Ego, konechno,
prosvechivali...  Sam ponimaesh',  vdrug --  kontrabanda  kakaya-nibud'  levaya,
neproplachennaya.  Vrode tam  net  nichego.  No  ty  --  vzroslyj chelovek.  Raz
pokupaesh'  takie veshchi, dolzhen sebe predstavlyat' ih cenu. Vse. Poka.  YA  tebe
pozvonyu.
     I Oleg ushel.
     Dzhinn  ne  osobenno   vser'ez  prinyal  zhelanie  Olega  poluchit'  dvesti
dollarov.  Esli kuvshin  i  vpravdu  chego-to  stoit, togda  mozhno  chto-nibud'
pridumat'. A esli ne stoit nichego -- za chto den'gi?
     Dzhinn raspechatal korobku i dostal  kuvshin.  On byl pochti takoj,  kak na
kartinke,  --  tol'ko trehmernyj  i  s bolee  chetkoj  grafikoj  izobrazheniya.
Vmyatiny i carapiny byli eshche  otvratitel'nee, mestami  on byl pokryt  zelenym
naletom  pleseni vekov,  a na  kryshke,  zaplavlennoj  chem-to vrode  surgucha,
dejstvitel'no  byli  kakie-to drevnie  karakuli  i  malen'kie  risunochki.  K
kuvshinu   prilagalis'   bumagi,   kotorye   sertificirovali  ego  drevnost',
unikal'nost' i tot fakt, chto Dzhinn priobrel ego na aukcione Gammonda.
     Osmotrev kuvshin so vseh storon, Dzhinn  reshil ego otkryt'. Ponyatno,  chto
esli by tam i bylo chto-to cennoe, to ego vse ravno davno by  uzhe ne bylo. No
vse zhe. Zapechatannyj sosud -- kak neraskrytaya tajna; pust' pustyakovaya tajna,
no  nastoyashchaya.  Priyatnyj  povod  pofantazirovat' o  nesmetnyh  sokrovishchah  i
skazochnyh  darah.  Takih,  kak  vsemogushchij  dzhinn,  navsegda  privyazannyj  k
povelitelyu kuvshina. Pravda, vspomnil Dzhinn, u bednogo mal'chika Aladdina byla
mednaya  lampa, no kuvshin, s drugoj storony,  nichem ne  huzhe.  K tomu  zhe, po
poslednim  tradiciyam,  dzhinny hranyatsya  v  sosudah.  I Dzhinn  nichem ne  huzhe
bednogo  mal'chika  Aladdina.  Krome togo, chto Aladdin  sam zhil v  skazke,  a
Dzhinn,  k  sozhaleniyu, zhivet  v  skazke, stavshej byl'yu,  v  byvshej  skazochnoj
strane. Da mechtat'-to eto ne meshaet. V konce  koncov,  podumal Dzhinn, kazhdyj
iz nas zhivet tam, gde schitaet vozmozhnym: esli  ya  hochu zhit'  v skazke, gde k
bednym  programmistam popadayut kuvshiny  s volshebnymi  starichkami, znachit,  ya
zhivu v nej. |to budet skazka.
     Dzhinn poshel na kuhnyu za nozhom, chtoby raskovyryat' surguch.
     "YA budu eto delat' medlenno, -- dumal on. -- Kogda poyavitsya starichok, ya
uzhe budu gotov zakazat' emu... e-e, chto zhe zakazat'-to? Nu, deneg,  ponyatno,
komp'yuter pomoshchnee i lichnyj samolet -- letat' k |tne po vyhodnym...".
     Tut Dzhinnu stalo stydno.
     "A kak zhe mir  vo vsem mire? -- ehidno  sprosil on  sam sebya. -- Kak zhe
vojna  v  YUgoslavii,  ekonomika  v  Rossii, golodnye  v  Afrike,  narkomany,
ekologicheskie katastrofy i vse takoe?"
     Dzhinn vzdohnul i nachal otkolupyvat' surguch.
     "Nu,  vojna v  YUgoslavii  -- eto,  konechno, da.  Pervym  delom  vojna v
YUgoslavii.  Potom, konechno, s kommunistami razobrat'sya.  I s  banditami. Tut
dazhe neponyatno, s kogo nachat'. Potom ekologiya..."
     On tak vser'ez razmechtalsya, chto dazhe stal bespokoit'sya: a vdrug zhelanij
budet vsego tri ili, skazhem, sem'. Togda nado budet  pervym zhelaniem sdelat'
tak, chtoby ih bylo sto. Ili trista. V trista mozhno ulozhit'sya.
     Ot  etih myslej  on sam ne zametil,  kak snyal pechat'. Ostavalos' tol'ko
otshchelknut' zadvizhku, i kryshka otkroetsya.
     "Nu  chto  zhe  --  dym,  ogon', uzhas,  --  i  staren'kij idiot,  pokorno
ispolnyayushchij zhelaniya osvoboditelya..."
     On otkinul kryshku.
     Nikakogo uzhasa, dyma i ognya. V kuvshine bylo pusto. Pravil'nee, vprochem,
bylo by skazat', chto v kuvshine byla pustota.  Samaya nastoyashchaya pustota, samaya
pustaya iz  vseh pustot,  kotorye kogda-libo prihodilos' videt'  Dzhinnu.  Ona
byla  eshche pustee, chem  vse  ego  mechtaniya i zhelaniya, pustee,  chem  vozduh  v
komnate, pustee, chem svet lucha, pustee, chem kakoj-nibud' nesushchestvuyushchij sajt
v Internete. V  kuvshine byla absolyutnaya  pustota, pravda -- s legkim naletom
gorechi vpolne ozhidannogo obloma.
     "Nu, konechno, -- podumal Dzhinn,  -- raz dazhe u  nas na tamozhne ne vzyali
deneg za soderzhimoe, znachit, ego dejstvitel'no net".
     On vzyal pustoj stakan  i do poloviny napolnil ego  pustotoj iz kuvshina.
Potom podnyal napolovinu  polnyj  pustotoj stakan k oknu i posmotrel  ego  na
svet. Pusto.
     "Nu chto zhe, -- Dzhinn  popytalsya  optimizmom pridavit' razocharovanie. --
Pustota --  eto uzhe koe-chto.  Pustoty  mne  kak raz i ne  hvatalo.  Vse-taki
pustota  --  eto  pochti  kak  svoboda,  s  nee  vse  nachinaetsya.  Pravda,  i
zakanchivaetsya tozhe pustotoj. Interesno, eto nachalo ili konec?"
     On vzyal kuvshin  i akkuratno naklonil ego, vylivaya (vysypaya?) ostavshuyusya
pustotu  na pol, perevernul  ego i postuchal  po  donyshku.  Iz kuvshina  vypal
malen'kij kusochek otsloivshegosya okislennogo  do chernoty metalla, i  na  etom
pustota  prekratilas'.  Dzhinn perevernul  kuvshin obratno  gorlyshkom  vverh i
nabrosil sverhu kryshku, ne zastegivaya ee.
     "Ladno,  esli ko mne pridut gosti, ya  vsegda  smogu  ugostit' ih svezhej
pustotoj, --  podumal on  i nogoj zadvinul kuvshin pod stol pochti bez zlosti.
--  YA  nahalyavu stal obladatelem predmeta  za  tysyachu  funtov.  K sozhaleniyu,
sovershenno bespoleznogo. Vse spravedlivo".
     Pro dvesti dollarov dlya Olega on sovershenno perestal pomnit'.
