razobralis' v lyudyah, priehavshih iz Soyuza, uznali, chto oni koe-chto umeyut i, glavnoe, mogut rabotat' po sovmestitel'stvu. V nekotoryh domah moemu muzhu doveryali i chinit' zamki, i chajniki, i sadiki ubirat'. Ochen' vygodno, i oplata minimal'naya. No vse ravno nedoverie, opaska ostalis', i my im kazhemsya strannymi. Kak-to my zashli provedat' odnu priyatnuyu pozhiluyu paru. Horoshie lyudi, oni ochen' nam pomogali. ZHizn' oni prozhili nelegkuyu, mnogo trudilis', sejchas u nih ne bylo bogatstva, no dostatok v dome chuvstvovalsya, ona byla horoshej hozyajkoj, v komnatah bylo uyutno, chisto, dazhe naryadno. Kak raz v eti dni ona reshila obnovit' obivku divana, kupila krasivuyu blestyashchuyu seruyu tkan'. Mebel'shchik nagluho obtyanul podushki dlya spinki divana i sshil chehol na porolonovyj matrac siden'ya. Kogda my zashli, chehol visel na stule, i hozyajka s toskoj na nego smotrela. -- Pridetsya pozvat' mastera, chtob nadel ego, i eshche zaplatit'. YA dazhe ne srazu ponyala. -- CHehol sshit po razmeru matraca? -- Da, on snimal merku. -- Tak v chem problema? Teper' ne ponyala ona. Problema byla -- nadet'. -- Sejchas ya eto sdelayu. I mne ne nado platit'. Poderzhi vot tak, -- skazala ya muzhu. Hozyain i hozyajka sledili za kazhdym nashim dvizheniem, zataiv dyhanie, vse vremya hvatali menya za ruki, meshali. CHehol byl podognan plotno i shel tugo, no -- kuda emu bylo devat'sya, porolon pogruzilsya v blestyashchuyu seruyu tkan'. Na rabotu ushlo minut desyat', mozhet byt', pyatnadcat'. -- Zash'esh' s etogo konca sama? -- sprosila ya. -- Ili zashit'? -- Sama, -- skazala hozyajka, poglazhivaya matrac. -- Spasibo. -- I sprosila: -- Ty, navernoe, tam etim zanimalas'? |to tvoya rabota? -- Net. YA sdelala eto pervyj raz v zhizni. V glazah hozyajki chitalos' nedoverie. Navernoe, nado bylo skazat', chto da, ya vsyu zhizn' nadevala chehly na matracy i stala bol'shim specialistam. Ona by menya stala uvazhat', mozhet byt', priglasila by eshche ili porekomendovala sosedyam. YA by mogla zarabotat'. Dazhe |li, nash hozyain, kotoryj mnogoe umel delat' sam i vpolne prilichno soobrazhal, po voprosu uzkoj specializacii myslil, kak nastoyashchij izrail'tyanin. No ved' on im i byl. Potolok nashej dushevoj prodolzhal istekat' mutnoj zhizhej, na polu vse vremya byli luzhi, no s etim kak-to eshche mozhno bylo mirit'sya, v konce koncov lyubuyu luzhu na polu mozhno vyteret', dlya togo i sushchestvuyut tryapki. No voda skopilas' v mezhduetazhnom perekrytii, tam, gde byla elektroprovodka, i sluchilos' to, chto po zakonam fiziki i dolzhno bylo sluchit'sya -- korotkoe zamykanie. My bol'she ne mogli prinimat' dush, lampochka tozhe ne gorela, noch'yu pri nadobnosti prihodilos' brat' s soboj fonarik. Vyzvannyj |li poshel vyyasnyat' otnosheniya s |rezom. -- |to ne ot menya. |to -- ot Gabi, -- skazal on. -- Ego kvartira nad tvoej. No u Gabi uzhe bylo chisto i suho, a u |reza vse razvorocheno. Prishel Abram, posmotrel, on byl specialist, skazal, chto Gabi na etot raz ne pri chem. -- Net, -- uverenno skazal |rez, -- ne mozhet byt', chtoby voda iz maminoj kvartiry shla k vam. Sporit' s nim