se kak-to diko i ne po-chelovecheski. Ugrozami ot nas nichego ne dob'esh'sya. -- On slegka usmehnulsya. -- V konce koncov, popytayus' izmenit' vizu i najti rabotu v drugoj kompanii. -- |to ne tak prosto, daleko ne vse kompanii gotovy budut vozit'sya s immigracionnoj sluzhboj radi tebya. Uchti, chto promyshlennost' i nauka na spade, Rossiya sejchas Amerike ne konkurent. -- Nichego, -- Oleg grustno posmotrel na menya, -- ya kak-nibud' vykruchus'. Ne hochetsya tebya podvodit', ved' eto ty menya syuda vytashchil. -- YA poprobuyu pogovorit' s Efimom, ne perezhivaj. YA vyshel na ulicu. Nastroenie u menya bylo otvratitel'nym. Prohladnyj veterok laskovo gladil raskrasnevshiesya shcheki i gde-to vysoko v vetvyah dereva chirikali pticy. U blestyashchego mikroavtobusa sidel na kortochkah kitaec v sandaliyah. Odnoj rukoj on poglazhival blestyashchee hromirovannoe koleso, v drugoj byla zazhata dymyashchayasya sigareta. Ploskoe lico ego bylo zalito dovol'noj sytoj ulybkoj, i pri kazhdoj zatyazhke sigaretoj on prikryval glaza v nezemnom blazhenstve. "Zapad est' Zapad, Vostok est' Vostok... Nikogda bol'she v svoej zhizni ne budu rabotat' v russkoj kompanii!" -- neozhidanno dlya sebya samogo poklyalsya ya. Glava 21. Kto nashu babushku zarezal? -- Listen, Listen! -- Efim shvatil menya za rukav. -- Poshli ih k chertovoj materi! Ty ponimaesh', chto poluchaetsya? Oni, vidite li, boleyut za dela kompanii! Sovsem s uma soshli! Akademik im reputaciyu isportit, tvoyu mat'! YA uzhe sorok minut rashlebyval posledstviya svoej besedy s Efimom. Poka chto vse skladyvalos' na redkost' horosho i bylo pohozhe, chto akademiku i Olegu v blizhajshee vremya nichego ne ugrozhaet. -- Ty posmotri, oni v stayu sbilis', da i tebya hoteli prityanut' v pomoshchniki. Ty upolz kak vsegda, ya zametil, ty vsegda iz-pod opasnosti upolzaesh'. I pravil'no sdelal, chto upolz. Tak chto poshli ih na her, ponyal? YA sdelayu tak, chto oni zdes' nichego opredelyat' ne budut. Akademik, ty posmotri na nego, glubochajshij intelligent. Boris ego obosral s golovy do nog, odna eta istoriya s komnatoj chego stoit! A on, ty zametil, on ego do poslednej minuty staralsya vygorodit': "Net Efim, vse v poryadke, Efim, my s Borej rabotali". Kak on ne hotel nikogo podvesti, ne hotel skandala razduvat'! Vse-taki chlen Akademii nauk, tuda ved' idiotov ne vybirali, verno? I druz'ya mne ego prekrasno harakterizovali. U nego sredi uchenikov odnih doktorov nauk desyat' chelovek, eto o chem-to govorit, verno? A eta svora nachinaet sheptat': "Efim, u nego podmochennaya reputaciya, da on nam isportit imya i marku". Ni hera ne isportit! Naoborot, ukrepit! -- Efim szhal kulak i stuknul po stolu. -- Vot tak! YA ego poprosil s etimi otverstiyami razobrat'sya, etogo, Olega, emu otdal. A to Boris ego sovsem zamuchil, verno? YA ved' vizhu, na cheloveke lica ne stalo. A on neplohoj paren', verno? -- Efim vnimatel'no smotrel mne v glaza -- Da ty ne perezhivaj, kak Stalin govoril: "Syn za otca ne otvechaet". YA tebya ne obvinyayu, nu ne srabotalsya chelovek s Borisom, podumaesh'! YA ved' vizhu, paren' kul'turnyj, oni vse zdes' grubye, nahrapistye, a u nego tonkaya kost', kul'tura v glazah. |to ochen' vazhno, tak chto ya ego spas! Da, i ne blagodari menya, spas. Nado spasat' lyudej. -- Efim pokachal golovoj. -- Tak chto, derzhis' k akademiku poblizhe, mozhet byt', vmeste s nim chto-nibud' pridumaete, a na Leonida s Borisom vnimaniya ne obrashchaj. -- On usmehnulsya i bystrym shagom vyshel v koridor. YA popytalsya privesti svoi mysli v poryadok. Sudya po tol'ko chto sostoyavshemusya obmenu mneniyami, akademik s Olegom mogli spokojno rabotat'. S drugoj storony, chto-to neulovimoe, kakie-to neyasnye ottenki v golose Efima slegka nastorazhivali menya, no ya nikak ne mog ponyat', chto imenno vyzyvalo vnutri trevozhnoe chuvstvo. Neozhidanno menya osenilo: Efim izlagal svoi mysli na redkost' strojno i svyazno, kak budto special'no napryagalsya i ne daval im ujti v storonu. Oznachat' eto moglo vse chto ugodno, nachinaya ot zaranee produmannoj taktiki povedeniya i zakanchivaya prosto pristupom blagozhelatel'nosti. YA vzdohnul, tak kak rezul'taty tshchatel'nogo psihoanaliza ne smogli privesti menya k odnoznachnym vyvodam. V lyubom sluchae, rezul'taty besedy slegka zapozdali: okolo chasa nazad ya uvidel, chto Boris s Olegom hodyat krugami vokrug kompanii, zhestikuliruya i chto-to ozhivlenno obsuzhdaya. Operaciya verbovki proishodila yavno neumelo i k tomu zhe na vidu u vseh. Boris s razdrazhennym licom proshel po koridoru, kak-to stranno posmotrel na menya, na sekundu zaderzhavshis' okolo priotkrytoj dveri i skrylsya iz vida. Oleg byl bleden, i pod glazami u nego prostupili zelenovatye krugi. -- Slushaj, u tebya vid kak budto ty s togo sveta vernulsya. Nu chto? -- Protivno ochen', chuvstvo, kak budto ya opyat' ves' s nog do golovy v der'me iskupalsya. -- Nu vse-taki, o chem govorili? -- Boris lil gryaz' na vseh, na tebya tozhe. -- Oleg vzdohnul. -- Vse ob座asnyal, kak neobhodimo sohranit' dobroe imya kompanii i pochemu sotrudnichestvo s moej storony dlya menya vazhno. Govoril, kak vovremya nuzhno