aya doza neperegorevshej v organizme vodki perehodit u vas za chetyresta pyat'desyat grammov, vy nachinaete govorit' po-russki! - Ty uveren, padla? - Ser, otvechajte mne po-anglijski! - Pintu, znachit, vypit' polagaetsya? - Fakticheski bol'she, ibo chast' alkogolya tut zhe i peregoraet. - A vot esli vy vypivaete bolee polnoj butylki, - Gerbert pokosilsya na pochti pustuyu na stole, - to vy... - Blyuyu! - Libo snova zabyvaete russkij yazyk, libo blyuete! Prostite menya, no mne kazhetsya, my vse zhe mozhem pristupit' k ispolneniyu missii! - K premii lezesh', padla? - Ser, Gospodi Bozhe moj, ya zhe ni slova ne znayu po-russki, govorite po-anglijski!.. Stoit li utochnyat', chto i v samom dele gde-to v diapazone mezhdu chetyresta tridcat'yu i chetyresta vosem'yudesyat'yu grammami vodki |berhard Gauzer nachal govorit' po-russki. I uzhe cherez neskol'ko chasov bednaya obmanutaya gidessa boltalas' pered pamyatnikom Ivanu Fedorovu v poiskah doverennoj ej gruppy. A vsya gruppa tem vremenem mchalas' v taksi k restoranu "Novyj Arbat", gde, kak uveryal voditel', mozhno horosho vypit'. Voditel' vez semeryh, hotya imel pravo vezti chetveryh. No devushki okazalis' takimi tonkimi, chto nemedlenno skrylis' gde-to pod kolenyami svoih kavalerov, a predstavitel'nyj, dovol'no zhirnyj tovarishch na perednem siden'e vse vremya rugalsya po materi, a s kakogo-to momenta i vovse ponimat' po-russki perestal. Kakoe, vprochem, bylo do etogo delo voditelyu, esli eti semero brosili emu chetvertnoj, sdachi ne vzyali i gus'kom nyrnuli v restoran? Gauzer govoril po-russki virtuozno, s legkim gruzinskim akcentom i maternymi fioriturami, kotorye zavorazhivali inyh iskushennyh oficiantov, kak dudochka fakira - kobru. No znanij hvatalo vsego minut na pyatnadcat'. Potom on libo bleval, libo zabyval russkuyu rech' nachisto. Iz "Novogo Arbata", vzyav s soboj po butylke, prishlos' vsem kak ugorelym nestis' v "Slavyanskij Bazar". Bol'she chem po butylke na sestrobrata brat' bylo riskovanno, elegantnye turisty ne boltayutsya s butylkami po Moskve, oni ih v otele raspivayut. V "Slavyanskom Bazare" okazalis' nevezhlivye oficianty i ogromnye stoly, da k tomu zhe k nim sunuli vos'mogo obedayushchego, kakogo-to nevzrachnogo tipa s kartofel'nym nosom, malen'kimi glazami, ploho pobritogo. Potrepalis' s nim o moskovskih restoranah - tip govoril na vyalom anglijskom, imenno anglijskom, nepriyatnom sluhu kazhdogo istinnogo amerikanca. Tip vse pil za ih schet i nahvalival "Pekin", "Baku", "Iveriyu", "Lesnuyu skazku", bolee zhe vsego restoran na Paveleckom vokzale. Gauzer proveril, ne telepat li etot samyj tip, uslyshal tol'ko kakoj-to gluhovatyj stuk, sovsem, sovsem slabyj, - vprochem, pri chem tut telepatiya, eto uborshchica shvabroj stuchit, - i vypil dve s polovinoj. Takaya uzh doza emu v Rossii ponravilas'. I Rossiya tozhe uzhe pochti nravilas'. Potom poneslis' kak ugorelye v "Hanoj", dazhe tipa s soboj vzyali. Tam ego gde-to poteryali, ottuda poneslis' v "Varshavu", potom v "Iveriyu", pozdno ochen' uzhe bylo. Dazhe i perespat' so svoimi babami nekogda bylo, ne to chto Najpla iskat'. V "Iverii", nakonec, zanochevali. Gde-to na zadvorkah kto-to iz obsluzhivayushchih za polusotennuyu bumazhku - v dollarah, uvy, sovetskuyu brat' ne zahotel - ukazal im kakuyu-to gnusnuyu komnatu, gde vse legli na pol i zahrapeli, zabyv ot ustalosti ob eroticheskih planah. Vprochem, hrapeli shestero. Ibo uzhe zabyvshij russkij yazyk Gauzer sidel posredi komnaty, kolotil v otchayanii kulakami po polu i po chuzhim zadam, rugalsya i po-vengerski, i po-albanski. On hotel protrezvet' i ne imel na to prava. Prosnulsya zhe, kak i ostal'nye troe muzhchin, sovershenno nebritym. A potom iz "Iverii" vygnali. Prishlos' ehat' v "Razdan". I tam opyat' vypit'. I Gauzer vspomnil russkij yazyk. No hvatilo ego rovno do "Aragvi". I tak dalee. Deneg - Dzhejmsovyh - bylo nevprovorot. A russkij davalsya odnomu tol'ko Gauzeru. I tol'ko posle narezaniya do polozheniya riz: posle kakogo-to opredelennogo gramma nachinali izlivat'sya, pomimo prostoj russkoj rechi, eshche i poslovicy, i krylatye slova iz proizvedenij klassikov proshlogo veka. CHetyresta pyat'desyat odin gramm vodki byl, mozhet byt', spaseniem ne tol'ko dlya Gauzera i ego gruppy, no i dlya Rossii, dlya Ameriki, dlya vsego mira. Ibo Dzhejmsa nuzhno bylo spasti vo chto by to ni stalo. I chem bol'she Gauzer pil, tem bol'she emu hotelos' vypit'. A u vas kakie drugie idei est', inache ya po-russki ni bel'mesa?! - dumal, po-russki zhe, Gauzer. - Est' idei, gospoda? Est'? Togda ya slushayu. I vypival eshche dve s polovinoj dvojnyh. 