     Bylo  uzhe  polovina  vos'mogo.  |to   znachilo,  chto  v  "Turandot"  uzhe
sobiraetsya tusovka i mozhno razveyat'sya. On bystro sobralsya i vyshel na ulicu.
     I vse zhe cheloveku, kotoryj tak vosprinimaet dejstvitel'nost' i igraet s
pustotoj, kak malen'kij mal'chik, tol'ko-tol'ko perestavshij igrat' v CHapaeva,
zhit' dolzhno byt' gorazdo legche, dazhe esli on priznannyj neudachnik.

     Kratkoe soderzhanie vtoroj glavy
     <i>Zvonok  v  dver'  zastavlyaet  Dzhinna  prosnut'sya.  Ego  znakomyj  Oleg,
tamozhennyj broker i voobshche chelovek delovoj, pomogavshij v svoe vremya oformit'
na Dzhinna  kvartiru,  prinosit emu kuplennyj im cherez  Internet zapechatannyj
mednyj kuvshin. Oleg trebuet  deneg za rastamozhku kuvshina, no deneg u  Dzhinna
net. Dzhinn mechtaet najti v etom kuvshine dzhinna,  kotoryj  ispolnit  zavetnye
zhelaniya ne stol'ko samogo Dzhinna, skol'ko vsego progressivnogo chelovechestva,
chem  proyavlyaet  krajnyuyu  nepraktichnost'  svoih  zhiznennyh orientirov. Odnako
nadezhdy  na dzhinna  iz kuvshina  okazyvayutsya oblomannymi  -- kuvshin pust. CHto
vpolne  estestvenno,  uchityvaya, chto  kuvshin, prezhde  chem  popast' k  Dzhinnu,
proshel cherez sotni ruk  vpolne  praktichnyh lyudej, a  syuzhet  s nevest' otkuda
vzyavshimsya  volshebnikom  --  cherez fantazii  tysyach avtorov.  Buduchi chelovekom
nepraktichnym, Dzhinn nikak ne mozhet primenit' kuvshin.</i>


        Glava tret'ya,
     <i>v kotoroj chitatel' znakomitsya s pisatelem, a pisatel' -- s chitatelem</i>

     "Turandot"  -- eto bylo oficial'noe nazvanie. Kak i u bol'shinstva  mest
ili imen, neoficial'noe  nazvanie  obrazovyvalos' putem prostogo sokrashcheniya.
Nu, kak "Probka" -- ot "Propagandy", "Krizis" -- ot "Krizisa zhanra", "Pozik"
-- ot  "Pozitiva"  i  tak  dalee.  Vot  "CHetyre  komnaty", naprimer,  tak  i
nazyvalis'  --  "CHetyre  komnaty",  potomu   chto  sokratit'  ih  bylo  nikak
nevozmozhno -- ni pribavit', ni otnyat'. Komnat vsegda  ostavalos' chetyre, kto
by tam ni tusovalsya. Neoficial'noe nazvanie "Turandot" bylo "Tura". V zimnee
i drugoe holodnoe vremya "Tura", osobenno po pyatnicam, yavlyalas' vybrannym dlya
tusovok mestom, gde sobiralis' zhivye uchastniki  virtual'nogo kluba "RusLav".
Dlya nih  byli  predusmotreny skidki  na  vhod  i  ispol'zovanie Interneta na
vtorom etazhe. No  i  bez vsyakih skidok Internet-bar "Turandot", nahodivshijsya
srazu za  teatrom Vahtangova i yavlyavshijsya vpolne prilichnym, hot' i nebol'shim
zavedeniem, byl ves'ma  nedorogim mestom: chashka  kofe v nem obhodilas' v tri
raza deshevle, chem  vo  mnogih drugih  moskovskih  mestah. |to  li zastavlyalo
sobirat'sya v  "Type" teh, kto  tam sobiralsya, neizvestno, no imenno  te, kto
tam sobiralsya, i motivirovali Dzhinna tam byvat'.
     Na etot raz do "Turandot" Dzhinn dobralsya ne srazu.  Na vyhode iz  metro
emu sluchajno popalsya Leshij -- hrupkij  zastenchivyj  mal'chik,  s  neozhidannoj
volej  podbirayushchij proiznosimye slova. Leshij uchilsya.  U  nego byla  s  soboj
pochataya  butylka portvejna, k kotoroj prisoedinilsya dlya  podnyatiya nastroeniya
Dzhinn. Nastroenie  podnyalos' za schet chastichnogo opuskaniya  pecheni, i v takom
vide -- v pripodnyatom nastroenii i  s prispushchennoj pechen'yu -- oni pokazalis'
v "Turandote" tol'ko cherez  dva chasa, potomu chto ne udalos'  ostanovit'sya na
odnoj butylke, hot' i gadost'.
     Sredi lyudej, v  raznoj stepeni znakomyh Dzhinnu po nikam, okazalsya odin,
kotorogo Dzhinn znal po professii i  imeni, -- Serezha. Serezha  utverzhdal, chto
on  pisatel'. No chto imenno on pishet, bylo neizvestno. Izvestno bylo tol'ko,
chto,  nesmotrya na dovol'no podrostkovyj vid,  on uzhe  istratil dvadcat' sem'
let, imel odin razvod,  dvoih  detej i kuchu slov, kotorye on ohotno razdaval
podhodyashchim  prohozhim,  pereskazyvaya  mysli  i  istorii  iz  svoej  golovy  i
obshchestvennoj zhizni.
     Pisatel' byl  dlinnym i sutulym,  odetym vo  vse  novorusski  chernoe, i
redko brilsya, davaya volyu bednoj i nechastoj shchetinke. Pri etom v levom, slegka
ottopyrennom uhe  u nego torchali dve zolotye  kapli serezhek -- odna v mochke,
drugaya vysoko v hryashche,  --  a  bol'shie  glaza  zapal'chivo goreli po storonam
dlinnogo nosa,  kompensiruya  obshchuyu  predstavitel'skuyu  nedostatochnost'.  Oni
poznakomilis' v Internet-salone u metro "1905  goda",  gde  Dzhinn  nekotoroe
vremya tusovalsya,  a pisatel' issledoval Mirovuyu pautinu. Pisatel' byl Dzhinnu
prosto  priyatel', no  dostatochno priyatnyj,  chtoby poznakomit' ego  s  Leshim.
Znakomstvo prohodilo pod pivo, kotoroe pisatel' dlya sebya zamenil na kofe.
     -- CHto znachit pisatel'? -- udivilsya Leshij. -- Nastoyashchij pisatel'?
     -- Samyj chto ni na est', -- podtverdil pisatel'.
     -- Kak, ty govorish', tebya zovut?
     -- Serezha.
     -- A familiya?
     -- A pri chem tut familiya. YA -- sekretnyj pisatel'!
     -- A kakie knigi ty napisal? -- prodolzhal s nadezhdoj Leshij.
     -- Nikakih.  Ni odnoj knigi v zhizni ya ne napisal.  Dlya  togo chtoby byt'
pisatelem, napisannye knizhki ne nuzhny. Vazhno pisat'.
     -- Znachit, ty podpol'nyj pisatel'? -- sprosil Leshij.
     --  Ne  podpol'nyj,  -- obidelsya  pisatel', --  a  podstol'nyj. Vernee,
vstol'nyj,  chto nastol'ko  zhe  tipichno  dlya stolicy,  kak  i  vse  stolichnoe
ostal'noe. No! --  I  tut  pisatel' podnyal  vverh palec,  otmechaya  sleduyushchie
slova,  kak nesomnenno vazhnye (ochevidno, v otlichie ot vseh ostal'nyh). -- No
nedelyu  nazad  ya poluchil predlozhenie napisat'  nastoyashchuyu  knizhku. Na  zakaz.
