- Mozhet byt', v bufet zabralsya?.. Netu! Kuda zhe on delsya?
-- Znayu! -- zakrichal Vovka. -- On v sunduke!
-- Pravil'no! Bol'she emu negde byt'. Kak my ran'she ne dogadalis'!
Oni podbezhali k sunduku i prinyalis' otkryvat' kryshku, no ona ne otkryvalas'.
-- Zakryta, -- govorit Kot'ka.
-- A mozhet, on iznutri derzhit?
Oni stali stuchat' po kryshke i krichat':
-- Vylezaj!
-- Davaj perevernem sunduk, -- govorit Vovka. -- Nu-ka, podhvatyvaj s toj storony! Ra-a-a-zom!
Buh! Sunduk perevernulsya, dazhe pol zadrozhal.
-- Net, navernoe, ego tam netu, -- govorit Kot'ka. -- Ne mozhet zhe on vverh nogami sidet'!
-- Dolzhno byt', on v kuhne pod pechkoj, -- otvetil Vovka.
Oni pobezhali na kuhnyu i stali tykat' kochergoj pod pechku.
-- Vylezaj! Teper' vse ravno popalsya!
YA nasilu uderzhalsya ot smeha.
-- Postoj, -- govorit Vovka. -- YA, kazhetsya, kogo-to pojmal.
-- Nu-ka, tashchi ego!
-- Sejchas, zaceplyu kochergoj tol'ko... Est'! Nu-ka, posmotrim, kto eto... T'fu! Starye valenki!.. Gde zhe ego iskat'?
-- Ne znayu. YA ne igrayu bol'she. Vyhodi! -- zakrichal Kot'ka. -- Igra okonchena! Ne hochesh', nu i sidi sebe!
Oni vernulis' v komnatu.
-- Mozhet byt', on v komode? -- sprashivaet Vovka.
Poslyshalsya skrip.
-- Nu chto ty ishchesh' v komode! Razve v yashchike spryachesh'sya? -- rasserdilsya Kot'ka i poshel v koridor.
-- Pochemu ne spryachesh'sya? Nado proverit', -- otvetil Vovka.
On dolgo skripel yashchikami i vdrug zakrichal:
-- Kot'ka, idi syuda!
-- Nashel? -- otozvalsya Kot'ka.
-- Net, ya ne mogu vylezti.
-- Otkuda?
-- Iz komoda. YA v komode sizhu.
-- Zachem zhe ty zalez v komod?
-- YA hotel proverit', mozhno spryatat'sya v yashchike ili net, a yashchik perekosilsya, i ya ne mogu vylezt'.
Tut ya ne vyderzhal i gromko rashohotalsya. Kot'ka uslyshal i brosilsya iskat' menya.
-- Vytashchi menya snachala! -- vzmolilsya Vovka.
-- Da ne krichi ty! YA ne razberu, gde eto on smeetsya.
-- Vytashchi menya! Mne zdes' v yashchike strashno! Kot'ka vydvinul yashchik i pomog Vovke vybrat'sya.
Oni vmeste pobezhali v chulan. Kot'ka spotknulsya ob menya i upal.
-- Eshche etu rogozhku kakoj-to durak zdes' brosil! -- zakrichal on i so zlosti kak hvatit menya nogoj.
YA kak zaoru! Vylez iz-pod rogozhki.
-- Ty chego deresh'sya?
On uvidel menya i obradovalsya.
-- Aga! Popalsya! -- i pobezhal v koridor. -- Palochka-vyruchalochka! Tra-ta-ta!
YA govoryu:
-- Mozhesh' ne tratatakat', ya ne igrayu bol'she. |to ne igra, chtob drat'sya.
Prihozhu v komnatu... Batyushki! Vse razvorocheno. SHkafy otkryty, iz komoda yashchiki vytashcheny, bel'e na polu kuchej, sunduk vverh dnom!
Prishlos' nam celyj chas posle etogo ubirat' komnatu.






NASH KATOK Risunki I. Semenova
Osen'yu, kogda stuknul pervyj moroz i zemlya srazu promerzla chut' li ne na celyj palec, nikto ne poveril, chto uzhe nachalas' zima. Vse dumali, chto skoro opyat' razvezet, no my s Mishkoj i Kostej reshili, chto sejchas samoe vremya nachinat' delat' katok. Vo dvore u nas byl sadik ne sadik, a tak, ne pojmesh' chto, prosto dve klumby, a vokrug gazonchik s travoj, i vse eto zaborchikom otgorozheno. My reshili sdelat' katok v etom sadike, potomu chto zimoj klumby vse ravno nikomu ne vidny.
Kostya skazal:
-- Tol'ko nado, rebyata, snachala poluchit' razreshenie u upravdoma. Inache i nachinat' nel'zya. Dvornichiha vse ravno nichego delat' ne dast.
-- A vdrug upravdom ne pozvolit? -- skazal Mishka. -- Letom prosili volejbol'nuyu ploshchadku ustroit' -- ne razreshil, zver' takoj!
-- YA dumayu, razreshit, -- skazal Kostya. -- Dmitrij Savel'evich horoshij chelovek. Tol'ko s nim nado diplomatichno pogovorit'.
-- |to kak -- diplomatichno? -- ne ponyal Mishka.
-- Nu, znachit, vezhlivo. Vzroslye lyubyat, chtob s nimi vezhlivo razgovarivali; a takie slova, kak "zver'", nikomu ne mogut ponravit'sya.
-- CHto ty! -- zamahal Mishka rukami. -- Da razve ya takie slova kogda govoryu? |to ya ved' za glaza tol'ko.
-- "Za glaza"! -- usmehnulsya Kostya. -- Ty v glaza eshche i ne takoe skazhesh'! YA tebya horosho izuchil. Vot pridem v domoupravlenie, tak ty uzh luchshe molchi, ya sam pogovoryu s upravdomom kak nado.
Mishka govorit:
-- Ladno.
My tut zhe otpravilis' v domoupravlenie. Na nashe schast'e, upravdom okazalsya na meste. On sidel za stolom, zavalennym vorohom raznyh bumazhek. Posredi etogo voroha lezhala tetradka. Levoj rukoj upravdom vodil po cifram, kotorye byli v tetradke, a pravoj chto-to zapisyval.
-- Zdravstvujte, Dmitrij Savel'evich, -- skazal Kostya vezhlivo.
-- Zdravstvuj, druzhok, zdravstvuj! -- Upravdom dazhe ne obratil na nas vnimaniya i prodolzhal vodit' pal'cem po cifram.
-- My k vam, Dmitrij Savel'evich.
-- Vizhu, druzhok, vizhu. Zachem prishli?
-- Hotim nemnozhko pogovorit' s vami, -- prodolzhal Kostya.
-- Nu, govori, govori.
-- Hotim sprosit' u vas.
