|to ne zdes', -- otvetila Ira. -- Zdes' pervaya, a shestaya -- eto nuzhno vyjti vo dvor, a tam dver' napravo.
-- -- Vo dvore, dver' napravo? -- povtoril milicioner.
-- Nu da.
Sasha ponyal, chto milicioner vovse ne za nim prishel, i on uzhe hotel vylezti iz-pod divana, no tut milicioner sprosil:
-- Kstati, ne u vas tut zhivet mal'chik Sasha?
-- U nas, -- otvetila Ira.
-- A vot on-to mne kak raz nuzhen, -- skazal milicioner i voshel v komnatu.
Marina i Ira voshli vmeste s milicionerom v komnatu i uvideli, chto Sashka kuda-to ischez. Marina dazhe zaglyanula pod divan. Sashka uvidel ee i molcha pogrozil ej iz-pod divana kulakom, chtoby ona ne vydavala ego.
-- Nu, gde zhe vash Sasha? -- sprosil milicioner. Devochki ochen' ispugalis' za Sashu i ne znali, chto otvechat'. Nakonec Marina skazala:
-- A ego, ponimaete, doma net. On, ponimaete, gulyat' ushel.
-- A chto vy pro nego znaete? -- sprosila milicionera Ira.
-- CHto zhe ya znayu! -- otvetil milicioner. -- Znayu, chto zovut ego Sasha. Eshche znayu, chto u nego byl noven'kij pistolet, a teper' u nego etogo pistoleta netu.
"Vse znaet!" -- podumal Sashka.
Ot straha u nego dazhe zachesalos' v nosu, i on kak chihnet pod divanom: "Alchhi!"
-- Kto eto tam? -- udivilsya milicioner.
-- A eto u nas... |to u nas sobaka, -- sovrala Marinka.
-- CHego zhe ona pod divan zabralas'?
-- A ona u nas vsegda pod divanom spit, -- prodolzhala sochinyat' Marina.
-- Kak zhe ee zovut?
-- |... Bobik, -- vydumala Marinka i pokrasnela, kak svekla.
-- Bobik! Bobik! F'yu! -- zasvistel milicioner. -- Pochemu zhe ona ne hochet vylezat'? F'yu! F'yu! Ish' ty, ne hochet. A sobaka horoshaya? Kakoj porody?
-- |... -- protyanula Marinka. -- |-e... -- Ona nikak ne mogla vspomnit', kakie byvayut porody sobak. -- Poroda eta vot... -- skazala ona. -- Kak ee?.. Horoshaya poroda... Dlinnosherstnyj fokster'er!
-- O, eto zamechatel'naya sobaka! -- obradovalsya milicioner. -- YA znayu. U nee takaya volosataya morda.
On nagnulsya i posmotrel pod divan. Sasha lezhal ni zhiv ni mertv i vo vse glaza glyadel na milicionera. Milicioner dazhe svistnul ot izumleniya:
-- Tak vot tut kakoj fokster'er! Ty chego pod divan zabralsya, a? Nu-ka, vylezaj, teper' vse ravno popalsya!
-- Ne vylezu! -- zarevel Sasha.
-- Pochemu?
-- Vy menya v miliciyu zaberete.
-- Za chto?
-- Za starushku.
-- Za kakuyu starushku?
-- Za kotoruyu ya vystrelil, a ona ispugalas'.
-- Ne pojmu, pro kakuyu on tut starushku tolkuet? -- skazal milicioner.
-- On na ulice iz pistoleta strelyal, a mimo shla babushka i ispugalas', -- ob座asnila Ira.
-- Ah, vot chto! Znachit, eto ego pistolet? -- sprosil milicioner i dostal iz karmana noven'kij, blestyashchij pistolet.
-- Ego, ego! -- obradovalas' Ira. -- |to my s Marinoj emu podarili, a on poteryal. Gde vy ego nashli?
-- Da vot tut, vo dvore, u vashej dveri... Nu, priznavajsya, zachem napugal babushku? -- sprosil milicioner i nagnulsya k Sashe.
-- -- YA nechayanno... -- otvetil Sasha iz-pod divana.
-- Nepravda! Po glazam vizhu, chto nepravda. Vot skazhi pravdu -- otdam pistolet obratno.
-- A chto mne budet, esli ya skazhu pravdu?
-- Nichego ne budet. Otdam pistolet -- i vse.
-- A v miliciyu ne zaberete?
-- Net.
-- YA ne hotel napugat' babushku. YA tol'ko hotel poprobovat', ispugaetsya ona ili net.
-- A vot eto, bratec, nehorosho! Za eto tebya sledovalo by zabrat' v miliciyu, da nichego ne podelaesh': raz ya obeshchal ne zabirat' -- znachit, dolzhen ispolnit'. Tol'ko smotri, esli eshche raz nabedokurish' -- obyazatel'no zaberu. Nu, vylezaj iz-pod divana i poluchaj pistolet.
- Net, ya luchshe potom vylezu, kogda vy ujdete.
-- Vot chudnoj kakoj! -- usmehnulsya milicioner. -- Nu, ya uhozhu.
On polozhil pistolet na divan i ushel. Marinka pobezhala pokazat' milicioneru shestuyu kvartiru. Sasha vylez iz-pod divana, uvidel svoj pistolet i zakrichal:
-- Vot on, moj golubchik! Snova vernulsya ko mne! -- On shvatil pistolet i skazal: -- Ne ponimayu tol'ko, kak eto milicioner moe imya uznal!
-- Ty ved' sam napisal svoe imya na pistolete, -- skazala Ira.
Tut vernulas' Marina i nabrosilas' na Sashu:
-- Ah ty chuchelo! Iz-za tebya mne prishlos' milicioneru vrat'! Ot styda ya chut' ne sgorela! Vot natvori eshche chego-nibud', ni za chto ne stanu tebya vygorazhivat'!
-- A ya i ne budu bol'she nichego tvorit', - skazal Sasha. -- Sam teper' znayu, chto ne nuzhno lyudej pugat'.






STUPENXKI Risunki G. Val'ka
Odnazhdy Petya vozvrashchalsya iz detskogo sada. V etot den' on nauchilsya schitat' do desyati. Doshel on do svoego doma, a ego mladshaya sestra Valya uzhe dozhidaetsya u vorot.
-- A ya uzhe schitat' umeyu! -- pohvastalsya Petya. -- V detskom sadu nauchilsya. Vot smotri, kak ya sejchas vse stupen'ki na lestnice soschitayu.
Stali oni podnimat'sya po lestnice, a Petya gromko stupen'ki schitaet:
-- Odna, dve, tri, chetyre, pyat'...
-- Nu, chego zh ty ostanovilsya? -- sprashivaet Valya.
