vozduh + peritonaion bryushina + grapho pisat', izobrazhat') -- tomografiya organov bryushnoj polosti, kontrastirovannyh gazom, vvedennym v bryushnuyu polost'. tomopnevmoretroperitoneografiya (tomo- + grech. pneuma vozduh + lat. retro pozadi + grech. peritonaion bryushina + grapho pisat', izobrazhat') -- tomografiya organov zabryushinnogo prostranstva, kontrastirovannyh vvedeniem v nego gaza. tomorespiratornaya proba (tomo- + lat. respiratio dyhanie) -- metod ocenki ventilyacionnoj funkcii opredelennogo uchastka legkogo, osnovannyj na posledovatel'noj tomografii legkogo na vysote vdoha i posle maksimal'nogo vydoha. tomoskanirovanie (tomo- + skanirovanie) -- radioizotopnoe skanirovanie, provodimoe poslojno. tomoflyuorograf (tomo- + flyuorograf) -- rentgenovskaya ustanovka special'noj konstrukcii, prednaznachennaya dlya poslojnoj flyuorografii. tomoflyuorografiya (tomo- + flyuorografiya) -- flyuorografiya, pri kotoroj poluchayut poslojnoe rentgenovskoe izobrazhenie. Tompsona priznak (istor.; Th. Thompson, 1807--1860, angl. vrach) -- nalichie krasnoj linii po krayu desen; rassmatrivalsya kak rannij diagnosticheskij priznak tuberkuleza legkih. Tompsona--Rejsbeka operaciya (J. E. Thompson, 1863--1927, amer. hirurg) -- hirurgicheskaya operaciya: vvedenie tal'ka v polost' perikarda cherez ekstraplevral'nyj dostup s rezekciej V rebra sleva; predlozhena dlya revaskulyarizacii miokarda pri hronicheskoj koronarnoj nedostatochnosti. Tomsa volokno (J. Tomes, 1836--1895, angl. stomatolog) -- sm. Dentinnyj otrostok odontoblasta. Tomsa zernistyj sloj (J. Tomes) -- sm. Sloj kornya dentinnyj zernistyj. Tomsena bolezn' (A. J. Thomsen, 1815--1896, datskij vrach) -- sm. Miotoniya vrozhdennaya. Tomsena miotoniya (A. J. Thomsen) -- sm. Miotoniya vrozhdennaya. Tomsona bolezn' (W. N. S. Thomson) -- sm. Glikogenoz VII tipa. Tomsona litotriptor (istor.) -- instrument dlya drobleniya konkrementov v mochevom puzyre s rabochej chast'yu v vide metallicheskih gubok, kotorye svodilis' s pomoshch'yu vinta; predshestvennik sovremennyh mehanicheskih litotriptorov. Tomsona sindrom (M. S. Thomson, rod. v 1894 g., angl. dermatolog) -- sm. Pojkilodermiya nasledstvennaya skleroziruyushchaya. Tomy zhidkost' (R. Thoma, 1847--1923, nem. patologoanatom i gistolog) -- zhidkost', primenyaemaya v gistologicheskoj tehnike dlya dekal'cinacii kostej, zubov i obyzvestvlennyh tkanej, predstavlyayushchaya soboj smes' 96% etilovogo spirta i koncentrirovannoj azotnoj kisloty v sootnoshenii 5: 1. ton serdca (grech. tonos muzykal'nyj ton, lat. tonus ton) -- auskul'tativnyj fenomen; korotkij zvuk, vyslushivaemyj v oblasti serdca i obuslovlennyj ego deyatel'nost'yu. ton I -- sm. Ton sistolicheskij. ton II -- sm. Ton diastolicheskij. ton III -- sm. Ton zheludochkovyj. ton IV -- sm. Ton predserdnyj. ton OS (angl. opening snap shchelchok otkrytiya) -- sm. Ton otkrytiya mitral'nogo klapana. ton barhatnyj -- sm. Dmitrenko barhatnyj ton. ton vtoroj -- sm. Ton diastolicheskij. ton diastolicheskij (sin.: ton II, ton vtoroj) -- T., obuslovlennyj zahlopyvaniem i napryazheniem polulunnyh zaslonok klapanov aorty i legochnogo stvola. ton zheludochkovyj (sin.: ton III, ton tretij) -- T., obuslovlennyj izmeneniem tonusa miokarda zheludochkov pri postuplenii v nih krovi vo vremya diastoly serdca. ton otkrytiya mitral'nogo klapana (sin.: ton OS, shchelchok otkrytiya mitral'nogo klapana) -- dopolnitel'nyj T., sleduyushchij neposredstvenno za diastolicheskim T. i obuslovlennyj zapazdyvaniem