en'shih razmerov i zhalkogo vida kit, to li del'fin, s kuvaldoj v pasti. Zdes' i razmery molotov ne sovpadali. Molyasina zhe byla srabotana vsya iz raznyh samocvetov, Ottyagivala ruki i navernyaka stoila, ne pri svyatom by otce molvit', cherta v stupe. - My by tozhe ochen' hoteli znat' - chto eto. - monah pridvinulsya k stolu, - i esli vash otdel zajmetsya kavelitskoj eres'yu, my, razumeetsya, predostavim vse imeyushchiesya u nas materialy. Odnako imenno po dannoj raznovidnosti eresi net nikakih svedenij, prihozhanin, predavavshijsya... radeniyam s etim predmetom, uvy... zastrelilsya ran'she, chem byl razoblachen. K sozhaleniyu nashemu, ne mogu ot vas etogo skryvat', zastrelilsya on pri nepriyatnejshih obstoyatel'stvah, pryamo v cerkovnom dvore, gde u nego razvalilas' sumka... posle okonchaniya sluzhby. CHto, uvy, oznachaet dopushchenie k svyatomu prichastiyu, v to vremya kak pri nem bylo ne tol'ko oruzhie, no i... sie orudie greha. - Nu vot chto, otec Vasilij, - general okonchatel'no pereshel na delovoj ton i stal tem, kem byl ot prirody - chelovekom, blizkim k samym vysshim krugam, - Vot chto. YA segodnya zhe dolozhu o neobhodimosti uchrezhdeniya nadzora za etimi sektami. Kstati, sostavlyayut oni edinuyu religiyu ili net? Kak oni drug k drugu-to otnosyatsya, eti... yaroslavny, skazhem, kak otnosyatsya k... medvezhatnikam? - Nashe schast'e, da budet mne pozvoleno tak vyrazit'sya, v tom, chto oni drug druga nenavidyat. Vse - vseh. |to nastoyashchaya Dikaya Ohota - oni nenavidyat vseh, no bol'she vseh - drug druga. I pishut drug na druga donosy, i sryvayut radeniya, i razrublennye chuzhie molyasiny u poroga cerkvi ostavlyayut, da i prosto ubivayut drug druga, hotya zdes' statistika skorej v vashih rukah. Skverno zhe to, chto kolichestvo ih raznovidnostej, kolichestvo tolkov, ili - oni eto slovo u hlystov pozaimstvovali - kolichestvo "korablej" nikakomu uchetu ne poddaetsya. Ne tak davno vstrechalis' kak budto tol'ko te raznovidnosti, chto oficial'no zaregistrirovany. A teper', posle... izvestnyh sobytij, - monah slegka sklonil golovu v storonu poyasnogo portreta na paradnoj stene, - teper' kazhdyj den' chto-nibud' novoe. General zadumchivo pochesal podborodok. Ne pomoglo. Togda on ne menee zadumchivo pochesal zatylok. Ne pomoglo. CHeshi ne cheshi... - A ne raznovidnost' li eto hlystovstva, otec Vasilij? Te zhe radeniya, tozhe kruchenie-verchenie, narkotiki raznye, tozhe drug druga nenavidyat, tozhe pravoslavnymi prikidyvayutsya... Monah vpervye posmotrel na generala uvazhitel'no. - My eto otmetili. No eto sovsem ne odno i to zhe. Hlysty po bol'shej chasti zhdut konca sveta, a eti - nachala. Nevelika v kakom-to smysle raznica, chisto vneshnyaya, konechno, no, prostite, ved' ni edinaya hlystovskaya sekta, dazhe pri sovetskoj vlasti, ne poluchila oficial'nogo razresheniya na otpravlenie sluzhb, ne byla zaregistrirovana. I vsegda eto bylo ot nashej cerkvi dostatochno daleko, ya hochu skazat', daleko hotya by prostranstve, a tut, izvolite videt', pryamo na sobstvennom poroge... Mezhdu tem, naskol'ko ya znayu, odin iz vashih zamestitelej hlystami zanimaetsya, vedet ih uchet i pomogaet nam v ih vyyavlenii i presledovanii po zakonu. - Da, hlystovstvo - special'nost' general-majora Starickogo, ne isklyuchayu, mogut u nego byt' i kakie-to dannye o hlystovcah-molyasincah... - Kavelitah, gospodin general-podpolkovnik. Sami sebya oni tak ne nazyvayut, razumeetsya, no hlysty - eto hlysty, ih vopros o Kavele ne interesuet, a dlya etih tol'ko na Kavele vse i shoditsya. Kavel' Kavelya - ili Kavel' Kavelya. General, porazhennyj vnezapnoj mysl'yu, otkinulsya v kresle. - Otec Vasilij, ya v tonkostyah Pisaniya iskushen ne slishkom, poetomu vy mne na vsyakij sluchaj skazhite: vse-taki Kavel' Kavelya ubil... ili Kavel' Kavelya? Nastala ochered' monahu poblednet', sledom pokrasnet', na lbu ego vystupil pot, i, vidimo, holodnyj. General ponyal, chto smorozil chto-to uzhasnoe, nalil v stakan vody i bystro protyanul monahu. Otec Vasilij stuknul zubami o kraj i perevel dyhanie. - Vot tak oni dushi i ulovlyayut. Kain Avelya, a ne Kavel' Kavelya! V cerkvi mnogoe proiznositsya skorogovorkoj, i kto-to, gde-to, kogda-to pervyj raz oslyshalsya. A chto potom na eto naroslo - sami vidite. - Monah ukazal na vystavku igrushek. - Kain-Avelya, Avel'-Kaina, Kain-Avelya, Kavel'... T'fu, i v samom dele! - General pozvolil sebe usmehnut'sya - Pravo, neudobnye imena. No, kak ya ponimayu, menyat' ih pozdno. Dlya nachala my sozdadim... podsektor po voprosam kavelizma, ya pravil'no nazval?.. Potom zastavim uzhe zaregistrirovannye sekty projti pereregistraciyu - i, gde, vozmozhno, otkazat'... - Net, tak prosto ne poluchitsya. - Monah opustil glaza. - U nas est' vse osnovaniya predpolagat', chto na vas... kak i na nas... budet okazyvat'sya opredelennoe davlenie. I... chto davlenie eto budet ves'ma sil'nym. Dazhe isklyuchitel'no sil'nym. Eres' imeet rasprostranenie ne v odnom lish' prostonarod'e, hotya tam, konechno, ego opora. Radeyushchij s molyasinoj vhodit v sostoyanie, po sravneniyu s kotorym prostoj gipnoz - t'fu, nichto, tut skorej nuzhno pripomnit' opyty