olicy severnye dlya togo, chtob otvazhivat' limitchikov. Iz nih, pravda, samye nastyrnye vse ravno dobiralis' do Kremlya... Odnako nam eshche ehat'! Konechno, tut nado chetko vyyasnit' dlya sebya, a v kakoj, sobstvenno, Peterburg vy napravlyaetes'. On zhe ne odin na belom svete, ne sirota, pravil'no? Naprimer, est' Peterburg v 20 kilometrah ot Moskvy, no kak kvartal rajonnogo goroda Skrentona on na nashe vnimanie pretendovat' ne smog. Krome togo, est' gorod Peterburg i v shtate Florida, pravil'no? Nesmotrya na nalichie tam moshchnoj ukrainskoj obshchiny, v kotoroj provodit otpusk uzhe izvestnyj chitatelyu podmoskovnyj zhurnalist Mykola Duplak, glavnyj redaktor ukrainskoj gazety, mne len' bylo tri dnya tratit' na dorogu tol'ko v odin konec. Sledovatel'no, nash put' mozhet lezhat' tol'ko v Peterburg, chto v Virzhdinii, - kak samyj iz nih pravil'nyj, i vy v etom budete eshche imet' vozmozhnost' ubedit'sya. Tol'ko nikuda ne nado svorachivat'! Ne poddavajtes' soblaznam! A po puti iz Moskvy na Peterburg budet polno zamanchivyh povorotov. Naprimer - povorot na Lebanon, to est' na Livan. Potom - na Aleksandriyu. A eshche - na novoe slovo na bukvu "H", Hershi. Na vyezde iz Vashingtona, esli vy zazevaetes' i ujdete nalevo, popadete na istoricheskoe Arlingtonskoe kladbishche, a napravo - v preslovutyj Pentagon, on proskochit po pravomu bortu moguchej prizemistoj gajkoj. Voobshche, chem dal'she ot Moskvy i chem blizhe k Piteru, tem sil'nej pripekaet solnce, tem chashche popadayutsya magnolii, zapahi stanovyatsya vse bolee sochinskie, vse bolee udushlivye, vse nazojlivej urchit kondicioner. Znaete li vy ukrainskuyu noch'? Ona priblizitel'no takaya zhe, kak v Peterburge, kotoryj, protiv surovoj Moskvy, s ee elkami i inymi severnymi rasteniyami, - gorod teplyj, lenivyj, yuzhnyj. On ves' zaros derev'yami kavkazskoj nacional'nosti: chinarami, platanami i dr. Na vseh blestyashchie tolstye myasistye list'ya i cikady. Zdravstvuj, yuzhnyj krasavec Piter! Gorod, chto i govorit', istoricheskij. Voznik on na bregah Apomatoks River kak forpost i avanpost - protiv indejcev. Zadacha Peterburga byla - zakolotit' okno k voinstvennym sosedyam i otsel' grozit' komanchi. Konechno, nam patrioticheski kazhetsya, chto Peterburg naryadu s radio i rentgenom izobreli russkie. Odnako Peterburg v Virdzhinii byl osnovan v seredine 1600-h godov... A stroitel' nashego Peterburga kogda rodilsya?.. I tem ne menee vse ravno iz shkol'noj programmy vy horosho pomnite, chto pri stroitel'stve Peterburga shiroko primenyalsya podnevol'nyj trud, poskol'ku togda byla otstalaya obshchestvenno-politicheskaya formaciya i krome rabov nekogo bylo tolkom i podryadit'. Kakovy okrestnosti Peterburga? Ryadom Richmond, byloj oplot Konfederacii i razdora. I otsyuda rukoj podat', nu chas ezdy - do gorodka Vinston-Salem, strashno znakomoe nazvanie, a? Minzdrav davno nas preduprezhdal naschet virdzhinskogo tabaka, plantacii kotorogo rasstilayutsya vokrug Pitera. Iz nih drevnejshaya v Virdzhinii - SHirli-plantaciya; osnovana v 1613 godu. Mezhdu dvumya zainteresovavshimi nas gorodami stol'ko razlichij! Moskva - malyusen'kaya, Peterburg - bol'shoj, tam desyatki tyshch naseleniya. Moskva - severnaya i holodnaya, Peterburg - ves' solnechnyj, teplyj, lenivyj. V Pitere kazhdyj vtoroj zhitel' - negr, v Moskve - pochti splosh' vse belye. Nakonec, Piter est' na vseh kartah strany, Moskvu redko na kakoj syshchesh'... Besspornyj hit goroda - Muzej osady Peterburga. Povtoryayu: Muzej osady Peterburga. Zaranee dogadavshis', chto mne malo kto poverit, ya spisal telefon Peterburgskogo turistskogo centra i vot ego vam soobshchayu: (804) 733-2400. I eshche faks: (804) 733-8003. I Internet: tourptsbg@aol.com Tak vot vse po poryadku. K 60-m godam proshlogo veka Peterburg "vpolne slozhilsya kak strategicheskij, kommercheskij centr i transportnyj uzel". Na svoyu golovu, potomu chto po hodu vojny severnye vojska zahoteli im ovladet'. No konfederaty zaseli v gorode i v okopah na podstupah i reshili ne otdavat' ni pyadi rodnoj zemli. I nachalas' sobstvenno blokada, kotoraya dlilas' 10 mesyacev! |to, kstati, absolyutnyj rekord Ameriki za vse vremya ee sushchestvovaniya. Samyj dramaticheskij moment boevyh dejstvij - popytka podkopa pod yuzhnye pozicii. Pensil'vanskie, iz okrestnostej Moskvy (eta davnyaya rasprya, nikogda ved' ne bylo ponimaniya mezhdu Moskvoj i Piterom) prokopali pod okruzhavshie gorod ukrepleniya yuzhan podzemnyj hod i, zalozhiv tuda minu, ee kovarno vzorvali. V rezul'tate obrazovalsya krater. No yuzhane vse ravno oboronilis'. Voobshche istoriya oborony Peterburga polna faktov geroizma. Vot v vitrine lezhit kruglaya svincovaya, santimetrov dvuh v diametre, sil'no pokusannaya pulya. CHto tak? A ee davali pozhevat' bojcam vo vremya operacii (hirurgicheskoj). Otsyuda poshlo vyrazhenie, kotoroe chasto vstrechaetsya v kinofil'mah iz muzhskoj zhizni: bite the bullet (kusat' pulyu) - muzhestvenno perenosit' problemy. Otdel'no nado skazat' o pristrastii zashchitnikov Peterburga k edinstvenno vernomu ucheniyu. Vot s detstva znakomyj