-- Sprashivaj, sprashivaj.
-- My hotim sprosit' u vas, Dmitrij Savel'evich, odnu veshch': skazhite, pozhalujsta, vy dolzhny vesti u nas kakuyu-nibud' sportivnuyu rabotu?
-- Kakuyu eto sportivnuyu rabotu? -- sprosil Dmitrij Savel'evich i, prizhav pal'cem cifru v tetradke, posmotrel na nas poverh ochkov.
-- Nu, kak upravdom, vy dolzhny vesti u nas sportivnuyu rabotu.
Dmitrij Savel'evich postavil karandashom otmetku vozle prizhatoj cifry, provel po golove rukoj, budto hotel prichesat' volosy, i skazal:
-- To est', po-moemu, eto vy.... Vy sami dolzhny vesti sportivnuyu rabotu.
-- My eto ponimaem, -- otvetil Kostya. -- My sami dolzhny vesti sportivnuyu rabotu. A vot vy nam pomogat' budete?
Upravdom naklonil nabok golovu, razvel nad stolom rukami:
-- A chto vy hotite sdelat'?
-- My hotim ustroit' katok na zimu.
-- A, horosho, horosho! Delajte, chto zh... A gde vy ego hotite sdelat'?
Kostya rasskazal, chto my hotim razrovnyat' v sadike zemlyu, polit' vodoj i provesti elektrichestvo, chtoby mozhno bylo katat'sya pri svete.
Upravdom odobril nash plan. On zametno poveselel, tak kak snachala ispugalsya i podumal, chto my hotim zastavit' ego samogo vesti sportivnuyu rabotu, no, uvidev, chto ot nego nichego takogo ne trebuetsya, skazal:
-- Dejstvujte, rebyatki, a esli chto ponadobitsya, prihodite ko mne.
-- Vot chto znachit diplomaticheskij razgovor! -- skazal Mishka, kogda my vyshli ot upravdoma. -- Ty molodec, Kostya. YA teper' tozhe tak budu.
Posle etogo my sorganizovali rebyat i skazali, chto, kto ne budet rabotat', togo ne pustim katat'sya, Poetomu vse r'yano vzyalis' za delo. Kto-to iz rebyat pridumal razlomat' s odnoj storony zaborchik i otnesti ego shagov na desyat' v storonu, chtoby katok poluchilsya shire.
Vse u nas shlo ochen' lovko i horosho, no tol'ko do teh por, poka nashu rabotu ne zametila Lel'kina mama.
-- |to chto u vas za stroitel'stvo? -- sprosila ona. -- Zachem razoryaete sadik?
My s Kostej stali ob座asnyat' ej, chto zdes' budet katok.
-- Nu katok, -- govorit ona. -- A zachem zhe klumby unichtozhat'? Delajte sebe katok vokrug klumb.
My s Kostej hoteli ob座asnit' ej vse vezhlivo, no tut v delo vmeshalsya Mishka.
-- Kak zhe vokrug klumb katat'sya? -- s prezreniem na lice skazal on. -- Razve vy ne vidite, chto oni chetyrehugol'nye? Ili vy nichego ne ponimaete svoej golovoj?
-- YA-to svoej golovoj vse ponimayu, -- otvetila Lel'kina mama. -- A vot ty, vidno, ne ponimaesh'. Vot pojdu skazhu upravdomu, chto vy zdes' zateyali.
-- Ha-ha! -- skazal Mishka. -- Idite. I skazhite. I posmotrim, chto vam upravdom skazhet.
Ot upravdoma Lel'kina mama vernulas' zlaya-prezlaya. Vidno, on ob座asnil ej, chto razreshil nam delat' katok. Ona bol'she nichego ne skazala nam, no vmesto etogo stala govorit' vsem zhil'cam, chto teper' malen'kim detyam dazhe pogulyat' budet negde, a Grigoriyu Kuz'michu iz pyatoj kvartiry nayabednichala, chto my perenesli zaborchik i teper' on ne smozhet vyehat' iz garazha na svoej avtomashine. Grigorij Kuz'mich momental'no iz doma vyskochil i stal trebovat', chtob my perenesli zaborchik obratno. My s Kostej vezhlivo nachali ob座asnyat' emu, chto mashina proedet, no tut snova vmeshalsya Mishka.
-- Smotrite, -- zakrichal on, -- skol'ko zdes' dlya proezda mesta! Razve vy ne ponimaete, chto mashina svobodno proedet? Dolzhna zhe u vas golova hot' nemnogo soobrazhat'?
Uslyshav takuyu grubost', Grigorij Kuz'mich strashno rasserdilsya, privel upravdoma i stal dokazyvat', chto zaborchik nado postavit' na mesto, a upravdom stal dokazyvat', chto zaborchik mozhet i zdes' stoyat'. Konchilos' tem, chto oni possorilis' i Grigorij Kuz'mich pobezhal pisat' na upravdoma zhalobu, a upravdom skazal nam:
-- Imejte v vidu, bol'she ya ni s kem iz-za vas rugat'sya ne stanu. Esli eshche hot' kto-nibud' na vas pozhaluetsya, zapreshchu delat' katok!
-- |to vse ty vinovat! -- skazal Kostya Mishke. -- I chto ty vse lezesh' so svoimi grubostyami! Ne mozhesh' govorit' diplomatichno -- molchi!
-- YA ved' diplomatichno, -- otvetil Mishka.
V obshchem, iz-za Mishki my so vsemi zhil'cami possorilis'. Vse byli nedovol'ny nami i tol'ko i delali, chto vorchali na nas.
CHerez neskol'ko dnej nastupila ottepel', i rabotat' nam stalo legche. My razrovnyali ploshchadku, sdelali po krayam zemlyanoj bortik, dazhe zaborchik pokrasili i prinyalis' za ustrojstvo elektricheskogo fonarya. Den'gi sobrali so vseh rebyat, kupili elektricheskij shnur, lampochku i patron. Stolb dlya fonarya u nas uzhe davno byl. On ostalsya posle remonta doma i lezhal posredi dvora. My ego vryli v zemlyu, a provodku nam pomog sdelat' dyadya Serezha iz devyatoj kvartiry. Takoj horoshij chelovek okazalsya. My dazhe hoteli pro nego napisat' v gazetu, no snachala nekogda bylo, a potom kak-to zabyli.
I vot, kogda vse bylo sdelano i nash fonar' gotov byl zasiyat' nad katkom yarkim svetom, v delo vmeshalas' dvornichiha tetya Dasha.
-- Vot chto, rebyatushki, -- skazala ona, -- stolb vam pridetsya otdat', potomu chto na budushchee leto on dlya remonta ponadobitsya.
Kostya prinyalsya dokazyvat' ej, chto stolbu my nichego plohogo ne sdelaem, i v konce koncov on, navernoe, ugovoril by ee, no tut Mishka ne vyderzhal.
