t Staruha) STARUHA (v uzhase) CHto ty delaesh'? STARIK (navodit na nee ruzh'e) Idi spat', Magdalina. |to obychnye "vozdushnye shtrafy". YUNOSHA (materi Very) Begi, nu, chto zhe ty vstala? Begi tuda. K obryvu. K moryu... (Bezhit. Starik strelyaet. YUnosha padaet). On ranil menya! On popal mne v nogu... STARUHA CHto ty delaesh'? Ostanovis'! |to uzhe ne "vozdushnye shtrafy", eto ubijstvo...(materi Very) Begi! Begi! CHto zhe ty vstala? STARIK Esli ty ne ujdesh', Magdalina, to pervoj ya pristrelyu tebya... MATX VERY Ili menya... STARIK CHto, yunge frau, strashno? MATX VERY Net, a vam? STARIK Mne? YA znaesh', skol'kih perestrelyal? I takih kak ty, i drugih... A znaesh', skol'ko raz strelyali v menya, no tol'ko ne popali. A to by my s toboj zdes' sejchas ne stoyali. I kto znaet, mozhet byt', ty i dobralas' by togda do kolonny Apollona... Takih kak ty tuda ne puskayut... MATX VERY Net nedostojnyh, est' te, kotorym ne dayut projti... No eto popravimo. Strelyajte... STARIK YA znal ne tol'ko zhestokost', no i miloserdie na ih Pashu i Rozhdestvo... Uspeesh' dobezhat' do obryva, mozhesh' brosit'sya v more. Tam melko, ty vyplyvesh'. |to moj tebe podarok. MATX VERY Da ladno, chego uzh tam! (Strelyajte) STARIK I vystrelyu! STARUHA Ty zhe ub'esh' ee! STARIK Molchi, Magda, sleduyushchaya pulya tvoya.. My nikogo ne propustim, my ne popyatimsya ni na shag. (Strelyaet. V poslednij moment Staruha ottalkivaet stvol ruzh'ya v storonu Amfora, za kotoroj pryatalsya Niki, razletaetsya na cvetnye cherepki-suveniry. Vse molchat. Niki lezhit na zemle, zakryv golovu rukami). MATX VERY Kak zhe eto vy tak promahnulis'? A eshche ohranyaete kushchi? Apollon priznaval tol'ko metkih strelkov. A vy? CHto zhe vy sdelali? Vy oskvernili ego vladeniya. I kto znaet, chto zdes' proishodilo posle togo, kak Apollon perestal vladet' etim mestom. (razgrebaet nogoj cherepki). Vse oskolkami glinyanymi torguete, da? Aj! Nogu poranila... Krov'... (smeetsya) Za to, chto vy oskvernili eto mesto, Apollon zhestoko otomstit vam... (Niki podnimaetsya. V rukah u nego oskolok amfory). NIKI Komu otomstit? (pauza) Mne? Kartina XII. Zal ozhidanij... Snova proshloe. Zal ozhidanij na avtovokzale v Feodosii, o kotorom govorila Vera. Sejchas on ej snitsya, V raskrytoe okno po-prezhnemu vidno more. no v etot raz ne |gejskoe, a CHernoe. V zale na otkidnyh stul'yah troe spyashchih, - mal'chik-brodyazhka, Pisatel' i YUnosha, nacepivshij zachem-to zhenskoe plat'e, eto vyrosshij Niki. Osveshchennyj lift podnimaetsya to vverh, to vniz. CHerez okno vlezaet Vera. Ona tol'ko chto iz morya. Na nej mokraya odezhda. S volos techet. VERA Nu i popala ya... GOLOS DISPETCHERA Avtobusnyj rejs "Feodosiya-Kerch'" perenositsya na desyat' utra... VERA A, ponyatno, v Feodosiyu... (oglyadyvaet spyashchih). A vy chto, hotite v Kerch' uehat', i vy dejstvitel'no spite, i dejstvitel'no, ne vidite, chto ya prishla? (Mal'chiku-besprizorniku) No tebya-to ya prekrasno znayu, tol'ko ne pomnyu, otkuda... Kakie u tebya prokurennye pal'cy. Ty takoj malen'kij, a pal'cy prosto chernye ot sigaretnyh bychkov. My chto, s toboj vmeste kurili? YA znayu, chto ty ne spish', a prosto sidish', zazhmuriv glaza. Ty takoj malen'kij, chto dazhe pritvoryat'sya ne umeesh'. (Pisatelyu) I vas i tozhe gde-to videla, tol'ko gde? Mozhet byt', vy mne sami skazhite? Kak vas zovut? Ah, nu, da vy tozhe yakoby spite. (Podhodit k Niki) A ty-to gde tak prinaryadilsya? Na kakoj baraholke?.. Ty zhe mal'chik, a ne devochka, tebe ne idet... Ty tozhe spish' - ne spish'? Pomnish' igru iz detstva - "veryu - ne veryu?" Ved' ty zhe ne namnogo starshe menya. Takoj horoshen'kij, i v etom plat'e. Kak urod! Tebya ya tozhe znayu, da? No ty-to tochno ne otvetish', boish'sya, chto pridetsya opravdyvat'sya za plat'e? Da mne-to chto? Mne vse ravno! Tak, zhalko slegka... GOLOS DISPETCHERA Avtobus "Kerch'-Feodosiya" opazdyvaet na dva chasa sorok minut. Orientirovochnoe vremya pribytiya - pyat' utra... VERA (krichit) I chego zhe vy zdes' vse zhdete, urody? Uzh yavno ne avtobusa v Kerch'? YA znayu, chto vas vseh ob®edinyaet - kakoe-to obshchee urodstvo, nevidimyj tak srazu iz®yan... Nu da mne vse ravno! Mne-to v Kerch' ne nado... U menya, k schast'yu, svoi marshruty... Pojdu na lifte pokatayus', poka vy tut gazetkami prikryvaete svoi urodstva. |tot hot', v plat'e, - chestnyj... On hotya by ne pryachetsya... (Podhodit k liftu. Pytaetsya otkryt' dver', no dver' ne poddaetsya. Mal'chik-brodyazhka neozhidanno zaplakal). MALXCHIK Ostanovis', Vera-Izabel'... VERA A, eto ty, malen'kij pobirushka, zovesh' menya? MALXCHIK YA, Vera-Izabel'... VERA Ne nazyvaj menya Vera-Izabel'. Mne nepriyatno. MALXCHIK No ty zhe sama mne skazala svoe polnoe imya. Ili ty ne pomnish'? VERA Ne pomnyu... YA znayu tebya, no ne pomnyu pochemu. (Mal'chik smeetsya). CHego vy zdes' vse zhdete? MALXCHIK Tebe luchshe etogo ne