CHtoby napechatali. Obdumyvayu.
     --  Predlozhenie? --  utochnil Leshij,  zhivo  interesovavshijsya mehanizmami
realizacii tvorcheskih processov.
     -- Knizhku.
     -- CHto znachit nastoyashchuyu? -- sprosil Dzhinn.
     -- Nastoyashchuyu znachit: <i>a)</i> sovremennuyu, proishodyashchuyu v nastoyashchee vremya, <i>b)</i>
real'nuyu,  to est'  sushchestvuyushchuyu v  dejstvitel'nosti, <i>v)</i> podlinnuyu, to  est'
nefal'shivuyu,  <i>g)</i> etu, <i>d)</i> prostuyu, obyknovennuyu, privychnuyu --  s  dejstviem i
syuzhetom, zastavlyayushchim chitatelya perevorachivat'  stranicy, ne obrashchaya vnimaniya
na slova. Koroche, istoriyu pro lyudej, v proze. Tak, chtoby chitat'  mozhno bylo.
V metro, naprimer.
     Poslednee opredelenie nastoyashchnosti knigi  ves'ma pozabavilo Dzhinna.  No
poprobuj pospor' s neopublikovannym pisatelem.
     -- Pro chto? -- sprosil on.
     --  Koroche,  est' takoj  izdatel' -- Zaharov.  On  ran'she  s Vagriusami
mutil, a teper' sam po sebe. Dovol'no izvestnyj. B. Akunina znaesh'?
     -- Net.
     -- A istoricheskie detektivy pro Fandorina?
     -- Konechno, znayu!
     --  Vot  vse  vy   tak,  --  obidelsya  pisatel'.  --  Dazhe  avtorov  ne
zapominaete, ne to chto izdatelej. Akunin,  mezhdu prochim, -- eto psevdonim. A
Zaharov --  net.  YA  s  nim po  biznesu peresekalsya.  YA zhe  tipa  v  proshlom
biznesmen. Neudachnik. No ne budesh'  zhe vsem tak predstavlyat'sya -- eto bol'no
i vredno. Menya gaishniki ostanavlivayut i srazu vopros: a vy  gde rabotaete? I
chto  mne  govorit'? Ran'she,  v  pereryvah mezhdu  sluzhbami,  govoril,  chto  ya
obshchestvennyj  deyatel'. No ya  togda  pochti nichego  ne pisal. Pisatel'  -- eto
takoj social'nyj status. Raz ya vse ravno  chto-to teper'  pishu. I potom,  ya v
detstve sobiralsya stat' pisatelem, hotya potom kak-to ot etogo otvleksya. Bylo
vremya. Kamni sobiral i razbrasyval.  Odnazhdy v shestom klasse dazhe posporil s
odnoklassnikom, Sashej Cehanovichem, chto nikogda ne napishu knigu pro BAM. A on
govoril:  budesh'  pisatelem  --  nikuda  ne denesh'sya,  ne  pro  BAM, tak pro
kakoj-nibud' drugoj socializm. Posporili na sto rublej -- bol'shie den'gi  po
tem vremenam, osobenno  dlya detej. Dogovorilis',  chto  esli ya  vse zhe napishu
chto-nibud'  v etom rode  --  poshlyu emu  ekzemplyar so  vlozhennoj kupyuroj. Vot
teper' muchayus': napishu  etu  zakaznuyu knizhku,  kuda den'gi-to posylat', esli
posylat'? V proshloe? I skol'ko, s uchetom inflyacii?
     -- Pro chto knizhka-to? -- nastojchivo povtoril Dzhinn.
     -- Pro slova i mezhzerkal'nuyu Rossiyu, -- kak by otvetil  pisatel'. --  V
legkoj forme.  Knizhka dolzhna legko chitat'sya.  I pokupat'sya bez napryaga. YA  i
podumal: nu  i  pozhalujsta. Nazvalsya gruzdem  -- polezaj v kuzov. Sam vybral
put', vot i voploshchajsya.  A raz ya  pisatel', dolzhen vse umet', vklyuchaya legkij
zhanr. Kak Vian, naprimer.  Tak na  fizicheskom urovne imya opredelyaet  sud'bu.
Kem  chego  ty  sebe  hochesh',  to  tebe  i  nate.  Voz'mu  sebe  kakoj-nibud'
psevdonim...
     -- Zachem psevdonim? -- sprosil Leshij.
     -- Nu, eto tipa torgovoj marki. Kir  Bulychev -- fantast. Igor'  Mozhejko
-- issledovatel'. Oba pisateli, hotya odin i tot  zhe chelovek, tol'ko  drugoj.
Kak Koka-Kola i Sprajt, -- ob座asnil pisatel'.
     -- YA sejchas pridu, -- skazal Dzhinn, -- mne otlit' nado.
     I on vyshel iz-za stola.
     --  A pochemu ty  ne  hochesh', chtoby tvoe  sobstvennoe imya  bylo torgovoj
markoj? -- sprosil Leshij.
     --  Imya prinadlezhit mne,  hotya i ne prinadlezhit. Ili ya emu. A to, chto ya
pishu, mne ne prinadlezhit vovse, hotya i prinadlezhit. Ili ya emu. Tol'ko ya, kak
ya, k etomu ne imeyu pochti nikakogo otnosheniya, potomu  chto ya -- eto drugoj on.
Lyuboj tvorec tebe skazhet, chto kto-to emu diktuet. A on  tol'ko  prinimaet  i
peredaet. Otdaet  svoi navyki  ili telo dlya voploshcheniya togo,  chto nazyvaetsya
vdohnoveniem. Kto kak  umeet.  Pri  chem  tut imya? U menya eshche  huzhe. YA prosto
nahvatalsya vsyakogo pechatnogo slova, peremeshal  s nepechatnym i vydayu za svoe,
to est'  obshchee. Sintez nazyvaetsya. Komponent postmodernizma. Podi pridumaj v
nashe  vremya  chto-nibud'  novoe,  ne  buduchi  talantom.  Sploshnoj  derevyannyj
velosiped  i   dezha  vyu.  Vot,  naprimer,  ya  podumal:  ladno,  budu  pisat'
kommercheskuyu knizhku, tol'ko  v kachestve odnogo iz geroev budu ya sam, pishushchij
po zakazu izdatelya Zaharova knizhku pod psevdonimom -- dlya kompensacii, chtoby
vse  chestno  i otkrovenno. Posle  etogo na sleduyushchij den'  chitayu  "Gorod  iz
stekla" Pola Ostera i  natykayus'  na  scenu,  v  kotoroj  ego glavnyj  geroj
prihodit k nemu samomu -- pisatelyu Polu Osteru. I vmesto pridumki poyavlyaetsya
citata...
     -- Podozhdi, podozhdi, -- vmeshalsya Leshij, -- tak, znachit, u tebya  v knige
est' pisatel'?
     -- Nu, -- otozvalsya pisatel'.
     -- Tak raz est' pisatel', znachit, dolzhen byt' i chitatel'!
     Pisatel' nahmurilsya.
     --  YA i est' chitatel',  -- mrachno  burknul  on posle  pauzy,  --  samyj
vernyj.
     -- Da net, v knige, -- poyasnil Leshij i dobavil: --  CHitatelem mogu byt'
ya!
     --  Mozhesh' i ty, -- pokladisto soglasilsya pisatel'.  --  Esli zahochesh'.