-- Postoj, -- govorit, -- sejchas ya ej vse diplomaticheski ob座asnyu. -- On ottolknul Kostyu i davaj krichat': -- |to chto, po-vashemu, stolb? A dlya chego, po-vashemu, sdelali stolb? Po-vashemu, stolb sdelali, chtob on, dozhidayas' remonta, celuyu zimu pod snegom gnil? U vas chto na plechah, golova ili eshche chto-nibud'?
Konchilos' tem, chto tetya Dasha rasserdilas' i pobezhala v domoupravlenie.
-- Vot vidish', chto ty nadelal, -- skazal Kostya. -- Upravdom ved' predupredil, chto bol'she terpet' ne stanet.
Vse rebyata na Mishku nabrosilis'.
-- Iz-za tebya, -- govoryat, -- katok zapretyat! Darom trudilis' tol'ko!
Mishka gotov byl rvat' na sebe volosy ot dosady.
-- I kak eto u menya vyrvalos'? -- ubivalsya on. Vdrug smotrim -- tetya Dasha obratno bezhit, a za nej upravdom. Mishka uvidel, ucepilsya rukami za stolb i kak zavoet:
-- Ne otdam stolb, ne otdam! YA nakoplyu deneg i zaplachu vam za nego. Celuyu zimu ne budu morozhenogo est'.
Upravdom uslyshal i tol'ko rukoj mahnul.
-- Ladno, -- govorit, -- berite sebe etot stolb.
I ushel. A tetya Dasha uvidela, chto u nee nichego ne vyshlo, i govorit:
-- Horosho zhe! My eshche pogovorim s vami!
I vot potyanulis' samye tyazhelye dni. Dve nedeli podryad stoyala ottepel', dazhe legon'kogo morozca ne bylo. Sneg inogda padal, no tut zhe tayal i tol'ko razvodil slyakot'. My s Mishkoj nachali dumat', chto v etom godu uzhe sovsem ne budet zimy, i prihodili v otchayanie.
Nakonec udaril dolgozhdannyj moroz. I tut u nas nachalis' novye priklyucheniya. Nikto ne hotel nam davat' vody dlya katka. Snachala my poshli k tete Dashe i stali prosit', chtob ona dala nam svoj dvornickij shlang, chtoby polit' katok iz shlanga, po ona ne dala. Govorit:
-- YA voobshche protiv vashego katka. Vesnoj rastaet, a ubirat' mne! Vse zhil'cy protiv katka. Vot my napishem upravdomu zayavlenie, chtob razoril.
My govorim:
-- Ne daete, my i bez vas pol'em. Katok zamerznet, sami pridete k nam katat'sya.
-- I ne pridu! A zamerznet, tak ya ego zoloj posyplyu, vse ravno nikto ne budet katat'sya.
My stali taskat' vodu vedrami iz kuhni shestoj kvartiry, no nas skoro ottuda prognali: skazali, chto my nanesli im gryazi. A kakaya tam gryaz', kogda vo dvore nikakoj gryazi ne bylo! Stali my taskat' vodu iz pervoj kvartiry, no nas i ottuda vygnali. My poshli v chetvertuyu, nas stali i ottuda gnat'.
Tut Mishka vspomnil, chto u dyadi Andreya iz dvadcatoj kvartiry est' malen'kij shlang. My vse videli, kak dyadya Andrej obmyval letom iz etogo shlanga svoj motocikl. My poshli i poprosili u nego etot shlang. I kakoj okazalsya chelovek dobryj! Dal shlang i dazhe skazal, chto pust' budet u nas do konca zimy. Byvayut zhe takie lyudi na svete! My pro nego tozhe reshili napisat' v gazetu, no potom tozhe pochemu-to zabyli. Vse bylo kak-to ne do togo.
Zavladev shlangom, my poshli na kuhnyu chetvertoj kvartiry. Tam dva vodoprovodnyh krana. Mishka skazal:
-- Zdes' my nikomu ne pomeshaem: k odnomu kranu privernem shlang, a iz drugogo pust' zhil'cy berut vodu.
My prisoedinili shlang k kranu i prinyalis' polivat' katok. Snachala delo shlo horosho. Struya vody s siloj bila iz shlanga i dostavala vo vse ugolki ploshchadki. Mishka derzhal shlang obeimi rukami i ulybalsya vo vsyu shirinu lica. Struya shipela, treshchala, tak chto u vseh stanovilos' radostno na dushe. Neozhidanno proizoshla zaderzhka: struya vdrug stala slabee, potom slovno uvyala i sovsem perestala tech'.
-- CHto takoe? -- udivilsya Mishka. -- Naverno, shlang otskochil ot krana.
Pribezhali na kuhnyu. SHlang na meste, a voda ne techet. Smotrim -- kran zakryt.
-- CHto za ehidstvo? -- govorit Mishka. -- Komu eto ponadobilos' privernut' kran?
Otvernuli my kran, stali polivat' snova. Vdrug opyat' -- stop! -- ne techet voda. Pribegaem na kuhnyu, snova nikogo net, a kran privernut.
I tak neskol'ko raz.
Nakonec my dogadalis' postavit' u krana strazhu, i tol'ko posle etogo delo poshlo na lad. Pozdnej noch'yu my konchili polivat' katok, no tak i ne uznali, kto pridumal eto ozorstvo s kranom.
Za noch' voda zamerzla krepko-nakrepko. Na sleduyushchij den' sostoyalos' torzhestvennoe otkrytie katka Vse rebyata sobralis' vokrug. Led blestel, chto tvoe zerkalo. Mishka pervyj vyehal na seredinu l'da.
-- Katok ob座avlyayu otkrytym! -- zakrichal on i tut zhe shlepnulsya.
Vse, kak po komande, brosilis' na led, i poshlo katanie. Katalis' i na kon'kah i bez kon'kov. Vse smeyalis' i padali. Kon'ki zveneli i s shipeniem rezali led. Katalis' dazhe te, kotorye ne stroili katka, no my im ne zapreshchali. Hotelos', chtob v takoj den' vse byli radostnye i schastlivye. Dazhe vzroslye vyshli vo dvor i smotreli na nashe vesel'e. A upravdom Dmitrij Savel'evich tozhe prishel i skazal:
-- Vot kuplyu sebe kon'ki i budu prihodit' po vecheram katat'sya. Vspomnyu molodost'!
Potom on na samom dele kupil kon'ki i chasto noch'yu, kogda rebyata uzhe davno spali, prihodil i katalsya na nashem katke. Nastol'ko horoshij chelovek okazalsya, chto hotelos' napisat' o nem v gazetu!