-- Pogodi, ya zabyl, kakaya dal'she stupen'ka. YA sejchas vspomnyu,
-- Nu vspominaj, - govorit Valya. Stoyali oni na lestnice, stoyali. Petya govorit:
-- Net, ya tak ne mogu vspomnit'. Nu-ka, luchshe nachnem snachala.
Soshli oni s lestnicy vniz. Stali snova vverh podnimat'sya.
-- Odna, -- govorit Petya, -- dve, tri, chetyre, pyat'...
I snova ostanovilsya.
-- Opyat' zabyl? -- sprashivaet Valya.
-- Zabyl! Kak zhe eto! Tol'ko chto pomnil ya vdrug zabyl! Nu-ka, eshche poprobuem.
Snova spustilis' s lestnicy, i Petya nachal snachala:
-- Odna, dve, tri, chetyre, pyat'...
-- Mozhet byt', dvadcat' pyat'? -- sprashivaet Valya.
-- Da net! Tol'ko dumat' meshaesh'! Vot vidish', iz-za tebya zabyl! Pridetsya opyat' snachala.
-- Ne hochu ya snachala! -- govorit Valya. -- CHto eto takoe? To vverh, to vniz, to vverh, to vniz! U menya uzhe nogi bolyat.
-- Ne hochesh' -- ne nado, -- otvetil Petya. -- A ya ne pojdu dal'she, poka ne vspomnyu.
Valya poshla domoj i govorit mame:
-- Mama, tam Petya na lestnice stupen'ki schitaet: odna, dve, tri, chetyre, pyat', a dal'she ne pomnit.
-- A dal'she shest', -- skazala mama.
Valya pobezhala obratno k lestnice, a Petya vse stupen'ki schitaet:
-- Odna, dve, tri, chetyre, pyat'...
-- SHest'! -- shepchet Valya. -- SHest'! SHest'!
-- SHest'! -- obradovalsya Petya i poshel dal'she. -- Sem', vosem', devyat', desyat'.
Horosho, chto lestnica konchilas', a to by on tak i ne doshel do domu, potomu chto nauchilsya tol'ko do desyati schitat'.





METRO Risunki G. Val'ka
My s mamoj i Vovkoj byli v gostyah u teti Oli v Moskve. V pervyj zhe den' mama i tetya ushli v magazin, a nas s Vovkoj ostavili doma. Dali nam staryj al'bom s fotografiyami, chtob my rassmatrivali. Nu, my rassmatrivali, rassmatrivali, poka nam eto ne nadoelo.
Vovka skazal:
-- My tak i Moskvu ne uvidim, esli budem celyj den' doma sidet'!
Stali v okno glyadet'. Naprotiv -- stanciya metro.
YA govoryu:
-- Pojdem na metro pokataemsya.
Prishli my na stanciyu, spustilis' po lestnice i poehali pod zemlej. Snachala pokazalos' strashno, a potom nichego, interesno. Proehali dve ostanovki, vylezli.
"Osmotrim, -- dumaem, -- stanciyu -- i nazad".
Stali osmatrivat' stanciyu, a tam lestnica dvizhetsya. Lyudi po nej vverh i vniz edut. Stali i my katat'sya: vverh i vniz, vverh i vniz... Hodit' sovsem ne nado, lestnica sama vozit.
Nakatalis' po lestnice, seli na poezd i poehali obratno. Slezli cherez dve ostanovki, smotrim -- ne nasha stanciya!
-- Naverno, my ne v tu storonu poehali, -- govorit Vovka.
Seli my na drugoj poezd, poehali v obratnuyu storonu. Priezzhaem -- opyat' ne nasha stanciya! Tut my ispugalis'.
-- Nado sprosit' kogo-nibud', -- govorit Vovka.
-- A kak zhe ty sprosish'? Ty znaesh', na kakoj stancii my sadilis'?
-- Net. A ty?
-- YA tozhe ne znayu.
-- Davaj ezdit' po vsem stanciyam, mozhet, otyshchem kak-nibud', -- govorit Vovka.
Stali my ezdit' po stanciyam. Ezdili, ezdili, dazhe golova zakruzhilas'. Vovka stal hnykat':
-- Pojdem otsyuda!
-- Kuda zh my pojdem?
-- Vse ravno kuda! YA naverh hochu.
-- A chto tebe naverhu delat'?
-- Ne hochu pod zemlej! I nachal revet'.
-- Ne nado, -- govoryu, -- plakat'. V miliciyu zaberut.
-- Kuda zhe vy? Pochemu nas ne podozhdali?
-- Pust' zabirayut! |-e-e!..
-- Nu, pojdem, pojdem, -- govoryu. -- Ne revi tol'ko. Von milicioner uzhe smotrit na nas!
-- Kuda zhe vy? Pochemu nas ne podozhdali?Shvatil ego za ruku -- i skorej na lestnicu. Poehali vverh. "Kuda zhe nas vyvezet? -- dumayu. -- CHto teper' s nami budet?"
Vdrug smotrim -- navstrechu nam mama s tetej Olej po drugoj lestnice edut. YA kak zakrichu:
-- Mama!
Oni uvideli nas i krichat;
-- CHto vy zdes' delaete?
A my krichim:
-- My nikak vybrat'sya otsyuda ne mozhem!
Bol'she nichego kriknut' ne uspeli: nas lestnica vverh utashchila, a ih vniz. Priehali my naverh -- i skorej po drugoj lestnice vniz, za nimi vdogonku. Vdrug smotrim -- a oni snova navstrechu edut! Uvideli nas i krichat:
-- Kuda zhe vy? Pochemu nas ne podozhdali?
-- A my za vami poehali!
Priezzhaem vniz. YA govoryu Vovke:
-- Podozhdem. Oni sejchas k nam priedut.
ZHdali my, zhdali, a ih vse net i net.
-- Naverno, oni nas zhdut, -- govorit Vovka. -- Poedem.
Tol'ko poehali, a oni snova navstrechu.
-- My vas zhdali, zhdali!.. -- krichat.
A vokrug vse hohochut.
Priehali my snova naverh -- i opyat' poskorej vniz. Pojmali nakonec ih. Mama nachala branit' nas za to, chto ushli bez sprosu, a my stali rasskazyvat', kak poteryali stanciyu.
Tetya govorit:
-- Ne ponimayu, kak eto vy poteryali stanciyu! YA tut kazhdyj den' ezzhu, a eshche ni razu stanciyu ne poteryala. Nu, poedem domoj.
Seli my na poezd. Poehali.
-- |h vy, poshehoncy! -- govorit tetya. -- Iskali rukavicy, a oni za poyasom. V treh sosnah zabludilis'. Poteryali stanciyu!