Potomu chto chitatel'-to v knige est' vsegda,  bez nego ni ty, ni ya  prosto ne
sushchestvuem. Bez nego i knigi-to  net -- tol'ko tak ne byvaet, potomu chto vse
knigi uzhe est'. Prosto poka oni ne prochitany, oni ne napisany. A chitatel'...
da vot zhe  on,  chitatel', vidish', sejchas usmehnulsya ot vnezapnogo  osoznaniya
svoej beznakazannoj znachimosti. Vidish', net?
     -- Net, -- ozirayas' po storonam, skazal Leshij.
     -- Da ty ne tuda smotrish', otorvis' ot sebya. I ot menya...
     -- Kak eto?
     -- Ne mozhesh'? A znaesh', pochemu?
     -- Pochemu? YA voobshche ne ponimayu, o chem rech'.
     --  Potomu chto chitatel'  mozhet  byt' personazhem tol'ko togda,  kogda on
pisatel', -- skazal pisatel', -- hotya by chut'-chut'.  Inache on ne svoboden. A
raz ne svoboden -- otdel'no ne sushchestvuet.
     Leshij zamolchal, sbityj s tolku.
     -- Tak vot,  -- prodolzhal kak  ni v chem ne  byvalo, pisatel'. --  Umet'
chitat' -- eto tozhe  svoego roda talant, kak i pisat'. Nu,  navyki,  konechno,
shkola. YA vot  chitat' nauchilsya, tol'ko kogda nachal pisat'.  A do etogo tol'ko
bukvy znal i dal'she kartinok ne  vosprinimal ni odnoj knigi. A kak  nauchilsya
-- ponyal, chto bol'shinstvo tak nazyvaemyh knig napisano dlya lyudej, ne umeyushchih
chitat', kak i muzyka --  dlya gluhih, na treh  akkordah, kak  i fil'my -- dlya
slepyh,  s  istoriej,  no  bez  prodolzheniya.  |tim  otlichaetsya  prodyuserskoe
iskusstvo ot nastoyashchego. S drugoj storony, byt' chitatelem, a pri etom eshche  i
pisatelem -- krajne neudobno. Pridumaesh'  chego-nibud', potom pochitaesh'  -- i
pisat'  ne  hochetsya, vse uzhe  napisano. YA  snachala gruzilsya -- potom plyunul.
Pust'  budet  kak budet.  CHitat' budu  men'she.  Tem  bolee, chto  knizhka  eta
zakaznaya -- rimejk, to est' iznachal'no neoriginal'na.
     -- Rimejk chego? -- sprosil Leshij.
     -- "Starika Hottabycha". Pomnish', povest' takaya byla? I fil'm.
     -- Konechno.
     --  Nu i  vot. Pisatel'  Lagin, avtor Hottabycha,  v  svoe  vremya prochel
perevod  anglijskoj  knigi  "Mednyj  Kuvshin"  |nsteya.  V nej  dzhinna nahodit
londonskij  arhitektor.  Eshche v nachale  veka. I Lagin reshil peredelat' ee pod
kommunizm. Tozhe davno, azh v tridcat' pyatom godu. Tol'ko tam, v Anglii, dzhinn
zloj i umnyj,  a  v "Hottabyche" dobryj,  no glupyj. I est' eshche  mnogo raznyh
otlichij  --  no  kanva  i mnogie  sobytiya sohraneny. I  teper' etot  Zaharov
zakazal mne rimejk "Mednogo Kuvshina", kotoryj odnovremenno i rimejk "Starika
Hottabycha" dlya nashego postkommunizma. Poetomu  moya knizhka nazyvaetsya "Mednyj
Kuvshin  Starika Hottabycha", dlya preemstvennostej. Tol'ko laginskogo  Vol'ku,
pionera, i ensteevskogo Goraciya Ventimora, arhitektora, prishlos' zamenit' na
hakera. Dlya aktual'nosti i modnosti. Sredi vas est'  hakery? Bylo by neploho
imet' prototip. A to ya pro eto nichego ne znayu.
     Vernuvshijsya Dzhinn, kotoryj slyshal poslednyuyu frazu pisatelya, predlozhil v
kachestve prototipa sebya.
     -- A ty haker? -- strogo sprosil pisatel'.
     -- Nu ne tak, chtoby pryam haker. Lyubitel'.
     --  Voobshche-to u  tebya dazhe imya podhodyashchee.  To est' nik. S takim  nikom
mozhno  nekislo  interesnogo  zamutit'.  Nu  smotri,  sam  naprosilsya.  Togda
poehali, posmotrim, kak  ty zhivesh' -- mama, papa, vse dela. Lyublyu v gostyah v
nachale  maya,  osobenno  lyublyu  tochit'. Pora by v shahtu  pokidat'. Schast'e --
est'!
     -- On odin zhivet, -- skazal Leshij, -- i est' u nego doma net.
     -- O! -- skazal pisatel'.
     Sbory oboshlis' v nekotoroe kolichestvo vremeni i piva. V kachestve gostej
Dzhinna opredelilis'  dopolnitel'no  dvoe -- nekto  Grishan i  Druid. Lyudi kak
lyudi.
     Lyudej kak lyudej moglo byt'  i bol'she,  no pisatel' strogo ogranichil  ih
kolichestvo, soslavshis'  na obshchuyu slabost' zadnej podveski svoego avtomobilya.
Sam avtomobil' pokazalsya Dzhinnu slishkom horoshim dlya neudachlivogo biznesmena,
no pisatel' poyasnil, chto eto iz proshlogo, kogda on  eshche ne byl  pisatelem  i
ego   "sposobnosti   k   normal'noj   materializacii   ne   byli   razrusheny
raspizdyajstvom tvorcheskih processov i poiskov putej udovletvoreniya ochishchennym
sushchestvovaniem".  Pri  etom  pisatel'  vel  mashinu  tak,  chto holodok  etogo
ochishchennogo  sushchestvovaniya slegka protrezvil passazhirov  i navel ih na mysl',
chto nado dobavit'. Dobavit' reshili vodki -- dlya nadezhnosti.
     Kvartira  Dzhinna  privela  pisatelya  v  polnyj vostorg. Eshche v koridore,
vtyagivaya nosom vozduh, on sprosil:
     -- Odin, znachit, zhivesh'. Kvartira -- ot babushki nasledstvo?
     -- Nu da, -- udivlenno otvetil Dzhinn.
     -- I ty, navernoe, polgoda vsego zdes' zhivesh'...
     -- Nu da, a kak ty dogadalsya?
     -- Tak eto zhe vidno, -- uverenno zayavil pisatel'.
     -- Vidno, chto imenno ot babushki?
     --  Konechno. CHto  ya, babushek ne  videl, chto li. Dedushki tak ne zhivut. O
cheloveke voobshche  mozhno mnogoe  skazat'  po  tomu, chem  on  sebya okruzhaet. YA,
naprimer, mogu skazat', za chto tebya s raboty uvolili.
     -- Otkuda ty voobshche znaesh', chto menya s raboty uvolili?
     -- YA voobshche mnogo chego znayu, tol'ko chto ot etogo tolku?
     No na etom on ne uspokoilsya.
     -- Slushaj,  --  skazal pisatel', zajdya na  kuhnyu,  -- chto zh ty srazu ne
skazal, chto u tebya kofe net, nado bylo vzyat' v palatke.
     -- S chego ty vzyal, chto u menya net kofe? -- udivilsya Dzhinn.
     --  Napisano  bol'shimi  bukvami pri vhode, -- otvetil pisatel', --  YA v
osnovnom kofe p'yu.  Poetomu v gostyah srazu mogu opredelit', est' on ili net.