uspet' postavit' zaslon na puti lzhenauki. Pochemu-to nazyval raboty akademika lysenkovshchinoj. I tak dalee. Izvini, ya ne mogu sejchas, hochetsya oklemat'sya nemnogo. Da, ty znaesh', chto k akademiku skoro ego priyatel' priezzhaet? YA vzdohnul. Razvitie sobytij na Pusike vstupalo v novuyu fazu, tak kak s priezdom byvshego uchenika akademika, Grishi iz Tel'-Aviva, koncentraciya vrazhdebnyh elementov stanovilas' yavno kriticheskoj. Grisha poyavilsya na Pusike kak-to sovershenno vnezapno. Ego ogromnaya, pochti dvuhmetrovaya figura vydelyalas' okladistoj gustoj borodoj, beloj raspahnutoj na grudi rubashkoj s korotkimi rukavami, iz kotoryh torchali ogromnye ruchishchi, volosatoj grud'yu i tolstym, vypirayushchim vpered zhivotom. Hodil Grisha v potertyh golubyh dzhinsah i kozhanyh bosonozhkah. Kazalos', on perenessya na prostranstva Ameriki pryamo iz-pod znojnogo tel'-avivskogo solnca. Grisha napominal mne zamaterevshego bizona, tol'ko chto vyshedshego iz lesnoj chashchi. Pri obshchenii s nim vse vremya voznikalo slegka bespokojnoe chuvstvo, kak budto on vot-vot zadenet golovoj dvernoj kosyak ili svernet puzom kakoj-nibud' pribor s polki. Rech' u Grishi byla bystraya i energichnaya, manery pryamolinejnye i grubovatye. Uchenik akademika proizvodil ugrozhayushchee vpechatlenie svoim naporom i yavno ne zabotilsya o tom, chtoby proizvesti blagopriyatnoe vpechatlenie na okruzhayushchih. "Vse propalo, -- podumal ya, -- Efimu on ne ponravitsya." -- Efim ne lyubil bol'shih i grubyh lyudej, emu nravilis' lyudi vezhlivye ili, hotya by esli i grubovatye, to ochen' nebol'shogo rosta. -- Rebyata, -- Grisha iz principa razgovarival tol'ko po-russki. -- Ne hrena baklushi bit', davajte za delo. Starik, -- on obrashchalsya k akademiku, -- gde tut tvoi dyrki? Deformacii govorish', nu-ka daj ya posmotryu. Vse vrode pravil'no, a v chem sobstvenno problema, chego vy mozgi sebe zavorachivaete? Vam chego, delat' nechego? -- Grishen'ka, -- akademik yavno vospryal duhom i byl schastliv videt' ryadom s soboj edakogo vsesokrushayushchego nosoroga. -- Narod popalsya nedoverchivyj, ne veryat, ponimaesh', v garmoniyu algebry. Grisha nedoverchivo vertel v rukah chertezhi. -- CHepuha, -- vzrevel on. -- Prostejshaya shema izmereniya, berem lazer, rasshcheplyaem luch i smotrim na interferencionnuyu kartinku. Vse tvoi raschety budut kak na ladoni! -- Otlichno, -- akademik voodushevilsya. -- Lazer ya v sosednej komnate videl, ego mozhno budet pozaimstvovat'. CHto eshche nuzhno? -- Da ya na etih veshchah sobaku s容l, -- prorevel Grisha. -- Neskol'ko detalek nado budet na tokarnom stanke vytochit', paru ob容ktivov, linzy u vas v Amerike mozhno bystro dostat'? Oleg, pozvoni v Kodak, uznaj u nih pro ob容ktivy i linzy. A ty, starik, hvatit bumagu marat', gde u vas tokarnyj stanok? -- energiya etogo cheloveka-gory ne znala granic. -- Nu, vy videli, kakov chelovechishche! -- Akademik gordo i voodushevlenno podmignul mne, napyalivaya na begu neizvestno otkuda vzyavshijsya belyj halat i napravlyayas' k stoyashchemu v podsobnom pomeshchenii bol'shomu tokarnomu stanku. -- Teper' u nas tut takie dela zakrutyatsya, pal'chiki oblizhesh'! Grisha obhvatil svoimi ruchishchami rukoyatki stanka, akademik podnosil emu kakie-to alyuminievye bolvanki, vokrug letela metallicheskaya struzhka i, kazalos', vozduh gudel ot napryazheniya, kak vozle linii vysokovol'tnyh provodov. -- Dostal ob容ktivy? -- revel Grisha. -- Da chto u vas tut za poryadki, hot' k druz'yam v Leningrad obrashchajsya, elementarnoj veshchi najti nel'zya. -- YA iz doma prinesu, ot moego fotoapparata. -- Oleg tozhe zarazilsya ot etoj burlyashchej vokrug energii. -- Nu chego, ne zhaleesh', chto iz Izrailya smotalsya? -- Vo vremya obeda Grisha, narushaya chinnye trezvye tradicii amerikanskogo dikogo Zapada, vypil neskol'ko butylok holodnogo piva i slegka osolovel. -- Der'movoe zhe u vas v Amerike pivo, s nemeckim ne sravnit'! Nichego, pravil'no sdelal, chto udral. YA voobshche zrya tuda poehal. Na vtoroj den' u zheny vse kol'ca iz gostinichnogo nomera sperli! Provinciya, apparatury horoshej dostat' nevozmozhno, deneg net, cherez neskol'ko mesyacev u menya posobie na zarplatu zakonchitsya i pojdu ulicy mesti. -- On skepticheski uhmyl'nulsya. -- Hren ego znaet, mozhet zaceplyus' u vas tut. Hotya uchitel' moj mne tut koe-chto porasskazal, u vas zdes' govna ne men'she, chem v Rossii i v Izraile vmeste vzyatyh... -- on zamolk. -- Net, ne ta zdes' pogoda! Vot kogda-to my hodili na bajdarkah po Seligeru, vot tam vodka pilas'! Kak nektar, kak rodnikovaya voda! A my vchera s akademikom deryabnuli nemnogo, tak s utra net nikakoj svezhesti. Tak ty v kurse, chto u vas tut za mudaki zavelis'? -- Grisha, -- ya sohranyal ostorozhnyj nejtralitet. -- Vy znaete, zdes' sobralis' lyudi so strannostyami, no vse kak odin ochen' sil'nye professionaly. I eshche, bud'te povezhlivee s Efimom, on v obshchem-to prislushivaetsya k ih mneniyu, tak chto ya vam ne sovetuyu v pervye dni lezt' na rozhon. -- |tot Boris, on chego sovsem polnyj mudak, chto-li? Emu v mordu davno ne davali? -- Grisha, esli vy dadite emu v mordu, vas