znat'. VERA CHto tam za dver'yu? MALXCHIK I etogo tebe luchshe ne znat' tozhe. (Prosypaetsya Pisatel'). PISATELX (oglyadyvaet Veru i mal'chika-brodyazhku) YA ponimayu vsyu neumestnost' voprosa, no net li u vas sluchajno sigaret? VERA A chto, u nas ochen' kuryashchij vid? (Prosypaetsya Niki) NIKI No vy zhe znaete, u nas vse otobrali pri vhode. V tom chisle i sigarety. Kak budto by v gazovuyu kameru shli. PISATELX Zdes' mozhet okazat'sya i pohuzhe. (Vse zamolkayut. Snizu podnimaetsya lift. Vse zamirayut, ozhidaya, chto on sejchas ostanovitsya, no lift proezzhaet dal'she, naverh. Vzdoh oblegcheniya). VERA Nu chto delat'-to budem? PISATELX Govorit'... Vot vy, milaya devushka, kak syuda popali? VERA Ne znayu... Navernoe, sluchajno. PISATELX (smeetsya) YA by s radost'yu poveril vam, no tol'ko syuda nikto ne popadaet sluchajno. VERA YA pravda ne znayu. YA vypila vse tabletki, kotorye mne ostavila sidelka, zasnula i popala syuda... MALXCHIK A ya rasskazhu pochemu ya zdes'... NIKI Nu da, konechno, chtoby tebya pozhaleli. Ved' ty zhe takoj malen'kij... MALXCHIK YA byl lovcom. NIKI Kem? MALXCHIK Lovcom... NIKI YA, navernoe. Tozhe byl lovcom... MALXCHIK (smotrit na nego s sozhaleniem) Net, chto ty! Ty, skoree, byl iz teh, kto popadaetsya... VERA YA chto-to pomnyu! (Snova dergaet dver' lifta). MALXCHIK Ne hodi tuda, tam strashno, govoryu tebya, kak lovec. Luchshe zagadaj zhelanie... VERA YA zagadyvala... MALXCHIK I ne odno, a celyh tri, chem postavila menya v zatrudnitel'noe polozhenie. YA ne znal, kakoe iz nih dlya tebya samoe vazhnoe. Vy znaete, chto takoe byt' lovcom? Net... Vot i ya ne znal ponachalu... My prosto zhili s takimi zhe kak ya, s parnyami let semi-shesti, na stancii v Tuchkovo. Pravda, odin vse vremya zval menya nochevat' v Moskvu, - tam vokzaly teplee i bol'she edy. YA s®ezdil odin raz, - vrode nichego, zhit' mozhno, no ya kak-to uzh privyk v Tuchkovo... Vrode by ustroilsya, chto mesto brosat'? A etot moj drug, on, koroche zamerz toj zimoj na Belorusskom vokzale. Tak my hot' s nim vmeste byli. Pobiralis' na stanciyah, v elektrichkah. V elektrichkah horosho podavali. Bili cyganyat. Sobirali okurki... A tak ya ostalsya odin sovsem... VERA YA pomnyu tebya! MALXCHIK YA tebya tozhe... VERA Ty pytalsya ukrast' u moego otca koshelek, kogda my priehali na velosipedah na stanciyu kupit' vedro yablok u staruh. Otec tak krichal, ya dumala, on tebya ub'et... MALXCHIK No ya-to znal tebya eshche ran'she, ya dazhe znal gde ty zhivesh' i prekrasno znal, chto proishodit s vashim domom. Tol'ko togda ya eshche ne byl lovcom, i mne bylo vse ravno... YA znal, chto ty hochesh' ubezhat' iz doma v Moskvu, tol'ko ne reshaesh'sya. Neskol'ko raz ty dozhidalas' moskovskoj elektrichki, vhodila v nee i tut zhe vyhodila. Neskol'ko raz u tebya propadali den'gi iz zadnego karmana shtanov. |to byli my s drugom... A potom on umer, a ya stal lovcom. On prisnilsya mne i skazal, chto luchshe by ya tozhe umer. No mne nravilas' moya novaya zhizn'. Ona davala vlast'... PISATELX (pristal'no vglyadyvayas') Vlast'? U tebya? MALXCHIK Da, vlast', u menya... A vam-to chto? Ved' vy tozhe ne prosto tak zdes' sidite... Odnazhdy ya zametil, chto zapominayu lica lyudej. I teh, kto podaet, i teh, kto otkazyvaet. YA udivilsya, potomu chto mne do nih, voobshche, nikakogo dela ne bylo, no pochemu-to ih lica tak i stoyali u menya pered glazami, i vse oni menya o chem-to prosili. No skol'ko ne pytalsya, ya ne mog rasslyshat' ih pros'by. U menya otkrylos' novoe zrenie, novyj sluh. YA stal videt' lyudej, ozhidayushchih neschast'e. Osobenno detej. I ya ponyal, chto oni zavisyat ot menya... YA vyslezhival detej i predlagal im igru "zagadaj zhelanie". Dlya menya eto byla prostaya igra, dlya nih tozhe, no oni pochemu-to soglashalis'. S takimi kak ya eti deti s dach nikogda ne svyazyvalis', a so mnoj soglasny byli dazhe poehat' v Moskvu... Nikto ne udivlyalsya, chto ya znayu, chego oni ozhidayut... Nuzhno bylo pojti v pod®ezd, narisovat' risunok na stene ili vybrat' lyuboj, uzhe narisovannyj. |tot risunok i byl ispolneniem zhelanij... V znak skrepleniya dogovora ot steny otkalyvalsya kusok shtukaturki... PISATELX No ved' eto zhe prostaya igra! MALXCHIK Konechno. Komu kak ne vam eto znat'... Tol'ko delo v tom, chto ih zhelaniya pochemu-to sbyvalis'. YA stanovilsya vse sil'nee i sil'nee, oni, naoborot, oslabevali. YA poluchal nad nimi strannuyu vlast'. YA mog vhodit' v ih sny i dostaval ottuda raznye malen'kie predmety. Inogda dazhe monetki. |ta igra zatyanula menya... I vot ya zdes', v zale ozhidanij... (Pisatelyu) A teper' - vasha ochered'... A vy-to pochemu syuda popali? PISATELX A ya obyazan otchityvat'sya? MALXCHIK Obyazany... NIKI Mozhet byt', my vam dadim cennyj sovet... (Vse smeyutsya) PISATELX Gde moya gazeta? NIKI Esli vy o "Die Zeit", to ee otobrali na vhode, tochno tak zhe, kak sigarety, bumazhnik