Andrej Volos. Maskavskaya Mekka --------------------------------------------------------------- © Copyright Andrej Volos Email: writer_volos(a)mtu-net.ru Date: 10 Nov 2003 --------------------------------------------------------------- ROMAN Moskva, 2003 Moemu otcu Germanu Stepanovichu Volosu Te, kto pohvalyayutsya, budto ishchut ee, ne imeyut ot nee vestej, A o teh, kto poluchil ot nee vest', bolee ne prihodyat vesti. Saadi, "Gulistan" Maskav, chetverg. Bilet - Kankof! Golos u Mahmuda byl siplyj. Vykliknuv, on podnimal na tolpu lilovo-chernye glaza i hmurilsya. - Zdes Kankof? - Zdes' Kon'kov, zdes', - kriknul kto-to, toroplivo protiskivayas' k pomostu. Mahmud otdal kartochku. - Karzynin! - Zdes'. - Baltaev! - Zdes'... Birzha otkryvalas' v desyat' utra, zakryvalas' v tri. Pyat' chasov v plotnoj ocheredi ugryumyh nerazgovorchivyh lyudej. - SHeraliev! - Zdes'. Sejchas Mahmud razdaet kartochki. No i utrom ne otojti. Mozhet i holostuyu pereklichku zateyat': zachem - ne skazhet, a ne otkliknesh'sya - vykinet iz spiska. Kak budto ty i ne torchal tut celymi dnyami. Hochesh' snachala? - pozhalujsta: snova poluchi sinij talon i stan' poslednim. I ne obizhajsya. Kakie obidy? |tot Mahmud prost kak drozd: v shlyapu nagadil i zla ne pomnit. Znaj sebe lybitsya. U nego rabota takaya. - Petrov! - Kotoryj? - Pe Ke Petrov, - utochnil Mahmud, podnimaya glaza ot bloknota. - Zdes? - Zdes'! Schastlivchiki protiskivalis' k pomostu. - Klymov! - Zdes'!.. Ochered' dvizhetsya medlenno. No dvizhetsya. Nedeli cherez dve poluchaesh' zheltuyu kartochku. Nomer kartochki opredelyaet ocherednost' sobesedovaniya. No ne ego ishod. Potomu chto sprosit' mogut chto ugodno. Stolicu Evroshtatov. Razmer nogi. Na kakoj shirote raspolozhen gorod Ahmet'evsk. Skol'ko mikrobov v kubometre vozduha. Ili von, kak sprashivali u Viti Dronova. CHinovnik-kurd slozhil ladoni korablikami i neskol'ko raz sdelal dvizhenie, ot kotorogo vozduh mezhdu nimi stal chavkat': "CHto eto? A? Molchite? Ne znaete?" Snova pochavkal. "A? Pochemu ne govorite? Ne mozhete otvechat'?.. Szhatie eto, szhatie! Idite, vy ne znaete nichego!.." Ponyatnoe delo... von skol'ko kurdov v ocheredi... im-to rabota nuzhnee... - Kostrov! - Zdes'... Govoryat, esli sunut' chinovniku dvadcat' dirhamov, on ne zadaet nikakih voprosov. Kurd, russkij, chechenec, kazah, tadzhik, tabasaranec - bez raznicy. Plyusik v vedomost' - i v pervyj spisok. A uzh iz pervogo spiska do raboty rukoj podat'... Tol'ko gde vzyat' eti proklyatye dvadcat' dirhamov? - Kalam... Kolom... - Kolomiec! - radostno pomogli iz tolpy. - Zdes'! Vitya Dronov raz ne proshel, dva ne proshel... Na tretij vernulsya domoj - da i privyazal verevku k gazovoj trube. - Sidoruk! - Zdes'! Zrya, konechno. Dazhe esli srezali na sobesedovanii - zhizn' vse ravno ne konchaetsya. Prosto na sleduyushchij den' nuzhno prijti poran'she i snova vstat' v samyj hvost ocheredi. I vpred' yavlyat'sya k desyati, ne pozzhe. A to Mahmud vykinet iz spiska. Ochen' prosto. Glazom ne uspeesh' morgnut'. CHirk - i gotovo. A esli ne vycherknet, togda nedeli cherez tri - novoe sobesedovanie, a tam uzh... - Konec, rabotnichki! - skalya zuby v ulybke, skazal Mahmud. - Hajr! Do svidaniya! Stal'noj pomost stal so skrezhetom zaprokidyvat'sya. CHerez pyatnadcat' sekund na ulicu smotrela gluhaya stena. Razocharovanno gudya, tolpa bystro razbredalas' - toch'-v-toch' kaplya gryazi, upavshaya v chistuyu vodu. A kakoj-to chernyavyj, v tyubetejke i zasalennom sinem chapane, vskarabkalsya na urnu i uzhe chto-to zlobno vykrikival, otmahivaya szhatym kulakom. Ulica gudela. Veter shiroko gulyal v verhushkah krasnyh klenov. Najdenov zamedlil shag, prislushivayas'. - Zachem my perezhili uzhasy Velikogo Sliyaniya? - nadsadno krichal chernyavyj. - CHtoby teper' podyhat' s golodu? Dlya chego pogibali nashi otcy? - chtoby u detej nikogda ne bylo raboty? Oni govoryat, chto teper' vse ravny!.. mir schastliv!.. net ni hristian, ni musul'man, ni buddistov!.. vse my - brat'ya v edinom Boge!. Da oglyanites' zhe! Nam prosto zagovarivayut zuby! My - gniem v nishchete! Oni - kupayutsya v roskoshi! I eto - ravenstvo?! - Vot gorlopany, - neodobritel'no skazal sedoj chelovek v kepke, stoyavshij ryadom. - Luchshe b delom zanyalis'. Oj, dostukayutsya... On s dosadoj mahnul rukoj i bystro poshel proch'. Najdenov pobrel sledom. Na uglu on oglyanulsya. Pervyj, v chapane, propal. Vmesto nego uzhe gorlanil kto-to drugoj. Para desyatkov slushatelej vstrechali slova oratora vzmahami kulakov, i bylo pohozhe, chto kazhdyj iz nih gotov, v svoyu ochered', zalezt' na urnu. Opasno sverkaya sinim ognem migalok, k sobraniyu uzhe podkatyvali dve milicejskie mashiny... Najdenov pribavil shagu. Skoro on vyshel na bul'var. Veter gnal listvu, kleny proshchal'no puncoveli, zakatnoe solnce prazdnichno rumyanilo sizoe marevo smoga. Vnizu, za sero-zheltoj lentoj reki, gromozdilsya Maskav. S vostochnoj storony grozno tyanulas' vpolneba armada tyazhelyh oblakov, koe-gde naspeh podkrashennyh rzhav'yu i zhidkim zolotom. Na fone tuch vershiny neboskrebov