arestuyut i oshtrafuyut na ogromnuyu summu. Uchtite, problema ne stol'ko v nem, skol'ko v Efime, kotoryj prodolzhaet uderzhivat' Borisa na postu vice-prezidenta. YA boyus', chto na ego znaniyah derzhitsya sejchas pochti vse proizvodstvo kompanii, tak chto situaciya ne tak prosta. Moya propoved' terpimosti, konechno, vse ravno byla naprasnoj i neblagodarnoj, primerno kak vozzvaniya lyubit' blizhnego svoego, razdayushchiesya iz zatknutogo klyapom rta missionera, kotorogo dikari, predvkushayushchie so slyunoj vo rtu zharenoe sladkovatoe chelovech'e myaso, begom nesut na uzhe razvedennyj poseredine derevni koster. Sluhi o poyavlenii gromily-bindyuzhnika bystro obleteli kompaniyu. -- |to chto za koshmar? -- Andrej smorshchil nos. -- U vas v Izraile chto, vse takie hamy? -- A chto sluchilos'? -- |tot tip zahodil v tualet, puzom vpered i mne prishlos' v stenu vzhat'sya, chtoby on menya ne razdavil. I predstav' sebe, -- Andrej s vozmushchennym vidom skrivil rot, -- ya emu govoryu: "Hello", a on po-russki ryavkaet: "Zdorovo, vreditel'!". CHto on sebe pozvolyaet? A chto u nego za vneshnij vid, v kakih-to zhutkih sandaliyah s golymi nogami, grud' pochesyvaet, dzhinsy gryaznye. Da esli takogo uvidit kto-nibud', schitaj, chto my uzhe polovinu pokupatelej poteryali! -- Ne znayu, on muzhik grubovatyj, no vrode-by tolkovyj. -- |to my eshche posmotrim, esli on takoj zhe tolkovyj, kak ego uchitel'... -- Andrej prenebrezhitel'no otvernulsya. -- I voobshche, -- zlo proshipel on, eta kampashka v nashi steny ne vpisyvaetsya! Leonid s Borisom proveli polovinu dnya za zakrytymi dveryami, vidimo, vyrabatyvaya strategiyu dal'nejshih dejstvij. Zatem oni dolgo sideli i razgovarivali s Efimom. V rezul'tate etogo razgovora vsya troica spustilas' v komnatu, v kotoroj Grisha s akademikom koldovali, raskladyvaya na bol'shom stole zazhimy i blestyashchie metallicheskie detali. -- Privet, -- Efim smotrel na Grishu snizu vverh i edva dostaval emu do plecha. Sravnenie masshtabov yavno dejstvovalo na prezidenta ugnetayushche. -- Vot reshili pogovorit', obsudit' vashi plany. Boris s pobedonosnym vidom podzhal guby i sel v kreslo. Leonid dostal nebol'shoj bloknot i otkryl ego, prigotovivshis' vesti zapisi. -- Efim, -- akademik podoshel k doske, -- ya chestno govorya ochen' rad, chto my vot tak po-rabochemu sobralis' i est' vozmozhnost' obsudit' to, chto uzhe sdelano. YA ne ponimayu, pochemu kto-to dumaet, chto my s Grishej sobiralis' chto-to skryvat'... -- Listen, Listen, ne nado, kakaya raznica kto chto govorit, davaj o dele! -- Efim byl slegka razdrazhen. -- Horosho, -- akademik vzyal v ruki flomaster i nachal risovat' na doske zlopoluchnuyu podstavku. -- Davajte ya ob座asnyu raschety, oni v obshchem-to elementarnye. Osnovnaya sila prilozhena vot zdes'... -- |to nepravil'no, -- pobelev ot gneva vydavil Boris. -- Pri izgibah etot uchastok voobshche roli ne igraet! -- Izgiby eto otdel'nyj sluchaj, -- akademik nevozmutimo prodolzhal pisat' na doske. -- Slushaj, Slushaj, -- brezglivo pomorshchilsya Efim, -- ne nado etih tvoih zakoryuchek, ya tebe veryu, chto ty ih prekrasno umeesh' pisat'. Tut vopros v drugom. U nas proizvodstvo stoit uzhe poltora goda iz-za etih otverstij, my ne mozhem nikak reshit', gde ih prosverlit'. Ty s Grishej mozhesh' nam otvetit' na etot vopros ili net? Esli ne mozhesh', ili ne hochesh', tak i skazhi, i my tebya ostavim v pokoe. -- Da chego vy muzhiki hernyu porete, -- Grisha vskochil so svoego mesta i prygnul k doske, pri etom zdanie slegka zakachalos'. Efim s uzhasom sledil za gracioznymi dvizheniyami dvuhmetrovogo giganta, Leonid ironichno i slegka brezglivo podnyal brovi, a Boris s omerzeniem skrivilsya i napryag ruki. -- Raschety pravil'nye, a ne verite raschetam, ya predlagayu sobrat' opticheskuyu ustanovku s lazerom i izmeryat' vse vashi deformacii na rabotayushchej mashine. Prosverlim neskol'ko variantov otverstij, soberem ustanovku i na rabotayushchih maketah vse opredelim v luchshem vide! -- |to nedopustimo! -- Boris zakrichal gromovym basom. -- A vy poschitali, vo chto obojdetsya prigotovlenie ustanovki i maketov! Kompaniya ne mozhet ponesti takoj ushcherb! -- Erunda, -- Grisha pochesal vsklokochennuyu borodu, -- za te dve nedeli, kotorye ya zdes' provedu, vse soberem v luchshem vide. -- Pust' soberut. -- Efim yavno kolebalsya. S odnoj storony, emu pretil ogromnyj, grubovatyj i potnyj borodach, s drugoj storony, otkryvayushchayasya vozmozhnost' raz i navsegda razdelat'sya s dyrkami i povodit' Borisa mordoj ob stol, uvlekala ego. -- My uzhe poltora goda ni hrena ne delaem! -- on neozhidanno zaoral na Borisa. -- Pust' lyudi porabotayut, potratyat dve nedeli i vo vsem razberutsya. I ty tozhe im pomogi, vot voz'mi i Olegu pomogi s komp'yuterami. Vse ponyal? -- Da, Efim, tol'ko... -- Listen, Listen, nikakih vozrazhenij ya slushat' ne hochu. Znaesh', Boris, bros' eti svoi shtuchki, ponyal! Ty priehal syuda nikem, eto ya tebya iz gryazi vylepil svoimi rukami, tak chto izvol' vypolnyat' moi rasporyazheniya! Vse, soveshchanie zakoncheno, pojdem otsyuda, dadim lyudyam porabotat'! Boris byl ves' perekoshen ot