vzaimnomu mne-niyu, i tam, i tut. Moi vospominaniya, naveyannye sluchajnoj vstrechej s pervoj lyubov'yu cherez tridcat' let, kak i monologi moih druzej-vragov, skomponovannye nashim milym sostavitelem, -- sovsem ne izrail'skaya sovremennaya russkoyazychnaya literatura, Bozhe upasi! Kuda mne do korifeev pera, inzhenerov i tehnikov evrej-skih dush, v ih specificheskom ponimanii poslednih?.. No pod zanaves polozheno skazat' hot' paru slov. Kogda my tut poradovali Sohnut svoim poyavleniem, Mishe bylo uzhe za pyat'desyat, no on ishitrilsya prorabotat' v priemnom pokoe gospitalya okolo goda. Atmosfera vzaimnogo podsizhivaniya, intrig, ezhednevnye skandaly isterichnyh agressivnyh rodstvennikov bol'nyh i postoyannaya ugroza uvol'neniya v pervuyu ochered' "rus-skih", v kotorye tut, na pravah "izvergov v belyh halatah" popali nashi vechno i vezde nezhelatel'nye evrei, medlenno, no verno veli ego k depressii. V konce koncov, on plyunul, kupil v kredit gruzovichok i zanyalsya chastnym iz-vozom. Moemu "bratishke" Kole i ego sobutyl'nikam iz porta i ne snilos' nosit' na spine takie holodil'niki i prochie gruzy, chto dostavlyayut bez kakih-libo meha-nicheskih prisposoblenij na lyuboj etazh nashi diplomirovannye evrei v svoej vysokorazvitoj svobodnoj strane! Zato nikakih tebe arabskih vrachej v evrejskom gospitale, kotorye posle Mishinogo dezhurstva prinimayut bol'nyh na svoem yazy-ke u arabskoj medsestry, special'no, chtoby unizit' "russkogo". I nikakogo iste-richnogo professora, ezhemesyachno zanyatogo "rotaciej" "russkih". Menya zhe voobshche tut nikto ne prinimal vser'ez. V Tehnione, kuda ya bylo sunu-las', udivilis', chto ya vydayu sebya za doktora nauk, da eshche za byvshego glavnogo konstruktora. Tem bolee, kogda ya zaiknulas', chto raspolagayu tajkom vyvezennym lichnym proektom podvodnoj lodki dlya izrail'skogo flota. Odna dama, oblechen-naya doveriem oficial'nyh absorbantov i imevshaya nekogda kosvennoe otnoshenie k voenno-morskomu flotu, tak i sela na... Lichnyj proekt? Lodki? Vy imeete hot' otdalennoe predstavlenie, lyubeznaya, chto eto voobshche takoe -- podvodnaya lodka? YA by eshche ponyala, esli by vy raspolagali lichnym proektom kakogo-to klapana ventilyacii dlya lodki. Nikogda nikomu bol'she ne govorite, chto u vas "proekt submariny v celom". U nas uzhe immunitet na takie vnushitel'nye biografii, geveret -- gospozha, ne nado nam lya-lya -- zalivat'... -- skazalo drugoe oficial'noe lico uzhe muzhskogo roda, odin bodryj starikashka. -- Glavnyj konstruktor!.. Nado zhe... Budto my ne znaem, chto takih biografij u zhenshchin ne byvaet. YA mogu eshche poverit', -- dobavil on, igrivo na menya poglyadyvaya, -- chto pri sledah takoj byloj krasoty nekotorye regalii vy poluchili opredelennym sposobom. CHto, v principe, ne pozdno popro-bovat' i v Izraile. I ochen' udivilsya, kogda ya emu dala tochnyj adres na nashem s nim rodnom yazyke... Tak chto o moih genial'nyh otkrytiyah v oblasti proektirovaniya prochnyh korpu-sov podvodnyh lodok ya i ne zaikalas'. Vo-pervyh, "russkih" voennyh inzhenerov priehali tysyachi i tysyachi. I kazhdyj ukazyval v biografii o svoih strogo za-sekrechennyh, a potomu tut nedokazuemyh krupnyh proektah i patentah. Vo-vtoryh, svoih voennyh inzhenerov nevprovorot, a rabochih mest dlya nih vtroe men'she. Nakonec, v-tret'ih, tut i svoih chekistov dohera, i vse oberegayut sobstvennye sekrety, im ne do nashih strategicheskih tajn, chto tak samozabvenno ohranyal chert znaet ot kogo milejshij Petr Ivanovich. Ibo edinstvennoj strashnoj tajnoj, interesuyushchej obshchestvo v Izraile, kak i v lyuboj drugoj strane blagoslovennogo svobodnogo mira, yavlyayutsya ne podvodnye lodki, a to, kakie imenno korally ukral ocherednoj vysokopostavlennyj Karl, i s kem, gde i, glavnoe, kakim imenno obrazom emu izmenila ego Klara... Vse smakuyut podrobnosti, nazyvaya raznopolye organy svoimi imenami. |to vam ne Vladivos-tok shestidesyatyh, gde za vpolne prilichnyj, ne up less, kupal'nik mogli zaprosto iz komsomola vygnat'... x x x Teper' o moih semitskih znakomyh. Marik Al'tshuler tihon'ko uehal v Izrail' eshche s volnoj 1979 goda. YA ego tut sduru dolgo razyskivala i -- spodobilas' udostoit'sya. On stal sovershenno neuz-navaemym. S nami razgovarival pokrovitel'stvenno i razdrazhenno. Gordilsya, chto rabotal kakoe-to vremya po special'nosti -- na sudoremontnom zavode. Kogda vyg-nali, pensiyu snosnuyu dali. On stal eshche val'yazhnee, nadmennyj takoj, snishodi-tel'nyj. Moj Misha postavil Al'tshuleru edinstvenno vernyj diagnoz -- sytyj govnoed... Neizlechimo do konca zhizni v Izraile. Trahtenberg zhe, slinyavshij s nim odnovremenno, naprotiv, sam menya zdes' razys-kal i pozdravil, chto ya na rodine, nakonec. On teper' aktivist solidnoj levoj partii i chut' li ne v knesset sobiraetsya ballotirovat'sya, golova! Druzhen so vse-mi sil'nymi mira izraileva, cheshet na ivrite ne huzhe svoego vysokolobogo bos-sa. Dlya nego i vpryam' Rodina vokrug, s chem on vseh prochih ne upuskaet sluchaya pozdravit'. A kto ego takim sdelal, chitatel'? Kto ego voobshche v Izrail' koman-diroval? To-to... Na tvoyu