kazalis' temnee i zhestche, chem tam, gde eshche siyala loskutnaya rvan' holodnoj sinevy. Sverkala almaznaya igla minareta Naprasnyh zhertv - solnce na nej naposledok drobilos' na vosem' oslepitel'nyh vspyshek. Sitikoptery, pohozhie na dokuchlivyh muh, vstrevozhennyh nadvigayushchejsya nepogodoj, strekotali, nabiraya vysotu ili snizhayas', chtoby opustit'sya na posadochnuyu ploshchadku odnoj iz vysotok. Besshumno skol'zili nad golovoj serebristye vagony anrel'sov. Plyl raznocvetnyj dirizhabl', volocha beloe polotnishche s nadpis'yu "KORK LTD - NE TREBUET REKLAMY". Najdenov provodil ego vzglyadom. Esli s malyh let sosat' kork i nichemu ne uchit'sya, to kakaya mozhet byt' rabota? Prav muzhik - gorlopany... S drugoj storony, on tozhe bez raboty. A ved', kazalos' by, sam bog velel: vdobavok k fizfaku u nego eshche trehgodichnyj biofak - fiziologiya i biofizika. Iz Uni Najdenov vyshel s krasnym diplomom, i ego tut zhe vzyali v Institut severnyh siyanij. Emu bylo vse ravno: severnye siyaniya, tak severnye siyaniya, lish' by volnovyh generatorov pobol'she. No, razumeetsya, severnymi siyaniyami tam i ne pahlo. Slazhennyj kollektiv bol'shogo zakrytogo instituta bilsya nad problemami skanernoj lokacii - v te gody eshche ne popavshej v uchebniki, no uzhe nezamenimoj pri sozdanii sistem kosmicheskogo slezheniya i boya. Mnogochislennye neudobstva zhizni pod kryshej FABO - zhestkij rasporyadok, proslushka, KLK, OCHP - s lihvoj kompensirovalis' zarplatoj. CHto zhe kasaetsya oborudovaniya i osnashcheniya, to on, naprimer, pol'zovalsya laboratoriej klassa "E". Dazhe, mozhet byt', chutochku vyshe. Sobstvenno govorya, ves' ih otdel predstavlyal soboj odnu bol'shuyu fizicheskuyu laboratoriyu. Ona razmeshchalas' v odnom iz vnushitel'nyh kosmoportovskih angarov, postroennyh v speczone FABO. V tupikovom torce angara byli vygorozheny neskol'ko seminarskih auditorij, para desyatkov konur, v dymu kotoryh cherkali bumagu i orali drug na druga matematiki, vychislitel'nyj centr, stolovaya i "SHanhaj" - bol'shoj uyutnyj zal s chajnym bufetom i kozhanoj mebel'yu. Imenno zdes', po preimushchestvu, i protekala rabota, poka ona dovol'stvovalas' razvitiem toj ili inoj teorii. Esli zhe teoriya razvivalas' do sostoyaniya, kogda ee nuzhno bylo "postavit' na rebro" - to est' reshitel'no podtverdit' ili stol' zhe reshitel'no pogubit' opytom, - nichto ne meshalo peremestit'sya v tu ili inuyu eksperimental'nuyu sekciyu. Sekcii raspolagalis' v levoj polovine angara. Kazhdaya iz nih komplektovalas' apparaturoj opredelennogo napravleniya i klassa. Neskol'ko pervyh byli otdany starym dobrym metodam - hromatografii, yaderno-magnitnomu rezonansu, akustike. Potom nachinalis' roskoshnye i lakomye volnovye prelesti - optika, vysokochastotnye izlucheniya, skan-metod Dzhonsa, frikvens-izlucheniya i volny Gorbovicha-Dekart'e... Zdes' mozhno bylo najti kompleks apparatury dlya provedeniya lyubogo opyta - krome, pozhaluj, astrofizicheskih i gravitacionnyh... K sozhaleniyu, v tu poru on ne vpolne otdaval sebe otchet v cennosti togo, k chemu okazalsya dopushchen. On byl razumen, akkuraten i ostorozhen - i teper', chetyrnadcat' let spustya, brel s birzhi, skol'zya vzglyadom po zaplevannomu trotuaru i nevol'no rasschityvaya najti chto-nibud' cennoe. Iz etogo sledovalo, chto v te gody on byl nedostatochno razumen, akkuraten i ostorozhen: potomu chto esli by obladal vsemi etimi kachestvami v polnoj mere, to i po sej den' rabotal by v ISS, sochetaya svoyu obshcheizvestnuyu (v ramkah otdela i instituta) i shchedro oplachivaemuyu deyatel'nost' s drugoj, ot vseh skrytoj, tajnoj, sushchestvovanie i smysl kotoroj ne dolzhny byli byt' nikem dazhe zapodozreny. On priderzhivalsya neskol'kih yasnyh principov, kotorye obespechivali bezopasnost'. Blagodarya im udavalos' vykraivat' kogda minuty, a kogda i chasy, chtoby, ne obrashchaya na sebya nich'ego vnimaniya, naladit' i provesti svoj lichnyj eksperiment. Odnako tot kolpak, pod kotorym vse oni sideli, glupo bylo by nedoocenivat'. K koncu tret'ego goda ego uspeshnoj i pooshchryaemoj raboty kto-to gde-to sdelal kakie-to vyvody. Iz chego ishodil nablyudatel'? Trudno skazat'. Tak ili inache, k nemu pristavili dvuh diplomnikov. On usmehnulsya, vspomniv etih parnej. Te eshche byli diplomniki - pogony tak i prosvechivali iz-pod belyh halatov. On leg na dno, zatailsya, ne podavaya vidu, chto zamechaet eto vnimanie. Neskol'ko mesyacev szhival svoih podopechnyh so svetu, trebuya userdiya, granichashchego s samootrecheniem. Gruzil otvetstvennost'yu. Pri etom byl otkryt i radushen: ya - vot on, ves' kak na ladoni. YA chist kak myl'nica, ya truzhus' v ISS, ya zanyat isklyuchitel'no problemami skanernoj lokacii!.. Laboratoriya klassa "E" i shest' tan'ga v mesyac! - stoilo popridurivat'sya, chtob otstali. Diplomniki ushli, nakonec, na svoj diplom vmeste so svoimi pogonami. A nichego bol'she ne proishodilo. To est' - vrode by ubedilis'. I vrode by otstali. I on uzhe prigotovilsya perevesti duh, raspravit' plechi... s chuvstvom, s tolkom: fu-u-u-u!.. A potom - bac! "Leha, Saidov prosil v pervyj otdel zajti..." Dva s polovinoj chasa razgovora s neskol'kimi bezlikimi lyud'mi srednih let v pohozhih temno-seryh kostyumah. Zatem procedura podpisaniya obyazatel'stva o nerazglashenii chetvertoj kategorii i - do svidaniya. Ne povezlo... On mnogo potom dumal ob etom. Dolzhno byt', eto ne nevezenie nikakoe bylo, a velikaya udacha. Zadavshis' kakimi-to voprosami, oni, k schast'yu, iskali otvety lish' v rutinnyh sferah: skoree vsego, ego razrabatyvali na predmet vedeniya razveddeyatel'nosti. Peredachi sekretnyh dannyh. No on ne byl shpionom. I ne torgoval tajnami. I poetomu koncy s koncami ne shodilis'. A kogda nerazreshimye golovolomki vsem ostocherteli, ego poprostu vygnali. Net cheloveka - net problem. A vot esli by kto-nibud' glyanul dal'she sobstvennogo nosa, esli by voznikla dogadka naschet togo, chem on vtihomolku zanimaetsya v laboratorii klassa "E", chto imenno issleduet, kakie zakonomernosti izuchaet!.. - o, pryamo moroz po kozhe: do samoj smerti by ot nih ne otkrutit'sya!.. Najdenov minoval skver i snova shagal po trotuaru vdol' proezzhej chasti, mashinal'no otmechaya vsyakij hlam, popadayushchijsya na glaza - obryvok imidzhgrammy, pogashennuyu tan'ga-kartu, okurki, kloch'ya cellofana. On mnogo let perebivalsya sluchajnymi zarabotkami. Podsoznatel'noe zhelanie najti na zaplevannom asfal'te chto-nibud' poleznoe uzhe sovsem ne razdrazhalo. Pochemu by i net? Nahodyat zhe lyudi... List'ya, list'ya, list'ya... okurki, probka, smyataya kolesom plastikovaya butylka, razdavlennyj shpric... Desyatku by. Pust' myatuyu, pust' gryaznuyu... Net, storublevku. Glyanul tak nevznachaj - a ona vot. Lezhit sebe. Vot eto prazdnik. Kartoshka, kolbasa, hleb, syr. Nastene pirozhnyh. Paru piva na radostyah... A eshche luchshe - bumazhnik. Ved' navernyaka gde-to valyaetsya. Puhlen'kaya takaya svoloch'. Dazhe chisto statisticheski. Zadachka dlya pyatogo klassa. V gorode Maskave dvadcat' dva milliona zhitelej. Kazhdyj sotyj hotya by raz v zhizni teryaet bumazhnik. Sprashivaetsya: skol'ko bumazhnikov odnovremenno lezhit na ulicah Maskava? Esli v srednem 65 let... togda... da, chut' men'she desyati. Pust' devyat'. Bolee togo: netrudno prikinut', skol'ko v nem srednestatisticheskih deneg... Zagadochnaya vse-taki substanciya. Dostatochno oglyanut'sya, chtoby ponyat', chto ih beskonechno mnogo vokrug. Kuda ni posmotrish' - vsyudu oni, oni! Trotuar, stena doma... kovanaya ograda - vse eto den'gi, den'gi. Vse pokryto sloem deneg, lakovoj patinoj... vse blestit, siyaet... vse dvizhetsya, zhivet... kormit, poit... darit komfort i udovol'stvie... Vse est', vsego polno, vsego navalom... i vse eto stoit deneg. Den'gi l'yutsya shelestyashchimi potokami... zvenyashchie ruch'i deneg slivayutsya v techenie moguchih rek... reki tekut dal'she, dal'she - k moryam, k okeanam deneg!.. Den'gi pohozhi na vozduh - vsyudu ih sverkayushchie molekuly. Ot nih nikuda ne det'sya, oni zabirayutsya v samye tonkie shcheli zhizni... koposhatsya v mechtah... progryzayut pokoj... zavodyatsya v lyubvi... tochat druzhbu... Beskonechnoe shevelenie melkih glyancevyh telec... Miriady oparyshej v vygrebnoj yame... Prosto mikrob. Da, mikrob... virus... pronikaet povsyudu... razmnozhaetsya... zhivet... Okurki, bumazhki, obertka ot morozhenogo, opalovaya kozhica prezervativa... Myataya butylka... eshche odna. Tan'ga, tan'ga... Tan'ga, kak pravilo, lezhat otdel'no. V odnoj sekcii bumazhnika - rubli. V drugoj, potolshche, - tan'ga. V tret'ej - dollary. Osobyj mnogokletochnyj zagon dlya kreditnyh kart... No oni sovershenno ni k chemu. Bez PIN-koda nichego ne poluchish'. I potom: koli umnyj chelovek, tak tut zhe v bank. Tak i tak, mol, arestujte scheta... Nu kogda-nibud' dolzhno povezti? Emu nikogda ne vezlo. Odnazhdy v detstve nashel koshelek, da chto za nahodka? Rvanyj, starushechij: kvitancii v luzhu, a melochi edva na morozhenoe hvatilo. Vot i vse, i bol'she nikogda nichego... Krome sta baksov, kotorye turok... vot bolvan etot turok! Da, da... Goda tri nazad. Bogatyj turok iz Bakovki. Sobstvenno, chto turok?.. Za kopejku gotov byl udavit'sya. Esli b ne otchayannoe na tot moment polozhenie, Najdenov na ego usloviya v zhizni by ne poshel: dvuhrazovaya kormezhka i pyatnadcat' rublej v den'. CHto takoe pyatnadcat' rublej?! - bulka stoit pyat'. To est' libo na birzhu s otkazom idti - a eto chetyre mesyaca shtrafa! - libo, znachit, s nashim udovol'stviem: dve kormezhki i pyatnashka. Kopat' yamy pod novuyu izgorod', mesit' beton, taskat' stolby i gromozdit' shpalery: po nim bezumnyj maloaziec sobiralsya pustit' vinogradnuyu lozu. Na vtoroj den', sprygivaya s lestnicy, na nizhnie perekladiny kotoroj ego naparnik, suetlivyj kostromskoj musul'manin, nagromozdil zherdej, Najdenov zacepilsya poloj za gvozd' i odnim moshchnym ryvkom privel kurtku v sostoyanie, bolee vsego napominayushchee veseloe trepetanie vympelov nad vhodom v cirk-shapito. On eshche stoyal, snova i snova prikladyvaya drug k drugu loskuty, budto nadeyas', chto oni voz'mut sejchas - i