kanec Larson, issledovavshij vozbuzhdenie zvuka v tverdyh telah pri vozdejstvii modulirovannogo lazernogo izlucheniya, ustanovil, chto eto izluchenie generiruet v srede sil'nyj zvuk v napravlenii, perpendikulyarnom napravleniyu rasprostraneniya lucha lazera. Razlichnymi avtorami issledovalis' sluchai izlucheniya zvuka pri vozdejstvii na veshchestvo moshchnyh teplovyh polej, impul'snogo elektricheskogo napryazheniya i t. d. Po mere povysheniya chastoty, to est' umen'sheniya dliny volny ul'traakusticheskih kolebanij zvukovye volny nachinayut "zamechat'" diskretnuyu strukturu tverdyh tel -- kristallicheskuyu ionnuyu reshetku. Zdes' stanovyatsya plodotvornymi korpuskulyarnye predstavleniya. Soglasno sovremennoj fizike, lyubaya volna vedet sebya pri opredelennyh usloviyah kak chastica, i naoborot: lyubaya chastica vedet sebya pri opredelennyh usloviyah kak volna. Odin iz klassikov fiziki Uil'yam Bregg ironicheski zametil po etomu povodu, chto kazhdyj fizik vynuzhden schitat' svet sostoyashchim po ponedel'nikam, sredam i pyatnicam iz chastic, a ostal'nye dni nedeli -- iz voln. A vot chto pishet po etomu povodu v svoej zamechatel'noj nauchno-populyarnoj knige "Glaz i solnce" akademik S. I. Vavilov*: "Materiya, t.e. veshchestvo i svet, odnovremenno obladaet svojstvami voln i chastic, no v celom eto ne volny i ne chasticy, i ne smes' togo i drugogo (kursiv S. I. Vavilova -- I. K.). Nashi mehanicheskie ponyatiya ne v sostoyanii polnost'yu ohvatit' real'nost', dlya etogo ne hvataet naglyadnyh obrazov". S teh por posledovalo mnogo rabot, podtverzhdayu shchih ekvivalentnost' volnovoj i kvantovoj mehaniki. * S. I. Vavilov. Glaz i solnce. Izd. 9-e. M, "Nauka", 1976, s. 42. I hotya otdel'nye protivorechiya ostayutsya, kvantovaya mehanika pozvolila sdelat' vydayushchiesya otkrytiya. Zvukovoj volne sootvetstvuet chastica, kotoraya byla nazvana fononom -- kvantom zvuka. Razumeetsya, polnoj analogii zdes' net. CHasticy sveta -- fotony-- elementarny, to est' ne sostoyat iz drugih chastic. Oni edinoobrazny, kak edinoobrazny elektromagnitnye polya, oni ustojchivy. Parametry fononov ne imeyut toj ustojchivosti, kotoraya svojstvenna parametram elementarnyh chastic. V processe rasprostraneniya zvuka izmenyaetsya harakter uprugih kolebanij, volna iz poperechnoj mozhet perehodit' v prodol'nuyu, poverhnostnuyu i t. p. |ti processy nado rassmatrivat' kak prevrashcheniya fononov v drugie vidy, to est' sleduet predpolozhit' mnogoobrazie fononov. Nesmotrya na otsutstvie dannyh o parametrah fononov dlya razlichnyh vidov uprugih kolebanij, vvedenie kvantovyh predstavlenij v akustiku uzhe prineslo svoi plody. Primerom sluzhit sozdanie akusticheskogo mazera, podobnogo elektromagnitnomu mazeru ili lazeru. 0x01 graphic Shema i princip dejstviya fonon-elektronnogo usilitelya vysokochastotnogo zvuka. 1 -- p'ezopoluprovodnik, 2 -- istochnik zvuka; 3 -- istochnik sveta; 4-- istochnik postoyannogo elektricheskogo napryazheniya. Po mere dvizheniya zvukovoj volny ee amplituda uvelichivaetsya vsledstvie vzaimodejstviya mezhdu elektronami | i fononami F. Drugoj primer -- kvantovyj usilitel' ul'trazvuka. Kak ni stranno, no pryamogo usilitelya zvuka poka ne sushchestvuet. Dlya togo chtoby usilit' zvuk, nuzhno snachala prevratit' ego v elektricheskie kolebaniya (s pomoshch'yu mikrofona, gidrofona, vibrometra), a zatem, posle usileniya etih kolebanij v elektronnom usilitele, proizvesti obratnoe prevrashchenie uzhe usilennyh elektricheskih signalov v zvuk posredstvom sootvetstvuyushchih elektroakusticheskih preobrazovatelej. Pozvol'te, a rezonator? -- sprosit chitatel'. V polosti rezonatora zvukovoe davlenie usilivaetsya vsledstvie togo, chto rezonator "otsasyvaet" zvuk s dovol'no bol'shoj ploshchadi fronta volny i transformiruet v parametry kolebatel'nogo processa. No v rezonatore net kakogo-libo postoyannogo postoronnego istochnika zvuka, usilivayushchego kolebatel'nyj process podobno tomu, kak eto proishodit v elektronnom usilitele blagodarya nalichiyu postoyannogo elektricheskogo istochnika pitaniya. Princip dejstviya fonon-elektronnogo usilitelya ul'trazvukovyh kolebanij zaklyuchaetsya v sleduyushchem. V obrazce p'ezoelektricheskogo poluprovodnika (naprimer, v kristalle sernistogo kadmiya) vozbuzhdaetsya zvukovaya volna vysokoj chastoty. Odnovremenno kristall obluchaetsya svetom, vsledstvie chego v nem voznikayut svobodnye elektrony. |ti drejfuyushchie elektrony uvlekayutsya prilozhennym k kristallu postoyannym elektricheskim polem. Tak kak skorost' elektronov bol'she skorosti zvuka, to elektrony kak by tyanut za soboj zvukovye chasticy -- fonony. |to sozdaet dopolnitel'nye mehanicheskie usiliya, i, sledovatel'no, zvukovaya volna po mere rasprostraneniya po kristallu budet usilivat'sya. Uzhe sozdany kvantovye usiliteli ul'trazvuka, v kotoryh na rasstoyanii 10--15 millimetrov udaetsya poluchit' usilenie begushchego ul'trazvukovogo impul'sa v tysyachi raz. Pri nepreryvnom izluchenii zvuka koncentraciya energii v otnositel'no malom ob容me poluprovodnika stanovitsya