I vot tak vsyu dorogu smeyalis' nad nami.
Priezzhaem na stanciyu, tetya posmotrela vokrug i govorit:
-- T'fu! Sovsem vy menya zaputali! Nam na Arbat nado, a my na Kurskij vokzal priehali. Ne v tu storonu seli.
Pereseli my na drugoj poezd i poehali obratno. I tetya bol'she uzhe ne smeyalas' nad nami. I poshehoncami ne nazyvala.






OGURCY Risunki G. Val'ka
Odin raz Pavlik vzyal s soboj Kot'ku na reku lovit' rybu. No v etot den' im ne povezlo: ryba sovsem ne klevala. Zato kogda shli obratno, oni zabralis' v kolhoznyj ogorod i nabrali polnye karmany ogurcov. Kolhoznyj storozh zametil ih i zasvistel v svistok. Oni ot nego bezhat'. Po doroge domoj Pavlik podumal, kak by emu doma ne dostalos' za to, chto on lazit po chuzhim ogorodam. I on otdal svoi ogurcy Kot'ke.
Kot'ka prishel domoj radostnyj:
-- Mama, ya tebe ogurcov prines!
Mama posmotrela, a u nego polnye karmany ogurcov, i za pazuhoj ogurcy lezhat, i v rukah eshche dva bol'shih ogurca.
-- Gde ty ih vzyal? -- govorit mama.
-- Na ogorode.
-- Na kakom ogorode?
-- Tam, u reki, na kolhoznom.
-- Kto zh tebe pozvolil?
-- Nikto, ya sam narval.
-- Znachit, ukral?
-- Net, ne ukral, a tak prosto... Pavlik bral, a mne nel'zya, chto li? Nu, i ya vzyal.
Kot'ka nachal vynimat' ogurcy iz karmanov.
-- Postoj, postoj! Ne vygruzhaj! - govorit mama,
-- Pochemu?
-- Sejchas zhe nesi ih obratno!
-- Kuda zh ya ih ponesu? Oni na gryadke rosli, a ya sorval. Vse ravno oni teper' uzhe rasti ne budut.
-- Nichego, otnesesh' i polozhish' na toj zhe gryadke, gde sorval.
-- Nu, ya ih vybroshu.
-- Net, ne vybrosish'! Ty ih ne sadil, ne rastil, ne imeesh' prava i vybrasyvat'.
Kot'ka stal plakat':
-- Tam storozh. On nam svistel, a my ubezhali.
-- Vot vidish', chto delaete! A esli b on pojmal vas?
-- On ne dognal by. On uzhe staren'kij dedushka.
-- Nu kak tebe ne stydno! -- govorit mama. -- Ved' dedushka za eti ogurcy otvechaet. Uznayut, chto ogurcy propali, skazhut, chto dedushka vinovat. Horosho budet?
Mama stala sovat' ogurcy obratno Kot'ke v karman. Kot'ka plakal i krichal:
-- Ne pojdu ya! U dedushki ruzh'e. On vystrelit i ub'et menya.
-- I pust' ub'et! Pust' luchshe u menya sovsem ne budet syna, chem budet syn vor.
-- Nu, pojdem so mnoj, mamochka! Na dvore temno. YA boyus'.
-- A brat' ne boyalsya?
Mama dala Kot'ke v ruki dva ogurca, kotorye ne pomestilis' v karmanah, i vyvela ego za dver'.
-- Ili nesi ogurcy, ili sovsem uhodi iz domu, ty mne ne syn!
Kot'ka povernulsya i medlenno-medlenno poshel po ulice.
Uzhe bylo sovsem temno.
"Broshu ih tut, v kanavu, a skazhu, chto otnes, -- reshil Kot'ka i stal oglyadyvat'sya vokrug. -- Net, otnesu: eshche kto-nibud' uvidit i dedushke iz-za menya popadet".
On shel po ulice i plakal. Emu bylo strashno.
"Pavliku horosho! -- dumal Kot'ka. -- On mne svoi ogurcy otdal, a sam doma sidit. Emu nebos' ne strashno".
Vyshel Kot'ka iz derevni i poshel polem. Vokrug ne bylo ni dushi. Ot straha on ne pomnil, kak dobralsya do ogoroda. Ostanovilsya vozle shalasha, stoit i plachet vse gromche i gromche. Storozh uslyshal i podoshel k nemu.
-- Ty chego plachesh'? -- sprashivaet.
-- Dedushka, ya prines ogurcy obratno.
-- Kakie ogurcy?
-- A kotorye my s Pavlikom narvali. Mama skazala, chtob ya otnes obratno.
-- Vot ono kakoe delo! -- udivilsya storozh. -- |to, znachit, ya vam svistel, a vy vse-taki ogurcy-to stashchili. Nehorosho!
-- Pavlik bral, i ya vzyal. On mne i svoi ogurcy otdal.
-- A ty na Pavlika ne smotri, sam ponimat' dolzhen. Nu, bol'she ne delaj tak. Davaj ogurcy i idi domoj.
Kot'ka vytashchil ogurcy i polozhil ih na gryadku.
-- Nu, vse, chto li? -- sprosil starik.
-- Net... odnogo ne hvataet, -- otvetil Kot'ka i snova zaplakal.
-- Pochemu ne hvataet, gde zhe on?
-- Dedushka, ya odin ogurec s容l. CHto teper' budet?
-- Nu chto zh budet? Nichego ne budet. S容l, nu i s容l. Na zdorov'e.
-- A vam, dedushka, nichego ne budet za to, chto ogurec propal?
-- Ish' ty kakoe delo! -- usmehnulsya dedushka. -- Net, za odin ogurec nichego ne budet. Vot esli b ty ne prines ostal'nyh, togda da, a tak net.
Kot'ka pobezhal domoj. Potom vdrug ostanovilsya i zakrichal izdali:
-- Dedushka, dedushka!
-- Nu chto eshche?
-- A etot vot ogurec, chto ya s容l, kak budet schitat'sya -- ukral ya ego ili net?
-- Gm! -- skazal ded. -- Vot eshche kakaya zadacha! Nu chego tam, pust' ne ukral.
-- A kak zhe?
-- Nu, schitaj, chto ya tebe podaril ego.
-- Spasibo, dedushka! YA pojdu.
-- Idi, idi, synok.
Kot'ka vo ves' duh pomchalsya po polyu, cherez ovrag, po mostiku cherez ruchej i, uzhe ne spesha, poshel po derevne domoj. Na dushe u nego bylo radostno.