do boli eksponat pod steklom: malen'kaya knizhechka, hranivshayasya v karmane u serdca, napolovinu probitaya pulej, - ona spasla zhizn' geroyu. Partbiletov k tomu momentu, slava Bogu, eshche ne izobreli, i eto byla nastoyashchaya horoshaya knizhechka - Evangelie. Istoriya sohranila nam imya cheloveka, spasennogo chudesnym obrazom: schastlivchikom byl kapral Vil'yam Genri Harrison. Nadpis', prilagayushchayasya k eksponatu, glasit: "Svyashchennoe pisanie spaslo ne tol'ko dushi, no i tela". Krome muzhestva i idejnoj pravoty ekspozicii proniknuty temoj moral'nogo prevoshodstva geroev-yuzhan nad gryaznymi zahvatchikami yanki. Vot, dopustim, ryadom pod steklom dva predmeta. Odin - nastoyashchaya morskaya gubka, seraya takaya i pyl'naya, sil'no potaskannaya, s tekstovkoj: "Odnoj i toj zhe gubkoj vrachi severyan protirali rany vsem ranenym, chem raznosili zarazu". Ryadom - belosnezhnyj kusok binta i poyasnenie: "Vrachi yuzhan pol'zovalis' vot takim perevyazochnym materialom, prichem vybrasyvali ego posle odnorazovogo primeneniya". Nu tut kommentarii, kak govoritsya, prosto izlishni. A vot, naprimer, - zainteresuetes' vy, - kak bylo delo s edinstvom partii i naroda? I tut poryadok. Mestnye istoriki obnaruzhili, chto "svobodnye negry Peterburga i raby rabotali bok o bok s belymi na oboronu". V kolichestve priblizitel'no sem'sot chelovek. I edinstvo fronta i tyla bylo, razumeetsya, - kak bez etogo? ZHenshchiny sobiralis' po cerkvyam so svoimi shvejnymi mashinkami i poshivali uniformu. I prinesennye tryapochki rezali na binty. Bolee togo. "Vse, chto zhenshchiny Peterburga mogli sdelat' dlya soldat, - glasit starinnyj plakat, - oni delali s radost'yu". Eshche ya rassmatrival pistolety. Dobrozhelatel' iz mestnyh podbezhal i nachal hvastat'sya: - Vot obratite vnimanie na "derindzher", vot etot odnozaryadnyj - iz takogo Linkol'na zastrelili! - Nu chto zh vy tak, - govoryu. - Da eto ne my vinovaty! - zavolnovalsya on. - |to vse ohrana ego vinovata... - Kak tak? - Ego zh hoteli prosto ukrast'! I vse. A vot iz-za ohrany, vse lezla kuda ne nado, i zastrelili cheloveka... My zh ne hoteli, chestno... Eshche est' pechal'nyj stend - "|konomicheskie stradaniya". Blokada, razumeetsya, sil'no pomeshala snabzheniyu. Kak soobshchayut mestnye peterburgskie letopisi, "zapasy nastol'ko istoshchilis', chto v lavke trudno bylo kupit' chto-nibud' drugoe, krome barrelya-drugogo chernoj patoki iz mestnogo saharnogo trostnika". I dazhe bolee togo: "Kofe prihodilos' delat' iz sushenoj kukuruzy, a chaj iz list'ev chernoj smorodiny". V hode blokady yanki dopuskali fakty zverstva. Ob etom rasskazyvaet osobyj stend, gde vystavlena farforovaya golova kukly po imeni Virdzhiniya Li. |ta pokojnaya kukla prinadlezhala devochke Selli Danlop. Devochku otpravili v tyl, v SHotlandiyu. A ee kukla byla spryatana v chulane. I vot, pozhalujsta - vragi vystrelili v Li iz pushki, i oskolkom ej otstrelili golovu, a? Izvergi. A potom oni i vovse vzyali gorod shturmom... No moral'no oni konfederatov vse ravno ne slomili. Pro eto rasskazala mne muzejnaya babushka, kotoraya prodaet bilety i sledit, chtob nichego ne tronuli rukami. - My gordimsya svoim geroicheskim naslediem! - voskliknula ona. - No, mamasha, kto zh v toj vojne byl prav? - A kto ego znaet... Neizvestno eshche, kak by vse povernulos', esli b togda my pobedili... 36. Russkaya krasavica Prostoj amerikanskij paren' Majk Makgoff peredal v Rossiyu otkrytoe pis'mo. Peredal cherez menya, potomu chto v Rossii on, krome menya, znaet eshche tol'ko odnogo cheloveka, o kotorom, sobstvenno, i rech'. Majk prosil eto pis'mo napechatat', chtob otyskalas' odna potryasayushchaya krasavica, s kotoroj on , bylo delo, perezhil romanticheskoe priklyuchenie. Krasavica eta - russkaya, iz Moskvy, po imeni Julia Arnov (tak zapomnilos' Majku). Nash chitatel' hotel by ej soobshchit' priblizitel'no sleduyushchee: "Dorogaya Julia! |to ya, Majk, iz dalekogo goroda Moscow, shtat Pensil'vaniya. Pomnish', kak tebya hotel iznasilovat' odin kozel , amerikanskij fotograf? I ty ot ego ubegala! A ya tebya togda podvez i vyzval limuzin iz samogo N'yu - Jorka, chtob ty uehala domoj. Poka on dobiralsya do nashego zhivopisnogo ugolka, my skorotali vremya v nochnom klube. YA pomnyu, kak budto eto bylo vchera. A ty? Interesno, kakaya ty sejchas? Hotel by ya tebya uvidet'! Znaj, chto ty po - prezhnemu samaya krasivaya devushka iz vseh , kotoryh ya v zhizni vstrechal. Esli ty chitaesh' eti stroki, otzovis'!" On vstretil Dzhuliyu pyat' let nazad na pyl'nyh dorogah Pensil'vanii. Ona stoyala u podnozhiya motelya Tanglewood Motor Lodge - posredi 507 - GO shosse, kotoroe ogibaet byvshee indejskoe ozero Volanpopek, nepodaleku ot goroda Moscow, shtat Pensil'vaniya (fakticheski v kurortnoj zone Podmoskov'ya), - pryamo na proezzhej chasti ryadom s ogromnoj sumkoj iz krokodilovoj kozhi i razmahivala rukami. Majk, kak posle vyyasnilos', fakticheski spas ej zhizn' - udariv po tormozam vernogo "SHevrole Blejzera". Devushka otkryla dver', brosila v mashinu sumku, zaprygnula sama i voskliknula nervnym, no