nastol'ko velika, chto voznikaet problema ego ohlazhdeniya vo izbezhanie padeniya koefficienta usileniya. Mnogochislennye problemy kvantovoj akustiki regulyarno obsuzhdayutsya na special'nyh mezhdunarodnyh i vsesoyuznyh simpoziumah i konferenciyah. V 1974 godu I. A. Viktorovu, YU. V. Gulyaevu, V.L.Gurevichu, V. I. Pustovojtu byla prisuzhdena Gosudarstvennaya premiya SSSR za cikl issledovanij po sozdaniyu teoreticheskih osnov akustoelektroniki. Fundamental'nye, polnye interesnyh idej raboty po akustoelektronike byli vypolneny bezvremenno skonchavshimsya akademikom R. V. Hohlovym s sotrudnikami, a takzhe V. A. Krasil'nikovym i drugimi sovetskimi uchenymi. "Raznopol'nye" effekty i vzaimodejstviya, elektron-fononnye, foton-fononnye, fonon-fononnye processy -- manyashchaya i uvlekatel'naya oblast' fizicheskoj (a v nedalekom budushchem, nesomnenno, i tehni-cheskoj^ akustiki, " CHASTX II Ne obladaya sluhom, my edva li mnogo bol'she interesovalis' by kolebaniyami, chem bez glaz -- svetom Relej Pipin, korol' Italii, VIII vek "CHto takoe ushi?" Flakk Al'bin, nastavnik korolya "Sobirateli zvukov" FIZIOLOGICHESKAYA I BIOLOGICHESKAYA AKUSTIKA MILLIONY UKLADYVAYUTSYA V DESYATKI ... Sluhovoj organ prevrashchaetsya v rukah Gel'mgol'ca v tonkij fizicheskij instrument... I M Sechenov Dlya nachala -- dve kolonki ravenstv, po-vidimomu, ne sovsem obychnyh:
30+ 30= 33 70+ 70= 73 100+100=103 30 + 20 r 30 70 + 60 r 70 100 + 90 r 100
Otnosyashchijsya k etim kolonkam vopros k chitatelyu pohozh na voprosy iz psihologicheskih praktikumov, publikuemyh na stranicah zhurnalov: chto oznachayut eti ravenstva i kakovy zakonomernosti, harakternye dlya kazhdoj iz kolonok? Ne budem dalee intrigovat' chitatelya ili otsylat' ego, kak eto inogda delaetsya, k otvetam, napisannym v perevernutom vide, libo pomeshchennym gde-to cherez desyatki stranic. Skazhem srazu, chto ravenstva otobrazhayut nekotorye zavisimosti uslovnoj algebry decibelov -- logarifmicheskih edinic, prinyatyh dlya rascheta i izmereniya urovnej zvuka ili vibracii. V nazvanii "decibel" uvekovecheno imya izobretatelya telefona Grehema Bella. Odin decibel sootvetstvuet edva zametnomu na sluh prirostu gromkosti zvuka. No pochemu decibely srodni logarifmicheskomu ischisleniyu? V pervuyu ochered' potomu, chto oni otrazhayut mudruyu osobennost' sluhovogo (i ne tol'ko sluhovogo) vospriyatiya zhivyh sushchestv: prirost oshchushcheniya proporcionalen logarifmu razdrazheniya. CHelovechestvo ne sluchajno prinyalo "na vooruzhenie" v nauke i tehnike logarifmicheskie masshtaby: zachastuyu uproshchaetsya graficheskoe izobrazhenie kolebatel'nyh processov, ob etom eshche budet skazano v dal'nejshem. Odnako ne pora li vernut'sya k cifrovym kolonkam, s kotoryh my nachali razgovor? Levaya kolonka ravenstv otobrazhaet (povtoryaem, uslovno) rezul'taty summirovaniya effekta dejstviya dvuh odinakovyh istochnikov shuma ili vibracii, kolebatel'naya moshchnost' kotoryh vyrazhena v decibelah. Kak vidim, vne zavisimosti ot velichiny kolebatel'nogo urovnya kazhdogo iz odinakovyh istochnikov, summarnyj zvukovoj uroven' dvuh istochnikov vsegda na 3 decibela prevyshaet uroven' lyubogo iz otdel'no vzyatyh istochnikov. A vtoraya kolonka? Ona otnositsya k slozheniyu effektov dvuh istochnikov s zametno razlichayushchimisya kolebatel'nymi moshchnostyami. Vidno, chto esli uroven' bolee slabogo istochnika na 10 (ili bolee) decibel otlichaetsya ot urovnya bolee moshchnogo istochnika, to summarnyj uroven' prakticheski raven urovnyu otdel'no vzyatogo bolee moshchnogo istochnika. Svoeobrazie decibel'nogo ischisleniya neosporimo, v chem ubezhdaet i beseda v kabinete glavnogo inzhenera krupnogo mashinostroitel'nogo predpriyatiya, svidetelem i nevol'nym uchastnikom kotoroj avtoru dovelos' byt'. Rabotniki akusticheskoj laboratorii zavoda dolozhili, chto im udalos' po trebovaniyu zakazchika snizit' shum odnoj iz vypuskaemyh mashin so 100 do 70 decibel. Oni ozhidali odobreniya, no glavnyj inzhener, do etogo momenta ne imevshij, vidimo, vremeni ili zhelaniya oznakomit'sya detal'no s akustikoj, suho zametil: -- Rano raduetes'. Podumaesh', snizili shum na 30%. Nado do nulya dovodit' energiyu zvuka. On oglyanulsya na gostya, ishcha podderzhki. Prishlos' neskol'ko ohladit' ego: -- Snizhenie zvukovogo urovnya na tridcat' decibel sootvetstvuet umen'sheniyu zvukovoj energii ne na tridcat', a na 99,9%. A esli, naoborot, uvelichit' uroven' shuma s 70 do 100 decibel, to eto budet sootvetstvovat' uvelicheniyu zvukovoj energii v 1000 raz, to est' kruglym schetom na 100000%. Vse eto -- osobennosti logarifmicheskogo masshtaba, harakternogo dlya fiziologicheskoj akustiki. -- A ezhe kakie osobennosti ili preimushchestva u logarifmicheskoj shkaly zvukovyh energij? -- sprosil glavnyj inzhener. -- Ona pozvolyaet bol'shoj diapazon znachenij energij i intensivnostej zvuka umestit' v malen'kom grafike. ---- A esli by vospol'zovalis' linejnoj shkaloj, kakoj dliny ona byla by? -- Smotrya kakoj diapazon energij nas interesuet. Mozhet, shkala protyanetsya otsyuda do