Ocenite etot tekst:


---------------------------------------------------------------
     © Copyright Shlomo Wulf = Dr Solomon Zelmanov 04-8527361
     Haifa, Israel, 2001
     Email: solzl@netvision.net.il
     Date: 25 Aug 2001
     All rights reserved by Dr.Solomon Zelmanov
---------------------------------------------------------------









     Zamiraya  ot predchuvstviya  bedy,  ya bezhal  k  svoej masterskoj.  Oskolok
probil  tonkuyu  stenu  i  proletel  nad  machtami  "Arabelly".  Boyus', chto  ya
obradovalsya etomu  bol'she, chem  esli  by  on  na glazah minoval moyu  golovu.
Raketa mogla  vletet' i v spal'nyu, gde  po sluchayu zhary my c  Izabelloj spali
pod  odnimi protynyami. Bolee togo,  v  lyuboj  moment sleduyushchaya mozhet popast'
kuda ugodno, kol' skoro pozvoleno obstrelivat' nashe poselenie, kak frontovuyu
polosu.  S toj tol'ko raznicej,  chto, po moim  pred-stavleniyam, tam vse-taki
dolzhny byt' "zemlyanki nashi v tri nakata", naselennye vooruzhennymi muzhchinami,
sposobnymi  otvetit'  na  ogon', a  ne  mirnymi  zhitelyami v  detskih  sadah,
teplicah, sinagoge. Nikomu  ne prishlo  by na um razmestit'  na  fronte i moyu
masterskuyu s model'yu dlya uchastiya v aukcione v Parizhe. Na nee ushlo vosem' let
kropotlivogo yuvelirnogo truda. Vse svoi nadezhdy ya svyazyvayu s "Ara-belloj"...
Esli ee  dostojno  ocenyat, to ya  -- doktor Zinovij  Mrym stanu v odin ryad  s
luchshimi morskimi  modelistami mira.  Dazhe  moi rutinnye  krejsera  i  galery
pol'zuyutsya ustojchivym  sprosom. |ta moya rabota ne tol'ko  hudo-bedno  kormit
nas vse eti gody, no i pozvolyaet zhit'  v otnositel'nom dushevnom komforte  na
svoej evrejskoj zemle. Samoe  strashnoe v Izraile, po-moemu, -- razocharovanie
v Strane i evreyah. ZHiteli poselenij hot' ot etogo garantirovany.
     Vse  eto  promel'knulo  v  moem  mozgu,  poka  ya  so strahom i radost'yu
oglyadyval svoe detishche. Stranno vse-taki ustroen chelovek --  on ohotnee verit
opasnosti, ugrozhayu-shchej ego imushchestvu,  chem strahu  za sebya  i svoih blizkih.
Vot i ya srazu posle  vzryva  pomchalsya ne v sosednij kottedzh, gde zhili  sem'i
moih synovej-bliznecov, a k svoej modeli. I teper' bezoglyadno radovalsya, chto
nichego ne bylo povrezhdeno, lish' zasypano cementnoj pyl'yu.
     Oskolok  krivo  i  naglo torchal iz  protivopolozhnoj steny, demonstriruya
mne, chto  so  mnoj,  evreem  v svoej strane, mozhno  sdelat' vse,  chto tol'ko
vzbredet pogromshchiku na um. Tak kak vlasti ne na moej storone!..
     YA vzyal lupu i sklonilsya  nad model'yu. Kapitan Piter Blad  trebovatel'no
smotrel na menya svoimi sinimi  glazami,  svetyashchimisya na  bronzovom  lice. On
nedoumeval, kak  mozhno pozvolit' tak beznakazanno obstrelivat' nash  korabl'.
Reshitel'nyj  ka-nonir  Ogl  vyglyadyval v otkrytyj  bortovoj  port  s  tem zhe
vyrazheniem lica.  I sama besstrashnaya Arabella, stoya  na poluyute, otkuda, kak
izvestno,  luchshe  vsego  nablyu-dat'  morskie   srazheniya,  podnyala   na  menya
nedoumevayushchie  karie  glaza: "Na vas na-pali, ser, -- strogo skazala ona. --
Neuzheli  vy etogo ne zametili?"  YA  yasno videl  fi-gurki lyudej na bake moego
krasnogo  fregata s  pozolochennoj skul'pturoj na nosu, blesk mednyh pushek  v
otkrytyh portah. Mne  dazhe pokazalos',  chto na ego  bortu  vy-tochennye  mnoyu
piraty uspeli  podgotovit'sya k predstoyashchemu  boyu  --  ubrali lish-nie  parusa
natyanuli  nad  shkafutom  verevochnuyu  set' dlya  zashchity ot padayushchih  oblo-mkov
rangouta.
     Eshche  drozhashchimi  rukami  ya  ostorozhno smetal nezhnoj  kistochkoj pyl'.  Ee
fragmenty vyglyadeli chudovishchno  na  vydraennoj do bleska  palube flagmanskogo
korablya eskad-ry kapitana Blada -- uchenika velikogo flotovodca de-Retera.
     Oskolok zloradno tarashchilsya  na menya iz tresnuvshej steny, a iz otverstiya
naprotiv plyasalo  voshodnoe  solnce,  otrazhennoe  v  poverhnosti  morya.  |to
sosushchestvovanie  v  odnom prostranstve  mira i vojny,  zhizni i smerti  davno
stalo sut'yu nashego bytiya.
     ZHizni i smerti?.. Smerti?  Kogo? Do menya,  nakonec, doshlo: esli oskolok
vletel syu-da, to  na tom zhe rasstoyanii ot epicentra nahodilis' i zhivye lyudi,
ni odin iz ko-toryh ne byl mne chuzhim...
     YA vybezhal  iz  masterskoj  i,  kak  vsegda pri moej komplekcii,  tyazhelo
pobezhal  k  do-mu.  Izabella, poshatyvayas',  shla  mne navstrechu.  "Kto-nibud'
postradal?" -- ya uzhe vi-del po ee licu,  chto da. "Vika, -- skazala ona chuzhim
golosom. -- Nasmert'. Dazhe ne sta-li vyzyvat' ambulans. Oskolkom v visok."
     YA  tol'ko tarashchilsya, ne v silah osoznat'  sluchivsheesya. Vika  byla zhenoj
Icika -- blizhajshego druga Romy, odnogo iz  moih synovej...  Predstavit', chto
kto-to   mog  namerenno  ubit'  takoe  bezobidnoe  i  miloe  sushchestvo,  bylo
nevozmozhno.  Za vosem' let, chto  ona  zhila ryadom, ya ni razu ne slyshal, chtoby
ona  podnyala na  kogo-to golos.  Byla li ona  voobshche doma, mozhno bylo tol'ko
dogadyvat'sya. V to zhe vremya,  vsya sem'ya Icika derzhalas' tol'ko na nej. Kogda
Vika, kak i  prochie nashi  zhenshchiny na-shego poseleniya, rabotavshie v gostinice,
poteryala  zarabotok,  ona  tut  zhe  gde-to  vzya-la  podryad  na  izgotovlenie
iskusstvennyh cvetov, proyavlyala chudesa fantazii i  vkusa i vechno byla zanyata
svoimi tyul'panami.
     "Gde Roma?" -- sprosil ya prosto chtoby  chto-to skazat'. "S nimi, -- chut'
li  ne vrazh-debno  vzglyanula na  menya  zhena.  -- Gde  zhe emu eshche byt'?  Ne v
masterskoj zhe." "A deti?" "S Firoj i Semoj."  "Kto obeshchal priehat'?" "Tol'ko
Tanya.  Ona  uzhe  v puti." "Ty  skazala  ej,  chto  doroga  k  nam  bez  konca
prostrelivaetsya?" "Ona  otvetila, chto nichem ne luchshe nas. Esli ezdim my,  to
proedet  i  ona."  "Po  radio soobshchili ob  ob-strele?" "Da.  Im s  vertoleta
razbili  kakoj-to blok-post, preduprediv o nalete za-ranee. Vse  kak obychno.
Vse igrayut  v vojnu, krome nas." "S  kem Tanya edet?"  "So svoim starym-novym
muzhem."  "Kak ego  zvat'?" "Kazhetsya, Feliks." "Nado by  ih vstretit'." "Net.
Poedut s blizhajshim konvoem." "Tanya ne stanet zhdat' konvoya. YA edu." "A chto ot
tebya  tolku? V poslednee vremya oni sovershenno  obnagleli." "U menya hot' est'
pistolet. A chto u  nih, zhitelej poka eshche mirnoj  Hajfy?" "Tanya,  --  skazala
Izabella  v  mobil'nik.  --  Gde vy uzhe?" "Minovali  Ashdod. A kak  vy  tam?"
"Pozvo-nite nam, kak tol'ko priedete na granicu. My s Zyamoj vas..." "Net! --
uslyshali  my  neznakomyj muzhskoj  golos.  --  Ni  v koem  sluchae. Tol'ko chto
peredali po radio, chto oni  obstrelyali avtomobil' iz granatometa. My proedem
tol'ko za tankom, a vy ne vysovyvajtes'." "Belochka, Feliks prav, -- dobavila
Tanya. -- S vas i tak hvatit po-ter'. My dozhdemsya konvoya. Obeshchayu."
     Nad nami  s grohotom proletel  vertolet, napravlyayas'  k edva  vidnomu v
letnem mareve gorodu Gaza. Tam pobleskivali stekla spokojno idushchih po ulicam
mashin. Oni k vertoletam nad svoej golovoj davno privykli, kak i k razrusheniyu
ostavlen-nyh terroristami postroek. Neftedollary neischerpaemy -- postroyat so
vremenem  novye  blok-posty  i kazarmy.  Izrail', k vozmushcheniyu  vsego  mira,
"neadekvatno  re-agiruet  tochechnymi  avianaletami""  na  ocherednoj  terrakt.
Mirovye  telereportery ohotnee  pokazyvayut  troih  pocarapannyh arabov sredi
uzhasayushchih ruin, chem evrej-skij gorod s ubitymi i iskalechennymi.
     Tak  eto  zhe  prosto  vezenie,  bratcy, speli  by palestincy,  znaj oni
Vysockogo, te-per' ya spokoen, kogo mne boyat'sya?..
     My voshli v dom pereodet'sya v traur. Izabella uzhe podmela oskolki stekla
na kuh-ne.  Probitye  trisy  prazdnichno podmigivali bleskom  morya, vorchashchego
priboem  pod samymi nashimi oknami, srazu za izumrudom luzhajki. U doma  Icika
molcha  stoyali  lyudi.  My proshli tuda  zhe.  Mitingov davno  ne bylo. Vse bylo
skazano. Ocherednaya  smert' vyzyvala uzhe  ne stol'ko gnev i  trevogu, skol'ko
otchayanie,  granichashchee  s tu-pym  bezrazlichiem. Sosedi  postoronilis',  i  my
proshli v  komnatu. Vika lezhala s  akkuratnoj beloj povyazkoj na golove. Nigde
ne bylo vidno ni krovi, ni razrushenij.  Slovno etot oskolok byl  kontrol'nym
vystrelom professional'nogo  killera. Roma  sidel u  ee izgolov'ya  vmeste so
vdovcom. Uvidev menya, on hotel  vstat',  no lico ego  vdrug  iskazila zhutkaya
ulybka,  posle  chego on  opustilsya  na taburet  i ohvatil golovu  rukami.  V
rabochem ugolke Viki veselo svetilis' zagotovki dlya cve-tov. U nee vse vsegda
bylo po polochkam.
     V tishine naglo zapel moj mobil'nik. YA vyhvatil ego iz karmashka  i nazhal
knopku.
     "Za  nas ne  bespokojtes',  -- neprilichno zvonko krichala  Tanya.  -- Nam
celuyu diviziyu pridali!" "Pochemu?" -- glupo sprosil ya, stesnyayas' samogo fakta
razgovora  v  takom  meste  i v  takoj  chas.  "Tak tut k  vam  samo  glavnoe
mirolyubishche edet. Vyrazit' svoi iskrennie soboleznovaniya."
     Ona  ne skazala, kto imenno  edet, no  vse pochemu-to  ponyali  i nachalsya
vozmushchennyj gomon. Dazhe Roma snova podnyal golovu, a Icik bespomoshchno i gromko
zaplakal...
     Zdes'   neobhodimo   ne  stol'ko   liricheskoe,   skol'ko   politicheskoe
otstuplenie.
     YA  po  prirode chelovek  nezlobivyj, flegmatichnyj i, skol'ko sebya pomnyu,
tolstyj, ryhlyj  i bolee chem mirnyj. Moj  izbytochnyj rost i  ves sozdali mne
eshche  v shkole takuyu reputaciyu, chto menya ne osobenno zadirali. To  zhe bylo i v
armii. Vse  znali, chto esli menya vser'ez  obidet',  to  moj kulak myagkij, no
tyazhelyj.  Mir dlya  menya  vsegda byl luchshe  ssory.  Imenno  takim ya priehal v
Izrail'  i tut zhe  opredelil  svoe  politicheskoe pristrastie  k lageryu mira.
Poskol'ku  slavnaya KPSS otbila u menya ohotu vstupat' v  lyubuyu partiyu,  ya byl
bespartijnym  aktivistom  partii energii.  Vse eto prodolzhalos' do  teh por,
poka potok  umeloj propagandy zamenyal mne rea-lii. Potom ya stal vnimatel'nee
priglyadyvat'ya k  svoim  kumiram.  I  chem  bol'she  ya  ih rasshifrovyval, tem v
bol'shij  gnev  prihodil  ot  ih  bessovestnoj lzhi i licemeriya.  Snachala  eto
kosnulos' togo, chto menya togda bol'she vsego interesovalo -- trudo-ustrojstva
akademaim. No potom oni, kazalos', voobshche zakusili udila i poshli vraznos uzhe
v  dele  uregulirovaniya  otnoshenij  s  palestincami.  Zdes'  real'nost'  tak
kontrastirovala  s  ih  politikoj, chto  dlya menya  slovo  "mirotvorec"  stalo
sinonimom "demagoga", a  lider  nekogda lyubimoj partii vyglyadel monstrom. On
dostoverno znal, chto 85% palestincev za vojnu s pogolovnym unichtozheniem vseh
izrail'tyan  i chto arabskij nacionalizm strashnee dazhe nacistskogo. I, tem  ne
menee, dejstvuya po  principu effektivnosti  chudovishchnoj lzhi, navyazyval  moemu
narodu  mysl' o ego  vine pered vsegda  napadavshimi na nas arabami. Poetomu,
mol, im nado nemedlenno otdat' pol-Izrailya. Kogda eto  udalos', "mirotvorcy"
vzyalis' za ostal'noe, vklyuchaya moj dom.
     I vot ya zhdal vstrechi s odnim iz nih...


        2.
     So storony dorogi poslyshalsya narastayushchij gul  motorov. Navstrechu konvoyu
pro-nessya  vertolet,  vyiskivaya  snajperov.  V  raskrytye  vorota  poseleniya
vleteli nes-kol'ko mashin i mikroavtobusy s pressoj.  Tank i dva dzhipa proshli
vdol'  provo-lochnogo zagrazhdeniya  i  povernuli oruzhie  v  arabskuyu  storonu.
Teleoperatory   zapol-nili   komnatu,   toroplivo   snimaya    smert'.    Oni
perekrikivalis', sovetuya drug drugu vygodnye rakursy.
     Miroseyatel'   i  ego   svita  vylezali  iz  svoih  mashin   i  prinimali
politicheskie pozy.
     Vertlyavyj  chelovechek  pokazyval  im  dorogu k  nuzhnomu  domu.  Izabella
vystupila  vpered.  "Ty   gospodin   takoj-to?  --  sprosila  ona.   Ot   ee
potustoronnego vzglyada miro-hranitel'  ostanovilsya i popyatilsya. --  I imenno
ty posmel priehat' vyrazit' drugu moego syna soboleznovanie? Poshel von..."
     Privychnyj ko vsemu deputat gor'ko ulybnulsya,  blesnuv ochkami, i poshel k
tolpe, sobiravshejsya na predstoyashchuyu vstrechu.
     Kto-to  krepko vzyal menya pod ruku. "Zyama, --plakala Tanya. --  Kak zhalko
Viku... Nado zhe, nashli kogo ubivat'..." "Bellu uzhe videla?" "Ne nado poka...
No ya eyu gorzhus'! A mirolyub-to kakov! Lyuboj drugoj na ego meste provalilsya by
skvoz'  zemlyu.  Ladno, pojdu  ego  poslushayu.  A  to vdrug  nikto ne  reshitsya
vozrazit'!" "YA s toboj."
     "Ves' nash  narod, -- svetil  on ochkami  v  nebo,  --  skorbit  vmeste s
rodstvennikami  po-kojnoj. Nasha  partiya,  v  to zhe  vremya, podtverzhdaet svoe
neizmennoe  mnenie: ubij-stvo sovershili  ne  palestincy, a  nashi  blizorukie
praviteli,  kotorye,  igraya na  patriotizme  evrejskogo naroda,  provociruyut
nashih sosedej na  terakty  samim fak-tom sushchestvovaniya  poselenij,  podobnyh
vashemu!  |lementarnoe   chuvstvo  otvet-stvennosti  dolzhno  prodiktovat'  vam
reshenie o dobrovol'nom pereselenii vashih semej v bezopasnuyu zonu. YA ponimayu,
chto  bespolezno  govorit'  vam  o  chuvstve spra-vedlivosti  i  gumanizma  po
otnosheniyu k  zavoevannomu nami narodu. No vspomnite -- my, evrei, kogda  nas
derzhali  v  podchinenii  anglichane,  tozhe  borolis' za  svoe osvo-bozhdenie  s
oruzhiem  v rukah. Vmesto togo, chtoby popustu tratit' sily na negodo-vanie po
povodu   agressivnogo  povedeniya  nashih  partnerov   po  mirnomu   processu,
bo-ryushchihsya  za svoyu nezavisimost' dostupnymi im metodami, nam sleduet prezhde
vse-go sdelat' glavnyj shag na puti k normalizacii  obstanovki: likvidirovat'
pose-leniya, predostavit' vse sooruzheniya  v  rasporyazhenie teh, na  ch'ej zemle
oni postro-eny i prodolzhat' mirno zhit' v Kfar-Sabe, Netanii, Or-Jegude..."
     "A  sprosit' mozhno? --  sprosila  v  tishine  Tanya. Monstr  s udivleniem
smotrel na goluboglazuyu blondinku -- ne iz Evropy li dama, chto stoit ryadom s
vysokim sedo-vlasym dzhentl'menom  pri  galstuke.  No  ego uspokoilo, chto  ta
govorila  na ivrite  s edva  zametnym  russkim akcentom.  On  snishoditel'no
kivnul i vyter platkom vysokij lob. --  Kakoj vred gde-libo v mire prichinyayut
okruzhayushchemu naseleniyu  fermy,  vyrashchivayushchie  ne marihuanu,  a  pervoklassnye
cvety  i  pomidory?  V  chem vidit  vash  partner  po mirnomu  processu ugrozu
palestincam ot sushchestvovaniya kurortnoj gostinicy na beregu morya, esli  na ee
territorii ne  ustanovleny  sistemy  zalpovogo ognya, nacelennye  na  Gazu? I
kakaya  garantiya,  chto  tot  zhe  partner ne  vosprinimaet Or-Jegudu  takim zhe
ushchemleniem svoej nezavisimosti, kak i eto poselenie?"
     ZHurnalisty s interesom snimali effektnuyu damu krupnym planom. Ee vizavi
slu-shal  nevnimatel'no.  Vse  eti  soboleznovaniya,  politicheskie  skloki  na
publike i go-ryachnost'  ego  opponentov davno emu  ostocherteli. Kak i vsya ego
deyatel'nost',  s  koto-roj  on  prosto  ne  mog  svernut', ne  poteryav  svoyu
politicheskuyu  nishu  i  vse svyazannoe s  nej  v etoj nelegkoj  zhizni.  On  ne
vosprinimal  vser'ez ni svoi, ni chuzhie dovody, dostoverno znal, chto  Arafat,
konechno, sukin syn i  merzavec, vrag evreev i prochee, no kakoe eto vse imeet
znachenie?  V  konce  koncov, uborshchik na plyazhe,  smetaya  na  sovok  vcherashnyuyu
blevotinu, vovse  ne obyazan ee nyuhat'. Rabota est' rabota. Ne  pochetnaya i ne
pozornaya.  U  etogo  izvestnogo  vsemu  miru  cheloveka  mirotvorchestvo  bylo
rabotoj. A lyudi,  podobnye  etoj dovol'no privlekatel'noj  osobe,  byli  emu
otvratitel'ny svoej neprilichnoj v nashe vremya iskrennost'yu. Nado ee postavit'
na mesto, podu-mal on. I sdelat' eto nado samym ubeditel'nym obrazom...
     "Prosti...  geveret, ty  chto,  zdes' zhivesh'?" "Net,  ya zhivu v  Hajfe. I
zdes' potomu, chto  imenno tut vy s Arafatom ubivaete moih  druzej."  "No  po
nacional'nosti  ty..."  "...takaya  zhe   izrail'tyanka,  kak  i  ty,  gospodin
eks-ministr. I eto, pozhaluj, edin-stvennyj sluchaj za poslednie  desyat'  let,
kogda ya etogo styzhus'. Ibo derzhat' na svobode v Izraile takih izrail'tyan kak
ty -- pozor dlya moej strany." "A za chto zhe, po-vashemu, menya... nas vseh, kto
vas v  nashem Izraile ne ustraivaet, derzhat'  v tyur'-me?"  "Kak eto za chto? V
lyuboj  strane  ee grazhdanin, proyavivshij otkrytoe sotrudnichestvo s  vragom vo
vremya vojny, nemedlenno otpravlyaetsya na skam'yu pod-sudimyh. Dazhe esli u nego
hvataet naglosti priehat' polyubovat'sya na svoyu ne-vinuyu zhertvu."
     "Ves'  mir, -- vzorvalsya potnyj volosatyj tip  iz svity mirotvorca,  --
porazhaetsya  besserdechiyu  poselencheskih   chudovishch,   kotorye  prinosyat  zhizni
sobstvennyh zhen i detej  na  altar' svoej  fashistskoj ideologii -- okkupacii
drugogo naroda!" "Zyama, -- vdrug  obratilas'  ko mne  Tanya. -- Ty  zdes' chem
zanimaesh'sya?" "Sudomodelizmom, -- rasteryalsya ya. -- Gotovlyu model' k vystavke
v  Parizhe." "A  kto  zhe togda zanimaetsya  okkupaciej  suverennoj Palestiny i
ugneteniem  ee  svobodolyubivogo naroda? Ty?"  "YA? -- udivilsya  smuglyj hudoj
poselenec.  -- Mne sazhency i udobreniya nikak ne  za-vezti.  Urozhaj tyul'panov
pod ugrozoj. Gollandcy vystavyat takuyu neustojku... A doroga prostrelivaetsya.
Tri gruzovika vernulis'..." "Aga, znachit i ne ty... -- Tanya okinula vzglyadom
prishiblennuyu sluchivshimsya neschast'em tolpu bolee chem svoe-obraznyh fashistskih
okkupantov. --  YAsno.  Tut  ne  oboshlos'  bez pyatoj kolonny, kak  ty  kak-to
vyrazilsya,  gospodin deputat. Skoree vsego,  -- obratilas'  ona  po-russki k
zhenshchine, derzhavshej  za ruku  devochku  let  pyati, -- eto  vse-taki ty.  Vot i
rebenka privela syuda, na altar' svoej fashistskoj ideologii? -- Dama iz svity
lihoradochno perevodila mirolyubu slova ego nastyrnoj opponentki. -- Tebe chto,
bol'she delat' tut  nechego, kak ugnetat' rodnoj etomu gospodinu  palestinskij
narod? Ty imenno dlya etogo priperlas' v ego stranu  iz svoej Rossii?" "Da vy
chto! -- vsplesnula  ta  rukami, a  devochka edva  uderzhala na povodke nedavno
podarennogo ej shchenka. -- Kakoj fashistskoj? |to tam nas fashisty vypihivali --
ubirajtes' v svoj Izrail'. A tut ya v gostinice rabotayu, bel'e menyayu, stirkoj
zanimayus'. Mne vsyakoj politikoj... Tak sejchas nikto k nam ne edet,  gospodin
ministr..." "|ks-ministr, -- zloradno po-pravila ee Tanya. --  Popyatili gada.
Tol'ko ego sosloviyu chto plevok v lico, chto Bozh'ya rosa, odin her." Pridvornaya
dama  rasteryanno smorgnula pri poslednem  slove, no mirodelec vazhno  kivnul.
CHego-chego, a  uzh mata  on ot  "russkih" naslushalsya, i  ne  darom... Net, eta
osoba chto-to uzh slishkom razoralas'! Nado zhe, pryamo profession-al'naya rabota.
Interesno, kto eto ee podoslal?..
     "Nu  chto  mne s toboj delat',  gospodin eks? -- prodolzhala Tanya. --  Ni
odnogo  otkrove-nnogo okkupanta, hot'  ubej. Zanyaty,  znaesh'  li,  lyudi.  Na
fashistskuyu ideologiyu  i popranie prav mirnogo palestinskogo naroda u nih  nu
prosto sutok nehvataet."
     "A  kak otnositsya  missis..."  --  po-anglijski  proiznesla  obveshennaya
apparaturoj  po-dzharaya sedaya dama iz  telefurgona. "Berger, -- predstavilas'
Tanya  i prodolzhila na horoshem  anglijskom: -- YA ne sostoyu ni v  kakoj pravoj
partii. Svoim partijnym  biletom  ya  schitayu teudat-zeut."  "CHto,  prostite?"
"Dokument, chto udostoveryaet moe izrail'skoe grazhdanstvo."
     YA gromko perevodil etot dialog na  ivrit  i russkij. Sedaya dama  podala
Tane ruku: "Menya zovut Ingrid Berns. Bi-bi-si. CHto vy dumaete o..."
     No mirotvorec  ne  dostig by takih  vershin  v  svoem  remesle, esli  by
pozvolil komu-to dolgo diskutirovat' vne ego edinstvenno pravil'nogo mneniya.
"Nasilie so sto-rony  palestincev, -- vesko skazal on, -- budet uzhestochat'sya
i ne prekratitsya, poka s nashej storony sohranitsya nasilie poselenchestva! Sam
fakt  vashego  zdes'  prisut-stviya  --   eto  nashe,  izrail'skoe  nasilie.  I
palestinskij narod, boryushchijsya za svoe osvobozhdenie ot izrail'skoj okkupacii,
nikogda  ne smiritsya s vashim prisut-stviem na ego zemle! ZHenshchinu, kotoruyu vy
segodnya horonite, ubili vy sami!"
     Ot etoj frazy, kazalos', poshatnulis' pal'my. Dazhe shchenok vzvizgnul.
     "ZHal'  tol'ko,  chto tebya  ne pohoronyat  chut'  ran'she, --  pochti  veselo
skazala emu Tanya, i vse vokrug vzdrognuli, a potom zaulybalis'. -- Vmeste  s
tvoim bratanom iz Gazy."
     A  vot  eto uzhe  ne  po  pravilam,  obradovalsya on. Net,  nikto  ee  ne
podsylal. Ni odin professional ni iz odnoj partii posle vystrelov na Ploshchadi
Carej takogo sebe ne pozvolyaet. Da eto zhe moment istiny! Nakonec-to...
     No... no vokrug zhe poselency.  I oni vse vooruzheny... Pered ego glazami
vsplyla  ka-rtina Delakrua "Svoboda na barrikadah".  SHutki  shutkami,  a  vot
rvanet takaya na sebe tel'nyashku, podnimet kahol' ve lavan (izrail'skij flag),
a  kakoj-nibud'  Gav-rosh   voz'met  i  vystrelit.  Net,  tak  igrat'  my  ne
dogovarivalis'!..
     "YA podam na  tebya  v sud, geveret Berger, -- pobelel, vtyagivaya golovu v
plechi,  mirolyub, --  za  podstrekatel'stvo  k  ubijstvu." "Smotrite,  kak on
boitsya umeret' ot evrejskoj puli! -- neslo Tanyu. -- I pravil'no. Ne araby zhe
ego obidyat. A podstrekaesh' ty k etomu sam. Kakoj by Avishaj tebya  ni shlepnul,
ya priedu na pohorony i zayavlyu pri vseh, chto ty -- samoubijca. YA zhe tebya sama
tut  ne pristrelyu, ne bojsya. YA giyur  proshla,  a  po  Galahe  zhizn'  cheloveka
svyashchenna. Dazhe takogo, kak ty."
     Ingrid  Berns  lihoradochno  kivala,  kogda  ej  perevodili  eti  slova.
Kriminal'nyj  dialog  snyali  na  neskol'ko  videokamer.  Mirolyub zatravlenno
oglyanulsya,  otryahnul-sya,  kak  popavshij  v  der'mo pes, i zaspeshil  k  svoej
mashine. Ulybayushchiesya tankisty zahlopnuli lyuk.
     "Delat' im nechego, -- skazala Tanya prikipevshej k nej anglichanke. -- Gde
poyavlyaetsya  eta svora, palestincy tishe  travy.  Da  oni skoree  svoego raisa
pristrelyat,  chem tak-ogo poleznogo im  evreya...  Drugoe delo nashih  konchat'.
Net, nu kak zhe on ot nas siga-nul, a Ingrid? Vy eto pokazhite na svoem kanale
--  kogo  imenno  boyatsya  nashi  levye. A to  oni  sebya  neizmenno vystavlyayut
narodnymi zastupnikami."