Nash katok byl horoshij, bol'shoj i krepkij. Pro nego nichego nel'zya bylo skazat' plohogo. No skoro katayushchihsya okazalos' tak mnogo, chto vsem ne hvatalo mesta. I vot Mishka, chtob razgruzit' katok, pridumal meru: u kogo dvojka -- ne puskat' na katok, poka ne ispravit. S teh por kazhdyj, kto prihodil katat'sya, dolzhen byl pokazat' svoj dnevnik. Nekotorym dvoechnikam prishlos' podtyanut'sya.
Konchilos' delo tem, chto Mishka sam shvatil dvoechku po russkomu yazyku. Uzh ochen' on uvleksya kataniem. Posle shkoly on dazhe ne poshel na katok. Emu stydno bylo pokazyvat' svoj dnevnik rebyatam.
V etot den' na katke shla igra v hokkej. Mnogie vzroslye prishli posmotret' na nashu igru. Vse glyadeli na nas, i nikto ne rugalsya. Dazhe tetya Dasha smotrela i laskovo ulybalas'. Ona byla dovol'na, chto ee malen'kij SHurik igraet vmeste so starshimi rebyatami i nikto ne progonyaet ego. Kogda hokkejnyi myachik vyskakival s katka za bortik, ona podnimala ego i brosala obratno na led.
Vdrug Glebkina mama zametila, chto sredi igrayushchih net Mishki.
-- Slushajte, gde zhe Misha? -- sprosila ona. -- Stroil, stroil katok, asam ne kataetsya. Mozhet byt', on bolen?
-- Nado by provedat' ego, -- skazala Lel'kina mama.
Oni obe reshili pojti provedat' Mishku. YA poshel provodit' ih. Kogda my prishli, Mishka sidel za stolom i delal uroki.
-- Pochemu zhe ty, Misha, ne kataesh'sya? -- sprosila Glebkina mama.
Mishka skazal, chto emu zadali mnogo urokov i segodnya on na katok ne pojdet.
-- Ty horoshij mal'chik, -- skazala Glebkina mama. -- |to vy horoshee delo pridumali -- ustroit' katok.
A Lel'kina mama skazala:
-- S katkom i roditelyam stalo gorazdo spokojnee. V proshluyu zimu moya Lelechka katalas' na ulice i chut' ne popala pod avtomobil'. V proshlom godu vse rebyata katalis' na ulice, a teper' ih na ulicu i kalachom ne zamanish'. Vse lipnut k etomu katku, kak ne znayu k chemu!
Oni pogovorili mezhdu soboj i ushli.
-- Vot vidish'! -- skazal Mishka. -- A pomnish', kak vse nas rugali, govorili -- zoloj zasyplyut, ne davali nam shlang, ne davali vody! A teper' sami blagodaryat. Da ladno, -- mahnul on rukoj. -- CHto s nih sprashivat'!
Mne bylo zhalko, chto Mishka ne mozhet pojti na katok. YA tozhe reshil ne katat'sya v etot den', a vmesto etogo zasest' za uroki, potomu chto i u menya koe-chto bylo sil'no zapushcheno. YA poshel domoj i zanimalsya do pozdnej nochi, sdelal uroki kak sleduet, a kogda vse bylo vyucheno, ya, vmesto togo chtob lech' spat', nacepil kon'ki i vyshel vo dvor.
Nad nashim katkom yarko gorela lampochka. Vokrug stoyali derev'ya s belymi, tochno saharnymi, vetochkami. Sverhu padali krupnye hlop'ya snega i myagko lozhilis' na led. A sredi etih hlop'ev kruzhilas' po katku malen'kaya figurka. YA prismotrelsya poluchshe i uvidel, chto eta figurka byl prosto Mishka. On tozhe, vrode menya, ne mog prozhit' ni odnogo dnya bez katka.
Nedavno v vechernej gazete pisali, chto pervym v etom sezone otkrylsya katok dinamovcev na Petrovke. No eto nepravda! Pervyj katok v etu zimu byl otkryt u nas vo dvore. On nachal rabotat' na poltory nedeli ran'she, chem katok na Petrovke, tol'ko nikto ne dogadalsya napisat' ob etom v gazetu.






ZAMAZKA Risunki I. Semenova
Odnazhdy stekol'shchik zamazyval na zimu ramy, a Kostya i SHurik stoyali ryadom i smotreli. Kogda stekol'shchik ushel, oni otkovyryali ot okon zamazku i stali lepit' iz nee zverej. Tol'ko zveri u nih ne poluchilis'. Togda Kostya slepil zmeyu i govorit SHuriku:
-- Posmotri, chto u menya poluchilos'.
SHurik posmotrel i govorit:
-- Livernaya kolbasa.
Kostya obidelsya i spryatal zamazku v karman. Potom oni poshli v kino. SHurik vse bespokoilsya i sprashival:
-- Gde zamazka?
A Kostya otvechal:
-- Vot ona, v karmane. Ne s容m ya ee!
V kino oni vzyali bilety i kupili dva myatnyh pryanika. Vdrug zazvonil zvonok. Kostya brosilsya zanimat' mesto, a SHurik gde-to zastryal. Vot Kostya zanyal dva mesta. Na odno sel sam, a na drugoe polozhil zamazku. Vdrug prishel neznakomyj grazhdanin i sel na zamazku.
Kostya govorit:
-- |to mesto zanyato, zdes' SHurik sidit.
-- Kakoj takoj SHurik? Zdes' ya sizhu, -- skazal grazhdanin.
Tut pribezhal SHurik i sel ryadom s drugoj storony.
-- Gde zamazka? -- sprashivaet.
-- Tishe! -- prosheptal Kostya i pokosilsya na grazhdanina.
-- Kto eto? -- sprashivaet SHurik.
-- Ne znayu.
-- CHego zh ty ego boish'sya?
-- On na zamazke sidit.
-- Zachem zhe ty otdal emu?
-- YA ne daval, a on sel.
-- Tak zaberi!
Tut pogas svet i nachalos' kino.
-- Dyaden'ka, -- skazal Kostya, -- otdajte zamazku.
-- Kakuyu zamazku?
-- Kotoruyu my iz okna vykovyryali.
-- Iz okna vykovyryali?
-- Nu da. Otdajte, dyadya!
-- Da ya ved' ne bral u vas!
-- My znaem, chto ne brali. Vy sidite na nej.
-- Sizhu?!
-- Nu da.
Grazhdanin podskochil na stule.
-- CHego zh ty ran'she molchal, negodnyj?
-- Tak ya ved' govoril vam, chto mesto zanyato.
-- Kogda zhe ty govoril? Kogda ya sel uzhe!
-- Otkuda zhe ya znal, chto vy syadete?
Grazhdanin vstal i prinyalsya sharit' na stule.
-- Nu, gde zhe vasha zamazka, zlodei? -- provorchal on.
-- Postojte, vot ona! -- skazal Kostya.
-- Gde?