eriksonizacii, po imeni izvestnogo Mil'tona |riksona. Ili gaityanskoe izgotovlenie zombi. V obshchem, samye skvernye poluchayutsya analogii. Kak vy znaete, v miru ya podgotovil doktorskuyu... - Znayu, znayu, - pochti laskovo perebil general, - v usloviyah Derzhavstvovaniya izuchenie voprosov yasnovideniya i predikcii dopuskat'sya ne mozhet... - |to v proshlom, general, na segodnyashnij den' menya, kak i vas - interesuet odno: pyat' millionov, esli ne bol'she, pogibayushchih dush. Pogibayushchih ottogo, chto narod zanyat razmyshleniem na temu: Kavel' Kavelya - ili Kavel' Kavelya! - A i v samom dele - Kavel' Kavelya, - ne uderzhalsya general, - ili Kavel' Kavelya?.. Monah zamolk chut' li ne ispuganno. - SHutka, otec Vasilij, shutka. Sejchas my s vami zajmemsya ser'eznymi delami. - on vklyuchil selektor, - Manyasha, zajdi ko mne. Lishennaya vozrasta (tridcat'? pyat'desyat?) sekretarsha generala sotkalas' iz vozduha. - Mne general Starickij nuzhen. I ne Saltavec, ne zam, a sam. Slovom, nuzhny oba. General-major Starickij byl razyskan migom, i vodvoren k generalu-starshemu pochti odnovremenno s Saltavcom; mladshie chiny vo mgnovenie oka stanovilis' srednimi chinami, zamy na hodu obrastali zamami, soglasno chislu zaregistrirovannyh eresej, a na rol' konsul'tanta - na pervoe vremya, do nachala Petrova posta - otec Vasilij skromno predlozhil sebya, i tut zhe byl v etoj dolzhnosti utverzhden. Po koridoram zabegali molodye lyudi s opechatannymi disketami; v novoobrazovannyj otdel, sostoyavshij poka iz pochti odnih vakansij, perekachivali sekretnuyu informaciyu, chas nazad eshche obshchedostupnuyu. Na podpis' ministru yusticii gotovilis' bumagi o nemedlennoj pereregistracii odinnadcati kul'tov, pri oformlenii kotoryh byla grubo narushena zakonnost', drugie bumagi speshno stryapalis' uzhe napryamuyu v komp'yuterah- ob upushcheniyah, nedopushcheniyah i prochem. Otec Vasilij, osmatrivaya svoj novyj kabinet (dve sazheni na odnu s chetvert'yu), zaiknulsya chto-to o vysochajshem povelenii, no byl edva ne ubit vzglyadami prisutstvuyushchih, horosho znavshih, kak otnositsya imperator k melocham - tot, kto ne sposoben razobrat'sya s nimi samostoyatel'no, ne mozhet dolee sluzhit' i v statskom chine kollezhskogo sekretarya vyhodit v otstavku. Nikomu ne hotelos' prevrashchat'sya v otstavnyh poruchikov, ieromonah zhe Vasilij, kak prinadlezhashchij k chernomu duhovenstvu, vidat', osnovatel'no podzabyl vse eti mirskoe tonkosti. Podpisi Ivana Blekochihina, general-podpolkovnika ot vozdushnoj kavalerii, na trebuemyh dokumentah bylo dostatochno. I stavil on ih shchedroj rukoj dopozdna. Napryamuyu Ivan Nikolaevich podchinyalsya glave sluzhby bezopasnosti imperatora, a eto byl chelovek zanyatyj i k tomu zhe hromoj. Potryasennyj vnezapnym vozniknoveniem v tylah Imperii Pyatoj (net, SHestoj! To li Sed'moj ili Vos'moj?) kolonny sektantov, da eshche v takih nepomernyh kolichestvah, general postavil blizhajshuyu cel' - otmenit' uzhe zaregistrirovannyh, soprovodit', kuda Makar nikogda by telyat ne pognal, vseh nezaregistrirovannyh, i skorejshim obrazom izvesti novoyavlennuyu eres' pod koren'. Nikto ne postavil ego v izvestnost', chto izymaemaya iz odnih komp'yuterov informaciya poyavlyaetsya v drugih v ves'ma otredaktirovannom vide, a v prezhnih - ischezaet nachisto, i mesto ee zapolnyaetsya gigabajtami znamenitoj komp'yuternoj igry "Diriozavr - lyubov' moya!" Nikto ne uvedomil, chto dokumenty o pereregistracii odinnadcati legal'nyh kavelitskih tolkov davno podpisany ego sobstvennoj rukoj. Nakonec, menee vsego ozhidal on, chto zhizn' okazhetsya korotka... Vprochem, net, v tot vecher vzryvpaket, gotovyj oborvat' ego i otca Vasiliya brennoe sushchestvovanie, eshche tol'ko zakazyvali luchshim specialistam po vzryvpaketam. Mezh tem bez chetverti dvadcat' chetyre po moskovskomu vremeni, kogda po vsemu etazhu uzhe slegka proshlis' pylesosom, lishennaya vozrasta sekretarsha Manyasha na cypochkah prokralas' cherez dvojnye dveri, ubedilas', chto v blekochihinskom kabinete pusto, da i vokrug - tozhe, s chuvstvom oblobyzala voznesennuyu slonom na molyasine kuvaldu, plyunula na kita, zavernula chudo ural'skih kamnerezov v zapasnoj sviter i na dolgie dni, mesyacy i gody ischezla iz nashego povestvovaniya. A nichego ne ponimayushchij general-major Starickij u sebya v kabinete ustalo stryahival pepel sigarety v molyasinu "shchepovskogo", pokuda eshche razreshennogo tolka. |ta strannaya pepel'nica podkupila ego serdce. Takaya tonkost' rez'by, takaya zatochka toporov - kak by ne platinovyh! Odnim slovom, takaya prelest'! I v dushe ego nevedomo otkuda zvuchalo nazojlivoe: "Kavel' Kavelya lyubil, Kavel' Kavelya rubil..." A interesno, chto dumaet imperator: vse-taki Kavel' Kavelya... ili Kavel' Kavelya? Vprochem, za takie mysli mozhno nynche... Gnat' nado ih iz golovy, mysli-to.. Togda est' shans, chto ona, golova, pokuda eshche ne poletit. Ne zrya otec Vasilij predpolagaet, chto bor'ba s kavelitskoj eres'yu okazhetsya ves'ma neprostoj. Ne inache, kak imeet ser'eznye osnovaniya dumat', chto pobeda v etoj bor'be mitropolitu Fotiyu voobshche ne garantirovana. Kavel' - Fotiya... Podnevol'nye lyudi ieromonahi, k sozhaleniyu. 