     "A vy sami ne boites', missis Berger, -- skazala Ingrid, --  chto s vami
sdelayut to, chto s ubijcej  Rabina?" "Ne boyus'.  V proshloj zhizni mne eshche i ne
takoe  grozilo. CHto zhe  kasaetsya mirohranitelya, to ya ego  prosto pripugnula,
chtoby men'she naglichal. Nikto ego ne ub'et." "No Rabina-to ubili." "Rabin byl
lichnost'.  A etot...  naglyj i melkij pakostnik. Ot nego segodnya prakticheski
nichego ne zavisit. Komu on nu-zhen!" "Vy nespravedlivy k gospodinu takomu-to,
--  anglichanka yavno  volnovalas'. --  On iskrenne hochet  mira i druzhby mezhdu
rodstvennymi semitskimi  narodami. Ne  ego vina, chto vse tak  obernulos'..."
"On,   --   vozrazil   ya,   --  opytnejshij   politik,   a  ne  ditya   maloe.
Vysokoobrazovannyj chelovek, obshchepriznannyj intellektual!  On pros-to ne  mog
ne  znat' togo, o chem pyat' let krichal posol Rossii v Izraile Aleksandr Bovin
--  arabskim lideram ne nuzhen  mir! Im s samogo momenta  obrazovaniya Izrailya
nuzhna tol'ko  vojna. On ne mozhet iskrenne verit'  mezhdunarodnomu terroristu,
ko-toromu do Oslo byl zakryt dostup v SHtaty. Tam chto, naivnye lyudi upravlyali
velikoj  derzhavoj?  Arafata obozhali tol'ko Brezhnev i ego  pridurki po  vsemu
miru. Ego "blagorodstvo" po dostoinstvu ocenil i Kuvejt. Tak  chto vesti sebya
tak, kak  lidery  nashih  levyh  mogut tol'ko  holodnye politikany."  "No  ne
ubivat'  zhe  ih za eto?" "Konechno. Kuda  logichnee  i  gumannee  ubit'  Viku,
kotoraya prozhila by do  sta  dvadcati, ne poseli  nashi  mirotvorcy ryadom s ee
domom vooruzhennyh terroristov. Do nih tut bylo pochti tiho..."
     My  shli ot ploshchadi, gde  byl miting, k moryu po  naryadnoj  lestnice mimo
davno uzhe  pustoj stolovoj  i dvuhetazhnyh  domikov-bungallo pod  bambukovymi
kryshami  --  ob-shirnoj,  uyutnoj i nekogda  procvetavshej  gostinicy. YA uvidel
Amirama |jdelya -- odnogo  iz  osnovatelej  poseleniya i priglasil ego prinyat'
uchastie v  nashej  progulke.  |to byl vysokij  vos'midesyatiletnij  krasavec s
molodymi  glazami, prozhennyj solncem tipichnyj haluc-pervoprohodec.  A uzhe na
peske plyazha  nas  nagnal  shchuplyj blondin let tridcati, kotoryj  predstavilsya
po-russki: "Vladimir Syryh, takaya-to telekompaniya, Moskva."
     Volny nabegali na  chistyj ploskij  peschanyj plyazh,  okajmlennyj porosshim
kusta-mi obryvom. More privetlivo iskrilos', chuzhdoe chelovecheskim strastyam. V
pejzazhe vokrug nichto ne raspolagalo  k zlobe  i nasiliyu. Kogda ya skazal eto,
Amirama slovno prorvalo.
     "Eshche  za dva goda  do obrazovaniya Izrailya, -- skazal on,  -- zdes' bylo
evrejskoe   pose-lenie  Kfar-Darom,   razrushennoe  potom  egiptyanami.  I  do
SHestiletnej  vojny  dej-stvoval  egipetskij   okkupacionnyj  rezhim,   protiv
kotorogo nikto i  ne  dumal  pro-testovat'. Egiptu bylo by dostatochno odnogo
procenta svoih voennyh rashodov dlya  absorbcii  tak  nazyvaemyh  bezhencev na
svoih prostorah. No ih derzhali v  lageryah v nishchete special'no dlya  inkubacii
sidaimov-smertnikov protiv  nas. Tol'ko pri nas tut poyavilas' promyshlennost'
i  nachalas'  irrigaciya,  bez  kotoroj  v  etoj  pustyne  nemyslimo  sel'skoe
hozyajstvo. Tak  tut  poyavilis' vse te, kto segodnya nas ubivaet za to,  chto v
1967 my vernulis' syuda k sebe domoj..."
     Ot volneniya on ne spravilsya s dyhaniem i ostanovilsya, mahaya rukoj pered
svoim licom. Ego opponenty terpelivo zhdali, kogda starik pridet v sebya.
     "To est' vy dumaete, -- sprosil  Vladimir, --  chto palestincam vryad  li
pomozhet vash  uhod otsyuda,  kak prizyvaet etot levyj  lider?" "Do  Norvezhskih
soglashenij, -- otve-til Amiram, -- tut nikto ni v kogo ne  strelyal. Ne  bylo
dazhe  takogo  ponyatiya  "kon-voj".  Konechno,  araby bezobraznichali,  takoj uzh
narod, no oruzhie im dali nashi levye. I lyudej, umeyushchih s nim obrashchat'sya, tozhe
privezli k nam iz Tunisa oni zhe. I srazu nachalis' pretenzii k nam. A do togo
zdes' rabotali sotni  palestincev,  kor-mili svoi sem'i.  YA  ih  nikogda  ne
obmanyval, i  oni ko mne otnosilis' horosho, poka ih ne  nakachali protiv nas.
Teper'  vmesto  nih  u  menya  rabotayut   tajlandskie  rabochie.  Trudolyubivye
spokojnye rebyata. Razve chto  sobak inogda u nas pohishchayut,  eto ih lakomstvo.
No o razboe i rechi net. Vot i sudite sami, gospoda horoshie, kto  vyigral  ot
Oslo?"  "A vse-taki,  esli  vy  ujdete?..  --  nastaival Vladimir Syryh.  --
Poluchite  kompensaciyu iz mezhdunarodnyh fondov, otkroete takie zhe  teplicy  v
Negeve. A  tut budut vesti  vashe  delo drugie hozyaeva.  Tajlandcev  otpravyat
domoj,  priglasyat  na  ih  mesto arabov  i..." "I  budut, v  luchshem  sluchae,
vyrashchivat' marihuanu,  poka ne is-toshchatsya moi patentovannye importnye pochvy!
|to  zhe ne  ogorod, eto slozhnejshee  proizvodstvo, esli  moi tyul'pany  tesnyat
mestnye u nih na rodine, v Amsterdame. Rabochaya sila tut delo desyatoe. Vazhnee
agrotehnika, svyazi, sazhency,  transport, vklyuchaya gruzovye samolety. O chem vy
govorite! Vo vsem arabskom  mire oni ne najdut  vtorogo  Amirama |jdelya. I v
evrejskom  tozhe...  I  ni v  kakom Negeve ya ne vosstanovlyu svoego dela. Da i
vremeni dlya etogo mne uzhe ne otpushcheno.."
     "Vot ya byla v Egipte, -- skazala Tanya. -- Poezzhajte tuda i  vy, eto tut
ryadom, i posmotrite, kak rasporyadilas' izrail'skim  nasledstvom s 1979  goda
samaya  solidnaya arabskaya  strana. Vse zaneseno  peskom. I zdes' budet  to zhe
cherez pyat'-desyat' let posle evreev. Tam,  kuda prihodyat evrei, vse cvetet, a
kuda prihodyat araby -- vse gorit! Pobedi oni CAHAL i  pererezh' vseh  evreev,
vklyuchaya russkih  vrode menya, nichego im tut ne  oblomitsya, krome  beskonechnyh
krovavyh razborok  s  posleduyushchim zagnivaniem zahvachennoj  promyshlennosti  i
dispersiej naseleniya  kuda popalo. |to k bogatym  i umelym evreyam pod  krylo
lezut  so vseh  storon lipovye arabskie "bezhency". A utverdis' tut Arafat so
svoim vor'em i ih  zverinymi zakonami -- ni odnogo ne zamanish'. A vy, Volodya
i Ingrid, spite  i vidite,  kak  by  vmesto edinstvennoj na  Blizhnem Vostoke
procvetayushchej zapadnoj demokratii zdes' posko-ree  poyavilas'  narkorespublika
mirovogo znacheniya. Vam chto, Sirii i Kolumbii malo?"
     Inostrancy  pereglyanulis'.  Im tozhe  vpervye prishlos'  uslyshat'  o sebe
goluyu pra-vdu.  Kazhdyj iz  nih byl ochen' izvestnym i uvazhaemym v svoem krugu
obozrevatelem, gordyashchimsya svoej ob®ektivnost'yu.
     "My nichego  takogo  ne  hotim, -- goryacho vozrazila  anglichanka.  --  My
prosto ne  mozhem  videt', kogda  sil'nyj  ugnetaet slabogo,  kogda iz  tanka
strelyayut  po  rebenku  s  rogatkoj!"  "Viku segodnya  utrom  ubil rebenok  iz
rogatki?!" "Ee ubil tot, u kogo vashi zastrelili rebenka  s rogatkoj. U etogo
kol'ca net ni nachala, ni konca! Vojnu nado ostanovit' lyuboj cenoj. V etom, a
ne v sozdanii narkorespubliki,  nasha cel'. Otlichitel'naya cherta demokratii --
liberalizm, sposobnost' postupit'sya svoimi interesami v pol'zu  mira. Smelym
i pozitivnym shagom so storony Izrailya byl by otkaz ot poselenij, peredacha ih
territorii  i   imushchestva  palestincam.  Tol'ko  eto  pozvolilo  by  Izrailyu
trebovat' ot nih otvetnyh shagov i dostignut' pereloma, kotoryj..." -- Ingrid
uzhe  voshla  v svoyu  rol' pravednika i zashchitnika  prav cheloveka, chem iskrenne
gordilas'. Do sih por  zdes', v Izraile, ee logiku vstrechali kuda  s bol'shim
ponimaniem, chem na rodine.
     "A razve vozvrashchenie na Blizhnij Vostok i vooruzhenie izrail'skim oruzhiem
de-syatkov tysyach arafatovskih terroristov, -- vozmutilsya ya, -- ne bylo smelym
liberal'-nym shagom? Razve Rabin ne postupilsya pri etom bezopasnost'yu strany?
I  chto zhe? Kakih otvetnyh shagov my smogli  "potrebovat'"  ot drugoj storony?
Kakogo  perelo-ma my dostigli? Raketnyh obstrelov nashih domov  v  hode novoj
intifady,  no  uzhe  ne  naseleniya,  a  celoj  armii.  Im  terror milee lyubyh
iniciativ! Dva izrail'skih lidera byli odin za drugim vyshvyrnuty  narodom na
svalku istorii  za eti neobratimye ustupki. A vam vse malo. Hotya  dostatochno
prosto  vzglyanut' na  ekran i sravnit'  ih  oskalennye mordy s  licami nashih
soldat, chtoby ponyat', s kem imenno my voyuem. Vy vse  za mir? Otlichno. Vot  i
podajte nam primer -- vy v Ol'stere, a vy  -- v CHechne. I uzhe potom lez'te  k
nam s sovetami."
     Oba vershitelya chuzhoj sud'by tut zhe druzhno pomrachneli.
     "Ne nado ssorit'sya, -- kosnulas' moej ruki Ingrid. --  YA tut, chtoby moi
telezriteli  znali pravdu.  I chto  zhe  ya vizhu  otsyuda  bez binoklya? Von tam,
ryadom,  kak  skazala  Tan'ya,  Egipet.  A  von  --  Gaza.  I  tut,  posredine
estestvennoj   arabskoj  nepreryvnosti,   eto  poselenie.   Zachem  vam  etot
razdrazhitel'?"
     Do  sih  por  eto  byl  ubijstvennyj  argument.  Vezde,  no ne na  etom
neestestvennom svoej pustynnost'yu blagoustroennom  plyazhe. U Ingrid poyavilos'
oshchushchenie  syur-real'nosti situacii. Kak  vo sne, kogda uzhe yasno, chto eto son,
pora prosnut'sya, a probuzhdeniya  vse net. Ona uzhe so strahom zhdala ocherednogo
prozreniya ot etoj strannoj opponentki, kotoraya  prisela na kortochki, pobedno
ulybayas' snizu vverh.
     "YA vam,  --  stala ona risovat'  pal'cem na peske, --  privedu  shodnyj
primer. Vot  vam tot  zhe  Egipet,  za nim  -- rodnaya vam do  samoletnoj boli
Liviya,  a vot  tut  nechelo-vecheski  blizkij vam Irak. Eshche  pomnite,  chto tam
delali  vashi  letchiki?  Aga.  I  v  etakoj mirnoj  i  estestvennoj  arabskoj
nepreryvnosti  torchit,  kak pryshch  na  islam-skoj  zadnice,  nash Izrail'. Vot
nedoumki v vashih stranah i vopyat -- nafig nam vsem etot vechnyj razdrazhitel'?
Davajte nachnem s  poselenij, a potom i vsyu etu zhi-dovskuyu stranu skovyrnem s
karty mira, tak?"
     A  ved'  eto  dejstvitel'no  tak,  podumali   odnovremenno  russkij   i
anglichanka.   U  nas  obshchestvo  zhdet  konca  Izrailya  ne  so  strahom,  a  s
lyubopytstvom i neterpeniem...
     "Mira i spokojstviya eto vam ne  prineset," --  nachal ya, no menya perebil
Amiram |jdel': -- "My  by  davno ischezli,  esli by  slushali vashih sovetov. A
potomu derzhite  ih pri sebe, gospoda. Osobenno vy, russkie, -- navis  on nad
shchuplym Syryh. -- Uzh vy-to vse vozmozhnoe i nevozmozhnoe sdelali, chtoby nas tut
ne bylo. A my vot est'. I luchshih iz vas, svyazavshih svoyu sud'bu s evreyami, --
on kivnul na Tanyu, -- prinyali tut kak rodnyh. I poseleniyam  byt', kak by  vy
ni skulili  i  ni rychali.  A budete  i dal'she kusat',  kak segodnya, poluchite
cherez svoih palestincev  nash otvet. Za Viku  my sto banditov ulozhim. No moej
zemlej im ne vladet'."
     "Naprasno vy tak, -- sdelal vid, chto obidelsya Vova. -- My segodnya vovse
ne Sovetskij Soyuz. U  menya v Izraile desyatki druzej, eshche po  Moskve. I ubita
segodnya, mezhdu prochim, nasha byvshaya sootechestvennica. Vasha bol' -- nasha bol'.
I nash  prezident skazal..." "...a sam,  --  perebil  ya,  -- atomnye  bomby i
rakety  Iranu i  Iraku pomogaet delat'. Siriyu s  Liviej perevooruzhaet. A  te
ved'  ne tol'ko ne skryvayut namereniya nas  unichtozhit' --  afishiruyut! A nu-ka
prodaj  my  CHechne  paru boegolovok i prishli  specialistov po ih dostavke  na
Vasil'evskij spusk? Poverili by  russkie  i vash prezident  v nashi  druzheskie
chuvstva?"
     Za sporom my  ne zametili, chto ushli vdol' plyazha daleko  za  blok-post i
ochnulis'  tol'ko  togda, kogda so sklona  ssypalis' shestero  dranyh arabskih
podrostkov s ob-rezkami stal'nyh trub v rukah.  Oni poshli na nas, vsem svoim
vidom  vyrazhaya  ugrozu.  "Kto vy? --  na  ivrite  sprosil  odin  iz nih.  --
Poselency?" "CHto vy! -- sev-shim golosom otvetil perepugannyj nasmert' Syryh.
--  My inostrannye korres-podenty. Iz Rossii i Anglii. My  vashi druz'ya." "On
tozhe? --  tknul geroj  pales-tinskogo sporotivleniya truboj v  zhivot  Amirama
|jdelya.  --  Nu-ka,   aba   (otec),  skazhi  mne  chto-nibud'  po-russki   ili
po-anglijski." "YA tebe, podonok, skazhu po-arabski," -- dobavil chto-to starik
i totchas svalilsya ot udara truboj po golove.  Tanya provodila kakie-to priemy
sambo s napavshim na nee podrostkom, ya vrezal kulakom v udivi-tel'no holodnuyu
naoshchup'  rozhu, Ingrid  i  Vladimir sudorozhno  vcepilis' v  svoyu  apparaturu,
kotoruyu u nih  vyryvali.  No tshchetno.  Na  Syryh diko zaorali, i  on  pokorno
vypustil  iz  ruk  svoe  imushchestvo.  Ingrid  rydala,  sidya  na  peske,  tozhe
ograblennaya, a na  menya zamahnulsya  truboj  tot zhe glavar', chto oglushil  ili
ubil  sta-rika-poselenca. YA  podstavil  goluyu ruku, ponimaya, chto eto menya ne
spaset,  kogda os-kalennoe lico  moego torzhestvuyushchego vraga  vytyanulos', a v
belyh ot  zlosti glazah  zamercal uzhas. On medlenno  prisel i  nezhno polozhil
svoyu  trubu na pesok. Ego druz'ya tak  zhe robko opustili ryadom videokamery, s
zaiskivayushchej ulybkoj glyadya na chto-to za moej spinoj.
     YA oglyanulsya. K nam ne  spesha  shli  dvoe magavnikov (bojcov  pogranichnoj
ohrany). Ni slova ne govorya, svetloglazyj serzhant sdelal neulovimoe dvizhenie
avtomatom, i glavar' s voem zavertelsya v peske.  Ostal'nye brosilis' bezhat',
no zaprygali  i  po-padali ot  besposhchadnoj  ocheredi  iz  avtomata po  nogam.
Serzhant chto-to govoril v mobil'nik. Na plyazhe poyavilsya dzhip, a za nim voennaya
sanitarnaya  mashina. Do menya ne srazu doshlo, chto sprashivaet  serzhant: "Ona  s
vami ili s nimi?"
     Okazalos', chto rech' idet o Tane, stoyavshej s truboj v ruke. "Da ya prosto
u nego otnyala oruzhie, -- skazala ona,  i vse zaulybalis' vsled za  nej. -- A
teper' vot ruki ne razzhimayutsya.  Mozhno  mne  etogo gada  hot' razok po bashke
ogret'? -- shagnula ona k glavaryu, sudorozhno razevayushchemu rot na peske. -- |to
zhe on udaril Amirama." "Nel'zya, -- po-russki skazal ej serzhant. -- YA ego uzhe
nakazal.  Drat'sya  on  dolgo  ne  smozhet.  Teper' ih  nado otpravit'  v  nash
gospital'."
     "Kak   vas  zovut?"  --  Ingrid  Berns   lihoradochno   snimala  groznyh
izrail'tyan, blago-darno im  ulybayas'. "YA Dim SHuster, -- skazal serzhant. -- A
on Farid Ferro." "Fa-rid?  -- udivilsya Vladimir.  -- On arab?" "On  druz, --
skazal Dima.  -- No i araby byva-yut na nashej storone." "YA ot vas v vostorge!
-- speshila Ingrid. -- Vy -- geroi."
     "Predstavlyayu,  kak ona budet vse eto kommentirovat', --  skazal  Amiram
|jdel' s uzhe perevyazannoj golovoj. -- Oni vse tut nam  syusyukayut,  a vklyuchish'
televizor -- vse  naoborot  tomu,  chto na  samom  dele  bylo." "Kak  vy sebya
chuvstvuete? -- zabotlivo zaglyadyvala emu  v glaza Tanya. -- YA reshila, chto vas
voobshche ubili." "YA s nimi prozhil vsyu zhizn',  -- otvetil on. -- Kogda otbit'sya
nevozmozhno, nado tut  zhe pritvorit'sya edinstvenno horoshim dlya nih -- mertvym
evreem.  A  ty  prosto chudo,  Tan'ya!  Kak  ty  dvoih  sbila  s nog  i odnogo
razoruzhila..."
     Podrostki,  stenaya  i oblivayas' slezami, kovylyali  v sanitarnyj furgon.
Glavaryu nadeli  naruchniki, ostal'nyh dazhe ne svyazyvali. My zalezli v dzhip  i
pokatili k poseleniyu. YA reshil,  chto mne pokazalos', kogda  nad  moej golovoj
propela pulya. No s  vyshki  blok-posta v storonu arabskoj derevni  prostuchala
pulemetnaya ochered'...
     Pod samymi oknami moego kottedzha dzhip vysadil  nas i umchalsya. Navstrechu
bezhali perepugannye Feliks  i Izabella.  Moih  synovej-bliznecov Romy i Semy
nigde  ne bylo  vidno.  Iz poseleniya slyshalsya  plach. Tam  shli pohorony, i my
zaspeshili k lestnice, kogda s toj storony plyazha, gde tol'ko chto byl nash boj,
poyavilas' vih-lyayushchaya v  peske legkovaya mashina. "Zyamochka,  -- pervoj zametila
opasnost' moya zhena, brosivshis' mne na sheyu, slovno stremyas' zaslonit'. -- Nas
ubivayut!.."
     U razvernuvshejsya na polnom hodu "zubaru" raspahnulas' dver'. Arab stoyal
na kole-nyah na zadnem  sidenii i celilsya v nas iz granatometa.  CHernaya truba
okutalas' dym-kom,  i na  nas  poletelo nechto  stremitel'no  razduvayushcheesya v
vozduhe, mgnovenno zas-lonyaya svoim vibriruyushchim korpusom ves' belyj svet...






     "Nichego ne ponimayu,  -- uslyshal ya  drozhashchij golos Tani. -- Promazal on,
ili granata byla neispravnaya?" "I neispravnaya menya by koknula, -- podnimalsya
s  peska  Feliks. --  Letela pryamo  mne v lob!" "I mne, -- uzhe smeyalsya ya. --
Odnako  gde oni? Skvoz' pesok  provalilis'?" "Mne ne tak interesno, gde oni,
-- vstala s peska moya zhena, otryahivaya dzhinsy, -- kak gde my?"
     Tol'ko  teper' ya  osoznal neveroyatnoe -- kottedzh  nad nami byl  ne moj.
Voobshche  ne  kottedzh,  a   roskoshnaya   villa  s  tennisnym  kortom  i  bujnoj
rastitel'nost'yu  vokrug stroeniya. Za  nej ugadyvalis'  takie zhe villy,  a na
zapade, vrode by za egipetskoj granicej, sero-golubymi oblakami gromozdilis'
neboskreby, kakim pozavidoval by i Tel'-Aviv. V Gaze za eti mgnoveniya kto-to
tozhe vystroil  roskoshnyj belyj gorod. Tol'ko more i plyazh byli tochno te zhe --
s  serymi pyatnami ogromnyh meduz  v  peske  i  lenivymi  volnami,  neizmenno
katyashchimisya zdes' tol'ko s severa.
     Britanskij  i  russkij zhurnalisty  lihoradochno  snimali vse  vokrug  na
videokameru,  opasayas', chto  sejchas vse  vernetsya, i v  eti  mirazhi nikto ne
poverit. Amiram |jdel' vozdeval ruki k nebu, povtoryaya: "Nes, nes (chudo)!"
     Moya "Arabella"!  -- pronzila  menya  pervaya  mysl'. I vtoraya  --  gde zhe
teper' Roma i  Sema? I -- gde zhe Izrail'?  Ili eto i est' Izrail', no na tom
svete?


     "Ne byvaet takogo vzryva, --  obeskurazhenno oglyadyval mezhdu tem serzhant
Dima  mesto  nashego  ischeznoveniya,  -- chto  ne  ostavil  by  nikakih  sledov
cheloveka, a tut bylo seme-ro! Dolzhno byt' kak minimum to zhe, chto ostalos' ot
terroristov  posle  moego  vy-strela!  Nichego  ne  ponimayu,  haverim." "Huzhe
drugoe, -- mrachno skazal  Farid, morgaya  kruglymi vostochnymi glazami. -- Nam
nikto ne poverit, chto tut voobshche byli lyudi, chto oni podverglis' napadeniyu iz
von  toj mashiny, chto u palestincev v nej byl granatomet.  Te tut zhe zavopyat,
chto zabludilas' mirnaya sem'ya s grudnym mladencem, kotoruyu sozhgli krovozhadnye
magavniki."
     Mashina  chadila  na   peske,  izredka  vspyhivaya  vzryvami  boepripasov.
Benzobak vy-gorel  v pervye zhe sekundy.  Vyyasnit', kto v nej byl, predstoyalo
ekspertam.
     V  vernuvshemsya sanitarnom furgonchike rydali podrostki. Ot svoih ran oni
do togo tol'ko poskulivali. Bylo yasno,  chto dogorali  v tom kostre vovse  ne
chuzhie  im  lyudi.  I  pochemu,  s  toskoj  podumal  Dima,  luchshaya  chast'  moej
edinstvennoj zhizni prohodit neizmenno pod chad  takih kostrov?  I chto menya by
zhdalo, ostan'sya my v Rossii? Te zhe kostry,  no iz chechencev i moih tovarishchej,
tol'ko chto vmesto Farida byl by kakoj-nibud' Said iz Kazani...


     "|to ona!  -- bushevalo mirolyubishche, uslyshav v  svoej mashine palestinskuyu
svodku novostej o poslednih sobytiyah na plyazhe. -- Kak ee tam? Berger? Vot uzh
kogo sleduet nemedlenno sudit'! Ona pobudila MAGAV snachala obstrelyat' mirnyh
rybakov-po-drostkov, a potom szhech' mashinu  ih rodnyh s novorozhdennym. |to zhe
fanatichka! Tipichno  fashistskaya rozha. Belokuraya  bestiya...  Navernyaka poslana
ekstremistami,  chtoby ubit'  menya, a esli  sluchaya ne predostavitsya  -- iz-za
inostrannyh  zhurnalistov, --  to  napast'  na  palestincev  i sprovocirovat'
obstrel  poseleniya  pri nas." "My pravil'no sdelali, chto  srazu  uehali,  --
poddaknul potnyj referent. -- I  eta osoba naglo schitaet sebya izrail'tyankoj!
Nam  sleduet  podderzhat'  zakonoproekt  ob  ogra-nichenii  v®ezda  v  Izrail'
etnicheskih russkih... |ta  zhutkaya dama  yavno ne  imeet k evrejstvu  nikakogo
otnosheniya."  "CHto tam? Ee,  nadeyus',  arestovali? --  peregnulsya  mirotvorec
nazad  k  pridvornoj  dame s  priemnikom.  -- CHto  ty  molchish'?"  "Oni...oni
govoryat, chto eta zhenshchina ischezla. Vmeste s izvestnym poselencem-ekstremistom
Amiramom |jdelem,  tem  tolstym sudomodelistom, eshche  kakimi-to dvumya olim i,
glavnoe, s zhurnalistkoj iz Bi-bi-si i s russkim iz takoj-to telekompanii..."
"Oni  ih  spryatali! --  zadrav ochki  k  nebu, krichal  monstr. --  Ponyav, chto
natvorila eta Berger, ee prosto spryatali. Uznayu pocherk KAHa. Poselency vezde
vedut  sebya  kak  litovcy  posle  vojny  --  v  pol'zu  "lesnyh brat'ev".  A
inostrannye   zhurnalisty  teper'  ih  zalozhniki.  Nado  nemedlenno   sdelat'
zayavlenie. Svyazhi menya s radio..."


     "Tam  govoryat...  po-anglijski,  --  prosheptala Ingrid  Berns, kogda my
priblizilis' k ograde  villy. -- Ni slova  na ivrite ili arabskom.  Pozhaluj,
eto  ne  amerikancy,  a skoree vallijcy." "A o chem oni  govoryat? -- eshche tishe
sprosil  Feliks. On byl  bol'she  vseh obeskurazhen  sluchivshimsya. -- YA ne mogu
razobrat'  ni slova."  "Oni  obsuzhdayut  kogo-to iz  svoih znakomyh  i  burno
ssoryatsya,."  --  svetili sinie glaza Tani.  V protivopolozhnost' svoemu muzhu,
ona prosto kupalas' v ekstremal'noj situacii.
     Amiram byl potryasen bol'she  vseh. "|to ne Izrail', -- s bol'yu  povtoryal
on.  --  My popali v  budushchee,  gde nasha strana  kem-to  zavoevana  i zanovo
otstroena. YA  znayu eti mesta vsyu svoyu  zhizn'. Edinstvenno, chto menya uteshaet,
chto  eto  i ne  Palestina  Arafata.  U arabov ne mozhet byt'  takih gorodov."
"Pochemu? -- vpervye obrel golos Feliks. -- A |miraty?  A  Kuvejt?" "Tam est'
darovoj  istochnik  blagosostoyaniya  i zhestochajshaya  monarhiya,  ne sposobnaya, v
otlichie ot obychnoj hunty, razvorovat' prakticheski vse. A arafatovskaya vlast'
-- "malina", kak govorite vy "russkie". Tut ni grosha ne ostanetsya, ne to chto
takoe postroit'."  "Anglichane  vernulis'? -- pred-polozhila  Ingrid Berns. --
Hotya u nas  sovershenno inaya  gradostroitel'naya kul'-tura..." "A eto  ch'ya? --
Volodya Syryh rasteryal  vsyu svoyu respektabel'nost'. -- Russkaya?" "Vot uzh net,
-- neveselo ulybnulas' Tanya. --  Ni tebe derevyannogo zabora, ni musornyh kuch
s muhami, ni proselkov s luzhami. Net, Vovochka, ne nasha eto  s to-boj rodina.
CHuzhbina eto..."  "A na chto zhe ona pohozha?" "YA  znayu,  --  vslushalas' kuda-to
vvys'  Izabella. -- My  s vami vse-taki na  rodine.  Na istoricheskoj rodine.
Nigde bol'she razgovor dvoih ne  slyshen za sto metrov. Osobenno esli  govoryat
na ivrite  i  oba  odnovremenno."  "Gde? --  ozhivilsya  Amiram. -- Poshli tuda
skoree.  Baruh-ha-SHem!  (Slava Bogu).  Esli  lyudi  zdes'  gromko govoryat  na
ivrite, to Izrail' eshche nikem ne zavoevan!.."
     "Vy kogo-nibud' ishchete, gospoda? -- nad zhivoj izgorod'yu poyavilas' golova
pozhi-logo muzhchiny v panamke.  -- YA mogu vam pomoch'?" "Anglichanin" govoril na
chistom ivrite, no s neprivychnym akcentom. "Sprosite, kakoe segodnya chislo? --
Syryh  chas-to  morgal  na  neznakomca,  kotoryj,  v  svoyu  ochered', trevozhno
vglyadyvalsya  v stran-nuyu  gruppu lyudej  u svoih  vladenij. --  I  kakaya  eto
strana?" No chelovek v panamke uzh doglyadelsya do Tani i vovsyu ej ulybalsya. Nu,
i  ona  emu --  tut  za  nej  nikogda  ne  zarzhaveet.  "Haver, a  haver,  --
zataratorila ona.  -- My tut kino  snimaem,  pro proshloe,  yasno?  I  po hodu
dejstviya, po scenariyu, perepili kcat. Vot rezhisser, -- ona pokazala na menya,
-- sovsem o..., -- pochemu-to pereshla ona na russkij, no  ee novyj  obozhatel'
radostno zakival i zahihikal. -- Tak vot etot  durnoj rezhisser  uveryaet, chto
my pere-selilis' v budushchee, ponyatno?  Skazhi  emu, Boga radi,  kakoe  segodnya
chislo?"
     On snyal  zachem-to panamku, vyter pot i nazval segodnyashnee chislo. "A god
kakoj?" On nazval nash  tekushchij god. "A strana kakaya?" -- zaoral ya, tak Tanej
otrekomen-dovannyj,  chto  teryat' mne bylo  uzhe nechego. "Kak  kakaya? -- nachal
vse-taki volnovat'sya  hozyain villy. -- |rec-Israel', kakaya  zhe eshche?"  "A tam
chto  za  gorod?  --  doprashival  ego  ya-idiot, pokazyvaya na  neboskreby.  --
Han-YUnes?"  "O gorode  s  takim  nazvaniem  ya ne slyshal,  -- snova nadel  on
panamku,  oglyadyvayas'  na  zhenskij  golos  iz  svoego  sada.  --  Tam  YAmit.
Vostochnyj, -- dobavil on neuverenno. -- A vy otkuda?"
     "Vot chto, lyubeznye, -- voznikla zhenskaya golova ryadom s panamkoj. -- SHli
by  vy  otsyuda s vashimi voprosikami  kuda k drugim. A to u  menya  rotvejler.
Spushchu, rady ne budete." "Spusti,  spusti, -- rasserdilas' Tanya. -- |to  nashe
lyubimoe lakomstvo." "A, tak vy korejcy? -- rassiyalas' zhenshchina, zametiv sredi
nas Feliksa  i radi nego tut zhe smeniv  gnev na milost'. --  Nado zhe,  a kak
horosho  na  ivrite  govorite... Za-hodite. CHego  cherez  zabor  govorit'?" "A
rotvejler? --  zasmushchalsya Feliks,  -- YA  ne  ko-reec. YA  evreec.  YA  sobak s
detstva boyus'." "Kak  tebya  zovut?  -- tayala hozyajka,  spesha k  kalitke.  --
Zahodi, Feliks. I vse zahodite. A sobak ya sama boyus'. U nas tol'ko koshka."


     "To est'  ty  videl sobstvennymi glazami, -- oficer  strogo  smotrel na
serzhanta  Di-mu, rasstroennogo  neponyatnym  incidentom, -- chto eti  arabskie
podrostki sami napa-li  na inostrannyh zhurnalistov, Amirama |jdelya, eshche dvuh
poselencev  i etu  gos-pozhu  Berger?" "YA uslyshal  kriki,  i my  pospeshili  k
plyazhu." "I  tam  na izrail'tyan napali palestincy, tak?"  "|togo  ya ne videl.
Kogda  my  podoshli,  Amiram  lezhal  na  peske  s  razbitoj golovoj,  tolstyj
poselenec udaril vot etogo kulakom v lico, a Berger tak ih kidala, kak i mne
slabo."  "Aga,  --  obradovalsya  deputat.  --  CHto  ya  vam  ska-zal?  U  nee
special'naya podgotovka. |to pocherk KAHa,  nasha partiya  v  etom uve-rena.  Ee
nado nemedlenno doprosit'!" "Razyshchi mne ee snachala, -- ogryznulsya oficer. --
A  eshche luchshe anglichanku s  russkim. A  ty chto  skazhesh'?  --  obratilsya  on k
blednomu gla-varyu podrostkov. -- Kto na kogo napal?" "My shli  lovit' rybu, a
oni..."  "|to vashi udochki?"  -- sprosil  Dima, podnimaya  trubu. "Minutku, --
gorel mirolyubec.  --  Skol'ko tebe, hamud (simpatichnyj  ty  moj)?" "Mne?  --
ulybnulsya  podporchennyj  Dimoj  hamud.  --   Skoro   semnadcat'."   "A  im?"
"Trinadcat',  pyatnadcat',  shestnadcat',  a  vot  emu  voobshche  dvenadcat'  --
pokazyval simpatyaga na nevinnyh mladenchikov, uzhe bez obrezkov  trub v rukah,
s  nadutymi MAGAVom gubkami. -- My  im  nichego  plohogo ne delali, adoni,  a
oni..."  "Nachala  zhenshchina  s  belymi  volosami?"   --  vkradchivo  podska-zal
predstavitel' luchshej chasti mirovogo evrejstva. "Net-net! Ta srazu ispugalas'
i tol'ko pryatala za spinu svoyu kameru. Nachala zheltovolosaya." "A-ga! -- pryamo
podskochil  na peske mirolyubchik.  -- Zamet',  kacin (oficer),  nachala  imenno
Berg-er..."  "Pravil'no, -- zagaldeli sorientirovavshiesya nevinnye ovechki. --
Oni vse ee nazyvali madriha (vozhataya)." "Kto nazyval? -- vyzverilsya Dima. --
Anglichanka?  Russkij? Amiram?"  "Pomolchi,  samal'  (serzhant), --  prikriknul
oficer. -- Tebe eshche pridetsya otvechat'  za puli  v ih nogah. Skol'ko raz tebe
govorili -- po detyam ne stre-lyat'?" "Detki bol'she menya rostom..."  "Oni byli
bezoruzhnymi! -- zashelsya v iste-rike mirohranitel'. -- Ty hotel by byt' na ih
meste, dazhe i s truboj protiv avtomata? Tebe malo togo pozora, kotorym MAGAV
i  CAHAL  pokryli nashu stranu,  strelyaya iz  tankovyh  orudij po palestinskim
detyam,  vooruzhennym kamnyami i butyl-kami?.."  "V butylkah, -- potemnel licom
Dima,  -- u nih  ne jogurt,  gospodin  deputat. Ot takoj butylki u  nas troe
"pozornikov" sgoreli v svoem dzhipe." "Nevazhno, -- pre-rval spor sledovatel'.
--  Itak,   Berger   kak-to   zadela  samolyubie   etih   podrostkov,  chto-by
sprovocirovat' ih  na draku  v prisutstvii inostrannyh korrespodentov, tak?"
"|togo  ya  ne videl, -- ugryumo otvetil Dima. -- YA videl, chto oni uzhe udarili
starika po golove, a ona..." "Ona otnyala u nih trubu, razve ne tak? Kto tebya
prosil, samal', -- nasedal deputat, -- razresheniya prikonchit' etoj truboj uzhe
iskalechennogo  toboj ma-l'chishku? Berger ili ne Berger?" "Berger, -- neohotno
priznalsya serzhant Dima. -- No ya ne razreshil." "Nakonec, hot' slovo pravdy. I
ona pri etom  byla  vooruzhena,  a  on,  --  prorydal  deputat,  pokazyvaya na
glavarya, --  korchilsya ot boli na peske, posle togo, kak  ty ego  izurodoval.
Znaesh'  li  ty, chto vrach somnevaetsya,  budet  li etot mal'chik imet' detej  v
budushchem?"  "Tebya  ne  smutilo,  -- prodolzhal  oficer,  --  chto  Berger  byla
dostatochno iskusna,  chtoby razoruzhit' teh, kogo ty  poschital banditami?" "Ej
da-leko  za pyat'desyat. Tak  chto oni napali na starika, dvuh pozhilyh zhenshchin i
pozhilogo  muzhchinu... --  nachal bylo Dima, no deputat perebil ego krikom:  --
Zachem ty snova  vresh'?  My  zhe  tol'ko  chto vyyasnili, chto  napali  ne oni, a
naoborot!!" "Tak kuda oni delis'? -- prerval  miroseyatelya oficer. --  CHto ty
videl?"  "My  ostavili  ih  vot zdes'. Mashina  s terroristami poyavilas'  von
ottuda..." "S kakimi terroristami? --  dazhe  zatopal nogami deputat. -- Ves'
mir znaet, chto eto byli roditeli etih rebyat, kotor-ye ehali po svoim delam s
grudnym  rebenkom, kogda  im  skazali,  chto  ty  rasstrelyal  ih  detej!  Oni
brosilis' umolyat' hotya by o prave  perevyazat' ih rany..." "I vystre-lili  po
lyudyam iz  granatometa, -- beznadezhno opustil golovu  Dima. -- YA ne znayu,  --
zakrichal on,  --  gde  voronka i oskolki ot granaty. YA ponyatiya ne imeyu, kuda
delis' poselency, zhurnalisty i Berger. YA videl tol'ko, chto v dveryah "zubaru"
poyavilos' dulo s  podstvol'nym granatometom. I sam poslal raketu po  mashine,
no oni vystre-lili ran'she, klyanus'."  "A potom?" "A potom... -- tiho  skazal
"russkij" serzhant. -- Potom ya nichego ne ponyal. Ni vzryva, ni lyudej..."