-- Vot, na stule razmazalas'. My sejchas schistim.
-- Schishchajte skorej, negodnye! -- kipyatilsya grazhdanin.
-- Sadites'! -- krichali na nih szadi.
-- Ne mogu, -- opravdyvalsya grazhdanin. -- U menya tut zamazka.
Nakonec rebyata soskoblili zamazku.
-- Nu, teper' horosho, -- skazali oni. -- Sadites'.
Grazhdanin sel.
Stalo tiho.
Kostya uzhe hotel smotret' kino, no tut poslyshalsya shepot SHurika:
-- Ty uzhe s容l svoj pryanik?
-- Net eshche. A ty?
-- YA tozhe net. Davaj est'.
-- Davaj.
Poslyshalos' chavkan'e. Kostya vdrug plyunul i prohripel:
-- Poslushaj, u tebya pryanik vkusnyj?
-- Ugu.
-- A u menya nevkusnyj. Myagkij kakoj-to. Navernoe, rastayal v karmane.
-- A zamazka gde?
-- Zamazka vot, v karmane... Tol'ko postoj! |to ne zamazka, a pryanik. T'fu! V temnote pereputal, ponimaesh', zamazku i pryanik. T'fu! To-to ya glyazhu, chto ona nevkusnaya!
Kostya so zlosti shvyrnul zamazku na pol.
-- Zachem zhe ty ee brosil? -- sprosil SHurik.
-- A na chto mne ona?
-- Tebe ne nuzhna, a mne nuzhna, -- provorchal SHurik i polez pod stul iskat' zamazku. -- Gde zhe ona? -- serdilsya on. -- Vot ishchi teper'.
-- Sejchas ya najdu, -- skazal Kostya i tozhe ischez pod stulom.
-- Aj! -- poslyshalos' vdrug otkuda-to snizu. -- Dyadya, pustite!
-- Kto eto tam?
-- |to ya.
-- Kto -- ya?
-- YA, Kostya. Pustite menya!
-- Da ya ved' ne derzhu tebya.
-- Vy mne na ruku nastupili!
-- CHego zh ty polez pod stul?
-- YA zamazku ishchu.
Kostya prolez pod stulom i vstretilsya s SHurikom nos k nosu.
-- Kto eto? -- ispugalsya on.
-- |to ya, SHurik.
-- A eto ya, Kostya.
-- Nashel?
-- Nichego ne nashel.
-- I ya ne nashel.
-- Davaj luchshe kino smotret', a to vse pugayutsya, v lico nogami tykayut, dumayut -- sobaka.
Kostya i SHurik prolezli pod stul'yami i uselis' na svoi mesta.
Pered nimi na ekrane mel'knula nadpis': "Konec".
Publika brosilas' k vyhodu. Rebyata vyshli na ulicu.
-- CHto eto za kino my smotreli? -- govorit Kostya. -- YA chto-to nichego ne razobral.
-- A ya, dumaesh', razobral? -- otvetil SHurik. -- -Kakaya-to chepuha na postnom masle. Pokazyvayut zhe takie kartiny!






FANTAZ沖Y Risunki G. Val'ka
Mishutka i Stasik sideli v sadu na skameechke i razgovarivali. Tol'ko oni razgovarivali ne prosto, kak drugie rebyata, a rasskazyvali drug drugu raznye nebylicy, budto poshli na spor, kto kogo perevret.
-- Skol'ko tebe let? -- sprashivaet Mishutka.
-- Devyanosto pyat'. A tebe?
-- A mne sto sorok. Znaesh', -- govorit Mishutka, -- ran'she ya byl bol'shoj-bol'shoj, kak dyadya Borya, a potom sdelalsya malen'kij.
-- A ya, -- govorit Stasik, -- snachala byl malen'kij, a potom vyros bol'shoj, a potom snova stal malen'kij, a teper' opyat' skoro budu bol'shoj.
-- A ya, kogda byl bol'shoj, vsyu reku mog pereplyt', -- govorit Mishutka.
-- U! A ya more mog pereplyt'!
-- Podumaesh' -- more! YA okean pereplyval!
-- A ya ran'she letat' umel!
-- A nu, poleti!
-- Sejchas ne mogu: razuchilsya.
-- A ya odin raz kupalsya v more, -- govorit Mishutka, -- i na menya napala akula. YA ee bac kulakom, a ona menya cap za golovu -- i otkusila.
-- Vresh'!
-- Net, pravda!
-- Pochemu zhe ty ne umer?
-- A zachem mne umirat'? YA vyplyl na bereg i poshel domoj.
-- Bez golovy?
-- Konechno, bez golovy. Zachem mne golova?
-- Kak zhe ty shel bez golovy?
-- Tak i shel. Budto bez golovy hodit' nel'zya.
-- Pochemu zhe ty teper' s golovoj?
-- Drugaya vyrosla.
"Lovko pridumal!" -- pozavidoval Stasik. Emu hotelos' sovrat' poluchshe Mishutki.
-- Nu, eto chto! -- skazal on. -- Vot ya raz byl v Afrike, i menya tam krokodil s容l.
-- Vot tak sovral! -- rassmeyalsya Mishutka.
-- Vovse net.
-- Pochemu zhe ty teper' zhivoj?
-- Tak on zhe menya potom vyplyunul,
Mishutka zadumalsya. Emu hotelos' perevrat' Stasika. On dumal, dumal, nakonec govorit:
-- Odin raz ya shel po ulice. Krugom tramvai, avtomobili, gruzoviki...
-- Znayu, znayu! -- zakrichal Stasik. -- Sejchas rasskazhesh', kak tebya tramvaj pereehal. Ty uzhe vral pro eto.
-- Nichego podobnogo. YA ne pro eto.
-- Nu ladno. Vri dal'she.
-- Vot ya idu, nikogo ne trogayu. Vdrug navstrechu avtobus. YA ego ne zametil, nastupil nogoj -- rraz! -- i razdavil v lepeshku.
-- Ha-ha-ha! Vot eto vraki!
-- A vot i ne vraki!
-- Kak zhe ty mog razdavit' avtobus?
-- Tak on zhe sovsem malen'kij byl, igrushechnyj. Ego mal'chishka na verevochke tashchil.
-- Nu, eto ne udivitel'no, -- skazal Stasik. -- A ya raz na Lunu letal.
-- |va, kuda mahnul! -- zasmeyalsya Mishutka.
-- Ne verish'? CHestnoe slovo!
-- Na chem zhe ty letal?
-- Na rakete. Na chem eshche na Lunu letayut? Budto ne znaesh' sam!
-- CHto zhe ty tam na Lune videl?
-- Nu, chto... -- zamyalsya Stasik. -- CHto ya tam videl? Nichego i ne videl.
-- Ha-ha-ha! -- rassmeyalsya Mishutka. -- A govorit, na Lunu letal!