srastutsya kak bylo, kogda uslyshal ot doma nizkij zhenskij golos: - |-e-e, urus, urus! YAman tvoya bashka, yaman! Smotri, kak porval, a! CHesslovo, shamashechij! Ladno, idi syuda! Ulybayas', Maksuda-hanum stoyala na kryl'ce. Zolotye cepi siyali na ee polnoj grudi, legkaya sedina pobleskivala v solnechnyh luchah. - Zvali? - hmuro sprosil Najdenov, podhodya. - Kak teper' rabotat' budesh'? - pointeresovalas' ona s usmeshkoj. - |h, navyazalis' na moyu golovu. Idi za mnoj. Maksuda provela ego cherez neskol'ko komnat, obstavlennyh bogato, no odnoobrazno - kover na polu, v uglu vysokaya kipa slozhennyh odeyal, v drugom uglu nizkij stolik, na stolike nebol'shoj podnos s chajnymi prichindalami, - i ostanovilas' pered dver'yu podsobki. Pobrenchav klyuchami, ona otperla i shchelknula vyklyuchatelem. Podsobka okazalas' na udivlenie prostornoj. Naprotiv bol'shogo zerkala na neskol'kih perekladinah visela odezhda. Sprava stoyali obuvnye yashchiki; svernutye kovry chast'yu torchali u steny trubami, chast'yu prosto valyalis' na polu. Pahlo sladkovato: rozovym maslom. - Podozhdi-podozhi, - s odyshkoj bormotala Maksuda-hanum, privstavaya na cypochki i perebiraya plechiki. - A eto? Tak, podozhdi... eto novoe... a eto?.. net, eshche ponosit... a eto?.. a vot eto?.. Nu-ka! Pyhtya, ona snyala s veshalki kakuyu-to kurtku i protyanula emu. Najdenov sbrosil svoyu rvan'. - V samyj raz! - voshitilas' Maksuda-hanum. Turok byl znachitel'no koroche i shire, odnako sporit' ne prihodilos'. - Normal'no, - on pozhal plechami, glyadya v zerkalo. - Spasibo. - Iz spasiba shuby ne sosh'e-e-esh'! - propela vdrug ona. - CHto! chto! - vspoloshilsya bylo Najdenov. No bylo pozdno: gospozha uzhe povisla na nem, zharko dysha i lopocha chto-to po-turecki, i v sleduyushchuyu sekundu oni myagko ruhnuli na svalennye v uglu palasy... Razumeetsya, vse eto ni v koej mere nel'zya bylo nazvat' vezeniem. Vezenie zaklyuchalos' sovsem v drugom: polchasa spustya, kogda Najdenov smog, nakonec, spokojno razglyadet' obnovu, v nej obnaruzhilsya potajnoj karman, a v karmane - akkuratno slozhennaya stodollarovaya kupyura. Dolzhno byt', turok sunul kogda-to, da i zabyl. Stop, a mozhet, eto sama Maksuda emu... a? Da ne mozhet byt'!.. Zabyt', i delo s koncom... davno razmenyana ta bumazhka. Sejchas by najti takuyu! Obryvki cellofana, dve pivnye probki... oskolki stekla... Smart-yarlyk, chto li? On ravnodushno sharknul. Serebristyj pryamougol'nik vzletel, sverknuv pozolotoj licevoj storony, neskol'ko raz perevernulsya i naiskos' splaniroval na mostovuyu. Bilet kismet-loterei? Mashiny leteli odna za drugoj. Vot pronessya shirokij, kak dvuspal'naya krovat', "mersedes-halif". SHkval vozduha za nim byl takoj moshchi, chto blestyashchij pryamougol'nik kuvyrknulsya sledom. Kazalos' uzh, vovse ne otstanet. Nakonec, Najdenov kinulsya v trehsekundnyj promezhutok potoka. Nogti carapnuli teplyj asfal't. Uzhe zavyli klaksony. Metnulsya iz-pod koles k spasitel'nomu bordyuru. Provalis' ty propadom. Deshevka. Raduzhnye razvody, metallicheskaya ryab'. Toch'-v-toch' strekoza v polete. Golograficheskij portret Karima ben Hajra. Neskol'ko strochek po-arabski. CHut' nizhe melkij tekst: uchastnik imeet pravo... ne imeet prava... tyazhelovesnye oboroty yuridicheskih raz®yasnenij... v sluchae uchastiya rezul'taty loterei ne mogut byt' osporeny uchastnikom... gramotei. To-se. Vydavlennymi zolotymi bukvami: NA PRED¬YAVITELYA. Povtor po-anglijski: TO BEARER. Nizhe - serebryanaya cifir' daty rozygrysha. I vremya: 23.00. Eshche nizhe: BILET No 13. Potom: UZHIN NA DVE PERSONY. A sovsem vnizu: OTELX "MASKAVSKAYA MEKKA" I opyat' chto-to arabskoj vyaz'yu. On nedoumenno perechital nizhnie stroki. SHestnadcatoe? Nu da, shestnadcatoe oktyabrya. To est' data na bilete stoyala segodnyashnyaya... do 23.00 ostavalas' propast' vremeni... i po vsemu vyhodilo, chto bilet ne ispol'zovalsya. Trista tan'ga! Poteryal kto-to? vybrosil? pochemu dragocennyj bilet kismet-loterei lezhit na trotuare? Nevazhno. Vazhno, chto ego mozhno sdat'!.. Vot moj bilet. YA peredumal. Nu chto vy. Ne stoit hlopot. Konechno. CHto? Da, melkimi, pozhalujsta. A esli net? Vse eto slishkom chudesno... najdut kakuyu-nibud' zakavyku... te eshche umniki. Bog s vami, podavites', dajte polovinu - sto pyat'desyat! |to moe pravo!.. CHto? Da, melkimi. Kak mozhno mel'che. Net, serebra ne nado... Oblaka tyanulis' s vostoka, tyazhelym temnym pokryvalom naplyvali na sumrachno posverkivayushchij, budto kvarcevaya druza, gorod. Nizkoe solnce vse eshche dymno gorelo v chistom sektore neba. Lico tozhe gorelo. On povernulsya i toroplivo poshel v storonu "Sportivnoj". Poslednij luch solnca vyrvalsya iz temnoj peleny nepogody - i proshchal'no vossiyali na kupolah Novodevich'ego zolochenye polumesyacy. Golopol'sk, chetverg. Budni Rannim utrom togo samogo dnya, kogda Aleksej Najdenov stal schastlivym obladatelem neispol'zovannogo bileta kismet-loterei, ochen' pohozhij luch nashchupal shchel' mezhdu zanaveskami, i Aleksandra Vasil'evna otkryla glaza v prostornoj spal'ne sobstvennogo