zhalobnym golosom: - Ved' ty zhe menya ne brosish'? Ty ne mozhesh' menya brosit'! Inache - vse propalo! Mne nuzhno domoj! (Majk slushal ee sbivchivuyu rech' i osoznaval, chto devushka otlichaetsya vydayushchejsya krasotoj.) Majk tronul . "Blejzer" dvinul. - Slushaj, ty ved' edesh' v N'yu - Jork, pravda? Majku bylo, bezuslovno, priyatno, chto krasavica obrashchaetsya k emu odnomu, hotya on ehal s priyatelem. Ona , sobstvenno, spasalas' begstvom. Majk podrobno oznakomilsya s etoj vot samoj istoriej pro kovarnogo amerikanskogo fotografa, kotoryj zamanil ee v glush' (otkuda ona ne znala vyhoda), yakoby dlya s®emok, a na samom dele , chtoby nad nej gryazno nadrugat'sya. Ona vyrvalas' iz ego gryaznyh lap, shvatila sumku iz krokodilovoj kozhi, v kotoroj derzhala svoyu rabochuyu specodezhdu, vyskochila na samuyu seredinu shosse - mozhet byt', v etu samuyu minutu negodyaj gnalsya za nej po pyatam - i tut u ee na puti vyros otvazhnyj Majk. Tochnee, eto ona vyrosla u ego na puti - ona ved' prygala na meste, a on mchalsya na vezdehode. - Ty sama - to otkuda? - Iz Moskvy. - Tak i ya iz Moskvy! (Majk vspominaet eti slovechki chut' ne placha. "Ty, - govoril on mne, - vtoroj chelovek v zhizni, s kem ya obmenivayus' etimi replikami. I ya srazu tak Dzhuliyu vspomnil, hot' lozhis' i pomiraj.. .") On ob®yasnil pro pensil'vanskuyu Moskvu; posmeyalis' - nakonec - to. - Nu, zemlyak, otvezi menya v N'yu - Jork! Predlozhenie moglo pokazat'sya zamanchivym. No Majk uzhe nes na sebe tyazhelyj gruz otvetstvennosti. Za drugih lyudej. Kotorye tozhe popali v bedu i celikom teper' zaviseli ot ego. Lyudej zvali Pit i Dag. |to byli ego druz'ya. Tak vot, v tot vecher oni snachala vtroem poehali v nochnoj klub. Majka s Pitom pustili, a Daga - net. U ego s soboj ne okazalos' dokumentov, i security ne poverilo, chto emu uzhe stuknul 21. A zakony shtata Pensil'vaniya zapreshchayut vypivat' lyudyam, etogo vozrasta ne dostignuvshim. Na trezvuyu zhe golovu tam delat', sobstvenno, i nechego. Majk prinyalsya vyruchat' druga. On povez ego domoj za pravami, a eto mil' tridcat' tol'ko v odnu storonu. A v doroge vskrylos' odno tragicheskoe obstoyatel'stvo: okazalos', chto drugoj ih druzhok, Dag, svoj bumazhnik zabyl v mashine . To est' on sidit posredi nochnogo kluba, gde vse uzhe davno napilis' i veselyatsya, bez centa deneg , trezvyj, kak durak! Majk tak i skazal: "YA chuvstvoval na sebe otvetstvennost' za zhizni dvuh chelovek". On rasskazal pro eto Dzhulii, ona ponyala. Dostala iz krokodilovoj sumki sotovyj, daet Majku i govorit: "Ty vyzovi - ka mne taksi! A to ya po - anglijski eshche ne ochen' ..." A Majk, nado vam skazat', v zhizni svoej taksi ne vyzyval i ne ezdil na nem. I kak vyzyvat' - ne znaet. Potomu chto v toj ih Moskve voobshche trudno najti cheloveka , kotoryj hot' raz v zhizni ezdil na taksi. A uzh kak vyzyvat' n'yujorkskoe taksi - eto voobshche moskovskoj nauke ne izvestno. Da i ne v privychkah Majka Makgoffa nazvanivat' po sotovomu - on zhe ne novyj russkij . Dzhuliya i eto tozhe ponyala. I dodumalas' pro russkij limuzin - servis. I pozvonila. A Majku peredala trubku, chtob on ob®yasnil dorogu v dalekuyu, nikomu ne izvestnuyu Moskvu, do kotoroj ot Manhettena pilit' nikak ne men'she dvuh chasov. Vstretit'sya dogovorilis' na avtostancii blizlezhashchego gorodka Halli. A chtob ubit' eti dva, a to i tri chasa, Majk pridumal lovkij hod: poehat' v tot samyj nochnoj klub, kuda on , sobstvenno, i vez svoego druzhka Pita i gde ih zhdal neschastnyj trezvyj Dag. Na vhode v klub Majk polez za svoim tonkim bumazhnikom gossluzhashchego (on kontroler palaty mer i vesov, boretsya so zloupotrebleniyami - begaet po magazinam, provodit kontrol'nye zakupki i proch.), chtob dlya nachala zaplatit' za vhod, a tam uzh - na chto hvatit... No Dzhuliya, kak eto inogda byvaet s russkimi za granicej, otpihnula ego koshelek shirokim zhestom i dostala iz krokodilovoj sumki tolstuyu pachku dollarov. Nastol'ko tolstuyu, chto v toj Moskve takoj v zhizni nikto ne videl. I govorit: "Dorogoj moj! |to ya tebya segodnya budu ugoshchat'!" A tut podskakivaet druzhok Dag. Kak i opasalsya Majk, on byl sovershenno trezvyj. I , konechno, poetomu uzhasno zloj. Majk ponyal, chto sejchas ego zadushat, no Dag glyanul razok na Dzhuliyu i govorit: - YA slushat' nichego ne zhelayu, nikakih opravdanij. No znaj: esli b ne ona, ya b tebya tochno ubil! I bez perehoda: - Potryasayushchaya devushka! Nikogda ne videl ya takoj krasavicy. Gde ty ee nashel? - Da tak, stoyala prosto na doroge... Dag zadumalsya o svoej zhizni. Potomu chto ran'she on nikogo ne podvozil, napugannyj odnim amerikanskim dorozhnym znakom. YA ego sam, kogda vizhu, poezhivayus'. Tam takoj napisan strogij tekst: "Esli kto golosuet na doroge , tak eto, mozhet, beglyj katorzhnik". A Majk podvez i vot kak obstavil vseh rebyat. Ne tol'ko Dag zadumalsya v tot vecher o zhizni. Vse rebyata v nochnom klube prinyalis' na ee pyalit'sya. Ona byla tam, kak zvezda. Natural'nyj magnit. Priblizitel'no v takih terminah Majk opisyval nezabyvaemyj vecher. Opisyval on i dal'she: - U ee