9 Osel, hodya vokrug zhernova, sdelal sto mil' shagaya. Kogda ego otvyazali, on nahodilsya vse na tom zhe meste. EVANGELIE OT FILIPPA, 52; RUKOPISI NAG-HAMMADI Dver' otkryl suhoj, pochti toshchij muzhchina let soroka, ochen' blednyj, v ochkah s tolstymi steklami. Kivnul i molcha priglasil v komnatu. Arakelyan obrashchalsya k etomu cheloveku vpervye, i to ne bez drozhi v svoih zheleznyh kolenkah. Nesgibaemyj polkovnik, uzhe okonchatel'no ponyavshij, chto s pomoshch'yu uglovskoj laboratorii operaciya poimki shpiona-teleportanta uspeshno provalena, shel na krajnie mery. Vot uzh bol'she nedeli kruzhili po Moskve i oblasti vernye svoemu dolgu es-be, svobodnyj poisk, pomimo lichno otvetstvennogo Sinel'skogo, veli eshche dva desyatka agentov togo zhe klassa, bolgarskie tovarishchi tozhe ne dremali - odnako po svedeniyam, ot nih poluchennym, vsej etoj provokaciej v SSHA zanimalsya zagadochnyj Koloradskij centr, gde bolgarskie tovarishchi rabotat' pochti ne mogli, tam polnym-polno bylo telepatov i natural'noj nechisti, poluchavshej beshenye oklady za to, chto ona - nechist'. No v Moskve i miliciya byla na nogi postavlena. Vot miliciya-to i podala kosvennym obrazom Arakelyanu nyneshnyuyu ego ideyu. Telepaty, ochen' hilye, iz uglovskih laboratorij, hot' i chislilis' vedushchimi poisk, no, yasnoe delo, nikogo najti ne mogli, lyudej, sposobnyh prochest' mysli nachal'stva, v KGB na rabotu ne brali. Murtazov potomu i byl bescennym oruzhiem, chto telepatiroval tol'ko v odnu storonu, pritom v dolzhnuyu. A sejchas Arakelyanu pozarez nuzhen byl yasnovidyashchij. Nastoyashchij. Takoj chelovek v KGB na krajnij sluchaj zaregistrirovan byl, imenno k nemu segodnya v dver' i pozvonil Arakelyan. Hotya teper' vsya otvetstvennost' za vozmozhnoe razglashenie gosudarstvennoj tajny i padala na nego, polkovnika. Valerian Ivanovich Abrikosov po professii schitalsya hozyainom sobaki Dushen'ki, malen'kogo irlandskogo ter'era, vot uzhe vosem' let sluzhivshego v milicii na rozyske. Poluchal za Dushen'kiny uspehi Valerian Ivanovich sto sorok rublej v mesyac, chego bylo dostatochno, chtoby ne schitat'sya tuneyadcem. A ved' desyat' let tomu nazad imenno kak tuneyadec, prorochestvuyushchij i kamlayushchij, vyslan on byl na tri goda v Saratov, no tam ne prozhil i goda, vozvrashchen byl v Moskvu na vsyakij sluchaj: bolgarskie tovarishchi soobshchali, chto chelovekom etim interesuetsya preslovutyj, eshche, kazhetsya, na Gitlera pahavshij, predskazatel' van Lennep. Arakelyan eshche togda razobralsya, chto eto za ptica takaya - Abrikosov, na vsyakij sluchaj tknul ego v psihushku na polgoda, a potom vypustil, ibo videl u podopechnogo slaboe mesto: tot okazalsya patriotom. Est', stalo byt', i u etogo vyrodka kakaya ni na to istinno chelovecheskaya strunka, dergaya za kotoruyu mozhno zastavit' i Rodine pol'zu prinesti. No do sih por k telepatu-slavyanofilu Arakelyan ne obrashchalsya, nuzhdy kak-to ne bylo, i zhil on sebe na uglu Lesnoj i Sushchevskoj, v dvuh shagah ot Butyrskoj tyur'my, i hodila za nego Dushen'ka na rabotu, razyskivaya chemodany i melkoraschlenennye trupy, i prinosila hozyainu svoemu ezhemesyachno sto sorok rublej, tomu samomu hozyainu, kotoryj znal, vidimo, ne tol'ko mestonahozhdenie dannogo chemodana ili trupa, no dazhe zaranee mog by ukazat', chto dannyj chemodan budet ukraden, a dannyj trup - raschlenen. Razreshi, koroche, nachal'stvo smezhnoj - no vrazhdebnoj - organizacii, MVD, oformit' v shtat cheloveka, kotoryj zanimalsya by sushchej chepuhoj, daval by, skazhem, spisok prestuplenij na budushchij kvartal s ukazaniem mesta i vremeni - glyadish', u Dushen'ki raboty by ne ostalos'. Miliciya, vprochem, o yasnovidenii Abrikosova ponyatiya ne imela. Znal o nem tol'ko Arakelyan da eshche sotnya-drugaya moskovskih tantra-jogov, v srede kotoryh rukopisnye knigi Abrikosova "Nirvana" i "Pavana" byli nastol'nym chteniem. Prezhnee pokolenie bespravnyh polkovnikov s tantra-jogami borolos' i v psihushki ih sazhalo, odnako nyneshnee nebezuspeshno staralos' s nimi sotrudnichat'. Posle togo, kak znamenitaya celitel'nica Bibisara Majrikeeva vozlozheniem ruk iscelila odnogo iz samyh glavnyh lyudej v gosudarstve ot paraproktita, posle togo, kak vse prochee nachal'stvo povleklos' k Bibisare so svoimi mnogochislennymi bolyachkami i nemoshchami, - do togo byla stojkaya moda na kurort Verhneblagodatskij na Bryanshchine, no tamoshnie vody vozrozhdali k novoj zhizni tol'ko po muzhskoj chasti, a chastej u nachal'stva bylo i drugih dostatochno, - a Bibisara bez vidimogo usiliya ih vseh poiscelyala, - posle etogo portit' zhizn' tantra-jogam stalo sovsem neumestno. Arakelyan znal, vprochem, chto tantra-celiteli berut za lechenie bol'shie den'gi, da i vedut sebya dostatochno patriotichno. Poetomu tot fakt, chto sobaka Abrikosova sluzhila v milicii, vselyal v Arakelyana nadezhdu na gryadushchee sotrudnichestvo. Hotya, konechno, miliciya - eto eshche ne KGB, da i ne sam Abrikosov, a ego suka. No vse-taki. Segodnya utrom on pozvonil Abrikosovu i nazvalsya, - tot, nado nadeyat'sya, o nem i ne slyshal nikogda. Poprosil o vstreche. Tot myagko soglasilsya. I vot teper' oni sideli v tesnom odnokomnatnom kooperativchike Abrikosova i glyadeli drug na druga. Abrikosov kuril, pobleskivaya tolstymi steklami, i nichego poka ne sprashival. Vprochem, sprashivat' v takoj situacii, vidimo, dolzhen byl Arakelyan. - Vy jog - otchego zhe vy kurite? - ni s togo ni s sego sprosil polkovnik. - CHitajte "Pavanu" - otvetil jog, razvernul tolstuyu perepletennuyu rukopis' i sunul polkovniku pod nos - kak raz, vidimo, na tom meste, gde dokazyvalas' vozmozhnost', a to i neobhodimost' kureniya dlya jogov. Polkovnik