KARASIK Risunki G. Val'ka
Mama nedavno podarila Vitaliku akvarium s rybkoj. Ochen' horoshaya byla rybka, krasivaya! Serebristyj karasik -- vot kak ona nazyvalas'. Vitalik byl rad, chto u nego est' karasik. Pervoe vremya on ochen' interesovalsya rybkoj -- kormil ee, menyal vodu v akvariume, a potom privyk k nej i inogda dazhe zabyval ee vovremya pokormit'.
A eshche u Vitalika byl kotenok Murzik. On byl seryj, pushistyj, a glaza u nego byli bol'shie, zelenye. Murzik ochen' lyubil smotret' na rybku. Po celym chasam on sidel vozle akvariuma i ne svodil glaz s karasika.
-- Ty smotri za Murzikom, -- govorila Vitaliku mama. -- Kak by on ne s容l tvoego karasya.
-- Ne s容st, -- otvechal Vitalik. -- YA budu smotret'.
Odnazhdy, kogda mamy ne bylo doma, k Vitaliku prishel ego drug Serezha. On uvidel v akvariume rybku i skazal:
-- Davaj menyat'sya. Ty daj mne karasika, a ya, esli hochesh', dam tebe svoj svistok.
-- Zachem mne svistok? -- skazal Vitalik. -- Po-moemu, rybka luchshe svistka.
-- CHem zhe ona luchshe? Svistok svistet' mozhet. A rybka chto? Razve mozhet rybka svistet'?
-- Zachem zhe rybke svistet'? -- otvetil Vitalik. -- Rybka svistet' ne mozhet, zato ona plavaet. A svistok razve mozhet plavat'?
-- Skazal! -- zasmeyalsya Serezha. -- Gde eto vidano, chtoby svistki plavali! Zato rybku mozhet kot s容st', vot i ne budet u tebya ni svistka, ni rybki. A svistok kot ne s容st -- on zheleznyj.
-- Mne mama ne pozvolyaet menyat'sya. Ona govorit, chto sama kupit, esli mne chto-nibud' nado, -- skazal Vitalik.
-- Gde zhe ona kupit takoj svistok? -- otvetil Serezha. -- Takie svistki ne prodayutsya. |to nastoyashchij milicionerskij svistok. YA kak vyjdu vo dvor da kak zasvishchu, srazu vse podumayut, chto milicioner prishel.
Serezha vynul iz karmana svistok i zasvistel.
-- A nu, daj ya, -- poprosil Vitalik.
On vzyal svistok i podul v nego. Svistok zvonko, perelivchato zasvistel. Vitaliku ochen' ponravilos', kak on svistit. Emu zahotelos' imet' svistok, no on ne mog srazu reshit'sya i skazal:
-- A gde u tebya budet zhit' rybka? U tebya ved' akvariuma net.
-- A ya posazhu ee v banku iz-pod varen'ya. U nas bol'shaya banka est'.
-- Nu ladno, -- soglasilsya Vitalik.
Rebyata prinyalis' lovit' rybku v akvariume, no karas' plaval bystro i ne davalsya v ruki. Oni nabryzgali vokrug vodoj, a Serezha izmochil rukava do samyh loktej. Nakonec emu udalos' shvatit' karasika.
-- Est'! -- zakrichal on. -- Davaj syuda kakuyu-nibud' kruzhku s vodoj! YA posazhu tuda rybku.
Vitalik poskorej nalil v kruzhku vody. Serezha posadil karasya v kruzhku. Rebyata poshli k Serezhe -- sazhat' rybku v banku. Banka okazalas' ne ochen' bol'shaya, i karasiku v nej bylo ne tak prostorno, kak v akvariume. Rebyata dolgo smotreli, kak karasik plavaet v banke. Serezha radovalsya, a Vitaliku bylo zhalko, chto teper' u nego ne budet rybki, a glavnoe, on boyalsya priznat'sya mame, chto promenyal karasika na svistok.
"Nu nichego, mozhet byt', mama i ne zametit srazu, chto rybka propala", -- podumal Vitalik i poshel domoj.
Kogda on vernulsya, mama uzhe byla doma.
-- Gde zhe tvoya rybka? -- sprosila ona.
Vitalik rasteryalsya i ne znal, chto skazat'.
-- Mozhet byt', ee Murzik s容l? -- sprosila mama.
-- Ne znayu, -- probormotal Vitalik.
-- Vot vidish', -- skazala mama. -- On vybral-taki vremya, kogda doma nikogo ne bylo, i vylovil iz akvariuma rybku! Gde on, razbojnik? Nu-ka, najdi mne ego sejchas!
-- Murzik! Murzik! -- stal zvat' Vitalik, no kota nigde ne bylo.
-- Naverno, v fortochku ubezhal, - skazala mama. -- Pojdi-ka vo dvor, pozovi ego.
Vitalik nadel pal'to i vyshel vo dvor.
"Vot kak nehorosho poluchilos'! -- dumal on. -- Teper' Murziku iz-za menya dostanetsya".
On hotel vernut'sya domoj i skazat', chto Murzika vo dvore net, no tut Murzik vyskochil iz otdushiny, kotoraya byla pod domom, i bystro pobezhal k dveri.
-- Murzin'ka, ne hodi domoj, -- skazal Vitalik. -- Tebe popadet ot mamy.
Murzik zamurlykal, prinyalsya teret'sya spinkoj ob nogi Vitalika, potom poglyadel na zakrytuyu dver' i potihon'ku myauknul.
-- Ne ponimaesh', glupyj, -- skazal Vitalik. -- Tebe ved' chelovecheskim yazykom govoryat, chto nel'zya domoj.
No Murzik, konechno, nichego ne ponimal. On laskalsya k Vitaliku, tersya ob nego bokami i potihon'ku bodal ego golovoj, budto toropil poskorej otkryt' dver'. Vitalik stal ottalkivat' ego ot dveri, no Murzik ne hotel uhodit'. Togda Vitalik spryatalsya ot nego za dver'.
"Myau!" -- zakrichal Murzik pod dver'yu.
Vitalik poskorej vyshel obratno:
-- Tishe! Krichit tut! Vot mama uslyshit, togda uznaesh'!
On shvatil Murzika i prinyalsya zapihivat' ego obratno v otdushinu pod domom, iz kotoroj Murzik tol'ko chto vylez. Murzik upiralsya vsemi chetyr'mya lapami i ne hotel lezt' v otdushinu.
-- Lez', glupyj! -- ugovarival ego Vitalik. -- Posidi tam poka.
Nakonec on ego celikom zapihal v otdushinu. Tol'ko hvost Murzika ostalsya torchat' snaruzhi. Nekotoroe vremya Murzik serdito vertel hvostom, potom i hvost skrylsya v otdushine. Vitalik obradovalsya. On dumal, chto kotenok ostanetsya teper' sidet' v podvale, no tut Murzik snova vyglyanul iz dyry.