golovu... Tol'ko vret on vse, milejshij moj Iosif Aronovich. Ne bylo u menya nikogda Rodiny s bol'shoj bukvy, net i uzhe nikogda ne budet. Bogataya i blagorodnaya de-mokraticheskaya Rossiya Fevralya istoricheski tak i ne sostoyalas'. Rodilas' ya, kak i my vse, tam gde nikto ne chuet pod soboj strany. Sovetskij Soyuz velikogo oktyab-rya dyshal mne s detstva pryamo s pomojki v zathlom dvore-kolodce v okno edin-stvennoj kommunal'noj komnaty. I dosmerdilsya do platnogo lisheniya menya so-vetskogo grazhdanstva -- eto za vse-to moi dlya ego agressij i oborony proekty! A chto do Izrailya, to ne tol'ko ya, "gojka i pyataya kolonna", no i moj chistokrovnyj doktor Berger, kak i mnogie prochie nashi poryadochnye evrei, ot kotoryh ya sebya davnym davno ne otdelyayu, tut vryad li chuvstvuyut sebya na Rodine. Eshche bolee oni tut lishnie, eshche bolee otkrovennoe bel'mo na glazu titul'noj nacii, chem v nash-em tak nazyvaemom galute. Tol'ko ne ceplyajtes', pozhalujsta, k slovam. Bozhe menya upasi obobshchat'! YA zhe skazala -- "mnogie prochie", a ne "vse". CHto zhe kasaetsya "vseh", to, kak izvestno, v Izraile ne povezlo tol'ko lenivym, bezdarnym i bezyniciativnym. To est' ne dostojnym nazyvat'sya evreyami voobshche. Ne verite -- sprosite hot' u Marika. Ili u Trahtenberga. A vot po moemu primitivnomu "gojskomu" razumeniyu, rozhdennyj svobodnym chelovek ne mozhet schitat' Rodinoj stranu, v kotoroj edinstvennaya raspolagaemaya rabota, kol' skoro ona voobshche est', vyzyvaet u nego tol'ko otvrashchenie, kazhdogo rabochego dnya on zhdet kak nakazaniya Bozh'ego, a edinstvennoe raspolagaemoe zhil'e zalozheno-perezalozheno v banke s rastushchim, po mere vyplaty, dolgom po ipotechnoj ssude, chtoby rano ili pozdno vernut'sya s pribyl'yu tomu zhe banku. Na Rodine chelovek ne zhdet budushchego tol'ko v vide neizbezhnoj nishchety v sluchae bolezni ili starosti, esli ne gibeli vmeste so vsej stranoj. Na Rodine net oshchushcheniya, chto vse protiv vseh, a molodezh' tol'ko i zhdet sluchaya slinyat' v nemnogim bolee uyutnye SHtaty, kak eto sdelal moj Volodya so svoej sem'ej. Sdelal on eto vsled za dvumya-tremya svoimi druz'yami-sabrami, s kotorymi do togo otsluzhil v boevyh chastyah "okkupantom", kak i predskazyval emu ego nesosto-yavshijsya otchim. Vprochem, vryad li i etot epizodicheskij personazh nashej dramy, vislousyj shchiryj Taras Ostapovich, schitaet sebya v nezalezhnoj nen'ke-Ukraine na Rodine. Naskol'-ko nam izvestno, dazhe i na uglu ulic Petlyury i Bandery tezh ne sladko, esli zhrachki kak ne bylo, tak i net, a yaka zh ce Vitchizna bez sala, gha?.. Nu, a dlya nas s Mishej, kak napisal v shestnadcatom veke svoej materi francuz-skij korol' Francisk posle voennogo porazheniya, "poteryano vse, krome chesti" -- spasibo hot', chto my tak i ne skurvilis'. CHestno sebe rabotaem i po olimovskim merkam snosno zarabatyvaem. O ego zanyatii ya uzhe skazala, a ya osvoila edinstvennuyu dostupnuyu dlya "russkih" goek i evreek zhenskuyu professiyu. Net-net, moj blagodarnyj chitatel'! Naprasno ty privychno vzbodrilsya. Klubnichka ostalas' v pervoj chasti nashego pravdivogo povestvovaniya. Posudi sam, nu chto mozhet zarabotat' telom tetka za pyat'desyat? Kto na nee tut pozaritsya? Tut i molodym moego sklada i orientacii delat' nechego pri moshchnoj konkurencii "goryachih i liberal'nyh" -- molodoj porosli so vseh koncov ruhnuvshej imperii -- professionalkami s ne menee slavyanskoj vneshnost'yu.... Ne to, konechno, chtoby nachisto uvyala tvoya Tanya, no kuda mne s moej hvalenoj rasko-vannost'yu do etoj novoj volny! |to ya v pervoj chasti, na tak nazyvaemoj rodine, da na fone krasnoj Mashki, chert znaet chto za zhenshchina byla, a vo vtoroj -- zhen-shchina dlya uborok u bogatyh, hotya i ne ochen' znamenityh. Cenyat menya tut ne za krasotu, um ili seksapil'nost', dazhe ne za chestnost', a za udivitel'nuyu dvu-zhil'nost'. Poslednee navodit menya na mysl', chto moi predki byli skrytymi burlakami na Volge. Drugaya genetika takoj nagruzki prosto ne vyderzhala by. 3. Tanya: Vse prekrasno, no kak zhe Feliks? Nespetaya-to pesnya moya?.. Tak vot zhe on tam, v skvere -- rukami vodit, mirovye problemy reshaet. S etogo zhe ya i nachala! V lidery skvernogo masshtaba vybilsya v Izraile moj kumir. Samyj chto ni na est' vnushaemyj elektorat iz-pod russkoyazychnoj pressy. Dazhe smotret' na nih vseh skuchno. Osobenno na bezrabotnyh intelligentov, chto na svoem soci-al'nom dne sporyat o tom, kak sleduet borot'sya za chest' Izrailya i s terrorom. Slovno ih mneniem kto-to interesuetsya. Sploshnye SHuriki-dolbanutye... No segodnya mne bylo ne do nih vseh. YA vse sidela, smotrela, kak moj gorlan svoi durackie ushi dergaet, i dumala, na kakoj by koze k nemu pod®ehat', chtoby hot' sprosit', kama let on ba-arec i kak ego, takogo nezamenimogo specialista petry ivanychi vypustili -- moi sekrety sio-nistam vydavat'? Oni-to ne mogli znat' zaranee pro Karla, Klaru i korally... I, chto menya eshche bol'she intrigovalo, kak eto on, takoj vsegda shustryj i golovo-nogij, prebyvaet v takoj nepriglyadnoj kompanii vynuzhdennyh bezdel'nikov vmesto togo, chtoby menya