temnye volosy. Rosta srednego, nu, kak ya. No lico - nastol'ko sovershennoe! Ona siyayushchaya. Tochno, prosto siyala! Potom etot akcent, tozhe ochen' privlekatel'no. V nashih krayah ne tak mnogo byvaet lyudej iz dal'nih stran. I tol'ko muzykanty ne uvazhili krasavicu. " Dajte - ka saksofon, - zalezla ona k im na scenu, - poigrat'". Tak i ne Dali saksofona. Nu i ladno. Togda ona stala tancevat' na scene. Ej tam, v klube, tochno - nravilos'! Ona i ne skryvala: - Rebyata, kak tut horosho! Kakie vy vse milye ! Kak ya rada, chto s vami poznakomilas'! |to byla prekrasnaya noch'. No nastupila pora vstrechat' taksi . Poehali na avtostanciyu. Ona dala Majku svoj telefon. On ej, konechno, svoj tozhe dal. .. Tut kak raz pod®ezzhaet limuzin. - Ona menya obnyala krepko i chut' - chut' pocelovala.. . Vot, sobstvenno, i vse. - Ty ej zvonil posle? - Zvonil paru raz.. . Ona rasskazyvala, chto vse ee druz'ya teper' znayut pro moj podvig. CHto ej so mnoj povezlo. .. Dzhuliya rasskazyvala Majku, chto u ee kondominium v Kvinse i kondominium v Manhettene: dva doma v N'yu - Jorke! Ne zamuzhem. No u ee byl rebenok! Majk nikogda ne uhazhival za devushkami s rebenkom, eto ne v ego pravilah. No on by mog (vy ponimaete?) otstupit' ot pravila ... - Znaesh', kakoj u menya ideal? Merilin Monro, tol'ko luchshe. V smysle, chtob sis'ki pobol'she. YA, brat, so strannost'yu - zhenshchin lyublyu tol'ko krasivyh, a pochemu - sam ne znayu. Dzhuliya zadela Majka tak sil'no i gluboko, chto proshlo pyat' let, prezhde chem on nashel druguyu ideal'nuyu krasavicu. Nakonec - to on vstrepenulsya, i ya poradovalsya za cheloveka - vozvrashchaetsya k zhizni! Ezdili na Rozhdestvo s rebyatami v Monreal'. Poshli tam v bar pod nazvan'em "Superseks". Ponyatno, striptiz. I tam na scene bylo 60 zhenshchin! 60 golyh zhenshchin! Stol'ko golyh zhenshchin vo vsej ih Moskve ne naberetsya. I vot odna tam - prosto neveroyatnaya. Blondinka, sis'ki - vo! - Silikonovye ? - Da! Kak ya lyublyu. V takih shortikah, iz kotoryh popka torchit... Potom polnost'yu razdelas', vse pokazala... YA na ee tak tarashchilsya, chto azh yazyk vyvalilsya.. . Absolyutnaya krasavica! YA byl prosto schastliv, chto vizhu takuyu. Samaya prekrasnaya zhenshchina, kakuyu ya videl ! I, kstati, amerikanka! YA popytalsya prervat' vostorgi gossluzhashchego Majka, vernut' ego iz myslennogo puteshestviya k monreal'skoj rabotnice sceny, kotoraya sorvala s sebya vse i vsyacheskie maski. - A kak zhe nasha Dzhuliya? - Ne znayu! - vzgrustnul Majk. - YA davno ne videl russkuyu Dzhuliyu... No kak lichnost' - ona prekrasna. A lichnost' razve budet razdevat'sya pered muzhikami? Mozhet, zamuzh vyshla... I poprosil napechatat' eto ego pis'mo. Privet, Dzhuliya! How are you? Otzovis'!  * CHASTX 7. PROCHAYA AMERIKA - krome Moscows 37. Osen' v N'yu-Jorke: Halloween tam pravit bal Halloween -- eto v nekotorom rode vseamerikanskij, v smysle ohvatyvayushchij vse SSHA, karnaval, kotoryj publika otmechaet samozabvenno i samootverzhenno. Dozhd' li, sneg -- kazhdyj raz vecherom 31 oktyabrya radostnye dobrovol'cy v izoshchrennyh kostyumah sobirayutsya v uslovnom meste i ustraivayut svoj yarkij i gromkij parad. Vecherom po vsej Amerike brodyat pereodetye deti i trebuyut konfet, a vzroslye vypivayut na povsemestnyh Halloween Parties. Prazdnik beret nachalo ot dohristianskih kel'tskih yazycheskih verovanij, za chto ego i klejmit hristianskaya cerkov', schitaya pokloneniem satane. No ob etoj ideologicheskoj storone voprosa prakticheski nikto iz uchastnikov vesel'ya ne znaet. Im, amerikancam, prosto veselo. Central'noe sobytie Halloween -- konechno, parad "nechistoj sily", to bish' ryazhenyh, vecherom 31 oktyabrya. Odnako v etot raz posle obeda nachalsya zhestokij holodnyj, delo zh k zime, liven'. Ne otmenyaetsya li, sluchaem, parad? Nichut' ne byvalo. S shesti vechera na sbornom punkte v Greenage (sokrashchenie ot Greenvich Village), na Spring Street i 6th Avenue podtyagivalis' tolpy promokshih manifestantov. Mokraya zhe policiya ocepila rajon i perekryla dvizhenie, chtob razreshennoe meriej meropriyatie proshlo s razmahom. Rovno v sem' vverh po 6th Avenue dvinulis' nestrojnye, a kto zh ih budet stroit', kolonny. I nachalos'... Poshli cherti, pokojniki, privideniya, provilyali bedrami prostitutki v bikini i azhurnyh chernyh chulkah, na hodu oni pohlestyvali sebya dekorativnymi hlystikami. Pri blizhajshem rassmotrenii shlyuhi okazalis' simpatichnymi dlinnonogimi gomoseksualistami -- vot komu razdol'e bylo s pereodevaniem! Vprochem, nel'zya ne ocenit' muzhestvo etih predstavitelej seks-men'shinstva. Oni otvazhno vyshli na shestvie, prenebregshi prizyvom gruppy advokatov-gomoseksualistov bojkotirovat' parad. Kak oficial'no zayavlyala nakanune Terry Maroney iz komiteta organizacii "Gei i lesbiyanki protiv nasiliya": "Parad, kotoryj tradicionno byl sobytiem sugubo gomoseksual'nym (vot eto ambiciya! - prim. avt.), prohodit v poslednie gody v atmosfere vopiyushchej gomofobii i krajnej zhestokosti". I tochno, geev na paradah stali bit', prichem policiya, pozhalovalas' eta