chitat' ne stal. - A ochki otchego nosite? - Vizhu ploho. Minus shest'. - Vy zhe celitel'? CHto vam stoit popravit' zrenie? - Mne nichego ne stoit. A vot odnomu vashemu nachal'niku budet stoit'... nu, ochen' mnogogo. I ne tol'ko emu. - |to kak eto? - Nu, prishlos' by, vliyaya na proshloe, ne dat' sovetskim vojskam bombit' gorod Orel, chtoby bomba ne popala v tot dom, gde proshlo moe zolotoe detstvo. Pravda, vojna togda prodlitsya na tri nedeli dol'she, gitlerovcy mogut uspet' zakonchit' rabotu nad atomnoj bomboj, a esli dazhe i ne uspeyut, to poteri sovetskih vojsk pri vzyatii Berlina okazhutsya na dvenadcat' procentov vyshe, i vash shef, i ne tol'ko shef, familiyu ego vy sami znaete, pogibnet v noch' na trinadcatoe maya. Nu tak kak, budem popravlyat' moe zrenie? A ochki u menya i tak ochen' horoshie, cejs. - Da, da, luchshe poterpite. Vy ne zhenaty? - CHto vy. Skoro desyat' let, kak ya impotent. - Jog-impotent? - Imenno. Dolgo ob®yasnyat'. - Mozhet byt', ya pojmu korotko? - Da net, vryad li. Prosto ya vyhodil v samadhi... v ochen' vysokie sfery astrala, esli vam tak ponyatnee. I vozvrashchalsya po tonkoj nitochke. A svastisdhanu, mirovuyu v dannom sluchae polovuyu chakru, kontroliruyut, uvy, evrei. - Abrikosov skrivilsya. - I obhapali menya za miluyu dushu. Mozhno skazat', peremnozhili menya s etoj storony na nol'. I vot do sih por ne mogu u nih nichego otobrat'. Ochen' silen sejchas ih egregor. - CHto? - Nevazhno. Vy ne pojmete. Evrei, koroche, nynche ochen' sil'ny. - Vy ne lyubite evreev? - Za chto mne ih lyubit'? - Tak vy, znachit, patriot? - Nesomnenno. Vy eto prekrasno znaete. Inache po sej den' derzhali by menya v durdome. - YA-to tut pri chem? - Vy-to tut i pri chem. Konchim ob etom. Arakelyan i vpryam' zabyl, s kem govorit. - I cel' moego prihoda znaete? - Pochti. Tochnee, uzhe tri goda kak ya nichego ne znayu sovsem navernyaka. YA vozvrashchalsya, znaete li, po tonkoj nitochke i... zametili menya v chuvashskom egregore. I obhapali menya pochti po vsem chakram. Osobenno, - Abrikosov kosnulsya lba, - postradala adzhna. Tak chto tochno ya ne znayu nichego. ("Kakoe schast'e", - podumal Arakelyan.) - Schast'ya nikakogo, - vsluh otvetil jog. - Vam v osobennosti. Na vashem meste ya by voobshche uhodil s raboty i ehal v rodnoj Karaklis. Kirovakan, to est'. Ili luchshe v Kare, tam teper' armyan ne rezhut. Arakelyan pomrachnel: - I armyan vy tozhe ne lyubite? - A za chto mne lyubit' armyan? Vy, kstati, pochti edinstvennyj, s kotorym ya v zhizni stolknulsya. I vy zhe menya v psihushku sunuli. Tak kak naschet lyubvi? - Prostite, no tut sluzhebnye soobrazheniya. - Vot potomu-to tol'ko s vami i razgovarivayu. YA patriot vse-taki. - Vy imeete v vidu - patriot sovetskij? - Russkij. I sovetskij tozhe, esli russkij nynche oznachaet sovetskij. Nazvaniya menyayutsya. Byla Skifiya. Potom Rus'. Potom Rossiya. Teper' SSSR. Sushchnost' ta zhe samaya - iskonnaya, russkaya. A Rossiya dlya menya i dlya moih druzej - prevyshe vsego. Edinaya i nedelimaya. I ya ee patriot. Dostatochno yasno izlagayu? Ili, mozhet byt', vam eto nepriyatno? - Da net, chto vy, ne dashnak zhe ya. YA sovetskij oficer. I tozhe patriot. I, dumayu, my smozhem dogovorit'sya. - A u menya i vyhoda drugogo net. Tochnee, dlya menya eto samyj prostoj vyhod. A vy, kstati, uzhe opozdali s vizitom ko mne, nichego vy etomu tipu sdelat' ne smozhete. Razve chto lichno mogu dat' sovet-drugoj. - Zagadkami govorite, uvazhaemyj Valerian Ivanovich. To est' kak eto nichego ne mozhem? YA prishel vas prosit' o pomoshchi v rozyske opasnogo prestupnika. - |to shpiona, kotorogo vy v sentyabre zevnuli? Vidite li, prosto nazvat' vam ego nyneshnij adres - s moej storony ves'ma nepatriotichno budet, eto uzh ya, izvinite, rasshifrovyvat' otkazyvayus', vy mne na slovo pover'te. Da i ne mogu ya vam ukazat' - "vot eta ulica, vot etot dom", chuvstvo orientacii u menya poteryano uzhe pyatyj god, vozvrashchalsya ya po tonkoj nitochke, i zametili menya v tatarskom egregore... Vprochem, eto uzhe nevazhno. Koroche govorya, mogu dat' tol'ko navodyashchie svedeniya. - |to otchego by? - Vy, Igor' Movsesovich, luchshe vovse ego ne lovite. I prepyatstvujte ego poimke. Uveryayu vas, eto budet s vashej storony samym patriotichnym postupkom. - Valerian Ivanovich, vy govorite s polkovnikom gosbezopasnosti! Dumajte o vozmozhnoj otvetstvennosti za svoi slova! - YA ne ob otvetstvennosti dumayu, a o karme. A moya kak raz takova, chto, ezheli by vy ko mne repressii primenili, to ya by kak raz stupen'-druguyu i pereprygnul. A vam stalo by kuda kak pogano, skoro sovsem, eshche v etom voploshchenii. Arakelyan, vsegda spokojnyj, vnutrenne neskol'ko poholodel. - CHto zh, ya i sdelat' vam uzhe nichego ne mogu? - Mozhete. Nuzhno oformit' moskovskuyu propisku odnomu mal'chiku iz Kirgizii. Ego tam skoro linchuyut za yasnovidenie. A on, mozhet, eshche prigoditsya. Dazhe vam. - Vy zhe patriot Rossii - a prosite za kirgiza! - Kirgiziya - drevnyaya, iskonno russkaya zemlya. Kak i Armeniya, uchtite eto! - A Alyaska s Finlyandiej? - Poproshu dissidentskih razgovorov v moem dome ne vesti! Arakelyan vnutrenne ohnul: tak s nim ne razgovarivalo dazhe nachal'stvo. No vybirat' ne prihodilos', i nuzhno bylo izvlekat' pol'zu iz etoj besedy, pust' dazhe dlya sebya odnogo. - Tak chto, sdelat' etomu mal'chiku propisku? - Pishite: Ydrys Umeraliev, tysyacha devyat'sot shest'desyat vtorogo goda rozhdeniya. Nuzhna hotya by odnokomnatnaya kvartira. S telefonom, vozle metro. - A professiya? - Tuneyadec. Celitel'-yasnovidyashchij. SHaman. CHto vam luchshe, to i pishite. - A nam za eto chto? - CHto zh, davajte menyat' tovar na tovar. Esli skazhete, chto moj togo ne stoit, mozhete mal'chiku kvartiry ne davat'. Bibisara sama poprosit kogo nado. - Net uzh, pust' ne prosit, u nas vozmozhnosti ne men'she! - obidelsya polkovnik. - Valyajte, govorite. - Vot. CHelovek, kotorogo vy sejchas pytaetes' zaderzhat', mozhet stat' ispolnitelem karmy Rossii. No on ne dolzhen im stat', poskol'ku s tochki zreniya vsemirnoj karmy Rossiya yavlyaetsya tem samym gosudarstvom, kotoroe rano ili pozdno dolzhno poglotit'... |to vas uzhe ne kasaetsya, vprochem. Vy ego horosho oblozhili. V vashem egregore... - U nas takogo net! - Zrya tak polagaete. V egregore KGB ego predvideli i vam pomogali. Vy ego horosho oblozhili, povtoryayu. No v litovskom egregore tozhe ne dremali i podsunuli vam svin'yu na lopate... - Tak ya i znal, zajmus' gadom etim! - A on men'she vseh vinovat, ego ne sprashivali. Litovca, slovom, ne trogajte. On eshche izryadnuyu rol' v vashih delah igrat' budet. I izbavit, hotya i protiv svoej voli, vas ot mnogih nepriyatnostej. Tak vot: shpion ushel u vas pryamo iz ruk. Mozhete shpiona dazhe lovit', esli vam bol'she delat' nechego. Vse ravno ne pojmaete, hotya ya dam vam zacepki. Najdite cherez polikliniku molodogo cheloveka, postradavshego pri snose doma na Maloj Gruzinskoj v den', kogda vy ob®ekt upustili. U parnya ushib pozvonochnika, on nichego ne videl i ne slyshal, s nim mozhete voobshche ne razgovarivat'. On doma lezhit. No pust' skazhet, s kem on, poluchaya travmu pozvonochnika... vremya provodil. I vot uzhe u togo... dopytajtes', mozhet, i videla ona, kuda vash ob®ekt pobezhal. I potom potryasite invalidov, kotorye na vokzalah u kass kalymyat. V tot zhe vecher s pomoshch'yu takogo invalida vash klient kuda-to uehal. Nu, vam hvatit. - Bolee chem. Eshche sovety budut? - Da kak vam skazat'... Otvlekus' ya v storonu, Igor' Movsesovich. Goda dva nazad ponyal ya, chto obobrali menya po vsem chakram, sovsem uzh ni zhit', ni dyshat' ne mogu. Nu vse, vse otobrali! CHuvashi, evrei, lemury! Kto hotel, tot i hapal. I poshel ya togda po egregoram sam - iskat', chto ploho lezhit, mozhet, najdu chto svoe, krovnoe. I nashel. Ne svoe, pravda, a chuzhoe, no ochen' mne koe-chto prigodilos', da i prigoditsya eshche. Umenie, naprimer, stolyarnichat'. Po krasnomu derevu. Eshche - lapti plesti. Vot, u menya na stole kochedyk nastoyashchij lezhit, pyatku vypletat', - poka chto kak press-pap'e; vot, betel' umeyu delat' nastoyashchij, esli, konechno, komponenty est'. Slovom, bez kuska hleba ostat'sya ne dolzhen by. Poprobovali by i vy tozhe tak... poiskat' na chernyj den' vokrug sebya... da i v sebe tozhe? U kitajcev est' special'naya... molitva, chto li... odnoj, tak skazat', bogine - chtoby ta poslala mnogo umeniya. Vashe spasenie, lichno vashe, esli chestno govorit', imenno zdes' i lezhit. Myagko govorya, poshli by vy tuda, ne znayu kuda, tam ved' tochno lezhit to, ne znayu chto, a ono, uveryayu vas, kachestva tam naivysshego i v nadlezhashchem kolichestve. Vy ved' i predstavleniya ne imeete, s kem svyazalis', raz uzh upustili ego, tak stoit li lovit'? Dumaete, on prosto shpion? Dumaete, vy ego prosto tak lovite, po-budnichnomu? Da ved' o vas, ezheli vy ego sumeete ne pojmat', potomki govorit' budut! S blagodarnost'yu! - |to kak zhe ya takoe... sumeyu? - A vy popytajtes', ne pozhaleete. I eshche, pomnite, ya vam govoril o karme Rossii? - CHto-to bylo takoe. - Tak vot, Igor' Movsesovich, kak vy otnosites' k Romanovu? - K sekretaryu Leningradskogo obkoma? - Da hotya by k nemu. - S bol'shim uvazheniem. A v chem delo? - Tak vot, ya sovetoval by vam i v dal'nejshem otnosit'sya k Romanovym so vsem vozmozhnym uvazheniem. - |to i vse? - Vse. ("Kranty nam! Byt' Romanovu gensekom! - podumal Arakelyan. - CHego uzh yasnee. Za takoe preduprezhdenie i vpryam' stoit propisat' kirgizenka v Moskve.") Arakelyan zapisal vse, chto schital vozmozhnym doverit' bumage, teplo poblagodaril strannovato uhmyl'nuvshegosya hozyaina i vyshel. Sil'nyj oktyabr'skij veter obodral s derev'ev uzhe pochti vse, chto shumelo na nih letom, pod nogami listvy bylo vidimo-nevidimo. Arakelyan medlenno doshel do ugla i sel v mashinu. I tut tol'ko vspomnil, chto dlya Rossii familiya "Romanov" oznachaet ne odnogo tol'ko leningradskogo vozhdya. Poholodel, no plyunul. "Podi tuda - ne znayu kuda, - razmyshlyal Arakelyan, pokuda mashina plyla k centru. - Neuzheli etot samyj Fedulov zaslan syuda samomu sebe nevedomo zachem? A esli pri etom proklyatyj gestapovec van Lennep posulil uspeh, to... Strashno podumat', k chemu mozhet privesti takaya operaciya. Ishchet sebe chelovek nevedomo chto, a izobretaet, skazhem, poroh. Ili