21 Mne izvestno lish' odno mesto, stol' zhe voshititel'noe letom, - zamok grafa Palinskogo sredi Ural'skih gor. O'Genri. V Arkadii proezdom - Pomiluj Boh-h-h!.. - vnov' i vnov' raznosilos' po vsemu zamku. Na kazhduyu komnatu zamka prihodilos' po neskol'ko ikon, graf hodil iz dverej v dveri, vezde krestilsya i proiznosil lyubimuyu svoyu frazu kak by vmesto molitvy. Za oknami s treh storon byli obryvy v Aziyu, s chetvertoj otkryvalsya vid na desyatiarshinnyj ustup, celikom nahodivshijsya v Evrope. Graf stroil zamok s pomoshch'yu voennoplennyh romeev, polovcev, tatar, mongolov, shvedov, polyakov, turok, francuzov, anglichan, yaponcev, ital'yancev, nemcev, i kazhdyj vnes v ego arhitekturu chto-to nepovtorimoe, svoe, - krome razve chto polovcev, po prichine otsutstviya u nih ne tol'ko stilya, no arhitektury vovse. I vse inoe bylo zdes' vrode kak tozhe vo mnozhestvennom chisle, krome samogo grafa, kamerdinera i Pavlika. Dazhe den' rozhdeniya graf otmechal v raznye gody po-raznomu i v raznyh chastyah zamka. Tol'ko den' angela, gromoglasno setuya, chto ego prirodnoe imya - Suvor - po siyu poru ostaetsya nekanonicheskim i necerkovnym, graf prazdnoval vsegda dvadcat' vtorogo sentyabrya, na svyatogo Stratonika. Smotrovyh ploshchadok nad zamkom voznosilos' tri: starinnaya tureckaya, pohozhaya na minaret, reznaya ital'yanskaya, chut' naklonnaya v storonu Evropy, i sovsem novaya yaponskaya, s drakonami i neponyatnymi ieroglifami, naschet kotoryh u Pavlika nedavno vozniklo ser'eznoe podozrenie, chto srisovany oni s pachki stiral'nogo poroshka. Hotya reshitel'no vse, chto bylo s etih ploshchadok vidno, - preimushchestvenno vershiny vertikal'nyh skal i nebol'shie priplyusnutosti s verhnej ih storony, - bylo iz容deno vyvetrivaniem, no u sebya v zamke vyvetrivanie i vse vidy vozdushnoj erozii graf pis'mennym prikazom uprazdnil, a stihii, kak obychno, emu povinovalis'. Bolee ili menee povinovalis' grafu i vymirayushchie, s trudom podnimayushchiesya na takuyu vysotu orlany-belohvosty, no ih graf lyubil; odnazhdy Pavlik byl svidetelem, kak Palinskij, chtob spasti velikolepnogo stareyushchego samca, prygnul s obryva, pojmal pticu v vozduhe, prines v zamok svoimi rukami i s pomoshch'yu kamerdinera vyhodil. Nyne orlan Izmail zhil v uyutnom gnezde na tureckoj smotrovoj ploshchadke, nikuda ne letal, prinimal pishchu iz ruk kamerdinera i beskonechnye letnie dni naprolet smotrel na sever, - tam za edva vidnymi v tumane kryshami Kimmeriona prosmatrivalis' Ivuar'i Skaly, bol'shoj rajon v levoberezh'e Rifeya, gde po sej den' biven'shchiki bez bol'shogo truda za tri letnih mesyaca zagotavlivali mamontovoj kosti na potrebnosti vsego ostavshegosya goda, otbiraya lish' luchshie bivni i vovse ne trogaya nesmetnoe kolichestvo skeletov sherstistogo nosoroga, tigrol'va i prochej plejstocenovoj fauny, dlya kotoroj v molyasinnom promysle poka chto ne bylo otyskano nikakogo kommercheski razumnogo primeneniya. Tam zhe, tol'ko nemnogo pravej - strogo na severe - torchala gora Tel'posiz, kotoruyu Zmej neizvestno pochemu obognul, vidat', pobrezgoval, i na prostyh kartah byla ona oboznachena, i dazhe al'pinistov na nih kto-to vidal. Zato dlya samih etih al'pinistov vse shest' Sokrovennyh Kamnej, vozvyshavshihsya nad sektantskim ozerom, byli nevidimy - ih Zmej v svoi vladeniya vobral. Isklyuchenie sostavlyal Palinskij Kamen', kotoryj byl vyshe vseh, dlya trezvogo glaza voznikal niotkuda i paril v vozduhe nad polnym tumana ushchel'em. No gde on, trezvyj glaz, nynche-to? A v principe graf tut ni ot kogo ne pryatalsya: dlya vseh gostej bylo u nego chto-nibud' da pripaseno, ot trofejnogo krymskogo heresa do moshchnoj raketnoj ustanovki. Vprochem, chto i kakim gostyam adresovano, v kakom kolichestve - etim zanimalsya kamerdiner, a vovse ne graf. Na zapade v horoshuyu pogodu tozhe videlos' chto-to vrode skal, no sovsem inyh. V grafskuyu podzornuyu trubu mozhno bylo razglyadet' dlinnuyu polosu kamennyh stolbov, vse - primerno odnoj vysoty, vse - temno-serye, s nebol'shim rasshireniem vverhu, slovno rasplyushchennye udarom nebesnogo molota. |tot kamennyj les nosil nazvanie Zaratustrovo Ramen'e, ibo - kak rasskazyvayut kimmerijskie legendy - imenno v teh krayah, eshche do pripolzaniya Velikogo Zmeya na Severnyj Ural, stoyala ran'she derevnya, v kotoroj rodilsya prorok, izvestnyj v narode kak Zaroastr; malysh, rodivshis', pervym delom nevoobrazimo rashohotalsya, otchego devyanosto tysyach kochevavshih poblizosti demonov ostolbeneli naveki do sostoyaniya kamennogo brevna. Prorok vposledstvii otkocheval v yuzhnye kraya, a bolvany poluverstnoj vysoty ostalis'. Eshche gde-to tam, so storony Velikogo Gercogstva Komi, imelas' v zemle dyra, imenuemaya Nora, cherez kotoruyu v Kimmeriyu vot uzhe kotoryj vek hodyat ofeni. No noru-dyru ni s kakoj iz smotrovyh ploshchadok Pavlik, skol'ko ni smotrel, razglyadet' ne mog. A ved' v toj zhe storone raspolagalas' i stolica gercogstva, starinnyj Ust'-Sysol'sk, gde sidel teper' namestnik central'noj vlasti. Ibo titul velikogo gercoga prinadlezhal imperatoru, i otdavat' ego komu-libo on ne