Maroney, zanimaet poziciyu nevmeshatel'stva v Halloween. Protest protiv takoj politiki zayavila takzhe i obshchestvennaya organizaciya "Lesbijskie mstitel'nicy". No na sej raz, kazhetsya, na seks-men'shinstva nikto ne pokushalsya: mozhet, zloumyshlenniki poboyalis' strashnoj lesbijskoj mesti. Za gomoseksualistami shli zhivotnye. Proshestvovala polutorametrovaya zhestyanka ot Pepsi. Vysunuvshis' iz lyuka limuzina, proehala yakoby sama Barbara Bush, v tot moment prezidentskaya zhena, posylaya publike vozdushnye pocelui. K nej, tochnej k nemu, eto byl vladelec kakoj-to melkoj firmy, podbegali za avtografami i rukopozhatiyami, i on vsem soval vizitki -- v reklamnyh, vidno, celyah. Proshla dama, chrezvychajno hudozhestvenno vyryazhennaya utkoj, -- ona prosto volokla na sebe ogromnyj karkas pticy (ee nautro hvalili gazety). Nekto tashchil na sebe i vovse kartonnyj tank -- eto nazyvalos' "kostyum". Produdel duhovoj orkestr splosh' ryzhih klounov - eto byli studenty Prinstonskogo universiteta. Oni muzhestvenno prezirali dozhd' i kazhdye pyat' minut ostanavlivalis' i sinhronno sadilis' v luzhi - ne perestavaya pri etom dudet' v svoi instrumenty. Publika revela ot vostorga. Ehali, kak v byvshij Pervomaj, gruzoviki, zamaskirovannye transparantami pod parohody i drakonov. Vsya eta processiya beskonechno tashchilas' po Greenage, u lyudej ot takogo samovyrazheniya byli schastlivye lica -- ne zrya oni masterili svoi slozhnye kostyumy! Zriteli na trotuarah, za policejskimi zheltymi lentami s izvestnym nam po video tekstom Police Line Don't Cross, tozhe mokli, -- no ne uhodili. Do teh por, poka manifestaciya nechistoj sily ne zakonchilas' na 22-j ulice. Kak obychno posle demonstracii, lyudi zatoropilis' na zastol'ya. Ustremlyalis' v osnovnom v obshchepit, redkaya tochka kotorogo oboshlas' v tot vecher bez odnoj hotya by simvolicheskoj tykvy, -- prodolzhat' neoficial'nuyu chast' prazdnika. Halloween -- eto ser'ezno. Ne zametit' ego nikak nel'zya. Eshche nedeli za dve do prazdnika magaziny kanctovarov v N'yu-Jorke zapolnyayutsya strannym tovarom. Mozhno priobresti chernyj kostyumchik, na kotorom speredi s anatomicheskoj, tochnee patalogoanatomicheskoj tochnost'yu narisovany belym skeletnye kosti. Udobnuyu rezinovuyu masku Drakuly ili Baby-yagi i raznyh prochih personazhej, kotorymi pugayut detej. Oni strannovato smotryatsya na fone povsednevnogo assortimenta -- masok Klintona, Rejgana i Mihaila Sergeevicha Gorbacheva (vse po 20 dollarov). Nekie trezubcy, metly dlya letayushchih ved'm, strashnye sabli i tyubiki s kraskoj dlya zabryzgivaniya maskaradnyh kostyumov -- ot krovyanyh pyaten potom ne otlichish'. Mamashi s det'mi zahodyat i dolgo kopayutsya v tovarah. "Mozhet, vot etot kostyumchik postrashnee budet? Glyan', kakoj zhutkij!" -- konsul'tiruyutsya oni u svoih malyshej. Deti trebuyut krovi: "Davaj pyat' tyubikov voz'mem, a to ne hvatit". Kostyumchiki vseh razmerov, ravno kak i maski, horosho rashodyatsya: detyam idti na utrenniki, vzroslym predstoit razvlekat'sya na parties, kuda prihodit' bez kostyuma ne prinyato. Zadolgo do parada -- on v N'yu-Jorke prohodit vecherom 31 oktyabrya -- chto-to nachinaetsya. Gde-nibud' v uglu magazina vystavlyayutsya tykvy, razveshivaetsya vsyakaya chertovshchina, a k dveri prikleivaetsya ob®yavlenie: zdes' v takoe-to vremya budet Children's Halloween Party. Nichego uzhasnogo na nih, odnako, ne proishodit -- protiv ozhidanij. Vot odin iz adresov: knizhnyj magazin B. Dalton Bookseller, na Columbus Circle. V podval'chike vozitsya s malyshami zavsekciej detskih knizhek Feliz Solak, trogatel'naya negrityanka-tolstushka. Detishki -- v osnovnom let dvuh-treh, dlya nih eto pervyj soznatel'nyj Halloween -- prishli v svoih ledenyashchih krov' kostyumah (Smert' s kosoj, k primeru). I teper' ne znayut, chto delat': vrode nikto ne boitsya, da i samim ne strashno. Dazhe kak-to skuchno. Vot Feliz ih i razvlekaet: uchit vyrezat' girlyandy iz bumazhek i kleit' naglyadnuyu agitaciyu koshmarnogo soderzhaniya. Ee muzh, belyj hippovatyj borodach, podaet zagodya zagotovlennoe syr'e -- den'gi na ego pokupku vydal shchedryj zavmag. Dnya za tri, za nedelyu do torzhestvennoj daty nachinayut gulyat' i vzroslye. |picentr narodnogo gulyan'ya vovse ne centr Manhettena, gde vstrechayutsya lish' redkie tykvy, -- a Greenage, gde zhivet i tusuetsya samaya raskovannaya v gorode publika. Tut, v blizkoj dali ot otkrytochnyh neboskrebov, v nevysokih zhivopisnyh domishkah mrachnogo krasnovatogo kirpicha tradicionno selilas' bogema: hudozhniki, studenty, pisateli -- vplot' do Nobelevskogo laureata Iosifa Brodskogo. Gulyan'e proishodit v restoranah i kafe. (Posle, kogda mestnost' podorozhala, vsya eta publika kuda-to s®ehala.) Odno iz samyh strashnyh zavedenij -- dvuhetazhnoe bogato oformlennoe kafe Jekill & Hide. U vhoda publiku vstrechayut rasporyaditeli v chernyh balahonah i vedut k stolikam mimo central'nogo eksponata -- zasteklennoj kompozicii iz manekenov: odin rezhet drugogo, privyazannogo k stolu, skal'pelem, i u rezannogo glaza lezut na lob. Krugom, kak polozheno, rasstavleny