penicillin. Bluzhdaniya. Bluzhdaj sebe, znachit, bluzhdaj - da i nabluzhdaesh'". - Arakelyan prinyal reshenie. I sam zhe nazval budushchuyu operaciyu - "Bluzhdayushchaya pochka". Pervym zhe delom on vyzval v kabinet otvetstvennogo kapitana Sinel'skogo. Tot ne zamedlil poyavit'sya, vprochem, v alkogol'noj forme No 6, a ne No 4, kak polagalos' po sluzhebnomu polozheniyu - no vse eshche vpolne vmenyaemyj. Kratko dolozhilsya: mol, vchera vecherom posetil neskol'ko restoranov, vstupal v kontakty s inostrannymi turistami, v chastnosti, zametil yavno diversionnuyu gruppu iz semi chelovek, vidimo, zabroshennuyu v SSSR dlya rastleniya naseleniya putem skloneniya onogo k zanyatiyam gruppovym seksom. "Znaem, znaem, - otrezal Arakelyan, - ty, konechno, prisoedinilsya k gruppe i prinyal na sebya vsyu tyazhest' pervogo udara. Tozhe mne, Brestskaya krepost'". - Sinel'skij stal otricat', no polkovnik ne slushal, potom kapitan poprosil deneg na predstavitel'stvo, potomu chto dotratilsya i vchera byl vynuzhden pit' isklyuchitel'no za schet inostrannyh turistov. - "Tebe tol'ko togo i nado, a im tozhe tak i nado",- pariroval Arakelyan, i Sinel'skij, reshiv, chto luchshe voobshche zatknut'sya, ostalsya stoyat' po stojke "smirno". Slovom, cherez chas, kogda ushiblennyj kirpichom v pozvonochnik Gena Seliverstov raskololsya i vydal adres Leny Loshakovoj, a vsya v sinyakah Lena, revya v sem' ruch'ev, ispovedalas' Arakelyanu v svoih ruinnyh priklyucheniyah, kogda vyyasnilos', chto neznakomyj muzhchina chut' ne nastupil na nih s Genoj, a ved' i bez togo ochen' strashno bylo, potom zhe ved' vse ruhnulo, a potom on cherez zabor perelez i bol'she ona ego ne videla, net, Genu videla, a muzhchinu ne videla, da net, Gena tozhe muzhchina, a ne videla ona togo, kotoryj na nih chut' ne nastupil, - kogda vse dva desyatka moskovskih invalidov byli doprosheny, i vse do edinogo vspomnili, kak v tot samyj den' brali bilet imenno etomu samomu cheloveku, - vse, kak sgovorivshis', iz pyati pred®yavlyaemyh im dlya opoznaniya fotografij vybirali imenno Dzhejmsa, lico ego, vidimo, horosho im zapomnilos', - do Bryanska, Habarovska, Orenburga, Syktyvkara i dazhe porta Tiksi, hotya tuda, kak izvestno, poezda ne hodyat, rel'sov ne prolozheno, - kogda vse eto stalo izvestno, invalidov i Lenu s Genoj otpustili po domam, vzyav podpiski o nevyezde i nerazglashenii (togo, kto bral bilet v Syktyvkar, poka zaperli na Kuzneckom - iz Syktyvkara rodom byl Fedulov), potom dvadcat' dva agenta byli otpravleny vo vse poimenovannye goroda iskat' shpiona i "to, ne znayu chto, slovom, chto vazhnym sochtete, o tom i dokladyvajte", - tol'ko togda prishlos' dazhe i zapertogo invalida otpustit': kak vyyasnil Arakelyan - i dal za eto nemedlennyj, dikij raznos laborantam, - invalidam pred®yavlyali dlya opoznaniya ne pyat' fotografij raznyh lyudej, a pyat' fotografij vse togo zhe Dzhejmsa, celikom i po chastyam, tak chto zasyl agentov v dvadcat' dva goroda poteryal smysl. Odnako komandirovki byli uzhe oformleny, a chast' agentov i uletela uzhe po mestu komandirovki. No Arakelyan uzhe smertel'no ustal, a do konca rabochego dnya nuzhno bylo vypolnit' obeshchanie, dannoe telepatu, - podderzhivat' s Abrikosovym horoshie otnosheniya sledovalo po samoj suti sobytij. Nuzhno bylo propisat' v Moskve kirgizenka. Dlya etogo trebovalos' znat' ego otchestvo, i prishlos' Arakelyanu snova zvonit'. Tot otchestva vygovorit' ne mog, soslalsya na svoyu nepolnocennuyu chelyustnuyu chakru, - kto imenno ego po etoj chakre obobral, on ne skazal, i Arakelyan zapodozril, chto armyane, - predlozhil prislat' mal'chika samogo, tot kak raz u nego doma. Arakelyan priglasil togo priehat' na Kuzneckij most, v prisposoblennuyu dlya takih vstrech yakoby chastnuyu kvartiru. V polovine sed'mogo tam i vstretilis'. - |gemberdyevich, - medlenno i chetko vygovoril tonkij i nervnyj mal'chik, vneshnost'yu skoree dunganin ili kitaec, chem kirgiz. ("Vsego-to Berdyevich, a vot nado zhe, prihoditsya tratit' vremya na nego - a vremya zhe, nachalos' zhe vse, a schet-to kakoj, kogda eshche uznayu?" - pechal'no podumal polkovnik.) - Schet odin nol', na tret'ej minute Poluzajcev otkryl, - tem zhe medlennym i chetkim golosom vygovoril mal'chik. Arakelyan opyat' imel delo s telepatom. - I ne |gem Berdyevich, vy blank isportili, a Ydrys |gemberdyevich. Vashe otchestvo mne tozhe ne s pervogo raza dalos', tak chto ya ne obizhayus', - milostivo zakonchil mal'chik. - Pasport pri vas? - Arakelyan propustil "neobi-zhanie" mimo ushej. - Pasport u menya vo Frunze otobrali, chtob ya uehat' ne mog. - Kak eto tak? - A mne pyatnadcat' sutok, znaete li, dali. Nas uchastkovyj na subbotnik sobral, a ya emu skazal, chtob on skorej domoj bezhal, emu tam zhena kak raz pervyj raz izmenit' reshila, a on razozlilsya, skazal, chto u nego medovyj mesyac i ya ne smeyu, i na pyatnadcat' kak raz i sunul. Aryki kopat'. A ya trusy naiznanku odel i sbezhal v Moskvu. - A trusy tut pri chem? - A ne vidno menya togda. Nevidimka ya, tovarishch nachal'nik. - Tak nikomu pryamo i ne vidno? I Valerianu Ivanovichu ne vidno? - Emu vidno. I eshche troim. No oni vse