Nevskogo, a mozhet, dlya etogo grafika ne hvatilo by upomyanutogo Gogolem koldovskogo stola dlinoj ot Konotopa do Baturina. -- Vot kak? A tut, ya vizhu, moi deyateli i chastotu otlozhili v logarifmicheskom masshtabe. |to pochemu? -- Potomu, chto ravnym oshchushcheniyam prirashcheniya vysoty tona sootvetstvuet uvelichenie chastoty ne na kakoe-to kolichestvo gerc, a v kakoe-to chislo raz. Naprimer, dlya uvelicheniya vysoty tona v sto gerc vdvoe trebuetsya povysit' ego do dvuhsot gerc, t. e. na sto gerc, a dlya uvelicheniya vdvoe vysoty tona v tysyachu gerc potrebuetsya uvelichit' ego chastotu uzhe na tysyachu gerc. A eto i est' logarifmicheskij zakon. -- I dlya chastot linejnaya shkala tozhe protyanetsya tak daleko? -- Net, tut ona budet zametno koroche. Esli ogranichit'sya diapazonom slyshimyh chastot i otkladyvat' po shkale kazhdyj gerc cherez millimetr, to dlina linejnoj chastotnoj shkaly uzh nikak ne prevysit dvadcati metrov. -- Tozhe mnogovato, -- usmehnulsya glavnyj inzhener.-- Da, akustika -- ser'eznaya veshch', -- prodolzhal on zadumchivo. YA ozhidal, chto on zakonchit svoe rezyume slovami vrode -- "Nado budet eto uchest' v dal'nejshem". No on vdrug povernulsya k svoim sotrudnikam i skazal tverdo: -- Vy eto uchtite! Odin iz nih, ne rasteryavshis', zametil kak-to mezhdu prochim: -- My eto davno uchli... -- Vas ponyal. I dlya nachala sam uchtu eto, polagayu, v zhelaemom vami smysle. Dumayu, chto protiv uvelicheniya kazhdomu kvartal'noj premii na tridcat' rublej -- po rublyu za decibel vozrazhat' nikto ne budet? Uzh rubli-to v logarifmicheskom masshtabe, kak zvukovuyu energiyu, izvinite, ne mogu ischislyat'. A vot dlya vyrazheniya blagodarnosti gostyu za interesnuyu besedu logarifmicheskij masshtab podojdet. Vyjdya posle besedy na ulicu, avtor podumal o tom, chto neploho bylo by tochno rasschitat' dlinu linejnoj shkaly slyshimogo diapazona sil zvukov. Pochemu-to nikto ne udosuzhivalsya sdelat' eto. Konechno, zdes' vse sil'no zavisit ot togo, kakoj masshtab prinyat' za osnovu. Odin decibel, t. e. edva ulovimaya na sluh velichina gromkosti, sootvetstvuet prirostu zvukovoj energii primerno na 25% ee ishodnoj velichiny. Logichno za edinicu linejnoj shkaly prinyat' raznost' energij (tochnee, intensivnostej ee, t. e. potokov energii v edinicu vremeni na edinicu ploshchadi), sootvetstvuyushchuyu odnomu decibelu na poroge slyshimosti. |ta raznost' budet ravna 1,25J0 -- J0. gde J0--porogovaya intensivnost' zvuka. Na drugom, "verhnem" poroge -- poroge bolevogo oshchushcheniya -- pri standartnoj chastote 1000 gerc intensivnost' zvuka primerno v 1014 raz bol'she, chem na poroge slyshimosti. Takim obrazom, diapazon vosprinimaemyh chelovekom intensivnostej zvuka raven 1014 J0-J0. CHislo delenij linejnoj shkaly intensivnostej zvuka p budet, sledovatel'no, ravno n=(1014J0-J0)/(1,25J0-J0)=4 1014. Esli deleniya linejnoj shkaly vzyat' ravnymi 1 millimetru, to protyazhennost' (v kilometrah) linejnoj shkaly vosprinimaemyh uhom intensivnostej zvuka sostavit n/106 = 400 millionov kilometrov, to est' zametno bol'she, chem rasstoyanie ot Zemli do Solnca. Porazitel'nyj vse-taki instrument chelovecheskoe uho, ono stoit togo, chtoby prodolzhit' o nem razgovor. OSTROVOK SLYSHIMOSTI V OKEANE NEVOSPRINIMAEMYH ZVUKOV Itak, uzhe izobrazhenie v linejnom masshtabe diapazona vosprinimaemyh chelovekom zvukovyh energij potrebovalo kosmicheskoj shkaly. V dejstvitel'nosti zhe oblast' mogushchih sushchestvovat' zvukov eshche bol'she. Vzglyani, chitatel', na etot grafik -- kartu "akusticheskogo okeana". Na nej, kak i polozheno na morskoj karte, nanesena setka shirot i dolgot. Akusticheskie shiroty -- eto urovni zvukovogo davleniya, dolgoty -- chastoty zvukovyh kolebanij. Vot on, ostrovok slyshimosti, imenuemyj po-nauchnomu "oblast' sluhovogo vospriyatiya cheloveka". Dlya zhivotnyh on mozhet byt' raspolozhen v drugom meste, chashche vsego pravee ("vostochnee") ostrovka cheloveka. Obsleduem berega, granicy ostrova, opredelim, daleko li ot nih mogut raspolagat'sya kakie-nibud' massivy, pohozhie na geograficheskie materiki. Nizhnyaya, yuzhnaya granica "ostrova slyshimosti". Uzhe upominalos', chto chelovek nazval ee "porogom sluhovogo vospriyatiya". Kak vidim, eta granica dovol'no sil'no iskrivlena. Nizhe vsego ona opuskaetsya v oblasti chastot 1--5 kilogerc, eto i est' chastotnaya oblast' maksimal'noj chuvstvitel'nosti sluha. Hotya u nekotoryh zhivotnyh ona mozhet raspolagat'sya eshche nizhe, no, v obshchem, i cheloveka priroda odarila dostatochno shchedro. Tishajshij shepot vlyublennyh, legkij vzdoh cheloveka, shoroh polzushchego po stenke zhuchka -- vot zvuki, blizkie po intensivnosti i priblizhayushchiesya k etoj granice. 