speshil. Na yuge vysilis' beskonechnye gory - inye obshcheizvestnye, vrode Denezhkina Kamnya ili Konzhakovskogo, inye zhe, kak i sam Palinskij Kamen' s vozvedennym na nem zamkom, neposvyashchennym lyudyam i priboram nechuvstvennye, nevidimye. Tam bylo drevnee CHerdynskoe Carstvo, pro kotoroe nikto tolkom nichego ne pomnil, tam lezhali ruiny Ugrskoj Biarmii, davno rastashchennye na vtorichnye podelki iz malahita, zapasy kotorogo na vsem zrimom Urale davno issyakli; odnako ni v Kimmerii, ni na Vysokih Kamnyah (vmeste sostavlyavshih Ural nezrimyj) vopros o malahite ne stoyal, ibo spravlyayushchie nuzhdu etim kamnem hozyaeva i hozyajki mednyh gor proizvodili ego v holodnye zimy posle kazhdogo obeda dazhe bol'she, chem nuzhno: svezhij temno-zelenyj malahit, poka na moroze zastynet, pahnet ves'ma nehorosho. Na vostoke ne bylo nichego interesnogo do samogo gorizonta - odno beskrajnee boloto, gnilye elki da osiny, i tak do samogo Aleksashinska, kak s nekotoryh por oficial'no pereimenovali byvshee Berezovo. V etu storonu dazhe smotrovoj ploshchadki na zamke Palinskogo ne bylo ustroeno, odno slovo skazat' pro te aziatskie kraya - ssyl'shchina, i dazhe pereimenovanie Berezova tut pomoch' nichem ne moglo. Pavlik, konechno, pytalsya v horoshuyu pogodu iz vostochnogo okna i s pomoshch'yu grafskoj podzornoj truby hot' chto-nibud' uvidet', no esli chto i obnaruzhival, to sovershenno neinteresnoe: neftyanye vyshki, prochuyu chepuhu. V pomeshcheniyah zamka svisteli i zavyvali beskonechnye skvoznyaki, ne potomu, chtob kamerdiner ne znal, kak ot nih zakonopatit'sya, a potomu, chto graf polagal ih nepremennym elementom zakalivaniya zdorov'ya, stol' zhe vazhnym, kak portyanki iz gagach'ego puha, shpaga na poyase, plevok cherez levoe plecho pered poslednej stupen'koj lestnicy, vedushchej k zamku ot ozera, "Otche Nash" pered obedom i prochie raz i navsegda ustanovlennye veshchi, o smysle kotoryh voproshat' ne prilichestvuet: oni prosto est' i budut do skonchaniya vekov. Syuda zhe otchasti otnosilis' i sami zhil'cy zamka, i dazhe ih pitomcy - ot orlana Izmaila i yastreba-zmeeyada Galla do poslushnyh, nikogda vyshe cokol'nogo etazha ne vpolzayushchih, ruchnyh zmej grafa. Trudno, konechno, voobrazit', chtoby trehsotletnij zmej s raspisnoj shkuroj, skital-skoropostizhnik Garmodij tak uzh boyalsya popast' na obed Gallu (na oblet pasti Garmodiya u yastreba i to ushlo by neskol'ko minut), no po neglasnomu ugovoru zmei zamka dazhe v bel'etazhe ne poyavlyalis' nikogda. Ot prozhorlivyh sektantov i hishchnyh ezhej upolzali oni syuda, za oblaka, i vershina Palinskogo Kamnya davno stala obitalishchem ne menee desyatka vidov, neizvestnyh dazhe poslednemu izdaniyu YArko Krasnoj Knigi, i ne bylo na nih nikakogo zakona, kotoryj by ih zashchishchal, ibo zakon prosto ne znal ob ih sushchestvovanii. Odnako mnogie iz zmej - tot zhe skital Garmodij - uzhe sejchas ostavalis' poslednimi predstavitelyami svoego vida i roda, polnost'yu povtoryaya v tom samogo hozyaina zamka - grafa Suvora Vasil'evicha Palinskogo. Krome lyudej, ptic i zmej zamok Palinskogo byl naselen opredelennym, ne slishkom bol'shim kolichestvom prizrakov. Preimushchestvenno eto byli prizraki drevnie, kak i vse inye drevnie, ves'ma tyagotevshie k Severnomu Uralu, Velikomu Zmeyu, Kimmerii, ibo na vsej planete dlya nih, kazhetsya, tol'ko i ostalos' horoshego, chto eto zavetnoe mesto. Prizraki iz snesennyh francuzskoj revolyuciej zamkov, Belye Damy iz prevrashchennyh v gornye oteli nemeckih "orlinyh gnezd", domovye iz vymershih russkih dereven' - vsem im mechtalos' nabrat'sya sil, da i dopolzti odnazhdy do zamshelyh plit na vershine Palinskogo Kamnya, ujti v nih i pod nih, i tiho do-nebyt' vsyu ostavshuyusya do Strashnogo Suda bespoleznuyu vechnost'. Udavalos' eto ochen' i ochen' nemnogim, odnako, k primeru, dve Belyh Damy, sperva chut' ne raspylivshiesya ot uzhasa pri vide drug druga, teper' sovershenno mirno prozhivali v nishe za zerkalom na lestnice, vedshej k ital'yanskoj smotrovoj ploshchadke. Prizrak anglijskogo admirala soglasilsya na men'shee i zhil v odnom podval'nom pomeshchenii so skitalom, poyavlyayas' krajne redko i lish' po vyzovu hozyaina doma: tot anglijskoe narechie znal ne osobenno i nuzhdalsya v konsul'tante, kogda daval uroki vospitanniku, - da i ne sam graf daval eti uroki, a kamerdiner Prohor (vprochem, imya ego schitalos' sekretnym), graf lish' prisutstvoval; yazyk etot on terpet' ne mog, no ponimal, chto v budushchem vospitanniku bez nego v nyneshnem izmenivshemsya mire ne obojtis'. Nakonec, pod zakladnym kamnem Mongol'skoj Bashni spal besprobudnym snom i sil'no hrapel v zimnie nochi izvestnejshij v svoe vremya arhitektor Kitovras, pro kotorogo Pavlik tol'ko i smog dobit'sya ot grafa, chto "A nu ego!", ot kamerdinera zhe vovse nichego ne uznal, tot byl slishkom zanyat to uborkoj, to stirkoj, to prochimi domashnimi delami. Slovom, prizraki v zamke byli, no veli sebya do robosti civilizovanno: otkazat' im ot doma hozyainu nichego ne stoilo. Dlya kogo-kogo, a dlya Pavlika vremya v dome grafa Palinskogo shlo dolgo, medlenno i trudno. Pervoe, chemu vzyalsya uchit' graf yunogo