doma. Dva etih sobytiya rovno nichem ne byli svyazany drug s drugom - esli ne schitat' solnca, ravno struivshego svet kak nad odnoj, tak i nad drugoj mestnost'yu, udalennoj ot pervoj na mnogie sotni kilometrov. Aleksandra Vasil'evna zevnula, zazhmurilas' i poslednim nochnym dvizheniem natyanula odeyalo do samogo podborodka. Esli by rech' shla o kom ugodno drugom, sledovalo skazat', chto eto byla rusovolosaya i dovol'no krupnaya zhenshchina, nepribrannaya so sna, s yablochnym rumyancem na skulah i povolokoj v chutochku raskosyh svetlo-karih glazah. CHerez minutu ona otbrosila odeyalo, opustila nogi na kovrik, posidela, zyabko podobrav nebol'shie stupni, pomassirovala zatylok i sheyu, zhmuryas' i povorachivaya golovu vpravo i vlevo, zatem vstala, shumno razdernula shtory i podoshla k zerkalu. Styanuv rubashku, ona okazalas' beloteloj i polnoj rovno v takoj stepeni, chtoby u storonnego nablyudatelya, okazhis' on zdes' nenarokom, eknulo i zachastilo serdce. ZHenshchina obhvatila sebya za plechi i, povorachivayas' to odnim, to drugim bokom, neskol'ko vremeni rassmatrivala svoe otrazhenie. Esli by u storonnego nablyudatelya, nesmotrya na serdcebienie, hvatilo otvagi zanyat'sya tem zhe samym, on nepremenno otmetil by pyshnost' grudi, strojnost' nog, okruglost' zada, a takzhe beliznu i gladkost' zhivota. Vsled za tem zhenshchina velichestvenno podnyala polnye ruki, povernula golovu, skosila v zerkalo vzglyad vlazhnyh karih glaz i... i... - no vse eti podrobnosti sovershenno izlishni, poskol'ku s samogo nachala sledovalo obojtis' korotkoj veskoj frazoj: nenastnym utrom odnogo oktyabr'skogo dnya prosnulas' v sobstvennom dome Tverdunina A.V. I v samom dele, uzhe minut cherez pyatnadcat', kogda Aleksandra Vasil'evna umylas' i odelas', v nej ne ostalos' pochti nichego takogo, chto mozhno bylo by nazvat' opredelenno zhenskim. Pryamoj temno-sinij zhaket i takaya zhe yubka nadezhno pohoronili lekal'nye linii tela. Sprava i sleva ot sochnyh gub poyavilis' surovye skladki. Utrennyaya povoloka karih glaz sovershenno istayala, ustupiv mesto pronzitel'nomu vyrazheniyu gotovnosti k zhizni. Dom byl pust i tih. Vyjdya na kuhnyu, ona nasypala v chashku dve shchepotki dushicy, nalila kipyatku i polozhila lozhku sahara. Zatem dostala iz holodil'nika blyudce s polovinoj varenoj svekly i otrezala nebol'shoj kusok hleba. Namazav hleb tonkim sloem smal'ca, posekla sveklu nozhom na tolstye lomti i posolila. Pered tem, kak prinyat'sya za edu, povernula ruchku radiotranslyacionnogo peredatchika. "Dosrochno zakonchena uborka zernovyh v peredovom hozyajstve gumhoza "Oktyabr'skij" Pimenovskogo rajona Staropimenskoj oblasti," - radostno soobshchil golos diktora. ZHuya sveklu, Aleksandra Vasil'evna podnyala brovi i posmotrela na kalendar' - nu da, shestnadcatoe oktyabrya. "Nichego sebe "dosrochno", - hmyknula ona. Radio rasskazalo o stroitel'stve novogo kartofelehranilishcha v gumhoze "Pobeda" Krasnorechenskogo rajona, a takzhe o sooruzhenii vtoroj ocheredi makaronnoj fabriki v poselke Dolgaya Prya Nizhnevolockoj oblasti. "Molodcy sosedi, - vzdohnula Aleksandra Vasil'evna. - Vidish' kak: vtoruyu ochered' otbuhali..." "Zarubezhnye novosti, - skazal, nakonec, diktor. - Maskav, pyatnadcatoe oktyabrya. Po soobshcheniyam nashih korrespondentov, v Maskave nabiraet hod osennee nastuplenie trudyashchihsya. Rukovodstvo KSPT vo glave s tovarishchem Zaracem dobivaetsya udovletvoreniya nasushchnyh trebovanij naroda. Nash korrespondent vstretilsya s tovarishchem Zaracem i zadal emu neskol'ko voprosov". CHto-to nedolgo potreshchalo, zatem zhenskij golos sprosil: "Vasil' Vasil'ich, kak vy schitaete, udastsya li dobit'sya udovletvoreniya nasushchnyh trebovanij trudyashchihsya?", a muzhskoj, basovito otkashlyavshis', otvetil: "Tak a sho zh? Budemte optimistami. A to sho zh? Nam bez etogo nikak. Kommuno-social'naya partiya trudyashchih oblechena doveriem i ne otstupit. Potomusho sho zh my poluchili? Potomusho novye obeshchaniya my poluchili, vot sho my poluchili. A ved' uzhe lopayutsya chashi. Kto vinovat, esli stihijnye vystupleniya dovedennyh mass? Kto dovel trudyashchih mass do stihijnyh vystuplenij! A my dadim narodu v pravovom pole. I ne my odinoki. Nas podderzhivayut bratskie sily mira i progressa. V pervuyu ochered', gumunisticheskogo napravleniya". "Vasil' Vasil'ich, - snova zazvuchal golos korrespondentki. - Sobiraetes' li vy vzyat' vlast' v svoi ruki?" - "Da nu sho vy, sho vy! - dobrodushno hohotnuv, otvetil Vasilij Vasil'evich. - Zachem nam? Pri chem tut? |to massy Maskava hotyat vzyat'! Pochemu? Potomusho dovedeny bezdumnoj politikoj verhov. A uzh kogda voz'mut, to kommuno-social'naya vperedi. Potomusho oblechena doveriem i dokazala mnogoletnim avtoritetom". Gryanul marsh. Aleksandra Vasil'evna pribirala so stola, opolaskivala blyudechko iz-pod svekly, mashinal'no podpevala: "...Nam razum dal... pa-ra-pa-ra-pa-ra-pa..." - i vse eto ne meshalo ej razdumyvat' o tom, kak teper' povernutsya sobytiya v Maskave. Tam zavarivalos', nakonec, po-nastoyashchemu. Proshlye dve nedeli