0x01 graphic Ostrov slyshimosti v okeane zvukov. Dlya lyubitelej kolichestvennyh dannyh ukazhem, chto amplituda zvukovyh kolebanij v vozduhe na poroge sluhovogo vospriyatiya lish' nemnogim bol'she atoma vodoroda, a moshchnost' zvuka, pogloshchaemaya uhom, ne prevyshaet mikrokosmicheskoj cifry 10-30 vatt. |ta mikrokosmika horosho soglasuetsya s temi po-nastoyashchemu kosmicheskimi ciframi, kotorye upominalis' v predydushchej glave. Ot granicy slyshimosti vedetsya otschet zvukovyh urovnej vverh v decibelah. No vot my sdvinulis' vlevo ili vpravo po nizhnej beregovoj linii ot srednej chasti ostrova. |ta liniya poshla vverh i, znachit, trebuyutsya bol'shie zvukovye davleniya, chtoby zvuki byli vosprinyaty chelovekom. Neodinakovost' sluhovogo vospriyatiya po chastote potrebovala vvedeniya eshche odnoj edinicy-- fona. Na chastote 1 kilogerc znacheniya decibelov i fonov prinyaty odinakovymi, a na drugih chastotah oni mogut sil'no otlichat'sya drug ot druga. Prezhde chem pokinut' "yuzhnyj bereg" ostrova, vernemsya eshche raz na ego srednyuyu, naibolee vydvinutuyu v more chast'. CHerez special'nye pribory mozhno razlichit', kak vdaleke klubitsya chto-to trudno ulovimoe. |to -- oblast' teplovyh shumov sredy. Slava prirode, chto granica nashego ostrova slyshimosti dostatochno daleka ot etogo materika haosa, inache u nas v ushah stoyal by postoyannyj shum i gul, kak u bol'nogo tyazheloj formoj gipertonii. Teper' napravim svoi stopy k "severnomu beregu" ostrova. Dlya etogo nam ponadobitsya sdelat' 130-- 140 shagov-fonov. I vot my podoshli k drugoj granice nevospriimchivosti zvuka, imenuemoj porogom bolevogo oshchushcheniya ili porogom osyazaniya. Samo nazvanie ukazyvaet prichinu nevospriimchivosti na etom uchastke. Eshche v drevnekitajskoj filosofii Dao-de govorilos': "sil'nye zvuki ne slyshny". Zdes', vyshe 130--140 fonov, bushuyut akusticheskie buri. Zvuki nastol'ko sil'ny, chto sluhovoj apparat osyazaet ih kak bol' i cherez nekotoroe vremya poprostu razrushaetsya. Da chto hrupkoe chelovecheskoe uho? Pri etih zvukovyh urovnyah dazhe u metalla voznikaet "akusticheskaya ustalost'". Listy obshivki samoletov v rajone vyhlopa moshchnogo raketnogo dvigatelya mogut razrushit'sya, esli ne prinyat' special'nyh mer predostorozhnosti. Moreplavatelyam izvestny "revushchie sorokovye" shiroty. Zdes', v akustike, -- eto revushchie sto sorokovye. No kak daleko prostiraetsya etot vse bolee neistovstvuyushchij akusticheskij okean? Eshche kakih-nibud' 60--70 decibel, i amplituda zvukovogo davleniya dostignet staticheskogo, atmosfernogo davleniya. Prekratitsya li rost intensivnosti zvuka? Otnyud'. Odin iz poluperiodov zvukovoj volny (poluperiod razrezheniya) budet urezat'sya, no drugoj -- poluperiod szhatiya -- mozhet byt' skol'-ugodno bol'shim. Takie sverhmoshchnye nelinejnye zvuki sozdayutsya, naprimer, s pomoshch'yu sil'nejshih siren ili v sistemah zvukovyh koncentratorov. Mozhno skazat', chto granicy zvukovogo okeana zdes' beskonechny... Levaya, "vostochnaya" okonechnost' ostrova slyshimosti. Zdes' udivitel'nym obrazom shodyatsya porogi slyshimosti i bolevogo oshchushcheniya. Proniknut' na etu okonechnost' issledovatelyam okazalos' ne tak-to prosto. Dal'she nachinaetsya poka eshche tainstvennoe carstvo infrazvuka, o kotorom my pogovorim vposledstvii. A zdes' skol'ko dolgot (to bish' chastot zvukovyh kolebanij) do granic okeana? Oblast' slyshimosti nachinaetsya s chastot 16--20 gerc. Do nulya gerc, do statiki, kak budto nedaleko. Odnako zdes' proyavlyaetsya interesnoe razlichie geograficheskoj i akusticheskoj kart. Geograficheskie dolgoty otkladyvayutsya tol'ko v linejnom masshtabe, akusticheskie zhe dolgoty, kak i shiroty, -- v logarifmicheskom (o prichinah etogo my govorili v predydushchej glave). No nul' logarifmicheskoj shkaly lezhit v minus beskonechnosti, i v etom smysle akusticheskij okean v carstve infrazvuka takzhe bespredelen. Mozhet byt', bolee yasno polozhenie na pravoj okonechnosti ostrova, v carstve uzhe ne infra-, a ul'trazvuka, to est' na chastotah bolee 16--20 kilogerc? Zdes' chelovekom dostignuty chastoty kolebanij ne tol'ko mega-, no i gigagerc; neizvestno, na kakih chastotah inerciya molekul ili inye faktory polozhat predel vozbuzhdeniyu zvukovyh kolebanij. Postoyanna li ploshchad' ostrova slyshimosti? Uvy, dlya kazhdogo cheloveka etot ostrov, kak shagrenevaya kozha, imeet tendenciyu "s容zhivat'sya" k pozhilym godam. Umen'shaetsya on bol'she vsego so storony vysokih chastot, -- okean neslyshimosti zataplivaet ego pravuyu chast'. U mnogih zhivotnyh i nasekomyh ostrova slyshimosti prostirayutsya do bolee vysokih chastot. Tak, sobaka mozhet vosprinimat' ne slyshimye chelovekom zvuki s chastotami 20 i 30 kilogerc, letuchaya mysh', osa, komar -- 50 i 60 kilogerc. A krupnye zhivotnye? Ne tak-to prosto dlya nih vseh opredelit' granicy slyshimosti. Vspominaetsya istoriya, sluchivshayasya let dvadcat' nazad. Promysloviki zametili, chto kity obnaruzhivayut kitobojnye suda po podvodnomu shumu dvigatelej i starayutsya ujti ot nih. Byuro, proektiruyushchie kitobojnye suda, zaprosilo odin iz nauchno-issledovatel'skih institutov o chuvstvitel'nosti sluhovyh organov kitov. CHto ostavalos' delat' issledovatelyam? Oni otvetili: "Esli vam udastsya pojmat' zhivogo kita, privezite ego k nam dlya togo, chtoby my mogli v gidroakusticheskom bassejne opredelit' ego chuvstvitel'nost' k