carevicha, bylo ne uchenie, a otuchenie: graf zhelal, chtoby v russkoj rechi Pavlika ne bylo i sleda prostonarodnogo govora. Sdvoennye kimmerijskie glasnye, postoyannoe zhelanie podstavit' v slovo "ce" tam, gde nado by proiznosit' "che", glavnoe zhe - mnozhestvo gorodskih, chisto kimmerijskih slov napodobie "talassa", "kolosha" - vse eto presledovalos' grafom besposhchadno. Plyunuv na principy, graf vstavil v videomagnitofon kassetu i prodemonstriroval mal'chiku vsyu proceduru porki: ot vymachivaniya special'nyh astrahanskih ivnyakovyh prut'ev v solenoj vode i vplot' do natyagivaniya shtanov na skonfuzhenno aleyushchie, vyporotye zadnie chasti. "A carevichej poryut vtroe pushche takogo!" - mnogoznachitel'no rezyumiroval graf. Pod zhil'e Pavliku s pervogo, uzhe dalekogo dnya opredelili dve smezhnyh komnaty, postroennyh i obstavlennyh ne inache kak plennymi kitajcami: ochen' nizkaya, sovershenno tverdaya lezhanka, kosoe derevyannoe poleno vmesto podushki (no v chistoj batistovoj navolochke), sukonnoe odeyalo, nizkij stol (kak raz pod rost mal'chika), shkafchik, drugoj shkafchik, stojka dlya shpagi, dva kresla. Vo vtoroj komnate, s oknom kak raz na Zaratustrovo Ramen'e, pervye polgoda bezvylazno prozhil Varfolomej, pokuda Tonya ne uspokoilas' okonchatel'no, ne poverila, chto esli gde na belom svete dlya Pavlika bezopasno - tak u Palinskogo, kuda ne hodyat ofeni, a gosti tol'ko iz dopushchennyh Fedorom Kuz'michom, da chto tam, syuda i pticam priletat' razreshaetsya ne vsyakim. I ochen' polyubilsya ej staryj belohvostyj orlan Izmail, ch'e shodstvo so starcem Romanom Podselencevym ne brosalos' v glaza razve chto grafu. Konchilos' leto, Pavliku poshel sed'moj god, on krepko sidel v sedle - chego Tone, ponyatno, ne demonstrirovali, - znal nazvaniya vseh veshchej vokrug sebya na treh, a to i chetyreh yazykah; komnaty ego vernaya Vera Kovardi chut' ne splosh' zavesila svoimi i Basileevymi obmankami, a kashu, kotoruyu v Kimmerione dazhe Ninel' v dite ne zapihnula by, carevich s容dal sam i korochkoj hleba dochista vytiral dno serebryanoj miski s famil'nym gerbom Palinskogo. U Varfolomeya protiv vsyakih ozhidanij stala razvivat'sya akrofobiya, boyazn' vysoty. V pervye dni s ogromnym interesom paren' rassmatrival Ural so vseh treh ploshchadok, potom stal derzhat'sya podal'she ot poruchnej, potom i vovse, podnimayas' k ploshchadke vmeste s Pavlikom, ostanavlivalsya za neskol'ko stupenek do vyhoda na vozduh i derzhal ruku protyanutoj k noge Pavlika - chtoby pojmat' ego, esli tot zadumaet padat' v propast'. Uvidav takoe delo, Palinskij ob座avil, chto "zhilec bez kurazhu", v vysotnom zamke zhit' ne mozhet i pust' vozvrashchaetsya vniz - "gosudarik" (tak prozval on Pavlika s pervogo dnya) v nyan'ke ne nuzhdaetsya. Varfolomeyu bylo do smerti obidno, no graf s kamerdinerom raz座asnili, chto boyazn' vysoty - bolezn', ot nee lechit'sya nado, a lechit ee opyat' zhe Fedor Kuz'mich, i edva li kto drugoj pomoch' smozhet. Varfolomej brykalsya nedeli dve, potom, pri ocherednom vizite Very i Toni, ulozhil veshchi i vernulsya na Saksonskuyu. Uvlechennyj trudnymi naukami, Pavlik nikak svoih chuvstv po etomu sluchayu ne vyrazil. Iz-za togo, chto zanyatiya anglijskim prihodilos' provodit' v podvale u skitala (ryadom s kotorym anakonda - chervyak, na koego razve chto karasya pojmat' mozhno), gde tol'ko i mog Palinskij dobit'sya podskazki, prizvav na pomoshch' prizrak admirala, dvigalsya etot predmet tugo, ne v primer, skazhem, fehtovaniyu shpagoj, shtykom i stolovoj vilkoj. Poslednee graf uchredil lichno dlya Pavlika, poyasniv, chto uzhe odnogo carya iz-za neumeniya fehtovat' vilkoj Rossiya poteryala, tak vot chtob etogo vpred' bol'she povtorit'sya ne moglo. V dal'nejshem graf predpolagal zanyat'sya i "ukroshcheniem sharfa" (iz-za neumeniya razvyazat' sharf Rossiya poteryala drugogo carya), i sobiralsya prepodavat' ego Pavliku s pomoshch'yu kakogo-to pitona: k schast'yu, Pavlik zmej nichut' ne boyalsya. Za edoj lyubimym prislov'em grafa bylo: "V bryuhe i doloto svaritsya!" Skazku pro sup iz topora Pavlik znal, a pro varenoe doloto tak nichego i ne dobilsya, hotya neredko pytalsya podglyadet' na kuhne - ne kladet li kamerdiner, ispolnyavshij takzhe i obyazannosti povara, doloto v pohlebku. Drugoj poslovicej bylo "S tuhlogo rastresnesh', so svezhego voskresnesh'!". Nichego tuhlogo v zamke ne vodilos' - a ochutilos' by chto, tak pticy i zmei migom by oprihodovali - zachem togda poslovica? Kamerdiner szhalilsya i ob座asnil, chto graf privyk k semu prislov'yu v Turcii, a tam zharko. Stalo ponyatnej, no ne namnogo. Prislovij bylo mnogo, i pochti ni odno nichego znakomogo ne znachilo. No esli graf byl Pavlikom nedovolen, to nepremenno govoril, rastyagivaya rot: "Aj, molodca, harasha lica!" Gde, kogda on vsego etogo nabralsya, dlya chego eto bylo nuzhno - Pavlik nedoumeval, pokuda umnica Vera ne rastolkovala odnazhdy: graf tak par iz sebya vypuskaet, a to v nem vozduhu goryachego bol'no mnogo. Ne zrya zhe on v holodnoe ozero tri raza v nedelyu prygaet. Pavlik ponyal i stal sledit', chtoby v nem samom goryachij vozduh tozhe ne kopilsya. Iz nevedomoj edy na stole