li pochti polnost'yu otsutstvuyut simptomy bolezni. svetlyj centr (centrum lucidum, LNH; sin.: reaktivnyj centr, centr razmnozheniya) -- central'naya chast' limfaticheskogo follikula selezenki ili limfaticheskogo uzla; mesto naibolee intensivnogo deleniya limfocitov. svetoboyazn' (photophobia; sin. fotofobiya) -- povyshennaya chuvstvitel'nost' glaza k svetovomu razdrazheniyu; nablyudaetsya, napr., pri vospalitel'nyh zabolevaniyah perednego otdela glaza. svetoboyazn' retinal'naya (r. retinalis) -- S., razvivayushchayasya v rezul'tate razdrazheniya svetochuvstvitel'nyh elementov setchatki chrezmerno intensivnym svetovym potokom. svetovoj impul's -- kolichestvennaya harakteristika impul'snogo svetovogo potoka, izmeryaemaya obshchim kolichestvom energii, padayushchim za period vspyshki na 1 sm2 poverhnosti, perpendikulyarnoj potoku: vyrazhaetsya v kal/sm2; primenyaetsya dlya ocenki porazhayushchego dejstviya svetovogo izlucheniya yadernyh vzryvov i drugih impul'snyh istochnikov sveta. svetovoj konus (sin. refleks svetovoj) -- nablyudaemoe pri otoskopii otrazhenie sveta ot barabannoj pereponki v vide blestyashchego treugol'nika, raspolozhennogo v ee perednenizhnem segmente i obrashchennogo vershinoj k centru; ischeznovenie S. k. ili izmenenie ego formy imeet diagnosticheskoe znachenie. svetovoj koefficient -- sanitarnyj pokazatel' estestvennogo osveshcheniya pomeshchenij, predstavlyayushchij soboj otnoshenie ploshchadi osteklennoj poverhnosti okon k ploshchadi pola. svetovoj udar -- sm. Fotostress. svetokoagulyator -- sm. Fotokoagulyator. svetokoagulyaciya -- sm. Fotokoagulyaciya. svetolechenie (sin. fototerapiya) -- metod fizioterapii, zaklyuchayushchijsya v dozirovannom vozdejstvii na organizm bol'nogo infrakrasnogo, vidimogo ili ul'trafioletovogo izlucheniya. svetooftal'mokoagulyator -- sm. Oftal'mokoagulyator. svetooshchushchenie -- oshchushchenie, voznikayushchee pri vozdejstvii svetovogo izlucheniya na setchatku. svetofil'tr -- opticheskoe ustrojstvo, prednaznachennoe dlya izmeneniya spektral'nogo sostava, polyarizacii i (ili) umen'sheniya velichiny prohodyashchego cherez nego svetovogo potoka: S. shiroko primenyayutsya v opticheskih medicinskih priborah. svetofil'tr ispravlyayushchij -- sm. Svetofil'tr kompensacionnyj. svetofil'tr kompensacionnyj (sin. S. ispravlyayushchij) -- S., izmenyayushchij spektral'nyj sostav sveta tak, chtoby kompensirovat' otlichie spektral'noj chuvstvitel'nosti ispol'zuemogo v pribore fotoelementa ot spektral'noj chuvstvitel'nosti glaza cheloveka. svetofil'tr nejtral'nyj -- S., ravnomerno oslablyayushchij prohodyashchij svet vo vseh uchastkah spektra; primenyaetsya, napr., v zashchitnyh ochkah. svetofil'tr polyarizacionnyj (sin. polyaroid) -- S. dlya polucheniya (ili gasheniya) plosko polyarizovannogo sveta, sostoyashchij iz veshchestva, obladayushchego vyrazhennym svojstvom dvojnogo lucheprelomleniya; primenyaetsya, napr., v polyarimetrah. svechi -- sm. Suppozitorii rektal'nye. svidetel'stvo o bolezni -- dokument voenno-medicinskogo ucheta, v kotorom oformlyayutsya rezul'taty voenno-vrachebnoj ekspertizy voennosluzhashchego, otrazhayushchij sostoyanie ego zdorov'ya, godnost' k dal'nejshemu prohozhdeniyu voennoj sluzhby i svyaz' raneniya (porazheniya, zabolevaniya) s prebyvaniem na fronte ili prohozhdeniem voennoj sluzhby. svidetel'stvo o vakcinacii mezhdunarodnoe (sin. sertifikat) -- ustanovlennyj Mezhdunarodnymi mediko-sanitarnymi pravilami dokument dlya lic, vyezzhayushchih za predely strany, soderzhashchij perechen' i, chislo poluchennyh profilakticheskih privivok; pred®yavlyaetsya po pribytii v druguyu stranu. svinec (Plumbum; Pb) -- himicheskij element IV gruppy periodicheskoj sistemy D. I. Mendeleeva, at. nomer 82, at. massa 207,2; tyazhelyj myagkij sinevato-seryj metall; S. i ego soedineniya toksichny dlya cheloveka; ispol'zuetsya, napr., dlya zashchity ot ioniziruyushchego izlucheniya. svinka -- sm. Parotit epidemicheskij. svincovaya kajma -- lilovo-seraya poloska otlozhenij sul'fida svinca po krayu desen i zubov pri hronicheskom otravlenii svincom. svincovyj ekvivalent -- pokazatel' zashchitnyh svojstv materiala po otnosheniyu k ioniziruyushchemu izlucheniyu; vyrazhaetsya tolshchinoj sloya svinca, obespechivayushchego pri zadannyh usloviyah takuyu zhe protivoluchevuyu zashchitu, kak i rassmatrivaemyj material. Svifta sindrom (N. Swift, 1858--1937, avstralijskij vrach) -- sm. Akrodiniya. svishch (fistula; sin. fistula) -- otsutstvuyushchij v norme kanal, vystlannyj granulyacionnoj tkan'yu ili epiteliem i soedinyayushchij polosti tela (v t. ch. patologicheskie, napr. abscessy), a takzhe polye organy s vneshnej sredoj ili mezhdu soboj. svishch al'veolyarnyj (f. alveolaris) -- bronhoplevral'nyj S., posredstvom kotorogo s plevral'noj polost'yu soobshchaetsya prosvet legochnyh al'veol, bronhiol ili mel'chajshih vetvej segmentarnyh bronhov. svishch aortopul'monal'nyj (f. aortopulmonalis) -- vrozhdennyj S., soedinyayushchij aortu i legochnyj stvol; otnositsya k vrozhdennym porokam serdca. svishch arteriovenoznyj (f. arteriovenosa; sin. anastomoz