pustye tykvy so svechkami vnutri. V nishah stoyat v neprinuzhdennyh pozah skelety, v tom chisle i trehmetrovyh krylatyh vampirov. Podi razberis', nastoyashchie li? Vnutri kafe -- bar Cannibal. Nad nim na polke v poze otdyhayushchego raspolozhilsya skelet. Po zalu prodirayutsya skvoz' tolpu oficiantki, raskrashennye pod svezhie trupy. Tolpa zhe odeta v maski, predusmotritel'no zakuplennye v teh zhe kanctovarah. Inye, vprochem, v kostyumah ruchnoj raboty. Vot hodit vdol' stojki bara posetitel' kak by na rukah. Na samom zhe dele on podvesil u sebya mezhdu nog otlomannuyu ot manekena golovu, na golovu nadel shtany, a iz bryuchin torchat ego ruki s nadetymi na nih botinkami. Na dejstvitel'nost' veselyj uchastnik prazdnika smotrit cherez shirinku. Kostyum, konechno, original'nyj, i publiku razvlekaet, no vypivat' model'eru bylo ne tak-to prosto. Ili vot skromno v kompanii podrug vypivaet devushka v svitere (sama svyazala), na nem uzory iz ved'm i chertej. Devushki zashli syuda, chtob nachat' prazdnik -- vypit' ponemnogu, a potom poehat' domoj v blizlezhashchij shtat New Jersey, chto za rechkoj. |to oni vskore i sdelali, prihvativ s soboj neskol'kih veselyh molodyh lyudej, pereodetyh v strashnoe. Na vot takih tipichnyh amerikanskih parties, gde vrode vypivayut i veselyatsya, no nikto ni s kem ne znakom, tak udobno zavodit' novyh druzej, ili uzh, na hudoj konec, partnerov. Vse eti neskol'ko dnej do prazdnika, a eshche pushche v sam Halloween, Greenage vot tak po vecheram gulyaet -- neskol'ko intensivnej obychnogo. Za zhutko vser'ez otnesshimsya k torzhestvu Jekill & Hide sleduyut zavedeniya, obrashchayushchie na Halloween neskol'ko men'she vnimaniya -- no im ne prenebregayushchie. Bary, kafe, zakusochnye -- vezde tykvy, vezde pro smert', razlozhenie i nechistuyu silu, vezde p'yanoe vesel'e. No tut nuzhna nekotoraya bditel'nost'. Vot, k primeru, na uglu s Leroy Street -- vniz po 7th Avenue -- gostepriimno raskryta dver' nekoego Universal Grill, a na vhode p'yanen'kij oficiant, kak by v shutku odevshijsya v damskoe plat'e. Soblyudajte ostorozhnost', a to primut za svoego: vnutri za stolikami sidyat po dvoe laskovye rasslablennye muzhiki i vorkuyut. Tiho i skromno -- nikakoj prilichestvuyushchej prazdnestvu simvoliki -- razve chto v ispanskom restorane blizhe k downtown. Tam mozhno spokojno pouzhinat' omarom s tekiloj za stolikom u skromnoj beloj steny, sredi strogo vykrashennoj v seroe mebeli. --A chto zh u vas net Halloween? --Da my, katoliki, ne ochen' takoe lyubim, -- otvechal sderzhanno metrdotel'. Ne tol'ko katoliki. I drugie konfessii ne lyubyat. Pered Halloween amerikanskaya gazeta "Pravoslavnaya Rus'" napominaet veruyushchim, chto "Hellouvin® uhodit svoimi kornyami v® yazycheskoe proshloe i prodolzhaet yavlyat'sya formoj idolopoklonstva, v® kotorom® vozdaetsya poklonenie satane kak® angelu smerti". Gazeta prizyvaet hristian: "Uchite svoih detej. Rasskazhite im o kornyah yazycheskago, sataninskago prazdnika Hellouvin®". I prizyvaet bojkotirovat' besovshchinu: "Esli nuzhno, pust' ne idut® v shkolu, daby ne uchastvovat' v prigotovleniyah® k etomu prazdniku". Vmesto svechek v tykvah redakciya sovetuet luchshe "vozzhigat' lampady Spasitelyu, Presvyatoj Bogorodice i vsem svyatym". K primeru, Ioannu Kronshtadtskomu, kotoryj pominaetsya cerkov'yu imenno v etot den'. CHto skazat', Halloween dejstvitel'no proishodit ot drevnih kel'tskih obryadov. Po ih filosofii, zhizn' rozhdaetsya iz smerti. Povelitelem poslednej schitalsya ih mestnyj bog Samhajn. Ego prazdnik otmechalsya osen'yu v noch' s 31 oktyabrya na 1 noyabrya: kak raz nachinalos' vremya holoda, t'my, raspada, chto udachno simvoliziruet smert'. Zaodno uzh kel'ty otmechali i Novyj god. Segodnyashnie amerikancy pochti v tochnosti soblyudayut kel'tskie obryady, sovershenno v tom sebe ne otdavaya otcheta. Vot amerikanskij Jack O'Lantern -- tykva so svechkoj vnutri. V takih tykvah drevnie raznosili po domam ogon' iz svyashchennogo kostra, na kotorom szhigalis' zhivotnye (a to i lyudi), prinosimye v zhertvu Samhajnu. Vot pereodevaniya v pokojnikov: tot zhe Samhajn po sluchayu prazdnika vypuskal dushi mertvyh na volyu. Vyklyanchivanie konfet: eti mertvye dushi byli pochemu-to vsegda golodnye i v uvol'nenii stremilis' ot®est'sya vvolyu. "Trick or treat!" -- vosklicayut kolyaduyushchie amerikanskie deti. Zabavnyj variant perevoda: "Pakost' ili podarok!" (prosto reket!). Kel'ty podavali, opasayas' proklyatiya mertvecov i konfliktov s Samhajnom. Otcam cerkvi takaya yazycheskaya chertovshchina sovershenno ne nravilas'. V kachestve kontrmery na 1 noyabrya byl naznachen Den' vseh svyatyh. Kanun etogo prazdnika na staroanglijskom nazyvalsya "All Hallow Even" -- otsyuda i proizoshlo nazvanie maskarada. Borolis' dolgo i uporno, no vot v Amerike kak-to bez uspeha. A vot russkij analog Halloween ischez, kazhetsya, bessledno. Kto u nas otmechayut sejchas Navij den'? Kto znaet, chto takoe po-staroslavyanski voobshche "nav" (mertvec)? Vse, chto ot zabytogo yazycheskogo prazdnika ostalos', -- eto pominovenie usopshih vo