delo shlo na parlamentskom urovne, tlelo, raskachivalos'. Vdrug poperlo - vzyatki i zagranichnye scheta, otstavka spikera... massovaya draka v nizhnej palate, nasil'noe izgnanie dvuh partij i frakcii "Krov". Dva chetyrehsottysyachnyh mitinga, vstrecha narodnyh deputacij s prezidentom... A teper' uzh Zarac i o stihijnyh vystupleniyah zagovoril. Sumel ispol'zovat'. Molodec... Oni poznakomilis' v proshlom godu, kogda Zarac priezzhal na oblastnuyu ratkonferenciyu v kachestve gostya. Ona voobshche-to ne lyubila maskavskih deyatelej. Vechnoe eto fu-ty, nu-ty... zagranichnye shtuchki... na krivoj koze ne pod®edesh'. No okazalos', chto Zarac - ponyatnyj muzhik, svoj. Tozhe, pravda, slabovat. Klejmenov predlozhil emu po CH-trinadcat' projti. Napryamki - mol, tak i tak, tovarishch Zarac. Ne hotite li? Kreshchenie, tak skazat'... CHerta s dva: "My ved' KSPT, - otvechaet Vasil' Vasil'ich. - U nas, mol, idealy neskol'ko inogo tolka... nam, deskat', CH-trinadcat' ne pokazana..." "Strusil, - holodno usmehnulas' ona i sunula blyudce v sushku. - Kishka tonka v nastoyashchie..." ...Mashina stoyala tam, gde i dolzhna byla stoyat', to est' neposredstvenno u doma. Pervoe vremya, kak stali oni rabotat' vmeste, Vityusha, nesmotrya na svoi pyat'desyat s gakom, vse norovil pri poyavlenii Aleksandry Vasil'evny proyavit' yunosheskuyu rezvost', to est' vyskochit' iz-za rulya i raspahnut' dlya nee dvercu. Skazyvalas' privychka - Klejmenov, kotorogo vozil Vityusha prezhde, ne bral v raschet dazhe togo, chto voditel' podverzhen radikulitu: zhdal, nevozmutimo stoya vozle mashiny, poka tot, sognuvshis' v tri pogibeli, kryahtya i postanyvaya, esli delo shlo v period obostreniya, vylezet i sdelaet, chto dolzhen sdelat'. Aleksandra Vasil'evna zhe pristydila i strogo-nastrogo zapretila holujnichat'. Sejchas Vityusha, glyadya, kak Tverdunina spustilas' po stupen'kam kryl'ca, i podaviv v sebe zhelanie usluzhit', smorshchilsya, slovno ot zubnoj boli; kogda ona uselas', Vityusha chto-to provorchal. - CHto? - sprosila ona. - Da nichego, nichego, - s tajnym vyzovom burknul Vityusha. - Dobryj den', vo-pervyh, - holodno okinuv ego vzglyadom, skazala Aleksandra Vasil'evna. - Dobryj, dobryj, - otvetil on i obizhenno podzhal guby. - Davaj do Glinozubova, - prikazala Tverdunina. - Do Glinozubova? - udivilsya Vityusha. - Tak ne proedem zhe!.. No kogda Tverdunina posmotrela na nego s takim nasmeshlivym vyrazheniem, budto on vzyal - i prilyudno isportil vozduh, izryadno pri etom nashumev, Vityusha vse zhe vklyuchil peredachu, i "Volga" plavno tronulas' s mesta. - CHto ty vse vorchish'? - sprosila Tverdunina cherez minutu. - Vorchish', vorchish', - nedovol'no povtoril Vityusha. - YA-to ne vorchu... Poprobuj u vas povorchi! A kak ne vorchat'! Ne zhaleete vy sebya, Aleksandra Vasil'evna, vot kak est' ne zhaleete! - plaksivo skazal on, krutya rul'. - Do Glinozubova! Tam kakaya doroga-to! Tam na traktore tol'ko i proedesh'! - Proedem, proedem... Ne proedem, tak hot' posmotrim. - I predrassudki kakie-to, pravo slovo! Klejmenov-to Mihail Kuz'mich tozhe ne barin byl - i sprosit vsegda, i ko vtoroj kategorii menya pripisal, i skol'ko raz ya k nemu kak k otcu rodnomu za sovetom, za pomoshch'yu... a ne brezgoval! YA kak ponimayu? YA tak ponimayu: kazhdyj dolzhen svoe delo spolna delat'! Esli sekretar' rajkoma - tak odno, a esli shofer - vyjdi i dverku raspahni, ne perelomish'sya! - Opyat' za svoe! - vzdohnula Tverdunina. - Nichut' ne za svoe, - vozrazil Vityusha. - A tol'ko obidno smotret': drugoj nogtya vashego ne stoit, a vse topyritsya! A po vashemu-to umu, po vashej-to obrazovannosti vam by ne tol'ko dvercu samoj ne raskryvat', vam by!.. Vityusha rezko vyvernul rul'. "Volga" edva ne nyrnula v kanavu, zato mechenyj chernilami gus' byl spasen i, vozmushchenno zagogotav, zlobno vytyanul sheyu vsled. - Pod kolesa smotri! - serdito kriknula Tverdunina. - Hvatit yazykom trepat'! Vityusha okonchatel'no obidelsya i zamolchal. CHerez neskol'ko minut mashina minovala kirpichnyj zavod, nad truboj kotorogo kurilsya dymok, ostavila pozadi poslednie zabory Golopol'ska, obognala samosval, koe-kak razminulas' s molokovozom i povernula na shosse. Skuchno bylo sledit', kak proletayut mimo zheltye bereznyaki, koryavye ovrazhki i unylaya cherespolosica gde buro-zheltyh, gde raspahannyh i potomu temno-seryh, shchedro raskvashennyh nedavnimi dozhdyami polej. Torchali chernye stozhki na opushkah. Severnyj veter trepal na nih kloch'ya polietilena. Tyanulis' telegrafnye stolby, bezvol'no opustivshie do zemli chahlye nitki provodov. Mutnoe utrennee solnce spryatalos' v polosu tyanushchihsya s vostoka nizkih tuch, i tut zhe vse eshche bol'she vycvelo i pomrachnelo. Za derevnej Kozyukino perednee steklo pokrylos' redkimi voldyryami kapel'. Kogda svernuli na proselok, dozhd' uzhe shel vovsyu, i esli ostanovit'sya na minutu i zaglushit' motor, mozhno bylo by uslyshat' ego rovnyj shum. Perevalivayas' po luzham i vse norovya, kak pobitaya sobaka, probrat'sya bochkom mimo strashnoj traktornoj kolei, v kotoroj