arteriovenoznyj) -- S., posredstvom kotorogo prosvet arterii soobshchaetsya s prosvetom soputstvuyushchej veny; voznikaet, napr., v rezul'tate travmy. svishch asciticheskij (f. ascitica) -- S., soedinyayushchij bryushnuyu polost' s vneshnej sredoj, cherez kotoryj vydelyaetsya asciticheskaya zhidkost'; chashche obrazuetsya na meste laparocenteza. svishch bronhial'nyj (f. bronchialis; sin. S. bronhotorakal'nyj) -- naruzhnyj S., idushchij iz prosveta bronha cherez grudnuyu stenku i otkryvayushchijsya na poverhnosti kozhi ili v glubine nezazhivayushchej rany; voznikaet kak oslozhnenie raneniya legkogo, chashche ognestrel'nogo. svishch bronhozheludochnyj (f. bronchogastrica) -- S., posredstvom kotorogo prosvet bronha soobshchaetsya s prosvetom zheludka; voznikaet gl. obr. kak oslozhnenie sochetannogo raneniya organov grudnoj i bryushnoj polosti. svishch bronholegochnyj (f. bronchopulmonalis) -- S., posredstvom kotorogo prosvet bronha soobshchaetsya s patologicheskoj polost'yu (napr., s abscessom) v legkom. svishch bronhopechenochnyj (f. bronchohepatica) -- S., posredstvom kotorogo prosvet bronha soobshchaetsya s patologicheskoj polost'yu v parenhime pecheni ili s vnutripechenochnymi zhelchnymi protokami; voznikaet, napr., pri proryve abscessa pecheni v grudnuyu polost' cherez diafragmu. svishch bronhopishchevodnyj (f. bronchoesophagea) -- S., posredstvom kotorogo prosvet bronha soobshchaetsya s prosvetom pishchevoda; voznikaet, napr., pri povrezhdenii tkanej pishchevoda inorodnym telom. svishch bronhoplevral'nyj (f. bronchopleuralis) -- vnutrennij S., posredstvom kotorogo prosvet bronha soobshchaetsya s plevral'noj polost'yu; voznikaet, napr., pri ranenii legkogo, pri proryve empiemy plevry v bronh. svishch bronhoplevrotorakal'nyj (f. bronchopleurothoracalis) -- bronhial'nyj S., soedinyayushchij prosvet bronha s plevral'noj polost'yu, a zatem, prohodya cherez grudnuyu stenku, s vneshnej sredoj. svishch bronhotorakal'nyj (f. bronchothoracalis) -- sm. Svishch bronhial'nyj. svishch bryushnostenochno-matochnyj (f. abdominouteralis) -- naruzhnyj S. matki, prohodyashchij cherez perednyuyu bryushnuyu stenku; redkoe oslozhnenie abdominal'nogo kesareva secheniya. svishch vlagalishchnyj (f. vaginalis) -- obshchee nazvanie S., posredstvom kotoryh polost' vlagalishcha soobshchaetsya s polost'yu kakogo-libo sosednego organa, napr. mochevogo puzyrya, pryamoj kishki. svishch vnutrennij (f. interna) -- S., soedinyayushchij mezhdu soboj prosvety polyh organov ili polosti tela (v t. ch. patologicheskie) i ne otkryvayushchijsya na poverhnosti tela. svishch vrozhdennyj (f. congenita) -- S., voznikayushchij kak anomaliya razvitiya, napr. pri nezarashchenii embrional'nyh protokov ili shchelej. svishch gastroduodenal'nyj (f. gastroduodenalis) -- mezhorgannyj S., posredstvom kotorogo zheludok soobshchaetsya s dvenadcatiperstnoj kishkoj: voznikaet chashche kak oslozhnenie hirurgicheskoj operacii na zheludke. svishch gnojnyj (f. suppurativa) -- S., posredstvom kotorogo ochag gnojnogo vospaleniya soobshchaetsya s vneshnej sredoj ili kakoj-libo polost'yu (polym organom). svishch granuliruyushchij (f. granulosa) -- sm. Svishch nesformirovavshijsya. svishch gubovidnyj (f. labiiformis) -- naruzhnyj S. pologo organa, slizistaya obolochka kotorogo neposredstvenno perehodit v kozhu, okruzhayushchuyu otverstie S. svishch dermoidnyj (f. dermoidea) -- vrozhdennyj naruzhnyj svishch dermoidnoj kisty; stenki S. d. vystlany epiteliem. svishch desnevoj (f. gingivalis) -- C., posredstvom kotorogo abscess v periodonte ili v tolshche chelyusti soobshchaetsya s polost'yu rta. svishch duodenal'nyj (f. duodenalis) -- naruzhnyj S. dvenadcatiperstnoj kishki, voznikayushchij chashche kak oslozhnenie rezekcii zheludka. svishch zheludochno-kishechnyj (f. gastrointestinalis) -- obshchee nazvanie S., posredstvom kotoryh polost' zheludka soobshchaetsya s prosvetom kakogo-libo otdela kishechnika. svishch zheludochno-plevral'nyj (f. gastropleuralis) -- S., posredstvom kotorogo polost' zheludka soobshchaetsya s plevral'noj polost'yu; voznikaet, napr., pri sochetannom ranenii organov grudnoj i bryushnoj polosti. svishch zheludochnyj (f. gastrica) -- naruzhnyj S. zheludka; voznikaet kak oslozhnenie hirurgicheskoj operacii na zheludke ili pronikayushchego raneniya zhivota. svishch zhelchnyj (f. biliaris: sin. S. pechenochnyj) -- naruzhnyj S. zhelchnyh putej; voznikaet kak oslozhnenie hirurgicheskoj operacii na zhelchnyh putyah ili pronikayushchego raneniya zhivota. svishch zadnego prohoda (f. ani) -- naruzhnyj S., odno otverstie kotorogo nahoditsya na slizistoj obolochke zadnego prohoda, a drugoe otkryvaetsya na kozhe okolo nego; voznikaet, napr., pri podkozhnom paraproktite. svishch iskusstvennyj (f. artificialis) -- obshchee nazvanie anastomozov i stom, sozdannyh hirurgicheskim putem. svishch iskusstvennyj pishchepriemnyj (f. nutricia artificialis) -- naruzhnyj iskusstvennyj S. zheludka ili nachal'nogo otdela tonkoj kishki, sozdannyj dlya vvedeniya pishchi pri nevozmozhnosti pitaniya cherez rot. svishch kalovyj (f. faecalis) -- naruzhnyj S. tolstoj