     Na  ville  carilo  ozhivlenie.  Prisutstvuyushchie  razbilis' po  interesam.
Feliksom zavladela hozyajka, Tanej -- hozyain, Izabelloj  --  lysyj energichnyj
drug hozyaina, mnoyu, kak obychno,  nikto, a Amirama uvlek v ugolok impozantnyj
starik,  pohozhij  na  nego  samogo.  CHto zhe  kasaetsya  zhurnalistov, to  oni,
perebivaya drug  druga,  azartno  sporili,  bez  konca  pereklyuchaya  programmy
televizora. Mne ostavalos' tol'ko pod-sest' k starikam.
     "Net-net,  -- hlopal  Amirama po  kolenu  sedoj  Ar'e.  -- Konechno,  my
upustili gorazdo luchshij svoj shans v nachale tridcatyh godov. Esli vy takim zhe
putem popadete eshche v kakoe-nibud' izmerenie, krome nashih dvuh, vy v tamoshnem
Izraile, vozmozhno, vstretite vse shest' millionov evreev, pogibshih v  pechah i
vo rvah  v nashih s  vami izmereniyah. Vinovaty vo vsem moi zemlyaki-anglichane.
Oni yarostno prepyatstvovali  immigracii v |rec-Israel' prakticheski obrechennyh
evropejskih   evreev.   Poetomu  ya  schitayu  moih  byvshih   sootechestvennikov
soavtorami  Katastrofy. Sudya  po  tomu,  chto  rasskazyvaesh' ty,  Amiram,  my
okazalis'  umnee vas ne posle SHestidnevnoj vojny,  kogda u vlasti u vas  uzhe
utverdilis'  te,  kogo  ty  nazyvaesh'  levymi. Ni  pri kakih obstoyatel'stvah
preemnik   Ben-Guriona  Levi  |shkol'   ne  mog  pozvolit'   sebe   vyglyadet'
nacionalistom,  izgnavshim  arabov  iz  nashej strany.  Tem bolee, chto, kak ty
govorish', Moskva vsyacheski  podtalkivala Egipet k vojne, uveryaya,  chto Izrail'
sposoben lish' na provocirovanie  konflikta  mezhdu velikimi derzhavami."  "Nas
bylo menee dvuh s polovinoj  milliona  chelovek...  --  zametil  Amiram. -- A
russkie  nagradili  Nasera svoim  vysshim  ordenom, vruchennym  lichno  liderom
Sovetskogo Soyuza, tem samym pooshchryaya ego na agressiyu." "Pravil'no, --  kivnul
Ar'e. --  I  vashe obshchestvo bylo  uzhe raskoloto po neskol'kim priznakam. Da i
gerojskij Moshe Dayan,  hot' i byl, kak ty govorish', v  svoej partii inorodnym
telom,  vpital,  kak  govoritsya, s molokom materi-Avody  galutnye  kompleksy
evrejskoj viny pered kem  ugodno." "I on imel kuda men'she  vesa, chem  skazhem
Zyama (ya vzdrognul) Aronovich... Moshe Dayan, buduchi v zenite vsemirnoj slavy, v
otvet na repliku ministra  inostrannyh del  Aby |vena "A kto on  takoj, Moshe
Dayan, chtoby ne pozvolit' arabam vernut'sya iz Iordanii?" ne prigrozil gromkoj
otstavkoj,  a utersya. Guber-nator Samarii i  Iudei Haim  Gercog  za obeshchanie
palestincam zdes'  svoego  gosu-darstva  ne byl  otpravlen v otstavku. I  na
Ameriku ne bylo osobyh nadezhd.  Ona togda uvyazla vo V'etname  i ni za chto ne
vystupila by na nashej storone vsej  svoej moshch'yu." "To est', -- reshilcya ya, --
moment istiny nastupil dlya vas?.." "CHerez  nedelyu posle provozglasheniya nashej
nezavisimosti, kogda  Ben-Gurion, nahodyas'  v sostoya-nii tyazhelejshej vojny  s
arabskimi  stranami,  prikazal  kakomu-to   oficeru  rasstre-lyat'  sudno   s
francuzskim   oruzhiem   dlya   shturmovavshih  Ierusalim   podrazdelenij  svoih
politicheskih sopernikov!" "Korabl' nazyvalsya "Al'talena", -- gluho proiz-nes
Amiram, -- a retivyj oficer, buduchi potom liderom nashej strany..." "Tak vot,
rasstrel evreyami evrejskogo sudna, --  prodolzhal Ar'e, -- pokazal  obshchestvu,
komu  ono  doverilo  bylo  stranu.  Oficer   byl  arestovan  posle   pervogo
pristrelochnogo vyst-rela, "Al'talena" prichalila,  oruzhie  s nee  i s chetyreh
takih zhe sudov popalo po naznacheniyu.  Potom  my poluchili voobshche goru oruzhiya,
otkazavshis' ot linii Kremlya." "Ot kogo?" "Amerikancy perepravili nam tanki i
pushki  iz  Italii.  Nas  podderzhala oruzhiem takzhe YUgoslaviya,  pomnivshaya, chto
tvorila arabskaya  diviziya SS na  ee zemle. Dosrochnye  vybory prinesli  uspeh
pravitel'stvu nacional'nogo  edinstva vo  glave s  Beginym. Ministrami stali
dazhe kommunisty,  no, tem  ne menee, kak-to spalo razgranichenie grazhdan yunoj
strany  po  sekulyarnomu  priznaku i prek-ratilis' izdevatel'stva v armii nad
religioznymi.  Odnovremenno  otpal vopros  o vozvrashchenii  bezhavshih  arabov v
|rec-Israel'." "Nashi, -- zaelo Amirama na inom "momente istiny", -- otvergli
posle  pobedy v SHestidnevnoj  vojne memorandum  YUvalya  Nejemana o deportacii
arabov  Gazy v voennye lagerya egiptyan na Sinae..." "A my net!  Gde podkupom,
gde ugrozoj, no my  izbavilis' ot arabov  v  Samarii, Iudee, na  Golanah i v
Gaze. Tem samym ischezli dva vashih fronta v nashem tylu." "A my vernuli arabov
dazhe v Kal'kiliyu, polozhiv ih ruku na svoe gorlo -- v 15 kilo-metrah ot morya.
U nas  v  knessete arabskij  deputat nazyvaet nachal'nika general'-nogo shtaba
svoej  strany ubijcej  --  i  nichego!"  "Togda ponyatno, pochemu vash Izrail' v
ogne. U nas pervogo  palestinca mozhno vstretit' tol'ko za Iordanom. My imeem
edinyj evrejskij Ierusalim. U nas  net vashih problem i s arabami  Galilei --
vsya posleduyushchaya politika ne ostavila im ni  malejshej nadezhdy na ravnopravie,
kol'  skoro  ravnopraviem evreev i  ne pahlo ni v  odnoj  arabskoj strane, i
vynudila ih uehat'  v drugie strany, a u  vas oni -- tretij front uzhe vnutri
Izrailya.  Derzhat'  pogolovno  vrazhdebnyh  arabov v  |rec-Israel'  to zhe, chto
poselit' v prilichnoj sem'e p'yanogo deboshira  i vsyacheski ego  opekat'  vmesto
togo, chtoby vystavit' ego vzashej i predostavit' samomu reshat' svoi probemy."
"Kak SHarikova v barskoj kvartire professora Preobrazhenskogo?" -- obradovalsya
ya. Ar'e nedoumenno podnyal  brovi. "Podozhdi ty so svoimi russkimi analogiyami.
A potom? -- u Amirama prosto goreli glaza  ot  zavisti  k  umnym  evreyam. --
Araby smirilis'? A russkie?" "Pod-derzhka Sovetskogo Soyuza neskol'ko  mesyacev
sohranyala  svoyu inerciyu. Do evropej-skogo obshchestvennogo mneniya togda kak raz
tol'ko doshel ves' koshmar  Katastrofy. Amerika nastorozhenno priglyadyvalas'  k
flirtu  nashih  levyh  so  Stalinym,  no posle "Al'taleny" povernulas'  k nam
licom. My  stremitel'no nabirali boevoj ves  i opyt i  vse posleduyushchie  gody
mogli pozvolit' sebe  na kazhdyj vystrel  iz vintovki otvechat'  iz tanka,  na
kazhdyj   artillerijskij  snaryad   --   naletom   na   prezi-dentskij  dvorec
strany-agressora,  na  kazhdyj  vtorgshijsya  k  nam  samolet  --  unichtozheniem
aerodroma, s  kotorogo  on vzletel,  nevazhno gde."  "I Rossiya eto ter-pela?"
"Kak tol'ko v SSSR osoznali,  chto novoj soyuznoj respubliki ili tam eshche odnoj
strany narodnoj demokratii  iz nas ne poluchilos', tam rezko smenilsya ton,  a
vskore  nachalsya takoj  antisemitizm,  chto  oni,  v otvet na deportaciyu nashih
arabov, "nakazali" svoih evreev vysylkoj iz  strany. Tem samym oni nagradili
nas  ogrom-noj aliej  -- okolo  dvuh  millionov  chelovek! S teh  por  my vse
nemnogo znaem russkij yazyk." "A Amerika pochemu ne vystupila v zashchitu arabov,
kak  v  nashem  izmerenii?"  "Na  Zapade tozhe nachalas'  volna  antisemitizma.
Poetomu  zdes'   nasha  sem'ya.  Amerika  i  prochie   strany  poteryali   massu
specialistov. No bylo pozdno. My uzhe vstali na nogi i mogli postoyat' za sebya
bez vneshnej pomoshchi.  Segodnya Izrail' vladeet kazhdym tret'im patentom v mire.
A vy?"
     Amiram pokrasnel i szhal svoi ogromnye kulaki.
     "I  skol'ko teper',  --  sprosil on,  --  u  vas  evreev?"  "Pyatnadcat'
millionov. U nas  prekrasnaya rozhdaemost'  i  samyj  vysokij  v mire  uroven'
zhizni. Srednij  prirost naseleniya  tri  s polovinoj procenta v  god."  "Nashi
umniki  utverzhdayut, chto dlya ta-kogo  naseleniya u nas net  vody. Vy postroili
opresnitel'nye  ustanovki?" "Zachem nam  eti  problemy s solevymi  othodami i
zatratoj energii?  My poshli po  drevnemu  puti mudrogo Solomona  i postroili
zaprudy  na  puti  kazhdogo  dozhdevogo  stoka  s gor.  I  iz  kazhdoj  proveli
truboprovod v svoj podzemnyj rezervuar. U nas vypadaet pyatnadcat' milliardov
kubometrov  vody v god."  "Stranno,  --  skazal  ya. --  YA  chital, chto u  nas
desyat'."  "Kolichestvo  osadkov  v  |rec-Israel', -- strogo skazal  Ar'e,  --
vsegda zaviselo ot blagochestiya  evreev i ih otnosheniya k darovannoj im zemle.
Mozhet  byt', u nas  s etim delom chut' luchshe... No  my vodu i importiruem.  V
zavisimosti  ot  togo,  chto   vygodnee."  "Vezete  tankerami   iz   Turcii?"
"Tankerami?  N-net, takoj proekt, naskol'ko ya  znayu, ne  rassmatrivalsya. CHto
mozhno privezti? Da eshche iz Turcii? Nena-dezhno i dorogo. Gorazdo  deshevle voda
iz Nila." "YA ne ponyal..." "U nas s Egiptom mir. Truboprovod daet nam stol'ko
vody, skol'ko nam nado dlya Negeva  i Gazy. Egip-tu eta truba daet stol'ko zhe
valyutnyh dohodov, kak Kanal."  "Mir? Bez Sinaya?" "Bez chetverti Sinaya. Bol'she
nam i ne nado. My ne pretenduem na ih Sueckij kanal i voobshche na chuzhuyu zemlyu.
Rajon zhe YAmita ukazan eshche v zapiskah Napoleona, kak evrejskie poseleniya." "A
Golany? Siriya? Livan?"  "Mir.  Posle bombardirovki Damaska na sorok  let  na
severe mir.  De-fakto. Nas eto vpolne ustraivaet." "Iran?" "SHahskaya dinastiya
--  nashi  druz'ya  i  soyuzniki."  "A  ayatolly?"  "Vy  imeete  v  vidu  uchenyh
bogoslovov? Nam-to kakoe do nih delo?" "A Irak?" "Sever etoj strany otoshel k
nezavisimomu  Kurdistanu,  s nashej  pomoshch'yu, yug --  bolotnym  arabam,  a chto
proishodit v  Bagdade,  esli  vas  interesuet  imenno  etot gorod, ya  voobshche
ponyatiya  ne  imeyu." "To  est'  na granicah  spokojno?  Nikto ne gibnet? I  v
Izraile nikto nichego  ne vzryvaet?" "Pytalis'  snachala.  Na  kazhdyj  vzryv v
nashem  gorode,  my  or-ganizovyvali  dva  vdvoe  moshchnee  v  stolice  strany,
podderzhavshej  dannuyu bandu. Palestincev  stali  boyat'sya  tam kak  chumy." "No
takoe  zhestkoe   protivostoyanie,  po  vsej  veroyatnosti,  chrevato  ogromnymi
zhertvami?" "Konechno. S 1967 po 1980 god my poteryali bolee tysyachi nashih lyudej
ubitymi  i  okolo  treh  tysyach ranenymi." "Zato araby..."  "Estestvenno.  Ih
poteri  prevysili  sem'  tysyach chelovek ubitymi."  "A...  posle  1980  goda?"
"Nasilie svedeno prakticheski k nulyu." "A kak mirovoe soob-shchestvo, -- sprosil
ya, -- reagirovalo na eti otvetnye vzryvy i prochee?" "Ochen' zhes-tko. Osobenno
Franciya. Tam dazhe formirovalsya legion iz mestnyh arabov." "I?"  "My potopili
dva sudna  s  legionerami na puti  iz  Marselya. Ostal'nye  tut  zhe povernuli
obratno." "A Franciya? |to zhe ee grazhdane?" "Ob®yavila nam bojkot na pyat' let.
Perezhili. K tomu vremeni my uzhe tesnili samu Franciyu na evropejskih rynkah."
"S kem iz arabskih stran u vas sejchas vooruzhennoe protivostoyanie?" "Tol'ko s
Liviej. No my derzhim ih na pricele  s vozduha i s morya." "Ostal'nye strany s
vami torguyut?" "Net."  "Bojkot?" "Net. Prosto nam oni ne interesny. Perechen'
ih tovarov, vklyuchaya neft', kotoruyu  my nashli pod  dnom morya u nashih beregov,
my  sami predlagaem na mirovoj rynok."  "A rynok truda? -- Amiram smor-gnul.
--  Mnogo  palestincev rabotaet  v  Izraile?" "Ni  odnogo.  Eshche v 1976  godu
knes-set prinyal zakon  o  zapreshchenii  ispol'zovaniya v Evrejskom  gosudarstve
neevrejskoj rabochej sily. V rezul'tate araby vovse ischezli iz nashej strany."
"V  lagerya bezhe-ncev?"  "Ponyatiya ne  imeyu. Nam  oni  ne  nuzhny. Franciya  dlya
francuzov, Izrail' dlya evreev. Esli Francii nuzhny araby, kak deshevaya rabochaya
sila ili iz politicheskih soobrazhenij  -- eto ee problemy. Nam nuzhny evrei. A
evrei  ne zhelayut zhit' ryadom  s lyud'mi s mentalitetom arabov. Poetomu  u  nas
byla bol'shaya aliya iz SHtatov."  "No izgnannye araby  bedstvuyut?" "A nam kakoe
delo?  Pochemu my dolzhny nyan'chit' nashih vragov? V  mire  bedstvuyut ne  tol'ko
palestincy. Kto, gde i o kom zabotitsya? My tozhe bedstvovali, poka ne osvoili
etu stranu. Pust' tochno tak zhe stroyat kib-bucy i goroda  na Sinae.  Ogromnaya
territoriya.  Iz  Nila  mozhno  provesti eshche  ne odin truboprovod. Desyat'  let
upornogo  truda --  i  u nih  budet  vse.  My  im meshat'  ne  budem."  "A...
pomogat'?" "U nih est'  Allah.  On i pomozhet.  My pomogaem evreyam  po  vsemu
miru." "A kak  OON  vosprinyala etot... rasistskij zakon?" "Ochen' ploho.  Nas
navsegda vygnali iz OON."  "I?"  "My sekonomili  na etom milliardy shekelej."
"Izrail'skaya  obshchestvennost'  smirilas'  s  takoj  plohoj  reputaciej  vashej
stra-ny?"  "Ne  smirilas'.  Na  vyborah  storonniki  etoj linii  nikogda  ne
nabirayut bolee 60 procentov golosov. Nam  etogo dostatochno. Ugodit' goyam vse
ravno  nevozmozhno.  S lyuboj  reputaciej  my v ih glazah vechno vinovny. Samim
faktom nashego rozhdeniya  evrejskoj mater'yu." "To  est' nacional'nyj  lager' u
vas potesnil liberalov, levyh tak skazat'?" "A u nas v nacional'nom lagere i
levye, i pravye... Levye u nas, kak i v lyuboj strane, na zashchite prav naemnyh
rabotnikov.  S otkazom ot  inostrannoj rabochej sily  hozyaevam stalo trudnee.
Evrei nezamenimy na  rynke truda, im legche bastovat'. A pravye, kak i vsyudu,
za svobodu  kapitala, chto  inogda tozhe neobhodimo. No i  im prioritet svoego
proizvoditelya tozhe milee ekonomicheskoj zavisimosti  ot mneniya Evropy.  No vy
vkladyvaete v eti ponyatiya, kak ya vizhu, inoj smysl?" "U nas slozhilos' tak, --
poyasnil ya,  -- chto  levymi  schitayutsya  te, kto za peredachu palestincam chasti
Izrailya, a pravye -- te, kto protiv." "Nichego ne  ponimayu. U  vas est' lyudi,
kotorye  gotovy  otdat'...  chast'  Izrailya?  A  zachem  zhe  togda  evrei  ego
otvoevyvali i osvaivali? U nas odna iz samyh malen'kih stran na svete. Kakaya
zhe ee chast'  okazalas' lishnej? I  komu  otdavat'?" "Palestincam."  "Ne mozhet
byt'! Za chto? Za sotni  milliardov neftedollarov?" "Esli  by! Za  obeshchanie v
nas bol'she ne strelyat' i ne vzryvat' nashih detej. Obeshchanie, kotorogo oni tak
ni razu i  ne vypolnili.  No hotyat  nashi territorii."  "I  kakie?" "Samariyu,
Iudeyu, Gazu." "Tak vot chto  u vas okazalos' lishnim! -- pobagrovel Ar'e. -- I
storonniki etoj politicheskoj  linii ne v  tyur'me ili  v  sumasshedshchem  dome?"
"Nedavno  oni  sostavlyali bol'shinstvo  v  knes-sete."  "To est'  bol'shinstvo
evreev  hochet  otdat' vragu Izrail'?! A  kto  iz goev, gde  i  chto obeshchal im
vzamen?"  "Nichego i nigde,  krome vsemirnoj  paranoji podderzhki arabov  v ih
stremlenii  pokonchit' s Izrailem." "A, tak vashi  levye rasschityvayut  vojti v
proarabskoe pravitel'stvo Izrailya?" "Ne dumayu..." "YA by mog  ponyat' lyu-dej s
takim skladom uma, esli by oni  nahodilis' na soderzhanii u arabov. Sredi nas
vsegda  nahodilis'  evrei  godnye  dlya yudensrata. No  menya izumlyaet  inoe --
otkuda vzyalis' bezumcy, chto otdayut za nih golosa?"
     My s Amiramom stydlivo potupilis'. I chto my mogli otvetit'?..


     "A  ty chem  zanimaesh'sya,  Tan'ya? --  mezhdu tem sprashival hozyain villy s
krasivym imenem Cvi (Olen'). -- Navernoe, krupnaya aktrisa?" "YA skoree melkaya
uborshchica, -- veselo otvetila Tanya. -- Vprochem, do emigracii v Izrail' ya byla
v Leningrade doktorom tehnicheskih nauk."  "Doktorom... V kakoj oblasti?"  "YA
poluchila  uchenuyu stepen'  za proektirovanie  glubokovodnyh  lodok."  "Vashemu
Izrailyu  ne nuzhny pod-vodnye lodki?" "YA ponyatiya ne imeyu, chego ne nuzhno moemu
lyubimomu  Izrailyu. Zato ya znayu, chto nuzhno i chego ne  nuzhno  hozyajke villy, u
kotoroj ya rabotayu. Ej nado, chtoby  bylo chisto, postirano, poglazheno, vkusnaya
eda  na stole vo-vremya. A ne nuzhno ej etim zanimat'sya samoj, kol' skoro v ee
stranu priperlas' ya,  i mne bol'she nechem zarabatyvat'  sebe na  pomadu.  Vse
ochen'  prosto. Mozhno  podumat',  chto  tvoya  zhena  sa-ma ubiraet etu  villu."
"Konechno sama, esli ne schitat' beschislennyh  robotov. Evr-eyam vsegda pretila
chernaya rabota.  S  otkazom ot neevrejskoj  rabochej  sily u  nas  nachalsya bum
avtomatizacii i  mehanizacii. Roboty stroyat doma i dorogi. Esli by  moya zhena
nanyala sebe v uborshchicy doktora nauk, s nej by perestali zdorovat'sya sosedi."
"Uzhas kakoj! YA zhe u vas s golodu sdohnu! A ya tak lyublyu vkusno pokushat'!" "Ty
budesh' rabotat' v YAmite --  tam  ogromnyj sudostroitel'nyj centr." "Ty s uma
soshel! YA za desyat' let zabyla, chem otlichaetsya cisterna  glavnogo ballasta ot
dzhaku-zi i klapan ventilyacii ot bide. A pensiyu hot' vy mne dadite?" "Posobie
po  bez-rabotice?  Ono  ravno minimal'noj  zarabotnoj  plate." "YA o pensii."
"Komu?"  "Mne. Mne skoro shest'desyat." "A... skol'ko zhe togda  u  vas  zhivut,
esli  v shest'desyat  tak  vyglyadyat?" "ZHivut  u  nas horosho,  no nedolgo. Poka
rabotayut. A potom cheloveku dayut pensiyu, kotoruyu on mozhet zatknut' sebe... To
est'  na  nee  mozhno  edva zapla-tit'  za kvartiru. Izdevatel'stvo eto, a ne
pensiya."  "Komu...  za  kvartiru?  Razve  vy  zhivete  ne  v  svoih  domah  i
kvartirah?" "ZHivem  my v osnovnom v  chuzhih kvartirah.  S®emnyh ili  vzyatyh v
kredit u  banka po mashkante.  Esli  vo-vremya  ne  uplatish', tebya  ne  prosto
vyshvyrnut  na ulicu, no  i  otnimut nazhitoe  dobro  za  dolgi." "Pozvol', no
stroit' besplatnoe zhil'e dlya olim  vsegda bylo prerogativoj sionistov. U vas
u vlasti ne sionisty?" "Boyus', chto v etom plane u nas u  vlasti stroitel'nye
podryad-chiki, kotorym  vasha mehanizaciya strashnee lyubogo terrora. Poetomu  oni
praktiku-yut   nekvalificirovannyj   trud  palestincev  v   mirnoe  vremya   i
inostrannyh rabochih pri  obostrenii  situacii.  I tem i drugim mozhno platit'
tak malo, chto evreyam v etoj otrasli prosto ne vyzhit'." "No takaya situaciya ne
tol'ko  paralizuet  tehnicheskij  progress  v  zhilishchnom  stroitel'stve, no  i
razvrashchaet  samih  evreev,   kotorye  stano-vyatsya  kak   by  vysshej  kastoj,
nevol'nymi  rabovladel'cami."  "Kablanam  eto vygod-no, bankam,  dayushchim  nam
iznachal'no  nevyplachivaemuyu  ssudu  --  tem bolee, a  osoben-no --  korennym
izrail'tyanam po  otnosheniyu k olim --  s teh mozhno drat' nesusvetnuyu platu za
s®em zhil'ya, ostavlyaya poslednim zhalkie krohi nepostoyannoj zarplaty na  prochie
nuzhdy.  Sootvetstvenno  stroyatsya simpatii  v  obshchestve.  My  ne vosprinimaem
evreyami starozhilov, a oni nas." "Tan'ya, eto ne  sionizm! |to ne evrei u vas,
a   karikaturnye   zhidy-krovopijcy.   U   nas   kazhdogo   repatrianta   zhdet
blagoustroennaya, a to i obstavlennaya, esli on tak  zaranee prosit, kvartira,
a  takzhe telefony i  adresa gosudarstvennyh byuro  po trudoustrojstvu. Tol'ko
poetomu my uzhe  sobrali v Stra-nu dve treti evreev so vsego  mira. A skol'ko
sobrali vy?" "Okolo milliona  za desyat' let, vklyuchaya v osnovnom "russkih"  i
"efiopov". Teh vyvozili samoletami v processe voennoj operacii." "CHernokozhie
evrei?..  Interesnaya  mysl'. Eshche  by  mil-lionov sto "kitajskih evreev"  dlya
buketa... Kakaya otchetnost' dlya  nepodrazhaemogo  v oboih mirah Sohnuta! A chto
privleklo sovetskih  evreev?"  "Ne stol'ko privleklo syuda,  skol'ko otvleklo
ottuda. Posle razvala SSSR..." "SSSR razvalilsya? Ty  shutish'?" "Kak kartochnyj
domik.  Vse respubliki poluchili nezavisimost' i  pravo na svoyu  nacional'nuyu
isklyuchitel'nost'  vnutri kazhdoj |stonii.  I vsyudu lishni-mi okazalis'  vsyakie
neestoncy, vklyuchaya, estestvenno, evreev.  Vprochem, russkim v  nacrespublikah
bylo nichut' ne luchshe, a ogromnaya i dovol'no nishchaya Rossiya..." "Nishchaya! Nam  by
takie prostory  i  mineral'nye resursy!  Nu  i?"  "Postkommunisty  razreshili
evreyam  uehat'.  My i  kinulis'. CHut'  li  ne  vse  srazu,  poka  vlasti  ne
pere-dumali. Vmeste so mnoj priehali v odin mesyac sorok tysyach olim. Net-net,
nas ne vygonyali. Naoborot. No nakopilos' stol'ko obid... Da ne napryagajsya ty
tak, Cvi. Da, ya lichno  po nacional'nosti chisto russkaya, v devichestve Tat'yana
Alekseevna  Smirnova,  korennaya  leningradka.  My  s  mamoj  chudom  perezhili
blokadu.  Kogda ya  uchilas'  v  Korabelke, polyubila evreya,  s  kotorym  potom
dramaticheski  rasstalas',  no za  period  nashego  korotkogo schast'ya  stol'ko
prochla  legal'nogo  i  nelegal'nogo,  chto  stala bol'shej sionistkoj, chem vse
evrei vokrug  vmeste vzyatye. On  menya  potom  brosil..."  "Tebya?  Tan'ya,  ty
shutish'..." "Uvy. No sleduyushchij moj roman byl snova  s evreem. YA stala Berger.
Moj  muzh okazalsya zamechatel'nym chelovekom,  no,  kak govo-ritsya,  serdcu  ne
prikazhesh'. Uzhe v Izraile ya vstretila svoyu pervuyu lyubov' i -- von on flirtuet
s tvoej zhenoj... sobaka." "Feliks i byl tvoej pervoj lyubov'yu?" "I poslednej,
Cvi, tak chto ty zrya tak raspuskaesh'  hvost." "A Izabella i Zinovij?" "O, eto
takaya  istoriya... Ne  dlya nezhnyh ushek rafinirovannogo valijskogo evreya.  Tak
ili  inache, my s belkoj v odnochas'e stali  kak-to kak sestry.  I s  teh  por
druzhim  sem'yami.  Vot ya i muzha pomenyala -- a  belka  vse  moya!"  "YA  byl  by
schastliv,  esli by ty reshila snova..." "Fig tebe. YA rokirovku delayu tol'ko v
odnu storonu  --  vremya, nazad!" "YA shuchu.  Moya Cviya..."  "Nichego sebe! U vas
pryamo olen'e stado kakoe-to. YA tozhe shuchu, Olezhek. YA voobshche obozhayu  evrejskie
imena, osobenno ivritskie." "Ladno, poskol'ku vy ponyatiya ne imeete, kak syuda
popali i kak vybrat'sya obratno, pogovorim o tvoej rabote v |rec-Israel'..."