-- Nu, kuda zhe ty lezesh', glupaya golova! -- zashipel Vitalik i zagorodil vyhod rukami. -- Govoryat zhe tebe: nel'zya domoj idti.
"Myau!" -- zakrichal Murzik.
-- Vot tebe i "myau"! -- peredraznil ego Vitalik. -- Nu chto mne teper' delat' s toboj?
On stal oglyadyvat'sya vokrug i iskat', chem by zakryt' dyru. Ryadom lezhal kirpich. Vitalik podnyal ego i zakryl dyru kirpichom.
-- Vot teper' ne vylezesh', -- skazal on. -- Posidi tam, v podvale, a zavtra mama zabudet pro rybku, i ya tebya vypushchu,
Vitalik vernulsya domoj i skazal, chto Murzika vo dvore net.
-- Nichego, -- skazala mama, -- vernetsya. YA vse ravno ne proshchu emu etogo.
Za obedom Vitalik sidel grustnyj i dazhe ne hotel nichego est'.
"YA vot obedayu, -- dumal on, -- a Murzik, bednyj, v podvale sidit".
Kogda mama vyshla iz-za stola, on nezametno sunul v karman kotletu i poshel vo dvor. Tam on otodvinul kirpich, kotorym byla zakryta otdushina, i potihon'ku pozval:
-- Murzik! Murzik!
No Murzik ne otzyvalsya. Vitalik nagnulsya i zaglyanul v dyru. V podvale bylo temno i nichego ne bylo vidno.
-- Murzik! Murzin'ka! -- zval Vitalik. -- YA tebe kotletu prines! Murzik ne vylezal.
-- Ne hochesh' -- nu i sidi, glupaya golova! -- skazal Vitalik i vernulsya domoj.
Doma bez Murzika emu bylo skuchno. Na dushe bylo kak-to nehorosho, potomu chto on obmanul mamu. Mama zametila, chto on grustnyj, i skazala:
-- Ne goryuj! YA tebe druguyu rybku kuplyu.
-- Ne nado, -- skazal Vitalik.
On uzhe hotel priznat'sya mame vo vsem, no u nego ne hvatilo smelosti, i on nichego ne skazal. Tug za oknom poslyshalsya shoroh i razdalsya krik:
"Myau!"
Vitalik posmotrel v okno i uvidel snaruzhi na podokonnike Murzika. Vidno, on vylez iz podvala cherez druguyu dyrku.
-- A! Prishel nakonec, razbojnik! -- skazala mama. -- Idi-ka syuda, idi!
Murzik prygnul v otkrytuyu fortochku i ochutilsya v komnate. Mama hotela shvatit' ego, no on, vidno, dogadalsya, chto ego hotyat nakazat', i shmygnul pod stol.
-- Ish' ty, hitrec kakoj! -- skazala mama. -- CHuvstvuet, chto vinovat. Nu-ka, pojmaj ego.
Vitalik polez pod stol. Murzik uvidel ego i yurknul pod divan. Vitalik byl rad, chto Murzik udral ot nego. On polez pod divan i narochno staralsya shumet', chtoby Murzik uslyshal i uspel ubezhat'. Murzik vyskochil iz-pod divana. Vitalik pognalsya za nim i prinyalsya begat' po vsej komnate.
-- CHto ty takoj shum podnyal? Razve ego tak pojmaesh'! -- skazala mama.
Tut Murzik prygnul na podokonnik, gde stoyal akvarium, i hotel vyskochit' obratno v fortochku, no sorvalsya i s razmahu kak plyuhnetsya v akvarium! Voda tak i bryznula v raznye storony. Murzik vyskochil iz akvariuma i davaj otryahivat'sya. Tut mama i shvatila ego za shivorot:
-- Vot ya tebya prouchu kak sleduet!
-- Mamochka, milen'kaya, ne bej Murzika! -- zaplakal Vitalik.
-- Nechego ego zhalet', -- skazala mama. -- On ved' ne pozhalel rybku.
-- Mamochka, on ne vinovat!
-- Kak zhe "ne vinovat"? A kto karasya s容l?
-- |to ne on.
-- A kto zhe?
-- |to ya...
-- Ty s容l? -- udivilas' mama.
-- Net, ya ne s容l. YA ego na svistok promenyal.
-- Na kakoj svistok? -- Vot na etot.
Vitalik vynul iz karmana svistok i pokazal mame.
-- Kak zhe tebe ne stydno? -- skazala mama.
-- YA nechayanno. Serezha skazal: "Davaj menyat'sya", ya i pomenyalsya.
-- YA ne o tom govoryu! YA govoryu, pochemu ty ne skazal pravdu? YA ved' na Murzika podumala. Razve chestno na drugih svalivat'?
-- YA boyalsya, chto ty stanesh' branit' menya.
-- |to tol'ko trusy boyatsya govorit' pravdu! Horosho bylo by, esli b ya nakazala Murzika?
-- YA bol'she ne budu.
-- Nu smotri! Tol'ko potomu proshchayu, chto ty vse-taki sam priznalsya, -- skazala mama.
Vitalik vzyal Murzika i pones k bataree sushit'sya. On posadil ego na skameechke i sel ryadom s nim. Mokraya sherst' na Murzike torchala v raznye storony, kak igolki u ezhika, i ot etogo Murzik kazalsya takim hudym-hudym, budto celuyu nedelyu sovsem nichego ne el. Vitalik vynul iz karmana kotletu i polozhil pered Murzikom. Murzik s容l kotletu, potom zabralsya na koleni k Vitaliku, svernulsya kalachikom i zamurlykal svoyu pesenku.





AVTOMOBILX Risunki G. Val'ka
Kogda my s Mishkoj byli sovsem malen'kimi, nam ochen' hotelos' pokatat'sya na avtomobile, tol'ko eto nikak ne udavalos'. Skol'ko my ni prosili shoferov, nikto ne hotel nas katat'. Odnazhdy my gulyali vo dvore. Vdrug smotrim -- na ulice, vozle nashih vorot, ostanovilsya avtomobil'. SHofer iz mashiny vylez i kuda-to ushel. My podbezhali. YA govoryu:
-- |to "Volga". A Mishka:
-- Net, eto "Moskvich".
-- Mnogo ty ponimaesh'! -- govoryu ya.
-- Konechno, "Moskvich", -- govorit Mishka. -- Posmotri, kakoj u nego kapor.
-- Kakoj, -- govoryu, -- kapor? |to u devchonok byvaet kapor, a u mashiny -- kapot! Ty posmotri, kakoj kuzov.