s den'gami i prochuyu meloch', neobhodimuyu dlya toj zhizni... PISATELX A pered kem ya, sobstvenno, dolzhen opravdyvat'sya? Pered vami? MALXCHIK Da net, chto vy! Kto my takie? Pered soboj... PISATELX (v otchayan'e) Da, ot sebya nikuda ne det'sya... Odnazhdy mne prisnilsya son, tol'ko son, ne bolee. NIKI (smeetsya) My vse s etogo nachinali. PISATELX Kak budto by ya ehal v poezde, v kupejnom vagone, navernoe, v Pragu... I vot ya otkryl kupe... (V eto vremya osveshchennyj lift, to podnimayushchijsya vverh, to opuskayushchijsya kuda-to na glubinu, ostanavlivaetsya v zale ozhidanij). MALXCHIK Vera, zaberi menya otsyuda, mne strashno! VERA (porazhenno) CHto? CHto ty skazal? (Vmesto togo, chtoby otkryt'sya, kabina lifta padaet vniz. Smeyutsya vse, krome mal'chika-brodyazhki. On zakrylsya rukami, poetomu my ne vidim ego lica). PISATELX... YA otodvinul dver' v kupe, i uvidel... (pauza) malen'kuyu devochku... A poezd tak pokachivalo, i takoj - ritmichnyj stuk koles... Na devochke bylo beloe plat'e i belye banty v volosah, no ne takie ogromnye, shkol'nye, a tonkie shelkovye lenty, izyashchno vpletennye v kosy. YA nikogda ee ne videl. YA znal, chto nuzhno zakryt' dver' i idti dal'she po vagonu... I ya dejstvitel'no zakryl dver'... za soboj. Srazu zhe, kak tol'ko voshel v kupe... Ona byla takaya malen'kaya, chto ya tak srazu i ne znal, kak k nej podstupit'sya. Ona skazala mne: "YA tak dolgo zhdala vas", i obvila moyu sheyu detskimi, teplymi ruchonkami, sovershenno bezuchastno glyadya za moe plecho, kak budto by do etogo ee nauchili: "Nuzhno nemnozhko podozhdat', pereterpet'... Kak pravilo, vse zakanchivaetsya ochen' bystro..." YA akkuratno pripodnyal podol ee naryadnogo plat'ica i pogladil ee koleni. Ee nogi na oshchup' okazalis' udivitel'no gladkimi, kak maslo, takih ne byvaet u vzroslyh zhenshchin, dazhe u samyh molodyh... I chem vyshe podnimalas' moya ruka, tem glazhe stanovilas' ee kozha... YA slyshal, kak po vagonu hodyat pogranichniki, no ih shagi i golosa tol'ko raspalyali menya... Edinstvennoe neudobstvo, - ona byla takaya malen'kaya, chto ya sovershenno ne znal, kak s nej postupit'. I vot ya razdumyval, kak by samomu poluchit' udovol'stvie, i ne navredit' ej... NIKI Da, byvaet... No nuzhno pereterpet'. Ved' devochka pereterpela... PISATELX Na utro ya stal ubezhdat' sebya, chto eto malen'kaya Mir'yam i moya vina pered nej... No eto byla ne Mir'yam, eto byla obratnaya storona moih myslej, pod kotorye Mir'yam nikak ne podhodila... I togda ya reshil zastrelit'sya. Vyjti v malen'kij sadik s iskusstvennym fontanchikom i zastrelit'sya gde-nibud' na dorozhke, tak, chtoby krov' i mozgi ne perepachkali cvetochnye klumby. YA uzhe prigotovil revol'ver, no tut chasy pokazali dva chasa dnya, i prishel Korol'... NIKI Vy bredete, da? Ot ogorcheniya? PISATELX YA? Net, niskol'ko... Prosto inogda ispanskie koroli ot bezdel'ya i chuvstva sobstvennoj vazhnosti prihodyat k pisatelyam i ne dayut nam zastrelit'sya, a my vynuzhdeny ih razvlekat'. I vot ya zdes', v zale ozhidanij. Posmotrim, chto teper' so mnoj budet, za to, chto mne prisnilsya etot son... (Niki) A vy, milyj yunosha, tozhe vo sne. Da? NIKI Net, ya eshche i nayavu... PISATELX Luchshe by ya, kak vy, hodil v zhenskom plat'e, po takim vot zlachnym, zakrytym pritonam gde-nibud' v centre Vostochnogo Berlina. NIKI Da vy podozhdite, ne zavidujte... Vy zhe ne znaete, pochemu ya zdes'. PISATELX Sudya po vashemu naryadu... NIKI Znaete, skol'ko takih naryadnyh? A ya vot zdes' odin, a oni gde-to sovershenno v drugih mestah... Vy ne v kurse, nas po ocheredi budut vyzyvat' ili srazu sgrebut vseh v kuchu i... PISATELX Ves' uzhas v tom, chto nikto iz nas zdes' ne znaet svoego budushchego, a ono vot-vot svershitsya, cherez sekundu ili cherez chas... NIKI Horosho by vseh srazu. A to po odinochke kak-to sovsem uzh strashno. U menya tozhe vse nachalos' vo sne. To est', net, vse proizoshlo gorazdo ran'she, - kopilos', kak gnoj pod kozhej, a son byl kak itog. Raz, - i gnojnik prorvalsya... Snachala mne snilis' podzemnye chudovishcha, kakie-to nizkie tvari v katakombah ili podvalah. Oni perepletalis' v kluby telami, shchupal'cami, chmokali prisoskami. Potom raspadalis', potom spletalis'. Vse eto byli tvari, kogda-to zhivshie na zemle, no potom ot uzhasa i zloby provalivshiesya vniz... Potom mne snilos', chto ya idu po Berlinu vot v etom zhenskom plat'e, kotoroe tak vam priglyanulos'... YA idu ne po svoej vole, a potomu, chto menya kto-to pozval, a ya ne v silah soprotivlyat'sya etomu golosu. Kakaya-to tvar', nizkaya sushchnost' vot-vot dolzhna vojti v menya, takoe chudovishche - podselenec, a ya nichego ne mogu podelat'. Ono uzhe obdalo menya so vseh storon svoim lipkim, gryaznovatym teplom. Kak budto by nakrylo kolboj. I vot ya spuskayus' vniz, potomu chto vse ravno nikto mne ne pomozhet, ili ya prosto zabyl, kogo