     "YA  vse-taki ne  ponyala,  Feliks, chto  znachit "uchenyj  sekretar'"?  CHto
institut u vas byl vrode znamenitogo Grotonskogo centra u Bostona, yasno. CHto
ty v nem zanimal odnu iz vysshih dolzhnostej, ya tozhe uyasnila. No chto konkretno
ty issledoval ili proektiroval?" "YA  koordiniroval rabotu uchenyh, podgovovku
k zashchite,  utver-zhdenie  v VAKe..." "CHto-to  vrode mendzhementa?" "Ne  dumayu.
|tim zanimalsya  dire-ktorat." "Togda o kakoj koordinacii ty govorish'? Koroche
govorya, chto ty sam ume-esh' delat'? CHto ty lichno razrabotal i vnedril? U tebya
est' publikacii i paten-ty?" "Tol'ko vmeste s  drugimi avtorami. YA gotovil k
publikacii monografii..."  "CHto  s toboj,  Feliks?  Kogda ty  smushchaesh'sya,  ya
prosto teryayu golovu..." "U vas tut u vseh  takoj horoshij vzglyad, chto sovrat'
prosto  nevozmozhno... Nichego ya  ne  umel i ne umeyu  delat', krome  ustanovki
bojlerov, chemu nauchilsya uzhe v Izraile. A tam ya  byl odnim iz byurokraticheskih
parazitov.  A  patent...  Gospodi...  |to  byl   Tanin  patent,  kotoryj  my
prisvoili..." "O! YA slyshala o sovetskoj  byurokratii. Bojlery? Ty hochesh' etim
i tut zanimat'sya?"  "YA  by hotel  poluchat'  tut  pensiyu." "Takoj  molodoj  i
zdorovyj  muzhchina?"  "Nam s Tanej pod shest'desyat. I Izabelle  s Zinoviem tak
zhe. YA ustal ot zhizni, Cviya.  Menya uzhe nichego ne interesuet. Bojlery? Esli  ya
chto-to na svete nenavizhu bol'she, chem terroristov,  tak eto  moyu rabotu. Tanya
--  svoyu, Bella -- svoyu." "A Zyama?" "Zyama naoborot. U nego malen'koe chastnoe
delo.  Za morskie modeli neploho platyat po vsemu miru, i on tratit na kazhduyu
mesyacy, a  na  glavnuyu --  gody. Predstavlyaesh', chto on ispytal, kogda snaryad
vzorvalsya vot v etom samom dvore, no v drugom izmerenii, vot tut, a von tam,
gde  u  vas  bassejn,  byla ego masterskaya,  ego fregat  "Arabella"..."  "On
smodeliroval korabl' kapitana Blada?" "Ne tol'ko  korabl', no  i personal'no
vseh   geroev   Sabatini.  On  ih  vseh  razmestil   na  palube  "Arabelly",
predstavlyaesh'? Dazhe polkovnika Bishopa na  zabortnoj do-ske. On  rabotaet nad
figurkami s  mikroskopom. U kazhdogo svoe vyrazhenie lica!" "Kak interesno!  YA
obozhayu kapitana Blada. Mne  on snitsya s detstva. Kak  ty duma-esh', ya ugovoryu
Zyamu prodat' model' mne, esli vy najdete sposob obshchat'sya  mezhdu izmereniyami.
Znaesh', kuda ya ego postavlyu? Pojdem, ya tebe pokazhu..."
     "|j-ej! --  vspoloshilas'  Tanya.  -- Ty kuda eto  ego bez menya  uvodish',
korova?  YA  tut  hot'  i  na  ptich'ih  pravah,  a  za  sebya postoyat' eshche  ne
razuchilas'. I ty horosh, Fel'ka, tut zhe v spal'nyu razognalsya. Pryamo pri zhene.
Gorbatogo mogila ispravit, tak?"  "YA hotel', --  s trudom pereshla na russkij
vse  ponyavshaya Cviya,  -- tol'ko pokazal'  emu mesto,  gde  ya hotel' postavit'
model' "Arabelly" YA nichego bol'she ne hotel', Ta-n'ya!".
     Pri  slove   "Arabella"  menya   podbrosilo.  YA  sovsem  zabyl  s  etimi
potryaseniyami o svoem korable  i ego ekipazhe! Kak  eto,  v sushchnosti, podlo...
Tut zhe menya perekinulo v myslyah na  Romu i Semu,  kotoryh ya  skoree vsego ne
skoro uvizhu.
     "Al' tid'ag! (ne bespokojsya), -- skazal Ar'e. -- Uzhe zavtra vy budete v
Tehnione. YA uzhe sozvonilsya s professorom Markishem  iz laboratorii konversij.
Ne isklyucheno, chto s vashej pomoshch'yu on ne tol'ko najdet sposob vernut' vas, no
i ustanovit kon-takt s parallel'nym mirom.
     "Otsyuda v Hajfu idet avtobus ili poezd?  -- sprosila Tanya. -- Interesno
posmotret' svoj dom v chuzhom gorode..." "YA vam dam mashinu, -- skazal Moshe. --
Poedete po Rac-Galimu (begushchemu po volnam). U  vas est' takaya trassa?" "YA ne
ponyala,  --  otvetila Tanya.  -- U nas neskol'ko glavnyh  dorog vdol' strany.
Novaya stroitsya pryamo na grani "zelenoj cherty". A vy chto imeete v vidu? CHerez
Samariyu i  Iudeyu, kol' skoro oni vashi?"  "Teper' my ne ponyali, --  podoshel k
nam  drug Cvi po imeni Boaz,  ostaviv po  takomu sluchayu svoyu tihuyu besedu  s
moej zhenoj. -- CHto znachit "zelenaya cherta"? Mezhdu chem i chem?" "Mezhdu Izrailem
i Palestinskoj  avtonomiej, --  ya vdrug sam  osoznal nelepost' etogo ponyatiya
vnutri suverennoj  strany.  -- Imenno  po  nej  levye  hotyat  otdelit'sya  ot
palesticev." "Gosudarstvennaya granica? -- dopytyvalsya Ar'e. -- Razve  ona ne
prohodit po Iordanu?" "Prohodit. No vnutri nashej territorii... -- neuverenno
myamlil ya  pod podozritel'nymi vzglyadami nezavisimyh izrail'tyan, --  est' eshche
odna granica. S toj chast'yu |rec-Israel', chto my dobrovol'no  ustupili arabam
po Norvezhskim soglasheniyam." "Norvezhskim? I chto, Norvegiya podala vam primer i
sama ustupila  chast' svoej  territorii SHvecii ili Rossii? Ili u arabov  malo
svoih  territorij, na  kotoryh mozhno poselit' palestincev? Byt' mozhet, araby
prirezali  vam vzamen chast' Iordanii?" "Po-moemu, naoborot," -- pokrasnel ya,
kak budto eto ya  otdaval evrejskie zemli za prosto tak. "Pravye byli protiv,
-- pospeshno dobavila Izabella,  vidya  moe smushchenie i izumlenie hozyaev villy,
-- no Izraile polno  levyh  evreev,  ohvachennyh kompleksom  viny za izgnanie
arabov  s ih zemel' v 1948 i 1967  godah." "O kakom izgnanii vy govorite? --
Ar'e dazhe podnyal  ruki nad golovoj. -- V 1948 godu na nas napali.  Kak raz s
cel'yu nashego izgnaniya i unichtozheniya. Ne my na nih, a oni na nas. V toj vojne
my pobedili tochno ta zhe, kak pobedili sotni drugih narodov,  sozdavshih  svoi
gosudarstva  v  drugih vojnah. S  nashej storony nikakoj  agressii  ne  bylo.
Naprotiv,    polveka   pogolovno   vrazhdeb-noe   nam   arabskoe   naselenie,
nedvusmyslenno velo protiv nas vooruzhennuyu bor'bu vsemi dostupnymi  banditam
sredstvami  i  s  lyubymi  soyuznikami,   vklyuchaya  nashego  smertel'nogo  vraga
Gitlera... I  eto naselenie ne bylo nami izgnano,  a vremenno ushlo iz  nashih
gorodov -- tol'ko dlya  obespecheniya  svobody  dejstviya  svoih  armij. S kakoj
stati   voobshche  mozhno   bylo   puskat'   arabov   obratno,   a   ne  vygnat'
zaderzhav-shihsya?" "Levye i  amerikancy  schitayut,  chto eta  zemlya prinadlezhala
arabam do nashej pervoj alii."
     "Amerikancy! --  busheval Ar'e. -- A komu prinadlezhala ih zemlya do yanki?
Pri  vsej  agressivnosti  dikih  indejcev,  oni  ne posmeli prichinit'  im  i
tysyachnoj  doli  togo  ushcherba,  kotoryj  nanesli nam  arabskie  sosedi.  Odin
hevronskij pogrom unes sto-l'ko evrejskih zhiznej, skol'ko, proporcional'no k
naseleniyu SHtatov, ne ubili  vse indejcy  za  vsyu istoriyu  ih  protivostoyaniya
amerikancam! I kto iz nih ustupaet Filadel'fiyu ili Kanzas krasnokozhim? I eto
pri ih-to  prostorah!  A  vash Izrail'  mozhno peresech'  peshkom  za dva chasa u
Kal'kilii. |to -- strana?" "A palestincam i etogo malo, -- vstupila Tanya. --
|to  oni  uzhe  imeyut,  no tol'ko narashchivayut davlenie."  "I  chto zhe  pri etom
govoryat levye?" "CHto vo vsem vinovaty poselency." "To est' sami izrail'tyane?
CHto  my,  kak  i  amerikancy,  avstralijcy,  i kanadcy -- v  konechnom  itoge
poselency?" "Pri  razdelenii Izrailya  na evrejskij i arabskij, -- poyasnil ya,
--  vnutri  arabskogo anklava ostalis' poseleniya,  evrejskie sela i goroda."
"Voennye  forty, kak  vo vremena osvoeniya Ameriki? Ochen' razumno." "Esli by!
Sovershenno   mirnoe  naselenie,  zhenshchiny,   deti,   zavody,   teplicy,   moya
masterskaya..."
     "Nas zashchishchaet armiya, --  dobavila Izabella, -- kotoruyu za eto bez konca
tretiruyut arabozashchitniki." "Ostavlennye v Izraile araby?" "Estestvenno i oni
tozhe. |ti pochti pogolovno na storone nashih vragov. No aktivnee vseh na CAHAL
napadayut levye  evrei."  "CHto znachit napadayut? A sud  kuda smotrit?  Pechat',
televidenie?"  "U   nas  vse  sredstva  massovoj  informacii  kontroliruyutsya
levymi."
     "Uzhasno, -- rezyumiroval Ar'e.  -- Srochno k professoru Markishu. Pora nam
navesti u vas poryadok, poka ne nastupila Vtoraya Katastrofa..."




     Mikroavtobus byl udivitel'no pohozh na te, chto begayut i po nashej strane.
Ar'e  podognal ego k  vorotam  svoej villy, raspahnul dvercu  i  pokazal mne
rukoj na  vo-ditel'skoe mesto: "Proshu. YA nadeyus',  ty vodish' mashinu?"  "YA-to
vozhu, -- ne mog  ya poverit', chtoby  chuzhim lyudyam davali takuyu  roskosh' prosto
tak. -- No u menya net ni dokumentov na mashinu, ni vashego rishajona (prav). Da
i  dorogi ya  ne znayu.  V svoem Izraile  mne kazhdaya  razvyazka kak rodnaya, a v
vashem..."  "Al' tid'ag, -- pohlopal  on menya po plechu. -- Magnitnaya kartochka
na  samu mashinu votknuta vot syuda.  Dosta-tochno  eyu provesti,  i na  displee
poyavyatsya moi  dannye.  Eyu zhe ty platish' za benzin. A voditel'skih prav u nas
davnym-davno net." "Kak  eto net? YA shest'  raz sdaval..." "U  nas schitaetsya,
chto  samoubijcy  -- yavlenie redkoe, a normal'nyj  chelovek ne syadet za  rul',
poka ne budet uveren, chto on umeet vodit'. Kto iz vas etogo ne umeet?"  "Vse
umeem, -- oglyanulsya ya na svoih druzej. -- No kak naschet trassy? Nebos' u vas
ona  pro-lozhena  cherez  kakoj-nibud'  Hevron  s  Ramalloj, k  kotorym  my  i
priblizhat'sya ne  reshalis'."  "Samariya i Iudeya -- nashi prirodnye zapovedniki.
Samye luchshie  zem-li,  lesa, iskusstvennye  ozera. Kto zhe ih posmeet portit'
hajveem? Tam tol'ko pod®ezdnye dorogi, da  i to po vozmozhnosti na estakadah.
A  na  Hajfu pryamo  iz YAmita idet  Rac-Galim. |to stoit posmotret'.  Odno iz
nashih chudes sveta! Vyezzhaj  von na tu dorogu,  gde mel'kayut mashiny, i ed' do
povorota  na Rac-Galim.  Uvidish'  firmennuyu  stellu  --  chelovek s  fakelom,
begushchij  po  volnam.  A dalee  -- pryamo, bez povorotov  --  do  samoj Hajfy.
Schastlivogo puti, haverim!"
     Bylo  rannee utro.  My uspeli otlichno vyspat'sya  v  uyutnyh komnatah dlya
gostej i teper' raspolagalis' po svoemu vkusu v prostornoj moshchnoj "honde". YA
sel za rul',  porassprosil ob upravlenii i tronul s mesta. Obychnyj  avtomat,
no sama doroga  imela  chto-to  vrode rezinovogo pokrytiya  vmesto asfal'ta. V
dobavlenie k otlichnym ressoram, takaya doroga sozdavala polnuyu illyuziyu poleta
nizko nad zemlej. My vse tarashchilis' vokrug na vrode by privychnuyu, no gorazdo
bolee pyshnuyu zelen', boga-tye doma, neznakomye marki mashin navstrechu. Trassa
k Amitu shla vdol' morya. Nezametno dlya sebya ya vyzhal sto, potom sto pyat'desyat.
Ogromnyj gorod stremitel'no nadvigalsya, zablesteli  zerkal'nye stekla vitrin
po obe storony dorogi i takie zhe stekla vysotnyh zdanij prichudlivoj formy. YA
zametil  vperedi  begushchego  cheloveka  s fakelom  i  perestroilsya na  dorogu,
uhodyashchuyu... pryamo v more! YA dazhe sbrosil skorost', bespomoshchno oglyanuvshis' na
moih  sputnikov. "Vpered,  Zyama,  -- skazala  voz-buzhdenno  dyshavshaya  mne  v
zatylok  Tanya. -- Neuzheli ty ne ponyal?  |to  trassa po dambe  vdol'  berega,
chtoby  ne  otchuzhdat'  poleznuyu  zemlyu.   Nikakih  tebe   spuskov,  pod®emov,
serpentina, tunnelej,  mostov, ogibaniya predpriyatij, voennyh  baz,  ferm ili
sadov.  YA kak-to chitala,  chto takoj proekt vsem horosh, da  tol'ko on ugrobit
floru i faunu v pribrezhnyh vodah. Okazalos', vraki?"
     No eto byla ne  damba. Oslepitel'no beloe  azhurnoe  svajnoe  sooruzhenie
poyavilos' vperedi i stremitel'no priblizhalos'. Vokrug nas uzhe katili golubye
volny, a bereg otodvinulsya.  YAmit razvernul panoramu megapolisa i  uplyval v
dymku  po mere togo,  kak my vyleteli na Rac-Galim i na  samom  dele  slovno
poneslis' po  volnam. Iz mashiny ne  bylo  vidno  ne tol'ko  svaj, no i peril
beskonechnogo mosta  -- tol'ko  more po obe  storony chernoj trassy  s sotnyami
nesushchihsya  mashin,  avtobusov,  gruzovikov.  SHirina  ee  napominala  vzletnuyu
polosu. Moi passazhiry zamerli  ot mercaniya rozovyh voshodnyh blikov na zhivoj
sineve, rovnogo peniya morskogo vetra v okna pod shelest shin po rezine i plesk
voln o svai.
     Vperedi pokazalsya i stal vyrastat',  slovno razduvayas', pervyj gorod na
svayah -- moteli, restorany, plyazhi, park, portovye  sooruzheniya,  dazhe voennye
korabli v zakrytoj buhtochke. I snova rovnaya kak strela chernaya polosa s beloj
razmetkoj  pered glazami. Mel'knul  ukazatel'  "Ashkelon", potom  "Ashdod".  YA
derzhal skorost'  sto  pyat'desyat, i menya obgonyali  pochti  vse. Paru raz  Tanya
pytalas'  podzuzhivat' menya  ne  plestis', no  ya ee uzhe  v etom  plane znal i
ignoriroval. Ona tozhe  znala, chto takogo  flegmatika ne  zavedesh' i zatihla,
blazhenno zhmuryas'  na nezemnuyu krasotu  vokrug.  Ocherednaya razvyazka  byla  na
traverse  Tel'-Aviva,  kotoryj  okazalsya  eshche   vnushi-tel'nee   nashego.   On
beskonechno tyanulsya sprava,  poka  ne  poyavilsya  povorot na  Gerci-liyu. Mashin
stalo men'she, ya chut' pribavil gazu i s nedoveriem posmotrel na skol'-znuvshuyu
za dvesti pyat'desyat strelku. Predstavlyaya, kak legko zabyt' o  skorosti i kak
trudno potom vspomnit'  v reanimacii, kak ty o nej  zabyl, ya tut zhe otpustil
gaz.  A sprava uzhe zasineli za volnami gory -- pervyj priznak priblizheniya  k
Hajfe.  Potom  vzmetnulas'  gora  Karmel', pokazalsya povorot,  v  kotoryj  ya
vpisalsya,  proletaya  nad  plyazhami i  tut zhe  nyryaya  v  beskonechnyj  tunnel',
vglyadyvayas'  v ukazateli. "Von on! --  kriknul Amiram. --  Tehnion." Tunnel'
vnezapno  oborvalsya  oslepitel'nym  sve-tom,  potyanulis'  sosny  i  stroeniya
kampusa.  Nemnogo poplutal, my nashli nuzhnyj  fakul'tet,  vzleteli na sed'moj
etazh avtostoyanki,  vyshli,  spustilis'  na lifte-ploshchadke na zemlyu i voshli  v
zdanie laboratorii.
     Nas  uzhe  zhdali.  Professor Markish, chem-to  pohozhij na  menya  tolstyak v
strannogo pokroya  prostornoj rubashke s kosym vorotom, srazu zagovoril s nami
po-russki,   ves'  gorya   ot   lyubopytstva.  Vokrug   tolpilis'   sotrudniki
laboratorii. Nas rassa-dili po special'nym kreslam, nadeli na golovy shlemy s
antenami vneshnej  svyazi,  pristegnuv ruki k podlokotnikam. "Hot' by  snachala
pozhrat'  dali,  --  shepnula  mne  Tanya  s  sosednego  kresla.  --  Vo  zhloby
novoizrail'skie..." "Obzhora, --  veselo otklik-nulas' Izabella. -- Tut  idet
vopros  o  nashem  vozvrashchenii, a ty..." "A chto ya tam  zabyla? -- ogryznulas'
Tanya. --  Tut po krajnej mere nikto v menya ne strelyaet... I mirolyuby  durnye
ne vodyatsya."
     Procedura skachivaniya  informacii  iz nashih  mozgov dlilas' nedolgo. Nas
tut  zhe  provodili v  kafe, zhurnalistov  sdali s ruk  na ruki mnogochislennym
kollegam, a nam professor Markish vruchil po kreditnoj kartochke i predlozhil ne
stesnyat'sya v rashodah na zhil'e i pokupki. "|togo vam  hvatit mesyaca na  tri.
Za eto vremya ya na-deyus' vas vernut' domoj, -- uverenno skazal on, slovno vsyu
zhizn' puteshestvoval po miram i izmereniyam. -- Poka zhe  vy nashi samye dorogie
gosti. V  otlichie ot olim, vas opekat' ne nuzhno. Ivrit vyshe vsyakih pohval, a
stranu vy znaete ne huzhe nas. Esli  vy vyberete svoej  rezidenciej Hajfu,  ya
sovetuyu ostanovit'sya v nashej  staroj  i solidnoj gostinice Dan-Panorama. Vot
vam  po  mobil'nomu telefonu,  chtoby ya ne  teryal  s vami  svyazi.  Lehitraot,
haverim."


     "Vam vsem pora  ponyat', -- strogo govoril  chinovnik vse  toj  zhe  kuchke
"fashistskih  okkupantov", chto  i  sostavlyali  lichnyj  sostav  zamordovannogo
chuzhimi  i svoimi poseleniya,  -- chto pokryvat'  prestupnikov  bespolezno.  My
dostoverno znaem, chto  vy  pryachete  podstrekatel'nicu  po familii Berger. Ne
hotite  ee vydavat',  ne  nado.  No zachem vy  zahvatili zhurnalistov? CHem oni
pered vami vinovaty? CHego vy trebuete v obmen na ih svobodu?"
     Poselency tarashchilis' na nachal'nika i  molchali. Do etogo  kazhdogo iz nih
vyzyvali v misrad  (kontoru)  i snachala  strashchali, a potom umolyali  skazat',
kuda devalsya do togo vezdesushchij entuziast Amiram, modelist s zhenoj, ih gosti
i, glavnoe,  russkij s anglichankoj,  ob ischeznovenii kotoryh  uzhe  oral ves'
mir. Sozdannyj SMI obraz poselenca stal  udivitel'no napominat' v reportazhah
chechenskogo sadista. Kollegi Ingrid Berns iz  Bi-bi-si uzhe predpolozhili, chto,
esli   kogda-libo  i   najdut  bednuyu   besstrashnuyu  zhenshchinu,  to  tol'ko  v
razumlektovannom  vide  --   golova   otdel'no.  Iz  Rossii  prileteli  troe
reshitel'nyh parnej  s  videokamerami,  zayaviv  po  pribytii, chto  zaranee ne
doveryayut izrail'skim vlastyam, a potomu namereny lichno provesti zhurnalistskoe
rassledovanie  ischeznoveniya Vladimira  Syryh i trebuyut dlya  nachala  posetit'
izverga-magavnika  Dimu  v  voennoj  tyur'me. Zaodno  oni  smotalis'  v  Gazu
snimat', kak Arafat pripadaet  gubami  k ranam  iskalechennyh podrostkov  pod
zavy-vaniya zhenshchin v belyh platkah i strel'bu tanzimnikov v goluboe nebo. Tut
zhe zhgli odni flagi i yarostno razmahivali drugimi.
     Dima otkazalsya govorit'  s druz'yami  Syryh po-russki, a perevodchik  bez
konca  bes-pomoshchno  morgal  glazami,  kogda  serzhant  perehodil na  mat  bez
akcenta. CHastnye rassledovateli tut  zhe radostno perehodili  na  russkij, na
chto magavnik uporno govoril "lo mevin" (ne ponimayu) i prodozhal izlagat' svoyu
versiyu na ivrite, snova sryvayas' na tyazhelyj mat.
     Po  vsemu poseleniyu shli  obyski.  Besceremonnye  doznavateli sdvinuli s
mesta  moyu "Arabellu", na chto kapitan  Blad vyskazal  im vse,  chto  on o nih
dumaet...  Upav-shego  s doski  na  pol polkovnika Bishopa nebrezhno  zakinuli,
chtoby ne poteryalsya, na batarejnuyu palubu, k vozmushcheniyu reshitel'nogo kanonira
Ogla.
     Bespredel, koroche,  kak  vsegda, kogda  eta publika ishchet seruyu koshku  v
temnoj  kom-nate, dostoverno znaya,  chto  toj  tam davno net... Levaya  pechat'
vopila, sryvaya luzhen-nye glotki. Imya Berger zatmilo na kakoe-to vremya samogo
Igalya  Amira. A  palestin-cy pod shumok strelyali sebe  kuda hoteli i vzryvali
vseh,  kogo ne  len'. Boevye  druz'ya Dimy tol'ko pozhimali plechami  na naglye
vyhodki ego podlechennyh klie-ntov  s plyazha. Komu  hochetsya sest' v  tyur'mu za
"neadekvatnoe reagirovanie"?..
     Bol'she vseh dostalos' moim bliznecam -- Rome i Seme. Glavnoe mirolyubishche
ne polenilos' vernut'sya na mesto svoej ekzekucii, chtoby lichno "pobesedovat'"
-- to est' naorat' na molodyh  lyudej,  teplo otozvavshihsya o Tan'e Berger. Im
bez  konca  prokruchivali  plenku,  gde  Tanya  ugrozhala  mirolyubcu ubijstvom,
zabotlivo vyrezav  frazu o ee giyure  i svyatosti mirotvorcheskoj  zhizni.  Vseh
interesovalo chlenstvo Ta-ni, menya, Romy, Semy i, vozmozhno, i Izabelly v KAH,
po  naushcheniyu kotorogo  po-hishcheny zhurnalisty.  Prichastnost'  Amirama |jdelya k
etoj stokrat hudshej, chem HAMAS,  prestupnoj  gruppirovke  uzhe ne vyzyvala ni
malejshih somnenij.
     Moi mal'chiki poshli v menya, a potomu nevozmutimo otvechali  na  voprosy i
pozhi-mali   tolstymi  plechami:  nichego  ne  znaem.  YA  pomogal  pape  v  ego
masterskoj, a Sema  voobshche  tut ne  zhivet,  priehal na  pohorony zheny  moego
druga. Kakie  pohorony? --  nedoumevali zhurnalyugi. --  Kakaya Vika? A byla li
devochka?..




     Kak ni stranno, Tanin dom v Bat-Galime i ves' ih uyutnyj dvor-skver byli
tochno takimi zhe,  kak v nashem izmerenii. Tol'ko s  balkona svisalo ne tanino
bel'e.  |to obstoyatel'stvo nagnalo tosku  na nashu neunyvayushchuyu  atamanshu. Ona
pritihla, ne  vydvigala iniciativ,  appatichno soglasilas'  pojti  s nami  na
more. YA vzyal na sebya rol' atamana na vremya ee stupora i predlozhil dlya nachala
iskupat'sya v more. Blago,  zdes' po plyazhu  ne brodyat rybaki s obrezkami trub
vmesto udochek.
     Na  uyutnoj  naberezhnoj  my  vpervye  oprobovali  nashi  kartochki,  kupiv
kupal'nye prinadlezhnosti,  i  poshli k neznakomomu  sooruzheniyu,  iz  kotorogo
slyshalsya  vizg  detej  i  vostorzhennye  kriki  vzroslyh. |to  byli  ogromnye
naduvnye plastikovye  meshki, v kotorye  s  morya  bila pribojnaya volna.  Lyudi
vnutri myagkih obtyanutyh krupnymi verevochnymi setkami  kamer byli  otdany  na
volyu stihii, kuvyrkalis',  ceplyayas' za verevki  i drug  za druga, kidalis' v
volny i snova okazyvalis' na setke. Estestvenno my vse, vklyuchaya Amirama, tut
zhe zagorelis' isprobovat' sebya. No v poslednij moment Tanya otkazalas' idti v
razdevalku  i  kupat'sya.  Ona  sela sredi  starikov i  staruh  na  skam'yu na
galleree  nad attrakcionom i dazhe ne  ulybalas', glyadya,  kak my durachimsya. A
naduvnoe dno kamery to vsplyvalo iz voln  vmeste s barahtayushchimisya lyud'mi  --
ot greha podal'she, to stremitel'no pod ih zhe vizg i vopli pogruzhalas'.
     Na Amirama takoj zhe stupor napal pozzhe -- posle nashego vizita  v chistyj
i uyutnyj evrejskij  Hevron, peresechenie takogo zhe tihogo Ierihona, a glavnoe
-- poseshcheniya nikem ne ohranyaemyh evrejskih svyatyn', vklyuchaya Hramovuyu goru. I
reshitel'no  nigde  ne bylo vidno  arabskoj  vyazi. Tak  nazyvaemyj  Vostochnyj
Ierusalim byl na-selen v osnovnom haredim, kotorye v |rec Israel' byli ochen'
malo pohozhi  na nashih. YA  ne mogu vnyatno opisat' eto  otlichie, no  zdes',  v
Izraile,  oni  mne pochemu-to  chuzhie, a tam  byli do  boli  svoi. I ih anklav
otnyud' ne kazalsya bednee svetskih rajonov Zapadnogo Ierusalima.


     "Drobinka, -- skazal vrach, pokazyvaya deputatu  kroshechnyj sharik v  svoem
pincete. -- Edva zametnyj ozhog i chut' prozhennye bryuki. Otkuda  eto u vas? Vy
stali zhertvoj terakta?"  Mirolyubec smushchenno molchal. Ne mog zhe on, ne  riskuya
popast'  na  priem  k  psihiatru,  rasskazat',   chto  posle  obyska  v  moej
masterskoj,  kogda policejskie uzhe  vyshli, a on shel za  nimi, za ego  spinoj
vdrug razdalsya slabyj zvuk gorna i zvon su-dovogo kolokola s modeli fregata.
Potom  on uslyshal hlopok, chto-to kol'nulo ego v yagodicu. Emu pomereshchilos', k
tomu  zhe,  chto  nad  blestyashchej  med'yu nosovoj  pushki "Arabelly" v'etsya  edva
zametnyj sizyj dymok.  "V sleduyushchij  raz poluchish' bor-tovoj zalp  po korpusu
nizhe vaterlinii", -- edva  slyshno proiznes kto-to po-ang-lijski s irlandskim
akcentom. Deputat prezritel'no usmehnulsya  i pospeshil  proch'. No na obratnom
puti   on  snachala  bez  konca  erzal  na  sidenii   dzhipa,  k  razdra-zheniyu
policejskogo  china  ryadom, a  potom i  vovse  privstal i tak  ehal do samogo
Tel'-Aviva. Tam on  pozvonil  svoemu vrachu i  poshel k nemu peshkom, bez konca
pri-sedaya na odnu nogu. So storony kazalos', chto predstavitel' luchshej  chasti
izrail'-skogo naroda tancuet kakoj-to poluzabytyj neprilichnyj tanec.




     "My uzhe mozhem vernut'  vas domoj, -- skazal  professor Markish, kogda my
cherez nedelyu snova priehali v Tehnion. -- Dlya etogo vam nado tochno vspomnit'
mesto vashej konversii. Kogda vy gotovy tronut'sya  v  Gazu?"  "Nemedlenno, --
ozhivilas'  Tanya, k kotoroj my s Izabelloj trevozhno prismatrivalis', ne verya,
chto posle  Bat-Galima ona  tak  ni razu i ne  ulybnulas'. -- Boyus', chto  nas
zazhdalis' na rodine..." "Vot  i slavno, -- oblegchenno vydohnul professor. --
Vas budet soprovozhdat' nasha gruppa s apparaturoj."
     More vser'ez shtormilo. Pennye  sero-zelenye  volny  grozno  shli poperek
nashego  puti.  Svai  Rac-Galima  legko  kroshili  pyatimetrovye  valy.  Trassa
dejstvovala kak ni v chem ne  byvalo. Za rul' sel  Feliks, unasledovavshij  ot
svoego otca -- geroya morskoj pehoty -- strast'  k bystroj  ezde.  CHerez  chas
sredi nizko nesushchihsya nad mo-rem oblakov pokazalis' neboskreby YAmita. Mashina
s  uchenymi oboshla nas  i  sver-nula kuda nuzhno. Ar'e  i oba olenya s ulybkami
vstrechali nas u  villy. Tehnioncy  delovito  ustanavlivali  na  peske  plyazha
trenogi s kakimi-to yashchikami, tyanuli provoda k svoemu furgonu. Nas  poprosili
stat' kak  mozhno  blizhe drug  k  drugu.  Po ih rekomendacii  my  sgrudilis',
chuvstvuya sebya sovershenno bespomoshchnymi i lish-nimi vo vseh myslimyh mirah. Tut
eshche vdrug  poshel gorizontal'nyj sil'nyj  dozhd'  s morya,  perehodyashchij v grad.
Feliks i ya stali prikryvat' soboj lica nashih zhenshchin, a Amiram pozabotilsya ob
Ingrid.  Vladimir  Syryh   po-komsomol'ski  de-monstrativno   smotrel  vetru
navstrechu.  Mrak  neba  vdrug  razorvala  molniya,  a za nej malinovym svetom
polyhnuli yashchiki na trenogah.
     I -- srazu nastala tishina s  privychnym myagkim rokotom priboya  pod moimi
oknami.  My  snova  okazalis'  sidyashchimi  i  lezhashchimi  na  peske.  Byl  tihij
sredizemnomorskij vecher. My  pereglyanulis'. "Priglashaem vseh k nam  domoj na
chashechku kofe, -- skazal ya. -- Zaodno  ya  pokazhu vam, Ingrid i Vladimir,  moyu
"Arabellu".
     My podnyalis' po lestnice i  svernuli  k  kottedzhu.  Iz moego  musornogo
baka, poche-mu-to bezobrazno perepolnennogo,  torchalo nechto do boli znakomoe.
|togo  ne mozhet byt'! --  slovno vzorvalsya  moj  mozg. YA brosilsya  vpered  i
izvlek  iz  grudy  zavo-nyavshego  musora  korpus  modeli  s ostatkami macht  i
pereputannogo takelazha. Figurok i pushek nigde ne bylo vidno. "Kto?! Kto  mog
eto sdelat'? -- krichal ya,  sodrogayas' ot spazm v gorle i zheludke. -- Za chto?
Zachem?!"
     "Ne nado tak  krichat', -- v moej kalitke stoyal pozhiloj arab, za kotorym
tolpilis' deti. Iz kalitki  naprotiv na nas s izumleniem tarashchilis' te samye
podrostki s plyazha. -- Nas predupredili,  chto vy mozhete vernut'sya ottuda, gde
vy  pryatalis'. My  vas ne tronem.  Farazh, otvezi zhurnalistov i... etih...  v
Izrail'.







     Vpolne  vyzdorovevshij   glavar'  mirnyh  rybakov  s  trubami,  opaslivo
poglyadyvaya  na mrachnuyu Tanyu, raspahnul dver' furgona. Amiram, pokolebavshis',
pervym shagnul v smrad zapushchennogo pomeshcheniya. Za nim  shel ya s korpusom modeli
v rukah,  potom Fe-liks,  zhenshchiny  i zhurnalisty.  "Ne bojtes',  --  povtoril
starik,  zakryvaya  dver'.  -- Posle peredachi nam  poselenij,  u nas  s  vami
peremirie.  Do sleduyushchego  etapa nashej  spravedlivoj bor'by  za osvobozhdenie
Palestiny."
     "Stojte! --  kriknul ya, vyskakivaya  iz  furgona. -- Gde moya masterskaya?
Tam mogli ostat'sya... detali ot moej modeli. Dajte  mne  ih  poiskat'. YA vas
ochen' proshu..."
     "Vot takie? --  odin iz podrostkov  zalez  v karman  i dostal neskol'ko
pushek na lado-ni. -- CHelovechkov my otdali detyam soseda." "Vernite mne ih, --
zadyhalsya ya. -- YA... ya zaplachu skol'ko sprosite..."
     Araby  pereglyanulis'.  "Togda  ty  mozhesh'  poka  ne  uezzhat', -- skazal
starik. --  Pere-nochuj v moem dome, a zavtra poishchesh' vse pri dnevnom svete."
"A esli do etogo uvezut musor? --  uzhasnulsya ya. -- Tam mogli ostat'sya..." "YA
proslezhu, -- starik yavno mne sochuvstvoval. -- YA vstayu rano, a musor zabirayut
tol'ko  posle  obeda. Ostal'nye  mogut  ehat'."  "YA ostayus', -- sprygnula na
zemlyu  Izabella. -- A perenochuem my v  ma-sterskoj." "Togda i my  s Feliksom
ostaemsya", -- ob®yavila Tanya.
     Amiram i korrespodenty ne proiznesli ni slova. "Iskalechennyj" serzhantom
Di-moj glavar' zavel motor. Furgon umchalsya. So vseh storon neslas' zaunyvnaya
arab-skaya muzyka. Vo mrake vorchal ko vsemu bezrazlichnyj priboj...