k sebe na villu v podenshchicy nanimat'? Pri vsej svoej blagopriobretennoj izrail'skoj raskovannosti, imenuemoj v inyh shirotah naglost'yu, mne bylo vse-taki neudobno tak prosto vzyat' i podojti. My zhe s nim let dvadcat' kak ne videlis'... No tut, kak vy uzhe ne raz chitali, snova nas svela s nim sama sud'ba. Na etot raz rasstaralsya "moj" pes Bethoven. On vidno chto-to uchuyal v moem mozgu i totchas proyavil svoj strannyj izvrashchennyj nrav. Hozyaeva moi ego dazhe kak-to k kakomu-to sobach'emu seksapatologu vozili. Vechno pristaet sovershenno nepotrebnym obrazom k gostyam. I sejchas podlez ne k komu-nibud', a k moemu kogdatoshnemu lyubimomu. A dal'she -- po privychnoj dlya etoj idiotskoj tvari sheme: zalez lapami na ego spinu, vysunul u ego shcheki yazyk, zadyshal chasto-chasto i stal ego strastno snoshat' -- to est' teret'sya chem ne nado o shtany. |to u nego proishodit pochemu-to tol'ko s muzhchinami. Nashego dorogogo Nikitu Sergeicha nazyukat' na etogo "pidarasa"!.. Neschastnyj zhe pan Dashkovskij v svoem galstuke ot neslyhannogo publichnogo oskorbleniya ego svetloj lichnosti, prosto obezumel, vertelsya kak uzh, primenyal protiv Bethovena vse priemy sambo, no tut on stolknulsya s chisto izrail'skoj, ne znayushchej granic, seksual'nost'yu. Pes tanceval vokrug ego spiny, kuda by on ni povorachivalsya. V parke proizoshlo opredelennoe smyatenie, ne bez smeha, konechno. Prishlos' mne okliknut' nagleca, podojti i vzyat' na povodok, hotya on pryamo ras-plastyvalsya na zemle, vsej svoej mordoj vyrazhaya nezemnuyu strast' k moemu byvshemu lyubovniku. Vid u menya byl sovershenno sabrovskij. Mne dazhe opisyvat' toshno, chitatel', posle pervoj chasti nashej dramy, vo chto ya tut byla odeta i kak voobshche vyglyadela na Rodine Iosifa Trahtenberga!.. I pohabnogo Bethovena ya okliknula takim go-losom, kakim izredka, raz v nochi, pugaet dazhe pokojnikov na piterskom kladbishche kakaya-to redkaya dikaya ptica -- krov' v zhilah stynet. |to shkola hozyajki Betho-vena. Ona tak kazhdye pyat' minut na svoih neposlushnyh detej pokrikivaet: "Daj! Bo rega!.. -- Prekrati. Idi syuda!.." Estestvenno, obescheshchennyj pan prinyal menya za aborigenku, sluchajno okazav-shuyusya v olimovskom skvere so svoim seksual'no izvrashchennym psom, i tut zhe sdelal to, chto delayut podobnye oratory, kogda perehodyat na ivrit -- vyvernul past' naiznanku, kak anakonda, i stal utrobnym golosom tvorit' i vytvoryat' bin'yany -- spryazheniya glagolov. Estestvenno, on hotel vyrazit' ne stol'ko vozmu-shchenie neformal'noj seksual'noj orientaciej sobach'ego nasil'nika, skol'ko tem, chto geveret ne vmeshivalas'. "Da ne napryagajsya ty tak, Feliks, -- govoryu. -- I ne beri v golovu. YA by etogo kobelya svoimi rukami pridushila, bud' na to moya volya. Takoj zhe blyadun, kak i ego hozyain. No ya u nih oboih, uvy, vsego lish' sluzhanka." On obaldel snachala, chto ot®yavlennaya geveret tak chisto iz®yasnyaetsya po-russki, no potom priglyadelsya, sodrognulsya i vsplesnul rukami. Neschastnyj Bethoven vos-prinyal eto kak dolgozhdannoe otvetnoe chuvstvo i stal na zadnie lapy, demonst-riruya v vozduhe, k kakoj imenno blizosti on Feliksa prizyvaet. I chto on nashel v etom dovol'no oblezlom tipe? Pridya v sebya, Feliks zayavil, chto delat' emu reshitel'no nechego, a potomu on gotov provodit' menya do samoj villy. Vperedi menya on idti ne mog, ne znaya dorogi, a ryadom opasalsya. V rezul'tate, Bethoven, pochti vsyu dorogu, dazhe po lestnicam proshel zadom napered, podnimayas' na zadnie lapy i sodrogayas' v eroticheskih konvul'siyah. Kogda ya zaperla kobelya v ego komnate (bol'shej, chem nasha s mamoj na Drovyanoj ulice severnoj stolicy velikoj derzhavy!), on stal tak vyt' i gryzt' dver', chto ya vpervye prosto ne znala, kak ego uspokoit'... Nikogo doma ne bylo, no ya znala, chto u hozyaina est' tabletki, kotorye on kak-to nazval "anti-viagra" i primenil, kogda popalas' nesgovorchivaya sekretarsha so svyazyami. Bethovena obychno poili posle progulki slivkami. Tuda ya i risknula vsypat' dve rastertye tabletki. Monstr vylakal vse, kakoe-to vremya eshche lez so svoim yazykom i maslyanymi glazami k sidyashchemu v kresle Feliksu, no potom stalo eshche huzhe. Kobel' vdrug ozverel i voznenavidel predmet svoego nedavnego obozhaniya, tochno kak ego hozyain tu sekretarshu posle "anti-viagry". SHerst' na zagrivke Bethovena vstala dybom, on smotrel na Feliksa nalitymi krov'yu glazami, neistovo rychal i layal. U nego dazhe krasnaya pena vystupila na morde. Takogo za dobrym i balo-vannym psom srodu ne vodilos'. YA ne na shutku prepugalas': sejchas vyzovut skoruyu, voz'mut analiz zheludochnogo soka, i ya, v luchshem sluchae, vylechu s dovol'-no pribyl'nogo rabochego mesta. Vechno etot Feliks mne kar'eru lomaet! Prishlos' lechit' podobnoe podobnym. YA nalila emu eshche slivok s hozyajkinym snotvornym. On i eto shumno vylakal, utrobno rycha i vrashchaya na Feliksa belkami, a potom otkinul svoi lapy i zahrapel, vzdragivaya i sovershaya nepristojnye dvizheniya vo sne. CHto-to vse-taki v moem Il'iche est', podumala ya... Besslovesnaya tvar' i to chuet! Kstati, o