kishki, cherez kotoryj proishodit otdelenie kala. svishch karotidno-kavernoznyj (f. carotidocavernosa) -- S., posredstvom kotorogo vnutrennyaya sonnaya arteriya soobshchaetsya s yaremnoj venoj; voznikaet pri travmah ili opuholyah. svishch kishechno-promezhnostnyj (f. intestinoperinealis) -- sm. Svishch rektoperineal'nyj. svishch kishechno-pupochnyj (f. intestinoumbilicalis; sin. S. pupochno-kishechnyj) -- vrozhdennyj kishechnyj S., otkryvayushchijsya v oblasti pupka; rezul'tat nezarashcheniya zheltochnogo protoka. svishch kishechnyj (f. intestinalis) -- naruzhnyj S. kishki, prohodyashchij cherez bryushnuyu stenku: voznikaet gl. obr. kak oslozhnenie hirurgicheskoj operacii na kishechnike ili pronikayushchego raneniya zhivota. svishch kishechnyj kanalovidnyj -- sm. Svishch kishechnyj trubchatyj. svishch kishechnyj nepolnyj (f. intestinalis incompleta) -- S. k., cherez kotoryj vydelyaetsya lish' chast' kishechnogo soderzhimogo, a ostal'noe peremeshchaetsya v distal'nye otdely kishechnika. svishch kishechnyj polnyj (f. in testinalis completa) -- S. k., cherez kotoryj vydelyaetsya vse soderzhimoe proksimal'noj chasti kishechnika. svishch kishechnyj trubchatyj (f. intestinalis tubularis; sin. S. kishechnyj kanalovidnyj) -- S. k., stenki kotorogo ne vystlany slizistoj obolochkoj. svishch koronarno-zheludochkovyj (f. coronarioventricularis) -- koronarno-serdechnyj S., posredstvom kotorogo prosvet venechnoj arterii soobshchaetsya s polost'yu zheludochka serdca. svishch koronarno-serdechnyj (f. coronariocardiaca) -- S., posredstvom kotorogo venechnaya arteriya soobshchaetsya s kakoj-libo polost'yu serdca; otnositsya k vrozhdennym porokam serdca. svishch kuperovoj zhelezy (f. glandulae Cooperi) -- naruzhnyj S. bul'bouretral'noj zhelezy, voznikayushchij obychno pri proryve ee abscessa. svishch ligaturnyj (f. lipaturalis) -- gnojnyj S., voznikayushchij posle hirurgicheskoj operacii v svyazi s vozniknoveniem abscessa v tkanyah, okruzhayushchih nit' iz nerassasyvayushchegosya shovnogo materiala. svishch likvornyj (f. liquorica) -- S. podpautinnogo prostranstva, cherez kotoryj postoyanno istekaet cerebrospinal'naya zhidkost'; voznikaet, napr., pri travme. svishch matochno-vlagalishchnyj (f. uterovaginalis) -- sm. Svishch sheechno-vlagalishchnyj. svishch matochno-puzyrnyj (f. uterovesicalis) -- mezhorgannyj S., posredstvom kotorogo polost' matki soobshchaetsya s polost'yu mochevogo puzyrya; voznikaet, napr., pri travmah i opuholyah. svishch matochno-rektal'nyj (f. uterorectalis) -- mezhorgannyj S., po sredstvom kotorogo polost' matki soobshchaetsya s prosvetom pryamoj kishki; voznikaet, napr., pri travmah i opuholyah. svishch mezhorgannyj (f. interorganica) -- vnutrennij S., posredstvom kotorogo soobshchayutsya mezhdu soboj prosvety dvuh i bolee polyh organov. svishch mochepolovoj (f. urogenitalis) -- obshchee nazvanie S., posredstvom kotoryh kakoj-libo uchastok mochevyh putej soobshchaetsya s polost'yu (prosvetom) kakogo-libo polovogo organa. svishch mochepuzyrnyj nadlobkovyj (f. vesicosuprapubica) -- iskusstvennyj naruzhnyj S. mochevogo puzyrya, otkryvayushchijsya na kozhe perednej stenki zhivota v lobkovoj oblasti; nakladyvaetsya dlya vyvedeniya mochi iz mochevogo puzyrya. svishch mochetochnikovo-vlagalishchnyj (f. ureterovaginalis) -- sm. Svishch ureterovaginal'nyj. svishch naruzhnogo uha (f. auris externae) -- gnojnyj naruzhnyj S. pri perihondrite ushnoj rakoviny. svishch naruzhnyj (f. externa) -- otkryvayushchijsya na poverhnosti kozhi S., posredstvom kotorogo polost' tela (v t. ch. patologicheskaya, napr. abscess) ili prosvet pologo organa soobshchayutsya s vneshnej sredoj. svishch nesformirovavshijsya (sin. S. granuliruyushchij) -- naruzhnyj S., stenki kotorogo obrazovany granulyacionnoj tkan'yu i ne vystlany epiteliem. svishch okolokopchikovyj (f. paracoccygea) -- gnojnyj S., ishodyashchij iz abscessa (natechnika) kopchika, otkryvayushchijsya na kozhe ili v prosvet pryamoj kishki; voznikaet pri osteomielite, tuberkuleze ili kak anomaliya razvitiya. svishch pankreaticheskij (f. pancreatica) -- naruzhnyj S. podzheludochnoj zhelezy; voznikaet kak oslozhnenie hirurgicheskoj operacii ili pronikayushchego raneniya zhivota. svishch parametriopuzyrnyj (f. parametriovesicalis) -- S., posredstvom kotorogo abscess parametriya soobshchaetsya s polost'yu mochevogo puzyrya. svishch pararektal'nyj (f. pararectalis) -- S., posredstvom kotorogo pararektal'nyj abscess soobshchaetsya s prosvetom pryamoj kishki i (ili) s vneshnej sredoj. svishch perehodnyj -- kishechnyj S., slizistaya obolochka kotorogo srashchena s kozhej ne po vsej okruzhnosti otverstiya; v posleduyushchem mozhet prevratit'sya v gubovidnyj S. svishch pechenochnyj (f. hepatica) -- sm. Svishch zhelchnyj. svishch pishchevodno-traheal'nyj (f. esophagotrachealis; sin. S. traheopishchevodnyj) -- S., posredstvom kotorogo prosvet pishchevoda soobshchaetsya s prosvetom trahei; voznikaet, napr., kak anomaliya razvitiya, pri ranenii ili popadanii inorodnogo tela. svishch pishchevodnyj (f. esophagea) -- naruzhnyj S. pishchevoda, obychno ego shejnoj