-- Konechno, letal.
-- Pochemu zhe nichego ne videl?
-- A temno bylo. YA ved' noch'yu letal. Vo sne. Sel na raketu i kak polechu v kosmicheskoe prostranstvo. U-u-u! A potom kak polechu obratno... Letel, letel, a potom bryak o zemlyu... nu i prosnulsya...
-- A-a, -- protyanul Mishutka. -- Tak by srazu i govoril. YA ved' ne znal, chto ty -- vo sne.
Tut prishel sosedskij Igor' i sel ryadom na skameechke. On slushal, slushal Mishutku i Stasika, potom govorit:
-- Vot vrut-to! I vam ne stydno?
-- A chego stydno? My zhe nikogo ne obmanyvaem, -- skazal Stasik. -- Prosto vydumyvaem, budto skazki rasskazyvaem.
-- Skazki! -- prezritel'no fyrknul Igor'. -- Nashli zanyatie!
-- A ty dumaesh', legko vydumyvat'!
-- CHego proshche!
-- Nu vydumaj chto-nibud'.
-- Sejchas... -- skazal Igor'. -- Pozhalujsta.
Mishutka i Stasik obradovalis' i prigotovilis' slushat'.
-- Sejchas, -- povtoril Igor'. -- |-e-e... gm... khm... e-e-e...
-- Nu, chto ty vse "e" da "e"!
-- Sejchas! Dajte podumat'.
-- Nu, dumaj, dumaj!
-- |-e-e, -- snova skazal Igor' i posmotrel na nebo. -- Sejchas, sejchas... e-e-e...
-- Nu, chego zhe ty ne vydumyvaesh'? Govoril -- chego proshche!
-- Sejchas... Vot! Odin raz ya draznil sobaku, a ona menya cap za nogu i ukusila. Vot dazhe shram ostalsya.
-- Nu i chto zhe ty tut vydumal? -- sprosil Stasik.
-- Nichego. Kak bylo, tak i rasskazal.
-- A govoril -- vydumyvat' master!
-- YA master, da ne takoj, kak vy. Vot vy vse vrete, da bez tolku, a ya vchera sovral, mne ot etogo pol'za.
-- Kakaya pol'za?
-- A vot. Vchera vecherom mama i papa ushli, a my s Iroj ostalis' doma. Ira legla spat', a ya zalez v bufet i s容l polbanki varen'ya. Potom dumayu: kak by mne ne popalo. Vzyal Irke guby varen'em namazal. Mama prishla: "Kto varen'e s容l?" YA govoryu: "Ira". Mama posmotrela, a u nee vse guby v varen'e. Segodnya utrom ej ot mamy dostalos', a mne mama eshche varen'ya dala. Vot i pol'za.
-- Znachit, iz-za tebya drugomu dostalos', a ty i rad! -- skazal Mishutka.
-- A tebe chto?
-- Mne nichego. A vot ty etot, kak eto nazyvaetsya... Brehun! Vot!
-- Sami vy brehuny!
-- Uhodi! Ne zhelaem s toboj na lavochke sidet'.
-- YA i sam ne stanu s vami sidet'.
Igor' vstal i ushel. Mishutka i Stasik tozhe poshli domoj. Po doroge im popalas' palatka s morozhenym. Oni ostanovilis', stali ryt'sya v karmanah i schitat', skol'ko u nih deneg. U oboih nabralos' tol'ko na odnu porciyu morozhenogo.
-- Kupim porciyu i razdelim popolam, -- predlozhil Igor'.
Prodavshchica dala im morozhenoe na palochke.
-- Pojdem domoj, -- govorit Mishutka, -- razrezhem nozhom, chtob bylo tochno.
-- Pojdem.
Na lestnice oni vstretili Iru. Glaza u nee byli zaplakannye.
-- Ty chego revela? -- sprashivaet Mishutka.
-- Menya mama gulyat' ne puskala.
-- Za chto?
-- Za varen'e. A ya ego i ne ela. |to Igor' na menya nagovoril. Navernoe, sam s容l, a na menya svalil.
-- Konechno, Igor' s容l. On sam nam hvastalsya. Ty ne plach'. Pojdem, ya tebe svoyu polporciyu morozhenogo dam, -- skazal Mishutka.
-- I ya tebe svoyu polporciyu otdam, vot tol'ko poprobuyu razochek i otdam, -- poobeshchal Stasik.
-- A vy razve ne hotite sami?
-- Ne hotim. My uzhe po desyat' porcij s容li segodnya, -- skazal Stasik.
-- Davajte luchshe eto morozhenoe na troih razdelim, -- predlozhila Ira.
-- Pravil'no! -- skazal Stasik. -- A to u tebya zabolit gorlo, esli ty odna vsyu porciyu s容sh'.
Poshli oni domoj, razdelili morozhenoe na tri chasti.
-- Vkusnaya shtuka! -- skazal Mishutka. -- YA ochen' lyublyu morozhenoe. Odin raz ya s容l celoe vedro morozhenogo.
-- Nu, ty vydumyvaesh' vse! -- zasmeyalas' Ira. -- Kto tebe poverit, chto ty vedro morozhenogo s容l!
-- Tak ono ved' sovsem malen'koe bylo, vedryshko! Takoe bumazhnoe, ne bol'she stakana...






ZHIVAYA SHLYAPA Risunki G. Val'ka
SHlyapa lezhala na komode, kotenok Vas'ka sidel na polu vozle komoda, a Vovka i Vadik sideli za stolom i raskrashivali kartinki. Vdrug pozadi nih chto-to plyuhnulos' -- upalo na pol. Oni obernulis' i uvideli na polu vozle komoda shlyapu.
Vovka podoshel k komodu, nagnulsya, hotel podnyat' shlyapu -- i vdrug kak zakrichit:
-- Aj-aj-aj! -- i begom v storonu.
-- CHego ty? -- sprashivaet Vadik.
-- Ona zhi-zhi-zhivaya!
-- Kto zhivaya?
-- SHlya-shlya-shlya-pa.
-- CHto ty! Razve shlyapy byvayut zhivye?
-- Po-posmotri sam!
Vadik podoshel poblizhe i stal smotret' na shlyapu. Vdrug shlyapa popolzla pryamo k nemu. On kak zakrichit:
-- Aj! -- i pryg na divan. Vovka za nim.
SHlyapa vylezla na seredinu komnaty i ostanovilas'. Rebyata smotryat na nee i tryasutsya ot straha. Tut shlyapa povernulas' i popolzla k divanu.
-- Aj! Oj! -- zakrichali rebyata.
Soskochili s divana -- i begom iz komnaty. Pribezhali na kuhnyu i dver' za soboj zakryli.
-- YA u-u-ho-ho-zhu! -- govorit Vovka.
-- Kuda?
-- Pojdu k sebe domoj.