dozhd' piroval i puzyrilsya, mashina doskreblas' do okolicy sela Bogato-Bogacheva i popolzla mimo pokosivshihsya saraev i broshennyh izb. Tut i tam torchali iz dyryavyh krysh obrushivshiesya stropiliny. Koe-gde i steny, podmytye morem burogo bur'yana, raskatilis' i mirno dognivali na zemle. Ne bylo vidno ni koshki, ni sobaki, tol'ko neskol'ko voron podnyalis' i, golodno pokarkav, potyanulis' v storonu lesa... Aleksandra Vasil'evna vzdohnula. Golopol'skij rajon Verhnevolockoj oblasti (kotoraya, v svoyu ochered', predstavlyala soboj priblizitel'no shestuyu chast' territorii kraya) lezhal v samom centre nizkoj bolotistoj mestnosti. CHto skazhesh'? Priroda nebroskaya, odnoobraznaya. Vse krugom poroslo temnym el'nikom ili kochkovato prostiraetsya do samogo gorizonta. Doberesh'sya do temneyushchego vdaleke lesa - glyad', snova boloto. Minuesh' boloto - nachinaetsya les... za lesom sel'co lepitsya po kosogoru... tam opyat' boloto... opyat' lesok... osinovaya roshchica... za roshchej dereven'ka na krayu bolotca, bud' ono trizhdy neladno... Vyazkoe, dolgoe prostranstvo: ego i merya merila, i chud' chudila, i Mamaj proshel, ne zaderzhalsya, i shved likoval na razvalinah, i polyak hmuro oziral okrestnosti, smekaya, kak by imi teper' rasporyadit'sya, i nemec v nezapamyatnye vremena dva goda karkal, i dazhe epoha Velikogo Sliyaniya dokatyvalas' syuda svoimi tyaguchimi, krovavymi volnami, - i gde oni vse teper'? Netu. Potomu chto esli vzyat' chto-nibud' tverdoe, oformivsheesya vsemi uglami, da tresnut' po nemu kak sleduet, ono tut zhe bac! - i razvalilos', tol'ko iskry naposledok posypalis'. A, k primeru, testo: ego hot' bej, hot' rezh' - nikakogo tolku: slepil kuski, i ono opyat' kak ni v chem ne byvalo. Vot i narodec tut takoj - vyazkij, tyaguchij, nikak ego na horoshee delo ne naladish'... A ved' kak vse slavno mozhno bylo by ustroit'! Ej predstavilos' vdrug Bogato-Bogachevo sovershenno inym: yarko drobilos' solnce na krepkih zheleznyh kryshah, reyal flag nad sel'sovetom, slyshalos' izdaleka zadornoe penie vozvrashchayushchihsya s polya gumhoznic, shelestel pod kolesami asfal't, sytnyj hlebnyj duh tyanulsya nad selom... i gul blagodarnyh muzhickih golosov nakatyvalsya v samye ushi: "Vot spasibo, Aleksandra Vasil'evna! Vot spasibo!" - "Ne za chto, tovarishchi, ne za chto! |to dolg gumrati, a esli gumrati - znachit i moj". Srazu posle etogo ona uvidela sebya vhodyashchej v shirokie dveri obkoma. Potom chto-to mignulo, i vot ona snova vhodila v dveri, no v dveri, po sravneniyu s kotorymi obkomovskie vyglyadeli zhalkoj kalitkoj, - krajkom!.. - Vozrozhdat', vozrozhdat' derevnyu nado! - s gorech'yu skazala Tverdunina, oziraya dotlevayushchie sledy chelovecheskoj deyatel'nosti. Gryaznaya doroga koe-kak vzobralas' na prigorok. Vityusha sbavil gaz i sprosil obizhennym golosom: - CHerez Kuzovlevo poedem? Ili luchshe cherez Barykino? Aleksandra Vasil'evna ne otvetila. Vityusha probormotal: - CHerez Kuzovlevo-to ono, kazhis', poglazhe... No, dobravshis' do okolicy broshennoj derevushki, gde doroga rashodilas' na dve ravno neproezzhie hlyabi, pochemu-to kryaknul i prinyalsya vyvorachivat' rul' napravo: - CHerez Barykino-to ono porovnee!.. Uvyazli tut zhe. Aleksandra Vasil'evna po-prezhnemu molchala, a Vityusha delal vse, chto polagaetsya delat' v podobnyh sluchayah: to s vyrazheniem ozverelosti na lice besheno gazoval, otchego "Volga" po-ryb'i trepetala i polzla bokom, to, raskryv dvercu i besprestanno tyrkaya poskulivayushchuyu pedal' akseleratora, norovil nedoumenno zaglyanut' pod kolesa. - Vse? - yadovito osvedomilas' Tverdunina, kogda on, utiraya pot so lba, pozvolil sebe minutnuyu peredyshku. - Priehali? - Pogodka-to! - gorestno otozvalsya Vityusha. - Hlyabi-to! Govoril ved': ne proedem! - Esli ne proedem, kakogo cherta sovalsya?! - Tak vy skazali zhe! - A kto iz nas za mashinu otvechaet - ya ili ty? - Skazali do Glinozubova - vot ya i poehal. - A pochemu ne cherez Kuzovlevo? Pochemu cherez Barykino? A esli ya skazhu, chtoby s mosta v rechku ehal, tozhe poedesh'? Svoej golovy net? Vityusha hotel otvetit', chto da, mol, poedet, kuda zhe devat'sya, esli prikazano, tol'ko, mozhet, pered samoj rechkoj vyprygnet, odnako lish' mahnul rukoj i burknul: - V stupe tut ezdit', a ne na "Volge"... On zaglushil dvigatel'. Dozhd' barabanil po kryshe. - Skol'ko do SHaleeva? - Kilometra chetyre budet, - otvetil Vityusha. - Tut v lozhok spustit'sya, da vdol' polya, da potom cherez les... CHudnyj les u nih tam v SHaleeve! A gribov! A yagod! I malina tebe, i zemlyanika! Proshlyj god my s zyatem odnih belyh vedra chetyre nabrali! - Vstretil pronzitel'nyj vzglyad Aleksandry Vasil'evny, i zatoropilsya, chuya nedobroe: - Da ne dojti po takoj doroge, ne dojti! I traktora u nih, glyadish', netu, protaskaesh'sya popustu! - Pochemu eto traktora netu? - laskovo sprosila Tverdunina. - Kuda zhe eto oni vse podevalis'? Da Glinozubovu skazhi: mol, Aleksandra Vasil'evna sidit v kanave, zhdet, kogda on yavit'sya soizvolit!.. CHto znachit - ne dojti? - Ladno, ladno, - burknul