u grafa obnaruzhil Pavlik takoe, chto sperva prinyal za svoeobraznuyu raznovidnost' zmej, napodobie teh, chto pogloshchal usatyj svetyashchijsya dyadya v gorodke u podnozhiya Palinskogo Kamnya. Okazalis' eto ne zmei, a, kak skazal graf, serdito ubiraya ot mal'chika tarelku-seledochnicu, rechnye rifejskie minogi, kotorye i ne eda vovse, a soldatskaya zakuska. Poskol'ku samogo Pavlika graf neredko nazyval "Soldat, soldat, nastoyashchij soldat, budushchee nashej derzhavy!" - Pavlik ne ponimal, pochemu emu eti zmei-minogi ne prichitayutsya, i odnazhdy odnu potihon'ku stashchil. Szheval i proglotil. Potom sil'no bolel zhivot, no kamerdiner ob座asnil, chto eto ne ot minogi, a ot uksusa s gorchicej. Pavliku ne ponravilos', k minoge on bol'she ne tyanulsya. Den' nachinalsya odinakovo: graf trizhdy sbegal s gory vniz i vozvrashchalsya obratno, kamerdiner v eto vremya okatyval Pavlika ushatom vody so l'dom, vzyatym s lednika pryamo pered aziatskim fasadom zamka; potom byl obshchij zavtrak, potom beskonechnye zanyatiya voennymi iskusstvami, potom obed i dlya Pavlika - chasovoj son (graf prygal s obryva imenno v eto vremya, a kogda ne prygal - sidel v kabinete i perom ocherednoj podvernuvshejsya pticy sochinyal stihi; kak odnazhdy progovorilsya kamerdiner, mechtoj grafa bylo najti nemeckuyu rifmu k sobstvennym imeni, otchestva i familii: imya zarifmovat' udalos', dazhe i familiya s chem-to ploho, no vyazalas', a otchestvo - nikak, ni s chem ono v germanskom narechii ne soedinyalas', no v beznadezhnost' predpriyatiya graf ne veril i prodolzhal osadu etoj upryamoj kreposti). Potom byl pod容m i chas (na samom dele dva) inostrannogo yazyka, sperva francuzskogo, potom nemeckogo - ili zhe vzamen oboih dvojnoj chas anglijskogo. Za uzhinom graf nepremenno rasskazyval chto-to vrode skazki, nu, i marsh v krovat'. A utrom vse snachala, krome teh dnej, kogda chto-nibud' sluchalos' - vrode vzyatiya bednogo orlana Izmaila pryamo v vozduhe, i krome teh dnej, kogda prihodili gosti iz Kimmeriona: mama i Vera. Raz v mesyac, ne bez truda, medlenno vzbiralsya v zamok i dedushka Fedor Kuz'mich. K etomu dnyu kamerdiner chistil grafu paradnyj mundir, gotovil chto-nibud' neobychnoe - varil, naprimer, kartoshku, minogi zhe, naprotiv, na stol ne podavalis', - a graf lichno vstrechal starca u poroga zamka... i pochemu-to, zavidev Fedora Kuz'micha, nepremenno trizhdy krichal petuhom. Potom vse nemnozhko zakusyvali, a sledom dedushka uedinyalsya s Pavlikom i ustraival emu ekzamen po yazykam. Pro nemeckij neizmenno govoril, chto "dazhe slishkom horosho", francuzskij popravlyal, a naschet anglijskogo rugalsya - dohodilo dazhe do skandala s prizrakom admirala. Prizrak zanudno vorchal, mol, kolonial'nyj zhargon emu protiven, no v konce koncov raz座asnyal, chto imenno i kak imenno nuzhno govorit', pri etom komu i zachem. Voobshche Fedor Kuz'mich vzdyhal, chto anglijskij mal'chiku pridetsya douchivat' vnizu. A kogda ono budet, eto "vnizu"? Vremena goda smenyalis', zarubki, otmechavshie rost na kosyake kitajskoj spal'ni Pavlika, polzli vverh, odnako zhe nikakogo spuska vniz emu ne pozvolyalos'. Bol'shim utesheniem sluzhilo obuchenie ezde na loshadi, k kotoromu Palinskij pristupil nemedlenno posle togo, uhoda Varfolomeya. Konyushen u grafa bylo dve, v odnoj stoyali nizkoroslye, mohnatye, poslushnye kobylki rifejskoj porody, v drugoj - dva zherebca "lichnyh ego siyatel'stva", arabskie polukrovki, umevshie vse - dazhe hodit' po vintovoj lestnice; imenno tak, poocheredno na kazhdom iz zherebcov, graf vyezzhal na tureckuyu smotrovuyu ploshchadku i oziral po utram prostory rossijskie, kimmerijskie i nebesnye. Posle chego uezzhal obratno, konyushni, kotorye, hotya i byli vyrubleny v tolshche skaly, horosho provetrivalis' i osveshchalis' elektrichestvom. Oves i prochij korm, kak i vse potrebnoe, podnimal iz Trieda gruzovoj lift - mrachnaya, temnaya korobka, v kotoruyu cheloveku lezt' ne hotelos'. Pavliku osobenno. A vot konyushni byli radost'yu. Osobenno ego lichnaya mohnataya trehletka Artemisiya. Garcevat' na nej po zamku i pered zamkom Pavlik liho umel uzhe k vos'mi godam. V devyat', v poryadke podarka ko dnyu rozhdeniya, bylo emu razresheno pereprygnut' na Nizhnij, malyj, special'no prevrashchennyj v otkrytyj manezh zubec Palinskogo Kamnya. Pogarceval, prygnul obratno. Loshad' slushalas' Pavlika ne huzhe, chem arabskij zherebec - grafa. Graf odobritel'no vyskazalsya po povodu pryzhka obratno, k zamku: "Poroda, poroda vidna!" CH'ya poroda, ego ili loshadi, Pavlik ne sprosil. Ne to, chtoby postesnyalsya: prosto ponyal, chto emu etogo dostatochno: ne pryamo, no pohvalili. Loshadki, pomimo sobstvennyh-lichnyh, byli u grafa mestnye, rifejskoj porody - toj, pro kotoruyu hodil upornyj sluh, chto v nee prilita krov' stellerova byka Lavrentiya. Osobennost' etoj porody, pomimo nizkogo rosta, nepomerno shirokogo hrapa i grivy pochti do zemli, byla ta, chto na odnoj lish' rastitel'noj diete takaya loshadka hirela i pogibala: ej, kak i sektantam iz Trieda, trebovalas' ezhednevno zmeya-drugaya, a esli ne zmeya, to kakoe-nibud' presmykayushcheesya: hotya by polgadyuki, na hudoj