Mishka posmotrel i govorit:
-- Nu, takoe puzo, kak u "Moskvicha".
-- |to u tebya, -- govoryu, -- puzo, a u mashiny nikakogo puza net.
-- Ty zhe sam skazal "puzo".
-- "Kuzov", ya skazal, a ne "puzo"! |h, ty! Ne ponimaesh', a lezesh'!
Mishka podoshel k avtomobilyu szadi i govorit:
-- A u "Volgi" razve est' bufer? |to u "Moskvicha" -- bufer.
YA govoryu:
-- Ty by luchshe molchal. Vydumal eshche bufer kakoj-to. Bufer -- eto u vagona na zheleznoj doroge, a u avtomobilya bamper. Bamper est' i u "Moskvicha" i u "Volgi".
Mishka potrogal bamper rukami i govorit:
-- Na etot bamper mozhno sest' i poehat'.
-- Ne nado, -- govoryu ya emu. A on:
-- Da ty ne bojsya. Proedem nemnogo i sprygnem.
Tut prishel shofer i sel v mashinu. Mishka podbezhal szadi, uselsya na bamper i shepchet:
-- Sadis' skorej! Sadis' skorej! YA govoryu:
-- Ne nado!
A Mishka:
-- Idi skorej! |h ty, trusishka!
YA podbezhal, pricepilsya ryadom. Mashina tronulas' i kak pomchitsya! Mishka ispugalsya i govorit:
-- YA sprygnu! YA sprygnu!
-- Ne nado, -- govoryu, -- rasshibesh'sya!
A on tverdit:
-- YA sprygnu! YA sprygnu!
I uzhe nachal opuskat' odnu nogu. YA oglyanulsya nazad, a za nami drugaya mashina mchitsya. YA krichu:
-- Ne smej! Smotri, sejchas tebya mashina zadavit!
Lyudi na trotuare ostanavlivayutsya, na nas smotryat. Na perekrestke milicioner zasvistel v svistok. Mishka perepugalsya, sprygnul na mostovuyu, a ruki ne otpuskaet, za bamper derzhitsya, nogi po zemle volochatsya. YA ispugalsya, shvatil ego za shivorot i tashchu vverh. Avtomobil' ostanovilsya, a ya vse tashchu. Mishka nakonec snova zalez na bamper. Vokrug narod sobralsya. YA krichu:
-- Derzhis', durak, krepche!
Tut vse zasmeyalis'. YA uvidel, chto my ostanovilis', i slez.
-- Slezaj, -- govoryu Mishke.
A on s perepugu nichego ne ponimaet. Nasilu ya otorval ego ot etogo bampera. Podbezhal milicioner, nomer zapisyvaet. SHofer iz kabiny vylez -- vse na nego nabrosilis':
-- Ne vidish', chto u tebya szadi delaetsya?
A pro nas zabyli. YA shepchu Mishke:
-- Pojdem!
Otoshli my v storonku i begom v pereulok. Pribezhali domoj, zapyhalis'. U Mishki obe kolenki do krovi obodrany i shtany porvany. |to on kogda po mostovoj na zhivote ehal. Dostalos' emu ot mamy!
Potom Mishka govorit:
-- SHtany -- eto nichego, zashit' mozhno, a kolenki sami zazhivut. Mne vot tol'ko shofera zhalko: emu, naverno, iz-za nas dostanetsya. Vidal, milicioner nomer mashiny zapisyval?
YA govoryu:
-- Nado bylo ostat'sya i skazat', chto shofer ne vinovat.
-- A my milicioneru pis'mo napishem, -- govorit Mishka.
Stali my pis'mo pisat'. Pisali, pisali, listov dvadcat' bumagi isportili, nakonec napisali:
"Dorogoj tovarishch milicioner! Vy nepravil'no zapisali nomer. To est', Vy zapisali nomer pravil'no, tol'ko nepravil'no, chto shofer vinovat. SHofer ne vinovat: vinovaty my s Mishkoj. My pricepilis', a on ne znal. SHofer horoshij i ezdit pravil'no".
Na konverte napisali:
"Ugol ulicy Gor'kogo i Bol'shoj Gruzinskoj, poluchit' milicioneru".
Zapechatali pis'mo i brosili v yashchik. Naverno, dojdet.






ZAPLATKA Risunki G. Val'ka
U Bobki byli zamechatel'nye shtany: zelenye, vernee skazat', zashchitnogo cveta. Bobka ih ochen' lyubil i vsegda hvastalsya:
-- Smotrite, rebyata, kakie u menya shtany. Soldatskie!
Vse rebyata, konechno, zavidovali. Ni u kogo bol'she takih zelenyh shtanov ne bylo.
Odnazhdy Bobka polez cherez zabor, zacepilsya za gvozd' i porval eti zamechatel'nye shtany. Ot dosady on chut' ne zaplakal, poshel poskoree domoj i stal prosit' mamu zashit'.
Mama rasserdilas':
-- Ty budesh' po zaboram lazit', shtany rvat', a ya zashivat' dolzhna?
-- YA bol'she ne budu! Zashej, mama!
-- Sam zashej.
-- Tak ya zhe ved' ne umeyu!
-- Sumel porvat', sumej i zashit'.
-- Nu, ya tak budu hodit', -- provorchal Bobka i poshel vo dvor.
Rebyata uvideli, chto u nego na shtanah dyrka, i stali smeyat'sya.
-- Kakoj zhe ty soldat, -- govoryat, -- esli u tebya shtany porvany?
A Bobka opravdyvaetsya:
-- YA prosil mamu zashit', a ona ne hochet.
-- Razve soldatam mamy shtany zashivayut? -- govoryat rebyata. -- Soldat sam dolzhen umet' vse delat': i zaplatku postavit' i pugovicu prishit'.
Bobke stalo stydno.
Poshel on domoj, poprosil u mamy igolku, nitku i loskutok zelenoj materii. Iz materii on vyrezal zaplatku velichinoj s ogurec i nachal prishivat' ee k shtanam.
Delo eto bylo nelegkoe. K tomu zhe Bobka ochen' speshil i kolol sebe pal'cy igolkoj.
-- CHego ty kolesh'sya? Ah ty, protivnaya! -- govoril Bobka igolke i staralsya shvatit' ee za samyj konchik, tak chtob ne ukolot'sya.
Nakonec zaplatka byla prishita. Ona torchala na shtanah, slovno sushenyj grib, a materiya vokrug smorshchilas' tak, chto odna shtanina dazhe stala koroche.
-- Nu, kuda zhe eto goditsya? -- vorchal Bobka, razglyadyvaya shtany. -- Eshche huzhe, chem bylo! Pridetsya vse nanovo peredelyvat'.