chasti; voznikaet, napr., kak anomaliya razvitiya, oslozhnenie raneniya pishchevoda ili v rezul'tate gnojnogo divertikulita. svishch plevral'nyj (f. pleuralis) -- naruzhnyj gnojnyj S. plevral'noj polosti; voznikaet chashche kak oslozhnenie gnojnogo plevrita. svishch posleoperacionnyj (f. postoperativa) -- S., voznikayushchij posle hirurgicheskoj operacii kak ee oslozhnenie. svishch priobretennyj (f. acquisita) -- S., voznikshij v rezul'tate bolezni, povrezhdeniya ili sozdannyj iskusstvenno. svishch promezhnostno-vlagalishchnyj (f. perineovaginalis) -- vlagalishchnyj S., otkryvayushchijsya na kozhe promezhnosti; voznikaet, napr., pri travmah i opuholyah. svishch pryamokishechno-vlagalishchnyj (f. rectovaginalis) -- vlagalishchnyj S., otkryvayushchijsya v prosvet pryamoj kishki; voznikaet, napr., pri paraproktitah i opuholyah. svishch puzyrno-vlagalishchno-rektal'nyj (f. vesicovaginorectalis) -- S., posredstvom kotorogo soobshchayutsya mezhdu soboj polosti mochevogo puzyrya i vlagalishcha, a takzhe prosvet pryamoj kishki; voznikaet, napr., kak oslozhnenie amputacii matki. svishch puzyrno-vlagalishchnyj (f. vesicovaginalis) -- vlagalishchnyj S., otkryvayushchijsya v polost' mochevogo puzyrya; voznikaet, napr., pri travmah i opuholyah. svishch puzyrno-matochno-vlagalishchnyj (f. vesicouterovaginalis) -- S., posredstvom kotorogo soobshchayutsya mezhdu soboj polosti mochevogo puzyrya, matki i vlagalishcha; voznikaet, napr., pri raspade opuholi. svishch puzyrno-pryamokishechnyj (f. vesicorectalis) -- C., posredstvom kotorogo polost' mochevogo puzyrya soobshchaetsya s prosvetom pryamoj kishki. svishch puzyrno-pupochnyj (f. vesicoumbilicalis) -- vrozhdennyj naruzhnyj S. mochevogo puzyrya, otkryvayushchijsya v oblasti pupka; rezul'tat nezarashcheniya mochevogo protoka. svishch puzyrno-sheechnyj (f. vesicocervicalis) -- S., posredstvom kotorogo polost' mochevogo puzyrya soobshchaetsya s kanalom shejki matki; voznikaet, napr., kak oslozhnenie patologicheskih rodov. svishch pupka vrozhdennyj (f. umbilici congenita; sin. S. pupochnyj) -- obshchee nazvanie puzyrno-pupochnogo i pupochno-kishechnogo S. svishch pupochno-kishechnyj (f. umbilicointestinalis) -- sm. Svishch kishechno-pupochnyj. svishch pupochnyj (f. umbilicalis) -- sm. Svishch pupka vrozhdennyj. svishch rektovestibulyarnyj (f. rectovestibularis) -- S., posredstvom kotorogo polost' pryamoj kishki soobshchaetsya s preddveriem vlagalishcha; voznikaet, napr., kak anomaliya razvitiya. svishch rektopararektal'nyj (f. rectopararectalis) -- pararektal'nyj S., otkryvayushchijsya v prosvet pryamoj kishki. svishch rektoperineal'nyj (f. rectoperinealis; sin. S. kishechno-promezhnostnyj) -- naruzhnyj S. pryamoj kishki, otkryvayushchijsya na kozhe promezhnosti; voznikaet, napr., v sluchae atrezii zadnego prohoda. svishch rektouretral'nyj (f. rectourethralis) -- sm. Svishch uretrorektal'nyj. svishch sal'pingopuzyrnyj (f. salpingovesicalis) -- S., posredstvom kotorogo prosvet matochnoj truby soobshchaetsya s polost'yu mochevogo puzyrya; voznikaet, napr., pri travmah i opuholyah. svishch slyunnoj (f. salivaria) -- C., posredstvom kotorogo patologicheskaya polost' v slyunnoj zheleze (chashche okoloushnoj) ili prosvet ee protokov soobshchaetsya s polost'yu rta ili (cherez otverstie na kozhe) s vneshnej sredoj; voznikaet, napr., kak oslozhnenie raneniya zhelezy ili hirurgicheskoj operacii. svishch sformirovavshijsya (sin. S. epitelizirovannyj) -- S., stenki kotorogo obrazovany rubcovoj tkan'yu i vystlany epiteliem. svishch travmaticheskij (f. traumatica) -- S., formiruyushchijsya na meste rany, osobenno v sluchae vozniknoveniya v ee glubine hronicheskogo vospalitel'nogo processa (napr., vokrug inorodnogo tela ili otverstiya v povrezhdennoj kishke). svishch traheal'nyj (f. trachealis) -- naruzhnyj S. trahei; voznikaet, napr., kak pozdnee oslozhnenie traheostomii, kak anomaliya razvitiya ili posledstvie raneniya trahei. svishch traheopishchevodnyj (f. tracheoesophagea) -- sm. Svishch pishchevodno-traheal'nyj. svishch ureterovaginal'nyj (f. ureterovaginalis; sin. S. mochetochnikovo-vlagalishchnyj) -- S., posredstvom kotorogo prosvet mochetochnika soobshchaetsya s polost'yu vlagalishcha; voznikaet, napr.; pri opuholi ili travmah. svishch uretral'nyj (f. urethralis) -- naruzhnyj S. mocheispuskatel'nogo kanala, otkryvayushchijsya na kozhe; voznikaet, napr., v rezul'tate ego raneniya. svishch uretrovaginal'nyj (f. urethrovaginalis) -- S., posredstvom kotorogo mocheispuskatel'nyj kanal soobshchaetsya s polost'yu vlagalishcha; voznikaet, napr., kak oslozhnenie patologicheskih rodov. svishch uretroperineal'nyj (f. urethroperinealis; sin.: fistula promezhnosti, fistula uretroperineal'naya) -- naruzhnyj uretral'nyj S., otkryvayushchijsya na kozhe promezhnosti. svishch uretrorektal'nyj (urethrorectalis; sin. S. rektouretral'nyj) -- S., posredstvom kotorogo mocheispuskatel'nyj kanal soobshchaetsya s prosvetom pryamoj kishki; voznikaet, napr., kak anomaliya razvitiya. svishch uretroprostatorektal'nyj (f. urethroprostatorectalis) -- uretrorektal'nyj S., prohodyashchij