podvodnym shumam". Ne stoit zhalet', vprochem, chto eta pros'ba ne byla udovletvorena promyslovikami: i bez togo istreblenie kitov prinyalo poistine chudovishchnye razmery. ZRENIE ILI SLUH (I RECHX)? YA vsegda schital, chto literatura sushchestvuet, po men'shej mere, stol'ko zhe dlya uha, skol'ko dlya glaza. N. Viner. YA -- matematik CHto predpochest' v kazhdom konkretnom sluchae, kakoj iz organov chuvstv bolee informativen? Mnogim etot vopros pokazhetsya prazdnym ili dazhe sholasticheskim, no specialisty po inzhenernoj psihologii ne snimayut ego s povestki dnya. "Luchshe odin raz uvidet', chem sto raz uslyshat'"-- glasit narodnaya mudrost', i eto, kazalos' by, daet ischerpyvayushchij otvet. Obratimsya, odnako, k dannym nauchnyh issledovanij. Amerikanskij uchenyj Dzh. Miln provel obstoyatel'nye opyty, cel'yu kotoryh bylo sravnenie informativnosti sluha i zreniya pri vospriyatii prostyh signalov. V odnom iz opytov ispytuemym predlagalos' razlichat' po chastote zvukovye tona v diapazone ot 100 do 8000 gerc. Kogda vosproizvodili dva-tri tona, -ispytuemye ne oshibalis'. Pri pyati i bolee tonah kolichestvo oshibok rezko vozrastalo. Byl sdelan vyvod, chto pri zvuchanij neskol'kih tonov ispytuemye mogut prinyat' i peredat' ne bolee 2--2,5 bita * informacii. Primerno takoj zhe rezul'tat byl zafiksirovan pri vospriyatii neskol'kih tonov odinakovoj chastoty, no peremennogo zvukovogo urovnya (v predelah ot 15 do 110 decibel) . * Bit -- standartnaya dvoichnaya edinica informacii -- daet ukazanie o tom, skol'ko vzaimoisklyuchayushchih vyborok nado sdelat', chtoby poluchit' pravil'nyj otvet (1og22=1 bit; 1og210 = = 3,32 bita). Rezul'taty opytov so zritel'nym vospriyatiem nemnogim otlichalis' ot rezul'tatov eksperimentov so sluhom. Kogda razdrazhiteli, kotorym podvergalis' ispytuemye, razlichalis' po razmeru, lyudi mogli propustit' 2,8 bita informacii, esli zhe razdrazhiteli razlichalis' po yarkosti, to propusknaya sposobnost' cheloveka ne prevyshala 2,3 bita. Takim obrazom, pri vospriyatii elementarnyh signalov propusknaya sposobnost' organov zreniya i -sluha primerno odinakova. Odnako sposobnost' k nyuansirovke, k vospriyatiyu slozhnyh signalov u glaza znachitel'no bol'she, chem u uha. Izvestna takzhe znachitel'no bol'shaya propusknaya sposobnost' zritel'nogo nerva v sravnenii so sluhovym, bol'shaya ploshchad' uchastka kory golovnogo mozga, obsluzhivayushchego zrenie, po sravneniyu s ploshchad'yu uchastka, obsluzhivayushchego sluh, i t. p. No kak mozhet chelovek peredat', opisat' oshchushchenie, vpechatlenie ot kakogo-libo vosprinyatogo glazom obraza? Glaza sami po sebe mogut peredavat' nekotorye dostatochno slozhnye dvizheniya dushi, odnako dlya prostejshego soobshcheniya o tom, chto vosprinyatyj ego glazom cvet yavlyaetsya, skazhem, sinim, u cheloveka net parnogo glazu organa -- peredatchika elektromagnitnyh signalov. Prihoditsya pribegat' k izluchatelyu zvukovyh signalov -- organu rechi (ili k dvizheniyu pishushchej ruki). "Mozhet byt', eho umeet peredraznivat' i zrenie, kak ono umeet peredraznivat' golos?" -- voproshaet Karlik v skazke O. Uajl'da "Den' rozhdeniya infanty". Uvy, net, prelest' estestvennogo eha v zemnyh usloviyah dostupna tol'ko uhu; tol'ko zvuk s ego otnositel'no maloj skorost'yu rasprostraneniya daet dostatochno dlitel'nuyu reverberaciyu. Vot eta-to "parnost'" organov priema i peredachi informacii pridaet im isklyuchitel'nuyu vazhnost'. "Tam, gde byla rech', vse sovershalos', vse poznavalos'... Poistine ne ponimayut togo, kto myslit mysl'yu (no ne govorit)" -- pisali eshche brahmany v drevnej Indii, etoj, po vyrazheniyu Marksa, "kolybeli nashih yazykov". I ne potomu li mudryj Monten' v glave svoih "Opytov", nazvannoj im "Ob iskusstve sobesedovaniya", vyskazalsya tak; "Samoe plodotvornoe i estestvennoe uprazhnenie nashego uma, po-moemu, beseda... Vot pochemu esli by menya prinudili nemedlenno sdelat' vybor, ya, navernoe, predpochel by skoree poteryat' zrenie, chem sluh i rech'". Mudromu dostoin vtorit' lish' takzhe mudrec. Odin iz velikih materialistov drevnosti Geraklit, konstatirovavshij, mezhdu prochim, chto... "glaza -- bolee tochnye svideteli, chem ushi", zakonchil svoe rassuzhdenie slovami: "YA predpochitayu to, chto mozhno uvidet', uslyshat' i izuchit'". Sleduet polagat', chto tehnicheskaya psihologiya -- nauka, kotoraya sejchas eshche tol'ko zarozhdaetsya, so vremenem v rezul'tate slozhnejshih issledovanij podtverdit intuitivnyj vyvod Geraklita, i vopros o predpochtitel'nosti togo ili inogo organa chuvstv budet v znachitel'noj stepeni zamenen priznaniem ih vzaimodopolnyaemosti. ESHCHE NEMNOGO O SLUHE Nekotorye iz rossijskie poetov-futuristov v nachale veka utverzhdali, chto v pridumannyh imi, v sushchnosti, nelepyh slovah "dyr, bul, shchir" bol'she soderzhaniya, chem vo vseh sozdannyh ranee kem-libo stihotvoreniyah No, byt' mozhet, sochetaniya podobnyh bessmyslennyh slogov mogut vse zhe posluzhit' esli ne poezii, to nauke? Opisannoe ranee otnosilos' glavnym obrazom k ocenke sluhovym apparatom gromkosti