prebyvaniem magmy v odinochnoj treshchine, nezheli
sushchestvovaniem kakogo-to sfericheskogo, ellipticheskogo, oval'nogo ili dazhe
cilindricheskogo rezervuara. |to takzhe pozvolyaet tochnee obosnovat' neizmennyj
harakter izverzhenij, povtoryayushchihsya na |tne cherez neravnye intervaly i v
razlichnyh napravleniyah, opredelyaemyh napravleniem eruptivnyh treshchin.
Na |tne nablyudaetsya eshche odin paradoks, kotoryj gipoteza sistemy treshchin
ob®yasnyaet udachnee, chem modnaya nyne gipoteza cilindricheskogo rezervuara. Rech'
idet o neponyatnoj vzaimnoj nezavisimosti otdel'nyh otverstij, dejstvuyushchih na
vershine gory. Malo togo, chto Voradzhine (v central'nom kratere) "rabotaet"
nezavisimo ot severo-vostochnoj bokki, eshche i zherla, mladshie po otnosheniyu k
Voradzhine, a imenno zherlo 1964 g., bokka Nuova 1967 g. i yugo-zapadnaya bokka
1971 g., razdelennye stenkami tolshchinoj ot sily v neskol'ko desyatkov metrov,
dejstvuyut vne vsyakoj svyazi drug s drugom. Pohozhe, chto kazhdoe zherlo pitaetsya
iz svoej sobstvennoj sistemy treshchin, raspolozhennoj otdel'no ot drugih - po
krajnej mere do opredelennoj glubiny, nizhe kotoroj oni vse-taki,
po-vidimomu, peresekayutsya mezhdu soboj.
Odnazhdy, mnogo let nazad, vozvrashchayas' v ocherednoj raz s
severo-vostochnoj bokki, ya tak pogruzilsya v eti razmyshleniya, chto neponyatnym
obrazom zabludilsya v gustom tumane na shirokih plechah verhnej |tny. |ta chast'
gory mne nastol'ko znakoma, chto mysl' ob opasnosti dazhe ne prihodila v
golovu, hotya solnce uzhe pochti ischezlo i molochno-belye zanavesi prilepilis' k
sklonam, pokrytym serym peplom i zapylennoj snezhnoj korkoj...
Pogoda mozhet isportit'sya na Mondzhibello gorazdo bystree, chem v Al'pah
ili Pireneyah: gora vozvyshaetsya na ostrove, vokrug kotorogo na sotni
kilometrov net ni odnoj dostatochno vysokoj gryady. Kolebaniya pogody
ob®yasnyayutsya vysokoj vlazhnost'yu morskogo vozduha i rezkimi perepadami
temperatur, dohodyashchimi do 40-50oS mezhdu okruzhayushchimi podnozhie
ravninami i vershinoj, otstoyashchej ot nih vsego na desyatok kilometrov. Ob etom
menya davnym-davno preduprezhdali i Micho i Vinchenco, da i sam ya mnogo raz
stalkivalsya s podobnym yavleniem, tak chto popadat' v tuman mne bylo ne v
novinku. Tem ne menee golova moya byla nastol'ko zanyata razmyshleniyami o
vozmozhnyh prichinah nesoglasovannoj deyatel'nosti sosednih ust'ev i yakoby
pitayushchego ih podzemnogo rezervuara, chto ya opyat' okazalsya v lovushke.
Stena tumana somknulas' vokrug menya, vperedi nichego ne stalo vidno na
dva shaga. Ponadeyavshis' na svoe otlichnoe znanie mestnosti, ya prodolzhal bodro
shagat' vniz po moshchnomu central'nomu sklonu, neskol'ko naiskos' v napravlenii
k observatorii. Delo bylo davno, nasha observatoriya eshche ne uspela skryt'sya
pod potokami lavy, i tam menya podzhidali druz'ya.
CHerez polchasa menya ohvatilo somnenie: put' dolzhen byl prolegat' poperek
dvuh nevysokih potokov lavy, spuskavshihsya parallel'no ot yuzhnogo kraya
bol'shogo central'nogo kratera obrazovavshegosya posle izverzheniya 1964 g., a ih
vse ne bylo i ne bylo... Ochevidno, idya vniz, ya prinyal levee, chem sledovalo,
i potoki ostalis' v storone. "Ne beda, - skazal ya sebe, - nado vzyat' chut'
pravee i idti ne spuskayas': vyjdu libo k observatorii, libo k Bashne, libo k
konechnoj stancii kanatki. V krajnem sluchae pereseku trassu kanatki".
No i desyat' minut spustya ya tak nikuda i ne vyshel. Tuman prodolzhal
okruzhat' menya tesnym kokonom, zemlya pod nogami to shla rovno, to pod uklon,
to uhodila vverh - nikak ne udavalos' sorientirovat'sya.
Teper' mne uzhe bylo ne do magmaticheskih rezervuarov. Kuda bol'she
volnoval prakticheskij vopros: gde zhe ya nahozhus'? Poka uklon ostaetsya
postoyannym, sorientirovat'sya gorazdo legche. A zdes' vse bylo inache: ya,
bezuslovno, nahodilsya gde-to posredi P'yano-del'-Lago (eshche ne perekorezhennogo
pozdnejshimi izverzheniyami), to est' na shirokom plato s legkim naklonom vniz,
koe-gde narushavshimsya edva oshchutimymi holmikami, ot kraya do kraya pokrytym
tolstym kovrom pyli i pepla iz sultana |tny.
V etot moment ya otchetlivo ponyal, k kakim gibel'nym posledstviyam mozhet
privesti oshchushchenie poteryannosti, vnezapno ovladevayushchee chelovekom. Vse, kto
nashel svoyu smert' na |tne, okazyvalis' v otchayannom polozhenii iz-za nepogody,
tumana, snezhnoj v'yugi. Lish' pozzhe, v 1979 g., neskol'ko lyudej pogiblo zdes'
v rezul'tate izverzheniya, i to vinoj tomu byli massovyj turizm i nevezhestvo
kabinetnyh vulkanologov.
YA pochuvstvoval, kak mnoj nachinaet ovladevat' legkaya panika, nemedlenno
vyzyvayushchaya stremlenie bezhat' kuda glaza glyadyat. No ya podavil v sebe etot
refleks. Esli kuda i stoilo bezhat', tak razve chto pod uklon, k obzhitym
mestam. No gde on, etot uklon? Zdes', na pochti ploskoj ravnine
P'yano-del'-Lago, vystlannoj myagkoj ot pepla i snega pochvoj, v tumane,
vybrat' pravil'noe napravlenie bylo sovsem ne prosto. YA zastavil sebya
razmyshlyat' hladnokrovno. V principe, esli tol'ko ya nezametno dlya sebya ne
povernul na 90 ili 180o (chto bylo vpolne vozmozhno v takih
usloviyah), podnozhie dolzhno bylo nahodit'sya sleva, potomu chto ya spuskalsya ot
severo-vostochnoj bokki po sklonu verhnego konusa. No ya imel bol'shoj opyt
gornyh ekspedicij i znal, chto v takom tumane...
V 1960 g. na Monblane my vchetverom - Gaston Rebyuffa, P'er Terraz,
Kristian Mol'e i ya - okazalis' na zanesennoj snegom pochti gorizontal'noj
ploshchadke kupola Gute, ne imeya ni malejshego ponyatiya, kuda dvigat'sya. Troe
moih druzej sluzhili provodnikami v SHamoni, i dazhe sredi kolleg slyli
naibolee opytnymi. Sam ya tozhe orientiruyus' vpolne professional'no. Tem ne
menee iz-za tumana i pochti neoshchutimogo uklona my blagopoluchno...
zabludilis'.
Ne bud' ya privychen k podobnym lovushkam, ya popytalsya by idti napryamik k
obzhitomu podnozhiyu |tny i, vpolne vozmozhno, v itoge dobralsya by tuda. No eshche
veroyatnee, chto ya vyshel by ne v uzkom yuzhnom sektore, gde proseki, dorogi i
dazhe zhilishcha zabirayutsya vysoko v goru, a v sovershenno dikih mestah, na tysyachi
gektarov pokrytyh haoticheskimi lavovymi potokami, a nizhe - bezlyudnymi lesami
i ravninami.
YA stoyal i zhdal, chtoby vokrug hot' chut'-chut' razvidnelos' i stalo
ponyatno, gde ya nahozhus'. V tot raz na Monblane tuman na mgnovenie rasseyalsya
i obnazhilas' gusto-chernaya skala, kotoruyu moi sputniki vmig opoznali. No
sejchas na |tne stoyala sovershenno bezvetrennaya pogoda, i nadeyat'sya na
proyasnenie ne prihodilos'.
"V krajnem sluchae, - skazal ya sebe, - mozhno sest' na zemlyu i zhdat'.
Dazhe esli holodno, esli valit sneg ili idet dozhd', esli net ni edy ni pit'ya,
to i togda mozhno vyderzhat' neskol'ko chasov. Privychnyj chelovek dazhe pri
temperaturah chut' nizhe nulya mozhet proderzhat'sya desyat', dvadcat', tridcat'
chasov, a potom pri pervoj vozmozhnosti vstat' i snova idti. Zdes' mne ne
pridetsya zhdat' tak dolgo, kak, byvalo, prihodilos' - i v gorah, i v peshcherah.
Ne dol'she, chem ostatok dnya i noch'. A noch'yu ya uvizhu esli ne zvezdy v nebe i
ne ogni gorodkov vnizu, to po krajnej mere krasnoe svechenie kraterov".
Uzh koli ya proyavil takuyu neostorozhnost', zabyv zahvatit' kompas i - v
kotoryj raz! - otpravivshis' na goru v odinochestve, teper' mne sledovalo
postupit' mudro i zhdat', kak by eto ni bylo nepriyatno. Imelsya i drugoj
variant, ne predstavlyavshij nikakogo riska i pozvolyavshij ostavit'
malopriyatnoe ozhidanie na samyj krajnij sluchaj. Mozhno bylo povernut' nazad i,
orientiruyas' po sobstvennym sledam, chetko vidnym i na snegu, i na sloe
pepla, idti obratno, poka ya ne pochuvstvuyu chetkij uklon terminal'nogo konusa.
Posle etogo nado bylo povernut' nalevo, podnyat'sya vverh, opyat' svernut'
vlevo i, starayas' ne zabirat' ni v goru, ni pod goru, projti gde-to mezhdu
grebnem Voradzhine i osnovaniem konusa; tam ya dolzhen uperet'sya v potoki 1964
g., a uzh oni vyvedut menya v mesta ne menee znakomye, chem moj sobstvennyj
sad: k fumarole Vul'karolo i observatorii.
CHas spustya vokrug stoyal vse tot zhe neproglyadnyj tuman, no ya uzhe sidel
za stolom v kompanii Vinchencino i Dzhovanni Karbonaro.
Glava pyatnadcataya,
v kotoroj vyrazhaetsya sozhalenie, chto neogranichennye vozmozhnosti
sovremennoj tehniki vedut k stol' zhe neogranichennomu rostu vlasti deneg; v
kotoroj avtor rasskazyvaet, kak on pytaetsya umen'shit' ushcherb ot gryadushchih
izverzhenij...
Zanimayas' aktivnoj vulkanologiej poslednyuyu tret' veka, ya, odnako,
nikogda eshche tak redko ne hodil na vulkany, v tom chisle i na |tnu, kak za
poslednie dva goda. Ob®yasnenie tut prostoe: net vremeni.
Delo v tom, chto v seredine 1981 g. mne bylo porucheno vozglavit' rabotu
po snizheniyu ushcherba ot prirodnyh katastrof vo Francii. Izvestno, chto ot
vulkanicheskih izverzhenij Franciya osobenno ne stradaet. V to zhe vremya zdes'
neredki lesnye pozhary, navodneniya, ciklony i opolzni, esli k nim dobavit'
ugrozu razrushitel'nyh zemletryasenij i neobhodimost' gotovit'sya k nim zaranee
v celyah snizheniya vozmozhnyh posledstvij, stanovitsya yasno, chto u specialistov
po "profilaktike", podobnyh nam, raboty po gorlo.
Stolknuvshis' vo vremya sravnitel'no bezobidnogo probuzhdeniya Sufriera, o
kotorom chitatel' uzhe znaet, s protivodejstviem "instancij", ya yasno ponyal,
chto v sovremennom obshchestve uchenye lisheny vsyakoj real'noj vlasti dazhe v
predelah svoej kompetencii, i v etom smysle nichem ne otlichayutsya ot vseh
drugih "poddannyh", dazhe ot negramotnyh. Mne prihodit na um drugoj sluchaj,
vo mnogo raz bolee ser'eznyj, no vpolne shodnyj s sufrierskim po bessiliyu
uchenyh pered vlast' imushchimi - kogda velikie fiziki, rasshchepivshie atom i
nauchivshie lyudej pol'zovat'sya im, okazalis' absolyutno ne v sostoyanii
vosprepyatstvovat' primeneniyu svoego otkrytiya snachala dlya togo, chto nel'zya
nazvat' inache kak voennymi prestupleniyami - eto byli Hirosima i Nagasaki, a
zatem dlya razvertyvaniya bezumnoj gonki vooruzhenij, grozivshej na pervyh porah
vsej mirovoj ekonomicheskoj sisteme, a v itoge i samomu sushchestvovaniyu
chelovechestva. I vse vo imya "gosudarstvennyh interesov..."
A kto, sobstvenno, reshaet, chto takoe gosudarstvennye interesy? Mozhet
byt', uchenye? Otnyud'. Reshayut "instancii". Oni pol'zuyutsya uslugami uchenyh,
tak zhe kak lyuboe predpriyatie pol'zuetsya uslugami svoih rabotnikov. CHem vyshe
rabotnik prodvinulsya po sluzhebnoj lestnice, tem bol'she emu platyat i tem
vnimatel'nee k ego mneniyu prislushivayutsya, a to i soglashayutsya s nim... Odnako
skol' vnimatel'no by k nemu ni prislushivalis', on ne obladaet pravom
prinimat' resheniya, eto ostaetsya privilegiej "rukovodstva", bud' to na urovne
predpriyatiya ili na urovne gosudarstva.
Vlasti pol'zuyutsya naukoj, pol'zuyutsya uchenymi, pol'zuyutsya ih otkrytiyami,
ne sprashivaya na to ih razresheniya. Oni schitayut, chto imeyut na eto pravo, i
yuridicheski tak ono i est', poskol'ku oni im platyat. Gosudarstvo platit
prepodavatelyam za to, chto oni uchat studentov, i poskol'ku ono platit,
postol'ku ono i reshaet, chto nado prepodavat', a chto net. Gosudarstvo platit
uchenym, i poskol'ku ono platit, ono pribiraet k rukam vse, chto tem udaetsya
otkryt'. V obshchem, reshaet gosudarstvo. CHto mozhno vozrazit' protiv etoj
neumolimoj logiki? Sovremennoe obshchestvo neuderzhimo skol'zit k ochen' i ochen'
nepriyatnomu budushchemu. Tehnicheskie vozmozhnosti obshchestva na segodnyashnij den'
ogromny, i oni prodolzhayut uvelichivat'sya v geometricheskoj progressii
sootvetstvenno rastushchemu chislu uchenyh i inzhenerov, kolichestvu i kachestvu
novyh otkrytij i mashin. Pri etom obshchestvo, stanovyas' vse sil'nee tehnicheski,
okazyvaetsya vo vse bolee polnom podchinenii vlastej, vystupayushchih v roli
hozyaina. Mogushchestvo vlastej vovse ne ogranichivaetsya vlast'yu politicheskoj,
kak schitayut vse ili po krajnej mere mnogie. Politicheskaya vlast' - eto tol'ko
verhushka ajsberga. Podlinnaya, skrytaya, tajnaya vlast' - eto vlast' deneg.
CHastnyj kapital, gosudarstvennyj kapital, transnacional'nye korporacii,
voenno-promyshlennye kompleksy, finansovye tresty, mnogonacional'nye banki,
karteli...
Ne dumayu, chto zdes' mozhno chto-libo izmenit'. Edinstvennaya slabaya
nadezhda - moral'nye kachestva, kotorymi mogut obladat' lica, prinimayushchie
resheniya, te nezametnye, poroj skrytye ot postoronnego vzglyada lyudi, chto
zanimayut vysshie posty v ramkah etoj vlasti deneg. Oni takie zhe lyudi, kak i
vse prochie, nichem ne huzhe drugih, a inogda i luchshe, poskol'ku umnee mnogih i
zachastuyu sohranyayut opredelennye eticheskie principy, davno utrachennye
bol'shinstvom ih podchinennyh. K sozhaleniyu, vo glavu ugla oni vsegda stavyat
interesy vozglavlyaemoj imi kompanii, a eti interesy svodyatsya ne k voprosam
morali, a k vykolachivaniyu pribylej, prichem po vozmozhnosti skoree.
Naivno bylo by nadeyat'sya, chto lica, prinimayushchie resheniya, postavyat
sravnitel'no otdalennoe budushchee roda chelovecheskogo vyshe neposredstvennyh
interesov svoej kompanii. Hotya na samom dele ne vse, chto horosho dlya
"Dzheneral motors", horosho dlya Ameriki, kak govarival hozyain etoj firmy;
tochno tak zhe ne vse, chto horosho dlya "|lektrisite de Frans", horosho i dlya
Francii... I poskol'ku na zdravomyslie finansovyh magnatov nadeyat'sya ne
prihoditsya, ya ne vizhu, kakim obrazom chelovechestvo moglo by izbavit'sya ot
vlasti deneg, k kotoroj ego tolkayut elektronika, informatika, kibernetika,
roboty, byurokraty i t. d. Ibo vladel'cem tehniki, odnovremenno osvobozhdayushchej
i poraboshchayushchej cheloveka, vladel'cem lyudej, sozdayushchih tehniku, obsluzhivayushchih
ee i pol'zuyushchihsya eyu, vladel'cem izobretatelej, pridumyvayushchih novye chudesnye
mashiny po mere togo, kak uchenye delayut novye otkrytiya, vladel'cem vsego
etogo yavlyayutsya Den'gi - libo pryamo, libo cherez posredstvo gosudarstva.
Uchenye, inzhenery, tehniki lisheny vsyakogo prava reshat', kak sleduet
ispol'zovat' pridumannye, postroennye, usovershenstvovannye imi mashiny. I
delo zdes' ne tol'ko v tom, chto oni material'no zavisyat ot nanimatelej, no
eshche i v ih chrezvychajno uzkoj specializacii. S odnoj storony, ona neizbezhna,
ibo bez nee chelovek - uchenyj, tehnik, inzhener - ne mozhet stat' nastoyashchim
specialistom svoego dela. No, s drugoj storony, takie specialisty
okazyvayutsya kak by otgorozhennymi ot podavlyayushchej chasti sovremennogo massiva
nauchnyh znanij. K sozhaleniyu, prihoditsya soglasit'sya s avtorom izvestnoj
shutki, vpervye prozvuchavshej, mne dumaetsya, let sorok nazad: specialist tem
luchshe, chem glubzhe ego znaniya vo vse bolee uzkoj oblasti, tak chto ideal'nym
specialistom sleduet schitat' togo, kto znaet vse ni o chem.
Ponevole suzhaya svoyu specializaciyu, nyneshnie nauchnye rabotniki i
inzhenery okazyvayutsya nevezhdami ne tol'ko v smezhnyh disciplinah, no i v
obshchestvennyh naukah, bez kotoryh, odnako, nel'zya razobrat'sya v social'nyh,
ekonomicheskih i politicheskih voprosah, a bez etogo nevozmozhno vyrabotat' v
sebe chetkoe predstavlenie o neobhodimosti teh ili drugih reshenij
politicheskogo ili inogo haraktera, dazhe esli by nastoyashchie vlasti, to est'
te, za kem stoyat Den'gi, predostavili by uchenym i inzheneram takuyu
vozmozhnost', to v rezul'tate svoih nedostatochnyh poznanij v dannoj oblasti
osnovnaya massa inzhenerov i nauchnyh rabotnikov v itoge primknula by k linii,
prednachertannoj tajnoj vlast'yu deneg i vsyacheski podderzhivaemoj lyuboj vlast'yu
- kak politicheskoj, tak i administrativnoj.
V dejstvitel'nosti zhe pri lyuboj gosudarstvennoj sisteme, bud' to
istinnaya demokratiya ili demokratiya v kavychkah, voennaya diktatura ili
avtoritarnyj grazhdanskij rezhim (opirayushchijsya, vprochem, vse-taki na armiyu i na
policiyu), resheniya, prinimaemye pravitel'stvom, nosyat vsegda finansovyj,
ekonomicheskij, valyutnyj, kommercheskij ili strategicheskij, no uzh nikak ne
nauchnyj harakter. Takim naukam, kak himiya, fizika, matematika, biologiya,
astronomiya, geologiya, vhod syuda zakazan. I tem bolee smeshno vyglyadit to
legkoe prezrenie, s kotorym predstaviteli tak nazyvaemyh tochnyh nauk
otnosyatsya k svoim kollegam, rabotayushchim v gumanitarnyh oblastyah: v teh redkih
sluchayah, kogda k resheniyam, razrabatyvaemym politikami samostoyatel'no ili
navyazyvaemym im podspudnoj vlast'yu deneg, vse zhe privlekayutsya uchenye, to eto
byvayut isklyuchitel'no specialisty obshchestvenno-ekonomicheskogo profilya. Odnako,
poskol'ku i oni nahodyatsya na polozhenii oplachivaemyh rabotnikov, ih rol' tozhe
ne vyhodit za ramki dolzhnosti sovetnika. Resheniya prinimayut ne oni.
Nekotoroe uteshenie mozhno najti v tom, chto sama po sebe vlast' deneg ne
luchshe i ne huzhe, chem vlast' politikov. Bolee togo, finansist zachastuyu
obladaet bol'shej ob®ektivnost'yu, tak kak stremitsya k polucheniyu pribyli, a ne
k udovletvoreniyu svoego samolyubiya, kak eto chasto byvaet v srede politikov.
Dejstvitel'no, dazhe samye prodazhnye politiki chasto na pervoe mesto stavyat
svoe samolyubie. Bol'shinstvu lyudej svojstvenno, edva vybravshis' iz nishchety i
obzavedyas' kakim-to minimumom imushchestva, pereklyuchat'sya na voprosy
chestolyubiya. K etomu bol'shinstvu otnositsya i pochti vsya vybornaya elita
obshchestva. Ne chuzhdye nikomu iz nas kompleksy nepolnocennosti vystupayut na
pervyj plan i trebuyut pishchi. V delo idet vse tituly, zvaniya, dolzhnosti,
ordena, nagrady, blagosklonnye upominaniya, slava... A vot istinnyh hozyaev -
vladel'cev kapitalov - takie strasti ne oburevayut. Ih stepen' uverennosti v
sebe znachitel'no vyshe, chem u lyudej menee obespechennyh material'no. O
bednyakah zhe i govorit' nechego: im ne do togo, im lish' by prozhit' samim da
prokormit' sem'yu, a o prochem i dumat' nekogda.
Kogda u vlasti nahodyatsya pravye, to ih podspudnoj ili dazhe otkryto
deklariruemoj cel'yu yavlyaetsya poluchenie pribylej i obespechenie takogo
poryadka, kotoryj by etomu sposobstvoval. V etom sluchae politiki pryamo i
soznatel'no stavyat sebya na sluzhbu vlasti deneg. Esli zhe vo glave gosudarstva
stanovyatsya levye sily, idealom kotoryh yavlyaetsya obshchestvennaya spravedlivost',
to na nih tut zhe nachinayut okazyvat' moshchnoe davlenie s cel'yu ne dopustit'
osushchestvleniya programm, nacelennyh na vosstanovlenie takoj spravedlivosti i
tem samym na snizhenie pribylej.
Dlya vozvrashcheniya k "privychnomu poryadku" v dejstvie razom ili poodinochke
puskayut takie sredstva, kak vyvoz kapitala za granicu, otkaz ot
kapitalovlozhenij, podkup chinovnikov, pressy, radio, televideniya, a to i
profsoyuzov, kak eto bylo v CHili pered sverzheniem Al'ende, da i koe-gde
poblizhe. V hod idet vse - vplot' do voennogo putcha. Nuzhna byla by absolyutnaya
demokratiya, chtoby pravitel'stvo moglo provodit' v zhizn' politiku
spravedlivogo raspredeleniya dohodov i pri etom uderzhivalos' u vlasti.
Takoe polozhenie del daleko ne novo. Novym yavlyaetsya, odnako, absolyutnyj
harakter vlasti, pozvolyayushchij ej po svoemu usmotreniyu rasporyazhat'sya
naisovershennejshimi tehnicheskimi sredstvami, uzhe sozdannymi ili sozdayushchimisya.
Pri etom ne stol' vazhno, kto stoit za etoj absolyutnoj vlast'yu -
gosudarstvennyj li kapital ili transnacional'nye korporacii.
I pri etom pervoprichinoj takoj mutacii, perezhivaemoj chelovechestvom,
mutacii, sposobnoj otbrosit' ego na uroven' soobshchestva murav'ev, okazyvayutsya
nauchnye otkrytiya. Podobno nezadachlivomu ucheniku charodeya, bespomoshchno sledyat
uchenye, kakoe pugayushchee razvitie poluchayut ih otkrytiya. "Sic vos, non vobis,
mellificatis ares*", - pisal Vergilij okolo dvuh tysyacheletij nazad. Da,
druz'ya uchenye, sovershat'-to otkrytiya budete vy, tol'ko ne vsegda vo blago
sebe.
* Tak vy tvorite svoj med, pchely, no ne dlya sebya (lat.)
I na |tne uchenye stol' zhe bespomoshchny, kak i povsyudu. S nimi, vprochem,
sovetuyutsya, a poroj i soglashayutsya, poskol'ku ni na kakie vazhnye
strategicheskie ili hozyajstvennye resheniya vulkanologi po svoemu polozheniyu
povliyat' ne mogut. ZHal' tol'ko, chto po svoemu nevezhestvu politicheskie
deyateli chasten'ko obrashchayutsya ne k tem uchenym. I ne tol'ko na |tne.
V teh pochti isklyuchitel'nyh sluchayah, kogda predstaviteli tochnyh ili
estestvennyh nauk vse-taki vhodyat v pravitel'stvo, oni v nem vystupayut uzhe
ne kak uchenye, a kak lica, prinimayushchie resheniya, to est', kak administratory.
Moe nyneshnee polozhenie neskol'ko inoe. V 1981 g. menya naznachili komissarom
po voprosam krupnyh stihijnyh bedstvij, ili katastrof. Osnovnoj moej zadachej
bylo svedenie k minimumu posledstvij katastrof putem zablagovremennogo
prinyatiya opredelennyh mer, a takzhe organizacii sootvetstvuyushchih spasatel'nyh
meropriyatij. I v etoj oblasti mne bylo predostavleno pravo prinimat'
opredelennye resheniya. Delat' eto, povtoryayu, ya dolzhen byl ne kak
uchenyj-specialist, a kak administrator. Po chistoj sluchajnosti (i eshche po
nekotorym prichinam) ya, vulkanolog po professii, okazalsya vynuzhdennym
zanimat'sya vulkanami eshche i po dolgu sluzhby. Inymi slovami, specialistu bylo
predostavleno pravo prinyatiya politicheskih reshenij v svoej oblasti. Poistine
rara avis - redkaya ptica!
|toj udache ya obyazan tem, chto zhivu v odnoj iz nemnogih stran, gde eshche
sohranilsya demokraticheskij stroj. Odnako pol'zovat'sya svoim polozheniem mne
prihoditsya s ostorozhnost'yu, vo-pervyh, potomu, chto tehnokratiya kak takovaya
est' yavlenie krajne otricatel'noe, a vo-vtoryh, potomu, chto sobytiya vokrug
Sufriera i to, chto za nimi posledovalo, priveli k razlozheniyu opredelennogo
chisla specialistov, zanimayushchihsya vulkanami, chego nel'zya ne uchityvat'. Esli ya
hochu dobit'sya postavlennoj peredo mnoj celi, mne sleduet odnovremenno i
zabyt' malopriyatnoe proshloe, i vsegda pomnit' o nem. Zabyt' chtoby
observatorii, postroennye na treh dejstvuyushchih vulkanah vo francuzskih
zamorskih departamentah (Mon-Pele, Sufrier i Furnez), mogli dejstvovat'
dostatochno effektivno, a pomnit' - chtoby naznachenie na dolzhnosti lyudej
malokompetentnyh ili nechestnyh ne pomeshalo uspeshnoj rabote observatorij i
podgotovke vulkanologicheskih zaklyuchenij.
Neobhodima byla reforma. Snachala v techenie chetyreh mesyacev ya vse ne
toropyas' obdumal s blizhajshimi sotrudnikami, a potom nachala rabotat'
special'no naznachennaya komissiya. V ee sostav vhodili neskol'ko specialistov
s bezuprechnoj reputaciej, rabotayushchih v razlichnyh organizaciyah i vedomstvah,
prichastnyh k dannoj probleme. Posle goda nepreryvnoj raboty komissiya
predstavila svoj gluboko produmannyj doklad. V techenie dvuh posleduyushchih
mesyacev ya izuchal etot doklad, prezhde chem dolozhit' svoi soobrazheniya
prem'er-ministru, kotoromu ya podchinyalsya (i vse eshche podchinyayus' sejchas, kogda
pishu eti stroki), a cherez nego - pravitel'stvu. CHerez mesyac v
pravitel'stvennom vestnike byl opublikovan dekret ob uchrezhdenii Komiteta po
vulkanicheskoj opasnosti, vo glave kotorogo byl postavlen ya.
Tak v aprele 1983 g. nachalas' neprostaya perestrojka sektora francuzskoj
vulkanologii, pered kotorym vstala zadacha preduprezhdat' pravitel'stvennye
organizacii o riske probuzhdeniya togo ili inogo iz nashih vulkanov.
Specialistam nadlezhalo rekomendovat' pravitel'stvu, kakie mery sledovalo by
prinyat', daby ne podvergat' opasnosti chelovecheskie zhizni i ekonomiku strany.
Ibo v konce koncov pri lyubom obshchestvennom stroe platit' za vse prihoditsya
ryadovym grazhdanam. A profilakticheskie meropriyatiya obhodyatsya, v zavisimosti
ot masshtaba katastrofy, v desyatki ili sotni tysyach raz deshevle, chem
vozmeshchenie ushcherba ot kataklizma, k kotoromu vse okazalis' nepodgotovleny.
CHto kasaetsya snizheniya posledstvij izverzheniya, to zdes' sluzhba nablyudeniya na
kazhdom vulkane dolzhna byt' postroena s takim raschetom, chtoby specialisty
mogli predstavit' pravil'noe vulkanologicheskoe zaklyuchenie. S drugoj storony,
nado dejstvovat' tak, chtoby imet' vozmozhnost' operativno reagirovat' na
proyavlyayushchiesya priznaki izverzheniya i privlech' k analizu eruptivnogo fenomena
kvalificirovannyh vulkanologov, sposobnyh, opirayas' na etot analiz, dat'
obosnovannye i effektivnye rekomendacii.
Po svoemu lichnomu opytu v dannoj oblasti, a opyt etot v nastoyashchee vremya
yavlyaetsya, uvy, edva li ne samym dolgim v mire, mne izvestno, chto v nyneshnem
sostoyanii vulkanologicheskoj nauki vsya informaciya, poluchennaya putem izmereniya
vsevozmozhnyh peremennyh parametrov eruptivnogo fenomena - sejsmichnosti,
inflyacii i deflyacii vulkanicheskogo apparata, mineral'nogo sostava lav,
himizma gazov, raznicy temperatur, potokov veshchestva i energii, himicheskogo
sostava aerozolej i osadkov, geomagnitnyh polej, polya sily tyazhesti,
izmeneniya s glubinoj udel'noj provodimosti, telluricheskih tokov, zvukovyh
voln, davlenij i t. d., - vsya eta informaciya dolzhna pristal'no izuchat'sya
opytnymi specialistami, i tol'ko posle etogo ona mozhet sluzhit' osnovoj dlya
zaklyucheniya. Vopros o vulkanologicheskom zaklyuchenii - klyuchevoj. YA uzhe pisal o
tom, kak v sluchae s Sufrierom na osnove odnih i teh zhe dannyh byli sdelany
kak pravil'nye, tak i oshibochnye vyvody.
Po opytu ya znayu takzhe, chto vo mnogih sluchayah k pravil'nomu zaklyucheniyu
mozhno prijti na osnovanii neposredstvennogo nablyudeniya vneshnih proyavlenij,
bez vsyakih slozhnyh instrumental'nyh metodov, no pri uslovii, chto specialist
obladaet vysokoj kvalifikaciej i hladnokroviem. Bez hladnokroviya v nashej
professii ne obojtis'. Takim obrazom, tem nemnogim francuzskim vulkanologam,
kotorye obladayut opredelennymi navykami v podgotovke zaklyuchenij, sleduet
dat' vozmozhnost' eshche bolee uprochit' svoi navyki putem sistematicheskogo
izucheniya izverzhenij. I vnov' my vozvrashchaemsya k |tne!
Ibo gde, kak ne na |tne, mozhno osvoit' remeslo vulkanologa? YA uzhe sto
raz govoril vse eto, no tem ne menee povtoryu: nigde v mire net takogo
vulkana, kak nasha Mondzhibello, nasha |tna, nasha Gadyuka, isklyuchitel'no
aktivnyj i stol' zhe isklyuchitel'no peremenchivyj vulkan, dejstvuyushchij
postoyanno, podobno eshche dvum dyuzhinam vulkanov v raznyh tochkah zemnogo shara,
no ne v primer mnogoobraznee, chem Merapi ili |rta-Ale, Sant'yago ili
Sant'yagito, Semeru ili |rebus, Suvanoze ili Stromboli. Ved' imenno eta
peremenchivost' - samoe vazhnoe dlya vulkanologa. Krome togo, iz vseh postoyanno
ili pochti postoyanno dejstvuyushchih vulkanov |tna naibolee dostupna. Ni odin
drugoj vulkan ne imeet u svoego podnozhiya bol'shogo goroda s universitetom. Ni
na odnom drugom vulkane net stol' horosho oborudovannoj i stol' udachno
razmeshchennoj observatorii. Pri uslovii, razumeetsya, chto ona, nakonec,
polnost'yu vstupit v stroj.
Konechno, est' na Zemle vulkan Kilauea na Gavajyah. Odnako ego
nepreryvnaya aktivnaya deyatel'nost' zakonchilas' v 1924 g. odnovremenno s
ischeznoveniem ozera Halemaumau, i esli dva-tri, ot sily chetyre izverzheniya,
kotorye on vydaet za desyat' let, yavlyayutsya mannoj nebesnoj dlya sotrudnikov
samoj izvestnoj v mire vulkanologicheskoj stancii, to eto malo uteshaet drugih
vulkanologov mira, priezzhayushchih na Gavaji na desyatok dnej, nedel' ili dazhe
mesyacev i vynuzhdennyh glyadet' na usnuvshij vulkan. Mezhdu tem kak na |tne...
Glava shestnadcataya,
v kotoroj P'er Bishe, hudozhnik i staryj tovarishch avtora - ego Sancho
Pansa, po vyrazheniyu samogo P'era, rasskazyvaet o "svoej" |tne i o tom, kak
on vmeste s synom Loranom i eshche chetyr'mya druz'yami pervymi spustilis' na
kryl'yah s vershiny |tny.
Vsyu zhizn' ya lyubil i po sej chas lyublyu v odinochestve karabkat'sya po
goram, v odinochestve shagat' po lednikam, v odinochestve brodit' po |tne. V to
zhe vremya, kak ni stranno, ya lyublyu byvat' v podobnyh mestah s druz'yami i
delit' s nimi chudesnye oshchushcheniya (o kotoryh my, kstati, nikogda ne govorim
drug s drugom). Vot i na nash vulkan, na nashu nesravnennuyu |tnu ya bral s
soboj mnozhestvo druzej. Nekotorye so vremenem stali vulkanologami -
|l'skens, Tonani, Labajri, Legern, Sabru, Allyar, Daniel' Dazhlevich, Roz-Mari
SHevrie, Robash, Fevr-P'erre, Halbvaks. Mnogie stali vulkanofilami - eto slovo
pridumal samyj opytnyj iz nih, P'er Bishe.
Vpervye P'ero podnyalsya na |tnu v 1956 g.; togda ona stala otpravnoj
tochkoj golovokruzhitel'nogo krugosvetnogo puteshestviya po vulkanam - v techenie
desyati mesyacev my perezhili s nim dlinnuyu cep' chudesnyh i zabavnyh
priklyuchenij, po krajnej mere potom my vspominali o nih imenno tak. Bishe
obozhaet rasskazyvat' ob etih priklyucheniyah v forme anekdotov, sidya u ognya -
bud' to u kamina u sebya doma ili u kostra na sklone vulkana, - prichem delaet
eto s nepodrazhaemym yumorom. Mnogie epizody ya slyshal uzhe desyatki raz,
naprimer o ego poezdke po zheleznoj doroge iz Mehiko v Gvatemalu (on ehal
odin, poskol'ku ya, daby vyigrat' vremya, poletel na samolete), o tom, kak byl
obstavlen pereezd granicy, no vsyakij raz ispytyvayu neopisuemoe udovol'stvie.
Slushaya P'ero, ya pogruzhayus' v atmosferu prezhnih pamyatnyh dnej, no smotryu
na nashi bylye priklyucheniya uzhe kak by so storony, i oni stanovyatsya
"ob®emnymi", ukrashennymi blestkami nepodrazhaemogo yumora rasskazchika. So
vremenem pamyat' slabeet, nachinaet rabotat' voobrazhenie, glavnoe dostoinstvo
hudozhnika, i rasskazy Bishe chutochku menyayutsya. A nash Bishe - imenno hudozhnik,
obladayushchij ne tol'ko obshchepriznannym, no i podlinnym talantom (a eto ne
vsegda odno i to zhe), i povestvovanie, kotoroe on vedet, menyaetsya v
zavisimosti ot reakcii slushatelej... Naverno, imenno tak sozdavalis' vse
znachitel'nye pamyatniki ustnogo tvorchestva, vse drevnie sagi, iliady,
odissei.
YA predlozhil P'eru Bishe napisat' glavu dlya moej knigi v nadezhde, chto ona
dobavit ej yumora, kotorogo zdes' ne hvataet. On soglasilsya, no esli govorit'
vsluh dlya nego ne sostavlyaet nikakogo truda, to s pisaniem delo obstoit kak
raz naoborot: eto dlya nego istinnaya muka. Voobshche-to on vovse ne leniv -
zanimaetsya al'pinizmom, hodit na lyzhah, letaet na del'taplane, obsleduet
peshchery, rezhet gravyury, pishet kartiny. No sest' i nachat' pisat' - eto vyshe
ego sil. Proshlo dva goda, a on tak i ne pritronulsya k bumage, esli ne
schitat' mnozhestva voshititel'nyh gravyur i umoritel'nyh karikatur. Izvestie o
tom, chto moya kniga anonsirovana v pechati, prozvuchalo kak grom sred' yasnogo
neba, i tut uzh ya, chto nazyvaetsya, prosto nasel na moego druga. On prislal
obeshchannoe, no, k moemu izumleniyu, eto okazalos' otnyud' ne zapis'yu na bumage
sverkayushchih yumorom ustnyh rasskazov. Pero v rukah Bishe stanovitsya
akademicheski tyazhelovesnym. Tem ne menee ya nadeyus', chto blagodarya emu nashi
sovmestnye priklyucheniya priobretut v glazah chitatelya svoeobraznuyu ob®emnost',
podobno tomu kak, rassmatrivaya v stereoskop dva fotosnimka odnoj i toj zhe
mestnosti, sdelannye pod raznym uglom, oshchushchaesh' glubinu perspektivy. Vot chto
prislal mne Bishe:
"YA tak chasto hodil na |tnu, chto samyj pervyj raz vpolne mog steret'sya
na fone posleduyushchih voshozhdenij i ekspedicij. Odnako ya i sejchas vo vseh
podrobnostyah pomnyu, kak vpervye poznakomilsya s nashej Monte-Dzhibello.
Kanatnoj dorogi eshche ne sushchestvovalo, i perehod ot priyuta Sap'enca do
observatorii, s otmetki 1800 do otmetki 3000 m, zanimal ujmu vremeni.
Osobenno esli uchest' ves poklazhi: odezhda, snaryazhenie, proviziya na neskol'ko
dnej. Minovav Montan'olu, nachinaesh' razlichat' gde-to na predele vidimosti
observatoriyu, pritulivshuyusya tam, vverhu, na sklone central'nogo kratera,
podobno ogromnomu, pretencioznomu, nelepomu zagorodnomu domu |mpedokla,
obladayushchemu, odnako, nesokrushimoj prochnost'yu, sudya po tolstym stenam i
zheleznym dveryam, ledyanoj i tem ne menee gostepriimnyj priyut s dvumya vyhodami
- odin na urovne zemli, drugoj pyat'yu metrami vyshe, ispol'zuemyj zimoj, kogda
iz snega torchit tol'ko verhushka zdaniya. Medlennoe voshozhdenie po pepel'nym
sklonam pod nebom, useyannym miriadami zvezd, v tot vecher bylo eshche ukrasheno i
yarkoj kometoj, visevshej nad gorizontom podobno zvezde volhvov, esli
vzglyanut' vniz, uvidish' polyhayushchuyu tysyachami ognej Kataniyu, okruzhennuyu
mercayushchimi pyatnami gorodkov i selenij. Takovo nochnoe ubranstvo vulkana.
Pervaya noch' naverhu, v polusne, v popytkah uslyshat' vorchanie blizhnih
kraterov. Neterpelivoe ozhidanie utra, vysmatrivanie pervyh solnechnyh luchej
cherez dvojnye stekla okon, pokrytye sloem vulkanicheskoj pyli.
Vokrug stoit neistrebimyj zapah vulkana, harakternyj dlya vseh vulkanov
Zemli. On naskvoz' propital observatoriyu, i vskore propitaet i nas samih,
nashu odezhdu i poklazhu. Spustya desyatok let sunesh' nos v staryj ryukzak i
mgnovenno vse vspomnish', oshchutiv znakomyj v®edlivyj zapah, a esli vstryahnesh',
iz nego tak i posypletsya vulkanicheskij pepel, zabivshijsya vo vse ugolki, vo
vse shvy. Bolee togo, mne sluchalos' chirknut' starinnoj sernoj spichkoj, i v
tot zhe mig, zakryv glaza, ya pogruzhalsya v zabytye oshchushcheniya i yarkie
vospominaniya o dnyah, provedennyh na |tne.
Protoptannoj tropinki togda eshche ne bylo. SHli pryamo vverh po krutomu
yuzhnomu sklonu central'nogo kratera. Do sih por pered glazami stoit nevernaya,
predatel'skaya pochva, pohozhaya na pochvu drugih vulkanov, pokrytaya belovatoj
ili zheltovatoj korkoj libo temnym pokryvalom pepla, pod kotorym na vershine
|tny neredko pryachetsya tolstyj sloj zatverdelogo snega, zashchishchennogo peplom ot
solnca i tayaniya, a starymi potokami lavy ot tepla, idushchego snizu. Ogon',
sneg, voda.
Iz severo-vostochnogo i central'nogo kraterov vyryvayutsya tyazhelye kluby
para, veter sryvaet ih i unosit na zapad. Vse spokojno, vulkan tih i miren.
Nad severo-vostochnym kraterom razlichaesh' vdali beregovuyu gryadu severa
Sicilii, a za nej - Liparskie ostrova i konus Stromboli s sultanom.
Kak druzhba s chelovekom zavyazyvaetsya s pervoj vstrechi, tak i pervoe
soprikosnovenie s vulkanom, da i s lyuboj goroj, vnushaet zachatki togo chuvstva
- uvazheniya ili dazhe lyubvi, - kotoroe nachinaesh' vposledstvii pitat' k nemu. V
etom smysle mozhno skazat', chto |tna postaralas' na slavu. YA dazhe zabyl
snegovye sklony Fudziyamy, kotel Osore-sana, pyhtenie Popokatepetlya i
zateryannye ledniki andskogo Tupungato.
Eshche ya zabyl, chto ya hudozhnik: bylo by derzost'yu i dazhe svyatotatstvom
pytat'sya hot' kak-to izobrazit' na bumage takuyu krasotu. Byt' mozhet, imenno
togda ya dal sebe slovo nikogda ne risovat' vulkan i tem bolee izverzhenie:
boyalsya spugnut' ovladevshee mnoj hrupkoe oshchushchenie nepovtorimoj krasoty. S teh
por ya pochti ne narushal zaroka, razve chto inogda, ochen' redko, pytalsya
zapechatlet' na bumage skorotechnyj process zarozhdeniya novogo eruptivnogo
zherla da delal ottiski neprityazatel'nyh litografij mirnoj |tny,
prednaznachennye tol'ko dlya chlenov nashej ekspedicii.
V te gody nas bylo sovsem malo, poroj my hodili v gory i vovse vdvoem s
Tazievym, prichem ya sostoyal kem-to vrode Sancho Pansy pri etom vechnom
strannike. CHto zh, mechtat' mozhno i v odinochku, no zaboty nado delit' popolam.
Deneg u nas pochti ne bylo, i my neredko vystupali brodyagami ot vulkanologii,
delavshej v te gody svoi pervye shagi. V zavisimosti ot obstoyatel'stv ya to
gorel entuziazmom, to bozhilsya, chto bol'she nikogda, ni za chto na svete...
Da! Plavaya po volnam zhizni, pol'zuyas' pochti polnoj nezavisimost'yu kak
hudozhnik, raduyas' ulybchivoj snishoditel'nosti moej zheny - Kozochki kak ya ee
zovu, - pobuzhdaemyj druzheskimi chuvstvami k starine Garuku, podtalkivaemyj
probuzhdayushchimsya nauchnym lyubopytstvom, a mozhet byt', i terzayas' ot
egoisticheskih chuvstv - kak eto kto-to pojdet na |tnu bez menya! - ya vnov' i
vnov' otkazyvalsya ot razumnyh planov, udobnyh tem, chto ih bezboleznenno
mozhno bylo otlozhit', i poslushno semenil vsled za Tazievym.
Rasstavshis' s nim v YAponii, ya vstrechal ego na Alyaske, i on tut zhe tashchil
menya v Zair, v |fiopiyu, k "bol'nomu" ili "novorozhdennomu" vulkanu... A mezhdu
delom my net-net da i vyryvalis' na |tnu, na nashu doroguyu, nevozmutimuyu i
peremenchivuyu goru, gde, okkupirovav novuyu observatoriyu i prognav nadoedlivyh
ekskursantov, uzhe nachinala obretat' formu i krepnut' "banda Tazieva".
Podobno prochim naukam, vulkanologiya ne stoyala na meste. Prostogo
nablyudeniya, dazhe esli ono velos' po vsem pravilam, okazyvalos' uzhe
nedostatochno. Dazhe samoe podrobnoe opisanie proishodyashchego ne moglo otdernut'
zavesu, skryvavshuyu intimnye tajny ognedyshashchej gory. K nashim uslugam otnyne
byli samye razlichnye nauchnye discipliny, chemu sposobstvoval zhivoj interes,
vyzvannyj povsemestno knigami i fil'mami Tazieva. I k nam potyanulis'
specialisty - geologi, geofiziki, geografy, geohimiki, sejsmologi.
Bol'shinstvo sostavlyala molodezh', i iz nih vyshli otmennye gorcy. Vse
oni, muzhchiny i zhenshchiny, vypuskniki samyh prestizhnyh institutov i skromnye
trudolyubivye inzhenery, sostavivshie kostyak budushchej komandy Tazieva, bystro
osvaivalis' i chuvstvovali sebya na vulkane kak doma. V rabote oni
pol'zovalis' mnozhestvom izmeritel'nyh i samopishushchih priborov. Pribory
privozili k nam na mashinah, dostavlyali po zheleznoj doroge ili samoletom. No
dlya ispol'zovaniya ih na meste, to est' vblizi vyhodov goryachih gazov, u
eksplozivnyh kraterov, fumarol, lavovyh zherl, na uchastkah fumarol'nyh
vozgonov, trebovalas' celaya armiya "pehotincev". Oni dolzhny byli perenosit'
vse eto s mesta na mesto, pomogat' uchenym, kormit' ih, zabotit'sya ob ih
bezopasnosti, dezhurit' nochami u priborov, slovom, vypolnyat' vsyu
vspomogatel'nuyu, chernuyu, absolyutno neobhodimuyu, no ne sulyashchuyu nikakoj slavy
rabotu.
Nabrat' etih "sherpov" poruchili mne. I ya nabral ih u sebya na rodine, v
gornoj oblasti YUra, gde u menya massa znakomyh sredi molodyh gorcev,
lyzhnikov, speleologov, skalolazov, studentov, rabochih i krest'yan. Platit' im
my mogli lish' prisutstviem pri zahvatyvayushchih proyavleniyah vulkanizma i ne
sulili inoj slavy, krome kosvennoj prichastnosti k nauke. Rabotali oni ne za
strah, a za sovest', ibo naivno schitali, chto uchenye, kotorym oni v meru sil
pomogayut, - samye luchshie v mire! Inostrannye uchastniki pridavali nashej
gruppe mezhdunarodnyj harakter, i s kazhdym voshozhdeniem my vse bol'she cenili
ee splochennost' i raznoobrazie. Uvazhenie, s kotorym chleny "klana" otnosilis'
drug k drugu, ukreplyalo chuvstvo bezopasnosti. Vse znali vseh, i vse zashchishchali
vseh. Esli s kem-to sluchalas' beda, tovarishchi delali vse, chto v ih silah, shli
na lyuboj risk, chtoby emu pomoch'.
Iz obshchej massy pomoshchnikov vydelilos' neskol'ko yunoshej i devushek, ch'i
prirodnye svojstva haraktera schastlivo dopolnyalis' znaniyami v samyh raznyh
oblastyah; oni byli mehanikami, specialistami po elektronike, himikami,
povarami, muzykantami, a pri sluchae - klounami. Oni sostavili kostyak sherpov
vokrug brigady Tazieva, mnogie iz nih ezdili s nami v dolgie ekspedicii v
Afriku, Indoneziyu, dazhe v Antarktiku i drugie mesta. No luchshe vsego oni
proyavlyali sebya na |tne. Privychnye k surovoj, no mirnoj prirode, moi
zemlyaki-gorcy otkryli dlya sebya neobychnuyu, otnyud' ne mirnuyu obstanovku
verhnih sklonov |tny, gde poroj kazhetsya, chto tuda sletelis' razom vse vetry
Zemli.
Tak my i zhili bezvylazno na |tne nebol'shim otryadom - chelovek
tridcat'-sorok. Zadraiv vse dveri observatorii, my sideli v nej, kak v
podvodnoj lodke, pri skudnom svete fonarikov, nagluho zakonopativ vse
shchelochki. Iznutri vulkan byl ne viden, poskol'ku stroiteli pochemu-to obratili
okonnye proemy ne v storonu kratera, chto bylo by bolee estestvenno, a v
storonu lezhashchego na 3000 m nizhe morskogo poberezh'ya! Oshibka eta, odnako,
okazalas' dlya nas bol'shoj udachej: v tepluyu, solnechnuyu pogodu my otkryvali
dveri, i v nih, slovno v rame kartiny, vyrisovyvalis' na perednem plane
Monte-Frumento i Montan'ola, za nimi Monti-Rossi, eshche dal'she - Kataniya, a
dal'she - shirokie zalivy Ionicheskogo morya...
Sredi sherpov nashlos' neskol'ko lyubitelej del'taplanerizma. My ne raz
parili v gornom massive YUra i drugih mestah Al'p; besshumno proletaya nad
znakomymi pejzazhami, my kak by osushchestvlyali vekovuyu mechtu cheloveka o
svobodnom polete.
V iyune 1976 g. Taziev organizoval ocherednuyu ekspediciyu na |tnu.
Uchastnikov bylo mnogo - kak uchenyh, tak i nosil'shchikov, s soboj vezli
ogromnoe kolichestvo apparatury. My zahvatili svoi "krylyshki" i, peresekaya
poluostrov po shosse, vremya ot vremeni vzletali so sklonov. V odnom gornom
kalabrijskom selenii stariki, prinyavshie nas vnachale za obychnyh turistov,
prishli v izumlenie, kogda my, razbezhavshis' poperek cerkovnoj ploshchadi, vzmyli
v vozduh i stali parit' na svoih "palatkah".
Tazieva nashi del'taplany pochemu-to ne priveli v vostorg. Naverno, on
opasalsya, chto my stanem ispol'zovat' prostornuyu ploshchadku lagerya, razbitogo
sredi sosnyakov Serra-la-Nave, v kachestve posadochnoj polosy i tem samym
narushim normal'nuyu rabotu specialistov. My dali torzhestvennoe obeshchanie
letat' tol'ko v nerabochee vremya: do semi utra i posle shesti vechera. Za eto
nam bylo pozvoleno gruzit' svoe imushchestvo na ekspedicionnyj dzhip vmesto
togo, chtoby tashchit' ego v go