raskrytiya deformirovannyh stvorok klapana pri suzhenii levogo predserdno-zheludochkovogo otverstiya. ton pervyj -- sm. Ton sistolicheskij. ton predserdnyj (sin.: ton IV, ton chetvertyj) -- T., obuslovlennyj sokrashcheniyami miokarda predserdij; auskul'tativno obychno ne vosprinimaetsya; registriruetsya pri nizkochastotnoj fonokardiografii. ton sistolicheskij (sin.: ton 1, ton pervyj) -- T., obuslovlennyj izmeneniem tonusa, sokrashcheniem miokarda zheludochkov i zahlopyvaniem predserdno-zheludochkovyh klapanov. ton sistolicheskij perikardial'nyj -- sistolicheskij T., otlichayushchijsya svoeobraznym ottenkom, obuslovlennym kolebaniyami bolee vysokoj chastoty; inogda nablyudaetsya pri plevroperikardial'nyh srashcheniyah. ton summirovannyj -- T., obuslovlennyj summaciej zvukov, voznikayushchih pri zahlopyvanii predserdno-zheludochkovogo i aortal'nogo klapanov, a takzhe klapanov legochnogo stvola. ton tretij -- sm. Ton zheludochkovyj. ton chetvertyj -- sm. Ton predserdnyj. ton dvojnoj Traube -- sm. Traube dvojnoj ton. ton- (tono-; grech. tonos napryazhenie) -- sostavnaya chast' slozhnyh slov, oznachayushchaya "napryazhenie", "natyazhenie", "tonus", "davlenie". Ton That Tunga metod (Ton That Tung, rod. v 1912 g., v'etnamskij hirurg) -- hirurgicheskaya operaciya: rezekciya pecheni, pri kotoroj na granice predpolagaemogo otsecheniya pechen' sdavlivayut rukami i na oshchup' opredelyayut sosudy i protoki, posle chego ih perevyazyvayut i peresekayut. tonzill- (tonzillo-; anat. tonsilla mindalina) -- sostavnaya chast' slozhnyh slov, oznachayushchaya "otnosyashchijsya k mindaline". tonzillit (tonsillitis; tonzill- + -it; sin. amigdalit) -- vospalenie nebnyh mindalin. tonzillit intersticial'nyj (tonsillitis interstitialis) -- sm. Tonzillit hronicheskij skleroticheskij. tonzillit ostryj (tonsillitis acuta) -- bystro razvivayushchijsya tonzillit s harakternoj simptomatikoj anginy i yavlyayushchijsya ee osnovnym morfologicheskim priznakom. tonzillit rubcovyj (tonsillitis cicatricalis) -- sm. Tonzillit hronicheskij skleroticheskij. tonzillit sklerozirovannyj (tonsillitis sclerotica) -- sm. Tonzillit hronicheskij skleroticheskij. tonzillit hronicheskij (tonsillitis chronica; sin. angina hronicheskaya) -- medlenno tekushchij tonzillit, sklonnyj k obostreniyam; voznikaet chashche kak oslozhnenie infekcionnyh boleznej (angina, skarlatina, kor') ili kak proyavlenie allergii. tonzillit hronicheskij bezanginnyj (t. chronica sine angina) -- T. x., protekayushchij bez obostreniya mestnogo processa, no s vyrazhennymi simptomami obshchej intoksikacii. tonzillit hronicheskij kriptovyj (t. chronica cryptalis) -- sm. Tonzillit hronicheskij lakunarnyj. tonzillit hronicheskij lakunarnyj (t. chronica lacunaris; sin. T. hronicheskij kriptovyj) -- T. x., pri kotorom vospalitel'nyj process ogranichen lakunami mindalin. tonzillit hronicheskij lakunarno-parenhimatoznyj (t. chronica lacunaris parenchymatosa) -- T. x., pri kotorom vospalitel'nyj process lokalizuetsya kak v lakunah, tak i v limfadenoidnoj tkani mindalin. tonzillit hronicheskij parenhimatoznyj (t. chronica parenchymatosa) -- T. x., pri kotorom vospalitel'nyj process lokalizovan preimushchestvenno v limfadenoidnoj tkani nebnyh mindalin. tonzillit hronicheskij skleroticheskij (t. chronica sclerotica; sin.: T. intersticial'nyj, T. rubcovyj, T. sklerozirovannyj) -- T. h., pri kotorom proishodit obil'noe razrastanie soedinitel'noj tkani v mindalinah i okruzhayushchih