vtornik Fominoj sedmicy, pered Pashoj. Da i Val'purgieva noch' -- kogda sobiralas' na shabash nechistaya sila -- v Rossii tozhe kak-to shodit na net: Pervoe maya stanovitsya, kazhetsya, menee populyarnym. Pravda, Maslenica da Ivana Kupaly zhivy poka. V Halloween stolpotvorenie v Children's Museum of Manhattan: zdes' odin iz krupnejshih utrennikov, ili zhe children's parties. Vhodyat v muzej deti, odetye v uzhasnye kostyumy, perepachkannye kancelyarskoj krov'yu. |tazhi zdaniya zapolnyayutsya publikoj. Tut chto-to vrode klubov po interesam, detskih komnat pri ZH|Ke. Assortiment -- ot pesochnicy v odnom iz zalov do detskoj telestudii s nastoyashchimi kamerami. Horosh muzej Barbi -- on zapolnen tysyachami obrazcov modelej, nadelannyh s 1961 goda, okazyvaetsya. V detyah vospityvayut rasovuyu terpimost': Barbi byvayut chernye, zheltye, indejskie i proch. Pro Halloween ne zabyli. V labirinte, kuda zapuskayut detej, sredi manekennyh vurdalakov pryachutsya special'nye sluzhiteli, oni to i delo vyprygivayut iz zasady i orut na malyshej durnymi golosami. Inye deti tut zhe prinimayutsya plakat', no nikomu v golovu ne prihodit vygnat' pridurkov vzashej iz labirinta: schitaetsya, chto dolzhno zhe, pravo, byt' strashno v takoj den'. Posle utrennikov deti -- kto postarshe -- razbegayutsya po svoemu kvartalu i shnyryayut po magazinam. "Trick or treat!" -- vezhlivo govoryat oni, podskochiv k prilavku. Prodavcy avtomaticheski nasypayut im v podstavlennye pakety po gorsti deshevyh ledencov ili chipsov. Deti sosredotochenno begut dal'she: raz prinyato razvlekat'sya takim obrazom, tak uzh prihoditsya. Zaehav nostal'gicheski na Brighton Beach -- po Bruklinskomu mostu, kotoryj svoim pyl'nym zhelezom tak napominaet ulozhennuyu nabok |jfelevu bashnyu, -- posmotret' na zakonservirovannuyu sovetskuyu epohu -- gnutye pleksiglasovye prilavki v magazinah, shproty po rubl' tridcat' (pravda, dollarov), konfety "Mishka" i "Krasnaya shapochka" (dlya poslednih bukvu "pe" vzyali iz latinskogo alfavita), sovershenno cekovskuyu seledku i luchshie domashnie pel'meni v "Kafe-pel'mennoj", -- ya zastal tam Halloween, ranee sovershenno ne prisushchij odesskim evreyam. Net, ne chitayut oni mestnuyu "Pravoslavnuyu Rus'" -- dlya kogo pishut, sprashivaetsya? Scena v "Kafe-pel'mennoj". Devochka let dvenadcati v kostyume chernoj koshki, s plastmassovoj tykvoj (vnutri - konfety, vydannye na party) pribezhala syuda k sidyashchemu za stolikom pape: --Daddy, nu mozhno ya tut eshche pohozhu na etom bloke, ya eshche hochu posobirat' candies! Nu please... --Idi... -- otvechal kudryavyj zadumchivyj papa, otryvayas' ot Martell i videokoncerta Pugachevoj. Papu zovut |dik Smolov, slesar' po remontu fotoapparatov. "Aga! - osenilo menya, -- dochka ego vovse ne daddy nazyvaet, a |ddi!" Svoyu dochku on nazval Michele. Ee podruzhku v kostyume hippi zovut Daniela Zhitomirsky. Devochki vskore snova pribezhali i vysypayut |diku na stol sobrannye konfety, zapyhavshis': eto azartnoe zanyatie, ohotit'sya za trofeyami! Vprochem, kolyadovanie na etom prekrashchaetsya: papu nado vesti domoj, pit' on bol'she uzhe ne mozhet, nu i nechego zrya sidet'. Po tykve bylo postavleno i na kazhdom podiume v Pure Platinum -- dorogom nochnom kabare na Park Avenue. Zavedenie slavitsya svoimi sta international show-girls. |ti-to girls i vyhodili na podiumy, chtoby pod muzyku i ne toropyas' izyashchno razoblachit'sya. Odna razdelas' -- drugaya prihodit na smenu, potom tret'ya i tak dalee. Mozhet, ih i pravda sto. Solidnaya publika vypivaet. Kto iz ekonomii beret napitki podeshevle (Piper Heidsieck po $75 za butylku), a kto -- gulyat' tak gulyat' -- zakazyvaet Louis Roederer ($475). Za $20 mozhno otozvat' damu s podiuma, i ona ispolnit ves' tanec pered vashim stolom. A plyashut oni, nado skazat', gramotno. No, s drugoj storony, neozhidanno pristojno dlya nochnogo zavedeniya. Frank Ferrara, kotoryj tut rabotaet Director of Operations, klyanetsya, chto za odnu tol'ko popytku blizhe poznakomit'sya s klientom damu uvol'nyayut, i plakala ee trehtysyachnaya zarplata. Damy zhe, kak obychno v takih sluchayah, rasskazyvayut, chto, voobshche, oni studentki, a tut prosto podrabatyvayut. Nablyudaya za striptizom, ya myslenno soglashalsya s amerikanskim episkopom Kirillom, kotoryj pisal: "Staraniya Cerkvi vyte (VERSTKE! na samom dele tut bukva yat' vmesto e, kak by ee izobrazit'?) snit' etot® yazycheskij prazdnik® dnem® pamyati Vse (i tut yat') h® svyatyh® ne uve (YATX) nchalis' uspehom®". Net, ne uvenchalis'. No hot' by tykvu sataninskuyu ubrali s podiuma, i to bylo by blagoobraznej. Publika poproshche i pomolozhe po nocham ustremlyalas' v inye mesta -- diskoteki i klaby. Davka byla na Halloween Party v ser'eznom zavedenii na Westside i 27-j ulice, nazyvalos' ono Tunnel. Publika, chtob ne myat' maskaradnye kostyumy (tut byla celaya svita pridvornyh dam v plat'yah na kitovym use), pod®ezzhala na belyh dlinnyushchih limuzinah. Vnutri, v gromadnyh zalah, nalivali spirtnoe i translirovali neveroyatno gustuyu, ob®emnuyu, no ne oglushayushchuyu -- vidimo, akustika