dekoraciyah etoj sceny. O, takih v nashej s vami drame eshche ne bylo! Kuda do etoj villy domu Feliksa v Sevastopole! |to kak esli by sravnit' nashu s mamoj komnatu s obitalishchem Dashkovskih. Vokrug nas byl raj. V tri etazha. V cokol'nom -- garazh, trenazhernyj zal i sauna, na pervom -- salon razmerom s vo-lejbol'nuyu ploshchadku s amerikanskoj kuhnej. Za razdvizhnymi steklyannymi dveryami-stenami -- luzhajki, na kotoryh dinamiki stereosistemy zamaskirovany pod obychnye kamni. Tut zhe i plavatel'nyj bassejn, gde ya kak-to spasala mikro-lyubovnicu moego hozyaina. Ob etom sluchae nado upomyanut' chut' podrobnee, chtoby bylo yasno kto u nas derzhit Bethovena i |jnshtejna v kachestve domashnih zhivot-nyh. Kak-to v razgar neperenosimoj zhary hozyajka s docher'mi umotala v SHvejcariyu na mesyac. Ne uspeli na skorbnoj rozhe supruga vysohnut' slezy i slyuni proshchaniya, kak on vyzvonil otkuda-to filippinku-massazhistku, zabralsya s nej v bassejn i stal ee tam pri mne imet'. Ot ego zhirnoj volosatoj ploti aziatka somlela pryamo v vode, a puzatyj giperseksual, tochno kak ego Bethoven, vse ne mog ostanovit'sya. V konce koncov, mne zhe prishlos' za nej nyryat'. Gigant nacional'nogo seksa v eto vremya bilsya na beregu v isterike, chto-to plaksivo krichal tonkim golosom i rval ostatki kurchavyh volos vokrug zagoreloj lysiny. Potom ya ej delala iskusstven-noe dyhanie, k schast'yu, ne do poyavleniya trupnyh pyaten, kak rekomendovalos' v sovetskih instrukciyah. Neschastnoe bespoloe, na moj vkus, zhelten'koe sushchestvo razmerom s fallos ee uhazhera, raskrylo, nakonec svoi kosye glazon'ki i blago-darno stalo chto-to lepetat' mne na rodnom tihookeanskom narechii... No ya otvleklas' v opisanii raya na zemle, kotorym obladayut v Izraile ochen' mnogie iz nastoyashchih evreev, umeyushchih delat' dela i delishki. Poka ya vozilas' s seksual'no ozabochennym zverem, Feliks trevozhno oglyadyvalsya, sidya v belom plastikovom kresle i otrazhayas' v zerkal'noj otkatnoj dveri. Mne eti vneshnie steny pervogo etazha villy myt' ne doveryali -- prihodila special'-naya brigada oknomoev... Vprochem, eto uzhe ne dekoracii, a opisyvat' kulisy teatra mirnyh dejstvij aborigenov -- nikakogo vremeni ne hvatit. Tak chto vernemsya k dejstvuyushchim licam. "Ty davno zdes', Tajka?" -- sladko sprosil moj nezvanyj gost'. "Okolo desyati let. A ty?" "Okolo dvuh. My..." Gospodi, bednyaga, mirolyubivo podumala ya, sovsem svezhen'kij ole, samyj tyazhelyj period -- illyuzii konchilis', a vyzhivanie eshche vser'ez ne udalos'. Na pravah cheloveka, priblizhayushchegosya k tyazhelomu sostoyaniyu vatika, ya tut zhe pokrovitel'stvenno priglasila ego k nam v gosti. "S Dinochkoj?.. -- ostorozhno sprosil on, dernuv sebya za odno uho, a potom, pomedliv, za vtoroe. -- Ili ty?.." "Estestvenno, s tvoej sem'ej. Davajte v pyat' vechera v etot erev-shabat." YA napi-sala emu svoj adres, telefon i ob®yasnila, kak proehat'. "CHto ty, Tanechka, proehat'... U nas i deneg-to na eto net. My peshkom hodim. Produkty pokupaem tol'ko na rynke, a vse ravno vse s®edaet plata za kvartiru... A raboty mne v obozrimom budushchem dazhe i ne predviditsya. Dina okonchila medi-cinskij ul'pan, no mest dlya vrachej net po vsej strane. ZHivem na posobie po prozhitochnomu minimumu i bedstvuem uzhasno." YA dazhe pogladila ego po ruke. My s Mishej ne gordilis' kak-to na kazhdom shagu s®edennoj zdes' porciej der'ma i ne radovalis' toj zhe trapeze ocherednyh sois-katelej raya na zemle obetovannoj. "Kak tvoi deti?" -- sprosila ya ostorozhno. Do menya dohodili sluhi o kakom-to skandale, svyazannom s sem'ej Dashkovskih. On pomrachnel: "Grisha stol'ko pere-zhil posle togo sluchaya (slovno ya znala, o chem tam rech'!), no huzhe vseh prishlos' Dinochke, ona..." "Feliks, milyj, -- netaktichno spohvatilas' ya. -- Ne sejchas. Vstre-timsya u nas, rastormozimsya, vse drug drugu rasskazhem, idet? Vidish', kakoj tut front rabot? A poka, do svidaniya. Prosti menya..." On rasteryanno kivnul, s®ezhilsya i stal pohozh so svoim nelepym galstukom na izgnannogo iz domu v nepogodu porodistogo psa. "Konechno, konechno... YA vse poni-mayu..." I poplelsya k vyhodu pod bogatyrskij hrap Bethovena, smenyayushchijsya inog-da shchenyachim povizgivaniem. Vdrug ya vspomnila, chto ne sprosila ego koordinat. "Feliks, -- vyskochila ya na kryl'co. On obernulsya tak rezko, slovno ya vystrelila emu v spinu. Bezumnaya nadezhda osvetila ego lico. -- Pogodi. Ty zhe ne skazal, gde vy zhivete. Otkuda vy k nam v subbotu budete... idti peshkom?" "My?.. My na ulice Sirkin." "A gde eto?" "Na rynke." YA tut zhe predstavila eti trushchoby sredi krys i pleseni. "No ved' eto ochen' daleko ot nas. Feliks. Ne hodite. My za vami zaedem v chetyre tridcat'. Davaj adres i telefon." On zamyalsya i prinyalsya dergat' svoi ushi. "Ne nado k nam zahodit', -- tiho skazal on. YA uzhe stoyala ryadom i to edva uslyshala. -- My sami k vam vyjdem na povorote s rynka na nashu ulicu, gde..." "YA predstavlyayu. Horosho. Do vstrechi." Mne vdrug stalo tak bol'no, chto ya neozhidanno krepko rascelovala ego v obe shcheki, zarosshie sedoj