A  esli est', to primerno kakoj. Nu tam --  molotyj ili  rastvorimyj. I dazhe
sort.  V  takoj obstanovke kofe  ne zhivet.  |to  zhe  kruto.  CHaj  v  stakane
zavarivaesh'?
     Dzhinn kivnul.
     --  Tak,  --  prodolzhal  pisatel', --  a  eto  chto?  --  On  ukazal  na
svalyavsheesya sherstyanoe odeyalo pod batareej. -- Sobaka?
     -- Kotyata, -- ulybnulsya Dzhinn. -- Brat'ya.
     -- Pred座avi  brat'ev, -- potreboval pisatel'.  Brat'ya yavilis' sami. Oni
nachali teret'sya o nogi pisatelya, proyavlyaya lasku. Pisatel' slegka otstranilsya
i
     osmotrel ih kriticheski.
     -- Mda, -- skazal on.
     --  Prikin',  zazhralis',  --  pozhalovalsya Dzhinn,  noskom  noska  tronuv
alyuminievuyu misku na polu u mojki. -- Grechnevuyu kashu uzhe ne edyat.
     Pisatel' posmotrel na Dzhinna ispodlob'ya:
     -- A ty -- esh'?
     --  Nu,  --  myknul  Dzhinn  s  takim  vidom, budto  net na svete nichego
estestvennee i priyatnee, chem est' grechnevuyu kashu.
     -- Lyubish', chto li? -- prodolzhal podkop pisatel'.
     --  Da kuda devat'sya-to,  -- skazal Dzhinn. --  Nu, voobshche-to, vrode kak
da.
     -- A oni, voobshche-to, vrode kak net,  --  sdelal vyvod  pisatel'. -- Vot
stranno, pravda? Dzhinn ne stal otvechat':
     -- Ot devushki brat'ya? -- sprosil pisatel'.
     -- V kakom smysle? -- peresprosil Dzhinn.
     --  Byla  devushka,  -- poyasnil pisatel',  -- prinesla  kotyat.  Deskat',
pomirayut, nado pozhalet'. Ty povelsya. Devushka-to ostalas'?
     -- Slushaj, -- opyat' udivilsya Dzhinn, -- otkuda ty vse znaesh'?
     --  Devushki  ne  ostalos',  --  prodolzhal  pisatel',  yavno  naslazhdayas'
effektom.  --  Kotyata,  dolzhen  tebe  skazat',  tozhe lishnie. Budut meshat'  v
sed'moj glave. I voobshche. Pridetsya otmenit'.
     -- Kak eto otmenit'? -- vozmutilsya Dzhinn.
     -- Ne volnujsya, na vremya. Dacha est' u roditelej? Dzhinn kivnul.
     -- SHest' sotok, sto kilometrov ot Moskvy... -- podderzhal pisatel'.
     -- Sto sorok, -- utochnil Dzhinn.
     -- Izvini,  -- uhmyl'nulsya  pisatel'. --  Koroche, nado dlya proformy eshche
osmotret' komnatu. Odna komnata? No vopros pochti reshen. Ty soglasen?
     -- CHego -- soglasen?
     -- Nu, chto budesh' glavnym geroem moej knizhki?
     -- Nu... konechno. |to zhe zdorovo!
     -- Poka  ne  znayu. YA tol'ko nachal. Togda davaj rassmotrim kofe. Deneg u
tebya,  ponyatno, pyatnadcat'  rublej. Vot voz'mi  shodi,  pozhalujsta,  a  to ya
obratno dorogu  ne najdu  i kod u  tebya v pod容zde mudrenyj.  I  voz'mi  eshche
butylku vodki --  budem  sovershat' perehod  v  drugoe  sostoyanie,  a  zaodno
otmetim blizkoe znakomstvo i vzaimnuyu priyazn' i privyazannost'.
     -- A mashinu ty zdes' ostavish'? Ili mozhesh' sam ostat'sya, esli hochesh'...
     --  Ne hochu. Perehod  budem sovershat'  bez  menya. YA vas vstrechu na  tom
beregu, -- otvetil pisatel' i  dobavil: --  YA  chelovek  bespreparatnyj.  Mne
sejchas raspolzat'sya negozhe.
     Dzhinn netverdymi nogami spustilsya v palatku, a kogda vernulsya, pisatel'
uzhe uspel otodrat' kusok oboev v komnate i radostno chital staruyu gazetu,  na
kotoruyu  oni  kogda-to  byli  nakleeny.   Vyhodnye  dannye  gazety  ostalis'
nevskrytymi  i  potomu  skrytymi  ot  pisatelya, a  to, chto emu dostalos' dlya
vostorga,  bylo chast'yu  kakih-to dvuh  zametok, ot  odnoj  iz  kotoryh  dazhe
ostalos' nazvanie: "V nastuplenie na goroh".
     -- Potryasayushche! -- chital pisatel'. --  "Na sleduyushchee utro reshili ubirat'
boby. I  opyat' ta  zhe istoriya. Kombajn rvet,  mnet stebli.  Glavnyj  agronom
beret  instrukciyu po  ekspluatacii agrega...", dal'she  utracheno. A  vot eshche:
"Vperedi rezhushchego apparata s obeih storon podvesheny derevyannye otvaly, tochno
takie, kak u kosilok.  Kogda kombajn  idet,  otvaly sdvigayut dva  valika..."
Tak..  "...blizhe k lesu begayut  dva  kolesnyh  traktora.  K kazhdomu  iz  nih
priceplena  obychnaya   kosilka   "KSH--2",  KSH  --  eto,  navernoe,  kosilka
sel'skohozyajstvennaya,    --    poyasnil   pisatel',   --    "...s   neslozhnym
prisposobleniem:  stal'nye poloski  s  zagnutymi kverhu  koncami  skruchivayut
skoshennye stebli, obrazuya pyshnyj ve..." Dal'she  opyat'  netu. Budem  schitat',
chto venik. Kosilka veniki vyazhet. Ili venki. Kruto, pravda?
     -- CHego krutogo-to? -- sprosil Grishan.
     --  A  vot eshche,  smotri,  uzhe drugaya  zametka.  "SHofer zlo  splevyvaet,
vylezaet iz kabiny i obhodit kolonnu..." -- eto zhe prosto super! Pravda?
     -- CHego super-to?
     -- Vse  v nastoyashchem vremeni, ponimaesh'? |tim gazetam hren znaet skol'ko
let, a  problemy opisany v  nastoyashchem vremeni, ponimaesh'?  To est' oni  est'
vsegda. Nu, poka kommunizm, razumeetsya, kto zhe znal, chto on konchitsya. I vse,
chto oni  delali  v  kommunizme, oni  delali  v  nastoyashchem  vremeni,  v samom
nastoyashchem, prikolis'! Vot eto naglost'!  "SHofer zlo splevyvaet..." My  zdes'
hanku kvasim,  a on vse splevyvaet i splevyvaet! A  traktora  do sih por vse
begayut i begayut! I vyazhut veniki iz venkov.
     -- Nu i pust' splevyvaet, nam to chto!