proschitana s maksimal'noj tochnost'yu, -- bodryashchuyu molodezhnuyu muzyku. Lyudi, kak i polozheno, vypivali i plyasali v polut'me. V ogromnyh podveshennyh k potolku kletkah zaklyucheny byli polurazdetye damy, i oni tam, naverhu, improvizirovali prichudlivye tancy, derzhas' za prut'ya reshetki. Zavedenie ustroilo i mini-shou, posvyashchennoe vse tomu zhe prazdniku: v komnate, otgorozhennoj ot vestibyulya steklom, ritmichno brosalas' na torchashchie iz steny piki okrovavlennaya tancovshchica, chrezvychajno professional'naya. Zrelishche zavorazhivalo, i publika zadumchivo ostanavlivalas' u etogo okoshka, prihlebyvaya iz plastikovyh stakanchikov viski. CHto zhe kasaetsya muzyki, to ona, vidimo, byla psihotropnoj i prizyvala k strannym postupkam. Solidnye, kazalos' by, i ne ochen' p'yanye lyudi brosalis' v odin iz zalov, kotoryj na metr v vysotu byl zavalen legchajshimi plastmassovymi sharami, i kuvyrkalis' v nih kak v vode. Vremya ot vremeni psevdokupal'shchiki prinimalis' kidat'sya etimi sharami, i azart dolgo ne prohodil. Blizhe k utru publika prinyalas' raz®ezzhat'sya -- nastupal ponedel'nik, i pora bylo konchat' chertovshchinu i ehat' pereodevat'sya pered rabotoj. Po puti pokupali na ulice u pechal'nyh prodrogshih lotoshnikov utrennie gazety. Vcherashnie novosti. SHal'noj pulej (razborki iz-za narkotikov) ubit negritenok -- on tak i ne doshel do party v svoej maske, izobrazhavshej cherep. Nekto Raymond Diaz 14 let glupo zastrelilsya iz kradenogo revol'vera: igral v russkuyu ruletku. Dvoe ranenyh: strelyal neopoznannyj (potomu chto v karnaval'noj maske) vesel'ya radi. A v Gollivude na Halloween Party upal zamertvo modnyj kinoakter River Phoenix (kazhetsya, sverhdoza narkotikov). Staryj Samhajn davno umer, no delo ego, kazhetsya, zhivet. Liven' perestal. Proshla noch'. Nachalos' prozrachnoe utro -- s blednym solncem, ot kotorogo gorod zashtorilsya neboskrebami. Nochnaya chertovshchina, kak ej i polozheno, na etom zakonchilas'. 38. Redkij "Titanik" doplyvet do serediny Brodveya (Teatr v provincii) Lunt-Fontanne Theater Predstav'te, chto vyshli vy iz doma na progulku. I vdrug v sosednem pod®ezde obnaruzhivaetsya natural'nyj brodvejskij teatr. I daet on luchshuyu p'esu goda. A vy, vot sovpadenie, nikogda v zhizni ni v odnom teatre na Brodvee ne byli. No uzh konechno nastol'ko naslyshany, chto ot odnih tol'ko slov "postavili na Brodvee" osoznaete zhalkost' vsego, chto stoit v inyh, vne Brodveya, mestah... Kak zhe tut ne shodit'? Vot i ya poshel. Kak tut, dejstvitel'no, ne pojti? Imenno takaya istoriya sluchilas' so mnoj odnazhdy v N'yu-Jorke. VYNOS NA PODLOZHKE Ih nravy (Na podstupah k Brodveyu) S maksimal'noj gustotoj teatry N'yu-Jorka, kak vyyasnilos', gnezdyatsya v rajone 40-50-h ulic po obe storony Brodveya. Mesto i bez togo bojkoe, a blizost' teatrov tol'ko podbavlyaet azarta i lovkosti v servis: oni tam vse tol'ko i zhdut, kogda vy vyjdete s pozdnego spektaklya, nevmenyaemyj posle hudozhestvennoj real'nosti, i legkomyslenno podlovites' na kakoe-nibud' obsluzhivanie. Razumeetsya i gostinic tut mnozhestvo. Dopolnitel'noe besplatnoe razvlechenie: delaya vid chto selites', vy mozhete osmotret' iz nih mnozhestvo, s pod®emom v nomera, pridirchivym izucheniem i zadavaniem voprosov (naprimer pro ceny, kotorye okazhutsya ot 60 do 200). Vy mnogo lyubopytnyh detalej chuzhogo byta uvidite. (Konechno, esli vam dorozhe i interesnej ritual, kotoryj, vezde odinakovyj, budet imet' mesto v Hiltone/SHeratone, a k osobennostyam protekaniya mestnoj zhizni vy ravnodushny, to vy konechno s mesta blagorazumno ne sdvinetes' i nichego osmatrivat' ne pojdete...) Pomnyu kak-to ya podnyalsya na kakoj-to iz verhnih etazhej otelya St James, eto tut ryadom, na 44-j, tozhe ot Brodveya v dvuh shagah. Tak tam za noch' sprashivali dollarov, pomnitsya, 70. Holl -- tesnyj, bednyj i skupoj, kak sovetskij pod®ezd, vse seroe, obsluga v shtatskom i, sovershenno po-nashemu, chto dumaet, to i govorit. Za pokaznoj gordost'yu tak chasto ved' skryvaetsya bednost' i prochie kompleksy... Tam eshche v lifte ehali so mnoj dve prostitutki, zagnannye rabochie loshadki. Obe kurili, derzha sigaretki v natruzhennyh za smenu gubah, i smotreli po storonam izmuchennymi podvypivshimi glazami, v kotoryh vprochem chitalis' eshche ostatki interesa kak k zhizni voobshche, tak i rabote v chastnosti. Odety oni byli, nado vam skazat', sovershenno ne tak, kak privykli odevat'sya prostitutki v Rossii, Grecii, Ispanii i prochih temperamentnyh ekzoticheskih stranah (mini-yubki tam i chernye chulki), a naprotiv demokratichno i skromno: odna v delovom kostyumchike, drugaya i vovse, vy ne poverite, v dzhinsah... Vidimo eto ochen' udobno, ne nado dazhe pereodevat'sya, snimat' specovku, idya domoj, -- na chto nam zhalovalas' davnym-davno russkaya sinematograficheskaya "Interdevochka". Professiya chitaetsya u nih v glazah, v pryamom zainteresovannom vzglyade, kakim sogrevayut vas inogda v moskovskom metro sovershenno neprofessional'nye devushki. Zdes' zhe, v kamennyh dzhunglyah, belaya neprofessionalka (ili, s dr