skvoz' tkan' predstatel'noj zhelezy; voznikaet, napr., kak oslozhnenie raneniya tazovyh organov ili operacij na predstatel'noj zheleze promezhnostnym dostupom. svishch sheechno-vlagalishchnyj (f. cervicovaginalis; sin. S. matochno-vlagalishchnyj) -- S., posredstvom kotorogo prosvet kanala shejki matki soobshchaetsya s polost'yu vlagalishcha v oblasti ego svoda; voznikaet, napr., pri travmah i opuholyah. svishch epitelizirovannyj -- sm. Svishch sformirovavshijsya. svishch branhiogennyj (fistula branchiogena; sin. svishch zhabernyj) -- anomaliya razvitiya: uzkij slepoj kanal, voznikayushchij iz ostatkov zhabernyh borozd zarodysha. svishch branhiogennyj ektodermal'nyj (f. branchiogena ectodermalis; sin. svishch shei bokovoj) -- S. b., otkryvayushchijsya na kozhe bokovoj poverhnosti shei v oblasti, ogranichennoj proekciyami grudino-klyuchichno-soscevidnyh myshc i pod®yazychnoj kosti. svishch branhiogennyj entodermal'nyj (f. branchiogena entodermalis) -- S. b., otkryvayushchijsya na slizistoj obolochke bokovoj poverhnosti glotki, rezhe gortani ili trahei. svishch zhabernyj -- sm. Svishch branhiogennyj. svishch shei bokovoj -- sm. Svishch branhiogennyj ektodermal'nyj. svod mozga (fornix, PNA, BNA, JNA) -- sovokupnost' dvuh izognutyh tyazhej belogo veshchestva golovnogo mozga, raspolozhennyh pod mozolistym telom, soedinennyh v srednej chasti v vide tela S., a speredi i szadi rashodyashchihsya, obrazuya sootvetstvenno stolby i nozhki S. svod vlagalishcha (fornix vaginae, PNA, BNA, JNA) -- prostranstvo mezhdu stenkoj vlagalishcha i vlagalishchnoj chast'yu shejki matki; razlichayut perednij i zadnij S. v. svod glotki (fornix pharyngis, PNA, BNA, JNA) -- verhnyaya stenka glotki, prikreplennaya k osnovaniyu cherepa. svod kon®yunktivy (fornix conjunctivae, PNA, BNA, JNA) -- chast' kon®yunktivy v mestah ee perehoda s vek na glaznoe yabloko; razlichayut verhnij i nizhnij S. k. svod preddveriya rta (fornix vestibuli oris) -- chast' preddveriya rta v oblasti perehoda slizistoj obolochki s gub i shchek na al'veolyarnye otrostki chelyustej. svod stopy -- konfiguraciya skeleta stopy v vide svoda, opirayushchegosya na pyatochnyj bugor, a takzhe golovki I i V plyusnevyh kostej i ukreplennogo svyazkami i myshcami. svod stopy poperechnyj -- sovokupnost' arok, obrazuyushchih S. s., idushchih v poperechnom napravlenii. svod stopy prodol'nyj -- sovokupnost' arok, obrazuyushchih S. s., idushchih v prodol'nom napravlenii. svod cherepa (calvaria, PNA, BNA, JNA; sin.: krysha cherepa, cherepnoj svod) -- verhnyaya vypuklaya chast' mozgovogo cherepa, obrazovannaya lobnoj cheshuej, temennymi kostyami, verhnim otdelom zatylochnoj cheshui, cheshuyami visochnyh kostej i verhnim otdelom bol'shogo kryla klinovidnoj kosti. SVCH-terapiya -- sm. Terapiya mikrovolnovaya. svyazka (-i) (ligamentum, -a, PNA, BNA, JNA) -- soedinitel'notkannoe voloknistoe obrazovanie v vide puchka, tyazha ili plastiny, soedinyayushchee kosti (sindesmoz) ili vhodyashchee v sostav uderzhivayushchego (podveshivayushchego) apparata vnutrennih organov; krome togo, S. nazyvayut duplikatury i listki seroznyh obolochek, soedinyayushchie organy so stenkami polostej tela ili mezhdu soboj, a takzhe obliterirovannye embrional'nye sosudy i protoki. svyazka akromial'no-klyuvovidnaya (l. acromiocoracoideum) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka akromial'no-klyuchichnaya (l. acromioclaviculare, PNA, BNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka Arancieva (l. Arantii) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka arterial'naya (l. arteriosum, PNA, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka atlanta krestoobraznaya (l. cruciforme atlantis, PNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka atlanta poperechnaya (l. transversum atlantis, PNA, BNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka atlantoosevaya kollateral'naya medial'naya (l. collaterale atlantoaxiale mediale) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka atlantoosevaya medial'naya (l. atlantoaxiale mediale) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka atlantoosevaya perednyaya poverhnostnaya (l. epistrophicoatlanticum anticum superficiale) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka bagrovaya (l. subcruentum) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka barabannyh kostochek (l. ossiculorum tympani, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka bedra zonal'naya (l. zonale femoris) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka bedra kol'cevaya (l. annulare femoris) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka bedra kruglaya (l. teres femo ris, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka beloj linii treugol'naya (l. triangulare lineae albae) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka bertenova (l. Bertini) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka Bigelou (l. Bigelowi) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka bol'shebercovo-lad'evidnaya (l. tibionaviculare, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka botallova (l. Botalli) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka bugorka rebra (l. tuberculi costae, BNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka Val'sal'vy (l. Valsalvae) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka vek visochnaya (l. palpebrale temporale, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka vek lateral'naya (l. palpebrale laterale, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka vek medial'naya (l. palpebrale mediale, PNA, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka vek nosovaya (l. palpebrale nasale, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka venoznaya (l. venosum, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka venoznogo protoka (l. ductus venosi) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka vertluzhnoj vpadiny voloknisto-hryashchevaya (l. cotyloideofibrocartilagineum acetabuli) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka vertluzhnoj vpadiny kruglaya (l. rotundum acetabuli, l. teres acetabuli) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka vertluzhnoj vpadiny poperechnaya (l. transversum acetabuli, PNA, BNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka verhushechnaya (l. apicum) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka verhushki zuba (l. apicis dentis, PNA, BNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka verhushki kopchika (l. apicis coccygis) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka visochno-nizhnechelyustnaya (l. temporomandibulare, BNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka vlagalishchnaya (l. vaginale, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki vnekapsul'nye (l. extracapsularia, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki vnutrikapsul'nye (l. intracapsularia, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki vnutrisustavnye (l. intraarticularia) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka voronkotazovaya (l. infundibulopelvicum) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki vspomogatel'nye (l. auxiliaria) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka vyjnaya (l. nuchae, PNA, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka Genle (l. Henle) -- sm. Pahovyj serp. svyazka Gessel'baha (l. Hesselbachi) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka gimbernatova (l. Gimbernati) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka goleni krestoobraznaya (l. cruciatum cruris, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka goleni poperechnaya (l. transversum cruris) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka golovki bedrennoj kosti (l. capitis femoris, PNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka golovki malobercovoj kosti (l. capituli fibulae, BNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka golovki malobercovoj kosti zadnyaya (l. capitis fibulae posterius, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka golovki malobercovoj kosti perednyaya (l. capitis fibulae anterius, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka golovki molotochka verhnyaya (l. capituli mallei superius, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka golovki rebra vnutrisustavnaya (l. capitis costae intraarticulare, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka golovki rebra luchistaya (l. capitis costae radiatum, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki golovok plyusnevyh kostej poperechnye [l. capitulorum (ossium metatarsalium) transversa, BNA] -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki golovok plyusnevyh kostej tyl'nye (l. capitulorum, ossium metatarsi dorsalia) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki golovok pyastnyh kostej poperechnye [l. capitulorum (ossium metacarpalium) transversa, BNA] -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka golosovaya (l. vocale, PNA, BNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka golosovaya istinnaya (l. vocale verum) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka golosovaya lozhnaya (l. vocale spurium) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka gorohovidnoj i golovchatoj kosti ladonnaya (l. volare ossis pisiformis et hamati) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka gorohovidno-kryuchkovidnaya (l. pisohamatum, PNA, BNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka gorohovidno-pyastnaya (l. pisometacarpeum, PNA, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka gortani konicheskaya (l. conoides laryngis) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka grebeshkovaya (l. pectineale, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka grudino-klyuchichnaya zadnyaya (l. sternoclaviculare posterius, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka grudino-klyuchichnaya perednyaya (l. sternoclaviculare anterius, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki grudino-perikardial'nye (l. sternopericardiaca, PNA, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka grudino-rebernaya vnutrisustavnaya (l. sternocostale intraarticulare, PNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki grudino-rebernye luchistye (l. sternocostalia radiata, PNA, BNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka grudino-rebernaya mezhsustavnaya (l. sternocostale interarticulare, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka grudino-serdechnye nizhnyaya I verhnyaya (l. sternocardiaca inferius et superius) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki gubno-plechevye (l. labiohumeralia) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka dvojnaya (l. bipartitum, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka del'tovidnaya (l. deltoideum, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka diafragmal'no-zheludochnaya levaya (l. phrenicogastricum sinistrum) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka diafragmal'no-zheludochnaya pravaya (l. phrenicogastricum dextrum) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka diafragmal'no-obodochnaya (l. phrenicocolicum, PNA, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka diafragmal'no-selezenochnaya (l. phrenicolienale, PNA, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka diafragmy verhnyaya (l. su perius diaphragmatis) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka diafragmy dugoobraznaya vnutrennyaya (l. arcuatum internum diaphragmatis) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka diafragmy dugoobraznaya naruzhnaya (l. arcuatum externum diaphragmatis) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka dlinnogo otrostka molotochka (l. processus longi mallei) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki dobavochnye (l. accessoria) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki dug (l. arcuum) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka dugoobraznaya lateral'naya (l. arcuatum laterale, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka dugoobraznaya medial'naya (l. arcuatum mediale, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka dugoobraznaya nizhnyaya (l. arcuatum inferius) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka dugoobraznaya sredinnaya (l. arcuatum medianum) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka duodenal'no-pechenochnaya (l. duodenohepaticum) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka duodenal'no-pochechnaya (l. duodenorenale, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki zheltye (l. flava, PNA, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zheludochkovaya (l. ventriculare, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zheludochno-diafragmal'naya (l. gastrophrenicum, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zheludochno-obodochnaya (l. gastrocolicum, PNA, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zheludochno-pechenochnaya (l. gastrohepaticum) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zheludochno-selezenochnaya (l. gastrolienale, PNA, BNA) -- sm.. t. 3, Perechen' anat. terminov. svyazka zhimbernatova (l. Gimbernati) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zagnutaya (l. reflexurn) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zaderzhivayushchie (l. inhibentia) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zadneprohodno-kopchikovaya (l. anococcygeum, PNA, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki zapyastno-pyastnye ladonnye (l. carpometacarpea palmaria, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki zapyastno-pyastnye tyl'nye (l. carpometacarpea dorsalia, PNA, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zapyast'ya dugoobraznaya tyl'naya (l. arcuatum carpi dorsale, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zapyast'ya kollateral'naya loktevaya (l. collaterale carpi ulnare, PNA, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zapyast'ya kollateral'naya luchevaya (l. collaterale carpi radiale, PNA, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zapyast'ya kol'cevaya zadnyaya (l. annulare carpi posterius) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zapyast'ya kol'cevaya perednyaya (l. annulare carpi anterius) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zapyast'ya ladonnaya (l. carpi volare, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zapyast'ya ladonnaya luchistaya (l. carpi volare radiaturn, JNA) -- sm. 3, Perechen' anat. terminov. svyazka zapyast'ya ladonnaya sobstvennaya (l. carpi volare proprium) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zapyast'ya luchistaya (l. carpi radiatum, PNA, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki zapyast'ya mezhkostnye (l. carpi interossea) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zapyast'ya obshchaya glubokaya (l. carpi commune profundum) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zapyast'ya poperechnaya (l. carpi transversum, BNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zapyast'ya tyl'naya (l. carpi dorsale, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zapyast'ya tyl'naya obshchaya (l. carpi dorsale commune) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zatylochno-aksial'naya zadnyaya (l. occipitoaxiale posterius) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zemmerringova (l. Soemmerringi) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zuba krylovidnaya (l. alare dentis) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka zubchataya (l. denticulatum, PNA, BNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki kanal'cev labirinta (l. canaliculorum labyrinthi) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka kaudal'naya (l. caudale, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka kvadratnaya (l. quadratum) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka klinovidno-nizhnechelyustnaya (l. sphenomandibulare, PNA, BNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka klinovidno-chelyustnaya (l. sphenomaxillare) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka klinokubovidnaya mezhkostnaya (l. cuneocuboideum interosseum) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka klinokubovidnaya podoshvennaya (l. cuneocuboideum plantare, PNA, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka klinokubovidnaya tyl'naya (l. cuneocuboideum dorsale, BNA, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki klinolad'evidnye podoshvennye (l. cuneonavicularia plantaria, PNA, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki klinolad'evidnye tyl'nye (l. cuneonavicularia dorsalia, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki klinoplyusnevye mezhkostnye (l. clineometatarsea interossea, PNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka klitora prashchevidnaya (l. fundiforme clitoridis) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka klyuvovidno-akromial'naya (l. coracoacromiale, PNA, BNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka klyuvovidno-klyuchichnaya (l. coracoclaviculare, PNA, BNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka klyuvovidno-klyuchichnaya vnutrennyaya (l. coracoclaviculare internum) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka klyuvovidno-klyuchichnaya naruzhnaya (l. coracoclaviculare externum) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka klyuvovidno-plechevaya (l. coracohumerale, PNA, BNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka klyuchicy rombovidnaya (l. rhomboides claviculae) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka klyuchichnaya kapsulyarnaya naruzhnaya (l. capsulare claviculare externum) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka Koksa (l. Koksi) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka kolena dobavochnaya lateral'naya (l. accessorium laterale genus) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka kolena dobavochnaya medial'naya (l. accessorium mediale genus) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka kolena dugoobraznaya (l. arcuatum genus) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki kolena krestoobraznye (l. cruciatum genus, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka kolena krestoobraznaya zadnyaya (l. cruciatum genu poste rius) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka kolena krestoobraznaya perednyaya (l. cruciatum genu ante rius) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka kolena poperechnaya (l. transversum genus, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki kollateral'nye (l. collateralia, PNA, BNA, JNA) -- 1) mezhfalangovyh sustavov kisti -- sm. Perechen' anat. terminov; 2) mezhfalangovyh sustavov stopy -- sm. Perechen' anat. terminov; 3) plyusnefalangovyh sustavov -- sm. Perechen' anat. terminov; 4) pyastno-falangovyh sustavov -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka kollateral'naya bol'shebercovaya (l. collaterale tibiale, PNA, BNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka kollateral'naya loktevaya (l. collaterale ulnare, PNA, BNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka kollateral'naya luchevaya (l. collaterale radiale, PNA, BNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka kollateral'naya malobercovaya (l. collaterale fibulare, PNA, BNA, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka Kollisa (l. Collesi) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki kol'cevye (l. annularia, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazki kol'cevye (traheal'nye) [ l. annularia (trachealia)] -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka konicheskaya 1) (l. conoideum. PNA, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov; 2) (l. conicum) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka korotkogo otrostka nakoval'ni (l. processus brevis incudis) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka krestoobraznaya (l. cruciforme, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka krestoobraznaya zadnyaya (l. cruciatum posterius, PNA, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka krestoobraznaya perednyaya (l. cruciatum anterius, PNA, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka krestcovo-bugornaya (l. sacrotuberale) -- sm. Perechen' anat. terminov. svyazka krestcovo-kopchikovaya ventral'naya (l. sac