     -- A i to, -- pokladisto soglasilsya pisatel'. -- Tol'ko tema vremeni --
ser'eznaya fignya. YA  vot, naprimer,  pishu v  proshedshem vremeni,  hotya sobytiya
proishodyat v nastoyashchem  dlya menya. No uzhe  v proshedshem -- dlya chitatelya. Hotya,
kogda  on  chitaet, on okazyvaetsya v moem proshlom nastoyashchem, kotoroe dlya nego
bolee nastoyashchee, chem  dlya  menya  moe proshloe. I  eto  proshloe  vremya u  menya
neravnomerno,  kak  nastoyashchee,   naskol'ko  ono  voobshche  sushchestvuet  ne  kak
vpechatlenie,  vpechatannoe  v  pamyat',   a   kak   zhivoe  oshchushchenie   real'noj
dejstvitel'nosti ili dejstvuyushchej real'nosti. Prodolzhitel'nost' sobytiya imeet
mesto  ne  sama  po  sebe,  a  v  ocenke.  Ona  rastyagivaetsya  i sokrashchaetsya
otnositel'no vremyaischisleniya.  Za dve  strochki mozhno okazat'sya  v Amerike, a
potom  chetyre  stranicy ehat'  do blizhajshego  goroda.  Vremya  zhizni  --  eto
sobytiya...
     -- Mozhet,  vse-taki vyp'em? -- skazal Grishan. -- Kstati, Dzhinn,  ya tebe
blin  ruleznyj  zahvatil,  kak  glavnomu hackeru.  Potom  ostavlyu.  -- I  on
obratilsya k pisatelyu: -- Izvini, chto prerval, ty rasskazyvaj, rasskazyvaj.
     No pisatel'  bol'she  ne  stal  rasskazyvat'. On  ushel na kuhnyu,  kak on
vyrazilsya, "mutit'" kofe, i bol'she Dzhinn ego ne pomnil. Hotya, net. Kogda oni
chto-to peli pod gitaru,  kazhetsya, "Ne  stoit progibat'sya pod izmenchivyj mir"
ili CHizha, pisatel' vsplyl snova, s  udivleniyami po povodu  togo, chto to, chto
on, pisatel', slyshit po radio, poyut eshche i po kvartiram, potomu chto, deskat',
v ego vremya vse bylo ne tak, i na etom ischez okonchatel'no.
     Vmeste  s  pisatelem   ischezlo  vremya,  a  prostranstvo  raspalos'   na
beskonechnosti, i vnutr' Dzhinna hlynul chernyj kosmos.

     Kratkoe soderzhanie tret'ej glavy
     <i>V kafe s Internet-uklonom  Dzhinn vstrechaet pisatelya Serezhu,  kotoryj po
zakazu  izdatelya  pishet knizhku "Mednyj  Kuvshin  Starika Hottabycha",  kotoraya
yavlyaetsya  rimejkom  izvestnoj  povesti  Lagina,  kotoraya  yavlyaetsya  rimejkom
anglijskogo  romana |nsteya, kotoryj yavlyaetsya  rimejkom bessmertnoj skazki iz
"1001  nochi" -- ochevidno  rasschityvaya, chto  ispol'zovanie takogo populyarnogo
syuzheta  zaprosto  privedet  k  populyarnosti i ego, i ego izdatelya.  Pisatelyu
nuzhen prototip glavnogo geroya, i Dzhinn  stanovitsya  osnovnym kandidatom. Pri
etom  oblom,  chto  kuvshin  okazalsya  pustym,  ochevidno,  nikogo  iz  nih  ne
bespokoit. Dzhinn stanovitsya p'yan i zasypaet.</i>


        Glava chetvertaya,
     <i>v kotoroj chuzhaya zhadnost' sozdaet ugrozu fraeru</i>

     Nachinalsya  obychnyj  moskovskij  budnij  den'.  Nachinalsya, kak  i  lyuboj
drugoj, snachala dlya rynochnyh  torgovcev i dvornikov, postepenno smenivshih na
ulicah  prostitutok  i  sotrudnikov DPS  GIBDD, kotorye, otstoyav vozle svoih
avtomobilej  nochnuyu  (mezhdu  vchera   i  segodnya)  trudovuyu   vahtu,  sdavali
neupotreblennoe oruzhie i den'gi --  za vychetom  svoih  komissionnyh.  U  nih
estafetu prinyali pochtal'ony,  voditeli obshchestvennogo transporta,  vahtery  i
dispetchery,  vmeste   s   rabochimi   ubytochnyh   zavodov  napolnyavshie   etot
obshchestvennyj transport i sozdavavshie davku na svobodnyh  ot probok ulicah  i
pod zemlej,  v  vagonah avtobusov i metro. Potom pervye utrennie, v osnovnom
sovetskie, avtomobili stali  zapolnyat' magistrali goroda speshashchimi k  devyati
chasam melkimi  upravlencami, buhgalterami, prodavcami  i prochimi, koim nest'
chisla,  professionalami. Posle  devyati  na srednih  inomarkah,  okonchatel'no
zastolbivshih  dvizhenie,  potyanulis'  professionaly i  chinovniki  podorozhe  i
srednej  ruki kupcy i  predprinimateli.  K desyati klass avtomobilej podnyalsya
eshche  na odin  razryad  --  prosnulis'  bankiry,  hozyaeva  i dol'shchiki  krupnyh
kompanij  i  ministry;  i,  nakonec,  k  odinnadcati  v   avtomobilyah  stali
poyavlyat'sya  pervye bandity, pozzhe kotoryh -- k  chasu, trem i pyati --  vstaet
bogema.
     Nebol'shoe kafe zapravochnoj stancii "Lukojl" na v容zde v gorod yavno bylo
rasschitano  na dvuh-treh posetitelej,  skuchavshih za  razbavlennym  paketikom
chaya,  i v osnovnom tak vsegda i  byvalo. I  tol'ko  polchasa  v den' -- mezhdu
odinnadcat'yu  i dvenadcat'yu  utra  --  ono bylo  zapolneno  tak, chto  gostyam
prihodilos' stoyat'. Stoya, gosti delilis' istoriyami ubijstva  zhivotnyh i ryb,
amurnymi priklyucheniyami i pereskazami kinoboevikov,  poka nakonec ih massa --
istorij i lyudej -- ne stanovilas' kriticheskoj, i  togda bystro opredelyalos',
kto  gde  budet stoyat',  kto  kogda pod容det, na  kakoj  mashine,  kto  budet
prikryvat', i  tak  dalee.  V  osnovnom  vse bylo  vsegda  pohozhe, vse  roli
izvestny,  vse  shemy  otrabotany  i  obkatany  ne  raz, i potomu eta  chast'
razgovora  byla  samoj korotkoj i dazhe skuchnoj. Ob  ostal'nyh, ne  svyazannyh
napryamuyu  s predstoyashchimi dejstviyami, delah  zdes' govorit'  bylo ne prinyato.
Zatem gosti,  odetye i ukrashennye  tak odnoobrazno, chto voznikala  mysl'  ob
uniforme, po dvoe-troe-chetvero vyhodili k svoim raznoklassovym avtomobilyam i
ot容zzhali  k blizlezhashchim  rynkam, magazinam i drugim  promyslovym ob容ktam i
sub容ktam kommercii.
     Oleg  pod容hal  imenno  v  eto vremya  imenno  syuda,  potomu chto emu tak
naznachili, a naznachili  tak dlya togo, chtoby  v  razgovore  mogli uchastvovat'
srazu  neskol'ko  chelovek,  kotoryh  v drugoe  vremya  i mesto  nuzhno bylo by
sobirat' special'no. On postavil svoj  chernyj CHirik -- "Grand Limited" -- na
parkovku  naprotiv  kafe   i  zashel  zdorovat'sya.  Poprosil  bylo  kofe,  no
razgovarivat' reshili luchshe v mashine, i kofe propal. Posle nedolgih kolebanij
vybrali stosoroket "Mersedes-300", vse-taki samyj udobnyj dlya obshcheniya salon,
-- ostal'nye uchastniki kvatrologa  byli na dzhipah. Znakomyj Olega predstavil
emu  dvoih neznakomyh:  Dmitrij  i Ruslan, nikakih klichek,  s  imenami  bylo
udobnee -- oni nichego ne oznachali. Samogo znakomogo zvali Aleksandr.