On vzyal nozhik i otporol zaplatku. Potom raspravil ee, opyat' prilozhil k shtanam, horoshen'ko obvel vokrug zaplatki chernil'nym karandashom i stal prishivat' ee snova. Teper' on shil ne spesha, akkuratno i vse vremya sledil, chtoby zaplatka ne vylezala za chertu.
On dolgo vozilsya, sopel i kryahtel, zato, kogda vse sdelal, na zaplatku bylo lyubo vzglyanut'. Ona byla prishita rovno, gladko i tak krepko, chto ne otodrat' i zubami.
Nakonec Bobka nadel shtany i vyshel vo dvor. Rebyata okruzhili ego.
-- Vot molodec! -- govorili oni. -- A zaplatka, smotrite, karandashom obvedena. Srazu vidno, chto sam prishival.
A Bobka vertelsya vo vse storony, chtoby vsem bylo vidno, i govoril:
-- |h, mne by eshche pugovicy nauchit'sya prishivat', da zhal', ni odna ne otorvalas'! Nu nichego. Kogda-nibud' otorvetsya -- obyazatel'no sam prish'yu.






SHURIK U DEDUSHKI Risunki G. Val'ka
Letom my s SHurikom zhili u dedushki. SHurik -- eto moj mladshij brat. On eshche v shkole ne uchitsya, a ya uzhe v pervyj klass postupil. Tol'ko on vse ravno menya ne slushaetsya... Nu i ne nado!.. Kogda my priehali, tak sejchas zhe obyskali ves' dvor, oblazili vse sarai i cherdaki. YA nashel steklyannuyu banku iz-pod varen'ya i krugluyu zheleznuyu korobochku ot gutalina. A SHurik nashel staruyu dvernuyu ruchku i bol'shuyu kaloshu na pravuyu nogu. Potom my chut' ne podralis' s nim na cherdake iz-za udochki. YA pervyj uvidel udochku i skazal:
-- CHur, moya!
SHurik tozhe uvidel i davaj krichat':
-- CHur, moya! CHur, moya!
YA shvatil udochku, a on tozhe vcepilsya v nee i davaj otnimat'. YA rasserdilsya -- kak dernu!.. On otletel v storonu i chut' ne upal. Potom govorit:
- Podumaesh', ochen' nuzhna mne tvoya udochka! U menya est' kalosha.
-- Vot i celujsya so svoej kaloshej, -- govoryu ya, -- a udochku nechego rvat' iz ruk.
YA otyskal v sarae lopatu i poshel kopat' chervej, CHtoby lovit' rybu, a SHurik poshel k babushke i stal prosit' u nee spichki.
-- Zachem tebe spichki? -- sprashivaet babushka.
-- YA, -- govorit, -- razvedu vo dvore koster, sverhu polozhu kaloshu, kalosha rasplavitsya, i iz nee poluchitsya rezina.
-- Eshche chego vydumaesh'! -- zamahala rukami babushka. -- Ty tut i dom ves' spalish' so svoim balovstvom. Net, golubchik, i ne prosi. CHto eto eshche za igrushki s ognem! I slushat' nichego ne zhelayu.
Togda SHurik vzyal dvernuyu ruchku, kotoruyu nashel v sarae, privyazal k nej verevku, a k drugomu koncu verevki privyazal kaloshu. Hodit po dvoru, verevku za ruchku derzhit, a kalosha za nim po zemle ezdit. Kuda on -- tuda i ona. Podoshel ko mne, uvidel, chto ya chervej kopayu, i govorit:
-- Mozhesh' ne starat'sya: vse ravno nichego ne pojmaesh'.
-- |to pochemu? -- sprashivayu.
-- YA zakolduyu rybu.
-- Pozhalujsta, -- govoryu, -- kolduj na zdorov'e.
YA nakopal chervej, slozhil ih v korobochku i poshel k prudu. Prud byl pozadi dvora -- tam, gde kolhoznyj ogorod nachinaetsya. Nasadil ya na kryuchok chervyaka, uselsya na beregu i zabrosil udochku. Sizhu i za poplavkom slezhu. A SHurik podkralsya szadi i davaj krichat' vo vse gorlo:
Kolduj, baba, kolduj, ded,
Kolduj, seren'kij medved'!
Kolduj, baba, kolduj, ded,
Kolduj, seren'kij medved'!
YA reshil molchat' i nichego ne govorit', potomu chto s nim vsegda tak: esli skazhesh' chto-nibud', eshche huzhe budet.
Nakonec on nakoldovalsya, brosil v prud kaloshu i stal ee po vode na verevke taskat'. Potom pridumal takuyu veshch': brosit kaloshu na seredinu pruda i davaj v nee kamnyami shvyryat', poka ne utopit, a potom nachinaet ee so dna na verevke vytaskivat'.
YA snachala molcha terpel, a potom kak ne vyterplyu:
-- Poshel von otsyuda! -- krichu. -- Ty raspugal mne vsyu rybu! A on govorit:
-- Vse ravno nichego ne pojmaesh': zakoldovana ryba.
I opyat' plyuh kaloshu na seredinu pruda! YA vskochil, shvatil palku -- i k nemu. On davaj udirat', a kalosha za nim na verevke tak i skachet. Ele ubezhal ot menya.
Vernulsya ya k prudu i stal snova rybu lovit'. Lovil, lovil... Uzhe solnyshko vysoko podnyalos', a ya vse sizhu da na poplavok glyazhu. Ne klyuet ryba, hot' tresni! Na SHurika zlyus', pryamo izbit' gotov. Ne to chtob ya v ego koldovstvo poveril, a znayu, chto. esli pridu bez ryby, smeyat'sya budet. Uzh chego ya ni delal: i podal'she ot berega zabrasyval udochku, i poblizhe, i poglubzhe kryuchok opuskal -- nichego ne vyhodit. Zahotelos' mne est', poshel ya domoj, vdrug slyshu -- kto-to v vorota kolotit: "Bum-bum! Bah-bah!"
Podhozhu k vorotam, smotryu, a eto SHurik. Dostal gde-to molotok, gvozdi i pribivaet k kalitke dvernuyu ruchku.
-- |to ty dlya chego pribivaesh'? -- sprashivayu.
On uvidel menya, obradovalsya:
-- Hi-hi! Rybolov prishel. Gde zhe tvoya ryba?
YA govoryu:
-- Ty zachem pribivaesh' ruchku? Zdes' zhe est' odna ruchka.
-- Nichego, -- govorit, -- pust' dve budut. Vdrug odna otorvetsya.
Pribil ruchku, i eshche u nego odin gvozd' ostalsya. On dolgo dumal, chto s etim gvozdem delat', hotel ego prosto v kalitku zagnat', potom pridumal: prilozhil kaloshu podoshvoj k kalitke i stal ee gvozdem prikolachivat'.