konec - yajco cherepahi, kotorye tut poka chto ne vodilis', ili yashcherichij hvost. Kamerdiner pol'zovalsya pri kormlenii loshadej v osnovnom poslednim variantom; u triedskih yashcheric hvost otlamyvalsya po pervomu prikosnoveniyu i byl sladkim, iz-za chego sektantskaya detvora schitala eto lakomstvo primerno tem, chem v prezhnie vremena detvora Vneshnej Rusi chislila ledenec na palochke ili morozhenoe-eskimo. Hvost u yashchericy otrastal cherez den' ili dva, byl slashche prezhnego i otlamyvalsya tak zhe legko, tak chto sektanty, ispolnennye svyashchennogo uzhasa pered letayushchim grafom, sami klali v gruzovoj lift svyazki yashcherich'ih hvostov, kotorymi vysokogornye loshadki hrusteli, kak vse loshadi ostal'nogo mira hrustyat saharom. Pavlik, chto greha tait', tozhe hvosty lyubil, no s togo dnya, kak Artemisiya stala ego, tol'ko ego loshadkoj, balovstvo eto sebe zapretil: slishkom malo u loshadi radostej v zhizni, chtob ee eshche i sladkogo lishat', tem bolee, soglasno raz座asneniyu grafa, inache vse ravno pridetsya ee kormit' sovershenno nesladkimi i neappetitnymi gadyukami. Kormit' loshadej gadyukami bylo nehorosho eshche i potomu, chto kakie-nikakie eto byli zmei, a vse-taki rodstvennicy beschislennyh aspidov, kufij, tik-polonchej, krotalov, skitalov i kenhrov, zaprosivshih ekologicheskogo ubezhishcha v cokol'nom etazhe zamka Palinskogo. ZHirnye kenhry potreblyali belyh myshej, no brali pishchu iz ruk kamerdinera so slezami: oni znali, chto v etot samyj mig, skoree vsego, vo vladeniyah Taraha Os'mogo lyudi sadyatsya za stol i chut' li ne zhiv'em pozhirayut ih menee udachlivyh, ne dopolzshih do vershiny Palinskogo kamnya rodichej. I dazhe huzhe: esli na yashcherich'i hvosty v Triede vydavalsya neurozhaj, to opyat' zhe rodichej, nesmyslennyh gadyuk, prihoditsya otdavat' ne s容denie grafskim loshadyam. |to uzh ne govorya pro yastreba Galla, kotoryj na inoj diete podoh by. Kenhry polagalis' na mudrost' starshego sredi presmykayushchihsya Palinskogo Kamnya, skitala Garmodiya, a tot postupal dejstvitel'no blagorazumno, - dvadcat' devyat' dnej v mesyac, a to i bol'she, besprobudno spal, demonstriruya interesuyushchimsya lish' vsecvetnye perelivy svoej raspisnoj shkury. CHerepahi v Kimmerii sushchestvovali vrode by tol'ko v teorii, v pripolyarnyh krayah oni voobshche vstrechayutsya redko, odnako pri blizhajshem rassmotrenii v podzornuyu trubu mozhno bylo rassmotret', chto kryshami domov v Triede sluzhat imenno panciri ispolinskih iskopaemyh cherepah. Triedskoe slovo "chrepie" v znachenii prosto "krysha" inoj raz upotreblyal v razgovore to kamerdiner, to sam Palinskij: esli na uroke anglijskogo Pavlik nenarokom upotreblyal nemeckoe slovo, graf hohotal i vosklical: "Nu, brat, sovsem u tebya nakosyak chrepie poehalo!" Inyh cherepah, krome iskopaemyh "krysh", videl Pavlik lish' na kartinkah v bogatejshej biblioteke grafa. S davnih por shel sluh, chto kakaya-to iz galapagosskih cherepah uzhe pereplyla Tihij okean i ot okkupirovannogo eshche prezhnim Kitaem Aomynya polzet cherez aziatskie prostory k Uralu; vprochem, poka chto geroicheskuyu gost'yu tol'ko eshche s trepetom ozhidali, shutka li: suhoputnaya cherepaha da Tihij okean pereplyla! Pavlik proyavlyal osobyj interes: on hotel poezdit' na cherepahe. Odnako i na loshadi tozhe bylo horosho. - Pomiluj Boh-h-h!.. - raznosilos' sredi skvoznyakov dvorca. Graf obhodil komnaty, krestilsya na ikony, v nekotoryh mestah krestil i okna, te, vid iz kotoryh kazalsya emu nepriyatnym ili podozritel'nym. V priemnoj zale na vos'mom etazhe, "lombernoj", on krestil kazhdoe okno; ob座asnit' - pochemu odno okno on krestit, a drugoe net, graf ne mog, lish' bormotal izredka, chto u nego "takoe predchuvstvie". V lombernoj, vprochem, bylo ot chego perekrestit'sya pravoslavnomu cheloveku: zdes' graf, pristrastivshijsya iz vseh kartochnyh igr k preferansu "s teh samyh por, kak ego pridumali", zateval inoj raz rospis' pul'ki na celuyu noch'. Igral on kogda vtroem, kogda vchetverom, lish' izredka priglashaya - i tol'ko chetvertym - kamerdinera. Ostal'nymi partnerami grafa byli prizraki. Iz nih, vprochem, graf priglasheniya udostaival tozhe daleko ne vseh. Belye damy, k primeru, ne priglashalis': poskol'ku byli oni damami; ne sizhival za kartochnym stolom i prizrak admirala, poskol'ku byl nastroen antifrancuzski, i skol'ko graf ni ob座asnyal emu, chto igra eta iskonno russkaya, lish' po proishozhdeniyu - avstrijskaya, prizrak ot vysokoj chesti otkazyvalsya i pryatalsya v kamen'. Graf polgoda ili god priglasheniya ne povtoryal, a potom scena s priglasheniem admirala v lombernuyu razygryvalas' vnov'; voennyh, nesmotrya na to, chto davno prizraki, graf uvazhal kak kolleg: otkuda znat', kto zavtra okazhetsya tvoim soyuznikom, a kto vragom? Nado vsem severnym polushariem hozyajnichalo leto, dazhe led iz neprikosnovennyh zapasov kamerdinera zdes', na vysote dvuh verst bezbozhno tayal - ran'she, chem vernyj sluga uspeval podat' ego na stol, i butylka kimmerijskogo kvasa vmesto togo, chtoby blagolepno vozlezhat' na kraeshke vederka gorlyshkom, zaryvshis' v holodnye oskolki vsem prochim telom, pohabno plavala