zlosti, no sderzhalsya. -- "Ploho delo, -- podumal ya, -- publichnogo svoego unizheniya pered akademikom on ne prostit nikogda." Akademik byl voodushevlen pryamoj podderzhkoj so storony Efima. On nosilsya vzad i vpered mezhdu stankami i laboratornoj ustanovkoj, kotoraya na glazah obrastala plot'yu. Krasnym luchom svetilsya prinesennyj lazer, luch ego prohodil cherez kakie-to prizmochki, linzy, rasshcheplyalsya, snova soedinyalsya i popadal na nebol'shuyu videokameru. Kamera peresylala krasivuyu polosatuyu kartinku na ekran komp'yutera, za kotorym sidel umirotvorennyj Oleg i, podhvachennyj burlyashchim potokom energii, pisal programmu, kotoraya dolzhna byla polozhit' konec probleme dyrok i deformacij. CHerez paru dnej v laboratorii neozhidanno poyavilsya Boris. -- Zdravstvujte, gospoda -- zayavil on s poroga. -- Zdravstvujte, Boris, chem obyazany? -- holodno osvedomilsya akademik. -- Efim prosil menya posmotret' na hod raboty, pomoch' Olegu, -- zheleznym tonom otpariroval Boris. -- U tebya est' kakie-nibud' problemy, zatrudneniya? -- on s vidom pionera-dobrovol'ca podoshel k Olegu. -- Kto k nam prishel, kto nashu babushku zarezal! -- neozhidanno pritvornym sladkovatym tonom vzrevel Grisha. On otorvalsya ot svoih linzochek, pripodnyalsya s vintovogo tabureta i, shiroko razdvinuv svoi ruchishchi, nadvigalsya na Borisa, kak medved', vnezapno razbuzhennyj v svoej berloge. Boris nevol'no otstupil na shag nazad. -- |to ne ukladyvaetsya ni v kakie ramki civilizovannogo povedeniya! -- s omerzeniem v golose chetko proiznes Boris. Na lice ego poyavilsya krivoj, zverinyj oskal, i on kak oshparennyj vyskochil iz komnaty. -- CHego vy nyuni raspuskaete, -- Grisha snova sel na taburet. -- Esli etot nedorazvityj gitleryugend, prohodyashchij boleznennyj process polovogo sozrevaniya, eshche raz syuda sunet nos, srazu zovite menya! -- Ah, Grisha, -- ya vzdohnul, -- ne zabyvajte, vy nahodites' v civilizovannoj strane, ne odobryayushchej mordoboj i stoyashchej na strazhe svoih poddannyh, vklyuchaya postoyannyh rezidentov. Vas ot Borisa, k sozhaleniyu, otlichaet vremennyj status prebyvaniya v etoj rajskoj zelenoj doline i otsutstvie v karmane malen'koj rozovoj plastikovoj kartochki, v prostorech'e pochemu-to nazyvaemoj zelenoj. Tak chto pri vsem moem uvazhenii k vam, vy s Borisom nahodites' v raznyh vesovyh kategoriyah. -- Der'mo, -- Grisha splyunul. -- Efim chelovek normal'nyj, ya zhe vizhu! Davajte-ka rabotat'! Reakciya Efima posledovala cherez neskol'ko dnej. -- Mne nado s toboj pogovorit'. -- Efim priglasil menya v svoj kabinet. -- |tot Grisha, -- Efim pokachal golovoj i smorshchil nos. -- Net, on zdes' ne vpisyvaetsya, kak slon v posudnoj lavke. YA na nego smotryu i dumayu: "Vot-vot chto-to razob容t ili slomaet...". Leonid prav, nam bindyuzhniki ne nuzhny. U nas rabotayut lyudi chisten'kie, intelligentnye, a etot tochno gruzchik s Privoza... A ty chto dumaesh'? -- Efim, smotrite, kakaya iz nego energiya b'et! Za nedelyu ustanovku sobral, sejchas vse izmeryaet! -- Da na her mne ego energiya! -- Efim pozhal plechami. -- On segodnya ustanovku soberet, a zavtra vse vokrug razneset v drebezgi. YA s etimi dyrkami celyj god lyudej v forme podderzhival, ty chto dumaesh', oni mne tak uzh vazhny? |to ya ot bessiliya krichu, eto moj plach! A on, etot bandit, sobralsya vse izmeryat'. S akademikom proshche bylo, on vse rasschital, pojdi tam razberis', chto k chemu! Net, ya Grishe zaplachu za eti dni, a tam pust' uezzhaet. Borisa obidel, chelovek mozhet byt' ponyal, chto neprav, prishel pomogat', a on vstal i ego zhivotom iz komnaty vyper. Kakuyu-to babushku zarezal, sumashedshij! Tochno, ya ego boyus', ty zametil, chto ryadom s nim stoyat' dazhe kak-to neuyutno? A vdrug on zavtra pridet s nozhom i kogo-nibud' pyrnet? Ty videl ego ruchishchi? -- Efim peredernulsya. -- Hot' by borodu svoyu sbril, grud' u nego, kak u gorilly, volosataya. Net, vot esli by on byl pomen'she i podelikatnee, togda drugoe delo. -- No v nauchnoj gruppe... -- Listen, listen. Vy vse tut zhivete za schet moego proizvodstva, i ya reshayu, chto horosho dlya dela, a chto ploho. YA tebe tochno govoryu, ya chuvstvuyu, chto etomu medvedyu zdes' delat' nechego. "Nachalos'", -- s toskoj podumal ya. Mne stalo grustno, tem bolee, chto akademik sudorozhno gotovilsya k demonstracii ustanovki, sobrannoj v rekordno korotkij srok, i byl uveren, chto vse razvivaetsya prekrasno. -- "Vot tebe i dyrki, i Grisha, priehali!" YA spustilsya v laboratoriyu. Akademik s Grishej snimali pokazaniya s tol'ko chto zapushchennoj v rabotu sistemy. -- Oleg, -- revel Grisha, -- davaj, ne zevaj. Skol'ko poluchilos'? -- Dvadcat' tri procenta. -- Oleg krichal iz ugla komnaty. -- Smeshchaj v storonu. Gotovo? Skol'ko? -- Semnadcat' procentov. -- Vse, starik! -- Grisha vyter pot so lba -- Nikogda ne delal takuyu glupuyu rabotu. Vse po tvoim krivul'kam tyutel'ka v tyutel'ku, da i tak bylo vse ponyatno! Mozhno zvat' Efima i demonstrirovat' rezul'tat, pushchaj sverlit svoi dyrki, gde hochet. Mne bylo zhalko narushat' iddiliyu i radost' pervyh poluchennyh rezul'tatov, no predupredit' uchenyh muzhej bylo neobhodimo. YA vkratce opisal svoi vpechatleniya ot razgovora s Efimom. -- CHego-to u vas v kompanii vse shizanutye. -- Grisha kak-to srazu snik i rasstroilsya. -- Na hrena my togda vse sobirali? -- Ob座asnit' povedenie Efima ochen' trudno, -- ya s trudom pytalsya najti racional'noe zerno v proishodyashchem. -- Segodnya on govorit odno, a zavtra mozhet izmenit' svoe mnenie. -- Mne tozhe tak kazhetsya, -- akademik pozhal plechami. -- Zrya vy, starina, tak eto vse perezhivaete, u menya s Efimom osobye otnosheniya, ya ne dumayu, chto, uvidev takie rezul'taty, on smozhet Grishe otkazat'. Ved' Olega on vyzval v Ameriku, prosto poveriv vam na slovo, pravil'no? A Grisha za desyat' dnej sobral takuyu mahinu, reshil Pusiku vse problemy! -- YA ne znayu, Grisha, emu zapadayut v golovu detali tualeta, manery. Oden'te pered razgovorom horoshie bryuki, rubashku s galstukom, mozhet byt' eto pomozhet. -- Da idite vy vse! -- Grisha skrivilsya. -- V Izrail' priehal, vse uchat, chto po subbotam v avtobusah nel'zya ezdit', kak zhit' i kakuyu kolbasu est'. V Ameriku priehal, opyat' dvadcat' pyat': galstuk napyalivaj, chto za zhizn' takaya! Hot' obratno v Moskvu vozvrashchajsya i nachinaj torgovat' vodkoj... Muzhiki, rabota sdelana, u menya predlozhenie, davajte segodnya voz'mem na grud' horoshen'ko! Kupim ogurchikov, kolbaski, a? -- Horoshaya ideya, poehali rebyata ko mne, -- akademik posmotrel na chasy. Vremya uzhe vse ravno pozdnee, vosem' chasov. Utro vechera mudrenee. Oleg, vyklyuchaj lazer! Akademik zhil v malen'koj odnokomnatnoj kvartire v centre Littl-Tri. Steny komnatki byli zaveshany mnogochislennymi bumazhkami, ottiskami statej i pis'mami iz raznyh universitetov. Na polu lezhal matrac, a stolom sluzhila bol'shaya kartonnaya korobka iz-pod televizora. -- Dobro pozhalovat' k staromu odinokomu holostyaku! -- My dostali iz paketov svertki, otkryli banku s ogurcami, i improvizirovannyj stol nachal napominat' davno zabytye scenki iz byta socialisticheskoj Moskvy. -- |h, muzhiki, -- davajte za normal'nyh lyudej. -- Grisha razlil vodku po bumazhnym stakanchikam. -- CHto za zhizn' u vas v Amerike, dazhe choknut'sya po-chelovecheski nel'zya. My vypili. -- Net, vy mne ob座asnite, -- Grisha svoej ogromnoj ruchishchej vykovyrival iz banki ogurec, -- chto zdes' za strannyj narod sobralsya? Mat' vashu tak, vokrug takoj prostor, vsego do hrena, zhivi i rabotaj vvolyu, tak net, iz nih govno tak i pret! I ved' lyudi-to obrazovannye, ya ponimayu, v Moskve u menya stychki byli, ya iz-za etogo i uehal, u nas predsedatel' profkoma svoloch'yu redkoj byl. Nu, tak tot hotya by mudak polnyj, s trudom frazy mog sostavlyat', partijnyj lider. A eti? -- A ya vam, Grishen'ka, mogu, kazhetsya, ob座asnit' koe-chto -- akademik vyter guby salfetkoj. -- Tot profkomovec k partijnoj kormushke tyanulsya, on urodilsya takim bezdarnym. A eti, oni s talantom vyrodilis', s hvatkoj, s pamyat'yu. V inom obshchestve oni by svoj talant na drugoe upotrebili, stali by politicheskimi deyatelyami ili bankirami, osnovali by svoi korporacii na hudoj konec. A v Rossii v partijnye verhushki ih ne pushchali: proishozhdenie, da i mordy bol'no kul'turnye. Za biznes prosto sazhali srazu. Vot i ostavalos' im upotreblyat' sposobnosti po tehnicheskoj chasti. Da tol'ko vot obrazovanie oni poluchili, tranzistory s kondensatorami pripaivat' umeyut, rukovodit' tozhe, a kul'tura mimo proshla. Vy chto dumaete, zrya v Amerike biznesmeny ili advokaty do opupeniya istoriyu i literaturu izuchayut? Da chelovek, rukovodyashchij drugimi lyud'mi, imeyushchij vlast', dolzhen etot bar'er obyazatel'no preodolet'! Posadi Borisa sejchas literaturu izuchat', ego zhe ot klassikov tryasti nachnet: "Nyuni gumanisticheskie", a ostal'nyh on na svoj lad perekroit i po-svoemu interpretiruet. A uchilsya by on v mestnom universitete, emu by srazu za takie sentencii "Neudovletvoritel'no" i gulyaj, Vasya. U takih lyudej na nastoyashchee iskusstvo allergiya, eto veshchi nesovmestimye. I uchenym takoj chelovek, ya imeyu vvidu nastoyashchim uchenym, byt' ne smozhet. On prosto v nachale svoego puti ottuda otseetsya. Uchenyj dolzhen uvazhat' mirozdanie, ispytyvat' uzhas i schast'e ot soprikosnoveniya s zakonami prirody. A tot zhe Boris, eto zhe porozhdenie stalinskogo veka, on zhe utilizator, emu prirodu nado peredelat' pod sebya, iznasilovat'! -- Net, starik, bros' ty! -- Grisha smorshchilsya. -- |to tebe vodka v golovu s neprivychki udarila. Teoriya krasivaya, no nepravil'naya. Tozhe mne, vyperli iz universitetov...|tot tvoj Boris prekrasno by prisposobilsya: Dzhordzh Vashington, Bendzhamen Franklin, gumanisticheskaya tenedenciya v amerikanskom iskusstve... Ty vspomni Gitlera, on ochen' dazhe muzyku lyubil. Vagnera, naprimer. I v konclagere kakom-to byl teatr iz zaklyuchennyh, ya pro eto chital. Oni p'esy stavili, oficery im aplodirovali, glaza platochkami utirali, a na sleduyushchij den' akterov s ih dityami v gazovye kamery, kozhu na lampy, volosy na podushki i nikakih sentimentov! A vse eti Nobelevskie laureaty v Germanii, prekrasno rabotavshie s Gitlerom i travivshie |jnshtejna i evrejskuyu nauku? Net, muzhiki, prosto ne tot vek na dvore poshel. Kul'tura voobshche zakonchilas' s Pervoj mirovoj vojnoj i s Velikoj Oktyabr'skoj revolyuciej. -- Nu, podsek na kornyu! -- Akademik potyanulsya k butylke i razlil vodku po stakanam. -- Davajte vse-taki vyp'em za kul'turu i nauku v nastoyashchem ponimanii etogo slova. Vse-taki mne hochetsya verit', chto normal'nyh lyudej na nashem sharike bol'she. -- A s etimi vashimi Borisami istoriya, na moj vzglyad, prostaya. -- Grisha zalpom vypil. -- Prosto urodilis' na svet talantlivye merzavcy, do pory, do vremeni govno iz nih ne vylezalo, uslovij ne bylo, a popali v pitatel'nuyu sredu, ono v nih razbuhlo i poperlo iz vseh shchelej. Delo ne stol'ko v nih, hotya takih eshche i poiskat' nado, delo v podpitke. V pitatel'nom bul'one, v kotorom oni plavayut i v kotoryj srut! -- Grisha, no Efim ne takoj, pover' mne, on stol'kim lyudyam horoshee sdelal. YA zhe ego vizhu, on mozhet byt' razdrazhen, krichat', no dusha u nego horoshaya. On nemnogo bolen, mozhet byt', nervy sorvany. -- YA vashego Efima ne znayu, -- Grisha nahmurilsya. -- Mozhet, on i ne narochno vsyu etu gnil' vokrug sebya razvel. No fakt ostaetsya faktom, a fakty -- veshch' upryamaya. My zhe s toboj fiziki, chert voz'mi! Slova, skazannye Grishej vrezalis' mne v pamyat'. YA rassmatrival ih to s odnogo ugla, to s drugogo, povorachival, krutil, no ne mog ne priznat', chto oni bezzhalostno vysekali iz besformennoj skaly skrytuyu gluboko vnutri sut'. Na sleduyushchee utro prospavshiesya i zametno posvezhevshie Grisha s akademikom demonstrirovali ustanovku delegacii, sostoyavshej iz Efima i triumvirata: Leonida, Borisa i Andreya. YA otmetil, chto Grisha vnyal moim sovetam i napyalil belosnezhnuyu rubashku s dlinnym galstukom. -- Berem obrazec, -- Grisha zahvatyval podstavku svoej ladon'yu, napominavshej kovsh eskavatora, -- vklyuchaem sistemu. Pozicionirovanie proizvoditsya avtomaticheski. Oleg, gotovo? Vot, rezul'taty vyvodyatsya i rasschityvayutsya vot zdes'. Tak chto vse v polnom sootvetstvii s teoreticheskimi raschetami, tol'ko u kraev imeyutsya nebol'shie rashozhdeniya v odin-dva procenta. -- Odin procent eto uzhe nedopustimo mnogo! -- reshitel'no i zhestko otpariroval Boris. -- Krome togo, vasha podstavka ne polnost'yu sootvetstvuet tem usloviyam, kotorye budut real'no imet' mesto v usloviyah proizvodstva. -- Podumajte, chto vy govorite, -- akademik raskryl rot ot udivleniya. -- Nikakoj raznicy ne budet, posmotrite sami! -- |to kak raz to, protiv chego ya principial'no vystupayu, -- podzhal guby Boris. -- |to i est' lzhenauka! Efim pokachival golovoj i poka nichego ne govoril. -- Horosho, -- Grisha s ironiej posmotrel na Borisa. -- Zakrepim stend tochno kak v mashine. Vernee, sdelaem mashinu chast'yu izmeritel'noj ustanovki. |to vas udovletvorit? K sozhaleniyu, mne uezzhat' nado cherez den', ne znayu, uspeyu li. Efim, prodlite mne komandirovku na paru dnej? -- Net, slushaj, ne nado. -- Efim poshchupal metallicheskoe kreplenie. -- Horoshuyu rabotu sdelali, molodcy. A s krepleniem my sami popozzhe razberemsya, speshki nikakoj net, pover'te mne. Uezzhaj spokojno, ya tebe zaplachu, bilety kompensiruyu. Molodec, ya dovolen toboj. A tam reshim, chto budem delat', mozhet byt', priglasim tebya k nam v kompaniyu, oformim vizu... Boris zlo zaskripel zubami. -- Spasibo, Efim, -- Grisha byl dovolen. -- Vot vidite, a vy na nas paniku nagnali, -- radostno skazal mne akademik posle uhoda nachal'stvennoj delegacii. -- YA zhe znal, chto Efim prosto tak boltaet, vse budet normal'no, ya v etom ubezhden! Grisha uezzhal vecherom. Ego gromadnaya figura v potertyh dzhinsah pomahala mne rukoj i s trudom vlezla v malen'kuyu "Tojotu". Ressory zhalobno skripnuli. -- Prismatrivajte tut za akademikom, -- grustno skazal Grisha. -- Serdce u nego pobalivaet. A v Moskve emu delat' sejchas sovsem nechego. CHego-to u menya takoe chuvstvo poganoe ostalos', dumayu, ty byl prav, ne pozovet menya Efim. Nu da hren s nim, podamsya v Kanadu, tuda sejchas iz Izrailya berut lyudej. Horosho my vmeste togda vodki vypili. Mne stalo grustno, potomu chto ya neozhidanno vspomnil o tom, chto Boris byl vyshe menya na polgolovy, a Olega i akademika prevoshodil rostom na celuyu golovu. Glava 22. Prakticheskaya Teoriya -- Dyadya Efim, ya vse ponimayu, vy tol'ko ne volnujtes'. -- |dik, slegka nakloniv golovu, privstal so stula. -- Posmotrite, ya za etu nedelyu chetyre mashiny pochinil. I neispravnosti-to vse prostye, ya ran'she dumal: "|dik, ty nikogda ne smozhesh' zanimat'sya fizicheskim trudom" , a na samom dele v etom net nichego strashnogo. Pochti tak zhe, kak avtomobil' vodit' -- vnachale boish'sya, mashina na doroge boltaetsya, a potom privykaesh' i dazhe nachinaesh' lihachit', drugih obgonyat'. -- Listen, Listen, Listen! -- Efim stoyal v belosnezhnoj rubashke i s otsutstvuyushchim vidom terebil v rukah provod. -- Pri chem tut lihachestvo? V menya v proshlom godu odin takoj lihoj vrezalsya, krylo u mersedesa pomyal! Ty eto bros', mne brak v rabote ne nuzhen! -- Da net, chto vy dyadya Efim, eto ya v perenosnom smysle. -- V perenosnom? Da, -- Efim posmotrel po storonam, -- verno govorish'. Nado by i nam chto-nibud' tozhe perenesti. Zasidelis' lyudi, verno? Ty posmotri, vot ty zdes' vsego paru nedel', a uzhe nadoeli eti steny, korobki. Pravil'no ya govoryu? Vot sidyat lyudi v svoih zakutkah, stoly postepenno obrastayut bumagami, na steny povesili fotografii s zhenami, teshchami... -- Efim peredernulsya. -- I vot vidyat pered soboj odni i te zhe steny, tela tyazheleyut, mozgi snom obvolakivaet, rabotat' uzhe ne hochetsya, net nastroeniya. Da, molodec, horoshuyu mne ideyu podal: nado vsem pereezzhat'. Leonid! Leonid! -- Da, Efim. -- Leonid s gotovnost'yu vyskochil iz svoego kabineta. -- Vot |dik molodec, del'noe predlozhenie podaet. Govorit, nado peredvinut' vseh, chtoby lyudi ne zasizhivalis'. Verno, da? Vot ty, chto sidish' v svoem kabinete, steny grafikami proektov obkleil? -- Efim, ya na nih otmechayu, chto sdelano, chto ostalos'... -- Ne hera otmechat'! Listen, Listen, ty chto ohrenel chto-li? Takie veshchi nado v golove derzhat', ty eto bros'! -- Efim, ya plany sostavil... -- Listen! Prekrati eto! Vse sorvi so steny i pereezzhaj. Ty soglasen, chto vsem nado pereehat'? -- Da, v obshchem-to eto ne pomeshaet... -- Znachit organizuj lyudej. Pervyj etazh pereedet pust' syuda, v etu komnatu. A proizvodstvo perevedi v komnatu naprotiv, cherez koridor. -- Efim, no tam zhe mesta malo... -- Nichego, potesnyatsya nemnogo. Ty posmotri, zachem nam stol'ko stolov? Vse korobki eti sobiraete, sobiraete, a na koj chert? Sokratim proizvodstvo na pyat'desyat procentov. -- Efim, mozhet povremenim, u nas sejchas takaya ochered' iz zakazchikov skopilas', my vse plany sryvaem... -- A v etom ty vinovat! Nado postarat'sya, uhitrit'sya, da chto ty v konce koncov za chush' nesesh'? Vse eti postavki mozhno v odnoj malen'koj komnate sobirat'. V etom i problema, chto lyudi teryayutsya, v etih prostranstvah vse propadaet iz vidu. Znachit, inzhenerov perevedem v sosednyuyu komnatu. Sborshchikov peredvinem v otdel dlya programmistov. -- Horosho, Efim. -- Leonid s podobostrastnym vidom delal zametki. -- A programmistov kuda? -- A programmisty nam voobshche ne nuzhny. -- Efim lenivo vypustil iz ruk provodok i zevnul. -- YA uma ne prilozhu, chto oni vse tam delayut? Ty znaesh', chem oni zanimayutsya? -- V obshchih chertah, -- Leonid byl yavno dezorientirovan. -- Dyadya Efim, -- vstupil v razgovor |dik, -- davajte ya pojdu k nim rabotat' v otdel i srazu vo vsem razberus'. YA poka zdes' mashiny sobiral, pridumal sposob uluchshit' izmereniya. Davajte, ya napishu patent, ya uzhe pervye tri stranicy nabrosal... -- |to chto eshche za patent? -- Leonid nastorozhilsya i zlo posmotrel na |dika. -- Kto razreshil samovol'nichat'? -- Mne takaya ideya prishla horoshaya, -- |dik s miloj ulybkoj posmotrel na Leonida, -- ya uzhe davno ee hotel vam rasskazat'. Delo v tom, chto kogda napryazhenie pitaniya propadaet... -- Erunda, -- zhestko otrezal Leonid, -- vmesto togo, chtoby pisat' erundu, luchshe by pobol'she mashin pochinil. -- Da, pravil'no. -- Efim snova zevnul. -- Nikakih patentov bez Leonida pisat' ne budesh'. Ty u nas nauchish'sya elektronike vnachale. Vot ty chinish' platy, a ty znaesh', kak po nim tok techet? Ni hrena ne znaesh', kak obez座ana rabotaesh'. Nu zachem mne tebya k programmistam posylat', esli ty v komp'yuterah doka? Leonid, eto kstati tozhe k tebe otnoshenie imeet. Nauchi |dika, pust' on knigi pochitaet, pust' teoriyu generatora pridumaet. Tam est' teoriya, ya kogda-to kakoj-to uchebnik pro eto videl. -- Horosho, Efim, -- Leonid vospol'zovalsya udachnoj peremenoj temy razgovora i snova voproshayushche posmotrel na Efima, -- tak kuda pereselyaem programmistov? -- Da hotya by na sklad. -- Efim, reshenie konechno neplohoe, no esli my razorim sejchas sklad, proizvodstvo vstanet na mesyac. -- Nu, ne nado ih na sklad, raz tak. -- Efim vpal v mirolyubivoe nastroenie. -- Pust' pereezzhayut v otdel snabzheniya. Nevazhno, v obshchem vy sami vse reshajte, no glavnoe podnimi lyudej, organizuj. Ty ponimaesh', o chem ya govoryu? Nu da, my poteryaem na pereezde den', mozhet byt' dva, no kak nastroenie izmenitsya! Novoe mesto, novye steny, vse vse razlozhat po mestam i vgryzutsya v rabotu, da-da, -- Efim slozhil ruki v kulaki i povernul odnu ruku otnositel'no drugoj, -- vot tak vot vgryzutsya, ya pryamo eto nutrom chuvstvuyu! -- Budet sdelano, Efim. -- Leonid zasunul bloknot v karman bryuk. -- Dyadya Efim, -- tonen'kim goloskom pozval |dik. -- Tak mne poka ostavat'sya na proizvodstve? -- Da, -- Efim mahnul rukoj, -- ne otvlekaj menya. Slushaj, u menya tol'ko o tebe golova dolzhna bolet' chto li? Ty smotri, chto delaetsya, dyrki ne prosverleny, etot tvoj drug, akademik so svoim zhlobom kakuyu-to mashinu sobral, izmeryayut her znaet chto! YA nichego ne ponimayu, proizvodstvo stoit, lyudi pereezzhayut, vsya kompaniya vverh dnom! Ot etogo zhe s uma sojti mozhno! -- Efim vsplesnul rukami. -- Net, net, dyadya Efim, ya tol'ko sprashivayu. -- Listen, Listen, nichego "tol'ko" ne byvaet. YA eto znayu, ty eto znaesh', tak zachem mne golovu morochit'? YA zhe skazal, Leonid iz tebya inzhenera