za granicej. - Vsego, znachit, tol'ko chetverym tebya v vyvernutyh trusah vidno? - CHetverym. - A drugie troe gde? - Tam. - Gde "tam"? - Nu, odin v Amerike, drugoj v Afrike. Tretij nevazhno gde, on na menya i smotret' ne zahochet. I na vas tozhe. - A esli tebya v kameru posadit'? - Tol'ko esli v ochen' germeticheskuyu. Ili v silovoe pole. YA ved', tovarishch nachal'nik, kogda trusy naiznanku vyvorachivayu, ya v vodyanoj par prevrashchayus'. Menya ne to chto uvidet', menya i potrogat' nel'zya. - Tak zachem tebe togda v Moskve propiska, raz ty vsemogushchij takoj? - Aryk kopat' ochen' ne hochetsya. - Tak ty ne kopaj! Ty zh uchastkovomu nebos' vnushit' mozhesh'. - Ne mogu ya, tovarishch polkovnik. Komsomolec ya. Na uchete dolzhen byt'. - Soznatel'nyj, znachit? - A kak zhe inache? YA zhe zatem uchastkovomu i govoril... Arakelyan polistal pustuyu bumagu v papke. - Mysli chitat', znachit, tozhe umeesh'? - Esli nado ili prosyat. Vot vashi Valerian Ivanovich menya chitat' special'no poprosil, chtoby vy mne kakoj-nibud' svin'i na lopate ne podsunuli. A ya musul'manin, mne svin'yu nikak nel'zya. - Gde zhe tebe kvartiru davat'? - Mozhno v Novoalekseevskom pereulke. Tak Valerian Ivanovich skazal, i Bibisara tam zhivet. V obshchem, nedaleko chtoby. CHerez polchasa yunyj Ydrys, predvaritel'no, pravda, pokazav polkovniku fokus s pereodevaniem trusov i ischeznoveniem, - polkovnik dazhe i ne pytalsya ponyat', kakim obrazom on obratno chelovekom stanovitsya, chtoby vodyanoj par te zhe samye trusy eshche raz vyvernul, takogo Arakelyan i pomyslit' ne mog, - pomahivaya orderom i svezhim pasportom, kotorye polkovnik lichno, ne huzhe knyazya Myshkina, zapolnil raznymi pocherkami i chernilami, otpravilsya k sebe na kvartiru na ulicu Obuha. Pod razgovor, pod torzhestvennoe vruchenie klyuchej zastavil ego polkovnik i bumazhku o nerazglashenii podpisat', i znamenityj dokument o tom, chto obyazuetsya Ydrys Umeraliev dobrovol'no soobshchat' organam obo vseh izvestnyh emu pravonarusheniyah i neporyadkah. Za eto bralsya polkovnik postavit' ego na uchet v komsomol'skuyu organizaciyu MGU, a takzhe oformit' ego hozyainom kakoj-nibud' rabochej suki, chtoby ni odna uchastkovaya sobaka ego tuneyadcem nazvat' ne smela. Dlya polkovnika ostavalos' tol'ko ne sovsem yasnym - ponyal kirgizskij telepat-nevidimka, chto podpisannye im bumazhki prakticheski prevrashchali ego v shtatnogo rabotnika organov. Ponyal? Ne ponyal? No dazhe esli i ne ponyal - ved' podpisal zhe! Arakelyan tem vremenem vezhlivo otkazalsya ot "konspirativnyh blinchikov", kotorye po dolgu sluzhby prinesla emu Mariya Kazimirovna, rabotavshaya na etoj kvartire "hozyajkoj doma". Sledovalo by ej vygovor dat': blinchiki polagalos' predlagat' na pyatnadcatoj minute besedy s gostem, a ona pritashchila ih pochti na tridcat' vos'moj, kogda i gost'-to uzhe ushel. Da k tomu zhe i pahli oni kak-to ne tak, prigoreli, chto li, ili ne na tom masle pozharila, staraya dura. No gost' byl s tochki zreniya Kazimirovny neser'eznyj, - ne razubezhdat' zhe ee! - da i voobshche vse rabochee nastroenie Arakelyana kak-to uletuchilos'. Hotelos' domoj, k sem'e. I dosmotret' hotya by vtoroj tajm tozhe hotelos'. Polkovnik sel v mashinu, na etot raz v svoyu sobstvennuyu, i cherez desyat' minut zaper ee uzhe u sebya vo dvore: on zhil vozle "Udarnika", v "dome pravitel'stva", gde pravitel'stva nikakogo osobennogo davno ne bylo, gde kvartiry byli neudobnye, so steklyannymi dveryami, s idiotskoj planirovkoj, gde zhil on v pyati komnatah so svoej russkoj zhenoj, chetyr'mya synov'yami, prizhitymi za shestnadcat' let supruzhestva, - a takzhe, uvy, s otcom zheny, chelovekom nevynosimym, no nevyselimym: po sovmestitel'stvu sostoyal ded ne tol'ko testem polkovnika, no i testem pryamogo nachal'stva, general-polkovnika G.D. SHelkovnikova. ZHena Arakelyana, Nataliya, v zolotye molodye gody byla polnoj russkoj zhenshchinoj iz goroda Rigi, - Natashen'kiny formy, umnye besedy i hozyajstvennye naklonnosti v samyj korotkij srok sklonili molodogo lejtenanta iz Armenii k samozaklaniyu na ZAGSov-skom altare, nu, konechno, i to, chto sestra zheny zamuzhem byla za general-majorom toj zhe sluzhby, chto i sam Igor', nekotoruyu rol' sygralo. Vyjdya zamuzh za Arakelyana, Nataliya so vsem rveniem vzyalas' upravlyat'sya s domashnim hozyajstvom, cherez sestru i vpryam' bystro povysila muzha v chine, perevela ego v Moskvu, delovito, so srednej chastotoj raz v dva goda, darya emu po chernovolosomu potomku. No chem dal'she, tem men'she vremeni udelyala ona muzhu i domu, tem bol'she gnalas' za krupicami uhodyashchej molodosti, - net, ne chuvstva mimoletnye kollekcioniruya, ne poklonnikov, - stala Nataliya, kak za sorok zashlo, sledit' za soboj. I oglyanut'sya ne uspel vechno zanyatyj polkovnik, kak obnaruzhil, chto zhenat otnyud' ne na polnoj russkoj zhenshchine, a na toshchej, kak zherd', suhoj i sportivnoj dame, sidyashchej na diete i sovershenno perestavshej poetomu gotovit', - lyubimuyu ego armyanskuyu edu, kstati, ona voobshche nikogda gotovit' ne umela. I domrabotnica Iraida, kotoruyu zaveli teper' suprugi, armyanskogo tozhe nichego sostryapat' ne