raznoobraznyh zvukov. No eshche v 30-h godah nashego veka uchenye-akustiki Lejrd i Koje zametili, chto oshchushchenie gromkosti, v obshchem, ne sootvetstvuet utomlyayushchemu, travmiruyushchemu dejstviyu zvukov i shumov. Esli oshchushchenie gromkosti dostigaet maksimuma gde-to v rajone ot 1 do 3--5 kilogerc, to dejstvie zvuka na nervnuyu sistemu tem bol'she, chem vyshe ego chastota (vplot' do granicy ul'trazvuka). Tak rodilis' pervye "krivye ravnoj nepriyatnosti" zvukov. |ti krivye monotonno spadayut s chastotoj, to est' chem vyshe chastota zvuka, tem men'shij zvukovoj uroven' trebuetsya dlya sozdaniya ravnogo po sile razdrazhayushchego dejstviya na cheloveka (vid neskol'kih takih krivyh priveden dalee -- v glave ob infrazvuke). Esli zhe govorit' o polnom massive etih krivyh v sravnenii s izobrazhennym ranee ostrovom slyshimosti, to mozhno skazat', chto "ostrov nepriyatnosti" budet imet' shirokij i otchetlivo vyrazhennyj mys v yugo-zapadnoj, to est' pravoj nizhnej chasti. |ti-to krivye i posluzhili osnovoj dlya sozdaniya dejstvuyushchih nyne mezhdunarodnyh normativov po dopustimym zvukam razlichnoj chastoty, sily i prodolzhitel'nosti. My eshche pogovorim o shumovoj atake na cheloveka sozdannyh im v XX veke mashin. Zdes' upomyanem lish' o razdrazhayushchem effekte zvukov fiziologicheskogo, glavnym obrazom rechevogo proishozhdeniya: gromkoj rechi, krikov detej i t. p. Osobenno sil'no dejstvuet inogda nevnyatnaya otdalennaya rech', smysl kotoroj bessoznatel'no, avtomaticheski pytayutsya raspoznat' sootvetstvuyushchie centry v mozgu cheloveka. Podobnye vozdejstviya, otnosyashchiesya k kompetencii psihoakustiki, poka eshche ne ocenivayutsya kolichestvenno. Maskirovka zvukov. |to takzhe ochen' interesnoe yavlenie, svyazannoe so sluhovym apparatom. Esli operirovat' formulirovkoj iz uchebnika po akustike, to mozhno skazat', chto maskirovkoj nazyvaetsya umen'shenie sposobnosti slushatelya vosprinimat' odin zvuk v prisutstvii drugogo. Pri etom pervyj zvuk nazyvayut maskiruemym, a vtoroj maskiruyushchim. |ffekt maskirovki mozhet byt' otobrazhen povysheniem poroga chuvstvitel'nosti uha po otnosheniyu k maskiruemomu zvuku, to est' ponizheniem chuvstvitel'nosti sluha na chastote (ili chastotah) maskiruemogo zvuka. Nel'zya skazat', chto maskirovka zvukov -- otkrytie fiziologicheskoj akustiki nashih dnej. O nej govorilos' eshche... v drevnegrecheskih mifah. Naibol'shim maskiruyushchim dejstviem po otnosheniyu k zvuku I obladaet bolee moshchnyj zvuk II toj zhe chastoty. Sravnitel'no moshchnyj zvuk II, chastota kotorogo neskol'ko nizhe chastoty zvuka I, obladaet eshche dostatochno sil'nym maskiruyushchim dejstviem. Zvuk II, chastota kotorogo vyshe chastoty maskiruemogo zvuka I, obladaet sravnitel'no malym maskiruyushchim dejstviem. Bog bogov Kronos (Kron), kak izvestno, byl sklonen k takomu strannomu zanyatiyu, kak glotanie sobstvennyh detej. |ta nezavidnaya uchast' grozila i kronovu posledyshu -- budushchemu velikomu Zevsu. No nahodchivaya mat' Zevsa Reya dala Kronu proglotit' zavernutyj v pelenki kamen', a mladenca upryatala v peshcheru na Krite. Kogda rebenok plakal, to voiny, chtoby zaglushit' ego plach, udaryali kamnyami po svoim shchitam -- maskirovka, poistine, otlichnaya. V nashe vremya etomu yavleniyu posvyashchen celyj ryad issledovanij. Izuchalas' maskirovka: chistogo tona chistym tonom razlichnoj chastoty, chistogo tona shumom, rechi chistymi tonami, rechi monotonnym shumom, rechi impul'snymi zvukami i t. p. Naibolee otchetlivye zakonomernosti polucheny dlya sluchaya maskirovki chistogo tona drugimi, otdel'no vzyatymi chistymi tonami razlichnoj chastoty. Kak i sleduet ozhidat', naibol'shij maskiruyushchij effekt imeet mesto pri sovpadenii chastot maskiruemogo i maskiruyushchego zvukov. Esli uroven' maskiruyushchego zvuka v dostatochnoj mere prevyshaet uroven' maskiruemogo, to poslednij polnost'yu podavlyaetsya pervym. Poprobuem otnesti chastotu maskiruyushchego zvuka ot chastoty maskiruemogo, skazhem, vverh na opredelennyj interval, naprimer, na 200--300 gerc. Maskiruyushchee dejstvie rezko upalo, i stal otchetlivo proslushivat'sya pervichnyj ton. A teper' peremestim chastotu maskiruyushchego tona na takoj zhe interval nizhe maskiruemogo. My vprave kak budto ozhidat', chto maskiruemyj ton proyavitsya stol' zhe otchetlivo. No chto eto? On slyshen teper' znachitel'no slabee, chem togda, kogda dejstvoval maskiruyushchij ton, lezhashchij na shkale chastot vyshe maskiruemogo. Itak, vyyavlyaetsya eshche odno interesnoe svojstvo sluhovogo apparata cheloveka, kotoroe edva li mozhno bylo predvidet': nizkochastotnye tona obladayut bol'shim maskiruyushchim effektom, chem vysokochastotnye. Najdeno i fiziologicheskoe ob座asnenie etomu yavleniyu: prichina kroetsya v nelinejnosti vospriyatiya zvukov sluhovym apparatom. Kak izvestno iz radiotehniki, pri nelinejnoj harakteristike chuvstvitel'nosti kakogo-libo apparata ili trakta v nem krome osnovnogo vozdejstvuyushchego tona voznikaet ryad obertonov, t. e. sostavlyayushchih bolee vysokih chastot. CHastota odnogo iz etih obertonov mozhet raspolagat'sya blizko k chastote maskiruemogo zvuka ili dazhe sovpadat' s nej, chto i obuslovlivaet znachitel'nuyu maskirovku nizkochastotnymi tonami. Intensivnost' obertonov v nelinejnoj sisteme vozrastaet s uvelicheniem intensivnosti osnovnogo tona. Poetomu moshchnye zvuki, hotya by i s chastotami nizhe chastoty poleznogo signala, budut obladat' osobenno sil'nym maskiruyushchim dejstviem. A teper' -- volnuyushchij korabelov, da i drugih transportnikov vopros o maskirovanii rechi shumom. Skol'ko komand, skol'ko donesenij okazalis' v nuzhnyj moment neponyatymi iz-za shuma! Mozhno sebe predstavit', chem eto bylo ili moglo byt' chrevato, osobenno v slozhnyh morskih usloviyah. Dlya opredeleniya razborchivosti (ili, po-inomu, artikulyacii) rechi v usloviyah pomeh (libo pri nalichii iskazhenij v zvukovosproizvodyashchem elektroakusticheskom trakte) pol'zuyutsya artikulyacionnymi tablicami. Zametim, chto razlichayut slogovuyu, slovesnuyu i frazovuyu artikulyaciyu. Proshche vsego opredelyat' s pomoshch'yu podopytnyh lic slogovuyu artikulyaciyu. Razumeetsya, eto proishodit v laboratorii, gde iskusstvenno vossozdayutsya akusticheskie usloviya, otvechayushchie budushchim naturnym usloviyam. Slogovye artikulyacionnye ispytatel'nye tablicy sostoyat iz 50 slogov, bol'shej chast'yu iskusstvennyh i potomu raspoznavaemyh s bol'shim trudom, chem izvestnye, privychnye slogi. Vot pervye dva stolbca odnoj iz artikulyacionnyh tablic, vhodyashchih v otechestvennyj GOST:
nyak pul'
myuf zosh
fsen ryaj
ek styal
voh zhof
Tut vporu vspomnit' nash epigraf. Esli futuristy schitali krupnym vkladom v stihotvorchestvo tri bessmyslennyh sloga, to vhodyashchie v GOST 50 artikulyacionnyh tablic po pyatidesyati slogov kazhdaya -- eto uzhe celyj "katehizis poezii"! A mezhdu tem artikulyacionnym tablicam ne nashlos' luchshego primeneniya, kak lezhat' na stole diktora, monotonno chitayushchego slogi i sledyashchego za tem, chtoby ispytuemye lica ne peregovarivalis' i ne zasypali. CHislo pravil'no ponyatyh slogov tablicy, usrednennoe po vsem ispytuemym, predstavlyaet soboj procent slogovoj artikulyacii, s pomoshch'yu kotoroj po sootvetstvuyushchim krivym mozhno opredelit' artikulyaciyu fraz. Tak, pri slogovoj artikulyacii 40-- 50% chislo pravil'no ponyatyh fraz dostigaet 90% (vot rol' smyslovogo faktora!). Pri slogovoj artikulyacii 70% procent pravil'no ponyatyh fraz blizok k 100, prichem smysl fraz ulavlivaetsya pochti bez napryazheniya. Specialisty po fiziologicheskoj akustike podmetili, chto dlya razborchivoj rechi naibolee vazhna polosa chastot, blizkaya k oblasti maksimal'noj chuvstvitel'nosti sluha. Maksimal'nye zvukovye urovni v spektre zhenskoj rechi blizhe k etoj chastotnoj polose, chem v spektre muzhskoj rechi. Poetomu golos zhenshchiny-diktora, osobenno v usloviyah nizkochastotnyh pomeh, mozhet byt' neskol'ko bolee razborchivym, chem golos diktora-muzhchiny. I estestvenno, chto tot zhe zhenskij golos, kotoryj inogda pohozh na sladostnuyu trel' solov'ya, mozhet, kak bolee vysokochastotnyj, okazyvat' pri nekotoryh usloviyah i bolee sil'noe razdrazhayushchee dejstvie, chem muzhskoj bariton. Ochevidno, tut uzhe dejstvuyut ne tol'ko ili dazhe ne stol'ko faktory fiziologicheskoj akustiki, skol'ko obychnye zhitejskie kategorii. Mozhno bylo by eshche mnogo govorit' ob udivitel'nom apparate sluhovogo vospriyatiya: o tom, kak blagodarya binaural'nomu effektu dvuh ushej opredelyayut so znachitel'noj tochnost'yu napravlenie na istochnik zvuka; o razreshayushchej sposobnosti sluha k vospriyatiyu dvuh blizkih po chastote ili intensivnosti zvukov; ob interesnejshem ustrojstve samogo sluhovogo apparata cheloveka i t. p. No eto vyshlo by za ramki nashego kratkogo povestvovaniya ob udivitel'nom mire zvuka. Tak chto zhe, neuzheli u uha sovsem net nedostatkov? Est', konechno; upomyanem lish' odin iz nih. On svyazan vse s toj zhe gromkost'yu zvukov. Diapazon vosprinimaemyh sluhovym apparatom gromkostej, kak my videli, ves'ma velik. No vot v oblasti sravneniya gromkostej dvuh dazhe razdel'no sozdavaemyh zvukov uho ne stol' uzh sovershenno. Pochti kazhdyj chelovek mozhet skazat', chto takoj-to zvuk vdvoe ili, skazhem, vtroe gromche drugogo. Ustanovit' na sluh pyati-shestikratnuyu raznicu v gromkosti dvuh, hotya by odnorodnyh zvukov mogut lish' nemnogie. Pri bol'shem razlichii gromkostej sub容ktivno sravnivaemyh zvukov pasuyut i eti nemnogie. UDIVITELXNYJ MIR ZVUKA PREVRASHCHAETSYA V UGROZHAYUSHCHIJ MIR ZVUKA ...Spit, ubayukannaya len'yu Lyudskoj vragini -- tishiny. A. Blok Tishiny hochu, tishiny. Nervy, chto li, obozhzheny? A. Voznesenskij Kotoryj zhe iz poetov prav v etom zaochnom spore? Oba. Da oba, potomu chto stihotvorenie Bloka otnositsya k vremeni, kogda chelovek zhil sredi polej i gluhih lesov, vopl' zhe Voznesenskogo harakteren dlya sovremennogo "mashinizirovannogo" obraza zhizni. Vprochem, vrednoe vliyanie shuma otmechalos' eshche v drevnosti YUvenalom i Lukreciem Karom. Razdrazhayut cheloveka proizvodstvennye shumy, razlichnye bytovye shumy, no, pozhaluj, shumovoe liderstvo v nashe vremya prinadlezhit transportu. Provedennoe v Kaspijskom parohodstve medicinskoe obsledovanie lichnogo sostava sudov pokazalo, chto sredi personala mashinnyh komand 70% stradayut temi ili inymi narusheniyami nervnoj, serdechno-sosudistoj i inyh sistem. U palubnyh komand procent travmatizma byl gorazdo men'she. Konechno, ne poslednyuyu rol' v travmatizme igrayut takie faktory, kak vrednye ispareniya, vysokaya temperatura, no sub容ktivnye zhaloby na shum i vibraciyu stoyali na pervom meste. Korabli budushchego -- suda na vozdushnoj podushke. Zdes' moshchnejshimi istochnikami shuma yavlyayutsya ventilyatory, nagnetayushchie vozduh v "yubku" sudna, i vozdushnye vinty, privodyashchie suda v dvizhenie. Anglijskij akustik Trillo opublikoval v "ZHurnale zvuka i vibracii" shumovye diagrammy sudov na vozdushnoj podushke, sovershayushchih regulyarnye rejsy mezhdu gorodami Portsmutom i Rajdom. Diagrammy imeyut vid koncentricheskih krugov s urovnyami zvuka do 100 decibel. Sudno tashchit s soboj eti "krugi shumovogo ada", i zhiteli pribrezhnyh selenij zadolgo uznayut o priblizhenii sudna. Pribrezhnye seleniya. A chto zhe tvoritsya na samom sudne! Konechno, mery po zvukoizolyacii prinimayutsya, no polnost'yu izbavit'sya ot shuma vse zhe ne udaetsya. Aviaciya budushchego. Kazhdyj shkol'nik skazhet, chto eto -- sverhzvukovye samolety, kotorye sekonomyat cheloveku milliardy cheloveko-chasov, uskoryat perevozku gruzov. Vse eto, konechno, tak, no... Sotrudniki YUNESKO poprobovali predstavit', chto proizojdet, esli vse passazhirskie linii Zapadnoj Evropy budut obsluzhivat'sya sverhzvukovymi samoletami. Pri perehode zvukovogo bar'era u korpusa samoleta obrazuetsya moshchnaya zvukovaya volna, konusom rashodyashchayasya v storony na rasstoyaniya v neskol'ko desyatkov kilometrov. Intensivnost' ee nastol'ko velika, chto sushchestvuet dazhe patent (amerikanskij), soglasno kotoromu eta volna ispol'zuetsya (na blizkom rasstoyanii) dlya razrusheniya legkih zdanij. Masshtaby starushki Evropy ne stol' uzh gromadny, i esli sverhzvukovaya aviaciya dejstvitel'na utverditsya povsemestno, to pochti v lyuboj tochke Evropejskogo kontinenta kazhdyj zhitel' hot' raz v den' podvergnetsya dejstviyu zvukovogo udara. Perspektiva, konechno, ne iz veselyh. No v nashito dni delo do etogo eshche ne doshlo, ne tak li? Odnako chto eto za demonstraciya dvizhetsya po ulicam Parizha? Vperedi lyudi s shirokimi muarovymi lentami cherez plecho. |to -- mery neskol'kih parizhskih okrugov, prilegayushchih k aerodromu Orli. Na transparantah demonstrantov -- prizyvy: "Izbav'te nas ot shuma", "Dajte spat'!", "Tishinu v shkoly!" Razumeetsya, parizhane ne odinoki v svoih zhalobah na aviacionnye shumy. Naprimer, pedagogi ryada shkol Los-Andzhelesa zayavili, chto oni prinuzhdeny preryvat' uchebnyj process odin raz v dve minuty -- vo vremya, kogda proletaet samolet. Perenesemsya na moment na drugoj kontinent. Feshenebel'nyj plyazh Kopakabana v Rio-de-ZHanejro, neodnokratno vospetyj v knigah, izobrazhennyj v kinofil'mah. Mimo plyazha prohodit gorodskaya avtotrassa. Kogda-to na nem mogli slyshat'.. shum morya. A teper'? "Proshchaj, Kopakabana", chitaem v gazetnoj korrespondencii, na smenu rajskomu ugolku prishla grohochushchaya preispodnyaya. Neprekrashchayushchijsya rev motorov i avtomobil'nye gudki dovodyat uroven' shuma do 85 decibelov i bolee. Odin vrach na kongresse v tom zhe Rio-de-ZHanejro zayavil: "Esli tak budet prodolzhat'sya, -- k 2000 godu my vse oglohnem". I vse eto -- tol'ko ot legkovyh avtomobilej. .. Nash drug avtomobil'. Tak laskovo imenuyut avtomashinu v knigah po turistskim poezdkam. No esli druzej slishkom mnogo? Uzhe sejchas na Sadovom kol'ce v Moskve shum v kvartirah pri otkrytyh oknah (ili dazhe fortochkah) prevyshaet dopustimye normy, hotya zdes' dvizhutsya lish' legkovye avtomobili. CHto zhe togda govorit' o mashinah gruzopod容mnost'yu 10, 20, 30 tonn, avtomotrisah s motorami moshchnost'yu v 300--500 loshadinyh sil, avtopoezdah? Voditeli etih avtomastodontov i zhiteli selenij, cherez kotorye oni proezzhayut, nahodyatsya pod vozdejstviem ochen' moshchnyh shumov. Da chto mashiny-mastodonty! Voz'mem tak nazyvaemuyu "maluyu" mehanizaciyu. V Leningrade vo mnogih zhilishchnyh hozyajstvah primenyayutsya nebol'shie razvoznye telezhki s malen'kim, no neobychajno treskuchim motorom. "Mehanizaciya malaya, a shum bol'shoj",-- govoryat gorozhane, kogda mimo nih propolzaet eto prizemistoe zhelto-krasnoe sooruzhenie. No dovol'no o shumah, kotorye zamechayut vse. Pogovorim o bezobidnyh kak budto by "shumikah". Dolya intellektual'nogo truda do mere progressa chelovechestva nepreryvno vozrastaet, i vot tut-to nachinayut zayavlyat' o sebe "nevinnye" shumy. Naibolee rel'efno eto proyavlyaetsya pri tvorcheskoj rabote. Syn L'va Nikolaevicha Tolstogo Sergej L'vovich pisal v vospominaniyah ob otce: "Kogda on rabotal, k nemu nikto ne smel vhodit', dazhe moya mat'! Emu nuzhna byla polnaya tishina i uverennost' v tom, chto ni