shchetinoj, zaplakala i ubezhala na "svoyu" villu. On ostalsya stoyat', ne shevelyas', opustiv plechi i ruki. Gospodi, ya zhe etu scenu uzhe videla! Nu konechno ya videla krupnym planom edva uznavaemoe zhutkoe morshchinistoe lico moego lyubimogo s zhalkoj ulybkoj i zatravlennym vzorom -- na fone rajskogo sverkayushchego velikolepiya. Cyganka v Sosnovoj Polyane! Imenno eto ona i pokazala mne togda! I eshche on mne napomnil personazha kartiny "Ubezhishche", chto pryatalsya sredi razvalin v vide spletennyh nad nim kirpichnyh ruk... GLAVA VTORAYA. HAJFA. ROKIROVKA V OBRATNUYU STORONU 1. Feliks: Vzvolnovannyj priglasheniem nas vseh na zvanyj uzhin k "miledi", ya shel domoj i pytalsya proanalizirovat' prichiny katastrofy mikrochasticy evropejskogo evrejstva -- nashej sem'i -- v konce dvadcatogo veka. Nash klan ustoyal i ostalsya v Rossii, vylupivshejsya iz ne ostyvshego eshche trupa Soyuza nerushimogo. Ostalsya ne patriotizma radi, a tokmo iz straha. Amerika vdrug opustila pered evreyami zheleznyj zanaves, ostaviv somnitel'nyj laz s uka-zatelem "v Izrail'", a ottuda v devyanostyh ruhnula takaya informaciya, chto vse gebeshnye profilaktory vkupe s fantazerom-Feliksom iz vahterskoj i avtorami antisemitskih izdanij tol'ko gusto pokrasneli ot soznaniya svoej naivnosti. Pri vsem moem obostrennym chuvstve evrejskogo dostoinstva, ya by tak i ne udostoilsya chesti pozhit' sredi svoih, esli by ne istoriya s synom Grishej. On zanyalsya bylo legal'nym banditizmom, nazyvaemym na oblagorozhennoj domo-roshchennymi demokratami Rodine biznesom. A takaya naglaya samodeyatel'nost' -- bez doperestroechnyh partijnyh svyazej i opyta kooperativshika -- vela ne k sume i v oligarhi, a pryamo v tyur'mu. Dedushka-advokat yasnee vseh osoznal, chto eto takoe v nastupivshem bespredele, i uhitrilsya v poslednij moment pered arestom pere-pravit' Grishu cherez |stoniyu v Izrail'. Ottuda prishlo otchayannoe pis'mo s pros'boj vernut' ego obratno -- hot' na nary, no tut i u nas vseh zashatalas' pochva pod nogami. Ot instituta ostalos' ego zhalkoe podobie, zarplatu vydavali ot sluchaya k sluchayu. "Starikov" sokrashchali, stalo prosto nechego est'. Kogda bylo rasprodano vse nakoplennoe v period proklyatogo totalitarizma imushchestvo, zna-komoj vam sem'e Dashkovskih-Bogun-Koganskih ostavalos' tol'ko opustit' svoi gordye evrejskie golovy i poplestis' na prokorm k perezhivshim kommunizm sionistam... CHto nas zhdalo na territorii pobeditelej, rasskazyvat' uzhe skuchno. Sami znaete, kakovo tut tem, komu ne povezlo. Vozrast byl neattraktivnyj, yazyk na udivlenie neizuchaemyj. My koe-kak ustroili svoyu zhizn' tol'ko potomu, chto snyali odnu na vseh kommunal'nuyu kvartiru s bol'shim hollom i vos'm'yu komnatami. I iz nee ezheutrenne otpravlyalis' na poiski raboty ili na sluchajnye zarabotki do teh por, poka ne vyyasnilos', chto raboty zdes' net, nikakoj i nikomu iz nas, hotya chego tol'ko ni pereprobovali. YA bylo sunulsya v raznye firmy, no vezde mne vezhlivo davali ponyat', chto ya starshe predel'nogo vozrasta, ne vladeyu v dostatochnoj mere ivritom i anglitom, imeyu ne tu professiyu i ne dostoin voobshche rabotat' na nekotoryh predpriyatiyah v techenie pyati let posle okonchaniya raboty na zlejshego vraga... V proolimovskih strukturah sostavlyali kakie-to bumagi, posle kotoryh ya poluchal neponyatnye ko-rotkie otpiski na ivrite. Grisha ih tolkoval odnoznachno -- ne aktual'no. Mesyac ya skolachival kakie-to yashchiki pod palyashchim sloncem v merzkom dvore na ne menee gnusnoj promyshlennoj ulice. Polgoda taskal vedra s rastvorom na tretij etazh na strojke -- naperegonki s gorazdo bolee shustrymi i zhilistymi palestincami i inostrannymi rabochimi. Esli mne za eto i platili, to stol'ko, chto okazalos' vygodnee poluchat' mizernoe posobie i cely-mi dnyami valyat' duraka. Po special'nosti Diny tut "rabotali" po naitiyu vse, komu ne len'. Pervaya zhe popytka osvoit' edinstvennyj dostojnyj byvshej sovetskoj zhenshchiny rabochij instrument -- polovuyu tryapku -- konchilas' dlya nee plachevno. Godyashchayasya ej v doch-eri hozyajka villy slozhila v meshok podarki, kotorye tol'ko chto privezla dlya svoej rodni iz N'yu-Jorka, i sluchajno postavila ego ryadom s takim zhe meshkom s musorom. A pozhilaya blizorukaya sluzhanka pereputala meshki i vykinula podarki. Totchas v policiyu bylo zayavleno, chto "russkaya" eti podarki ukrala. Mne prish-los' vzyat' ssudu, chtoby za nih zaplatit'. Dinu dovol'no surovo predupredili -- tut tebe ne Rossiya, "carih rabotat'", a ne vorovat'! Edinstvenno, chto my ponyali iz strastnogo monologa ogromnogo volosatogo policejskogo v kipe, chto on lichno ne frajer. Ot straha i unizheniya Dina zabilas' v sebya, ne smeyalas', nichemu ne radovalas', tol'ko vinovato ulybalas', esli k nej vse rezhe i rezhe obrashchalis'. "YA Zamza, -- robko shutila ona, starayas' voobshche ne vyhodit' iz nashej s nej komnaty. -- Os-tav'te menya v pokoe. Mne nikto ne nuzhen... YA budu dognivat' odna..." |lla popytalas' zarabotat' sostoyanie distrib'yutorom kakogo-to chudo-produkta, no odna iz ee klientok to li nepravil'no "kushala", to li