pozvat' na pomoshch'. YA spuskayus' i vizhu vnizu gadkuyu tvar'. Vsyu v shchupal'cah i slizi. Ona gryaznaya, ona chavkaet sliz'yu, ona vyzyvaet otvrashchenie i zhalost'. "Tak vot ty kakoj, - govoryu ya. - YA dumal, ty prekrasen, a ty dazhe ne zver', i ya ne znayu, chto ty za tvar'..." CHudovishche rydaet v otvet, obhvatyvaet menya shchupal'cami, prikasaetsya sliz'yu k moemu rtu. I my s nim spletaemsya v klubok, kak te tvari iz-pod zemli. Potom ya podnimayus' naverh, uzhe ne odin, a s poselencem vnutri. YA idu po ulice. ZHenskoe plat'e na mne porvano. Podoshla staruha, pryamo na mne zashila ego na spine. YA dal ej mednuyu monetku. Potom ulica neozhidanno oborvalas', i ya poletel vniz s obryva... Pochti kazhduyu noch' mne snitsya, kak ya padayu iz okna, no ne uspevayu razbit'sya, potomu chto prosypayus'... No sejchas u menya bessonnica, i vot ya vmeste s vami v zale ozhidanij... Kstati, vy ne znaete, kogda oni nachnut? PISATELX Nachnut chto? NIKI A to vy ne znaete, da? MALXCHIK A, mozhet byt', oni nas otpustyat? NIKI No eto vryad li, priyatel'... I tut davit' na zhalost' - bespolezno... (Pisatelyu) Nu chto, vam po-prezhnemu hochetsya hodit' v zhenskom plat'e? PISATELX U nas slishkom malo vremeni, a mne nuzhno vse uznat'... NIKI Uznat' chto? PISATELX CHto vy chuvstvovali, naprimer... NIKI S etoj chavkayushchej tvar'yu? Da uzh yavno ne vash vostorg, kogda vy lezli pod yubku k maloletnej devchonke. PISATELX Net, ne vo sne, a nayavu. CHto vy chuvstvovali, kogda eto sluchilos' nayavu, v pervyj raz... NIKI Ah, vot chto ne daet vam pokoya! Vy kak podrostok, chestnoe slovo, kotoromu vse interesno poprobovat'... Nu da ya vam otvechu. Utolyu lyubopytstvo... Snachala byli dovol'no nepriyatnye oshchushcheniya, no tot, samyj pervyj chelovek byl nastol'ko nezhen so mnoj, chto ya uzh radi nego poterpel... A potom, eto zavisimost', hochesh' ostanovit'sya, a ne mozhesh'. MALXCHIK A vy ne znaete, chto oni s nami sdelayut? NIKI Poterpi nemnogo, malysh, my skoro vse eto uznaem... MALXCHIK Mne strashno... YA ved' tol'ko igral... PISATELX Ty neudachno igral, malysh... A teper' terpi, potomu chto strah ne imeet ni granic, ni predelov... (pauza) VERA Edinstvennoe, kogo mne bylo zhalko, tak etogo mal'chika - lovca, mozhet byt', potomu chto ya sama igrala v ego igru "zagadaj zhelanie". I potom on byl takoj malen'kij. On sam ne ponimal, kuda on popal... (Mal'chiku) |j, ty, lovec! MALXCHIK Da? VERA YA vyvedu tebya otsyuda. (Pisatel' i Niki usmehnulis', - otsyuda vyhoda net). MALXCHIK Pravda? VERA Da... YA vsegda derzhu svoe slovo... (Vse ischezaet. Vera i Lovec ostayutsya vdvoem. Iz-za dveri lifta l'etsya priglushennyj, mercayushchij svet. Vera tshchetno ishchet vyhod, podhodit k dveri lifta). MALXCHIK Ne otkryvaj etu dver'... VERA Pochemu? MALXCHIK Potomu chto ty dazhe ne predstavlyaesh', chto za nej mozhet okazat'sya! VERA Da poshel ty so svoimi strahami! (Rezko raspahivaet dver'. Tam za dver'yu Niki, prezhde chem prosnut'sya, balansiruet na krayu podokonnika i padaet iz okna. V poslednij moment Niki hvataetsya rukoj za karniz. Vera vytyagivaet ego nazad). MALXCHIK-LOVEC (rydaet) Tak ty ne menya vybrala, da? Ty predala menya! Gadina, Gadina, ty! Ty vybrala drugogo... Kartina XIII. Pis'meco Komnata otca, ta samaya, gde on razbiral svoyu kitajskuyu shkatulku i kuda v vospominaniyah prihodila yunaya mat' Very... Otec, skloniv golovu na bok, nepodvizhno sidit v kresle. Vorot rubashki rasstegnut, golova opushchena k plechu, galstuk prodernut pod vorotnik, no ne zavyazan, ego koncy smyaty i bessil'no visyat... V pervoe mgnovenie otca mozhno prinyat' za poveshennogo... Okno zakryto plotnym kartonom i krest-nakrest zakleeno uzkimi polosami bumagi, tak zakleivali okna v vojnu vo vremya bombezhki. Iz lifta vyhodit Rozi. Ona na udivlenie vysokomerna, na nej strogij delovoj kostyum, dorogie tufli, volosy styanuty v puchok na zatylke. Ona vhodit v komnatu, vnimatel'no oglyadyvaet otca, mozhet byt', dazhe obhodit vokrug ego kresla. Otec nepodvizhen. ROZI Da, vyglyadite vy nevazhno... OTEC CHto? ROZI YA, navernoe, otvlekla vas ot vashih gorestnyh razmyshlenij... CHto sluchilos' na etot raz? OTEC Ona menya vygnala. ROZI I pravil'no sdelala... Vy prihodite k nej v bol'nicu s takim vidom, kak budto by naveshaete ee pered smertnoj kazn'yu... OTEC A est' kakie-to sdvigi v ee lechenii? ROZI Kakie-to est'... A, kstati, pochemu ona vygnala na etot raz? OTEC Potomu chto ya ej gluboko protiven, ya ee razdrazhayu... ROZI No eto ponyatno, menya vy razdrazhaete tozhe... Ona dolzhna byla najti povod... OTEC Ona s legkost'yu nashla povod... Ona uvidela u menya na shee chernuyu polosu ot verevki... (Pauza) (Rozi vnimatel'no osmatrivaet ego sheyu, dazhe slegka dotronulas' pal'cami). ROZI Nu, eto ona pereborshchila. Lichno ya nichego takogo ne vizhu! (smeetsya). OTEC (pytaetsya zasmeyat'sya sledom) Vy ne predstavlyaete, kakoj ona byla ran'she... ROZI Veselaya? OTEC Da, ona lyubila poshutit', mogla razygrat'... Ona mogla pokazat'sya, mozhet byt', nemnogo melanholichnoj, no eto ottogo, chto ona mnogo chitala, a potom celymi dnyami obdumyvala prochitannoe... Ee komnata nahodilas' kak raz naprotiv biblioteki. YA dumal, chto znayu o nej vse, a, okazyvaetsya, nichego ne znal... ROZI I chego zhe vy ne znali? OTEC O tom, chto u nee svoya zhizn', polnaya burnyh i ochen' strannyh sobytij... Tri goda nazad ee nashli na Belorusskom vokzale pod ruinami ruhnuvshego doma. Ona chudom ostalas' zhiva... I ya do sih por ne znayu, kak ona tuda popala... ROZI Mozhet byt', ona rasskazhet mne? OTEC Net, ona vam ne rasskazhet. Dazhe ne pytajtes'! ROZI I vse-taki ya popytayus', esli vy ne vozrazhaete. YA vedushchij vrach-psihiatr v bol'nice svyatoj Katariny, a ne obezumevshij ot gorya otec. OTEC Vy ochen' zhestoki, Rozi! ROZI Da, ya znayu... Zato u menya samye vysokie rezul'taty lecheniya. Kstati, vasha doch', mozhet byt', vam budet priyatno, gorazdo men'she zhaluetsya na boli v zatylke... OTEC Zato v ostal'nom ona nichut' ne peremenilas'. Ona po-prezhnemu nastaivaet na svoih bezumnyh ideyah... ROZI |to na kakih? OTEC Na tom, chto my vse mertvy. I chto nasha zhizn' - eto zhizn' posle smerti. Ona govorit, chto vidit chto-to takoe... ROZI YA by nazvala vse eto paronaidal'nymi gallyucinaciyami, no ona slishkom umna, ona igraet s vami, a vy idete u nee na povodu. Tol'ko vot ne znayu, zachem vam oboim eto nado. OTEC Vera mne skazala, - u vas pogib brat... Ona tak perezhivala... ROZI Nu chto vy, chto vy! U menya nikogda ne bylo brata! Prosto mne nuzhno bylo hot' kak-to ee "probit'", pereklyuchit' na drugie emocii... OTEC Zachem vy vse eto delaete? Ona i tak uzhe "probita" so vseh storon. Vy ochen' zhestoki. ROZI (holodno) Vy, voobshche, hotite, chtoby vasha doch' vyzdorovela? Ili vy hotite sidet' zdes' i nyt' o tom, kak horosho bylo ran'she? Skol'ko raz vam govorit': ya ne ochen' zhestoka. U menya svoya metoda. YA vstupayu s pacientami v igru - poedinok, kotoruyu tshchatel'no kontroliruyu. I ya proshu vas ne vmeshivat'sya, a prosto doverit'sya mne, esli hotite dobit'sya hot' kakogo-to rezul'tata! Zachem vy skazali ej, chto ej budut nasil'no delat' ukoly? OTEC YA ne znal, chto skazat'... ROZI Kogda vy ne znaete, chto skazat', to luchshe promolchite, inache mogut byt' neobratimye posledstviya. (Podhodit k oknu). Kak vy mozhete sidet' v etoj temnoj komnate? Ona zhe kak sklep! (Pytaetsya otkryt' okno. Otdiraet bumagu). OTEC Ne nado! ROZI Eshche kak nado! Ili vasha dochka prava, i vam po dushe eta prostornaya mogila? Zdes' prohladno, temno, vot tol'ko chervej ne hvataet... Ili net, chervi tozhe pri vas, - eto vashi mysli. Oni iz®eli vas v truhu. (Nakonec ej udalos' otodrat' bumagu. Luchi sveta pronikayut v komnatu. Otec shchuritsya, zakryvaet lico rukami, kak chelovek, otvykshij ot dnevnogo sveta ) OTEC Otojdite ot okna. Rozi... OTEC |to pochemu? OTEC Poslednee vremya vy stali slishkom mnogo sebe pozvolyat'. ROZI Vot kak? A vy smenite lechashchego vracha... OTEC Da, ya ser'ezno razdumyvayu nad etim... Vy ochen' razdrazhaete Veru... ROZI I vas tozhe, da? OTEC I menya... |tim vashim "osobennym metodom" vedushchego lechashchego vracha... ROZI Po-vashemu bylo by luchshe, esli by ee zakarmlivali tabletkami i obkalyvali ukolami po tri raza na den', togda by ona soglashalas' so vsem, byla by pokornoj, kak domashnie kroliki, kotoryh, kogda oni dostatochno ozhireyut, zabivayut na zharkoe lyubyashchie hozyaeva... OTEC Znaete, kogda ya smotryu na vas, slushayu, to chto vy govorite, ya inogda dumayu, chto tak bylo by luchshe... ROZI A vy, voobshche, hotite, chtoby vasha doch' vyzdorovela? Ili vam vazhnee vyyasnit' otnosheniya so mnoj? (pauza) YA vse ponimayu: vy nenavidite menya, potomu chto otozhdestvlyaete menya s bolezn'yu vashej docheri, vy schitaete, chto ya ploho ee lechu, poetomu ona uzhe dva goda s lishnim torchit v bol'nice... A ya vas lyublyu, potomu chto vy - moya udacha. YA vylechu vashu doch', esli vy, konechno, ne budete slishkom meshat'. OTEC A ya vam meshayu? ROZI Da, i ochen' sil'no... Vy slishkom hotite, chtoby vse vokrug bylo takim, kak vam udobno, kak vam hochetsya, vklyuchaya vashu doch'. No ved' etot mir pridumali ne vy, pravda? Poetomu on daleko, nevsegda sootvetstvuet vashim zhelaniyam. I dovol'no glupo starat'sya peredelat' ego pod sebya, luchshe byt' gibkim, luchshe podstroit'sya samomu... OTEC Vy dumaete, chto ponyali menya? ROZI Kakaya raznica, chto ya dumayu. Vazhen rezul'tat, a ne vasha vrazhda so mnoj. Delo v tom, chto vy vse vremya voyuete so mnoj, a ya s vami - net. Kogda zhe do vas dojdet, nakonec, chto mne nuzhen soobshchnik, a ne protivnik? OTEC Horosho, ya gotov soobshchnichat' s vami.. ROZI Vy kazhdyj raz tak govorite, i vsegda vse portite v poslednij moment. Zachem, vy skazali ej pro ukoly? Tol'ko mne udalos' prodvinut'sya na shag, kak vy sejchas zhe otbrosili menya na dva... OTEC Nu horosho, ya gotov podchinit'sya vam (Rozi delaet shag k oknu). Ne smejte! ROZI (smeetsya) Tak vy gotovy ili net? (pauza. Rozi vnimatel'no vglyadyvaetsya v nego). A vy chto, dejstvitel'no, pytalis' povesit'sya i devochka vse videla? OTEC Vot eto-to menya i pugaet. YA ne proboval povesit'sya nikogda. Esli by ya hotel, ya by eto sdelal, i mne by nikto ne pomeshal. No ya nichego ne delal, klyanus'! YA tol'ko dumal ob etom, kogda mne ugrozhali v Moskve. No ona, moya malen'kaya doch', chitala moi mysli, kak knigu iz staren'kogo shkafa iz biblioteki naprotiv ee komnaty. Stoilo mne tol'ko podumat' ob etom, kak ona nachinala volnovat'sya. Ona vbegala ko mne v kabinet, usazhivalas' ko mne na koleni, obnimala menya i govorila: "Papochka, ya tebya nikomu ne otdam. YA luchshe sama umru vmesto tebya!" I segodnya, kogda ona menya vygnala, ya podumal, chto ona vspomnila proshloe... ROZI (holodno) I chto vy pochuvstvovali? OTEC Mne stalo strashno i odnovremenno - sladko... YA byl pochti schastliv, kogda ot nee uhodil. Togda bylo strashnoe vremya, opasnoe, pochti smertel'noe dlya menya, no nikogda my ne byli tak blizki... ROZI A vy takoj... ves'ma i ves'ma - samonaslazhdenec. Gotovilis' k smerti, svodili s uma sobstvennuyu doch', i chem bol'she ona stradala iz-za vas, tem bol'shee udovol'stvie vy poluchali... OTEC Da. YA vinovat... ROZI Vy neprosto vinovaty. Vy chudovishchno vinovaty. I ved' priznajtes', vam nravitsya, chto ona sej chas v bol'nice i vy pochti kazhdyj den' naveshchaete ee s ee lyubimymi biskvitami? Molchite, da? Znachit, ya prava...No neuzheli vy nikogda ne hoteli izmenit' sobstvennuyu zhizn'? OTEC (tiho) Hotel by... esli eto vozmozhno... (Rozi ryvkom raspahivaet okno. V komnatu vryvaetsya yarkij svet, ot kotorogo zakryvaetsya otec, a Rozi zamiraet porazhennaya). ROZI Kakoj porazitel'nyj sad u vas za oknom, a ya dazhe ne znala, chto vy vyrashchivaete takie krasivye cvety! Tol'ko oni uvyadayut... OTEC |to ne ya. |to doch' vyrashchivala, a ya vot sovershenno perestal za nimi sledit'... ROZI Iz-za togo, chto oni uvyadayut, kazhetsya, chto u vas v sadu - osen', a ved' sejchas seredina iyulya... ZHara... (Poryv vetra vnosit v okno suhie list'ya i neskol'ko slozhennyh popolam list'ev bumagi). A eto chto? OTEC A eto ya pytalsya izmenit' sobstvennuyu zhizn' i nemnogo pokopalsya v proshlom. Navernoe, eto pis'ma. Ih dolzhno byt' tri. Rovno treh pisem ya ne doschitalsya, kogda skladyval bumagi nazad, v kitajskuyu shkatulku. YA dumal, oni lezhat gde-nibud' na polu. Upali pod shkaf. Ih dolzhno byt' tri, Rozi... Pozhalujsta, prinesite ih... ROZI Zdes' ih tol'ko dva... (Nezametno kladet odno iz pisem v karman) A chto eto za pis'ma? OTEC |to sovershenno vas ne kasaetsya. ROZI Po-chelovecheski, menya eto sovershenno ne kasaetsya, no mne nuzhna polnaya istoriya bolezni. Proshche govorya, ya hochu znat' vse. OTEC A vy dovol'no cinichny, Rozi, v svoi 22 goda. ROZI Mne tridcat' dva, prosto ya horosho vyglyazhu, vot i vvela vas v zabluzhdenie. A chto kasaetsya moego cinizma, eshche raz povtoryayu: pust' luchshe vas interesuet rezul'tat... Vy dejstvitel'no hotite, chtoby vasha doch' vyzdorovela? OTEC Kakoj yarkij svet! (udivlenno) Vy znaete, ya sovershenno otvyk ot dnevnogo sveta... Kartina XIV. Moi detskie stihi, tvoi nedetskie risunki... Vse ta zhe komnata Very. CHerez dver' lifta vhodit Niki s papkoj risunkov iz "Tolpy odinokih". Vera spit. Niki oklikaet ee. Vera ne prosypaetsya. Niki oglyadyvaet komnatu, proveryaet ne prochnost' reshetku na okne. Kakoe-to vremya smotrit vniz, v sad, potom lozhitsya ryadom s Veroj i pytaetsya zasnut'... ZHarkij letnij den'. VERA A chto ty menya razbudil? NIKI A chto ty spish'? Sejchas razgar dnya. VERA Ty tol'ko chto mne prisnilsya, tol'ko ne pomnyu, kak. NIKI Esli ty menya kleish', to ya drugoj. (smeyutsya) VERA Esli ty drugoj, to pochemu ty v moej posteli? NIKI Horoshij vopros! Postel' nuzhna dlya togo, chtoby spat'. Ona u tebya dostatochno shirokaya, a ya tebya nikak ne stesnil... VERA Vse eto ochen' stranno... NIKI CHto? To, chto ya v tvoej posteli? VERA Da, i eto tozhe... Ved' ty zhe ne hotel so mnoj obshchat'sya. NIKI YA peredumal... Vse-taki s kem-to nuzhno obshchat'sya hot' inogda, vot ya i vspomnil o tebe... VERA Kak tvoj zatylok? NIKI Bolit... No, kak vidish', poka zhivoj... A kak tvoj zatylok? (Oba zasmeyalis') VERA Ty tak smeesh'sya, kak budto by sprashivaesh' bol'she, chem ty sprashivaesh'... NIKI Ty tochno tak zhe otvechaesh'. My ponimaem drug druga. VERA Ili dumaem, chto ponimaem. (trevozhno) Slushaj, a kak ty voshel? Zdes' zhe ohrannik na ohrannike... NIKI Sovershenno svobodno... VERA Ty chto, skazal, chto ty ko mne? NIKI A menya nikto ne sprosil... Zdes' nikogo ne bylo krome dvuh monahin'. Oni podvyazyvali rozovye kusty. Oni dazhe ne posmotreli na menya. VERA |togo ne mozhet byt'. Oni ne puskayut nikogo! NIKI No ya-to proshel... VERA Ty, dejstvitel'no mne snilsya. Kakaya-to komnata na vokzale. I to li poezda, to li elektrichki... NIKI A ya i sejchas tebe snyus'... VERA Vse ponyatno. Poshel von! Tebya prislal moj papasha. NIKI (vstaet) Menya nikto ne prisylal. Prosto mne bylo nekuda pojti, a ty skazala mne adres, vot ya i reshil... VERA YA ne veryu tebe... NIKI Ne ver'... Po bol'shomu schetu mne bezrazlichno... YA prosto hotel nemnogo otlezhat'sya i s kem-nibud' pogovorit'. No s toboj ne pogovorish', ty v svoih koshmarah... Ty, navernoe, dejstvitel'no sumasshedshaya... Ne zrya zhe tebya zdes' derzhat. VERA Lichno ya schitayu, chto zrya... NIKI Vse psihi tak schitayut... (Poryvaetsya ujti, no ronyaet papku s risunkami, i oni rassypayutsya). VERA (smeetsya) I dazhe etot tryuk ya prekrasno znayu! Prikinut'sya smertel'no obizhennym, tak, chtoby obidchikam stalo neudobno, i vmesto togo, chtoby ujti, raskidat' svoi bumazhki po komnate, chtoby tebya pozhaleli i ostavili. NIKI Ty slishkom umnaya dlya sumasshedshej. VERA YA umnaya sumasshedshaya... NIKI (Sobiraet risunki) Tol'ko mne dejstvitel'no nichego ot tebya ne nado. Mne nekuda bylo pojti, vot ya i reshil tebya navestit'. VERA Nu, horosho, poka ty sobiraesh' svoe barahlo, my eshche nemnogo pogovorim. YA sejchas zaplachu ot zhalosti. Pochemu tebe nekuda pojti? Mne est' kuda pojti, - v moyu psihushku. NIKI YA zhivu ne odin, a vmeste s tem tipom, s kotorym ty zastala menya v tualete... A teper' predstav', chto my vstretilis' snova. VERA A pochemu ty s nim zhivesh'? NIKI ZHil... On ubedil menya k nemu pereehat', a u menya togda konchilis' den'gi, nu, ty ponimaesh'! Mne nuzhno zabrat' ottuda svoi risunki... VERA Mozhet byt', tebe luchshe ih emu podarit'? NIKI |to nevozmozhno... YA itak podaril emu slishkom mnogo... Nu, ya poshel. Poka... VERA Da ladno uzh, ostan'sya! YA vse ravno tut odna. Poka odna... NIKI Slushaj, u tebya pozhrat' chto-nibud' est'? VERA Podnos na podokonnike pod salfetkoj. Medsestra ostavila s utra... NIKI (prinimaetsya est') Ogo, neploho tebya zdes' kormyat. VERA Da, mne tozhe nravitsya... Tol'ko eto vse otravleno. NIKI Smeshno, no ya ne el so vcherashnego utra, poetomu menya ne ostanovish'. VERA Mne chto-to dobavlyayut v edu. YA chuvstvuyu. Papasha s medsestroj. Poetomu ne udivlyajsya, esli zabudesh' svoe imya ili zasnesh' v nepodhodyashchij moment, kogda pojdesh' za svoimi risunkami. NIKI Poslushaj, mozhno ya lyagu? Mne neobhodimo pospat' hotya by chas. VERA Lozhis'. (Niki razdevaetsya. Vera smeetsya). Mozhet byt', u nas chto-nibud' poluchitsya? NIKI U nas nichego ne poluchitsya. VERA A to, mozhet byt', poprobuem? Mne, naprimer, vsegda hotelos'. A tebe? NIKI Mne nikogda ne hotelos' zhenshchin. Net nichego uzhasnee baby v posteli. VERA Ty znaesh', teper' ya tebe veryu. Vryad li moj papasha stal by tebya podsylat'. Ty eshche bolee sumasshedshij, chem ya. NIKI Izvini, no mne pravda vse ravno. Mne nuzhno vyspat'sya. Mozhno ya lyagu? VERA ... Da... (Niki lozhitsya ryadom s nej) Ty znaesh', odnazhdy v Moskve ya zagadala tri zhelaniya, hotya mozhno bylo zagadat' tol'ko odno, no ya tak mnogo otdala za nih, chto dumala, - oni vse ispolnyatsya... No ty spish', Niki? Ty ne slyshish'? Ty lezhish' ryadom so mnoj, a mne kak-to ne po sebe, ya by dotronulas' do tebya, no ty skazal, chto nel'zya, i mne strashno... Ni odno iz etih zhelanij ne sbylos'... NIKI Prosti, ya ne mogu sejchas. Mne nuzhno zasnut'. No ty vse ravno govori... VERA Pervoe zhelanie bylo samym prostym: ya hotela perespat' s odnim mal'chikom iz shkoly, no kogda on prikosnulsya ko mne, mne stalo ne po sebe. U nas nichego ne poluchilos'. YA predstavila, kak on razdenetsya, kak podojdet ko mne... v obshchem, eto bylo uzhasno. Vtoroe zhelanie bylo nesbytochnym: mne hotelos', chtoby u menya byl brat, a u menya, ego ne bylo nikogda, i tret'e zhelanie, Niki, kasalos' moego otca. Niki, ty spish', da? Molchish', znachit, - spish'. Ty znaesh', ya ved' nikogda ni s kem vot tak ne lezhala, kak sejchas s toboj. Niki, pochemu ty spish'? Vidish', ya dazhe imya tvoe ne zabyla... Ty sejchas pohozh na kuklu-mal'chika, s kotoroj ya spala po nocham. Niki, prosnis', a? Ty lezhish' so mnoj ryadom i ne slyshish' menya. Navernoe, to zhe sama chuvstvuyut lyubovniki, kotoryh brosili... YA tak boyalas' za svoego otca, esli by ty znal! Odnazhdy ya prosnulas' i ponyala: ego dolzhny ubit', i vo dvore pered domom skulili sobaki, podtverzhdaya moyu dogadku. NIKI (saditsya v krovati) Proshu tebya, daj mne zasnut'! Ty probivaesh' menya svoimi slovami. Ty ne daesh' mne spat', ty prosto ubivaesh' menya! VERA Spi. Hochesh', ya budu molchat'? No ty sam molchish', znachit zasnul. Tak vot, - sobaki vyli, ya by vyla vmeste s nimi, no