-- Pochemu?
-- SHlyapy bo-boyus'! YA pervyj raz vizhu, chtob shlyapa po komnate hodila.
-- A mozhet byt', ee kto-nibud' za verevochku dergaet?
-- Nu, pojdi posmotri.
-- Pojdem vmeste. YA voz'mu klyushku. Esli ona k nam polezet, ya ee klyushkoj tresnu.
-- Postoj, ya tozhe klyushku voz'mu.
-- Da u nas drugoj klyushki net.
-- Nu, ya voz'mu lyzhnuyu palku.
Oni vzyali klyushku i lyzhnuyu palku, priotkryli dver' i zaglyanuli v komnatu.
-- Gde zhe ona? -- sprashivaet Vadik.
-- Von tam, vozle stola.
-- Sejchas ya ee kak tresnu klyushkoj! -- govorit Vadik. -- Pust' tol'ko podlezet blizhe, brodyaga takaya!
No shlyapa lezhala vozle stola i ne dvigalas'.
-- Aga, ispugalas'! -- obradovalis' rebyata. -- Boitsya lezt' k nam.
-- Sejchas ya ee spugnu, -- skazal Vadik.
On stal stuchat' po polu klyushkoj i krichat':
-- |j ty, shlyapa!
No shlyapa ne dvigalas'.
-- Davaj naberem kartoshki i budem v nee kartoshkoj strelyat', -- predlozhil Vovka.
Oni vernulis' na kuhnyu, nabrali iz korziny kartoshki i stali shvyryat' ee v shlyapu" SHvyryali, shvyryali, nakonec Vadik popal. SHlyapa kak podskochit kverhu!
-- Myau! -- zakrichalo chto-to. Glyad', iz-pod shlyapy vysunulsya seryj hvost, potom lapa, a potom i sam kotenok vyskochil.
-- Vas'ka! -- obradovalis' rebyata.
-- Naverno, on sidel na polu, a shlyapa na nego s komoda upala, -- dogadalsya Vovka.
Vadik shvatil Vas'ku i davaj ego obnimat'!
-- Vas'ka, milen'kij, kak zhe ty pod shlyapu popal?
No Vas'ka nichego ne otvetil, On tol'ko fyrkal i zhmurilsya ot sveta.






NA GORKE Risunki G. Val'ka
Celyj den' rebyata trudilis' -- stroili snezhnuyu gorku vo dvore. Sgrebali lopatami sneg i svalivali ego pod stenku saraya v kuchu. Tol'ko k obedu gorka byla gotova. Rebyata polili ee vodoj i pobezhali domoj obedat'.
-- Vot poobedaem, -- govorili oni, -- a gorka poka zamerznet. A posle obeda my pridem s sankami i budem katat'sya.
A Kot'ka CHizhov iz shestoj kvartiry hitryj kakoj! On gorku ne stroil. Sidit doma da smotrit v okno, kak drugie trudyatsya. Emu rebyata krichat, chtob shel gorku stroit', a on tol'ko rukami za oknom razvodit da golovoj motaet, -- kak budto nel'zya emu. L kogda rebyata ushli, on bystro odelsya, nacepil kon'ki i vyskochil vo dvor. CHirk kon'kami po snegu, chirk! I katat'sya-to kak sleduet ne umeet! Pod容hal k gorke.
- O, govorit, -- horoshaya gorka poluchilas'! Sejchas skachus'.
Tol'ko polez na gorku -- buh nosom!
-- Ogo! -- govorit. -- Skol'zkaya!
Podnyalsya na nogi i snova -- buh! Raz desyat' padal. Nikak na gorku vzobrat'sya ne mozhet.
"CHto delat'?" -- dumaet.
Dumal, dumal -- i pridumal:
"Vot sejchas pesochkom posyplyu i zaberus' na nee".
Shvatil on fanerku i pokatil k dvornickoj. Tam -- yashchik s peskom. On i stal iz yashchika pesok na gorku taskat'. Posypaet vperedi sebya, a sam lezet vse vyshe i vyshe. Vzobralsya na samyj verh.
-- Vot teper', -- govorit, -- skachus'!
Ottolknulsya nogoj i snova -- buh nosom! Kon'ki-to po pesku ne edut! Lezhit Kot'ka na zhivote i govorit:
-- Kak zhe teper' po pesku katat'sya?
I polez vniz na chetveren'kah. Tut pribezhali rebyata. Vidyat -- gorka peskom posypana.
-- |to kto zdes' naportil? -- zakrichali oni. -- Kto gorku peskom posypal? Ty ne vidal, Kot'ka?
-- Net, -- govorit Kot'ka, -- ya ne vidal. |to ya sam posypal, potomu chto ona byla skol'zkaya i ya ne mog na nee vzobrat'sya.
-- Ah ty, umnik! Ish' chto pridumal! My trudilis', trudilis', a on -- peskom! Kak zhe teper' katat'sya?
Kot'ka govorit:
-- Mozhet byt', kogda-nibud' sneg pojdet, on zasyplet pesok, vot i mozhno budet katat'sya.
-- Tak sneg, mozhet, cherez nedelyu pojdet, a nam segodnya nado katat'sya.
-- Nu, ya ne znayu, -- govorit Kot'ka.
-- Ne znaesh'! Kak isportit' gorku, ty znaesh', a kak pochinit', ne znaesh'! Beri sejchas zhe lopatu!
Kot'ka otvyazal kon'ki i vzyal lopatu.
-- Zasypaj pesok snegom!
Kot'ka stal posypat' gorku snegom, a rebyata snova vodoj polili.
-- Vot teper', -- govoryat, -- zamerznet, i mozhno budet katat'sya.
A Kot'ke tak rabotat' ponravilos', chto on eshche sboku lopatoj stupen'ki prodelal.
-- |to, -- govorit, -- chtob vsem bylo legko vzbirat'sya, a to eshche kto-nibud' snova peskom posyplet!






SASHA Risunki G. Val'ka
Sasha davno prosil mamu podarit' emu pistolet, kotoryj strelyaet pistonami.
-- Zachem tebe takoj pistolet? -- govorila mama. -- |to opasnaya igrushka.
-- CHto tut opasnogo? Esli b on pulyami strelyal, a to pistonami. Iz nego vse ravno nikogo ne ub'esh'.
-- Malo li chto mozhet sluchit'sya. Piston otskochit i popadet tebe v glaz.
-- Ne popadet! YA budu zazhmurivat'sya, kogda budu strelyat'.
-- Net, net, ot etih pistoletov byvayut raznye nepriyatnye sluchai. Eshche vystrelish' da napugaesh' kogo-nibud'. -- skazala mama.