     Aleksandr  byl vnutri sebya ochen' gord,  chto imenno v ego tolstokolesnoj
shesti cilindrovoj priemnoj prohodila vstrecha.  Nikakogo nedvizhimogo ofisa on
ne imel,  a  vse ego  privyazki  k  zemle  ogranichivalis' kreslom-krovat'yu  v
komnate, kotoruyu on  delil so  starshim bratom  v roditel'skoj  dvuhkomnatnoj
hrushchevke na Dubninskoj.
     -- Nu i chego, -- pereshel srazu k delu Aleksandr, -- zacepil parnya?
     -- CHto za paren'-to? -- utochnil Dmitrij.
     -- YA  zhe  tebe  govoril,  pomnish', --  povernulsya v  svoem voditel'skom
kresle k zadnemu  siden'yu Aleksandr, -- parnishka-programmist, govoryat, ochen'
tolkovyj. ZHivet odin, svoya hata na Kutuzovskom, a s nami ne rabotaet.
     -- On pod kem hodit? -- sprosil Ruslan konkretno Olega.
     -- Da ni pod kem, -- pereglyanuvshis' s Aleksandrom, podbiral slova Oleg.
-- Tut vot kakaya situaciya...
     --  YA  rasskazhu, --  perebil  Aleksandr.  -- Koroche,  pacan  haker, nu,
komp'yutershchik, blin,  medvezhatnik tipa  -- banki  tam,  magaziny,  tol'ko  ne
vpryamuyu, a  cherez komp'yuternuyu set', nu vrode kak fal'shivye avizo,  pomnish'?
Nu vot. To est' mozhet, no, blyad', ne hochet. My k nemu pod容zzhali paru raz --
ni v kakuyu. Po ponyatiyam, on ne vor, ne kommersant, prosto fraer, na obshchak ni
razu ne prisylal, po vsem ramsam -- otmazka. No u nego i lave na ne -- zhivet
ot  baksa k  baksu. V  lob naehat' -- sdast mentam. Popadalovo na babki, sam
ponimaesh'.  My chego  hoteli:  libo ego na  hatu vystavit', libo pust' na nas
voruet. No ego prosto na bazare ne podtyanesh' -- sovsem ne s chego.
     --  Pogodi. -- Dmitrij polozhil lokot' na perednij kozhanyj  podgolovnik.
-- Esli pacan medvezhatnik, to est' po ponyatiyam -- vor, kakoj zhe on fraer?
     -- Da ne vor on -- tol'ko  zarodysh. YA zhe  konkretno tebe krichu. U  nego
bashka  normal'no rabotaet,  no  sam  on  -- nenormal'nyj. Tipa nichego emu ne
nado.  My  ego uzhe davno pasem, i tut on tamozhilsya  cherez  Olega  s kakoj-to
zhelezyakoj i ostalsya dolzhen deneg.
     -- CHego deneg? -- sprosil Ruslan konkretno Olega.
     -- Dvesti baksov, -- bystro otvetil Oleg.
     Ruslan i Dmitrij razrazilis' gomericheskim hohotom.  Aleksandr brosil na
Olega polnyj yarosti vzglyad, i tot srazu snik.
     -- Horosh prokachivat' pacana, -- skazal Aleksandr, imeya v vidu Olega. --
YA zhe skazal  --  moj pacan. Dvesti  baksov --  eto zacepka.  K sozhaleniyu  --
edinstvennaya. Hata ego minimum tridcatku  vesit, esli  srazu. Da ne  v  hate
delo -- eto uzh tak, otstupnye. YA zhe krichu, paren' -- bashka. CHerez nego mozhno
sotni tysyach  iz  bankov skachat', po vsemu  miru. |to  zhe  chistyj  biznes,  v
galstukah!
     -- A  ty nas za lohov ne  derzhi,  my  gazety  tozhe  chitaem,  -- skazal,
vnezapno  perestav  smeyat'sya,  Ruslan. -- Tol'ko ya tebe vot chto skazhu. Mozhno
privesti  verblyuda  k vode, no nel'zya zastavit'  ego pit'. I  eshche,  esli  ty
zabyl, krysa sil'no slabee cheloveka i ne stanet napadat', no esli zagnat' ee
v ugol --  prygnet  i gorlo peregryzet. Lyubomu.  Dvesti  baksov tvoi  -- eto
nichto.  I kak zacepka, i kak lave.  Hotya  dlya  nego, mozhet, bezumnye den'gi.
Davit' na  nego  glupo. Slomaetsya i rabotat' ne  budet. Tema  interesnaya, no
podhod nuzhen ostorozhnyj.
     --  Slushaj,  --  Aleksandr  nachal  zlit'sya,  --  ne  on pervyj,  ne  on
poslednij. YA i ne takih podpryagal.
     -- Kak poluchilos', chto on tebe dolzhen? -- sprosil Olega Dmitrij.
     Oleg ispuganno posmotrel na Aleksandra, i tot nedovol'no otozvalsya:
     -- Nu, govori, govori...
     --  Na ego adres gruz prishel cherez moj terminal. Oni vse internetovskie
pokupki cherez moj terminal provodyat. Mne moj  tamozhennik pozvonil,  sprosil,
budu li  ya  rastamozhivat'.  Nu, ya srazu  pod容hal i oformil gruz.  Potom emu
privez.
     -- Komu -- emu? -- utochnil Dmitrij
     -- Nu, Dzhinnu, --  otozvalsya Oleg. --  Parnya Dzhinn zovut,  v smysle  --
klikuha.
     -- A chto za gruz?
     -- Kuvshin starinnyj.
     -- Starinnyj? Antikvariat?
     -- Da ne to chtoby -- tak...
     -- Dorogogo stoit?
     -- Da nichego on ne stoit -- truha pomojnaya.
     -- Tochno truha? Ty chto, v etom razbiraesh'sya?
     --  Da ya-to net. No tamozhenniki  razbirayutsya. Oni po kakim-to katalogam
sveryalis',  eksperta  vyzyvali  --  grosh emu  cena v  bazarnyj  den'. Prosto
pamyatnik istorii,  no cennosti osoboj ne predstavlyaet. YA ego  deklariroval v
pyat'desyat rublej.
     -- Zachem emu etot kuvshin?
     -- YA otkuda znayu!
     --  I  chto,  on soglasilsya  zaplatit'  dvesti  dollarov  za  rastamozhku
kuvshina, kotoryj nichego ne stoit? On chto, pravda psih?
     -- Nu, tipa togo, -- promyamlil Oleg kak-to ne ochen' ubeditel'no.
     --  CHto znachit  "tipa togo"? --  Dmitrij ochen'  vnimatel'no smotrel  na
Olega. -- Pravdu govori.
     Oleg brosil vzglyad na Aleksandra,  no tot otvernulsya so skuchayushchim vidom
v okno.
     -- Nu,  ya zhe rastamozhil emu gruz -- on mne dolzhen za rabotu, -- otvetil
Oleg.
     -- A on tebya ob etom prosil? Da ili net?
     --  Pacany,  --  vmeshalsya  Aleksandr,  --  kakaya raznica  -- prosil, ne
prosil, skazhi, eshche kontrakt podpisal. --  On natyanuto hohotnul. -- CHelovek v
nature dolzhen deneg. Nado ego razrulit'.