bylo bespolezno. On byl chelovek obrazovannyj, konchal kolledzh, on voobshche razbiralsya vo vsem prekrasno i nikogda ni v chem ne somnevalsya. |li sel i ustalo vzdohnul. No muzh uzhe znal, chto delat'. Nado iz pod容zda, ot raspredelitel'nogo shchitka vzyat' napryazhenie, sdelat' vremennuyu naruzhnuyu provodku, poka ne konchitsya etot vandalizm, ne prosohnet vse, togda i mozhno budet otremontirovat' kapital'no. |li tozhe byl elektrik. On byl soglasen, chto problemu vremenno mozhno reshit' tak. -- No kto eto sdelaet? -- Kak kto? My s toboj. Ty i ya. Kogda my privodili v poryadok kvartiru, muzhu prishlos' nemalo sdelat' po remontu elektrohozyajstva, |li eto znal i byl dovolen. No etot sluchaj pokazalsya emu osobenno otvetstvennym. -- Net, tut nuzhen specialist. |lektrik. -- A my s toboj chto -- ne elektriki? -- Da, no... U menya est' odin chelovek, ya emu pozvonyu. -- Nu, kak hochesh'. Nazavtra etot chelovek yavilsya. On voshel stremitel'no i delovito, postavil chemodanchik s instrumentom, sbrosil doroguyu kurtku i bez lishnih slov vzyalsya za rabotu. -- Ty znaesh', chto nado sdelat'? -- sprosil muzh. -- Da. Navernoe, |li emu vse ob座asnil, oni dogovorilis', on specialist, a uchenogo uchit' -- delo gibloe. Tem bolee, chto instrument u nego -- mechta lyubogo masterovogo. On prosverlil v stene otverstie, propustil provoda, sdelal vnutri, v koridore razvodku, slozhil instrument, nadel kurtku, skazal: -- Vse, ya zakonchil. -- Kak? A podat' tok v dushevuyu? -- Ob etom dogovora ne bylo. -- I otbyl. Na rabotu u nego ushlo chasa dva. Za eto vremya on uspel eshche neskol'ko raz pozvonit' malen'koj dochke, sprosit', chem ona zanimaetsya, dat' ukazaniya, chto vzyat' poest'. Zabotlivyj evrejskij papasha. -- ZHena uehala po delam, -- ob座asnil on nam. Vecherom priehal |li. -- Nu, vse v poryadke? Do poryadka bylo daleko. -- Da? -- udivilsya |li. -- Sejchas ya emu pozvonyu. Posle telefonnogo razgovora |li stal bleden. -- CHto sluchilos', |li? -- Znaete, skol'ko on hochet za rabotu? Otkuda nam bylo znat', skol'ko poluchaet v chas izrail'skij specialist? Olimam platyat po desyatke. Esli povezet, pyatnadcat'. -- Nu? -- Pyat'sot. -- CHto-chto? Vse troe my dolgo molchali. -- Znachit, chtoby sdelat' provodku k bojleru i k lampochke, nado eshche dva raza po poltyshchi? -- proiznes, nakonec, muzh. -- Vyhodit, tak... -- |li byl sovsem ubit. -- Pochemu ty zaranee ne dogovorilsya o plate? -- No on skazal, chto ne videl, chto delat', ne znaet ob容ma raboty. Obeshchal, chto budet vse v poryadke. Bednyj delikatnyj |li nikak ne mog privyknut' k tomu, chto evrei byvayut raznye. -- Ladno, -- skazal muzh, -- dal'she ya sdelayu sam. -- Emu bylo zhal' hozyaina. Na etot raz |li ne vozrazhal. I v sleduyushchij raz tozhe poslushalsya muzha. On ponyal, chto tak deshevle. |rez, nakonec, zakonchil rekonstrukciyu maminogo tualeta, mama ob etom radostno nam ob座avila, teper' ej ne nado bylo spuskat'sya-podnimat'sya po nadobnosti i za vodichkoj. No v prirode ved' nichego ne ischezaet, esli v odnom meste ubyvaet, v drugom pribavlyaetsya, tak nas uchili eshche v shkole, a zdes' eto podtverdilos'. U