     Vse  deti  i  vzroslye  arabskogo  poseleniya  stoyali  vokrug, glyadya  na
chetveryh yahudim, polzayushchih na asfal'te sredi vonyuchego musora. Oni ulybalis',
kak  nemeckie  pro-hozhie,  na glazah  kotoryh v Myunhene  evrei  myli trotuar
zubnymi shchetkami. Vpro-chem, lyubopytstvo bylo dostatochno blagozhelatel'nym. Nam
dazhe  prinesli eshche  tri  lupy v pridachu  k moej,  najdennoj v  razgromlennoj
masterskoj. V  nekogda nashem poselenii bylo mnogo starikov  -- lupa v kazhdom
dome...
     Tanya   vydavala    kazhdomu   arabu,   vozvrativshemu   moi    sokrovishcha,
voznagrazhdenie -- pyat'desyat shekelej.  So vseh storon  srazu stali  nesti to,
chto oni podobrali. Kapi-tana Blada  i Arabelly  poka ne bylo. Tanya ob®yavila,
chto  za nih dast  vykup  po sto  shekelej. Deti  tut  zhe  bryznuli  kuda-to i
vernulis' s eshche vos'm'yu figurkami,  vklyuchaya  samogo  kapitana  v  elegantnom
chernom  s  serebrom  kostyume,  chernoj shlyape  s temno-krasnym  plyumazhem.  Ego
holodnye sinie glaza smotreli na menya s neskry-vaemym  prezreniem.  Primerno
takoe zhe  vyrazhenie  lica bylo  i u  odnoglazogo giganta  Volverstona,  i  u
byvshego luchshego kanonira korolevskogo flota Ogla.
     Arabov  ochen'  pozabavilo,  chto   ya  vystroil  piratov  dlya   poimennoj
pereklichki. V  musore my  nashli tridcat' shest'  iz soroka pushek  "Arabelly",
kazhdaya iz  kotoryh  byla ikrustirovana zolotom,  kak  i porty fregata. Bella
nashla  nedostayushchij  ran-gout,  vklyuchaya  moyu  osobuyu  gordost'  --  nok-reyu s
avtografom Sabatini, a Feliks -- figurku  Dzheremi Pitta, neizmennogo shkipera
velikogo  korsara, i obryvki paru-sov. Tol'ko vsegda takaya vnimatel'naya Tanya
segodnya nikak ne otlichilas', kovyryayas' slovno dlya vida.
     Potom my peremestilis' v masterskuyu, perekladyvaya s odnoj chasti pola na
druguyu  kazhdyj  oblomok.  V  rezul'tate  nashili  nedostayushchie  pushki,  ryndu,
otlomannyj  ga-kabort, butylku  zolotistogo  kanarskogo  vina  so  starinnoj
etiketkoj iz  roskoshnoj kapitanskoj  kayuty Blada i mnogoe drugoe. K schast'yu,
nikto ne  podmetal zdes'  s mo-menta pogroma i izgnaniya  evreev. Araby ten'yu
brodili  za  nami,  uzhe  sami  rylis'  v otbrosah,  gde nashli  eshche neskol'ko
figurok, na kazhduyu iz kotoryh ya potratil nede-li, a to  i mesyacy truda. Tanya
tshchatel'no rasplatilas' s kazhdym staratelem. Vsya  to-lpa  tut zhe  brosilas' v
masterskuyu v poiskah novoj dobychi. Poyavilis' pochetnye gosti kapiana Blada --
ego  svetlost'  lord  Dzhulian  so svoimi  bol'shimi  bescvet-nymi  glazami  i
zolotistym  parikom,  ego  svetlost'  lord   Uillogbi,  naznachennyj  korolem
Vil'gel'mom na poste general-gubernatora Vest-Indii, a takzhe chasti pochemu-to
raskolotoj podstavki.  Iz-pod nee  vypal v pyl' eshche  ne otpushchennyj kapitanom
Bladom vo-svoyasi plennyj admiral ego  katolicheskogo velichestva  kast-il'skij
grand i ispanskij admiral don Migel' de-|spinoza.
     Poka ya radovalsya vosstanovleniyu porushennogo hozyajstva, ugrozhayushchego vida
pa-ren' so svezhim shramom na shcheke stal pristavat' ko mne s voprosami, skol'ko
zhe  stoit model' v  celom,  esli  my  zaprosto otdali  okolo polutora  tysyach
shekelej za ee detali. YA pytalsya emu poyasnit', chto prodat'  ee nevozmozhno  --
semejnyj suvenir, no on ne otstaval. Glaza ego goreli, a ruki podergivalis'.
Otchayavshis'  raskolot' menya, on stal ugovarivat' Feliksa skazat' emu, kto mog
by kupit' takuyu model', esli on  sam ee sdelaet.  Feliks tol'ko otshuchivalsya,
chto, mol, lyubitelej takogo dobra v mi-re raz-dva i obchelsya, a znayu ih tol'ko
ya. |to  mne ochen' ne ponravilos',  tak  kak  pa-ren' tut zhe stal poglyadyvat'
plotoyadno uzhe ne tol'ko na  "Arabellu" i meshochek s  figurkami,  no i na menya
samogo. Mashiny, na  kotoroj  uvezli zhurnalistov i Ami-rama v pole  zreniya ne
bylo,  kak i glavarya s  plyazha, chto menya bespokoilo eshche bol'she. YA uzhe  ne rad
byl, chto ostalsya i uvlek za soboj svoyu zhenu i nashih druzej.
     Mezhdu  tem,   lyubopytnyj  bandit  kuda-to  zatoropilsya,  a  Tanya  stala
blagodarit' starika i prosit' ego otvezti nas na granicu ili  hot' soobshchit',
chto my zdes'. Tot stal zvonit' kuda-to. Tolpa ne  redela, naprotiv, vernulsya
"potencial'nyj mode-list"  s tremya takimi zhe umel'cami vyyasnit' u menya adres
pokupatelya "Arabelly". Delo prinimalo skvernyj oborot, no tut iz-za povorota
dorogi vyleteli  dve mashi-ny  --  dzhipy  MAGAVa i palestinskoj  policii. Nas
usadili s izrail'skimi  solda-tami, kotorye skazali, chto zhurnalisty i Amiram
dobralis'  blagopoluchno, chto  vseh  nas zhdut v stroyashchemsya poselenii  v  pyati
kilometrah  ot granicy Avtonomii, krome Tani,  s  kotoroj  zhazhdet pogovorit'
sledovatel'.
     "YA najdu  tebya, aba...", --  skazal mne paren' so  shramom,  idya ryadom s
dvinuvshimsya  dzhipom.  I my  pomchalis'  po uzhe ne  okkupirovannoj territorii,
otvoevannoj u Izrailya mirolyubcami i raisom.
     "Masterskuyu  tebe  teper'  pridetsya  sooruzhat'  v  betonnom bunkere, --
rezonno zametil mne Feliks. -- I voobshche my naprasno vernulis' v eto pozornoe
izmerenie. V grobu ya videl takuyu nezavisimost'..."




     Novoe  poselenie  speshno  stroili.  Stremyas'  opravdat' svoyu  politiku,
sponsory  mi-rnogo  processa deneg ne zhaleli. Reveli  stroitel'nye  mashiny i
buril'nye usta-novki dlya podachi vody, kisheli na  lesah palestincy-stroiteli,
uverennye,  chto  i vse eto  oni sooruzhayut dlya sebya. Allah  dast im dlya etogo
terpenie  i uporstvo... Bezhency-poselency byli vidny okolo stoyashchih na  holme
karavanov.
     Sredi raskurochennoj  zemli po-hozyajski  hodilo  mirolyubishche  so  svitoj.
Uvidev nas,  on  vzdrognul  i  politicheskim  zhestom  podozval  kogo-to. Tanya
ostanovilas'   pered   ego   groznym   vzglyadom.   "Nu  i  chto?   --  ehidno
pointeresovalsya  monstr.  -- Ne  udalos'  tebe  zacepit'sya za  "vashu zemlyu",
Berger? A ya, kak vidish',  ne tol'ko zhiv i zdorov, no i dobilsya mira ne svoej
zemle!" "I  vse eti lyudi,  --  troplivo razvil  mysl'  bossa  volosatyj,  --
schastlivy, chto mogut teper' zhit' za nepronicaemym zaborom mezhdu razdelennymi
suverennymi narodami, rastit'  detej,  vesti biznes, nichego ne  opa-sayas'. I
my,  i palestincy budem parallel'no  mirno  zhit' kazhdyj na svoej  zemle  bez
vkraplenij chuzhogo naroda. Ty i teper' ne ponyala, Berger,  chto eto horosho dlya
evreev?" "Mne-to kakoe delo?  -- Tanyu bylo ne  uznat' posle Bat-Galima v tom
mire.  --  ZHivite  sebe  gde  hotite."  "To-est'  ty  osoznala,  --  nasedal
mirolyubec, torzhestvuyushche  poglyadyvaya na  teleoperatora, -- chto evrei ne mogut
zhit' v strane  |rec-Israel', pri-nadlezhashchej oboim narodam?  CHto  nam sleduet
dovol'stvovat'sya  nashim  Izrailem?"  "Dovol'stvujtes'  chem hotite?  Vy menya,
govoryat, arestovat'  hoteli?  Davajte kon-voj."  "YA vozglavlyayu  partiyu  prav
cheloveka, --  vazhno  zayavil  mirotvorec.  -- Esli ty osoznala, chto  naprasno
podstrekala narod k ubijstvu menya, kak svoego politiches-kogo  protivnika,  i
raskaivaesh'sya,  chto  sprovocirovala  palestinskih  detej,  to ya go-tov  tebya
prostit'  i otozvat' svoj isk iz suda. My ne derzhim zla protiv poverzhen-nyh,
Berger. CHto ty teper'  skazhesh'?" Tanya molcha povernulas' i poshla  k karavanu,
na stupenyah kotorogo unylo sidel fermer mirovogo klassa Amiram |jdel'.
     "Oni predlozhili mne  za tri  mesyaca postroit' takuyu zhe teplicu, kak ta,
chto  oni podarili arabam v moem poselenii, -- gluho skazal on, podnyav na nas
vospalennye  glaza. -- YA predpochel  denezhnuyu kompensaciyu. YA im  skazal,  chto
kazhdyj tyul'pan tam -- kaplya  moej krovi. Oni posmeyalis' i skazali, chto  lyudi
zhivut do sta  dvadcati pos-le perelivaniya svezhej chuzhoj krovi. YA tak ne umeyu.
YA dumal, chto ya zhivu na svoej zemle. Oni menya s nee vyshvyrnuli,  kak rano ili
pozdno vydavyat otsyuda. I zachem tol'ko ya prozhil tak dolgo? YA zhe mog  do vsego
etogo ne dozhit'..."
     YA kivnul i otvernulsya  k  Izabelle. Ona stoyala  uzhe s nashimi synov'yami.
Feliks  chto-to goryacho  govoril otvernuvshejsya k pustyryu Tane. A k nam, prygaya
cherez tran-shei, bezhali  Ingrid  Berns i Vladimir Syryh. "Vas rassprashivali o
nashem  pri-klyuchenii?  --  izdali krichala anglichanka.  --  A to  nam nikto ne
verit. A kassety, pred-stavlyaete, vse propali pri konversii -- beloe pole na
ekrane. Esli vy nas ne pod-derzhite..." "Tanya, -- Volodya trevozhno vglyadyvalsya
v  poserevshee   lico   ekstremistki   Berger,   --   my   gotovy  s   Ingrid
svidetel'stvovat' na sude v tvoyu  pol'zu! CHto tebe ska-zal lider levyh?" "On
skazal, -- otvetil vmesto nee Feliks, -- chto on privyk proshchat' svoih vragov.
YA dumayu,  chto suda ne budet. Tak chto mozhete uezzhat'." "Kak eto?" -- vzvilis'
oba  zhurnalista.  "Na zavtra naznachena  press-konferenciya  na  vashem  pervom
kanale! -- krichala Ingrid. -- My stol'ko videli! Tan'ya,  chto zhe vy molchite?"
"YA  ni-chego  ne videla, -- s trudom razlepila ona suhie guby. -- CHto ya  mogu
skazat'?" "Nu... kak eto chto? -- opeshila Ingrid.  -- Tan'ya!.. CHto s toboj? A
|rec-Israel'?  A Rac-Ga-lim?" "Ne znayu,  o chem vy govorite, -- tiho otvetila
ona, snova otvernuvshis'. -- Rac-Galim neosushchestvim. |rec-Israel'  -- utopiya.
My  spryatalis' v podvale  i  vylezli, kogda  konchilas' eda.  Vot i vse  nashi
priklyucheniya.  Ostal'noe  -- zhurnalistskaya  utka,  missis  Berns.  U vas est'
rodina?  Farewell! I ty, Vova, peredaj privet nashim berez-kam." "Zrya i my ih
ostavili, -- dobavil Feliks. -- Ne nuzhna evreyam svoya strana..."
     "Vot chto, gospoda,  --  reshil ya proyavit' svoj harakter. --  Mne za  vas
stydno  pered  mirovoj  pressoj.  Raskisli.  Vprochem, takovy  patrioty  vseh
mastej. CHut' chto vdrug ne poluchilos', kak srazu iz "urya, urya, nasha berya!" --
"nas grabyat'!" A chto, sobstven-no, sluchilos'? Bol'shinstvo poselenij ostalos'
za  nami. I tut  my  nachnem vse  snachala.  Vyshe  golovu, Tanya. U nas eshche vse
vperedi. Feliks, vezi  ee skoree v Hajfu i  vpusti v  svoyu kvartiru.  I  vse
projdet. Nad nej vse eshche davleet vid chuzhogo bel'ya s ee balkona." "Tak vy, --
obradovalas' Ingrid,  -- ne schitaete,  chto nam pochudilos'  drugoe izmerenie,
Zyama?" "Mne? -- smutilsya ya. -- Mne voobshche nikogda nichego ne chuditsya..." "Tak
vy s Izabelloj budete uchastvovat' v nashej press-konferencii?" "Ne  budem, --
tverdo  skazala Bella. -- Vse ravno nikto nikogda  ne poverit v takoe. |togo
ne  mozhet byt'."  "No eto  zhe est'! -- krichal Syryh. -- My eto videli svoimi
glazami. My proveli tam  pochti nedelyu..." "|togo byt'  ne mozhet  nikogda, --
povto-rila moya  zhena. -- I  voobshche  u  nas  net  vremeni na  gluposti.  Nado
masterskuyu vybi-vat' u soveta poselenij, "Arabellu" vosstanavlivat'. Pravda,
Zyama?"  "Voistinu..."  "No  eto zhe  podlo  po  otnosheniyu k  nam, -- pobelela
Ingrid.  --  Za   chto?!"  "Za  vashu  neizmennuyu  "ob®ektivnost'",  --  vdrug
povernulas' k  nim  Tanya.  -- Za vash mirnyj process, za kovrovye  dorozhki po
vsemu miru pod nogi terroristu. |rec-Israel' -- rastoptannaya mechta evreev. I
ne vam na nej zarabatyvat'. Vas tam ne  bylo! I nas tozhe... Vran'e  vse, chto
vy s Vovkoj napridumali, ponyatno?"
     "YA  uzhe  dal  reportazh..."  --  nachal Syryh,  no  tut  vozduh  razorval
narastayushchij voj, posle  kotorogo  vstal oranzhevyj  stolb  vzryva.  Poselency
privychno pohvatali be-gushchih k vzroslym detej i  skrylis' v karavanah, slovno
ih  plastikovye  steny  byli  sposobny  zashchitit'  ot  minometnogo  obstrela.
Mirotvorec i ego svita so vseh nog bezhali k svoim mashinam.  Ocherednaya mina v
kloch'ya raznesla karavan s lyud'mi.


     "Presedatel' Palestinskoj Avtonomii YAser Arafat zayavil, chto ekstremisty
s  obeih  storon  ne zastavyat  nas  svernut'  s puti  mira. On  vyrazil svoe
iskrennee sobo-leznovanie  zhertvam terakta v  peredislocirovannom  evrejskom
poselenii.  Lider  partii  mira  Izrailya zayavil, chto  obstrel poseleniya  byl
otvetom na otkaz Izrailya  peredislocirovat' ostal'nye evrejskie poseleniya na
arabskoj  zemle i na voin-stvennye zayavleniya  partii  vojny. Interv'yu nashego
korrespodenta Vladimira  Sy-ryh s nim i s  gospodinom  Arafatom  smotrite  v
vechernem  vypuske na kanale... Pro-dolzhaem nashu  programmu. V Italii  proshla
vsemirnaya vystavka koshek..."









     "I ty... ty  risknul?! --  shvatilas'  za viski Izabella. -- Poluchiv za
"Arabellu" dve-sti  tysyach dollarov, ty risknul  svyazat'sya s etim prohodimcem
Kazarskim? Ne imeya  ni  malejshego predstavleniya  ob igre  na birzhe, da eshche v
Parizhe?!  Kak  ty  mog? Net, kak  ty...  posmel? |to zhe  byla nasha poslednyaya
nadezhda na obespechennuyu starost'!" "Belochka, -- mne samomu ne verilos' v to,
chto ya govoril, moj golos slovno zvuchal ot-kuda-to izdaleka. -- Kazarskij sam
v shoke... YA ne proigral! YA vyigral..." "Skol'-ko?.." "P-poltora milliona..."
"Frankov?"  "Dollarov!!  My   millionery,  beloch-ka..."  "Ty  shutish'?"  "Vot
raspechatka iz banka." "Nasha familiya. Tvoe imya... Milli-on shest'sot pyat'desyat
tysyach sem'sot pyatnadcat'...  Nichego ne ponimayu. A... stoj... a s nas million
za chto?" "YA reshil ostatok svoih dnej, -- golos u menya  sel  ot  volneniya, --
prozhit' na svoej zemle.  I zaveshchat' ee detyam." "Ty kupil  fermu vo Francii?"
"YA kupil...  ostrov."  "CHto?! Celyj  ostrov?" "On ochen' malen'kij." "Nacherta
nam skala v okeane?" "|ta skala  dlinoj tri  i shirinoj dva kilometra." "Ogo!
Pol-Hajfy. No... chto  znachit, kupil?" "Kupil. |to teper' nasha sobstvennost'.
YA  mogu tam delat' vse, chto ugodno."  "Tam kto-nibud' zhivet?"  "Ty  imeesh' v
vidu  palestincev, kotorye  tut  zhe  nachnut pretendovat' na  moyu  zemlyu?  Ne
bespokojsya. Iz zhivyh sushchestv tam obitayut tol'ko  odichavshie  kozy  da  pticy.
Poslednij hozyain  ne  byl  tam let pyat-nadcat'."  "Tak  ty uzhe pobyval na...
nashem  ostrove?"  "Konechno.  Vmeste s Amira-mom. On  budet u menya arendovat'
zemlyu pod svoe hozyajstvo. I Tanya s Feliksom soglasilis' k nam pereehat'. Tam
est'  dva desyatka prostornyh, no  davno zabroshennyh domov,  olivkovye  roshchi,
ruchej,  buhtochka, a v nej stoit nash kater dlya soobshcheniya s vneshnim mirom." "S
kakim mirom? V kakoj  eto chasti sveta?" "Tut ryadom. V  Grecii. A v nej,  kak
izvestno, vse  est'..."  "Tak  u nas teper' budet svoya  yahta?"  "Kakaya yahta?
Dovol'no staren'kij  kater.  Vpridachu  k  ostrovu. No  na sudne est'  kayuty,
kambuz, tryum, mashinnoe otdelenie, hodovaya rubka.  Do Rodosa vsego dvenadcat'
kilometrov. CHas hodu pri horoshej pogode." "A est' my chto budem?" "Tak Amiram
zhe   tam   razvernet  fermu.  I  budem  delat'  pokupki  na  Rodose."  "A...
civilizaciya?"  "Na Rodose est'  aerodrom.  Do lyuboj  evropejskoj  stolicy ne
bolee treh  chasov letu. CHto zhe kasaetsya televideniya, holodil'nika i prochego,
to poka budem pol'zovat'sya staren'kim dizel'-generatorom,  a  potom  zakazhem
solnechno-vetrovuyu elektrostanciyu. Tanya s Feliksom uzhe risuyut eskizy i delayut
raschety." "Tak oni soglasilis' poselit'sya s nami?" "Konechno. Belochka... ya zhe
skazal. I ya im vydelil, ty prosti,  dvesti tysyach  dollarov  na  zakaz... eshche
koe-chego..."  "CHego?!" "Ty budesh'  smeyat'sya... No  eti den'gi mne  vse ravno
dostalis' chudom." "YA uzhe smeyus'.  Tak na chto zhe ushlo eshche dvesti tysyach?"  "Na
zakaz podvodnoj lodki..." "CH-chego?!"




     "My,  konechno, davno na meli i  s radost'yu ucepimsya  za  lyuboj zakaz. I
vas, Tat'yana Alekseevna, ya zaochno horosho znayu eshche po vashej rabote v takom-to
institute, no eto... eto ne podvodnaya lodka! |to karakatica kakaya-to...  Ona
ne mozhet dvigat'sya pod vodoj.  Gde dizel'-generator, elektrodvigatel', vint,
nakonec?  Vy  eto sami  razraba-tyvali  ili  poshli  na  povodu  u  kakogo-to
avantyurista ot sudostroeniya?"  "YA rabota-la  nad lodochkoj vse pyatnadcat' let
posle izgnaniya  iz instituta, -- vpervye posle potryaseniya v chuzhom Bat-Galime
sil'no volnovalas'  Tanya, -- i  do  samoj emigracii iz  Soyuza. Proschitano do
mel'chajshih  detalej.  Proekt  mne udalos' vyvezti  v  Izrail'. YA ne stala by
riskovat'  den'gami  nashih druzej."  "V svoe vremya  vse ispytano, -- dobavil
Feliks, --  v  bassejne  nashego  instituta.  Taninymi  druz'yami.  Na  chistom
entuziazme.  |to udalos'  sdelat'  v korotkij period mezhdu  razvinchivaniem i
zavinchivaniem  gaek." "Tak  kakov zhe princip  dejstviya? Ne etot  zhe motorchik
dvi-zhet lodku pod vodoj s takoj prilichnoj skorost'yu?" "Konechno. Akkumulyator,
motor i vint tol'ko dlya manevrirovaniya. A ostal'noe osnovano na principe..."
     "Teper'  ponyatno,  -- smutilsya posle raz®yasneniya Feliksa ego dvoyurodnyj
brat Gera, direktor ukrainskogo predpriyatiya v Sevastopole. -- Kal'kulyaciya po
nashim nynesh-nim cenam?"  "Da. Sdelana Kiselevym. On sovsem nedavno v Izraile
i..." "Znayu. Vasya Kiselev nikogda ne oshibaetsya. Dumayu, chto my ulozhimsya v ego
smetu." "Vklyu-chaya dve torpedy 450 kalibra?" -- sprosila Tanya. "My-to dali by
i darom. Stol'ko zakonservirovano v azote s eshche sovetskih vremen! Tol'ko vot
vlasti ni za chto ne pozvolyat nam napryamuyu prodavat' oruzhie Izrailyu. A tajkom
eshche huzhe. Rano  il pozdno  tajnoe  stanet  yavnym.  Da  i zachem  Izrailyu nashi
torpedy? Svoi huzhe?" "YA ne znayu, -- skazala Tanya, -- i znat' ne hochu, chto na
vooruzhenii u Izrailya. Menya k ego lodkam na raketnyj vystrel ne podpustili. I
voobshche vse eto ne  dlya  Izrailya." "Ne?.. Strana, teryayushchaya  svoi  i  bez togo
mizernye  territorii ne interesuetsya  takoj  unikal'noj lodkoj? Besshumnoj  i
besslednoj, protiv kotoroj poka ni u odnogo flota v mire net protivolodochnyh
sredstv?" "YA ne znayu, -- povtorila ona, -- i znat' ne hochu, chem i kto v etoj
strane  interesuetsya.  Menya tam otluchili  ot  sekretov  eshche reshitel'nee, chem
gebeshniki  i dazhe bez  ih absurdnyh osnovanij." "Za to,  chto vy russkaya?" "V
etom otnoshenii, -- skazal Feliks,  -- my vse tam russkie." "Horosho, Fe-lya, a
dlya  kakoj zhe  togda  strany  takoe  groznoe oruzhie?"  "Dlya ostrova Mrym, --
vstupil  ya v  razgovor.  -- Mrym eto moya familiya. A ostrov  kupil  ya. I svoyu
zemlyu ya nameren zashchishchat' v pervuyu ochered' moshch'yu nashih mozgov." "No ostrov-to
naho-ditsya na territorii Izrailya?" "Net. |to v Grecii."  "A  zashchishchat' ego vy
namereny, estestvenno,  ot  turok?" "Ot vseh, kto budet pretendovat'  na moyu
territorial'nuyu celostnost'!" "YA  chto-to ne slyshal, chtoby kto-to napadal  na
grecheskie  ostrova..."  "U menya na ostrove  budet evrejskaya koloniya.  A kol'
skoro tam  budut zhit'  evrei, to zhelayushchie  bit' i  spasat' tut  zhe najdutsya.
Odnogo  iz  vozmozhnyh pretendentov na moe imushchestvo ya uzhe videl v lico." "Na
vashem ostrove?"  "Net,  eshche  v...  uzhe  ne  v  moem  poselenii.  Uzhe  v  ego
poselenii... na  meste  moego. Poetomu nam  nuzhna  Tanina  lodochka.  S dvumya
torpedami."


     "Vot v etom dome, -- skazala Tanya, prizhimayas' k Feliksu, -- i prohodila
sevastopol'-skaya chast' toj dramy, chto opisana v romane "Ubezhishche". Posle moej
komnatki  v kommunalke  etot dom  kazalsya mne  verhom roskoshi.."  "Vot uzh ne
dumala,  -- zadumchivo  skazala Izabella, podnimayas' na kryl'co  i zaglyadyvaya
cherez  zabor  v  sad, -- chto  popadu  pryamo  v yunost' geroev moego  lyubimogo
romana... A  kto tut  zhivet sejchas?" "Papa pered ot®ezdom v Izrail' sdal dom
tataram."  "Sdal ili  prodal?"  "Darili,  brosali ili prodavali my -- pervaya
volna bol'shoj  alii, -- skazala Tanya. -- V konce  devyanostyh  lyudi staralis'
ostavit'  chto-to  v  tylu. Na sluchaj  vynuzhdennogo vozvra-shcheniya.  Oni  i tut
okazalis'  umnee  entuziastov  sionizma.  Tak chto  my mozhem zajti. Pochemu by
Feliksu ne proverit' sostoyanie svoego imushchestva?"
     My pozvonili v kalitku. Dver' otkryl sgorblennyj starik. "Zdravstvujte,
dyadya Mustafa, -- skazal Feliks. -- Vot my tut  s druz'yami... v komandirovke.
YA im  reshil pokazat'  dom svoego detstva. Ne vozrazhaete?" "Kak zhe ya  mogu?..
|to  tvoj  dom,  Felya... Kak papa?  Kak Sofa?"  -- ulybalsya  Mustafa, nervno
potiraya ruki.
     Sad slovno svetilsya abrikosami -- imi bylo usypano ogromnoe  derevo. Na
stole shel burnyj process konservacii. Tri zhenshchiny napryazhenno smotreli v nashu
storonu. Starik provel nas na verandu. Totchas besshumno poyavilas' mladshaya  iz
zhenshchin. "Hotite perekusit'?" -- tiho sprosila  ona, trevozhno perevodya vzglyad
s  Tani na  Izabellu. "YA lichno hochu chernye golubcy, -- torzhestvuyushche oglyadela
nas vseh glav-naya geroinya romana. -- Bez podnachek i Kazimirovny."
     ZHenshchina kivnula i ushla  na  kuhnyu. Ta,  chto postarshe,  tak  zhe besshumno
podala bu-tylki i frukty.
     "YA, kak  i Feliks,  rodilsya i vyros  zdes', -- skazal Mustafa, kogda my
vse ottayali ot izumitel'noj nalivki.  -- Do vojny  eto byl dom moego  deda i
otca. V  1944  russkie  vyselili  nas  v Uzbekistan  tol'ko  za  to, chto  my
tatary..." "A ne za to li, -- pytalsya  ya ponyat', -- chto vy  vystupili protiv
nas  v vojne  s nemcami?" "YA nikak ne mog etogo sdelat',  tak kak  v techenie
vsego  perioda  "predatel'stva  tatar" strelyal po  nemeckim tankam iz  svoej
sorokapyatki. U menya dva ordena Slavy! -- kosnulsya on kolodok na  pidzhake. --
No eto  ne spaslo  menya  ot  deportacii. I vse  moi  druz'ya v Fergane byli s
ordenami  za  zashchitu  Sovetskogo Soyuza, v  tom  chisle Kryma,  ot  fashistskih
zahva-tchikov..."  "No vy ne  reshili otomstit'  i siloj  vernut' sebe  rodinu
predkov, sbro-siv  russkih v more? -- smeyalas'  Bella.  -- YA prosto primeryayu
syuda nashu situaciyu..." "Araby i evrei? --  totchas ponyal mudryj  tatarin.  --
Net, konechno! Hanstvo  ruhnulo  v rezul'tate vojny, kak ischezli sotni drugih
gosudarstv. Posle etogo  my tut  zhili s russkimi sotni let i ne  meshali drug
drugu  do  Stalina.  Situacii  1944  v  Krymu  i   1948  v  Palestine  pryamo
protivopolozhnye.  Zdes'  vysylali  naselenie, bol'shaya muzhskaya chast' kotorogo
byla   v  Krasnoj  armii  vo  vremya  predatel'stva  neskol'kih  tysyach  nashih
nacionalistov. A  v  Palestine  vryad  li hot' odin  arab voeval v  evrejskoj
armii.  Tak chto s nami postupili  stokrat  nespravedlivee,  chem  s arabami v
Izraile. To,  chto oni segodnya nazyvayut svoej  katastrofoj, po-moemu,  skoree
napo-minaet  vremena  Ekateriny  Velikoj  v  Krymu. Trebovat'  zhe revansha  v
Palestine mozhno ne s bol'shim osnovaniem,  chem nam protiv sovremennoj Rossii.
Tem  bolee, chto i ej Krym  davno bol'she ne prinadlezhit. Vprochem, vashi  araby
davnym-davno  primirilis'  by  so svoej  sud'boj,  esli by ne  vneshnie sily,
zainteresovannye  v  ih  beskonechnoj bor'be s Izrailem." "No vy  zhe  mechtali
vernut'sya? -- sprosil ya. -- Vot  i poselilis' v  svoem dome..."  "Konechno. YA
mechtal ob etih stenah vse sorok let iz-gnaniya, --  glaza Mustafy zablesteli.
-- No  ya  osoznaval, chto menya vygnal  iz Kryma  ne Il'ya, papa Feliksa. I chto
voleyu sud'by  tut nachalas' zhizn' inyh lyudej, kotorye peredo mnoj ni v chem ne
vinovaty.  S chego by  ya  ih nenavidel, vzryval  ili izgonyal.  Drugoe delo --
vykupit' svoj dom. YA  nebogatyj chelovek, -- dobavil  on, -- no esli by  Il'ya
prodal mne etot dom,  ya by podnyal na  nogi vsyu nashu obshchinu i eti kamni stali
by moimi. Ploho tol'ko, chto on ne prodast... nikogda..." "A  pochemu  eto, po
vashemu?" --  bystro sprosila  Tanya.  "Potomu, chto  on tak  i  ne  okazalsya v
Izraile na svoej zemle,  kak mechtal... U nego, kak i u vas s Feliksom, kak i
u menya,  net  v mire drugogo doma,  krome etogo.  No  v sluchae chego, ujdu ya.
Snimu  drugoj dom..." "Nadeyus', dyadya Mustafa, chto my s Feliksom pretendovat'
na nego ne budem."  "A esli vas  vy-gonyat iz  Izrailya  araby?" "Poskol'ku ot
menya i moih edinomyshlennikov, kak vyyas-nilos', bol'she nichego ne zavisit, eto
ochen' mozhet byt'. No i u nas vrode by uzhe est' drugoj... vernee, skazhem tak,
tretij dom..."