tkanyah. tonzillo- -- sm. Tonzill-. tonzillorotator (tonzillo- + lat. roto, rotatum vrashchat') -- instrument v vide izognutogo shpatelya, primenyaemyj dlya obnaruzheniya gnoya ili kazeoznyh mass v lakunah nebnyh mindalin putem nadavlivaniya na perednyuyu nebnuyu duzhku. tonzillotom (tonzillo- + grech. tome razrez, rassechenie) -- hirurgicheskij instrument, chashche v vide kol'cevidnogo nozha, prednaznachennyj dlya rezekcii nebnyh mindalin. tonzillotom rychazhnyj (sin. Tidinga--Bohona tonzillotom) -- tonzillotom, predstavlyayushchij soboj tonkuyu provolochnuyu petlyu, vtyagivaemuyu v trubku s pomoshch'yu rychazhnogo mehanizma. tonzillotomiya (tonsillotomia; tonzillo- + grech. tome razrez, rassechenie) -- hirurgicheskaya operaciya: chastichnoe udalenie nebnyh mindalin. tonzillektomiya (tonsillectomia; tonzill- + ektomiya) -- hirurgicheskaya operaciya: polnoe udalenie nebnyh mindalin vmeste s soedinitel'no-tkannoj kapsuloj. tonzillyarnaya nisha -- prostranstvo v oblasti bokovoj stenki glotki, ogranichennoe speredi i szadi nebnymi duzhkami; mesto raspolozheniya nebnoj mindaliny. tonzillyarnyj (tonsillaris) -- otnosyashchijsya k nebnoj mindaline. toniziruyushchie sredstva (tonica) -- lekarstvennye sredstva, vozbuzhdayushchie c. n. s. i ispol'zuemye dlya profilaktiki i lecheniya sostoyanij, svyazannyh s ugneteniem ee deyatel'nosti. tonicheskij -- otnosyashchijsya k tonusu, obuslovlennyj tonicheskim sokrashcheniem. tonnelizaciya mocheispuskatel'nogo kanala (angl. tunnel tonnel') -- hirurgicheskaya operaciya: nasil'stvennoe provedenie buzha cherez rubcovuyu tkan', obliteriruyushchuyu zadnyuyu chast' mocheispuskatel'nogo kanala. tono- -- sm. Ton-. tonograf (tono- + grech. grapho pisat', izobrazhat') -- sm. |lektrotonograf. tonografiya (tono- + grech. grapho pisat', izobrazhat') -- metod issledovaniya gidrodinamiki glaza, zaklyuchayushchijsya v graficheskoj registracii rezul'tatov mnogokratnogo izmereniya vnutriglaznogo davleniya na fone prodolzhitel'nogo sdavleniya glaznogo yabloka tonometrom. tonometr (tono- + grech. metreo izmeryat') -- pribor dlya izmereniya vnutriglaznogo davleniya. tonometr applanacionnyj (lat. applanatio uploshchenie) -- T., izmeryayushchij vnutriglaznoe davlenie po sposobnosti glaza poddavat'sya splyushchivaniyu pri nadavlivanii. tonometr impressionnyj (lat. impressio nadavlivanie, vdavlivanie) -- T., izmeryayushchij vnutriglaznoe davlenie po stepeni vdavlivaniya rogovicy pod vozdejstviem plunzhera pribora. tonometriya glaznaya (sin. oftal'motonometriya) -- obshchee nazvanie metodov izmereniya velichiny vnutriglaznogo davleniya. tonomotornyj effekt -- sm. Vyul'piana--Gejdengajna fenomen. tonoskopiya (tono- + grech. skopeo rassmatrivat', nablyudat') -- sm. Oftal'modinamometriya. tonofibrilly (tonofibrillae; tono- + lat. fibrilla volokonce) -- tonkie belkovye volokna, obespechivayushchie sohrannost' formy v nekotoryh epitelial'nyh kletkah. tonofilamenty (tonofilamenta; tono- + lat. filamentum nit') -- strukturnye elementy tonofibrill, predstavlyayushchie soboj tonchajshie belkovye niti. tonus (lat. tonus, ot grech. tonos natyazhenie, napryazhenie) -- dlitel'no podderzhivaemyj uroven' aktivnosti organizma v celom, ego otdel'nyh sistem i organov. tonus arterial'nyj -- sosudistyj tonus arterij, obuslovlennyj sokrashcheniem gladkomyshechnyh elementov i natyazheniem elasticheskih soedinitel'notkannyh struktur stenok sosudov. tonus affektivnyj -- svojstvennyj individuumu uroven' emocional'nosti v celom (preobladayushchij harakter