chto tvoya barynya v bassejne. Graf prezritel'nym zhestom otsylal butylku so stola, i otchayavshijsya kamerdiner poyavlyalsya s bol'shoj kadkoj, zabitoj netayushchim l'dom pod hitrym nazvaniem "firn": takoj led ne tayal dazhe na raskalennoj skovorode, lish' medlenno isparyalsya, - no bylo ego v rasselinah Palinskogo Kamnya malo, i s kazhdym godom stanovilas' vse men'she: rashod na stolovye nuzhdy ves'ma velik v inye dni, novyj zhe firn ran'she ocherednogo lednikovogo perioda sozret' nikak ne mog. Kamerdiner uzhe ne raz dokladyval, chto eshche v etom stoletii zapasy firna issyaknut, i pridetsya zakazyvat' ego vnizu. "Pomiluj Bog, nu tak zakazhem!" - veselo otvechal graf. No kamerdineru i dumat' o takom bylo sovestno, i Pavlik ochen' emu sochuvstvoval. "Prohor, hotite, ya vam l'du u dyadi Gaspara poproshu?" - sprashival mal'chik, uverennyj, chto dyadya Gaspar tochno znaet - gde vzyat' samyj luchshij na svete led (chto skorej vsego tak i bylo). Prohor krasnel, kak devica, i uhodil v svoi pokoi. CHelovek on byl prostoj, zagranichnym narechiyam ne obuchennyj, i ne ponimal, pochemu odin led taet, a drugoj isparyaetsya, no prosit' o chem by to ni bylo mal'chika, kotoromu net i desyati let, darom chto mal'chik ne tol'ko naslednik prestola, no i fehtoval'shchik pervoj ruki, i naezdnik tozhe hot' sejchas vpered na avstriyakov (pochemu-to Prohor imenno etih voennyh protivnikov predstavlyal sebe luchshe prochih) - prosit' takogo mal'chika emu, obyknovennomu kamerdineru, bylo nikak ne po zvaniyu. Voobshche-to Pavlik inogda ne ponimal - odin kamerdiner vo dvorce u Palinskogo, ili eshche kto est'. Naprimer, kogda graf sadilsya za preferans s Dikim Oskarom, nezavisimym prizrakom, lish' po special'nomu priglasheniyu podnimavshimsya na podnebesnye vysi Palinskogo Kamnya, i s Vechnym CHinovnikom, vse dozhidavshimsya resheniya po svoemu delu "Mokij protiv Sossiya" v gorodskom sude Kimmeriona, - chetvertym za stolom sidel obychno kamerdiner. No kto zh togda podaval kon'yak, svechi, novye kolody kart? V eto vremya Pavlik obychno spal, no v te redkie sluchai, kogda on pochemu-libo zaglyadyval v lombernuyu, gde shla igra na chetveryh, kamerdiner sidel za stolom, a Prohor prisluzhival, hotya Pavlik poklyalsya by vsemi zmeyami, chto kamerdiner-to i est' Prohor! Odnako byvalo tak, chto Dikij Oskar ne yavlyalsya, togda so vzdohom graf podhodil k vostochnomu oknu na lestnice - i v zal po vneshnej stene vlezalo gryaznoe, peremazannoe Sushchestvo v dranom savane, vsegda sadivsheesya k "vhodnomu" oknu poblizhe i ne zahodivshee na evropejskuyu chast' komnaty. V etom sluchae graf, Vechnyj CHinovnik i Sushchestvo igrali vtroem, kon'yak graf nalival sebe sam, a Prohor uhodil spat'. Igra v takie nochi konchalas' ran'she, i vsegda - skandalom. "Stalingrad!" - oralo Sushchestvo, a graf, neizmenno otvechaya: "Ukontrapupim!.." vstaval s kartami v rukah. Korotkaya perekidka vyzyvala vopl' CHinovnika, pohozhij na krik polyarnoj sovy, vprochem, inoj raz on oral "Bez odnoj!", a byvalo, chto "Bez dvuh!" i dazhe "Bez semi!" - i po yadovitomu smehu grafa bylo yasno, chto Sushchestvo krupno proigryvaet. No vzyat' s nego bylo nechego, i udalyalos' ono v aziatskoe okno, grozya i rydaya. Graf klyalsya ni v zhizn' bol'she starogo marazmatika blizko ne podpuskat', no... ostavshis' ocherednoj raz v bezlunnuyu noch' bez partnera, vnov' prizyval "polzuna". Pavliku "polzun" byl bessoznatel'no protiven, no ego radovalo, chto tot hotya by nikogda ne vyigryvaet. Vprochem, odnazhdy v avguste Pavlik byl razbuzhen strashnym grohotom v lombernoj. On skol'znul v tapochki i, kak byl, v odnih trusikah, kotorye graf imenoval tol'ko "podshtannikami", (mama vozrazhala protiv takogo nazvaniya), pobezhal po bokovoj lestnice na vos'moj etazh. Skvoznyaki duli povsyudu, no Pavlik nikakogo vnimaniya na nih ne obrashchal, poslednij raz prostudilsya on bol'she goda tomu nazad. Iz dveri v lombernuyu, priotvorennoj na shirinu ladoni, razdavalis' vopli, i po men'shej mere odin golos byl sovershenno neznakomyj. - I-z-z-z Ev-ro-py pa-a-a-shel von! Pa-ashel! Pa-ashel! Von! Von! - oral etot golos, skrezheshchushchij, kak nesmazannaya lebedka, chto-to sypalos', vidimo, steklyannoe, i svet metalsya ot kandelyabra, kotorym kto-to razmahival, - graf, konechno. Pavlik znal eto, dazhe ne glyadya v shchel': kto zhe eshche posmel by mahat' kandelyabrami v dome grafa? - A i poshe-el! Pomiluj Boh-h, kto tebya k zapadnomu oknu puskal! Kusi ego, Stima, kusi, s容sh' ego, s容sh' ego! - nadryvalsya graf, izgonyaya priglashennogo iz evropejskoj chasti lombernoj v aziatskuyu. V razbitoe evropejskoe okno protiskivalos' chto-to ogromnoe i otlivayushchee metallom, takoe zhe sidelo na sosednem okne. Po polu, kak zametil Pavlik, bystro skol'zili, zabivayas' v shcheli, neznakomye bronzovye zmejki, kotorym tut, na vos'mom etazhe, opredelenno bylo ne mesto. - Sygran zhe! CHistyj! Bez prikupa! - vylo Sushchestvo, pytayas' perepolzti ryadom so stolom, ne povrediv rasklada kart. - Von-n! Von-n! Von-n! - slovno kolokola, gusto zveneli chudishcha v sosednih oknah. CHudishcha porazhali tem, chto v nih sochetalis' dva cveta: pozel