     V  tret'em dome mnogo let nikto ne zhil. Kak, vprochem, i vo vseh prochih.
Po stenam begali yashchericy, za kazhdym  kamnem  pritailis' zmei i skorpiony, na
cherdakah letali  pticy. Amiram,  troe ego synovej i  chetvero vzroslyh vnukov
celymi dnyami brodili po ostrovu, obsleduya pochvu i istochniki vody. Ruchej bylo
resheno otver-nut' ot morya vzryvom skaly i obrazovat'  presnovodnoe ozero dlya
orosheniya. Oliv-kovye roshchi i odichalye sady fermer izuchal s osobym vnimaniem.
     Starshij syn  Amirama Ofir prezhde vsego oborudoval  v odnom iz  fligelej
svoego doma vremennuyu  sinagogu i bez konca obsuzhdal s  priehavshim na ostrov
arhitek-torom  postoyannuyu. S  det'mi s pervogo dnya stali zanimat'sya vzroslye
po programme izrail'skoj shkoly.
     YA vzyal na sebya tehniku. Dizel'-generator byl v uzhasayushchem sostoyanii. Mne
prish-los', kak v molodosti, zanyat'sya  ego  reviziej, ochistkoj  i  smazkoj: ya
razostlal  na  kamenistoj seroj zemle brezent, na  kotorom vylozhil absolyutno
vse  detali  agreg-ata,  izgotovlennogo  eshche  v  fashistskoj  Germanii.  Nado
skazat',  chto  posle  oprede-lennyh  usilij  arijskaya  produkciya podchinilas'
evrejskim  rukam. Na sed'moj den' moih usilij, sverkayushchee bronzoj, smazkoj i
chistotoj gamburgskoe izdelie, k vos-torgu detej, vydalo tok dlya televizorov,
video i komp'yuterov, bez kotoryh, kak izvestno, zhit' nevozmozhno. Dazhe  v teh
neestestvennyh frontovyh usloviyah,  gde proshla vsya ih korotkaya zhizn'. Nashi s
Belloj  vnuki dolgo pristavali ko mne  s  voprosom, otkuda zdes' mozhet  byt'
obstrel,  i  ochen' udivlyalis',  kogda ya  uveryal, chto niotkuda... Oni stroili
svoi  hitrye ponimayushchie ulybki:  ved'  i tam, posle kazhdoj smerti ili uvech'ya
sosedej, my ih uveryali, chto boyat'sya nechego -- vse budet horosho.
     Moi  synov'ya-bliznecy  Roma  i  Sema, mezhdu  tem,  zanimalis'  katerom.
Rovesnik di-zel'-generatora,  pitomec  ne  menee  fashistskoj  togda  Italii,
pokazalsya mne mnogo nadezhnee,  chem  te plavredstva, kotorye  ya desyatiletiyami
kuriroval v sluzhbe  zavodov parohodstva. Ego derevyannyj korpus, kazalos', ne
znal  iznosa.  Sdelav special'nyj analiz, ya byl  porazhen ego  sostoyaniem.  S
dizelem my  postupili tochno takim zhe  obrazom, kak s  prestarelym germancem:
razobrali do vintika, promyli, smazali i snova sobrali. Na hodovye ispytaniya
na nem vyshla vsya nasha koloniya -- dvadcat' sem' chelovek. I vse pomestilis' na
prostornoj razlapistoj korme s shest'yu  skamej-kami  pod noven'kim tentom.  U
rulya stoyal Feliks, kak edinstvennyj diplomirovan-nyj  kapitan iz yaht-kluba v
Hajfe, a ya u nego byl starmehom i motoristom v odnom lice.  My oboshli vokrug
ves'  ostrov i,  k vostorgu  molodezhi,  otpravilis'  na  Rodos  --  otmetit'
osvoenie nashih morskih soobshchenij v restorane.
     Vse  moi  strahi  o  terroristah  i  prochih  vragah  evrejskogo  naroda
isparilis', kak tol'ko my okazalis' na ulicah porta -- ivrit zvuchal  so vseh
storon, v buhte  stoyali yahty s nashim flagom, a na rejde othodilo izrail'skoe
sudno s turistami. Strogie greki, imeyushchie svoj opyt obshcheniya s  musul'manami,
bezobrazij ne dopuskali.




     Na  shestoj  mesyac nashego prebyvaniya v  novom  evrejskom  poselenii  vne
dosyagaemo-sti nashih partnerov  po mirnomu processu  my s  Belloj spodobilis'
uvidet', gde Tanya  provodila  vse  eto vremya. Net-net, ona ne otlynivala  ot
dostavshihsya nashim zhenshchinam uborochnyh i remontnyh  rabot v domah, no, uluchshiv
kazhduyu  svobodnuyu  minutu,  sadilas'  na  staren'kuyu  "vespu" s  kolyaskoj  i
ischezala za  holmami i ska-lami. Feliks otshuchivalsya,  chto ego zhena  s yunosti
obozhaet porobinzonit'  i kupa-t'sya  bez stesnyayushchih  detalej  na  svoem  tele
gde-nibud'  podal'she. Gde imenno, ne znal dazhe Amiram, proyavlyavshij pochemu-to
ne  svojstvennoe  emu  lyubopytstvo.  Kog-da  ya  po  etomu  povodu  popytalsya
poshutit',  on vser'ez obidelsya: "Esli  evrej durak, --  skazal on, -- to eto
durak vdvojne. Pri chem tut erotika? V moem-to vozraste? Prosto ya podozrevayu,
chto  Tanechka  gotovit  koe-komu  koe-kakoj  syurpriz.  Poka my  tut ne  mozhem
nadyshat'sya nashej bezopasnost'yu, ona o nej dumaet vser'ez..."
     O  lodochke  zdes'  ne znal nikto,  krome  nas chetveryh,  a potomu  ya  v
ocherednoj  raz podi-vilsya pronicatel'nosti starogo sabry. "Ot  kogo tut  nam
otbivat'sya,  Amiram?  Pat-rul'nyj kater iz Solonik  prohodit chut' ne  kazhduyu
nedelyu."  "A  von  te rybaki  tut  torchat tretij den'.  I  oni  ochen' mne ne
nravyatsya, adoni. YA za nimi davno nablyudayu v binokl'. Rybu oni ne lovyat, a na
ih sejnere  ustanovlena stereotruba s  boevogo  korablya. I  chto-to  strannoe
zachehleno na bake." "YA tozhe zametil, no reshil, chto eto garpunnaya  pushka." "V
nashih shirotah?  Zachem?"  "Malo li! Del'finy, kasatki, aku-ly. Ty prosto  tak
izmuchen tvoimi vechno agressivnymi sosedyami, chto v kazhdom ne-znakomce  vidish'
terrorista.  Kstati,  sejner  poyavlyaetsya  zdes'  ne  vpervye  i  plavaet pod
bolgarskim flagom. Bratushki, po-nashemu." "A rozhi u tvoih bratushek smahiva-yut
na sovsem drugih brat'ev -- dvoyurodnyh, tak skazat'. ZHal', chto nam zapretili
imet' na ostrove oruzhie. Nado by snova potrebovat'..."


     "Neuzheli  ty eto sdelala  sama? Ty pryamo  ne  geveret, a  Il'ya  Muromec
kakoj-to!"-  porazilsya ya, kogda Tanya otodvinula na rolikah rakushechnuyu plitu.
K nej snizu byl privinchen poddon, iz kotorogo rosli kusty. Tak  chto potajnuyu
dver' i  s dvuh  shagov obnaruzhit' bylo nevozmozhno.  My vstupili na lestnicu,
vedushchuyu  kuda-to vniz,  gde  v  golubom  polumrake pleskalas'  voda i  pahlo
vodoroslyami. "Grot i vhod k nemu, estestvenno, byl zdes' davno,  -- otvetila
Tanya, kogda  my spustilis' na prichal.  -- YA  tol'ko  vse podchistila,  perila
privintila,  vot etot uyut sozdala," --  ona pokazala na  stolik s pletennymi
kreslami  vokrug  nego.  "Togda,  -- zasmeyalas'  Bella,  --  ty  tut pro-sto
bezdel'nichala vse eti mesyacy?" "Nu  uzh  i bezdel'nichala! --  ona provela nas
vglub'  grota  i otkryla edva zametnuyu dver'. --  A eto  samo sdelalos'?" "YA
voobshche nichego ne vizhu."
     Svet  pronikal v grot  snaruzhi  tol'ko  cherez  vodu,  kazavshuyusya  zdes'
pugayushche  glubo-koj. K nashemu izumleniyu, Tanya vklyuchila svet. Eshche  bol'she menya
udivilo, chto v grote bylo namnogo  teplee,  chem  snaruzhi -- na  dvore  stoyal
noyabr'.  Otkuda vse  eto?  YA  byl  na  ostrove glavnym elektrikom,  a potomu
dostoverno znal svoi energoseti -- ne bylo na etom mysu ni odnogo stolba.
     "U menya  tut  svoya gidroelektrostanciya, -- bez ulybki  skazala  ona. --
Pomnish',  ty  okolo stoyanki  katera vint nashel? Teper'  eto gidroturbina. Iz
ruch'ya, chto na skale Div." "YA ne pomnyu tam nikakogo ruch'ya." "On vtekal v etot
grot.  Po-moemu,  v  drevnosti, tut  bylo  logovo  piratov.  YA  sdelala  tam
nebol'shuyu plotinu, provela trubu  cherez estestvennyj stok..." "Tak vot  kuda
togda utrom volokla truby  za  svoim motorollerom!" "I  ne  tol'ko eto.  Eshche
detali, chto Roma privez mne s Rodosa. Vot k etomu kompressoru." "I kogda  ty
nabivaesh' im vot eti ballony, -- nakonec, doshlo do menya, -- kompressor greet
grot.  A  kompressor rabotaet  ot  tvoej  turbiny,  tak?"  "Net.  Kompressor
rabotaet sam ot gidronapora. Smotri -- vot v etot cilindr..."
     "Tak  lodochka  budet stoyat' v  etom grote? -- obradovalas' Bella.  -- A
ya-to dumala, kak  my ee skroem  ot teh "rybakov"? I,  glavnoe, ot  vlastej."
"Vot imenno.  YA snachala  nashla  etot grot, a tol'ko  potom reshilas' zakazat'
lodochku." "Vot i prekrasno, -- rezyumiroval ya. -- A to Gera volnuetsya. Tajnye
ispytaniya  proshli  uspeshno, a my  zamolkli." "Mozhesh' soobshchit'  emu, chto  vse
gotovo. Pust' stanut kabel'tovyh v treh ot berega. My vyjdem v more noch'yu na
rezinovoj shlyupke, na veslah, chtoby nikto ne zametil. A vernemsya na lodochke."
"A  kak my najdem  vhod  v grot?"  "Lodochka sama  najdet.  YA ustanovila,  --
pokazala ona na akvalang  i  gidrokostyum,  -- otrazhateli  dlya  ee  sonara na
vhode. Komp'yuter ne pozvolit ej  svernut' i  postavit  pryamo v centre laguny
posle vsplytiya." "A esli ona kryshej zadenet skalu?"  "|togo tozhe ne pozvolyat
otrazhateli.  Krome  togo, na  lodochke prozhektor.  Mozhno  perejti  na  ruchnoe
upravlenie.  Tak ili  inache, nam nado budet  potrenirovat'sya pered  tem, kak
syuda sovat'sya."




     CHerez  dve  nedeli "rybaki"  s  podozritel'nogo  sejnera  s  udivleniem
zametili, chto  oni tut krutyatsya ne odni. Glubokoj noch'yu milyah v dvuh ot  nih
stalo na yakor' gidro-graficheskoe sudno pod ukrainskim flagom.  V svoyu moshchnuyu
stereotrubu fal'shi-vye  "bratushki"  uvideli, chto ot berega  na veslah otoshla
rezinovaya shlyupka s dvumya grebcami, kotoraya  prishvartovalas'  k  gidrografu i
tak i ne vernulas' do ego othoda...
     My  s  Tanej podnyalis'  na  bort. Gera tut zhe  provodil  nas k kormovoj
vyemke, gde pokoilos' nechto, zatyanutoe chehlom. V svete karmannyh  fonarej my
spustilis'  na kryshu lodochki i voshli vnutr' ee kabiny  cherez lyuk. Tam stoyalo
shest'  samoletnyh  kresel, odno  iz kotoryh  bylo naprotiv  migayushchego ognyami
pul'ta upravleniya.
     "Vse gotovo na  sto mil' hoda, --  dazhe zdes' shepotom govoril  Gera. --
|to rychag upra-vleniya. Poskol'ku  my na podvodnom samolete, to i  upravlenie
-- samoletnoe. Vot tak, tak i tak. Kto iz vas pojdet v pervyj polet." "YA, --
ne koleblyas', skazala Tanya. -- YA ee porodila, ya eyu i upravlyat' bedu..."
     Gera vyglyanul v lyuk i chto-to prikazal. Zazhuzhzhali servomotory, my plavno
opusti-lis' i zakachalis' na volne. "Pogruzhenie,  -- skazal on i pokazal Tane
nuzhnuyu knop-ku. Paluba v kabine ushla u menya iz-pod nog, a vokrug, za steklom
vertikal'no  raspolozhennogo  korpusa vo  mrake  voznik  bezobrazno  obrosshij
rakushkami rzhavyj korpus sudna, potom  ego vinty. Gera vklyuchil prozhektor, i v
puchine zasverkal pla-nkton.  My plavno pikirovali  na  kryl'yah  vniz,  k uzhe
vidimomu dnu. Zashipel vozduh. Tanya naklonila rychag, i lodochka poslushno legla
na  virazh  vpravo-vverh do  samyh  voln  nad  nami,  gde my  snova  poleteli
vpered-vniz, ogibaya sudno Gery. Dvizhenie bylo sovershenno bezzvuchnym, nikakoj
vibracii, shuma  vinta  -- slovno  vo  sne.  Vsya  kabina  byla  ustanovlennym
vertikal'no prochnym korpusom iz sovershenno prozrachnogo sverhprochnogo stekla.
Poetomu  nam  kazalos',  chto  my  letim  v  nochi v svoih  kreslah,  nichem ne
otdelennye ot podvodnogo mira.
     Sdelav  neskol'ko  krugov  okolo  sudna,  my  vsplyli, pereshli na rezhim
elektro-dvizheniya i prishvartovalis' k bortu u paradnogo trapa. "SHlyupku ostav'
sebe, -- skazal ya Gere. -- Vse ravno v lyuk ne  vlezet." On kivnul, pozhal nam
ruki,  zavintil snaruzhi lyuk. My  ostalis'  odni.  Pered Tanej  lezhala tol'ko
instrukciya. Sleduya ej, ona vklyuchila rezhim avtonavedeniya na mayaki-otrazhateli.
Dvigayas'  temi  zhe galsami,  my skoro dostigli berega i  na udivlenie plavno
voshli v  otverstie  grota na minimal'noj skorosti. Ne  oboshlos' bez dovol'no
chuvstvitel'nogo tolchka rezino-vym  planshirem o krancy prichala. Skvoz' steklo
my videli tol'ko nogi Feliksa i Belly.  Oba  tut zhe  pereskochili na palubu i
stali otvinchivat' lyuk. Ih  vostorgam ne bylo  konca.  Mne tozhe ne verilos' v
takoe chudo v nashem vladenii...




     Nautro nasha velikolepnaya  chetverka otpravilas' na hodovye ispytaniya. My
po ocheredi sadilis' za pul't upravleniya, vse bolee ubezhdayas', chto avtomatika
ne poz-volyaet nam ni  vspyt' na poverhnost', ni vrezat'sya  v dno. Posledenee
bylo  zdes'  dovol'no zloveshchim  -- oblomki chasti nashego ostrova, pogloshchennye
drevnim  kata-stroficheskim  zemletryaseniem.  V  chernyh  provalah  shevelilis'
zagadochnye  sinie te-ni,  no  v  celom dnevnaya kartina podvodnogo  mira byla
takoj oshelomlyayushche  prazd-nichnoj  s panoramnym obzorom,  chto  nam  ostavalos'
tol'ko vskrikivat' i tarashchit'sya na pejzazhi podvodnogo mira i ego obitatelej.
My   staralis'   ne   othodit'   daleko   ot   ostrova,   orientiruyas'    na
gidroakusticheskij  mayak,  ustanovlennyj  u  vhoda  v  grot.  Krome togo,  my
opasalis' byt' zamechennymi s sudov, osobenno s kakoj-nibud' podvodnoj lodki.
Poetomu posle dvuh chasov progulki prishlos' vernut'sya i pos-tavit' lodochku na
zaryadku, estestvenno, ne zabyv otklyuchit' mayak.


     "Zdraste, priehali,"  -- skazala Tanya, kogda my vernulis' v poselenie i
uvideli,  chto u nashego legal'nogo prichala  stoit  policejskij  kater. Amiram
uspokoil nas, chto kater vyzval on i chto do oshvartovki zdes' tot provel okolo
poluchasa u borta sej-nera.
     Krasavec-oficer  v chernoj forme zayavil, chto na  bolgarskom sudne on  ne
obnaruzhil nichego podozritel'nogo. "A na bake? -- ne unimalsya starosta nashego
poseleniya.  --  Vy  proverili,  chto  tam  u  nih  pod  chehlom?"  "Pushka,  --
nevozmutimo otvetil grek. -- Oni ohotyatsya na krupnyh  akul. |to ih biznes --
chuchela  dlya  muzeev.  V  etih  vodah,  kak  oni  pochemu-to uvereny,  obitaet
populyaciya osobo krupnyh akul.  Po-moemu, vrut." "Vot  imenno! -- hlopnul ego
po  kolenke Amiram |jdel'.  -- A  kakoj oni nacional'nosti?"  "Kak  na lyubom
sudne -- raznyh.  Kapitan  --  bolgarin.  Oficery  --  egiptyane.  Komanda --
kakie-to araby.  YA  v nih ne  razbirayus'.  YA  predupredil ih, chtoby  oni  ne
podhodili k ostrovu blizhe  mili i  ne  vysazhivalis' na nego. Inache oni budut
imet' delo s nashej  beregovoj  ohranoj. Kapitan uveril nas, chto ostrov Mrym,
kak  i voobshche ev-rejsko-arabskij konflikt,  ih sovershenno ne interesuet." "I
tem ne menee, nam  nuzhno razreshenie na pokupku oruzhiya, -- skazal ya. -- Vy zhe
ne  hotite, chtoby  my  pri-obreli  ego  nelegal'no?"  "Formal'no  ya, konechno
protiv, no  fakticheski ego segodnya  imeyut vse, komu  ne len'."  "My privykli
zhit' v pravovoj strane, -- gluho  skazal Amiram, kak vsegda,  kogda upominal
pri  inostrancah ob Izraile.  --  I soblyudat' zakony." "A ya chto govoryu? -- v
svoyu ochered', pohlopal ego po kolenke oficer. -- So-blyudajte. I nashi zakony,
i...  svoyu bezopasnost'. Esli hotite  znat'  moe neofici-al'noe mnenie,  mne
etot sejner tozhe ochen' ne nravitsya. YA tut s detstva kazhdyj grot znayu, --  my
s Tanej pereglyanulis'.  --  Akuly,  konechno,  est'.  No  samye obyknovennye.
Mureny est', skaty ogromnye, no vot kakih-to  monstrov dlya muzeev -- net.  A
kogda  mne vrut..." "Tak  ne budet razresheniya  na  pokupku hot' pistoletov?"
"Izrail'-tyanam? Nikogda.  I  ne pytajtes'. U nas  hvataet zabot s russkimi i
prochimi immig-rantami. ZHelayu vseh blag."
     Na drugoj  den'  moj syn  Sema  s kem-to  dogovorilsya v portu,  i k nam
pribyl  bot  s tovarami dlya  kolonii. Sredi fruktov  i  ovoshchej okazalis' dva
dovol'no  tyazhelyh  yashchika. Po sovetu  syna Amirama  mnogoopytnogo  Igalya,  my
vybrali ognevuyu tochku ne na  Mramornoj gore -- samoj vysokoj  tochke  ostrova
Mrym,  gde  ee  tut  zhe  nachnet  iskat' policiya,  a na  drugom holme,  sredi
olivkovoj roshchi. Tanya tut zhe pridumala, kak zamaskirovat' dot -- my podkopali
odno iz derev'ev tak,  chtoby ego korni okaza-lis' na  speshno izgotovlennoj v
moej  masterskoj  stal'noj rame.  |ta  rama, posta-vlennaya  na roliki, mogla
sdvigat'    vzrosloe   derevo    nad   svezhim   kar'erom,    obnazhaya   stvol
krupnokalibernogo  turel'nogo  pulemeta v  storonu  rejda.  A  sdvinesh' ramu
obratno  -- rastet sebe derevo  ryadom s proizvodstvennoj yamoj.  A iz  toj --
potajnaya  dver'  pod  korni.  Konechno,  sekret  polishinelya,  esli  pridut  s
minoiskatelem,  no luchshe  zamaskirovat'  tak,  chem  nikak. "Rybaki"  tak  zhe
otkryto  nablyudali za  nashi-mi stroitel'nymi  rabotami, kak podglyadyvali  za
kazhdym  evrejskim  poseleniem  v  Izraile.   I   horosho,  chto  vidyat  chto-to
neponyatnoe, dumal ya. Men'she veroyatnost' napadeniya. I, kak vsegda, oshibsya...


     "Ty uznal menya, aba? -- paren' so  shramom  iz Gazy naglo  prisel za nash
stolik v por-tovom restorane. -- YA slyshal, u tebya est' eshche neskol'ko modelej
vrode toj, chto prozevali my, a? Govoryat, ty na den'gi, poluchennye ot prodazhi
"Arabelly" kupil celyj  ostrov? Vidish',  ya horosho znayu pro tvoj biznes.  Kak
naschet togo, chtoby prodat' ili podarit' mne paru takih zhe  modelej?" "YA tebya
uznal  davno, -- naugad  skazal ya. -- Na palube sejnera, chto okolachivaetsya u
nashih  beregov."  "Da  nu?  -- zamet-no  smutilsya on. -- U  vas  chto, osobaya
optika, adoni?" "U  nas  vse  neobychnoe, -- zlo  ska-zala Tanya.  --  Poetomu
peredaj  svoemu bolgarinu,  chtoby unosil nogi, esli emu doroga  ego  zhizn' i
imushchestvo. I  chtoby on bol'she ne svyazyvalsya s takimi tupymi  podon-kami, kak
ty."  "A tebya, Berger,  --  niskol'ko  ne  smutilsya uvazhaemyj  vo  vsem mire
te-rrorist, --  my tozhe ne zabyli. Moj brat do sih por hromaet posle vstrechi
s toboj na tom plyazhe. I dvoe drugih nashih rebyat... Kogda ya pridu za  model'yu
etogo tolstyaka, ya ne zabudu pobesedovat' s toboj lichno. I nasha vstrecha ochen'
tebe ne ponravitsya. Ty menya nadolgo zapomnish'."  "Eshche men'she ponravitsya tebe
vstrecha so mnoj, --  pari-rovala Tanya. -- ZHal' tol'ko, chto ty ne sohranish' o
nej pamyat' voobshche." Arab  v yaro-sti shvatil  Tanyu za kist' na stole. YA shodu
vrezal  emu  kulakom  pryamo  po  shramu,  poka  Feliks  otbivalsya  ot  troih,
vskochivshih  s  sosednego stolika. K nam  na pomoshch' pospeshili  muzhchiny  nashej
kolonii.  Arabov  my vyshvyrnuli za dver', okazavshis' vse na  beregu,  gde  u
samoj vody stoyali stoliki.  Leteli stul'ya,  vizzhali zhenshchiny, gde-to uzhe vyla
policejskaya sirena.
     Kogda  pokazalas' migalka, nash  kater uzhe  othodil  v  more.  Sledom  k
sejneru shel kater s orushchimi nam chto-to "rybakami".


     Nautro piraty  smenili  mesto  stoyanki i brosili yakor'  pryamo  naprotiv
poseleniya.  Pushku  naglo  raschehlili i nacelili na  tol'ko  chto  postroennuyu
krohotnuyu sinago-gu  -- gordost'  Ofira.  Kak  i  v  Gaze, tut  zhe  nachalas'
evakuaciya  zhenshchin  i  detej  v  drevnye  katakomby,  a  Roma, Sema  i  Igal'
otodvinuli  maslinu  i  pricelilis'  v artillerijskij  raschet  na  vrazheskom
korable.  Tam  v  neestestvennom  vozbuzhdenii  nosilis'  desyatki  obveshannyh
oruzhiem palestincev.
     V policii na  beskonechnye zvonki Amirama otvechal avtootvetchik. "Esli by
oni ho-teli nas  zashchitit', -- skazal  on, -- to ih patrul'nyj korabl' byl by
zdes' s nochi -- po-sle vcherashnej draki. Komu-to vygodno ostavit' nas odin na
odin s etim zver'em... Vse kak vsyudu i vsegda!"
     My s Tanej uselis' na ee motoroller  i uehali v neizvestnom dlya Amirama
naprav-lenii. On tol'ko provodil nas nedoumevayushchim vzglyadom.
     V grote tak zhe tiho stoyala  podsvechennaya golubym sinyaya  voda, v kotoruyu
byla  slov-no vpayana  lodochka.  My vprygnuli  na  ee  kryshu,  otkinuli  lyuk,
zavintili  ego  iznut-ri, uselis' v kresla  i vypustili  vozduh  iz hodovogo
cilindra. Totchas pered nami otkrylos'  siyayushchee golubymi spolohami  otverstie
grota. Zazhuzhzhal vint, vyvodya lodochku naruzhu.  Na glubine  sorok  metrov Tanya
vyklyuchila motor i perevela sudno v nominal'nyj rezhim poleta.


     Nachal  pulemet  s  sejnera.  Ot  pul'  so  zvonom  posypalis'   oblomki
cherepichnyh krysh i stekla okon. S holma otvetil nash  pulemet, proshiv ochered'yu
rubku i razognav  ara-bov, okruzhivshih  pushku.  I togda  s  sudna  s shipeniem
poletela   pervaya    protivotan-kovaya    raketa.    Ona    unichtozhila    nash
prodovol'stvennyj sklad,  izurodovav oskol-kami naryadnuyu noven'kuyu sinagogu.
Puli sypalis' na poselenie  gradom -- iz  avto-matov v yarosti  strelyal  ves'
ekipazh sejnera. Vtoraya raketa isparila nashe pulemet-noe gnezdo. Raschet uspel
spryatat'sya  v kotlovan.  Piraty gotovilis'  k vysadke.  Am-iram  lihoradochno
sobiral svoe  vooruzhennoe pistoletami voinstvo i  rassazhival ih po domam. No
emu bylo  yasno, chto srazhenie  proigrano, i  chto, esli ne poyavitsya gre-cheskaya
policiya, budet reznya...


     Sejner vskore  poyavilsya  na ekrane  sonara. Pribor upravleniya torpednoj
strel'boj  ispravno  mignul  na  displee komp'yutera gotovnost'yu  k zalpu. My
pereglyanulis'   v  nereshitel'nosti.  Odno  delo  rugat'  terroristov,   dazhe
podrat'sya  s nimi, a drugoe --  vot tak, odnim nazhatiem neterpelivo migayushchej
zelenoj knopki prekratit' zhizn' srazu desyatkov lyudej. "Tam  tvoya belochka, --
stisnula  zuby  Tanya.  --  Tam moj  Feliks,  tam  Amiram,  tam  deti.  --  A
terroristy? Allah im v pomoshch'!"
     Ona nazhala knopku.  Lodochka sodrognulas' i nakrenilas'.  My pereveli ee
na polet s maksimal'noj skorost'yu, udiraya ot gidravlicheskogo udara. Kogda on
slovno iskri-vil  prostranstvo vne  i  vnutri  lodochki,  my povernuli nazad,
ogibaya to, chto nedavno bylo yasnoj cel'yu, a teper' ischezlo s ekrana sonara.


     Kogda  tret'ya  raketa  podnyala tuchej chernyh oblomkov  nash kater, Amiram
snova  stal lihoradochno vyzyvat'  po  mobil'niku  policiyu.  Laskovyj zhenskij
golos  avtootvet-chika  poblagodaril  ego  za  doverie  i  poprosil  ostavit'
soobshchenie. Teper' mozhno bylo tol'ko  molit'sya,  tak kak  piraty  lihoradochno
sadilis'  v  svoj kater,  zarannee  prazdnuya  pobedu vystrelami v  vozduh  i
razmahivaya palestinskimi flagami, hotya na machte po-prezhnemu byl bolgarskij.
     I tut, sotryasaya, kazalos', ves' belyj svet, razdalsya  chudovishchnyj vzryv.
V  more vsta-la  belaya  stena peny, v kotoroj  ischezlo  vse srazu  -- flagi,
uhmylyayushchiesya rozhi,  avtomaty.  Volna udarilas' o pirs poseleniya  i zalila do
kraev galechnye plyazhi ostrova Mrym.  Kogda  veter unes v  more  dym i par, na
rejde ne bylo  nichego, krome siyaniya golubogo morya i trevozhno  nosyashchihsya  nad
oblomkami  chaek.  Ne bylo ni odnogo  ranennogo, kotoromu mozhno bylo  okazat'
gumanitarnuyu  pomoshch'.  Voobshche nichego,  chto  napominalo by  o piratah. Amiram
proter glaza i voznes blagodar-stvennuyu molitvu. K nashemu zatonuvshemu kateru
robko stekalis' lyudi vpervye reshitel'no zashchishchennogo evrejskogo poseleniya.


     My  pereshli  na gorizontal'nyj  polet s maloj skorost'yu i  stali iskat'
oblomki.  Snachala ne  bylo  nichego  --  slovno sejner etot prosto prisnilsya.
Torpeda, sposobnaya vyvesti iz stroya krejser,  okazalas' izbytochno moshchnoj dlya
takoj celi. Potom ya uvi-del nebol'shuyu  akulu s  chelovecheskoj nogoj v  pasti.
Akula zhrala terrorista tak zhe lihoradochno, davyas' i drozha vsem telom, kak on
sovsem  nedavno  toropilsya  na  ras-pravu  s  bezzashchitnymi  pered  desyatkami
avtomatov lyud'mi.  Oblomki  byli edva  za-metny  na dne  sredi vulkanicheskih
nagromozhdenij ispolinskih kamnej. My s Tanej pereglyanulis'. Lodochka legla na
obratnyj kurs.






     "YA nichego ne mogu vam skazat',  -- govoril Amiram policejskim chinam. --
Kogda nas nachali obstrelivat' iz pushki i "bazuk", ya uvel narod v  katakomby.
Kak  tol'ko  vse utihlo,  my  vyshli. Piratskogo korablya nigde  ne  bylo.  My
reshili, chto eto vy ego otognali..."
     U nashego raskurochennogo vzryvom prichala  pokachivalis'  dva  policejskih
katera.
     Po vsemu poseleniyu rassypalis' eksperty,  izuchaya posledstviya obstrela s
morya grecheskogo  ostrova  v chastnom vladenii, chto  voobshche byvaet  sovsem  ne
chasto.
     Posle unichtozheniya  sejnera  i do pribytiya  policii, kotoruyu  my  bol'she
voobshche ne zvali, vse naselenie ostrova Mrym kopalos' v nashih ognevyh tochkah,
otyskivaya  strelyannye  gil'zy.  My  s  Tanej  uvezli  ih  v  grot  vmeste  s
pistoletami i ostankami pulemeta. Esli najdut grot i lodochku, huzhe vse ravno
ne budet -- sem' bed, odin otvet...
     Vprochem,  policiya,  po-moemu, ne  verila ni odnomu  nashemu slovu. Vseh,
vklyuchaya  de-tej, po odnomu vyzyvali v kayutu na katere  i  rassprashivali, chto
kto videl.
     Osobenno  dolgo  byla  na  doprose  Tanya  -- imenno  ee izrail'skie SMI
podozrevali  v  potoplenii  ischeznuvshego  rybackogo  sudna  s   komandoj  iz
palestincev Gazy. Nikogo ne smushchala chislennost' komandy sejnera -- sem'desyat
chelovek, kak i  nalichie na nem pushki i drugih priznakov voennogo korablya. Na
peredache  "Popolitika"  glavnoe  mi-rolyubishche  skazalo,  chto  takaya  zloveshchaya
lichnost', kak  Tan'ya Berger, boevik KAHa, prosto ne mogla ne imet' otnosheniya
k  diversii  na sudne, imevshem neschast'e vesti  mirnyj  promysel na traverse
ostrova, okkupirovannogo  pravymi  ekstremistami,  ot kotoryh  s oblegcheniem
izbavilsya Izrail'.
     V programme Ingrid Berns prokruchivalis' sceny spora Tani  s mirolyubcem.
Sama  Ingrid  ne somnevalas',  chto Berger,  kak predstavitel'  mezhdunarodnoj
terroristi-cheskoj organizacii KAH, dolzhna  byt', kak  minimum, deportirovana
iz Grecii.
     Vladimir  Syryh  v  svoej  peredache  vyskazal  mnenie,  chto  poselency,
otchayavshis'  za-cepit'sya  na arabskoj zemle,  teper' rasseyutsya po vsemu miru,
seya  smert'  okruzhayu-shchemu  naseleniyu,  kak  do   togo   tretirovali   mirnyh
palesticev.  On predostereg Ros-siyu ot predostavleniya  Berger  politicheskogo
ubezhishcha, esli ta zahochet vernut'sya na rodinu.
     Grecheskoe  zhe pravitel'stvo  zayavilo, chto u nego net nikakih  osnovanii
schitat'  poselivshihsya  na  ego  ostrove  izrail'tyan  ekstremistami.  Ministr
inostrannyh  del  podtverdil  fakt  napadeniya  tak  nazyvaemogo  sejnera  na
grecheskij ostrov i pryamo obvinil voenno-morskie sily CAHALa v atake na sudno
palestinskih  terroristov  v  grecheskih  vodah  -- v  poryadke  zashchity  svoih
poselencev  ili   vozmezdiya.  |tomu  spo-sobstvovalo   obnaruzhenie  oblomkov
sejnera. Mirolyubishche  tut  zhe zayavilo,  chto eto imenno Berger  dostavila  pod
dnishche sejnera minu neslyhannoj moshchnosti.
     No te zhe eksperty ustanovili, chto  sejner porazila torpeda vypushchennaya s
podvod-noj  lodki.  Malo togo, oni identificirovali ee oskolki -- sovetskogo
proizvodstva! |to vrode by snyalo  podozreniya s Izrailya. Takie torpedy, krome
stran SNG,  byli  na vooruzhenii ne tol'ko  arabskih  stran, no i,  naprimer,
Bolgarii, pod flagom ko-toroj plaval sejner.
     Delo vse bolee zaputyvalos'.
     Mezhdu  tem, my  zanyalis' vosstanovleniem  razrushennogo vragom narodnogo
hozyajst-va.  Na kompensaciyu  ot strahovki ya kupil novyj kater,  prosto yahtu,
znaete  li,  po  sravneniyu   s  usopshim.   Zaodno  my  zakazali  detali  dlya
solnechno-vetrovoj  elektro-stancii,  po  Taninoj  idee. Ona vsya  ushla  v  ee
osushchestvlenie.
     Amiram  razvernul  raboty  po  svoej  ferme.  Na  posevnye raboty  byli
mobilizovany vse ekstremisty, vklyuchaya detej. Teplicy vse  bol'she pohodili na
zahvachennye  arabami. V  konce koncov, zayavil  haluc,  tam,  gde  poselyayutsya
svobodnye evrei, vse  nachinaet  cvesti,  a  tam, kuda prihodyat araby  -- vse
gorit... Poskol'ku arabov uzhe do-eli akuly, vse dejstvitel'no  zacvelo. Byla
postroena gostinica dlya turistov.  I vsya koloniya byla  trudoustroena.  CHerez
god Amiram vosstanovil svoi postavki part-neram v Evrope.
     Kogda nachinalsya plyazhnyj  sezon, my provodili ego na sobstvennyh morskih
ugod'-yah.  Nikakih podozritel'nyh sudov ne bylo bol'she i v pomine. Vprochem i
policiya perestala borozdit' nashi vody -- ot greha podal'she... SHutki shutkami,
a kto etih  zhidov znaet -- shandarahnut sebe torpedoj i skazhut  potom: nichego
ne znaem, sideli sebe v katakombah, ne  shalili, nikogo ne trogali,  pochinyali
primusy... Pol'zuyas'  takoj durnoj  slavoj,  my vchetverom obnagleli i  vovsyu
gonyali  nashu  lodochku, lyubu-yas' podvodnymi pejzazhami  -- blago ne  nado bylo
tratit'sya dazhe  na goryuchku.  Vse bylo  prosto zamechatel'no,  poka Amiram  ne
zatoskoval po Izrailyu i ne sobralsya hot' izdali posmotret' na svoyu zemlyu pod
pyatoj vraga.