nas pribavilos'. Kanalizacionnaya yama, kuda vyhodili nashi slivnye truby, byla zasypana zemlej i shchebnem, razbitymi plitkami, voda ne protekala. Opyat' prishlos' vyzyvat' |li i opyat' razgovora s |rezom ne poluchilos'. On byl udivlen i nevozmutim: -- Truby ne protekayut? Ne mozhet byt'. -- Ladno, -- skazal |li, -- ya dogovoryus' s kem-nibud', zaplachu, pochistyat. -- |li, -- predlozhil muzh, -- davaj sdelaem sami. Hozyain neozhidanno soglasilsya, uehal, vernulsya chasa cherez dva v rabochej odezhde. Okazalos', on umelo derzhal v rukah kirku, lopatu, molotok. Kanalizacionnuyu yamu pochistili. A |rez ne ostanavlivalsya. On byl velikolepen v svoej deyatel'nosti. Vysokij, krasivyj, s goryashchimi karimi glazami, on hodil stremitel'no bystro i, kazalos', ne vynosil ni minuty prostoya. Vse dolzhno bylo dvigat'sya, kruzhit'sya, menyat'sya. Eshche ne zakonchiv rekonstrukciyu svoej i maminoj dushevyh, on vzyalsya za prinadlezhashchuyu emu chast' dvora. Snachala ischezlo nebol'shoe, no pyshnoe derevo, kotoroe Jardena tak zabotlivo polivala. Ee malysh, esli ego podnimali na ruki, sryval s etogo dereva oranzhevye apel'siny i radostno smeyalsya. -- |rez, -- skazala ya, -- derevo tak trudno vyrastit'... Tebe ne zhal'? -- Pered domom dolzhna byt' trava, -- izrek sosed. -- Zdes' budet trava. On znal, kak dolzhno byt' i kak budet. I chto nado delat'. Dvor byl ogorozhen metallicheskoj reshetkoj, kotoruyu pochti ne bylo vidno, tak bujno razroslis' kusty oleandry i eshche kakie-to, nazvaniya kotoryh ya ne znayu. Oni cveli yarko i durmanno. |to byl roskoshnyj zabor, no ego ne stalo. |rez sobstvennoruchno ubral zabor i vykorcheval kusty. Vmesto nih poyavilis' nevysokie zhelto-zelenye kustiki. Kogda-to dvor dolzhen stat' obrazcovo- krasivym, tak, navernoe, schital |rez, no pochemu-to verilos' v eto s trudom. Process, tvorimyj nashim sosedom, shel v obratnom poryadke. Odnazhdy v ego dvor, gromko rycha, vkatil traktor. On prolozhil sebe dorogu kak raz cherez svezhevysazhennye zhelto-zelenye kustiki, ostaviv ih lezhat' na zemle iskromsannymi i bezzhiznennymi. Za traktorom v容hal pricep, iz nego na seredinu dvora vysypali bol'shuyu kuchu prevoshodnoj chernoj zemli. Zemlya eta tak goroj i prostoyala dolgo, na radost' synishke Gabi i ego priyatelyam -- oni veselo igrali zdes', kogda |reza ne bylo doma. Na vysotu mozhno bylo zabirat'sya, a potom prygat' vniz, a vsego luchshe brosat' na ulicu chernye kom'ya -- kto dal'she kinet. -- |rez, -- kak-to sprosili my, -- kazhetsya, uzhe proshli sroki seva travy? -- Da. No nichego, vyrastet. U menya sejchas sovsem net vremeni. Nakonec, prishli kakie-to parni i rassypali, razrovnyali zemlyu po vsemu uchastku. Mozhno bylo i seyat', no pochemu-to eto ne sdelali, a sdelali sovsem drugoe. Kak raz na sleduyushchij den' posle togo, kak chudo-zemlyu prigotovili pod posev, a mozhet, eto bylo dnya cherez dva, teper' uzhe vspomnit' trudno, poyavilsya drugoj rabochij s pnevmaticheskim otbojnym molotkom ili chem-to vrode togo. On stal lomat' asfal'tovuyu dorozhku, chto shla ot vorot k pod容zdu nashego doma. Lomat' -- ne stroit', tem bolee esli v rukah