budet delat', a v svobodnoe vremya sdelaj mne teoriyu generatora. Vse poschitaj, kakie kondensatory dolzhny byt', kakie soprotivleniya. -- Vam privet ot papy, ya s nim vchera razgovarival po telefonu! -- Da, peredaj emu privet, skazhi, chto vse budet v poryadke. -- Efim pozhal plechami i vyshel iz komnaty. -- Spasibo, dyadya Efim! -- |dik byl rastrogan. -- Nu chto zhe, -- Leonid dostal iz karmana bloknot. -- Snabzhenie v komnatu dlya programmistov, programmistov v snabzhenie, proizvodstvo k inzheneram. -- zabormotal on. -- A s toboj, -- on izuchayushche posmotrel na |dika, -- my razberemsya. Beri knigi, uchi osnovy shemotehniki, eto tebe ne Kembridzh. Segodnya vecherom budu tebya ekzamenovat' po pervym trem glavam. -- Leonid podoshel k telefonu. -- Boris, Andrej, v sborochnyj ceh! Srochno! CHerez polchasa vsya kompaniya Pusika podnyalas' s mesta, kak razvoroshennoe palkoj osinoe gnezdo. Scena massovogo pereezda byla fantastichna. Inzhenery i professora, zasuchiv rukava stavili na telezhki shkafy i sejfy, vezli ih po koridoram, stalkivayas' drug s drugom i s grohotom ronyaya na pol gory knig. Mnogochislennye pribory delovito otsoedinyalis' ot rozetok, puchki provodov, kak zmei skruchivalis' v izvivayushchiesya klubki i pribory s metallicheskim zvonom vystraivalis' v ryad na perevozku, kak kolonna avtomobilej, vezushchaya pervyj celinnyj urozhaj pshenicy v zakroma rodiny. Troe kitajcev, rabotayushchih na sborke, odin za drugim podhodili k stolam s priborami, kak po komande pripodnimali ih vmeste s apparaturoj i, slegka pokachivaya, nesli k liftu. Programmisty vo glave s Borisom sherengoj tashchili po lestnice komp'yuternye monitory i klaviatury. Kazalos', net ni odnogo cheloveka i ni odnogo predmeta v yarko osveshchennyh komnatah, ne prishedshego v dvizhenie i ne uchastvuyushchego v etom mernom i udivitel'nom burlenii. Na moih glazah vnutrennost' kompanii priobrela sovershenno haoticheskij vid. -- Der'mo! -- Leonid begal sredi razgroma s pobelevshim licom. -- Pitaniya ne hvataet. V snabzhenii netu rozetok, a proizvodstvo perevoditsya voobshche v neprisposoblennoe pomeshchenie. Boris, srochno pozvoni v elektricheskuyu kompaniyu, pust' provodyat moshchnye linii pitaniya na pervyj etazh! -- Bezobrazie, -- Boris pobelel ot gneva. -- Posovetoval Efimu pereezzhat', a u samogo net nikakih trudovyh navykov! Vy posmotrite, on stoit v uglu na lestnice i knigi chitaet! |to zhe parazitizm, pryamoj vyzov vsem nam! Grustnyj |dik dejstvitel'no zazhalsya v ugolok mezhdu lestnichnymi proletami. |tot ugolok obtekali pereselyayushchiesya potoki lyudej i priborov, i, kazalos', |dik polnost'yu abstragirovalsya ot proishodyashchego. On posmotrel na menya poteryannym vzglyadom. -- Ty sluchajno ne v kurse, kak rasschityvat' napryazhenie pitaniya dlya mikroshem? -- kak-to ravnodushno sprosil on. -- Net, a chto? -- Efim poprosil Leonida menya segodnya proekzamenovat', a ya mnogo eshche v etoj knige ne ponimayu. YA otmetil pro sebya, chto |dik vpervye proiznes imya Pusika bez pristavki "dyadya". Slyshat' eto bylo udivitel'no, no ya spisal proishodyashchee na vseobshchee volnenie, vyzvannoe pereezdom. -- Kak eto segodnya? -- udivilsya ya. -- Ved' nevozmozhno vyuchit'sya novoj professii za paru chasov. -- Dyadya Efim obo mne takogo vysokogo mneniya, mne ochen' ne hochetsya ego razocharovyvat'. Kogda ya sdaval teoreticheskij minimum Landau, mne tozhe prihodilos' eksternom uchit' novye glavy, no ya byl molozhe, i v shestnadcat' let svezhest' vospriyatiya sovsem ne ta... "Slava Bogu, vse v poryadke", -- podumal ya, uslyshav privychnoe upotreblenie imeni prezidenta. -- |dik, a vy sami voz'mite i proekzamenujte Leonida po teoreticheskoj fizike. Pust' on Vam napishet tenzornye uravneniya gravitacionnogo polya, -- poshutil ya, eshche ne podozrevaya o posledstviyah svoego oprometchivogo shaga. -- I zachem tol'ko Efim zateyal etot nenuzhnyj pereezd, -- |dik udivlenno vzdohnul. -- I eshche vsem rasskazal, chto eto ya pridumal. "Bozhe moj, chto eto? -- s ispugom podumal ya. -- opyat' bez dyadi...Pohozhe u nego v golove nachalis' sboi, kak u pocarapannoj patefonnoj plastinki." -- Vprochem, mozhet byt', dyadya Efim hochet vseh priuchit' k mysli, chto ya mogu vypolnyat' funkcii rukovoditelya.... -- |dik, esli by eto bylo tak, on by navernyaka ubral vas s proizvodstva i uzh navernyaka ne stal ustraivat' etot strannyj ekzamen. -- Po-moemu, Efim soshel s uma, -- neozhidanno s gorech'yu skazal |dik. -- A- kh, khpchi, -- to-li zakashlyalsya, to-li raschihalsya on. -- Podumat' tol'ko, vse razrushit', dezorganizovat' lyudej, peredvinut' vse oborudovanie! -- golos ego neozhidanno sorvalsya i s容hal na poltory oktavy vniz, priobretya myagkuyu baritonnuyu okrasku. "CHto zhe delat'? -- proneslos' u menya v golove. -- |dik yavno ne v sebe". -- YA vdrug vspomnil dusheshchipatel'nyj fil'm pro mal'chika, obladayushchego neobyknovennym pevcheskim golosom. I vot, nakanune reshayushchego koncerta on s容daet morozhenoe, i golos ego vdrug lomaetsya, stanovyas' protivnym i hriplym golosom vzrosleyushchego podrostka. "Navernoe, u nego slomalsya golos...". -