     Kak  potom  vyyasnilos',  ego  ochen'  horosho  prinyali  v  evakuirovannom
poselenii.  No vse  postrojki pokazalis' emu bezdushnymi i  iskusstvennymi, a
predpriyatiya,  spesh-no  vozvedennye  na  pozhertvovaniya  mirotvorcev so  vsego
sveta,  okazalis' bez Amira-ma  nekonkurentosposobnymi i ubytochnymi. Sam  on
hodil v geroyah soprotivleniya  deportacii.  Synov'yam nashego sabry osobenno ne
ponravilos',  chto ni u kogo net somneniya, chto sem'desyat "rybakov" ugrobil na
rejde ostrova Mrym imenno ih otec, hotya tot sam  lomal golovu, otkuda  mogla
pridti  takaya  groznaya i  total'naya pomoshch'.  Za vse gody dostatochno  zhestkoj
konfrontacii  na  svoej  zemle  v Gaze  bylo nepisan-nym pravilom,  s  obeih
storon, izbegat' massovyh zhertv. I  palestincy, i poselen-cy mnogo raz mogli
ustroit' drug drugu  mikro-Hirosimu,  no  nikogda  ne  shli na ta-kie krajnie
mery. Tak, postrelivali, vzryvali  dzhipy, razrushali  stroeniya --  ne  bo-lee
togo. I vdrug -- odnim vystrelom -- sem'desyat chelovek!  Amiramu skazali, chto
pryamo  naprotiv  ego  byvshego doma  postavlen  pamyatnik  zhertvam chudovishchnogo
pre-stupleniya sionistov, chto na  traurnom mitinge  po sluchayu  otkrytiya etogo
pamyatnika mirolyubishche ob®yavilo ego  i Tanyu voennymi prestupnikami  i prizvalo
Interpol arestovat' ih i sudit' v Gaage.
     No Izrail' otkazalsya oficial'no presledovat' poselencev, pokinuvshih ego
neme-ryannye  prostory.  Sam  fakt  ih  emigracii  posluzhil  moshchnym  stimulom
poselen-chestva.  "Vy  vygnali   iz  Izrailya  luchshego  iz  nas,   --  govoril
predsedatel' Soveta pose-lenij na peredache "Popolitika". -- Tot fakt, chto vy
presleduete  ego  i za  rubezhom,  ubezhdaet nas, chto on vovse ne  dobrovol'no
pokinul Rodinu!" "No ty ne stanesh' ot-ricat', -- myagko nastaival vedushchij, --
chto  Amiram |jdel'  vstal  na  put' genocida. Massovoe  unichtozhenie  rybakov
tol'ko  za  to, chto oni palestincy iz Gazy, svide-tel'stvuet o  tom, chto eta
gruppa  lic  sdelala  terror  obrazom  svoej  zhizni." "Nasko-l'ko ya znayu, --
vozrazhal  predsedatel',  --  mar  Amiram  |jdel', v otlichie ot mnogih drugih
poselencev, kotoryh  vy sognali so  svoej zemli,  ne  tol'ko  vosstanovil na
os-trove svoi  predpriyatiya, no  i rasshiril  ih.  Kogda i gde emu  zanimat'sya
terrorom, chto  za  chush'!" "CHush' pletesh' ty! -- oral volosatyj deputat. --  A
kto,  po-tvoemu,  pe-rebil  sotni palestincev  okolo  svoego  ostrova?" "Uzhe
sotni? A ya-to dumal -- tysya-chi... A kak eti milliony "rybakov"  popali tuda,
ne skazhesh'?" "Skazhu! No snachala ya skazhu, kto ty i tvoya rodnya..."
     Amiram smotrel eto v  salone svoego druga, ne verya svoim usham.  "My vse
gordimsya toboj, -- tiho  skazal staryj David. --  My by nikogda  ne reshilis'
tak otvetit' na napadenie, opasayas'  reakcii  vlastej. Ty vybral svobodu  ot
nashih levyh oppor-tunistov i vospol'zovalsya eyu.  I net  nichego  ubeditel'nee
dlya toj  mrazi, chto  zhivet sejchas na  nashej  zemle,  chem takaya  demonstraciya
reshimosti.  Kazalos'  by,  gde  tvoj  ostrov,  a  gde  my! A  my  vot  srazu
pochuvstvovali zdes', chto nas  boyatsya. Prekratilis'  obstrely,  napadeniya  na
nashih rabochih na granice. Spasibo tebe... No bud' os-torozhen. Na mitinge vse
grozilis' otomstit' tebe. I zachem ty tol'ko priehal?.." "YA ne smogu zhit' bez
Izrailya...  -- gluho  skazal haluc.  -- Tam pochti tochno takaya zhe ze-mlya, tam
nikto  mne bol'she  ne ugrozhaet, vokrug tol'ko evrei  i tol'ko druz'ya,  no  ya
oshchushchayu sebya derevom, vyrvannym s kornem  i posazhennyme v druguyu  pochvu.  Vsyu
zhizn' ya ne mog ponyat' toski olim po svoej holodnoj golodnoj Rossii.  Ved' im
by-lo ploho na rodine, dumal ya,  a tut stalo horosho. V  chem zhe delo? Vot mne
kak-to Feliks skazal:  za  odno  blagodaren sud'be, chto ne uehal v Izrail' v
semidesyatom go-du, kogda mog, da ne reshilsya, a tol'ko v devyanostom. Dvadcat'
let zhizni sebe poda-ril. YA ego  sprashivayu:  a chto pyat' let  posle alii -- ne
zhizn'?  Gospodi,  kak  on na  menya  posmotrel,  David! Oni  tam, na ostrove,
kajfuyut sebe,  ochen'  dovol'ny. U  nih uzhe  rodiny net i nikogda ne budet. A
mne..." "Tak  vozvrashchajsya.  Nikto  vser'ez  tebya  ni v  chem ne  podozrevaet.
Dokazatel'stv-to net, chto eto  vy napali na sejner, a ne oni na vas. I nikto
ne verit, chto s ostrova mozhno bylo  dolbanut'  torpedoj. |to zhe skol'ko nado
imet' apparatov po  perimetru!" "David, pover'. YA znayu ob  etoj  is-torii ne
bol'she tvoego..."  "Kak  eto? Ty zhe byl  na  ostrove, kogda  rvanulo?" "YA ne
prosto byl. YA molilsya, tak  kak bol'she  nichego ne ostavalos' delat'. Policiya
poche-mu-to samoustranilas',  nash pulemet piraty nakryli s pervogo  zalpa.  A
potom pri-gotovilis'  k vysadke. Esli verit' televideniyu, ih  bylo sem'desyat
chelovek. Vse s opytom  boevyh dejstvij i  s  vrozhdennoj dikoj zloboj  protiv
nas. Na  chto my mogli nadeyat'sya s nashimi sem'yu pistoletami protiv semidesyati
avtomatov,  pulemetov, pushki  i neskol'kih bazuk? I tut -- raz!! I  nichego i
nikogo net. Par i dym nad vo-doj. Vse. Ni odnogo. Ni zhivyh, ni mertvyh.  Vot
byli oni dva mesyaca to v odnoj tochke rejda, to v  drugoj. I vot  -- pusto...
ne peredat',  chto ya ispytal. YA zhe  ne takoj veruyushchij,  kak  moj Ofer. |to on
srazu skazal, chto eto grom s yasnogo neba, Vsevy-shnij spas."  "I on  prav..."
"V  konechnom itoge,  da,  no  ya vse pytayus'  ponyat',  otkuda prishla torpeda.
CAHAL? Maloveroyatno. Ni odna ego lodka ni za  chto ne  stala by patrulirovat'
radi nas okolo chuzhogo ostrova, kogda  u svoih beregov nespokojno. Greki? Tem
bolee. Nuzhny  my  im..." "Oskolki torpedy nashli?"  "Nashli. |to  byla russkaya
torpeda..." "A im-to zachem takoe delo?" "V  tom-to i delo, chto uzh komu my do
lampochki, to..."  "V luchshem sluchae. YA govoryu, v luchshem sluchae russkie prosto
nab-lyudali by za reznej. A to by i  pomogli  svoim palestincam, kak vsegda."
"Vot imen-no! David, ty menya znaesh'. YA  vrat' tebe ne budu. Ne strelyal  ya po
sejneru.  I ne  uve-ren,  chto  reshilsya  by. YA ne tak  vospitan,  chtoby odnim
dvizheniem  otpravit'  na  tot svet sem' desyatkov zhivyh  lyudej..." "Kto-to iz
tvoih lyudej?  Tajkom ot tebya, a?" "|to nevozmozhno. YA byl starejshina kolonii.
YA znal  vseh, i vse mne  doveryali.  Za-chem im bylo skryvat' ot  menya? I kak?
Kroshechnyj ostrov --  vse u  vseh  na  vidu..."  "Takoj-to  govorit, chto  eto
Berger... Kto eto?"  "Tan'ya?.. Pozhilaya zhenshchina... dejst-vitel'no  v  proshlom
inzhener...   Nam   nedavno  solnechnuyu  elektrostanciyu  soorudila.  Rabotaet,
predstavlyaesh'? Ona... David, ona dejstvitel'no mogla nazhat'  na kurok... |to
takaya...  Tan'ya,  odnim  slovom. Russkaya."  "Vot  i shoditsya  vse.  Kupila u
russkih torpedu, zamaskirovala ee pod  vodoj i  --  dolbanula. Molodec."  "A
chto?  Nado budet  ee  porassprosit'.  Tol'ko... kak eto "kupila",  David?  V
damskoj  sumochke  provezla  cherez  tamozhnyu  torpedu,  kotoroj,  kak  govoryat
grecheskie voennye, mozhno bylo vzor-vat' krejser...  Net, eto chepuha. Vydumki
etogo demagoga, ne bolee..."
     "Kto tam? Amiram, begi!! Acilyu!! (pomogite) Acil-lyu!!! Amiram..."




     "Tan'ya, eto ya... Menya pohitili... Oni zabyli otnyat' u menya mobil'nik...
Zaperli  v  moej byvshej  teplice,  glaza  by ne  smotreli,  vo  chto  oni  ee
prevratili...  Zavtra  menya  sobirayutsya  sudit'  okolo  pamyatnika  "rybakam"
sejnera, a  poslezavtra, tochno v godovshchinu -- kaznit'... Dvoe... Po-moemu, v
osnovnom spyat... Da... YA potomu i zvonyu, chto znayu vyhod iz teplicy, kotorogo
ne znayut oni. Net, konechno... Kakoj tam pod-zemnyj hod! O  chem  ty govorish'?
Zamok  u  menya?  Prosto  otverstie ot  konvejera, chto  byl  kogda-to.  Potom
perestavili. K  moryu? Pozhaluj, da...  Vot k  granice bespolezno,  tam  narod
prosto kishit...  Kilometr? Proplyvu, pozhaluj.  Zavtra  noch'yu?  Tan'ya, u  nih
novyj  patrul'nyj  korabl',  kupili  u  Rossii.  Hvastalis',  chto  nastoyashchij
mors-koj ohotnik. Otkuda ya znayu? YA tebe special'no eto  proiznes  po-russki,
ty dolzhna znat'... Kak zhe vy podojdete? Net, CAHAL tut bol'she ne patruliruet
soglasno po-slednemu dogovoru. Tol'ko ih ohotnik. CHemu ty raduesh'sya, hamuda?
Podozhdi...  Oni vse  osveshchayut  prozhektorom,  vot  ya  i sejchas  vizhu. Podojti
nevozmozhno.  A za  byvshi-mi nashimi  vodami  egiptyane  shastayut.  Tozhe ot  nih
slyshal...  Mirnyj process, vto-roj  etap. Da... Vo skol'ko? Horosho. YA dumayu,
chasa mne  hvatit. YA ponyal -- vse vremya kurs  na  Polyarnuyu zvezdu. A techeniya?
Otkuda ty znaesh' o  segodnyashnih techeniyah?  YAsno.  Fonarik? Est'. U nih zhe  i
ukral. Balagan zhutkij, vse vsyudu valyaetsya. Ho-rosho. No... na chem vy pridete?
Na nashej novoj yahte? A oni ee ne  utopyat? Ne zah-vatyat ee vmeste s vami, has
ve halilya... (Bozhe upasi), chtoby kaznit' ne tol'ko menya? Net? A na  chem? Kak
eto, ne moya zabota? Tan'ya?!"
     "Ty s kem  tam boltaesh', saba (ded)?" "S kem mne govorit'? YA molyus'..."
"Takim kak ty ni  odin bog  ne pomogaet,  mozhesh' dazhe  ne  molit'sya. Ty hot'
znaesh', chto  tebya  zhdet?" "Mne vse  ravno..." "Togda ya tebe ne skazhu." "I ne
govori." "No ya vse-taki skazhu, chtoby  ty tut ne molilsya, a predstavlyal. Tebya
privyazhut  von  k  toj  lodke. A na  dne  budet vzryvchatka.  Zavedut motor  i
otpravyat v more. CHtoby ty ispytal to zhe, chto  moj dyadya, kotorogo ty ubil..."
"Spasibo." "Za chto zhe?" "Za vse. Za vas na moej zem-le, za beskonechnuyu lozh',
kotoruyu vy vechno pro nas vydumyvaete, i sami  zhe ej iskrenne verite, za vashu
zlobu i zhazhdu krovi. Tol'ko nichego u  vas  ne vyjdet." "S toboj? Pochemu?" "YA
ochen' staryj. Mne vse ravno umirat'. Nu,  otomstite vy mne, hotya i mstit'-to
ne  za chto..." "Tebya budut sudit'. Ty mozhesh' opravdyvat'sya. No imej v  vidu,
tebe vse ravno nikto ne poverit. Tebya schitayut chudovishchem dazhe evrei. Ty  ved'
znaesh', chto govoryat o tebe i etoj Berger izrail'skie gazety i televiden-ie?"
"Predstavlyayu. Oni  vechno govorili obo mne  odni  gluposti." "Vot kak!  Ty ne
verish'  svoim gazetam?"  "YA  veryu tol'ko  v  Boga."  "D'yavol  verit v  boga.
Interesno. Togda molis', ya ne stanu tebe meshat'..."


     "Tebya  sudit narod, -- vazhno skazal palestinskij  oficer. -- SHest'desyat
chetyre se-m'i, kotorye ty ostavil  bez muzhej, otcov ili synovej. My ne stali
zvat'  tvoih druzej-korrespodentov.  Tut  tol'ko tvoi  zhertvy.  No ty mozhesh'
opravdyvat'sya, Am-iram.  My  spravedlivye  lyudi.  Govori."  "Ne  davajte emu
govorit'!  -- tolstaya zhe-nshchina v  platke  prorvalas' cherez ohranu  i udarila
Amirama po licu srazu dvumya kulakami. -- Pochemu  on ne vyslushal moego Ahmada
prezhde  chem ubil ego,  ne ostaviv mne  dazhe kusochka, chtoby pohoronit'?"  Vse
prochie zhenshchiny tozhe pronzitel'no za-krichali, perebivaya drug druga. V Amirama
poleteli kamni. Ohranniki ulozhili ego na zemlyu i uselis' vokrug.
     "My reshili sudit' ego sudom nashego naroda, -- snova  nachal bylo oficer,
no pod-nyalsya  takoj shum, chto on ne mog prodolzhat'.  -- Vy zhe sami hoteli..."
"Net! Oni ne  dostojny suda!  Ih nado ubivat'  tak, kak oni ubivayut nas!  --
krichali so vseh storon. --  |tot starik -- simvol poselenchestva, --  vlez na
stol-tribunu toshchij orator. -- Ubi-vaya ego, my ubivaem ih vseh..." "Ty desyat'
let rabotal u menya, Azmi, --  kriknul Ami-ram. -- Ne ty li  vsegda  govoril,
chto bez menya tvoya sem'ya umret s golodu?" "Potomu, chto imenno ty zahvatil moyu
zemlyu.  Gde  eshche  ya mog by rabotat'?" "Ryadom s nashim  poseleniem byli tysyachi
dunamov svobodnoj zemli. Kto meshal tebe ili lyubomu iz vas postroit' takie zhe
teplicy?" "Ty...  vy vse  parazity! --  vyzverilsya  oratel'. -- Na vas vechno
kto-to  rabotaet.  Za  eto  vas  nenavidit  ves'  mir!"   "Smert'!  Smert'!!
Smert'!!!-- krichali so vseh storon. -- Kaznit' ego nemedlenno..." "My kaznim
ego  zavtra  v desyat', -- nadryvalsya  oficer. -- Tochno v godovshchinu gibeli ot
ego ruki na-shih pravednikov!!" "Pravil'no!" "Tak i sdelaem!"
     S tem i zakonchilsya demokraticheskij sud po-palestinski.




     Stalo  otkazyvat' dyhanie.  CHem  dal'she ot  berega,  tem  sil'nee  voda
zahlestyvala  ego  raskrytyj  ot napryazheniya rot.  Amiram ne veril,  chto  ego
najdut  sredi etoj t'my i spasut.  On  plyl  i plyl tol'ko  dlya togo,  chtoby
umeret'  ne  nasil'stvennoj smert'yu.  V teplice ostalsya iskusno sdelannyj iz
staroj botvy mulyazh, nakrytyj odeyalom. Starik plyl uzhe vtoroj chas. Plesk vody
i sobstvennoe hriploe dyhanie kazalis' uzhe oglushitel'nymi. No eshche gromche byl
protivoestestvennyj v  etoj  chernoj zybkoj  pustyne  signal  zapryatannogo  v
nepronicaemyj  meshochek  mobil'nika.  Amir-am  povernulsya na  spinu  i  nazhal
knopku. "My uzhe na meste, -- spokojno skazala Tanya. -- Po vsem raschetam i ty
gde-to ryadom. Derzhis'.  Ohotnik  videli. Ty vse vremya plyl pryamo na Polyarnuyu
zvezdu, kak my uslovilis'?" "Da..." "Togda zazhgi fonarik  i podnimi ego  nad
volnami  na vytyanutoj ruke. Derzhi stol'ko, skol'ko  smozhesh'.  Es-li uslyshish'
motor, lyuboj!  nemedlenno tushi  ogon'  i  zamri. |to ne my."  "A vy na chem?"
"Uvidish', kogda my tebya najdem..."


     "On sbezhal!  --  sryvayushchimsya golosom  krichal  oficer-"sud'ya"  komandiru
morskogo  ohotnika. -- Da, tol'ko v more! Net,  net! Na peske  my obnaruzhili
ego sledy. Samyj  veroyatnyj dlya nego  orientir -- Polyarnaya zvezda. On plyvet
uzhe  okolo chasa.  Tak  chto  sejchas on  kak  raz gde-to okolo vas.  Muhammad,
slushaj, eksperty skazali, chto sejner  potopila podvodnaya lodka.  Ty  smozhesh'
spravit'sya s  lodkoj?.." "YA?  Ty shutish'? A dlya chego zhe russkie sdelali  etot
korabl',  a  mezhdunarodnaya   komissiya  poruchila   nam  patrulirovanie  putej
kontrabandy oruzhiya i narkotikov? V  tom  chisle i na podvod-nyh lodkah. U nas
tut  nikto  ne  proskochit..."  "My  vyslali v  pogonyu celuyu  floti-liyu nashih
katerov.  Ne primite  nas  za  vraga,  Muhammad!" "Togda podnimite na kazhdoj
vashej machte fonar',  chtoby ya vas nenarokom ne utopil. Za sionistom oni budut
idti bez ognej..."


     Amiram dvazhdy gasil svet i  zamiral,  kogda nepodaleku, perevalivayas' s
borta na bort prohodil krasivyj boevoj korabl', osveshchaya  volny slepyashche-belym
luchom  pro-zhektora. So  storony berega  narastal stuk  mnozhestva  motorov  i
poyavilis' ogni na machtah.  Vse koncheno, podumal on. Oni  obnaruzhili pobeg  i
obo  vse dogadalis'...  Na-do najti  v sebe sily  nyrnut'  i  ne vynyrivat'.
Vprochem, sil  i tak  bylo nemnogo, a posle  obnaruzheniya  pogoni  i vovse  ne
stalo.  Starik  stal  zahlebyvat'sya i  neistovo kashlyat'.  Potom ego  vyrvalo
proglochennoj gor'ko-solenoj vo-doj. Volny teper' slovno narochno vse  sil'nee
bili so vseh storon, trebuya ego v puchinu.
     "Amiramchik! -- on  reshil, chto bredit. Tanya stoyala, kak  emu pokazalas',
na poverh-nosti vody, aki posuhu... -- Vot i my. Davaj ruku..."
     On  bol'no udarilsya  kolenkoj obo chto-to tverdoe. Totchas ego podhvatili
pod  ruki i chut' li ne shvyrnuli v  yarko  osveshchennyj  lyuk.  A lodochku tut  zhe
nakryl slepyashchij luch prozhektora. Ohotnik mchalsya pryamo na nih.


     My s Tanej lihoradochno zavinchivali kryshku lyuka.
     "Pogruzhenie,"  --  sama sebe  prikazala ona, padaya v  kreslo rulevogo i
nazhimaya   nuzh-nuyu  knopku.  Amiram  plyuhnulsya  ryadom,  diko  oglyadyvayas'  po
storonam.
     Lodochka  legla na svoj izumitel'nyj virazh i poneslas'  vokrug ohotnika,
oglushayu-shchego nas svoimi vintami. Ona okazyvalas' to  u samoj poverhnosti, to
u blizkogo zdes' dna, poka ne zanyala nuzhnuyu poziciyu.
     "Pusk,  --  szhala  zuby  takaya  ekstremistka,  o  kakoj  i  ne  mechtala
poluzabytaya KAH. -- YA vam pokazhu Amirama nashego kaznit'..."
     Lodochka  vzdrognula i nakrenilas', unosyas' ot  gidravlicheskogo udara na
glubinu. Vypushchennaya  eyu akusticheskaya torpeda  unyuhala  snachala  turbulentnyj
sled  ot  be-shenno  vrashchayushchihsya vintov  ohotnika  -- kilometrovoe  brevno  v
morskoj tolshche. Do-stignuv ego, torpeda povernula tuda, gde brevno plotnee, i
uverenno poneslas' so skorost'yu sorok pyat' uzlov za ohotnikom. Dostignuv ego
vintov, ona ne stala ob nih  marat'sya, a podnyrnula pod dnishche korablya-celi i
na glubine pyat' metrov pod nim  sovershila akt samoubijstva, radi  kotorogo i
byla sozdana.


     "Est'! Vot oni!!  YA ih vizhu, oni vytaskivayut starika  iz vody! Sejchas ya
im!.. --  vostorzhenno krichal po  radio komandir flagmana palestinskogo flota
Muhammad. -- Ty  byl prav. Minisubmarina, predstavlyaesh'? Uspeli pogruzit'sya.
Teper'  ya ih vraz ukokoshu. Torpeda sama pojdet  na gidravlicheskij sled ot ih
vinta, a potom  na ego shum. Im ne ujti. CHto slyshish'?" -- pereklyuchilsya on  na
vnutrennyuyu svyaz'.
     "Nichego  ne slyshu, komandir,  -- skazal akustik.  --  Netu  tut nikakoj
lodki..."  "U  tebya vse ispravno?" "Konechno. Vchera ya  izrail'skuyu  submarinu
vdesyatero  dal'she usly-shal!"  "Nichego  ne  ponimayu... Legli na  dno? Vot tak
srazu? SHCHupaj sonarom!!"
     "Nu   chto,  Mahammad?  --  gorel  "sud'ya"  --  Gde  zhe  tvoi   hvalenye
vozmozhnosti?  Ona  tol'ko  chto promchalas' u menya pod kilem. Ty chemu uchilsya v
Baltijske?  Devok  rus-skih  shchupat'  ili voevat'?"  "Kak eto  promchalas'? --
poholodel luchshij oficer, gor-dost' narozhdayushchegosya palestinskogo flota. U nas
ustanovlen novejshij  akus-ticheskij lovitel'. YA slyshu  shum kazhdogo iz  vintov
tvoih katerov. Komp'yuter po-kazyvaet mne dazhe  moshchnost' vashih  motorov, a ty
mne vresh', chto videl lodku, kotoraya promchalas'. |to kakoj  zhe shum ona dolzhna
sozdavat', ty hot' soobra..."  "Von ona! --  kriknul  pryamo v  uho komandiru
rulevoj. -- Vyskochila, kak del'fin..."
     Dejstvitel'no, iz  voln pokazalas' i tut zhe ischezla  v puchine  strannaya
konstrukciya  s chernymi kryl'yami. Za steklom zatenennoj kabiny Muhammad uspel
uvidet'  v  moshch-nyj binokl' podsvechennoe  pribornym pul'tom  lico  belokuroj
zhenshchiny v kresle rulevogo. Ryadom s nej pryamo na Muhammada smotrel Amiram.
     Berger, proneslos' v mozgu komandira. Ta samaya... Nam konec... "Torpeda
-- tvos'! -- zaoral on. -- Pli!!" Iz palubnogo  torpednogo apparata ispravno
plyuhnulas' v  volny chernaya blestyashchaya tusha  i poneslas'  chert znaet kuda. |to
byla tochno takaya zhe umnaya i bystrohodnaya akusticheskaya torpeda, chto nastigala
ohotnika, no lodochka ne imela grebnogo  vinta. A  posemu nikakogo brevna pod
vodoj za  nej ne bylo. Tak chto pa-lestinskaya torpeda sovetskogo proizvodstva
obeskurazheno  povertela  rylom,  nyuhaya podvodnyj mir,  unyuhala tol'ko brevno
rodnogo korablya i povernula za nim. Kuda zhe eshche, skazhite na milost'?
     No bylo pozdno.CHernye volny stali  yarko-oranzhevymi, otrazhaya  chudovishchnyj
vzryv.  Vsya  flotiliya  nemedlenno  oprokinulas'.   Iz   kontuzhennyh   lyudej,
okazavshihsya za bortom v kilometre ot berega Gazy, ne spassya ni odin...
     Dvazhdy  obmanutaya torpeda proneslas' pod tem, chto bylo flotiliej  i eshche
dolgo mchalas', materyas' skvoz' zuby,  neizvestno kuda, poka ne izrashodovala
zapas hoda i ne zatonula ot nechego delat'...
     Izrail'skie  vertolety,  srochno  vyletevshie  na mesto vidimogo izdaleka
vzryva, do-lgo kruzhili  nad vodoj  so svoimi  prozhektorami.  Oni  obnaruzhili
neskol'ko plava-yushchih vverh kilem palestinskih voennyh katerov i desyatka  dva
trupov. Ot mors-kogo zhe ohotnika ostalos' absolyutno to zhe, chto  ot sejnera u
ostrova Mrym -- klyum!


     Mnogotysyachnaya vzbudorazhennaya  tolpa na beregu,  zhadno ozhidayushchaya  poimki
derzko-go begleca, edva ne izbezhavshego spravedlivogo vozmezdiya, v odin golos
vskriknula,  uvidev beluyu vspyshku  na gorizonte, napominayushchuyu  razryad molnii
nad morem. CHe-rez neskol'ko sekund, kogda  berega dostig grohot vzryva, etot
krik pereshel v ste-naniya zhenshchin,  ch'i muzh'ya i synov'ya byli v  etot  moment k
more.   Plach  dostig  kul'-minacii,   kogda   po  radio  peredali  soobshchenie
izrail'skih pilotov --  ni odnogo zhi-vogo. A potom peredali mnenie mirolyuba,
chto eto byla takaya zhe torpednaya  ataka poselencev, chto i u ostrova Mrym. |to
nemedlenno  porodilo  sluh,  chto sejchas  budet  torpednyj  udar  neslyhannoj
moshchnosti po beregu. Nachalas' panika,  davka,  probki na dorogah. Zahvachennoe
nedavno poselenie Amirama opustelo pervym. Potom brosilsya  v bega ves' gorod
Gaza. Sobstvennyj  opyt  nichto  protiv  iskusnoj  propa-gandy.  Ni  odin  iz
bezhavshih i mysli  ne dopuskal, chto evrei sposobny skoree na samooboronu, chem
na  vozmezdie, chto bez  pohishcheniya  Amirama  i  ugroze  ego zhizni  prekrasnyj
morskoj ohotnik ne vyzval by u nas  nikakih otricatel'nyh emocij, a azartnye
presledovateli   nashego  starikana  voobshche  sami  sebya   utopili  svoimi  zhe
ubezhdeniyami,  sleduya  logike nashego, umnyushchego  i  chestnyushchego  mirolyubishcha  --
evre-jskoj sovesti progressivnogo chelovechestva, na nashu golovu!