voobshche pridumala, chto otravilas', no podala na firmu v sud. Supervajzery, vtravivshie |llu v eto delo, totchas ee zhe podstavili i uvolili. Ubirat' chuzhie kvartiry ona ne soglashalas' iz principa. Vse prochee, chto ona pereprobovala, davalo dohod eshche men'she edva razlichimogo na fone stremitel'no rastushchih cen posobiya. Nakonec, |lla zayavila, chto Izrail' srodni proklyatoj "miledi" i ee tak zhe nasil'no kormit tem zhe... Gena i Valera okonchili kakie-to besplatnye kursy i bez konca vsluh chitali drug drugu ob®yavleniya o sprose na svoyu novuyu professiyu. No kursy tozhe otnyud' ne duraki osnovali -- po etoj special'nosti nikto nikogda i nigde ne trebovalsya. Inache, kto by poshel na kursy platnye? My burno obsuzhdali beskonechnye obmany i podstavki. I prishli k obshchemu vy-vodu, chto aliya -- chek bez pokrytiya. A potomu nado smirit'sya i zhit' na posobie, tak kak obratnoj dorogi net. V Germaniyu ili Kanadu, v nashem-to vozraste, da eshche so starikami, no bez deneg i sovat'sya nechego, a zhit' kak-to nado... Zarabatyval sebe na lichnye radosti tol'ko papa. I potomu on stal edinstvennym uvazhaemym chlenom nashego neputevogo soobshchestva. On bystro ponyal, kakim kapi-talom yavlyaetsya ego impozantnaya vneshnost', priglyadelsya k povadkam mestnyh ni-shchih, perestal brit'sya i strich'sya, oblyuboval sebe mesto okolo Sionistskogo fo-ruma, poseshchaemogo veteranami, nacepil svoi ordena i stal pridurivat'sya, chto on ne to gluhonemoj, ne to poloumnyj -- na voprosy ne otvechal, tol'ko zakatyval glaza i brenchal svoej kruzhkoj. Veterany emu osobenno ne podavali -- ne s chego, zato ego ocenili pozhilye gverataim -- mestnye damy. Odna emu dazhe kak-to v kruzhku otkrytyj chek na tysyachu shekelej sunula so svoim telefonom, no papa ostalsya estetom i za shekeli ne prodalsya... Tem bolee, chto ivritom ne ovladel i potomu pozvonit' ej ne mog v principe. Tem bolee -- gluhonemoj. Dura kakaya-to... Zato v shabat on neizmenno sobiral svoyu gustuyu seduyu grivu v kosichku, rasche-syval beluyu okladistuyu borodu, oblachalsya v prilichnuyu odezhdu bez nagrad, du-shilsya horoshim odekolonom i s dostoinstvom ischezal otnyud' ne v sinagogu. Mne on priznalsya, chto stol'ko potryasayushchih blondinok, skol'ko ih razvelos' v Izra-ile, on by vryad li vstretil dazhe i v SHvecii, ne govorya o Rossii. I -- nedorogo... Mama povozmushchalas', no potom mahnula rukoj. Ne do togo. Tut krutit' dinamo ne tak prosto, kak v poru finansovogo mogushchestva nashej sem'i v Sevastopole, no vozmozhno -- pri deshevizne i izobilii produktov. A bez ee unikal'noj snorovki, kto by gotovil na takuyu sem'yu? Da i sil na revnost' uzhe ne bylo. Tem bolee, chto tol'ko ot papy vsem nam, i ej v pervuyu ochered', perepadali inogda neplohie po-darki. Osobenno moshchnoe dinamo u nas krutili na Den' Pobedy. Papa priglashal vetera-nov morskoj pehoty so vseh koncov Izrailya. I zastol'e nachinalos' s lyubimoj s nekotoryh por papinoj pesni "Morskaya gvardiya idet uverenno..." Na etih vstre-chah on mnogo i gromko razgovarival, kompensiruya ezhednevnoe proizvodstvennoe vozderzhanie. CHto kasaetsya menya, to chelovek privykaet, v konce koncov, dazhe k pozhiznennomu zaklyucheniyu. YA smirilsya s bezraboticej, starayas' najti v nej prelest' svobody i nezavisimosti. Stal poseshchat' nedorogie i darovye koncerty, vstupil v "russ-kuyu" partiyu i dazhe stal ee neoplachivaemym aktivistom, hotya i ponimal, kto est' v nej hu... I chto drugih u ee rulya net i byt' ne mozhet. Tak chto ni o kakoj Rodine s bol'shoj bukvy dlya lyudej nashego klana, vsyu zhizn' schitavshih sebya chistokrovnymi evreyami bez primesej i svyato hranivshih, kak vy videli vyshe, etu chistotu, zdes' ne moglo byt' i rechi... Tol'ko ne ceplyajtes', pozhalujsta k slovam. Bozhe menya upasi obobshchat'! YA zhe skazal -- "dlya nashego klana", to est' urodov v zdorovoj sem'e repatriantov, a ne dlya "vseh". Ne verite -- sprosite hot' u kogo iz rukovoditelej moej "russkoj" partii... 2. |lla: "|to vse moya vina, -- vzvolnovannyj priglasheniem na zvanyj uzhin k Tane papa napryazhenno smotrel na serye i unylye betonnye stroeniya za oknom. -- YA sam vsyu zhizn' po kaple vydavlival iz sebya "zhida" -- karikaturnogo evreya -- i tebya vospi-tal v tom zhe duhe." "Kakaya zhe eto vina, papochka, -- privychno gladila ya ego po go-love, sklonivshis' za ego kreslom u pis'mennogo stola, -- esli v rezul'tate takogo samovospitaniya nikto nikogda ne mog nashu sem'yu otlichit' ot semej tvoih druz-ej, proishodivshih iz starinnyh dvoryanskih flotskih russkih familij?" "Ni-chego, devochka, krome togo, chto teper' tebe trudnee vpisat'sya v mir, gde v chesti sovsem drugie cennosti!" "Da ne hochu ya vpisyvat'sya v takoj mir, papa." "No inogo mira nam s nekotoryh por ne predostavleno, |lla. CHtoby byt' lyubym ari-stokratom, malo imet' obrazovanie i polozhenie. Nado byt' geneticheski svyazan-nym s toj zemlej, na kotoroj ty rodilsya i zhivesh'. U evreev takoj zemli net, a potomu..." "Papa! Ty zhe sam oprovergal etot tezis istoriej semejstva barona Petra SHafirova i prochih evreev na carskoj sluzhbe. I