Vityusha, stradal'cheski morshchas'. - Gde-to tam sapogi v bagazhnike byli... On otkryl dvercu, nachal bylo, po-cherepash'i vobrav golovu v plechi, vylezat' iz mashiny, kak vdrug sunulsya nazad i zamer, vnimatel'no prislushivayas'. - Traktor! Ej-ej, edet kto-to! - skazal on, schastlivo ulybayas' i davya na klakson, otchego nad mokroj dorogoj pokatilis' preryvistye trubnye zvuki. - Ne taraban'! - smorshchilas' Tverdunina. Skoro iz-za opushki lesa pokazalsya traktor, a potom i priceplennaya k nemu molochnaya bochka. V kabine sideli dvoe. - Kazhis', Glinozubov, - skazal Vityusha. - Molochko vezut! Traktor podpolzal, upryamo mesya gusenicami glubokuyu gryaz'. Aleksandra Vasil'evna raskryla svoyu dvercu i zamahala rukoj: - Idi, idi syuda, geroj! Traktor ostanovilsya, i Glinozubov sprygnul na zemlyu. - Ty zhe graviyu obeshchal nasypat'! - zakrichala Tverdunina. - Tvoyu mat'! Gde gravij?! CHetyre goda ob etom govorim! CHetyre goda! Predsedatel' "Zari gumunizma" byl bez shapki; volosy, prilizannye dozhdem na zatylke, kudryavilis' po bokam. - Graviyu! - voskliknul on, naklonyayas' i nedoverchivo ee razglyadyvaya. - A ekskavator? YA lopatoj, chto li, sypat' budu? Aleksandra Vasil'evna s otvrashcheniem pochuyala yadovityj zapah peregara. - Kakoj ekskavator?! - Tverdunina v yarosti sdelala popytku vybrat'sya naruzhu, no vovremya ostanovilas', zamarav tol'ko samye nosy botinok. - Tvoj-to ekskavator gde? - |va! - Glinozubov prezritel'no usmehnulsya, slovno razgovarival s nesmyshlenym rebenkom. - Moj-to ekskavator eshche vesnoj v silosnuyu yamu zavalilsya... Aleksandra Vasil'evna onemela. Prinyav ee molchanie za estestvennuyu pauzu, Glinozubov uhmyl'nulsya. - A ya glyazhu - nikak vasha "Volga"! Nu, dumayu, priehali... Genke tolkuyu: glyadi, nikak Tverdunina sidit! A on: net, u Tverduninoj seren'kaya. Kakaya seren'kaya?! Samaya chto ni na est' belaya! YA emu i govoryu: nu, govoryu, esli eto Tverdunina, zhdat' mne sed'mogo vygovora! A on... - To est' kak zavalilsya?! - polyhnula vdrug Tverdunina, stremitel'no vysovyvayas' iz mashiny, budto sobaka iz konury; ona by i vyvalilas', esli b ne poruchen', za kotoryj uspela shvatit'sya. - Gumunizm vyhodit!.. nam polmira!.. kormit'!.. otstraivat'!.. A u tebya ekskavator zavalilsya?! Da za takoe ne vygovor! Bilet na stol polozhish'! S predsedatelej poletish' k chertovoj materi! - Ah, bilet! - otvetno vz®yarilsya Glinozubov, otshatyvayas'. - Syadesh' ko vsem chertyam za razval hozyajstva! - kriknula ona. - Ah, za razval! - otozvalsya on, szhav kulaki i edva ne skripya zubami. - Za udoi! Za padezh! - pered etim Aleksandra Vasil'evna neskol'ko utyanulas', a teper' opyat' brosilas'. Glinozubov snova otshatnulsya. - Topora v rukah davno ne derzhal? Poderzhish'! - Ah, topora! - Glinozubov popyatilsya, prizhal kulaki k grudi i zakrichal, po-volch'i podnimaya mokroe lico k nizkomu nenastnomu nebu: - Otvechu! Za vse otvechu! A za eto kto otvetit?! - On shiroko mahnul rukoj, opisav krug. - Za eto kto otvetit?! Za zhizn' moyu bessmyslennuyu kto otvetit?! - Takim v gumrati ne mesto! - bessvyazno vykrikivala Tverdunina, s gadyuch'ej stremitel'nost'yu vysovyvayas' iz kabiny. - Takim znaesh' gde mesto?! Kalenoj metloj takih k d'yavolu! YA na tebya sejchas Klopenku! V barake sgniesh'!.. - Ah, Klopenku?! - Glinozubov otvernulsya i zavopil v storonu traktora: - Vse! Hvatit! Naslushalsya! Kto za zhizn' moyu otvetit?! Pust' sidyat tut do nochi! Ne otceplyaj! Ne otceplyaj, komu govoryu! Traktorist, vozivshijsya u traktornogo forkopa, raspryamilsya. - Moloko sdavat'! Poehali! Nechego tut sered' dorogi razgovarivat'! - Na byuro! - vsled emu krichala Tverdunina. - Na byuro pogovorim! Ty eshche popomnish'! Vot chtob mne provalit'sya - Klopenko s toboj razbirat'sya budet! - Da vy chto, Aleksandra Vasil'evna! - Vityusha ispuganno glyadel to na Tverduninu, to v spinu shagayushchego po glubokoj gryazi Glinozubova. - Prikazhite emu, pust' vytashchit! CHto zh my tut! CHego nam zhdat'-to?! Prikazhite! Tyazhelo dysha, Tverdunina otkinulas' na spinku sideniya i zakryla glaza. Guby ee byli nepreklonno podzhaty. - Kirillych! - zagolosil Vityusha v okno. - Ne brosaj ty nas radi boga! Derni hot' do okolicy, ya uzh tam vyberus'! - A mne tut s vami nedosug! - otvetil Glinozubov, sdelav takoe telodvizhenie, budto dolzhen byl pustit'sya vprisyadku. - U menya moloko skisnet! YA-to za vse otvechu, chto mne!.. - Kirillych! - Vityusha brezglivo spustil nogi v gryaz' i zashlepal k nemu, pogruzhayas' vyshe shchikolotok. - Derni ty radi Hrista, chto tebe stoit! Nu, poshumeli nemnogo, tak chto zh nam tut teper', nochevat', chto li! A, Kirillych!.. - Derni! - Glinozubov snova glumlivym plyasovym dvizheniem razvel rukami. - Teper' vot na tebe - derni! A kombikorma net! A kosilok - net! Znaj tol'ko orat', chto Glinozubov otvetit! Klopenkoj menya pugaet! Pugaj, pugaj! Glinozubov-to otvetit! A vot vy tut posidite poka! Mozhet, najdetsya dobraya dusha - vy-y-y-ytashchit!.. - Da na tebe kresta, chto li, net, Kirillych! - chut' ne placha, vzyval Vityusha.