     Poskol'ku v rezul'tate vseh  etih  bezobrazij stol' zhe surovyj, skol' i
spravedliv-yj prigovor palestinskogo narodnogo suda, k  iskrennemu ogorcheniyu
druzej etogo  naroda vo vsem  mire,  yavno  otkladyvalsya,  podsudimyj  gromko
hrapel v svoem kresle, vzdragivaya vo sne. Tanya tozhe stala otchayanno zevat'. YA
smenil ee u pul'ta upravleniya poletom.
     "Esli   eta  istoriya  kogda-nibud'   stanet  dostoyaniem  glasnosti,  --
ulybnulas'  ona,  -- ya vojdu v knigu  rekordov. Ni  odna zhenshchina ne polozhila
stol'ko terroristov."
     "No tol'ko delo v tom, chto v Portsmut, -- propel  ya,  -- my ne vernemsya
nikogda. Spi. nam eshche pilit' i pilit'..."
     A  ya,  postaviv  lodochku  na  avtopilot, privychno okunulsya  v mir  moih
lyubimyh blago-rodnyh korsarov i ih gostej.
     V roskoshnoj kapitanskoj  kayute veter kolebal zanaveski bol'shih kormovyh
okon.  Razrezaya  rovnye  volny, fregat  na  vseh parusah shel  k Podvetrennym
ostrovam. Zdes' tozhe ne bylo shuma vintov, a kil'vaternaya struya za ego kormoj
golubela, slivayas' vdali s gustoj sinevoj okeana. Umnaya sovetskaya torpeda ni
v zhizn' ne unyuhala by "Arabellu"!
     Negr-sluga v beloj kurtke podal obedayushchim ocherednuyu butylku zolotistogo
kanar-skogo vina, v dopolnenie k romu,  saharu  i  limonam.  "YA polagayu,  --
sil'no  volnuyas', skazala  Arabella, -- chto miledi  Berger i  mister Zinovij
Mrym postupili pra-vil'no, utopiv vrazheskij korabl'. SHlo morskoe srazhenie, v
kotorom pobezhdaet bolee reshitel'nyj i iskusnyj. YA ne mogu ponyat', pochemu  im
sledovalo ujti s polya boya." "Potomu,  -- lord Dzhulian  Uejd  nervno  terebil
lokony svoego  parika,  --  chto  miledi dostoverno znala o svoem  absolyutnom
preimushchestve pered  vragom. Ona znala, chto ee korabl'  neuyazvim dlya  vraga i
chto ej mozhno ne opasat'sya otvetnogo uda-ra. |to to zhe samoe, chto rasstrelyat'
ispanskij  galion iz vseh pushek  "Arabelly", horosho vidya, chto on bezoruzhnyj.
Po-moemu,  oni sovershili podlyj  postupok,  dostojnyj piratov samogo nizkogo
poshiba,  a  ne  druzej  kapitana Blada!" "Ves'ma sozhaleyu, milord, --  slegka
poklonilsya v ego  storonu kapitan, -- no ya sklonen soglasit'sya s byvshej miss
Bishop,  kotoraya  okazala mne chest' stat'  missis Blad. U arabskogo  kapitana
byli  nedvusmyslennye  namereniya  besposhchadno  potopit'  evrej-skij  korabl',
kotorym komandovala miledi. I on sdelal vse  vozmozhnoe,  chtoby  osu-shchestvit'
svoj plan. Ego  lyudi po  nerastoropnosti, a ne iz miloserdiya ne ras-strelyali
lodochku, kogda miledi  podnimala  na  bort  Amirama. Oni  besposhchadno otkryli
uragannyj ogon' izo vsej raspolagaemoj artillerii, dostoverno znaya, chto ej v
etot moment otvetit'  nechem. Da, etot  ogon' ne prichinil vreda ee korablyu --
ona uspela uvesti ego pod  vodu. No eto skoree  svidetel'stvo  ee iskusstva,
chem blagorodstva  ee vraga. V  morskom boyu  kazhdyj  dejstvuet  kak  umeet. A
potom...  Na  vojne  kazhdyj  voyuet  raspolagaemym  oruzhiem  dlya  unichtozheniya
protivnika.  Esli tot,  navyazyvaya smertel'noe srazhenie, ponyatiya  ne  imeet o
boevyh vozmozhnostyah togo, na  kogo on  napal, eto  vovse ne osnovanie shchadit'
ego vo  vremya boya."  "Palestinskij  komandir  proyavil nevezhestvo?  --  pozhal
plechami shkiper  Pitt.  -- YA ne soglasen. Ni  odin  izrail'skij,  britanskij,
ispanskij ili lyuboj  inoj  korabl'  v  toj  zhe situacii  ne spravilsya  by  s
korablem  miledi. Tol'ko, naskol'ko ya ponimayu, ona sama nikogda ne primenila
by svoe groznoe  oruzhie  protiv lyubogo  iz  etih korablej potomu, chto tol'ko
arabov, i ne  bez bolee chem veskih na to osnovanij, schitala svoimi vragami."
"Imenno  poetomu, --  kivnul Blad, -- ya i  schitayu, chto  v etoj  situacii boj
velsya na  ravnyh. Vasha  svetlost' zabyvaet  o  nemalovazhnom obsto-yatel'stve.
Miledi byla na meste srazheniya s cel'yu spaseniya chelovecheskoj zhizni, a ee vrag
presledoval protivopolozhnye  celi!" "A  araby s katerov?" "Oni ponesli takoe
zhe  zasluzhennoe nakazanie, kak golovorezy dona Diego  de |spinoza-i-Val'desa
posle  uspeshnoj  rezni na ostrove Barbados!" "Prezhde vsego  za  to, chto  oni
araby? -- lord Dzhulian vozdel nad stolom ruki v  kruzhevnyh  manzhetah. -- Kak
lyuboj ispanskij  korabl'  na vashem puti?" "I poetomu  tozhe, kol'  skoro idet
vojna.  No v dannom sluchae  miledi, k tomu zhe, dostoverno znala, chto te, kto
poslal kapitana Muhammada v boj, prigovorili k smerti ograblennogo imi  zhe i
zavedomo  nevino-vnogo starogo  fermera!..  A  vsya  flotiliya katerov  prosto
ustroila azartnuyu ohotu za nim. YA by na meste miledi postupil tochno tak zhe."




     "Ty   man'yak!  --   krichal   na   obeskurazhennoe  mirolyubishche  v  studii
"Popolitiki" ara-bskij deputat  edinstvennogo  v svoem  rode  parlamenta. --
Ran'she,  kogda  ty  obvinyal v  zverskom  prestuplenii vashej voenshchiny  protiv
mirnyh palestincev  u  ostrova Mrym kakuyu-to  Berger, ya  dumal,  chto sleduet
perechitat' Frejda -- vlyubilsya nash drug v russkuyu  blondinku. Mozhno ponyat', u
nas polno russkih zhen v arabskih se-m'yah. Kogda ty skazal chto eta chut' li ne
staruha  podplyla s minoj  k nashemu  sej-neru  i unichtozhila sem'desyat  nashih
brat'ev, ya reshil, chto tvoya bolezn' uzhe neobra-tima. No kogda ty obvinyaesh' ee
zhe v terakte u beregov Gazy, ya ponyal, chto oshibsya. Perechitat' nado ne Frejda,
a  Ben-Guriona  i  prochih  vashih  hitrecov!  Ty  namerenno  uvodish'  mirovuyu
obshchestvennost'  ot  istinnyh   vinovnikov  ocherednoj  i  eshche  bolee  uzhasnoj
tragedii!  Tvoya  blondinka  priplyla  syuda iz Grecii  s torpedoj v  zubah  i
utopila  samyj  sovershennyj  korabl', ne  buduchi  zamechennoj,  tak?  Tak,  ya
sprashi-vayu? Vy -- naciya naglyh mistifikatorov. No i my ne dikari afrikanskih
dzhung-lej, kotoryh mozhno  kupit'  za busy..." "YA ne govoryu, chto ona priplyla
syuda s  ak-valangom.  YA utverzhdayu,  chto u nee  est' podvodnaya lodka, kotoraya
utopila snachala sejner, a  potom i etot korabl'. Nado..." "Otkuda u chastnogo
lica  podvodnaya  lodka?  -- boleznenno  pomorshchilsya  ot vopiyushchego  nevezhestva
sobesednika  izrail'skij  mor-skoj  oficer.  -- Lyubaya  lodka  stoit  minimum
desyatki millionov  dollarov i uprav-lyaetsya  ekipazhem vysokokvalificirovannyh
specialistov?  Krome togo,  ni my, ni egipetskie patrul'nye korabli,  ni sam
kommador Muhammad  Darvish  ne  signali-zirovali nikuda ob  obnaruzhenii  shuma
vintov kakoj-to podvodnoj lodki  v etih vodah. Sovremennye gidroakusticheskie
sredstva mogut..." "Potomu ya i utverzhdayu, --  kipel arabskij deputat, -- chto
eto sdelal ty na  svoej podvodnoj lodke, a  ne kakaya-to staruha.  A ty s nim
sgovorilsya za nashej spinoj! Vse vy tol'ko na slovah za mir s nami, a na dele
sposobny na samye chudovishchnye prestupleniya." "|to  prosto  revansh poselencev,
-- robko perebil arabskogo vlastitelya izrail'skogo efira mirolyub no-mer dva.
-- Snachala unichtozhit' luchshij korabl' nashih partnerov po mirnomu processu, --
nachal  on  na glazah  raspalyat'sya,  --  a  potom  rasprostranit'  sluh,  chto
sledu-yushchij  torpednyj udar budet  po  pribrezhnomu  poseleniyu,  vozvrashchennomu
zakonnomu  vladel'cu. V rezul'tate nachalos' massovoe  begstvo mirnyh zhitelej
ne tol'ko iz poseleniya,  no i iz  Gazy. Vy etogo dobivalis'? -- nakinulsya on
na  odetogo  v  reli-gioznuyu  uniformu pravogo deputata  togo  zhe parlamenta
neponyatno  kakogo  naroda.  -- Dlya  etogo  tvoi zarubezhnye  fanatiki sobrali
den'gi na podvodnuyu lodku i nanyali  dlya nee  ekipazh?" "Ty eshche glupee  tvoego
bossa,  kotoryj  bezobidnoe  pravilo  "sher-she  lya  fam"  rasprostranyaet   na
strategicheskie otnosheniya  dvuh voyuyushchih storon. Da, my schitaem,  chto transfer
evreev  iz pribrezhnyh  poselenij  sektora  Gazy  byl pres-tupleniem,  no..."
"Prestupleniem!? -- zavizzhal arab. -- My vzryvali  vashih pose-lencev, kak vy
nashi  korabli?  Nikakie  amerikanskie  evrei  nikogda  ne  dadut pose-lencam
milliony  na  podvodnuyu  lodku. SHekelya  ne  dadut!  Kak  budto  ty  etogo ne
znaesh'... Prestupnik sidit tut, -- on tknul pal'cem  chut' ne v lob voennogo.
-- Sna-chala  on posylaet lodku  v  Greciyu, chtoby  otvesti ot  sbezhavshih tuda
poselencev  mificheskuyu  ugrozu  ih  blagopoluchiyu  ot  bolgarskogo sejnera  s
palestinskim  eki-pazhem. A potom prikazyvaet ej zhe unichtozhit'  odnim vzryvom
ves'  nash flot, soz-dannyj soglasno mezhdunarodnym  soglasheniyam,  podpisannym
naskvoz' fal'shivym Izrailem. Rais prav --  ni odnomu  vashemu slovu, ni odnoj
vashej podpisi verit' nel'zya!!"  "Vash flot? -- zahihikal nejtral'nyj deputat.
-- Utochni, pozhalujsta, kakoj flot dlya tebya-izrail'tyanina vash? Ladno, eto uzhe
obshchee mesto,  kogo imenno ty predstavlyaesh'  v  Knessete. YA  hochu  podderzhat'
mysl', chto  tut  ne  oboshlos' bez toj kolonii,  chto  nazvana ostrovom  Mrym.
Smotrite, snachala vzryv sejnera imenno tam. A starejshina i vse poslushnoe emu
naselenie kolonii  nichego ne videli i  ne  slyshali, tak? Potom tot zhe Amiram
|jdel' poseshchaet Izrail', gde  ego, sudya  po vsemu, pohitili boeviki, hotya ni
odin palestinskij istochnik etogo ne podtver-zhdaet, verno? No zachem-to  noch'yu
v  more  vyhodyat vse voennye  katera Avtonomii.  S  kakoj  cel'yu?  Pochemu ne
predpolozhit',  chto  v  poiskah bezhavshego  iz plena Amirama |jdelya? Zamet'te,
snova  ugroza ne Izrailyu, a etoj  zhe  kolonii, bolee togo, ee  starejshine. I
snova udar  sokrushitel'noj sily. My nikogda  ne  nanosim takih udarov. YA  ne
znayu,  kto,  muzhchina  ili zhenshchina, pustil etu  torpedu,  no  chto  eto  akciya
kolonii, a ne CAHALa,  u  menya  ne vyzyvaet somnenij." "Znachit, vy namerenno
osno-vali etu  koloniyu i vooruzhili ee podvodnymi lodkami, chtoby umyvat' ruki
posle  kazhdogo napadeniya  na nas?"  "Ostrov  Mrym,  --  vstupil  v  razgovor
predstavitel'  Interpola,  -- imeet vsego  tri  kilometra v  dlinu  i  dva v
shirinu.  Tam  negde  pryatat'  podvodnye  lodki. Ostrov  kuplen za bolee  chem
umerennuyu  cenu  chastnym licom  -- chempionom mira po  sudomodelizmu Zinoviem
Mrymom. Ego sostoyanie otnyud' ne po-zvolyaet kolonii soderzhat' podvodnyj flot.
Posle pervogo incidenta my tshchatel'-no obyskali ostrov s berega i s morya. Tam
absolyutno negde spryatat' submarinu." "YA ruchayus', -- perebil  ego voennyj, --
chto eto  byla  ne submarina!  CHerez  pyat'  minut pos-le  vzryva my prochesali
vertoletami s gidroakusticheskimi buyami ogromnuyu terri-toriyu. Ne byvaet lodok
bez  shuma grebnyh vintov." "Kommandos s minoj?"  -- predpolozhil  nejtral'nyj
deputat. "V radiuse  pyati mil'  ot  epicentra  vzryva ne  bylo obnaruzheno ni
odnogo sudna, sposobnogo vypustit' akvalangista i prinyat' ego na bort." "Ona
fanatichka! -- prorychalo  mirolyubishche. -- Mogla privyazat' vzryv-chatku k svoemu
telu i vzorvat'sya vmeste s  korablem!.." "...idushchim  so skorost'yu  dva-dcat'
sem' uzlov? Na  eto ne sposoben  ni  odin fanatik, --  pariroval  voennyj, a
arab-skij deputat  hlopnul sebya po lbu: "Man'yak! Esli  kto fanatik, tak  eto
ty!"  "Podozh-dite, --  ne sdavalsya  levyj intellektual.  --  YA  izuchil dos'e
Berger. V Sovetskom Soyuze ona byla odnim iz vidnejshih specialistov v oblasti
proektirvovaniya imenno  podvodnyh lodok  v  takom-to  institute."  "My  tozhe
izuchali ee dos'e, --  skazal pred-stavitel'  kontrrazvedki. -- Ee vygnali iz
etogo instituta za sionizm  pochti  trid-cat'  let nazad. Vy vstrechali  sredi
nashih olim specialista, sposobnogo vossta-novit' svoi znaniya uzhe  cherez pyat'
let  nikajona (uborki)  v Izraile?  A  Berger  i  dnya  ne prorabotala  zdes'
inzhenerom. Obychnaya olya. Nikajon vse desyat' let na rodine. |tu versiyu my dazhe
ne  otrabatyvali." "A  chto ona nedavno  delala v Sevastopole?  -- uzhe hripel
mirolyub.  -- Izuchala razvaliny Hersonesa? Ej malo Rodosa?" "Ona pri-ezzhala s
muzhem  i  posetila  ego  rodnoj  dom,  gde teper'  zhivut  tatary.  Tam  tozhe
musu-l'mane postepenno  vosstanavlivayut  status-kvo..."  "A  chem  zanimaetsya
rodstvennik  ee muzha  v Sevastopole?" "A! Remontnaya baza rzhavogo ukrainskogo
flota. |tot sled  mogut vzyat' tol'ko diletanty iz vashih aktivistov, gospodin
deputat..." "Vot vidi-te, -- torzhestvoval arab. -- Vse puti vozvrashchayut nas k
moej  mysli. A vse vashi  bred-ni -- obychnoe evrejskoe kovarstvo..." "Iz vseh
uslyshannyh zdes' brednej, -- zametil pravyj  deputat, -- menya  zainteresoval
tol'ko odin fakt. Berger, kotoroj vy pripi-syvaete chudovishchnye  prestupleniya,
buduchi chisto russkoj, proshedshej giyur tol'ko v Izraile, postradala za sionizm
v samyj tyazhelyj dlya nas period ego istorii. I imenno ee, uznika Siona, vy ne
tol'ko  ne ispol'zovali kak  unikal'nogo specia-lista v nashej promyshlennosti
ili  nauke,  ne  tol'ko  vykurili  iz  evrejskoj  strany,  no   i  neustanno
presleduete  za rubezhom. YA vizhu tut  tol'ko proyavlenie  tvoej zlopa-myatnosti
posle ee  pobedy v vashej  diskussii  na pohoronah ubitoj molodoj  pose-lenki
i..."




     YAhta pokachivalas'  na volne pryamo  naprotiv  potajnogo grota, o kotorom
teper' zna-li uzhe ne chetvero, a pyatero kolonistov.  My s Tanej  vynyrnuli  i
podnyalis'  na pa-lubu po kormovomu  trapu,  snimaya akvalangi.  "Nu  chto?  --
mobil'nik  iz  grota  byl po-chti ne slyshen. -- Vidno  chto-nibud'?" "Otlichno,
belochka,  -- skazal  ya.  -- Kogda  shtorka  zadernuta  -- absolyutnaya  illyuziya
sploshnyh kamnej." "My podplyli  vplotnuyu k za-navesu, -- dobavila Tanya, -- i
ne obnaruzhili vhoda v grot, poka ne oshchupali plastik. No ne mozhet zhe Interpol
oshchupat' pod vodoj kazhdyj  kamen' poberezh'ya ostrova." "Da, -- zametil Feliks.
-- No  i my ne mozhem  bol'she pol'zovat'sya lodochkoj.  A  ya  uzhe tak privyk  k
progulkam na nej..."
     "Tan'ya, --  skazal Amiram iz hodovoj rubki. -- Na gorizonte  patrul'nyj
kater.  Idet k  nam." "Spokojno,  -- vglyadelas' tuda zhe  Tanya.  -- Belka, ty
prosledi,  chtoby shtorka by-la zakryta. A my  idem emu napererez, chtoby on ne
ponyal, gde imenno my  stoyali. Stop, Amiram. Vot tut brosaem  yakor', nadevaem
akvalangi  i zanimaemsya  chem-to  po-dozritel'nym.  Smotri-ka,  vspoloshilis'.
Pojmali proklyatyh sionistov s polichn-ym. Pryachem akvalangi... Da net, tak oni
ih ne najdut, pust' torchit lasta..."
     "Beregovaya ohrana Grecheskoj  Respubliki,  -- prorychal  oficer, trevozhno
vglyadyvyas' vo vsemirno izvestnuyu teper', no tak i ne pojmannuyu ekstremistku.
--  S nami  In-terpol. Proshu ne dvigat'sya  s mesta i ob®yasnit',  chem vy  tut
zanimalis' i pochemu pospeshno prekratili svoi pogruzheniya, uvidev nas. Kuda vy
spryatali snaryazhenie?"
     "Tak vy zhe nas  sovsem zamanali, -- ulybalas' im Tanya. -- My uzhe lyubogo
boimsya.  CHem  zanimalis'?  A chem vy  zanimaetes'  na  svoej yahte v svobodnoe
vremya? Podvodnoj ohotoj."
     Na palube katera shestero krepkih parnej  sporo nadevali akvalangi, odin
za drugim  padaya spinoj za bort i  napravlyayas' k beregovym skalam v  poiskah
grota, o kotorom treshchal uzhe ves' proarabskij mir. Vprochem, drugogo  na nashej
planete, kak izvestno, ne nablyudaetsya...
     Matros  obnaruzhil  nashi  akvalangi  i  vodil  po  nim  kakim-to  hitrym
priborom. My hmuro  sledili  za ego  manipulyaciyami.  Amiram pokinul  rubku i
stoyal ryadom.
     Na  beskonechnyh doprosah v policii on otrical fakt svoego pohishcheniya. Po
ego ver-sii, byvshij poselenec  hotel prosto poklonit'sya rodnomu domu, no, ne
znaya  nynesh-nih granic,  zabludilsya  i popal  na  territoriyu, kontroliruemuyu
Arafatom. Opasa-yas', chto ego  zahvatyat  i  obvinyat  v  tom, chto  sluchilos' u
ostrova Mrym,  on  ukral lodku i na veslah  vyshel  v more,  nadeyas'  dostich'
izrail'skogo berega. No tut proizoshel strashnyj vzryv, on poteryal soznanie, a
kogda  ochnulsya, to ego lodku  otneslo  teche-niem chert znaet kuda,  a  sam on
okazalsya na sudne  sredi kakih-to podozritel'nyh lichnostej,  kotoryh on schel
kontrabandistami. Amiram budto by poobeshchal im ho-roshee voznagrazhdenie, i oni
dostavili  ego k  nashemu  ostrovu, gde  ya rasplatilsya s  kakimi-to  arabami,
pozhelavshimi  ostat'sya  neizvestnymi.   Nikakih   podvodnyh  lo-dok   Amiram,
estestvenno, ne videl. Da i kak on mog ih obnaruzhit', esli ih ne nashli  dazhe
izrail'skie vertolety?..
     Dokazat' chto-to  drugoe  poka  ne  udavalos'. Tem  bolee,  chto ni odnoj
versii,  krome so-vershenno fantasticheskogo predpolozheniya odnogo iz deputatov
Knesseta o  koloni-stke  Berger na sobstvennoj podvodnoj lodke, ne bylo. Tem
ne menee, Interpol bez konca ustraival na ostrove oblavy, vnezapno poyavlyayas'
to na vertolete, to, kak sej-chas, na katere. Tanya, v svoyu ochered', bez konca
ego razygryvala. Ona razyskala eshche odin grot, nichut', kstati, nichut' ne huzhe
nashego, bezdarno zamaskirovala vhod v nego i poprosila nas nasledit' vokrug,
chtoby vse mozhno bylo obnaruzhit' pri obsledovanii  kazhdogo kamnya ostrova, kak
hvastalsya Interpol. Ego agenty pochti srazu nashli etot grot, vyplyli iz  nego
naruzhu, vlezli obratno i chestno dolozhili, chto nikakih sledov lodki tam net.
     CHto  zhe kasaetsya nastoyashchego  grota,  to na skale  nad nim  my postavili
mayak,  kotoryj, kak  izvestno nado obsluzhivat'. Tak chto sledov  tut bylo eshche
bol'she, chem okolo gro-ta fal'shivogo. Tem bolee, chto pod  mayakom  my ustroili
kafe s avtostoyankoj. Tak chto tuda mnogoopytnye eksperty i ne priblizhalis'. A
my radovalis', chto umnee vseh na  svete i vsyacheski pridurivalis', kto vo chto
gorazd.
     Vot  i teper' my tak lihoradochno vylezali  iz  vody, snimali  i pryatali
akvalangi, chto ne  bylo  somnenij -- grot s  lodkoj gde-to zdes'. Neschastnye
akvalangisty na predele vozduha vyplyli obratno cherez dva chasa nashih besed s
policiej i Inter-polom, chtoby otvetstvenno zayavit' -- opyat'  nichego. To li u
etih  evreev nikakoj lod-ki net, to  li  oni  slishkom  hitrye  dlya  mirovogo
soobshchestva,  oderzhimogo  neustan-noj  bor'boj  s  samym opasnym  yavleniem  v
istorii chelovechestva  -- evrejskim  pose-lenchestvom  v do sih por  tak  i ne
osvobozhdennoj ot zhidov Palestine...







     Pochti polgoda posle etogo nas nikto bol'she ne bespokoil. My reshili, chto
pobedi-li,  i vrag bezhit, bezhit,  bezhit... I  chto pora poplavat' na lodochke,
kol'   skoro  ee  u  nas  net,  kak  i  bylo  avtoritetno   dolozheno   vsemu
progressivnomu chelovechestvu. My vchetverom vpervye  vyshli v goluboj mir nashih
territorial'nyh vod,  kogda  trevo-zhno  zamigali podvodnye  mayaki.  Prishlos'
vernut'sya.  Amiram   skazal,   chto   k   nam  idet   v  nadvodnom  polozhenii
minisubmarina,  kotoruyu  on  zametil  slishkom pozdno.  YA  pospeshno  zadernul
shtorki,  my   podnyalis'  na  skalu  i  uselis'  v  nashem  kafe  s  pivom  iz
obshchedostupnogo holodil'nika. Na ostrove Mrym voobshche bylo to, chto nash Ni-kita
Sergeevich nazval by kommunizmom, a Amiram -- kibbucem bez priduri.
     K nashemu izumleniyu i uzhasu stuchavshaya svoim  dizelem na ves'  belyj svet
chuzhaya  lodka  ostanovilas' pryamo  naprotiv  nashego  grota i pogruzilas'.  My
tshchetno vglyady-valis' v volny,  peregnuvshis' cherez perila.  Ona voobshche bol'she
na  poverhnosti  ne   poyavilas'.  Ne   bylo  i  nikakih   sledov  prebyvaniya
postroronnih v nashem grote, hotya shtorka byla otodvinuta, a znachit nash sekret
raskryt  --  vodolazy  s  chuzhoj  lodki vsplyvali v  grote,  videli nashu,  no
obsledovat' ee ne reshilis', rezonno opasayas', to tut vse zaminirovano. U nih
voobshche  byla, po  vsej  vidimosti,  ogranichennaya  zadacha  --  najti  grot  i
ubedit'sya, chto v nem chto-to est'. Vot oni i ubedilis'...
     CHasa cherez  chetyre, uzhe k vecheru, na gorizonte  pokazalis' znakomye nam
po prezhnim vizitam patrul'nye korabli, vse srazu. Ih obognali dva vertoleta,
kotorye  zavisli  nad  ostrovom. Iz nih,  kak v  kinoboevikah, posypalis' na
kanatah  chernye  komman-dos.  My  pyatero nablyudali eto  effektnoe zrelishche  s
vysoty  nashego  kafe.  A  na   zapya-st'yah  ya   uzhe  oshchushchal  neuyutnuyu   stal'
naruchnikov...
     "Kak ni  bolela starushka, a predstavilas',  prosti Gospodi, -- neveselo
poshutila Ta-nya. -- Suzhdeno mne vse-taki pobyvat' v Gaage..."
     "Do nih,  nakonec, doshlo,  -- skazala Izabella,  -- chto my  ved' gde-to
stoyali  prezhde,  chem  speshno  pereshli  v  drugoe  mesto  i   stali  tam   ih
mistificirovat'."
     "Doshlo  ne bez nashego  mirolyubishcha," -- skazal ya. "Bezuslovno, -- kivnul
Feliks. -- YA vsegda govoril,  chto eto samyj umnyj iz  nashih protivnikov." "I
iz vragov svoego naroda, --  zakonchil nash analiz  Amiram. -- ZHal', chto  Tanya
tol'ko poshutila s nim..."
     Ne obrashchaya  ni malejshego vnimaniya  na  perepugannyh kolonistov,  oficer
beregovoj ohrany i intepolovec uverenno poshli v nashem napravlenii. Kommandos
sostavlya-li im pochetnyj eskort.
     Konechno, u  nas  bylo vremya  spustit'sya v  grot  i popytat'sya udrat' na
lodochke, no kuda?  Konchitsya  zapas hoda gde-nibud' okolo Italii i --  dal'she
chto? Interesno,  chto  nikomu iz nas  i  v  golovu  ne  prishla,  kazalos' by,
estestvennaya mysl' smyt'sya na nej iz Grecii v rodnoj Izrail'...
     Ved' tam nas zhdalo neubiennoe mirolyubishche so svoimi arabami!
     Tak chto ostavalos' tol'ko pokorno ozhidat' aresta  i posleduyushchego  suda,
prigovor kotorogo byl predopredelen.
     A poka  nado bylo stavit' tochku nad i. My pereglyanulis'. Amiram kivnul,
i Tanya nazhala na  potajnuyu knopku  pod  stoleshnicej. Skalu tryahnulo. V  more
ushla pennaya volna. Lodochki i grota bol'she ne sushchestvovalo.
     Po licu prestupnicy veka tekli slezy.


     Nashi presledovateli byli metrah v sta  ot nas, kogda chto-to kachnulos' v
vozduhe, kak togda na plyazhe, kogda v nas vystrelili iz granatometa.
     Tochno tak zhe my sleteli s nog  na pol,  kak pri  zemletryasenii, a kogda
podnyalis', postoronnih na ostrove ne bylo. V selenii krichali zhenshchiny i deti,
ne  ponimaya,  chto  sluchilos'.  A u  prichala  v  buhtochke  stoyala tol'ko nasha
skromnaya  yahta. Bylo  uzhe  pochti  temno. Nad  morem  visela  nepravdopodobno
ogromnaya luna, pod kotoroj hozyaj-ski ustroilas' pervaya zvezda.
     "|rev shabat (kanun subboty), -- pervym narushil molchanie Amiram. -- Pora
zazhigat'  svechi."  "YA dumayu, chto  eto..."  --  nachal Feliks. "Pravil'no,  --
skazal ya. -- Inache svechi my zazhigali by uzhe v tyur'me..."




     "A vy  nam ne verili!  -- vostorzhenno krichala za kruglym stolom  Ingrid
Berns. -- Ne smotrya na moj avtoritet i dobroe imya moego russkogo kollegi, vy
obvinyali nas vo  lzhi,  pomnite?  Teper' vy mozhete kak-to  ob®yasnit'  to, chto
sluchilos'? Ot ostrova Mrym ne otoshlo ni odno  sudno, a poselencev kak korova
yazykom  slizala! Ni  dushi, a?  Tol'ko  gruppa zahvata  i vzorvannyj  grot  s
unichtozhennoj podvodnoj lodkoj prestupnikov. Im prishli na pomoshch' sionisty  iz
parallel'nogo mira. Teper' mo-zhet nachat'sya vse, chto ugodno..." "Oni obladayut
takim  mogushchestvom? -- po-prezhnemu  ne veril ej televedushchij. -- Nashemu  miru
grozit  zahvat  evreyami?" "A to  etot mir imi ne zahvachen,  -- skrivil  guby
arabskij zhurnalist.  --  Davno  vse strany  plyashut pod  ih  shafar. Tol'ko  ya
nadeyus', chto teper', kogda situaciya proyasnilas', vse poj-mut, chto na ostrove
dejstvitel'no  obosnovalas' shajka evrejskih terroristov."  "I  chto  CAHAL ne
imeet  nikakogo otnosheniya  k  etim vzryvam,  --  podhvatil  ego izrail'-skij
kollega. -- My prosto ne sposobny na takie akcii. YA vsegda eto govoril..."


     "Tak vy  ih dejstvitel'no videli svoimi glazami,  Vladimir? Oni opasny?
-- Syryh  tozhe  kupalsya  v  dolgozhdannom  vnimanii. --  Oni sposobny  pomoch'
Izrailyu, esli  na  Blizhnem Vostoke vspyhnet  vojna?"  "YA  ne  videl  nikakih
proyavlenij  ih voennoj  moshchi,  --  skazal on. --  No  strana s takim vysokim
zhiznennym urovnem..." "Dazhe vyshe, chem v Izraile nashego izmereniya?" "Kak den'
i noch'. Delo v tom, chto u  nih sover-shenno inoj sionizm..." "Eshche agressivnee
nashego?" "Kak den' i  noch', -- povtoril nash byvshij priyatel'. -- Po sravneniyu
s  ih  sionizmom   nash  --  mestechkovyj,  ili,  kak  oni  govoryat,  galutnyj
separatizm, ne bolee togo." "I  vy dopuskaete, chto oni mogut vmeshat'sya i..."
"Mogut. No  ne vmeshayutsya." "Pochemu?" "Ne zahotyat..." "Pochemu?!" "Ne znayu. No
ya uveren, chto ne zahotyat..."




     Ta  zhe  scena v pastel'nyh  tonah  Vostochnogo  Sredizemnomor'ya.  Te  zhe
dejstvuyushchie lica sidyat v belyh plastikovyh  kreslah vokrug stolika v kafe na
toj zhe skale ost-rova Mrym.
     I eshche koe-kto iz nashej dramy.
     "Vy  mozhete ostat'sya na etom ostrove, --  govoril  Ar'e,  laskaya rukami
raskalennuyu chashechku s aromatnym  napitkom.  --  YA kupil  ego i peredayu vam v
schet kopii "Ara-belly" dlya moej docheri. Pust'  model'  budet i  cherez  mnogo
let. Idet?" "No vy  mozhete vernut'sya i v  |rec-Israel', --  pospeshno  skazal
Cvi. -- U nas  nekomu pre-sledovat' vas."  "Tan'ya mozhet  nemedlenno zanyat'sya
proektirovaniem lodochek  dlya  nashego  flota s  ih izgotovleniem  na Masfinot
Israel' (Izrail'skie sudoverfi). YA uzhe dogovorilas', -- dobavila Cviya. --  I
Feliksu tam  najdetsya rabota. CHto vam prozyabat' na etom  ostrove?  U nas  ne
prinyato derzhat' takih specialistov vne nashego obshchestva."


     Vse  shest' mest v  salone lodochki byli zanyaty. YA upravlyal poletom, poka
Feliks,  Tanya,  Izabella  i  Amiram  s  mladshim  vnukom  lyubovalis'  golubym
mercayushchim mi-rom, okruzhavshim nas so  vseh storon. Akuly i  skaty vstrechalis'
dostatochno redko, no  ryb  bylo  tak mnogo, chto  kazalos',  chto  my  idem  v
akvariaume. Mestnye vlasti  bez volokity zaregestrirovali nashe plavsredstvo.
Tak chto my  teper' sovershali rutinnuyu  poezdku  na Rodos -- proshvyrnut'sya po
magazinam,  kak zayavila Bella. Nikomu my  tut  ne  byli  opasny  i nikto  ne
ohotilsya za nami. Rybackie suda pod flagami  arabskih i prochih stran u nashih
beregov byli prosto rybackimi sudami.
     Na  Blizhnem  Vostoke  caril  mir,  kotoryj  tak  sladko   snilsya  nashim
mirolyubam.  S  toj sushchestvennoj  raznicej,  chto  v etom  mire ne bylo  mesta
nezavisimomu  Falyas-tynu i ego neutomimomu raisu, oderzhimomu ideej Palestiny
bez evreev...

     "Vot takim makarom dlya vseh  nas nastupila prekrasnaya  pora," -- skazal
Zinovij Mrym, zakanchivaya svoj  rasskaz i vruchaya  mne  tol'ko chto prochitannye
toboj,  dorogoj chitatel', zametki. I mne osta-valos'  tol'ko poradovat'sya za
polyubivshihsya mne poselencev.
     ZHal'  tol'ko, chto  v  etu poru prekrasnuyu zhit' ne pridetsya  ni  mne, ni
tebe... Na svoej zemle.


      16.06.01


Last-modified: Tue, 09 Oct 2001 17:18:27 GMT

Ocenite etot tekst: