Oglavlenie fajla ( /NEWPROZA/SIDOROV_A/fima_perewody.txt )



  • Fima ZHiganec. Moj dyadya, chestnyj vor v zakone... (Klassicheskaya poeziya v blatnyh perevodah)

  • MONOLOG GAMLETA, PRINCA DATSKOGO (per.B.Pasternak)

  • POGONENIYA GAMLETA, BOSYAKA DATSKOGO


    

  • ALEKSANDR PUSHKIN. YA S VAS TASHCHILSYA; MOZHET, OT PRIHODA

  • Kommentarii:

  • LERMONTOV. "Na smert' Poeta"

  • IVAN KRYLOV "Volk i YAgnenok"

  • Kommentarij:

  • FRANSUA VIJON

  • Ballada

  • Vladimir Mayakovskij. STIHI O SOVETSKOM PASPORTE

  • Stihi o sovkovoj ksive

  • Kommentarii:

  • Aleksandr PUSHKIN. "EVGENIJ ONEGIN"

  • MOJ DYADYA, CHESTNYJ VOR V ZAKONE
    • Size: 50934 bytes
    Last-modified: Thu, 12 Sep 2002 10:19:38 GMT

    I kusochkami po 40Kb: [1][2]