-- A eto dlya chego? -- sprashivayu.
-- Tak prosto.
-- Prosto glupo, -- govoryu ya.
Vdrug smotrim -- dedushka s raboty idet. SHurik ispugalsya, davaj otryvat' kaloshu, a ona ne otryvaetsya. Togda on vstal, zagorodil kaloshu spinoj i stoit.
Dedushka podoshel i govorit:
-- Vot molodcy, rebyatki! Tol'ko priehali -- i za rabotu srazu... Kto eto pridumal k kalitke vtoruyu ruchku pribit'?
-- |to, -- govoryu, -- SHurik.
Dedushka tol'ko kryaknul.
-- Nu chto zh, -- govorit, -- teper' u nas dve ruchki budet: odna sverhu, drugaya snizu. Vdrug kakoj-nibud' koroten'kij chelovek pridet. Do verhnej ruchki emu ne dotyanut'sya, tak on do nizhnej dostanet.
Tut dedushka zametil kaloshu:
-- A eto eshche chto?
YA tak i fyrknul. "Nu, -- dumayu, -- sejchas SHuriku ot dedushki budet".
SHurik pokrasnel, sam ne znaet, chto tut otvetit'.
A dedushka govorit:
-- |to chto zh? |to, naverno, vse ravno chto yashchik dlya pisem. Pridet pochtal'on, uvidit, chto doma nikogo net, sunet pis'mo v kaloshu i pojdet dal'she. Ochen' ostroumno pridumano.
-- |to ya sam pridumal! -- pohvastalsya SHurik.
-- Da neuzhto?
-- CHestnoe slovo!
-- Nu molodec! -- razvel rukami dedushka.
Za obedom dedushka vse razvodil rukami i rasskazyval babushke pro etu kaloshu:
-- Ponimaesh', kakoj ostroumnyj rebenok! Do chego sam dodumalsya, ty ne poverish' dazhe! Ponimaesh', kaloshu k kalitke, a? YA davno govoryu, chto nado yashchik dlya pisem pribit', a togo i ne soobrazit' mne, chto proshche kaloshu.
-- Ladno uzh, -- usmehnulas' babushka. -- YA kuplyu yashchik, a poka pust' povisit kalosha.
Posle obeda SHurik pobezhal v sad, a dedushka govorit:
-- Nu, SHurik u nas uzhe otlichilsya, a ty, Nikolka, tozhe nebos' chego-nibud' narabotal. Ty uzh priznavajsya, poraduj dedushku.
-- YA, -- govoryu, -- lovil rybu, da ryba ne lovitsya.
-- A ty gde lovil?
-- V prudu.
-- |... -- protyanul dedushka, -- kakaya zhe tut ryba? |tot prud nedavno vyryli. Tut dazhe lyagushki eshche ne razvelis'. A ty, golubchik, ne polenis', pojdi na rechku. Tam u mostika techenie bystroe. Na etoj bystrinke i polovi.
Dedushka ushel na rabotu, a ya vzyal udochku i govoryu SHuriku:
-- Pojdem na reku, budem vmeste rybu lovit'.
-- Aga, -- govorit, -- ispugalsya! Teper' podlizyvaesh'sya!
-- Zachem mne podlizyvat'sya?
-- A chtob ya ne koldoval bol'she.
-- Kolduj, -- govoryu, -- pozhalujsta.
Vzyal ya korobku s chervyami, banku iz-pod varen'ya, chtob bylo kuda rybu sazhat', i poshel. A SHurik szadi poplelsya.
Prishli na reku. YA pristroilsya na beregu, nedaleko ot mosta, gde techenie pobystrej, zabrosil udochku.
A SHurik tolchetsya vozle menya i vse bormochet:
Kolduj, baba, kolduj, ded,
Kolduj, seren'kij medved'!
Pomolchit chutochku, pomolchit, a potom snova:
Kolduj, baba, kolduj, ded...
Vdrug ryba kak klyunet, ya kak dernu udochku! Ryba sverknula v vozduhe, sorvalas' s kryuchka, upala na bereg i nu plyasat' vozle samoj vody.
SHurik kak kriknet:
-- Derzhi ee!
Brosilsya k rybe i davaj lovit'. Ryba po beregu skachet, a on pryamo zhivotom na nee brosaetsya, nikak pojmat' ne mozhet; chut' ona ne udrala obratno v reku.
Nakonec on ee shvatil. YA nabral v banku vody, SHurik pustil v nee rybu i stal razglyadyvat'.
-- |to, -- govorit, -- okun'. CHestnoe slovo, okun'! Vidish', kakie u nego poloski. CHur, moj budet!
-- Ladno, pust' budet tvoj. My eshche mnogo nalovim.
V etot den' my dolgo udili. Pojmali shest' okun'kov, chetyreh peskarej i dazhe ershika odnogo vyudili.
Na obratnom puti SHurik nes banku s ryboj i dazhe poderzhat' ne daval mne. On byl ochen' rad i sovsem ne obidelsya, kogda uvidel, chto ego kalosha ischezla, a vmesto nee na kalitke visit noven'kij goluboj yashchik dlya pisem.
-- Nu i pust', -- skazal on. -- Po-moemu, yashchik eshche dazhe luchshe kaloshi.
On mahnul rukoj i poskorej pobezhal pokazyvat' rybu babushke. Babushka pohvalila nas. A potom ya emu skazal:
-- Vot vidish', a ty koldoval! Nichego tvoe koldovstvo ne znachit. YA v koldovstvo ne veryu.
-- U! -- skazal SHurik. -- A ya, dumaesh', veryu? |to odni tol'ko dikari veryat da staren'kie starushki.
|tim on ochen' nasmeshil babushku, potomu chto babushka hot' i byla staren'kaya, no tozhe ne verila v koldovstvo.






I YA POMOGAYU Risunki I. Semenova
ZHila malen'kaya devochka po imeni Ninochka. Ej bylo vsego pyat' let. U nee byli papa, mama i staren'kaya babushka, kotoruyu Ninochka nazyvala babulej.
Ninochkina mama uhodila kazhdyj den' na rabotu, a s Ninochkoj ostavalas' babulya. Ona uchila Ninochku i odevat'sya, i umyvat'sya, i pugovicy zastegivat' na lifchike, i bashmaki zashnurovyvat', i zapletat' kosy, i dazhe bukvy pisat'.
S babulej Ninochka provodila ves' den', a s mamoj tol'ko utro i vecher. A vot papu Ninochka videla ochen' redko, tak kak on rabotal v dalekoj Arktike. On byl polyarnyj