Tak i ne kupila emu pistoleta. A u Sashi byli dve starshie sestry, Marinka i Irochka. Vot on i stal prosit' sester:
-- Milen'kie, kupite mne pistoletik! Mne ochen' hochetsya. Za eto ya vsegda budu vas slushat'sya.
-- Ty, Sashka, hitren'kij! -- skazala Marina. -- Kogda tebe nado, tak ty podlizyvaesh'sya i milen'kimi nazyvaesh', a kak tol'ko mama ujdet, s toboj i ne sladish'.
-- Net, sladish', sladish'! Vot uvidite, kak ya budu vesti sebya horosho.
-- Ladno, -- skazala Ira. -- My s Marinoj podumaem. Esli obeshchaesh' vesti sebya horosho, to, mozhet byt', kupim.
-- Obeshchayu, obeshchayu! Vse obeshchayu, tol'ko kupite!
Na drugoj den' sestry podarili emu pistolet i korobku s pistonami. Pistolet byl noven'kij i blestyashchij, a pistonov bylo mnogo: shtuk pyat'desyat ili sto. Strelyaj hot' ves' den' -- ne perestrelyaesh'. Ot radosti Sasha prygal po komnate, prizhimal pistolet k grudi, celoval ego i govoril:
-- Milen'kij moj, horoshen'kij pistoletik! Kak ya tebya lyublyu!
Potom on nacarapal na ruchke pistoleta svoe imya i nachal strelyat'. Srazu zapahlo pistonami, a cherez polchasa v komnate stalo sine ot dyma.
-- Dovol'no tebe strelyat', -- skazala nakonec Ira. -- YA kazhdyj raz vzdragivayu ot etih vystrelov.
-- Trusiha! -- otvetil Sashka. -- Vse devchonki -- trusihi!
-- Vot otnimem u tebya pistolet, togda uznaesh', kakie my trusihi, -- skazala Marina.
-- Sejchas ya pojdu vo dvor i budu pugat' rebyat pistoletom, -- zayavil Sashka.
On vyshel vo dvor, no rebyat vo dvore ne bylo. Togda on pobezhal za vorota, i vot tut-to sluchilas' eta istoriya. Kak raz v eto vremya po ulice shla starushka. Sashka podpustil ee poblizhe -- i kak babahnet iz pistoleta! Starushka vzdrognula i ostanovilas'. Potom govorit:
-- Uf, kak ya ispugalas'! |to ty tut iz pistoleta palish'?
-- Net, -- skazal Sashka i spryatal pistolet za spinu.
-- CHto zhe, ya ne vizhu, chto u tebya pistolet v rukah? Eshche vrat' vzdumal, bessovestnyj! Vot ya pojdu zayavlyu v miliciyu...
Ona pogrozila pal'cem, pereshla na druguyu storonu ulicy i skrylas' v pereulke.
-- Vot tak shtuka! -- ispugalsya Sasha. -- Kazhetsya, na samom dele poshla v miliciyu zhalovat'sya.
On, zapyhavshis', pribezhal domoj.
-- CHego ty zapyhalsya, budto za toboj volk gonitsya? -- sprosila Ira.
-- |to ya tak prosto.
-- Net, ty uzh luchshe skazhi. Srazu vidno, chto chego-nibud' natvoril.
-- Da nichego ya ne natvoril - prosto tak... Napugal babku kakuyu-to.
-- Kakuyu babku?
-- Nu "kakuyu, kakuyu"! Obyknovennuyu. Prosto shla po ulice babushka, a ya vzyal da i vystrelil.
-- Zachem zhe ty vystrelil?
-- Sam ne znayu. Idet babushka. "Daj, dumayu, vystrelyu". Nu i vystrelil.
-- A ona chto?
-- Nichego. Poshla v miliciyu zhalovat'sya.
-- Vot vidish', obeshchal vesti sebya horosho, a sam chto nadelal!
-- YA zhe ne vinovat, chto babka popalas' takaya puglivaya.
-- Vot pridet milicioner, on tebe pokazhet babku! -- prigrozila Ira. -- Budesh' znat', kak lyudej pugat'!
-- A kak on menya najdet? On ved' ne znaet, gde ya zhivu. Dazhe imeni moego ne znaet.
-- Najdet, bud' spokoen! Milicionery vse znayut.
Celyj chas Sasha prosidel doma i vse vyglyadyval v okno -- ne idet li milicioner. No milicionera ne bylo vidno. Togda on ponemnogu uspokoilsya, razveselilsya i skazal:
-- Naverno, babushka menya prosto popugat' hotela, chtob ya ne balovalsya.
On reshil snova postrelyat' iz svoego lyubimogo pistoleta i sunul ruku v karman. V karmane lezhala korobka s pistonami, no pistoleta ne bylo. On polez v drugoj karman, no i tam bylo pusto. Togda on prinyalsya iskat' po vsej komnate. Smotrel i pod stola-mi i pod divanom. Pistolet ischez, budto provalilsya skvoz' zemlyu. Sashe stalo obidno do slez.
-- Ne uspel dazhe poigrat'! -- hnykal on. -- Takoj pistoletik byl!
-- Mozhet byt', ty ego vo dvore poteryal? "-sprosila Ira.
-- Naverno, ya ego tam, za vorotami, vyronil, -- soobrazil Sasha.
On otkryl dver' i brosilsya cherez dvor na ulicu. Za vorotami pistoleta ne bylo.
"Nu, teper' ego uzhe nashel kto-nibud' i vzyal sebe!" -- s dosadoj podumal Sasha i tut vdrug uvidel, chto iz pereulka naprotiv vyshel milicioner i bystro zashagal cherez ulicu, pryamo k Sashinomu domu.
"Za mnoj idet! Vidno, babka-taki nazhalovalas'!" -- ispugalsya Sasha i stremglav pobezhal domoj.
-- Nu, nashel? -- sprosila ego Marinka i Irochka.
-- Tishe! -- proshipel Sashka. -- Milicioner idet!
-- Kuda?
-- Syuda, k nam.
-- Gde ty ego videl?
-- Na ulice.
Marina i Ira stali nad nim smeyat'sya:
-- |h ty, trusishka! Uvidel milicionera i ispugalsya. Mozhet byt', milicioner sovsem v drugoe mesto idet.
-- Da ya vovse i ne boyus' ego! -- stal hrabrit'sya Sashka. -- CHto mne milicioner! Podumaesh'!
Tut za dver'yu poslyshalis' shagi, i vdrug zazvonil zvonok. Marinka i Ira pobezhali otkryvat' dver'. Sashka vysunulsya v koridor i zashipel:
-- Ne otkryvajte emu!
No Marina uzhe otvorila dver'. Na poroge stoyal milicioner. Blestyashchie pugovicy tak i sverkali na nem. Sashka opustilsya na chetveren'ki i polez pod divan.
-- Skazhite, devochki, gde zdes' shestaya kvartira? -- poslyshalsya golos milicionera.
--