takoe orudie proizvodstva. K poludnyu dorozhka prevratilas' v kroshevo, ono letelo vo vse koncy dvora, i vsya zemlya smeshalas' s razdroblennym asfal'tom. -- CHto eto ty zadumal? -- sprosili my |reza, kogda on pozdno vecherom poyavilsya vo dvore. -- YA sdelayu novuyu, gladkuyu kak mramor dorozhku. Budet krasivo, i hodit' priyatno. -- Da, no kak hodit' sejchas? -- YA sdelayu bystro. Ne bol'she nedeli. YA ne kak Gabi. Da, konechno, kto vas sravnivaet. Dve nedeli spustya ya sprosila: -- Ty videl, kak tvoya mama probiraetsya po etim kamnyam na ulicu? Ona spotykaetsya i padaet. -- Nu chto delat'? U menya rabota. No eshche nemnogo, -- brosil on na hodu, legko vybegaya na ulicu po bitomu asfal'tu. Poshli dozhdi, razmokla zemlya, lomanyj asfal't rezal podoshvy, na nih nalipala gryaz'. My staralis' lishnij raz ne vyhodit' iz doma, probirat'sya na ulicu i obratno stalo delom nelegkim. K nam perestali hodit' gosti, esli my komu-to byli nuzhny, nam krichali s ulicy ili zvonili po telefonu. Otrezannye ot mira, my stali ran'she lozhit'sya spat' i bol'she dumat'. Mysli byli ob odnom: terpet' dal'she nevozmozhno, nado iskat' drugoe zhil'e. No kak iskat'? Gde? Mozhet, vse-taki podat'sya v Galileyu, gde kupila kvartiru Irina? No uzhe istekali chetyre goda v Izraile, a prozhit' ih nado na odnom meste, v odnom gorode, togda, mozhet byt', dadut gosudarstvennoe zhil'e. Tak stoit vse-taki poterpet'? Uzhe ne stuchat, i to horosho. I vdrug snova razdalsya grohot. Bylo uzhe pozdno, temno, i ottogo, navernoe, grohot kazalsya strashnym. Budto rushili dom, raznosili steny. CHto sluchilos'? Sosedi ved' uzhe zakonchili perestrojku, podgotovili steny k otdelke. Nevozmozhno, chtob nachali vnov' lomat'.. My podnyalis' naverh. Nevozmozhnoe sovershalos': Gabi lomal stenu, kotoruyu ne tak davno vozveli. -- Zachem? -- sprosili my. -- My s zhenoj reshili, chto tak budet luchshe, komnata bol'she, -- byl otvet. On lomal stenu sam, u nego sejchas ne bylo deneg zaplatit' rabochim. -- No ved' uzhe pozdno, razve mozhno tak grohotat'? Gabi pokazal na chasy, bylo pyat' minut odinnadcatogo. On pozhal plechami, mol, u nego eshche est' vremya, i snova vzyalsya za kuvaldu. -- Rovno v odinnadcat' on perestanet, -- skazal muzh, kogda my spuskalis' po lestnice. S odinnadcati vechera do semi utra shumet' v Izraile ne razreshaetsya, a za minutu do etogo mozhno gremet', skol'ko hochesh'. Zakon est' zakon. FONTANY Neskol'ko let my zhivem v malen'kom gorodke na severe strany. Gorodok raskinulsya na holmah, glavnaya ulica protyanulas' vnizu u podnozh'ya holmov, a ot nee begut vverh, izvivayas', perekreshchivayas', vlivayas' odna v druguyu, a to i vdrug vnezapno obryvayas', ulicy, udochki i allei. Gorodok zhivopisen i zelen, kazhdyj sazhaet, chto hochet. Vdol' raznomastnyh zaborov goryat vsemi cvetami radugi derev'ya i kustarniki nevidannyh nami ran'she porod. I durmanyat zapahami cveten'ya. Ulicy, pravda, ne vse uhozheny, dvory tozhe. Gorodok ne ochen' ubran, no est' mesta, gde vse vychishcheno, podstrizheno, raduet glaz. Slovom, gorod kak gorod, i po izrail'skim masshtabam ne takoj uzh malen'kij. Ulochka, gde my zhivem, lezhit mezhdu dvumya magistralyami, peresekayushchimi gorod snizu vverh. Tam -- nepreryvnye potoki mashin, avtobusy, gruzoviki. U nas vse- taki tishe. Hotya -- byvaet v Izraile tiho? Naprotiv nashego doma na stolbe pricepili (inache ne skazhesh') telefon- avtomat. V strane, otkuda my priehali (neuzheli do konca dnej my obrecheny sravnivat': "A tam bylo tak"?) telefony-avtomaty pryatali v budkah so zvukonepronicaemymi steklami. Dveri plotno zakryvalis', tajna telefonnyh peregovorov obespechivalas'. Zdes' chelovek razgovarivaet, i emu naplevat', chto slyshat ego ne tol'ko na tom konce provoda. Zvonit' k telefonu prihodyat chasto odni i te zhe lyudi. YA v kurse vseh ih semejnyh del. Vostok... Inogda nablyudayu takoj attrakcion. K stolbu, na kotorom visit avtomat, priblizhaetsya "subaru". Ili "micubishi". Voditel' v容zzhaet na trotuar bokom, dvumya levymi (a mozhet, pravymi) kolesami, yuvelirno podrulivaet k stolbu, otkryvaet dvercu mashiny pryamo pod telefonom. Ostalos' tol'ko opustit' na trotuar odnu nogu, chut' potyanut'sya, snyat' trubku... Tak, sidya v svoem limuzine, mozhno razgovarivat' chas, poltora. Dva. Mashiny, idushchie mimo, ostorozhno ob容zzhayut priparkovannogo k telefonu sobrata. Izrail' -- strana svobody. Doma na nashej ulice starye, dvuh- i trehetazhnye, serye, skuchnye. Kogda- to, vozmozhno, etoj strojkoj reshali v strane zhilishchnuyu problemu, selilas' zdes' bednota da novopribyvshie na rodinu predkov. A segodnya v etom rajone mozhno chut' podeshevle snyat' kvartiru, ne tak chtob horomy, no nam ne do horomov. Byla by krysha nad golovoj. Ottogo i slyshna vsyudu russkaya rech'. Pravda, imya u nashej ulicy zvuchnoe, narekli ee v chest' izvestnogo cheloveka. No vot kak-to odin starozhil goroda, vladelec villy v rajone, gde vse villy -- dvorcy i odna na druguyu nepohozhi, sprosil u menya adres. YA skazala. -- Gde eto? -- opyat' byl vopros. Nu kak emu ob座asnit'? -- Sto... Nu tam bol'shaya novaya shkola. -- SHkola? -- Da. Ona nosit imya... -- ya nazvala familiyu cheloveka tozhe izvestnogo. -- Net... -- moj sobesednik pozhimaet plechami. -- Stranno... -- ya tozhe pozhimayu plechami. Mne neponyatno. Krasivoe sovremennoe zdanie vyroslo tam, gde nasha uzkaya ulochka svorachivaet, rasshiryaetsya i uhodit vverh. Ryadom s uchebnym korpusom stadion, futbol'noe pole, basketbol'nye vyshki. Nevozmozhno ne zametit' etot oazis sveta na serom fone. -- Nu kakoj eshche orientir? -- dumayu ya vsluh. -- A! Tam est' tri sinagogi. Tri sinagogi ryadom. On tozhe vosklicaet: -- A! Nu, tak by srazu i govorila. Vot i ves' skaz. Glavnaya primeta ulicy. I ne tol'ko ulicy. Voobshche v nashem gorode sinagog mnogo, hotela napisat' "dostatochno", no kto znaet, skol'ko eto "dostatochno", esli rech' idet o mestah, gde mozhno pogovorit' s Gospodom. A besedovat' s nim, okazyvaetsya luchshe vsego v special'nom dome, da eshche imet' v etom dome svoe oplachennoe personal'noe kreslo. Prihodish' na utrennyuyu molitvu, hochesh' molis', kachajsya, a mozhesh' utknut' lico v molitvennik, zastyt', kto znaet, chto s toboj proishodit: dosmatrivaesh' li poslednij son ili vozdaesh' slavu Vsevyshnemu. Nikto ne podtolknet tebya v bok -- prosnis'! |to tam, v toj strane, poprobuj usnut' na politzanyatiyah, razbudyat, gromko vyskazhut svoe vozmushchenie i eshche gromche proiznesut tvoe evrejskoe imya-otchestvo. Vot, mol, kakie -- oni. "Oni" -- eto my. A zdes' my v svoej strane. Hochesh' spat' -- spi. Kazhdyj volen reshat', kak emu besedovat' s Gospodom. No ya otvleklas'. Na nashej ulochke naiskosok ot doma, gde my snimaem kvartiru, stoyat tri sinagogi. Raspolozheny oni bukvoj "P" i obrazuyut nebol'shoj dvorik, otkrytyj s odnoj storony. Dvorik obshchij, a sinagogi raznye. YA mogu pochti bezoshibochno skazat', kuda napravlyaetsya tot ili inoj gospodin. Vot etot rodilsya v Marokko, mozhet, pravda, ne on, a ego mat', otec, no svernet on v sinagogu nalevo. Vo dvorik vhodit eshche odin muzhchina, ochen' pohozhij na pervogo, tozhe s Vostoka, no smuglee ego, predki etogo iz Jemena, i hotya s tem, pervym -- rodnye brat'ya, svorachivaet v dom napravo. A eti dvoe -- moi byvshie sootechestvenniki -- iz solnechnoj Gruzii. Ih obitel' -- pryamo. Idut evrei cherez dvorik i -- rashodyatsya. Bog-to u vseh odin, a zemnoe vedomstvo u kazhdogo svoe. Vse tri sinagogi nevysokie, mrachnovatye, skromno otdelannye. A v dvadcati minutah hod'by ot nas na odnoj iz shirokih ulic vysitsya bol'shoe svetloe naryadnoe zdanie s krasivymi vitrazhami. |to sinagoga, i prinadlezhit ona vyhodcam iz Evropy, ashkenazim. Ne vsem, konechno, tem, komu takaya krasavica po karmanu. Prihodyat syuda sem'yami. Zdeshnie muzhchiny uhozheny i syty, zhenshchiny naryadny i elegantny, v dorogih dlinnyh yubkah, shelkah i shlyapah. Na vtoroj etazh zdaniya s ulicy vedet lestnica -- eto dlya zhenshchin. Zdes' pozabotilis' o zhenshchinah, hot' i otdel'no ot muzhchin, no molit'sya oni mogut s komfortom, sidya. Deti, tozhe naryadno odetye, v ozhidanii roditelej, ne shchadya svoih dorogih plat'ic i shtanishek, begayut, kuvyrkayutsya, polzayut, shumyat na prostornoj ploshchadke pered zdaniem, ih nikto ne ostanavlivaet. Igrajte, deti, shumite. Poka mozhno. Skoro i vam pridetsya chinno vhodit' pod eti svyatye svody i tiho tvorit' molitvu. Vozle nashih sinagog v obychnye dni i dazhe v subbotu redko uvidish' naryadnye sem'i. Vse skromnee i tishe. No est' bol'shie prazdniki, kogda i zdes' shumno, radostno, gremit muzyka. I veselyatsya evrei v pryamougol'nom dvorike vse vmeste, zabyv, kto iz doma napravo, a kto -- nalevo. Vse odnomu Bogu molimsya. x x x U evreev den' nachinaetsya s vechera. Byl vecher bol'shogo prazdnika. Na ploshchadke, ogorozhennoj zdaniyami treh sinagog, gremela muzyka. Zvuki orkestra oglashali okrugu, sozyvaya evreev, veruyushchih i neveruyushchih. Lyudi shli. Bylo tesno, vse tancevali, prygali, radovalis'. Inogda muzyka stihala, i prostranstvo zapolnyali golosa ravvinov to odnoj, to drugoj sinagogi. Slavili Gospoda, chitali molitvy, blagoslavlyali vse, chto polozheno blagoslavlyat' v etot den'. Slushali ih, pravda, ne ochen' vnimatel'no, deti prodolzhali shumet' i prygat', vzroslym nado bylo ih usmiryat'. No ravviny zamolkali, iz dinamikov vnov' lilas' muzyka, oblegchenno