govoril, chto chestnaya so-vetskaya sluzhba eshche pochetnee i perspektivnee, ibo Sovetskij Soyuz dolgovechnee Rossijskoj imperii." "YA oshibsya i ponyal eto, kogda menya poprosili s etoj sluzhby za estestvennuyu zashchitu chesti moej docheri..." "Papa, ty nespravedliv. Takaya si-tuaciya byla vozmozhna vsegda. Lyuboj popal by v opalu za presledovanie favo-ritki samoderzhca." "A istoriya s moim vnukom?" "Tut nam s toboj tem bolee greh zhalovat'sya! Fima tak bystro dosluzhilsya do kap-tri i komandira korablya, chto vse udivlyalis'..." "A potom?" "A potom zagnil ves' Tihookeanskij flot, ty zhe znaesh', s golovy..." "Vot tebe i dinastiya! YA uzh ne govoryu o tvoej sud'be -- unika-l'nyj teoretik prochnosti korablya godami ne poluchala zarplaty, vynuzhdena byla emigrirovat' i zanimat'sya v Izraile rasprostraneniem chert znaet chego. Dosta-tochno posmotret' na tvoih supervajzerov..." "Papochka, sredi nih nemalo lyudej byvshego nashego kruga..." "Ne oni li tebya edva ne otpravili pod sud? Ladno, sej-chas menya gorazdo bol'she interesuet vstrecha, na kotoruyu my sobiraemsya. Mozhet byt', vasha..."miledi" tebya snova voz'met k sebe na rabotu?" "|to ty tak nad nej izdevaesh'sya? Spasibo, no ya ee uzhe pochti prostila..." "|llochka, -- vdrug sil'no zavolnovalsya otstavnoj admiral, kak vse muzhchiny, kto kogda-libo hot' kosvenno soprikasalsya s Tanej, -- ya vse pomnyu, ya dazhe sposoben priznat', chto vel sebya togda ne sovsem adekvatno situacii, peregnul palku radi lyubimoj docheri, no sejchas nas tak gnut i lomayut, tak... suyut vseh po ocheredi v unitaz nosom, chto ya gotov pered nej izvinit'sya radi tvoej kar'ery, chtoby ty smogla..." "Papa, da ne v etom zhe delo! Ona tut nikto." "Prosti menya, -- eshche bol'she zavolnovalsya on, vstavaya. -- Ne hochesh' li ty skazat', chto takoj unikal'nyj specialist, kak tvoya Smirnova, doktor tehnicheskih nauk, fakticheskij avtor vseh vashih dissertacij... priehav za vosem' let do nas v Izrail' s ee opytom i energiej..." "Komu tut kakoe delo do ch'ego-to opyta, zna-nij, tem bolee energii, kotoroj pyshet kazhdyj falafel'shchik!" "Postoj, no ved' ona zhe... postradala imenno za sionizm?" "I gde vy tut videli sionistov, papa? -- sdelal Gena oskal, zamenyavshij emu na istoricheskoj rodine ulybku. -- Da, komu-to platyat za privlechenie v Izrail' ev-reev i te uveryayut lyudej, chto eto i est' sionizm. Kogda takim sionistam udalos' privezti syuda million obezdolennyh nelepymi reformami lyudej, drugie inte-resanty parallel'no privezli syuda zhe i ottuda zhe polmilliona inostrannyh rabochih, chtoby u klientov sionistov ne bylo rabochih mest. V konce koncov, v alie stol'ko zhe rabotosposobnyh evreev, skol'ko v armii gastarbajterov. Esli by eta situaciya nam byla obrisovana zaranee, a ne posle togo, kak my perevezli syuda nashih starikov vmeste s vashim admiral'skim stolom i imennymi chasami, my by hotya by poprobovali stat' normal'nymi emigrantami v Germanii ili Amerike, a ne "repatriantami", kotorym nechego delat' v Izraile." "Genochka, -- zaprichitala moya mama. -- My zhe tol'ko vchera tut prinimali |mma-nuila Solomonovicha iz Germanii! Tam eshche huzhe..." "Ne vazhno! Tam hot' ne ras-prostranyayut na evreev ponyatie repatriaciya. Esli vsya eta fal'sh' i est' sio-nistskaya deyatel'nost', to nasha prekrasnaya Smirnova prosto ne vedala, chto ona tvorila i vytvoryala. Vot ee i vzyali za proyavlennyj geroizm v sluzhanki k milli-oneru, poka tomu ne vzbredet v golovu zamenit' "gryaznuyu russkuyu", v kotoryh my vse tut hodim, na chistuyu i poslushnuyu filippinku. V ee sionistckom rayu u Tani nemnogim bol'she prav, chem u tvoej, |lla, virtual'noj gornichnoj Tan'ki v bar-skom imenii svirepoj Saltychihi... Tak chto, papa, "miledi" ne mozhet prinyat' nikogo na rabotu ne potomu, chto zataila obidu, a po toj prichine, chto na ville, gde ona pashet po vosem' chasov v den', u hozyajskogo psa v sto raz bol'she prav, chem u velikolepnoj, odarennoj i predannoj idee sionizma "miledi"... My v evrejskoj strane, papa. Zdes' lichnost' ocenivaetsya umeniem zhit' i izmeryaetsya schetom v banke. Esli by Tanya chudom vyrvalas' v svoj Izrail' posle pervoj ee profi-laktiki, ej tochno ne svetila by kar'era doktora nauk -- s lyubymi ee proektami i ideyami. Vprochem, ya vovse ne isklyuchayu, chto ona skolotila by sostoyanie svoej grud'yu i nogami, esli by ej povezlo s sutenerom. A uzh v nashem vozraste ona tut prigodna, kak i my s |lloj, tol'ko dlya pah hashpa." "Ne davi menya svoim ivritom, Genochka..."