mne bylo strashno. Sredi nochi ya podbezhala k oknu. Potomu chto neskol'ko raz svet far prorezal vozduh komnaty naskvoz' i upiralsya v stenu. YA znala, chto priehali "Oni", potomu chto ya ih zhdala, ob etom mne skazali sobaki vo dvore. No eto byli ne "oni", eto sosed iz doma naprotiv priehal s gostyami s nochnoj gulyanki. "Oni" priehali tol'ko nautro. YA vse videla, a otec dumal, chto ya ne vizhu: v ego kabinete byla eshche odna malen'kaya komnatka - nisha, - tam ne bylo nichego, krome nebol'shogo stolika dlya chaepitij; vot my i spryatalis' tam s Billi i Nezhenkoj, - dogom i dobermanom. "Oni" raskryli dver' nogoj, a on sidel. On ne podnyalsya im navstrechu. On sidel i kuril, hotya on pochti nikogda ne kuril. Ty slyshish', Niki? Net? Da tebe i ne nuzhno eto slyshat'. YA znala, chto on boitsya, no on pytalsya ih obmanut'. On predlozhil im kofe i sigaret, oni zasmeyalis' i skazali, chto eto pervoe preduprezhdenie, i chto vo vtoroj raz oni voz'mut sami rovno stol'ko, skol'ko im nuzhno. Oni povtorili - "eto tol'ko pervoe preduprezhdenie. Ono ne strashnoe. Ono kak druzheskaya beseda", i chto u otca eshche est' vremya. On dolzhen im deneg, i oni dobrye, oni dayut emu vremya ih dostat'... Niki, zachem ty polozhil golovu mne na koleni? Ved' ty zhe sam skazal, chto ty drugoj. (Smeetsya) A ya ved' dazhe ne tvoya sestra, i eto - ne skazka na noch', pered snom! Niki, ty spish', kak malen'kij. Ty sovsem po-detski spish', Niki. Tak doveryat'sya drugomu prosto nel'zya. Niki, nel'zya byt' takim doverchivym. Ty zhe nichego obo mne ne znaesh'! NIKI (skvoz' son) CHto? VERA Da ladno tebe, spi dal'she. Esli hochesh', ya zamolchu. NIKI (zasypaya) Da net, ty govori, govori... VERA Otec skazal, chto nichego im ne dolzhen. Oni zasmeyalis'. U nih bylo drugoe mnenie. Oni vyshli vo dvor; my s sobakami videli cherez okno. Otec postavil dlya menya vo dvore kukol'nyj domik ryadom s kachelyami, i ya posadila neskol'ko kukol, sredi nih bylo dve farforovyh. Oni vystrelili po kuklam, kukly razletelis'. Oni snova skazali, chto eto pervoe preduprezhdenie. Sobaki hoteli zavyt', no ya im zapretila. "My povoem noch'yu", - skazala ya. Oni soglasilis'... Vse posleduyushchie dni otec nichego ne govoril mne, tol'ko kuril... A my s sobakami videli pochti yavno, kak sredi nochi on vhodit v kabinet, podnimaetsya na stul, a potom prygaet s nego i povisaet nad polom, i ego nogi kakoe-to vremya smeshno podprygivayut, kak u kukol-marionetok, kotoryh prodayut na stancii; poetomu po vecheram ya sadilas' k nemu na koleni, i Billi s Nezhenkoj lozhilis' u nashih nog, - tak my steregli otca. Potom ya zasypala, i on perenosil menya v postel'. Niki, ty chto, plachesh' vo sne? Tebe chto-to snitsya? My vstrechalis' s toboj vo sne. Ty slyshish', Niki? Vo sne my hodim s toboj odnimi tropami... Esli by my mogli dogovorit'sya, my byl vstrechalis' s toboj hot' kazhdyj den', kazhduyu noch', izvini! NIKI (skvoz' son) Vera, pomogi mne. Mne strashno, Vera-Izabel'. Daj mne vyspat'sya! VERA Otkuda ty znaesh' moe vtoroe imya? Gde ty ego podslushal? Ne smej nazyvat' menya tak, ya ego nenavizhu... NIKI (prosypaetsya) CHto ty noesh' vse vremya? CHto ty tam bormochesh'? Mne nuzhno vyspat'sya! VERA Da tak, erunda! Rasskazyvayu o sebe. NIKI Da ladno, bormochi, bormochi! Mne dazhe priyatno... VERA A zachem ty obnyal menya? NIKI A tebe ne nravitsya, da? VERA Da net, no kak-to stranno... NIKI A ty zametila, chto v zhizni interesno tol'ko to, chto stranno? A vse ostal'noe ne predstavlyaet cennosti... VERA |to tak na tebya moi tabletki podejstvovali? Ih dobavlyayut v edu... NIKI A chto - ne ploho. Boshka ne bolit... Vse zh luchshe, chem umeret'. VERA Komu kak! No pochemu vse-taki ty menya obnyal? NIKI Mne tak udobno. VERA A mne net... NIKI Nu, nichego, - poterpi... (zasypaet) VERA Odnazhdy rabochie privezli shifer, chtoby pokryt' kryshu nashego osobnyaka. My s sobakami smotreli iz okna malen'koj chajnoj komnaty, my lyubila tam pryatat'sya! Kak oni hodyat po nashemu sadu. On vdrug stal takim malen'kim, a ih bylo tak mnogo. On byl slishkom tesnym dlya nih, on ne hotel ih vmeshchat'... Uzhe nastupila osen'. "oni" so svoimi ugrozami neskol'ko raz priezzhali na mashinah s rannego utra, kak budto by hoteli obmanut' nas s sobakami. Otec im otdal kakie-to den'gi, no ya-to znala, chto oni priedut eshche. Pravda, po kuklam oni bol'she ne strelyali. YA by spala v komnate otca, pryamo v ego posteli, chtoby ego karaulit', no on nikogda ne razreshal mne. "Nichego, - skazala ya sobakam, - spite u ego dverej. I esli on shevel'netsya kak-nibud' ne tak, srazu zhe zovite menya". Billi layal, a Nezhenka lizal mne ruki... Odin iz rabochih, on byl starshe moego octa raza v dva, on zasmeyalsya pryamo emu v lico i sprosil: "Zachem vy kupili etot shifer?" Otec togda byl ochen' uyazvim, i vse, dazhe etot chelovek, mgnovenno chuvstvovali ego sl