mogla i ne hotela: "Ne budu ya gotovit', chego probovat' ne mogu, perec odin, paskudstvo!" Tak chto pomimo nehoroshej peremeny vo vneshnosti zheny poluchil eshche Arakelyan i vozmozhnost' gotovit' na vsyu sem'yu - obyazannost' priyatnuyu, no hlopotnuyu. Tem bolee, chto shef, general-polkovnik G.D. SHelkovnikov, neobychajnoj tolshchiny i prozhorlivosti muzhchina, v "Moskvich" ne pomeshchavshijsya, minimum dva raza v mesyac priezzhal k polkovniku podharchit'sya, ibo vser'ez polagal, chto luchshe Arakelyana nikto na vsem belom svete ni dolmu, ni kyuftu gotovit' ne umeet. Tak chto kulinariya prevrashchalas' v delo uzhe prosto sluzhebnoe. Zanyataya svoim zdorov'em i vneshnost'yu, peredoverila Natal'ya muzhu i vospitanie chetveryh synovej. A muzha to i delo doma ne bylo. Tak i dostavalis' chetyre sorvanca na popechenie testyu - zhutkomu, s tochki zreniya Arakelyana, bezdel'niku i voobshche fruktu. Iz-za nego v kvartire Arakelyana poryadok reshitel'no byl nenavodim. Ibo razvodil |duard Feliksovich Koryagin, kak zvali testya, giacintovyh ara, chudovishchno dorogih popugaev, po poltory-dve tysyachi ptichka. V dome zhili odnovremenno shest' popugaev, ne znavshih pritom, chto takoe zakrytaya kletka. Razvodil ih Koryagin dlya dushi i na prodazhu, chut' li ne u nego odnogo na vsyu Vostochnuyu Evropu eti pticy neslis' v nevole, ptency vyluplyalis' i vyrastali; chelovekom Koryagin byl ochen' izvestnym, - no, vprochem, ne tol'ko po popugajnoj linii. Kazhduyu subbotu i voskresen'e bral ded ptichku, zavorachival poplotnee i ehal na ptichij rynok, gde stoyal ot otkrytiya do razgona. Za ptichku prosil on dve tysyachi, i, samoe udivitel'noe, raz v tri-chetyre mesyaca nahodilsya ostolop, kotoryj emu eti dve tysyachi vykladyval. Tak i poluchalos', chto test'-bezdel'nik, schitaya pensiyu ego v sto dvadcat' rublej, zarabatyval edva li ne stol'ko zhe, skol'ko sam polkovnik - ni hrena, po mneniyu polkovnika, pri etom ne delaya. Den'gi test' tratil v osnovnom na svoih chernoglazyh i chernobrovyh vnukov, u starshego, kstati, uzhe usy nametilis', i boyalsya Arakelyan, chto vot-vot stanet dedushkoj. Byla sedaya testeva boroda dlya Arakelyana tajnym oskorbleniem, torchala ona nad obedennym stolom, vozveshchaya ne tol'ko dedovu finansovuyu nezavisimost', no i unizhaya ego, Igor'movsesovichevo dostoinstvo, ibo videlas' polkovniku v etoj borode ne stol'ko boroda testya sobstvennogo, skol'ko testya nachal'stvennogo, - a nachal'nik v teste, uvy, dushi ne chayal, blago zhil ne s nim i ne s popugayami. A von' ot popugaev byla hot' i nebol'shaya, no dlya tonkogo kulinarnogo obonyaniya neumestnaya. Polkovnik naskoro sostryapal na kuhne odin-dva baklazhannyh delikatesa iz zagotovlennyh s utra Iraidoj materialov, odnim glazom dosmatrivaya po televizoru ogorchitel'nyj match - ihnie naklali nashim po pervoe chislo, osobenno posle togo, kak nasmotrevshijsya na zheltuyu kartochku Poluzajcev byl udalen s polya. Ihnie vyigrali so schetom chetyre - odin, ot ogorcheniya Arakelyan chut' baklazhany ne perezharil. A Nataliya sidela tut zhe, v kuhne, pila kofe s suharikom, s otvrashcheniem izredka poglyadyvala to na pyshnuyu skovorodku s baklazhanami, to na yarkie majki na ekrane. I demonstrativno est' nichego ne stala, ushla k sebe, ne to massazh delat', ne to masku - a ved' polnoj russkoj zhenshchinoj byla kogda-to, oh kak tol'ko davno! Pokormiv vseh, razognav synovej po postelyam, - blago dedu nynche nezdorovilos', a to stali b oni otca slushat'sya! - pomyl polkovnik posudu, pribral vse i sel na kuhne za stolik - vypravit' zagotovlennye na zavtra spiski zakupok dlya domrabotnicy, kotorye zhena bez ponyatiya do ego prihoda sostavila. No kulinarnye mysli v golovu otchego-to ne shli - vse ne davala pokoya polkovniku ulybka Abrikosova, kogda tot govoril pro neobhodimost' uvazheniya k Romanovym. CHto imenno on imel v vidu - Arakelyan i predstavit'-to boyalsya. On myslenno pytalsya pripomnit' eshche kakih-nibud' Romanovyh, vspomnil konferans'e pyatidesyatyh godov, otmel ego kandidaturu kak nesostoyatel'nuyu, eshche kogo-to tozhe otmel, i v konce koncov pered ego umstvennym vzorom povis zhutkij obraz serebryanogo rublya, carskogo, s borodatym profilem, imenno takie rubli, po hronologii godov chekanki - chto stoilo dedu |duardu nemalyh deneg, - sobiral starshij syn Arakelyana, Romeo. Prichem profili Aleksandra III i Nikolaya II vspominalis' polkovniku odnovremenno, odna boroda napolzala na druguyu, poluchalos' ochen' pohozhe na Marksa, i, chtoby razveyat' navazhdenie, trebovalos' speshno zanyat'sya hozyajstvennymi delami. "Kartoshka - 1 kg", - pisala zhena, tut Arakelyan nichego ot sebya dobavit' ne mog, on znal, chto eto ne dlya edy, a dlya kompressov, ne to dlya ingalyacij. "Morkov' - 2 kg", - Arakelyan reshitel'no pripisal: SLADKUYU! "Luk repchatyj - 3 kg", - on pripisal nizhe: FIOLETOVYJ! "Baklazhany - 5 kg", - Arakelyan pochesal avtoruchkoj visok, podumal, potom napisal: V PROSHLYJ RAZ BYLI VYALYE! SLEDITX! "Pomidory - 6 kg", - Arakelyan narisoval, kakie pomidory dolzhny byt', nadeyas', chto sort "bych'e serdce" sputat' ni s chem nel'zya. No proklyataya