     -- Znachit -- ne prosil, -- prodolzhal Dmitrij. -- Skazhi, da ili net.
     -- Nu, -- promyamlil Oleg, -- net.
     -- YA zhe ob座asnyayu... -- snova vmeshalsya Aleksandr.
     -- Ne nado,  ya  vse ponyal, --  skazal Dmitrij. -- Znachit, tak. Pacan --
fraer. Ne vor. Ne kommersant. Intelligent. Po vsem ramsam. Poddernuli vy ego
koryavo. Po ponyatiyam,  on chistyj. Vy libo ego  konkretno napryagajte, po teme,
libo ostav'te v pokoe. Po ponyatiyam.
     --  Da pleval  ya na  ponyatiya!  -- zavelsya  Aleksandr.  --  YA  vam  delo
predlagayu, a vy razbor ustraivaete!
     --  Ne  psihuj,  --  skazal  Ruslan.  --  Naschet  ponyatij ty,  nadeyus',
pogoryachilsya. Delo  interesnoe,  no trebuet pravil'nogo podhoda. U vas s  nim
kogda strela?
     Aleksandr s Olegom bystro pereglyanulis'.
     -- Strelu my  na zavtra  zab'em.  U vas  kak  so  vremenem? -- nebrezhno
sprosil Aleksandr.
     Ruslan  ot  pokaznoj  Aleksandrovoj  nebrezhnosti  negromko  hmyknul  i,
obrashchayas' k Dmitriyu, progovoril natyanuto-laskovo:
     --  Vot vidish', dorogoj,  s kakimi lyud'mi prihoditsya obshchat'sya? CHelovek,
mozhet,  zavtra den'gi  otdast, a my uzhe vpryaglis',  uzhe vyslushali, uzhe vremya
potratili. A zavtra on mne pozvonit, -- Ruslan kivnul na Olega, -- i skazhet:
izvini,  Ruslan,  nichego ne  poluchilos'.  A ya tebe  pozvonyu i  skazhu:  Dima,
znaesh',  nas zdes'  za  pacanov ne stavyat,  lyuboj kommersant  s  nami  mozhet
blatnogo igrat', prijti, hujnej vsyakoj  nagruzit' i s容hat' bez nakazaniya. I
pojdem my s toboj k Moskve-reke govnom umyvat'sya... Dmitrij zasopel.
     --  Ty  dumaesh',  ty  k  komu  prishel?  --  vnezapno  brosiv  fal'shivuyu
laskovost',  zaoral  Ruslan  na  Olega i so  vsej  duri  tresnul  kulakom  v
derevyannuyu   panel'   dveri,  otchego   ona  hrustnula,  zastaviv  vzdrognut'
Aleksandra. -- Ty s avtoritetnymi lyud'mi razgovarivaesh', ponyal?!  S delovymi
lyud'mi! Ty  s nami  ne  igraj, -- snova  perehodya  na lasku,  nezhnym golosom
skazal on. --  A ne  to ya tebya s容m. Po kusochku. Narezhu melko i nyam-nyam. Kak
korovu -- s krov'yu, ne prozharivaya...
     Oleg  nervno poezhilsya, kidaya  kolyuchie  vzglyady  na  Aleksandra,  no tot
nevozmutimo molchal.
     -- Koroche, my v dele,  -- skazal Dmitrij. -- Dolg etot ya  u tebya, Oleg,
pokupayu,  nu, skazhem, za  tysyachu, soglasen? -- I  on  polez v zadnij  karman
chernyh  dzhinsov,  ukrashennyj  zolotym  shit'em v  vide  edinichki  i  nadpis'yu
"Trussardi".
     Oleg ostorozhno posmotrel na Aleksandra.
     -- YA s etim sam razberus', -- skazal  Aleksandr odnovremenno vsem. -- YA
zhe skazal: ostav'te parnya.
     --  Horosho, --  skazal Ruslan normal'nym  delovym  tonom. --  Zabivajte
strelu. Tol'ko  chtoby  bez  syurprizov. I akkuratno s nim.  Ne toropyas'. Vse.
Naberi mne vecherom na mobil'nyj. Do skorogo.
     Ruslan i Dmitrij pozhali Olegu vlazhnuyu ladon', prinyali suhoe rukopozhatie
Aleksandra i vernulis', nenadolgo, v kafe.
     -- Pozvoni parnyu, -- skazal Aleksandr  Olegu, prezhde chem  otpustit' ego
iz mashiny,  -- zabej strelu na zavtra.  U nego na hate. CHasikov  na sem'. Ty
uveren, chto on deneg ne najdet?
     Oleg robko pozhal plechom k uhu.
     -- Esli najdet --  penyaj na sebya, -- skazal Aleksandr,  --  ya  za  tebya
govorit' ne smogu, sam vidish', kakie rasklady.  Tol'ko esli  chto -- s容zzhat'
ne  pytajsya. Pridi luchshe,  skazhi, tak i tak, podumaem, kak otmazat'sya. Ty zhe
gus' zhirnyj -- s tebya i spros.
     -- A chto, nel'zya  bylo samim vse reshit'? -- kaprizno  sprosil Oleg.  --
CHego, pravda, lyudej-to napryagat'?
     -- Ty  chto, durak? -- spokojno vozrazil Aleksandr. -- U nas  demokratiya
-- vse reshaet kollektiv, kak pri pape Iosife. Kollektiv -- velikaya sila.  Ot
mentov kto zakryvat' budet? Ili ty sam v RUOP lave ponesesh': muzhiki, vam tut
predoplata za nalogoplatel'shchika, my ego poslezavtra na  babki  stavim! --  I
Aleksandr bezzabotno  rassmeyalsya, dovol'nyj svoej neozhidannoj shutkoj. -- Net
uzh,  -- strogo skazal on i pohlopal Olega po plechu, -- my vse na odin  kotel
lyamku tyanem. My ne hapugi --  po ponyatiyam sushchestvuem. Uchis' normal'no  zhit',
kommersant. Blagorodno. CHtoby chernoe s belym ne poputat'!
     Kak  tol'ko  oni  poproshchalis',  Aleksandr  srazu  upylil  v  kachalku --
razvivat'sya, ostaviv na asfal'te vizzhashchij sled lyseyushchih vorovannyh pokryshek.
A  Oleg, kogda dobralsya  do  svoego CHirika, skromno  tronulsya na  avtomate v
SHeremet'evo-Kargo -- rabotat' den'gi.

     Kratkoe soderzhanie chetvertoj glavy
     <i>V Moskve nachinaetsya  novyj den'. Oleg, dostavivshij kuvshin Dzhinnu, cherez
svoego znakomogo Aleksandra  vstrechaetsya s banditami  Ruslanom  i  Dmitriem.
Ssylayas' na  dolg  Dzhinna i  ponimaya, chto pokryt'  on  ego  ne mozhet,  Oleg,
podderzhivaemyj  Aleksandrom,  predlagaet  otnyat'  u  Dzhinna   unasledovannuyu
kvartiru  ili  vtyanut'  ego  v  prestupnuyu  deyatel'nost'.  Odnako  Oleg  sam
okazyvaetsya mishen'yu svoih hishchnyh znakomyh, kotorye, ponimaya, chto delo Dzhinna
vysosano  iz pal'ca,  vozlagayut vsyu  otvetstvennost' za vozmozhnyj neuspeh na
Olega --  s  Olega mozhno vzyat' bol'she  i razrulit' tem