- rasteryanno morgal otstavnoj admiral, kotoryj, po vsej veroyatnosti, ostro sozhalel sejchas, chto ego vovremya ne utopili v tom zhe Sredizemnom more. "Dlya musornogo yashchika." "A na chto zhe godny togda ya i mama?" "O, u vas est' ogromnye prava! Poka u nas sushchestvuet religioznyj diktat, vas pohoronyat besplatno. Vam garantirovano naveki takoe zhe betonnoe velikolepie, kakoe okruzhaet vas pri tak nazyvaemoj zhizni. No toropites', papa. K vlasti vot-vot pridut svetskie sily. Hevrat kadish budet nacionalizirovan ili privatizirovan. V lyubom sluchae nemedlenno nachnetsya tot zhe grabezh na klad-bishchah, chto i v Rossii..." Papa ne otryval vzglyada ot seryh stroenij za oknom. K oknu byl dejstvitel'no pridvinut admiral'skij eshche pis'mennyj stol s chasami-shturvalom, podarennymi nekogda admiralom Gorshkovym kapitanu vtorogo ranga Koganskomu za otlichie v protivostoyanii sionistskoj agressii. Te samye chasy, chto byli prodolzheniem Nevy derzhavnogo techeniya za oknom nashej kvartiry na rodine... Slovno ochnuvshis', papa stal toroplivo odevat'sya v svoj belyj kostyum. Zachem-to dostal iz stola i stal pristal'no razglyadyvat' tu zlopoluchnuyu fotografiyu, chto stoila emu kar'ery. "Ona uzhe ne ta, papa, -- vspyhnula vo mne kazalos' by davno istlevshaya revnost', ot kotoroj menya snova poneslo. -- Tebe by togda ne dochku svoyu isterichnuyu ope-kat', a poznakomit'sya s "miledi". Glyadish', i na povyshenie poshel by, a ne naher... I zaodno trahal by vdol' i poperek tu zhe damochku, chto i tvoj boevoj drug... More vospominanij na starosti let!" "|lla! -- kriknula mama iz holla, gde tak zhe tshchatel'no prihorashivalsya dyadya Il'ya. -- CHto za yazyk vy tut vse priobreli!" "Ty prava, mama, -- ne menee tshchatel'no odevalsya Gena. -- Stydis', |lla. Na dne u Gor'kogo vse govoryat vysokim stilem." "Tak my edem ili net?" -- kriknul polkovnik, ves' gorya ot gnusnogo v ego vozraste vozbuzhdeniya. 3. Feliks: |toj strasti pape hvatilo tol'ko do pervogo vzglyada na sovremennuyu Tanyu. On professional'no zakatil glaza, toroplivo poceloval ruchku byvshej "miledi", i bol'she v nashej drame ne poyavitsya. U nego teper' polno potryasayushchih blondinok pomolozhe. I -- nedorogo. Ot poezdki na zvanyj uzhin, vprochem, ne otkazalsya, pervym polez v furgon "Moshe Berger. Perevozki po vsej strane". V dovol'no prilichnoj kvartire Bergerov Misha uselsya s Dinoj na divane i deli-lsya opytom svoej integracii v izrail'skuyu medicinu s posleduyushchej spasitel'-noj konversiej. Dina ot ego laskovogo basa slovno prosnulas'. Podernutye plen-koj glaza Zamzy zasiyali prezhnim bleskom. Ona vnimala bogatyryu s nemym obo-zhaniem. Kogda ya ej chto-to skazal, moya vernaya zhena dazhe ne uslyshala. Ne posmot-rel na menya i slovno zagipnotizirovannyj Tanin muzh. Snova proishodilo nechto misticheskoe. Posle tret'ego bezotvetnogo obrashcheniya ya robko vernulsya k Tane na balkon, tak kak vse ostal'nye kak-to razbilis' po interesam, privychno hvastal-is' kto chem i rugali vse na svete. My zhe s Tanej nachali s togo, chto vspomnili cyganku i ee prorochestva, chto tak blestyashche sbylis' dlya menya. Samoj zhe "miledi" cyganka, esli vy pomnite, nichego ne naprorochila, a raz tak, to nichego dlya nee i ne sbylos'. Vse, chto bylo -- pozabyla. Vse, chto budet -- pozabudet. Kak pela Novella Matveeva v poru rascveta nashej lyubvi. "A voobshche-to ona dura i sharlatanka, -- neozhidanno zayavila Tanya. -- "Ot tvoej, Tanya, lyubvi tol'ko pepel ostanetsya." I za chto tol'ko ty ej treshku zaplatil!.." "Kak eto? -- zadohnulsya ya. -- Razve ne tak?.." "Skazala by tebe, da ty sam znaesh', chto vsegda v etom otnoshenii byl polnym durakom! Kakoj zhe pepel mozhet ostat'sya ot nastoyashchej lyubvi v zhivoj eshche dushe?" "No... ty zhe ne hochesh' skazat'..." "Hochu, Felik. Obizhalas', buzila, za drugogo vyshla, no vtajne vsegda lyubila tol'ko tebya. I... teper' lyublyu bol'she vseh na svete!" Iz gostinoj donosilis' na balkon vse bolee ozhivlennye golosa. Obil'no lilos' v bokaly vino, a my s Tanej, estestvenno, nachali celovat'sya, kak v dobrye starye vremena, s narastayushchej strast'yu. Dlya nas ne bylo bol'she ni vozrasta, ni izme-nivshejsya vneshnosti, ni nasil'stvennyh povorotov nashih biografij. Prezhnyaya ocharovatel'naya i edinstvenno lyubimaya Tajka, na kakie-to tridcat' let u menya otnyataya, nakonec, vernulas' navsegda... "Al' tid'ag, Feliks, -- shepnula mne v guby rodnym dyhaniem vozrozhdennaya "miledi" na ivrite. -- Hakol' ih'ie beseder..." I eto pravda. Kol' sbylos' davno zabytoe prorochestvo o nashej s Tanej vstreche, kol' vernulos' vdrug k nam oboim davno podavlennoe chuvstvo, nesmotrya na nash izmenivshijsya vneshnij oblik, beskonechnyj zhiznennyj opyt s drugimi lyud'mi v semejnoj zhizni, to stoit li voobshche bespokoit'sya o chem-libo? Vse zavisit ot Predvechnogo! Inache otkuda poyavilas' by ta geveret so svoim psom i s chego by ona prevratilas' pryamo na glazah v moyu Tanyu? A raz tak, to ostaetsya tol'ko nade-yat'sya, chto i vse ostal'noe budet beseder gamur -- v polnom poryadke. Dlya vseh nas -- na nashej vse-taki zemle... |to prozrenie tut zhe obrelo vpolne vesomuyu plot' v vide vspomnivshego, nako-nec, o zhene ogromnogo Mishi Bergera, poyavivshegosya v dveryah na balkon, kak vse-gda zaslonyaya soboj svet napodobie centuriona Muribellum'a. On obnyal nas s Tanej za plechi, besceremonno razdvinuv, i nizkim basom nachal: "Dinochka govorit, chto ty, Feliks, na pochve hronicheskoj bezraboticy kompleksuesh'. Durackimi ana-lizami zanimaesh'sya, s partiej kakoj-to snyuhalsya, verno?" "Do etoj partii, -- privychno vozmutilsya ya, -- otnoshenie k nashej obshchine..." "K kakoj eto vashej? -- naglo basil neozhidannyj opponent