Iraida vse raz ot razu chashche prinosila magazinnuyu bolgarskuyu gadost', ekonomila ego zhe den'gi. I rugat' ee bylo nel'zya, gde druguyu domrabotnicu nynche otyshchesh'? - i kushat' tozhe. "Sel'derej - 10", - Arakelyan gnevno pribavil: CHEGO DESYATX? ESLI KORNEJ 10, TO MALO, A ESLI KILOGRAMM DESYATX - TO MNOGO!" - hotel s®yazvit' naschet togo, chto zhena uzh i ne znaet, kak sel'derej-to prodayut, poshtuchno ili na ves, potom vspomnil, chto spisok adresovan ne ej, a domrabotnice, vse zacherknul i napisal: "3 kg". "Petrushka - 2, kinza - 10, tarhun - 6...", - ves' spisok trav polkovnik perecherknul: i kak ona smelost'-to na sebya beret pisat' o tom, skol'ko i kakih trav pokupat'! Iz togo, chto ona napisala, on ne vzyalsya by sgotovit' dazhe gorchichnik, - a ved' nachal'stvo zhrat' hochet! "YAzyki govyazh'i - 3", - polkovnik perecherknul cifru "3" i akkuratno vyvel: VSE. |to oznachalo, chto Iraida dolzhna byt' na bazare ni svet ni zarya, kogda myaso tol'ko privozyat, i skupit' vse yazyki, skol'ko ih ni budet na rynke. Polkovnik znal, chto vse ravno ne hvatit. No vse-taki. "Pechenka kurinaya - 2 kg". - Tut polkovnik zhenu dazhe pohvalil v dushe: ne zabyla. I dopisal dlya Iraidy: HOTX IZ-POD ZEMLI! "YAbloki...", - Arakelyan dopisal: YABLOK NE NADO! "Orehi...", - polkovnik so zloboj vyvel: GRECKIJ! GRECKIJ! GRECKIJ! Kak ej ob®yasnish', chto lesnye orehi v kavkazskuyu kuhnyu ne idut, po krajnej mere, greckih imi ne zamenish'. "CHernosliv...", - NE MOKRYJ! Na etom spisok konchalsya. Polkovnik podumal chut'-chut' i dopisal nizhe: MASLO RYNOCHNOE - 2 BATONA. SMETANA - 3 LITROVYH BANKI. I dobavil, raspalyas': BUDET OPYATX GORXKAYA - UVOLYU! Potom dolgo zacherkival poslednyuyu frazu, chtoby ne prochla ee Iraida ni v koem sluchae. Prikolol k spisku skrepkoj pyat' bumazhek po pyat'desyat rublej i polozhil vse na holodil'nik. Poglyadel na chasy: tol'ko chto perevalilo za polnoch'. No romanovskoe navazhdenie ne proshlo dazhe za hozyajstvennymi razmyshleniyami. Rubl' s Marksom tak i stoyal pered glazami, napominaya o zagadke. Arakelyan so vzdohom potyanulsya k telefonu i nabral nomer Abrikosova. - Slushayu vas,- poslyshalsya golos joga. - |to Arakelyan, Valerian Ivanovich, izvinite, chto tak pozdno. Vy ne mogli by, chto li... raz®yasnit' mne chut' popodrobnee tot sovet ob uvazhenii, kotoryj vy mne dali? Mozhet byt', ne po telefonu... - Otchego zhe, Igor' Movsesovich. YA vam otvechu i po telefonu. YA by nastoyatel'no sovetoval vam utverdit'sya v hudshih svoih podozreniyah. A sejchas spokojnoj nochi, ya, izvinite, na golove stoyu. Arakelyan povesil trubku, vzdohnul gluboko-gluboko i podvinul k sebe drugoj spisok - tot, chto byl prednaznachen Iraide dlya pohoda po magazinam. I srazu rasserdilsya, potomu chto zhena zakazyvala domrabotnice kupit' dlya nee dve pachki dieticheskih hlebcev. Potomu chto bylo yasno, chto vsyu sleduyushchuyu nedelyu Nataliya budet est' odni eti hlebcy i s otvrashcheniem nablyudat' za ego gotovkoj. Arakelyan vyrugalsya po-armyanski. Poslal zhe Bog zhenu, polnuyu russkuyu zhenshchinu! 10 I zhivi takzhe v mire s sosedskim chertom! Inache on budet poseshchat' tebya. F.NICSHE. TAK GOVORIL ZARATUSTRA - Ne ochen'-to strashen chert, dazhe kogda ego malyuyut sovsem uzh strashno. Posmotrite na kartiny staryh masterov - ni u kogo chert ne poluchilsya strashnym. U Bosha - smeshnoj. U Sodomy - tozhe smeshnoj. Tak chego boyat'sya, dazhe esli on i kazhetsya vam strashnee cherta? CHuvstva yumora ne teryajte, general. Mne-to i vovse boyat'sya nechego. Sami vidite, v podlinnom oblike pered vami sizhu. Ne Brizhit Bardo, i ne budet emu Brizhit. |to ego zhivye boyatsya, a ya pokojnik. Tol'ko makaronnik vash pust' ne sledit i ne prisutstvuet, terpet' ih ne mogu, eto oni menya prikonchili vo Vtoruyu mirovuyu, kogda duche neudachnyj desant na Mal'te vysazhival. YA ego ne trogayu. Pust' i on pro menya zabudet. Forbs medlenno podnyal glaza k potolku. Smotret' na sobesednika bylo ne to chtob strashno, no kak-to negigienichno: v istinnom oblike Dzhuze Kremona yavlyal soboyu polurazlozhivshijsya trup, bezgubyj k tomu zhe, i ego izumitel'noj belizny zuby, vklyuchaya chetyre vampirskih klyka, byli prosverleny dyrochkami raznyh razmerov: dan' muzykal'nym sklonnostyam vampira-oborotnya. Pod pevuchim psevdonimom "Toni Najtingejl", davshi na oblozhku svoyu dovoennuyu fotografiyu, periodicheski vypuskal vampir v sosednem Pueblo diski-giganty s izumitel'nymi koncertami hudozhestvennogo svista. Ih raskupali. Na gonorar pokupal Kremona v mestnom lar'ke donorskuyu krov', i dlya okruzhayushchih byl sovershenno bezopasen. Otchego tihij mal'tijskij yunosha, pogibshij vo vremya vysadki ital'yanskogo desanta, prevratilsya v vampira, - sam Kremona pomalkival, a sprashivat' ne vsyakij by reshilsya. K tomu zhe ego ochen' cenil Forbs: eto byl edinstvennyj oboroten', nahodivshijsya v dvojnom administrativnom podchinenii, - s odnoj storony, on, kak oboroten', chislilsya v treklyatom sektore transformacii u psevdopolyaka, s drugoj, kak besspornyj pokojnik, mog podchinyat'sya tol'ko mediumu YAmaguti i Forbsu, - dvoe poslednih ochen' druzhili, nastol'ko, n