vzdohnuv, papy brali na plechi svoih malyshej i tancevali. I vdrug muzyka prervalas'. Nad golovami hriplo i vzvolnovano prozvuchalo: -- Sejchas k nam na prazdnik pribudet mer nashego goroda... -- imya ego bylo proizneseno s vostorgom. -- Ura! -- skazal ryadom so mnoj kto-to po-russki. Na mig vse zamolkli i stali smotret' tuda, otkuda dolzhna byla poyavit'sya vysokaya persona. No ego ne bylo, a molcha terpelivo zhdat' dlya evreya veshch' nevozmozhnaya. Na ploshchadke podnyalsya nevoobrazimyj gvalt. No stoilo dinamiku ryavknut': -- Tiho! -- i vse zamerlo. Gryanula muzyka. O, Gospodi! Igrat', tak uzh igrat'! Vstrechat', tak uzh vstrechat'! CHego tam melochit'sya! Nad sinagogami, nad golovami sobravshihsya evreev, nad ulicej i sosednimi domami zvuchalo: "Mashiah, mashiah, mashiah..." Kto v Izraile ne znaet etu pesnyu? Horoshaya pesnya. Pod ee zvuki na ploshchadke poyavilsya molodoj vostochnyj krasavec, nash mer. On pribyl ne na osle, a vyshel iz komfortabel'nogo limuzina, no tolpa ne obratila na eto vnimaniya. Pered nim rasstupilis', ego vpustili vo vnutr' lyudskogo kol'ca. Kogda uspeli soorudit' pomost iz stolov, ya ne zametila. K pomostu pridvinuli raznovysokie stul'ya, mer vzoshel po nim, kak po lestnice. Sledom za nim tuda podnyalsya eshche odin gost' -- iz svity. On byl plechistyj, prizemistyj, tozhe smuglyj, s temnymi volosami, kak mer, no ne krasavec, kak on, bez ego oslepitel'noj ulybki. Lico glavy goroda belozubo siyalo, stoyashchij ryadom prinuzhdenno skalilsya. Orkestr igral "Mashiah, mashiah...", tolpa vpletalas' v ritm, dvigalas', hlopala, vysokij gost' tozhe stal tancevat' na pomoste. I vdrug tot, chto byl ryadom s nim, prisel, nagnul golovu, vzyal siyayushchego krasavca na plechi i podnyalsya. Ves' attrakcion proshel v ritme tanca. Tolpa vzrevela ot vostorga. Dejstvo prodolzhalos' uzhe v tri etazha. Vnizu likovala tolpa, na pomoste delal dvizheniya zdorovyak s osklablennym licom, a u nego na plechah ulybalsya i vzdymal ruki kverhu lyubimec publiki, nash mer. |to dlilos' dolgo. Orkestr v kotoryj raz proigryval melodiyu snachala. -- Nu i zdorovyj holuj, -- skazal kto-to negromko. Po-russki. Nakonec, vsadnik soskochil so svoego dvunogogo, orkestr oborval melodiyu. Iz dinamika my uslyshali golos odnogo iz ravvinov, on slavil vysokogo gostya. No tot byl chelovekom skromnym, hvalebnye slova v svoj adres prerval, zabral u ravvina mikrofon, proiznes kratkuyu zazhigatel'nuyu rech' vo slavu goroda, Izrailya i Gospoda, skazal: "SHalom!", sprygnul na zemlyu, i otbyl v neizvestnom napravlenii. Sinagog v gorode mnogo, vozle kazhdoj veselilis' evrei, nado bylo oschastlivit' kak mozhno bol'shee chislo svoih poddannyh. |tot prazdnik prohodil v kanun municipal'nyh vyborov. x x x -- Vy, konechno, sobiraetes' golosovat' za generala? -- s usmeshkoj sprosila menya odna znakomaya, priehavshaya v Izrail' davnym-davno. -- Konechno! -- Nu, a pochemu? -- Nu... ne apparatchik. Geroj. General! -- A! -- mahnula ona rukoj. -- V Izraile splosh' generaly. Vot eto da! Kak-to odin starozhil Izrailya sprosil menya, kakaya u moego muzha professiya, i uznav, chto on inzhener, sarka