emocij i affektivnyh reakcij, stepen' ih izmenchivosti). tonus venoznyj -- sosudistyj tonus ven, obuslovlennyj sokrashcheniem gladkomyshechnyh elementov ih stenok. tonus vital'nyj -- sochetannoe vyrazhenie tempa i sily psihicheskoj deyatel'nosti individuuma. tonus myshechnyj -- dlitel'no sohranyayushcheesya sostoyanie uprugosti myshcy. tonus myshc sobstvennyj -- myshechnyj tonus, obuslovlennyj proishodyashchimi v myshcah metabolicheskimi processami (napr., obrazovaniem molochnoj kisloty). tonus nervno-myshechnyj -- myshechnyj tonus, obuslovlennyj aktiviruyushchim vliyaniem nervnoj sistemy na myshechnuyu tkan'. tonus sosudistyj -- postoyannoe napryazhenie stenok krovenosnyh sosudov, protivodejstvuyushchee ih rastyazheniyu pod vozdejstviem davleniya krovi. top- (topo-; grech. topos mesto, polozhenie) -- sostavnaya chast' slozhnyh slov, oznachayushchaya "otnosyashchijsya k opredelennomu mestu, polozheniyu, lokalizacii". topalgiya (topalgia; top- + grech. algos bol') -- bol' v strogo ogranichennom uchastke kozhi, ne soprovozhdayushchayasya kakimi-libo priznakami organicheskogo porazheniya nervnoj sistemy; nablyudaetsya chashche pri isterii. topesteziya (topaesthesia; top- + grech. aisthesis chuvstvo, oshchushchenie) -- sm. CHuvstvo lokalizacii. topisticheskoe edinstvo (istor.; grech. topizo sosredotochivat', lokalizovat') -- sovokupnost' nervnyh obrazovanij, obladayushchih obshchimi funkciyami, osobennostyami obmena veshchestv i izbiratel'noj naklonnost'yu k opredelennym zabolevaniyam (patoklizu). topo- -- sm. Top-. topografo-anatomicheskaya karta -- izobrazhenie secheniya tela bol'nogo s uchetom vyyavlennyh patologicheskih izmenenij i individual'nyh anatomicheskih osobennostej; ispol'zuetsya dlya planirovaniya oblucheniya pri luchevoj terapii. topometriya klinicheskaya (mono- + grech. metreo izmeryat', opredelyat') -- razdel diagnostiki, posvyashchennyj metodam izmereniya i masshtabnogo graficheskogo otobrazheniya individual'nyh topografo-anatomicheskih sootnoshenij, v t. ch. s uchetom patologicheskih izmenenij organov i tkanej. toposkop (mono- + grech. skopeo rassmatrivat', nablyudat') -- pribor dlya mnogotochechnoj registracii prostranstvennogo raspredeleniya bioelektricheskoj aktivnosti golovnogo mozga, imeyushchij chislo usilitelej, ravnoe chislu tochek otvedeniya biopotencialov. topofobiya (topophobia; mono- + fobiya) -- navyazchivyj strah -- boyazn' opredelennogo mesta ili pomeshcheniya. Toprovera gastrostomiya (G. S. Toprover, 1894--1966, sov. hirurg) -- gastrostomiya, pri kotoroj perednyuyu stenku zheludka vyvodyat v ranu v vide konusa, na nego nakladyvayut neskol'ko kisetnyh shvov i zatyagivayut ih vokrug rezinovoj trubki, vvedennoj v zheludok cherez vskrytuyu verhushku konusa, zatem kraya rany zheludka podshivayut k kozhe, a trubku izvlekayut. Topchibasheva laparotomiya (M. A. Topchibashev, 1895--1981, sov. hirurg) -- laparotomiya, proizvodimaya cherez razrez bryushnoj stenki, idushchij vyshe pupka ot naruzhnogo kraya pravoj pryamoj myshcy zhivota k sed'momu mezhreber'yu sprava; primenyaetsya pri rezekcii pecheni. topektomiya (topectomia; top- + ektomiya) -- hirurgicheskaya operaciya: udalenie opredelennoj citoarhitektonicheskoj zony kory polusharij bol'shogo mozga. torak- (torako-; grech. thorax, thorakos grud', grudnaya kletka) -- sostavnaya chast' slozhnyh slov, oznachayushchaya "otnosyashchijsya k grudi, k grudnoj kletke". torakalgiya (thoracalgia; torak- + grech. algos bol') -- sm. Torakodiniya. torako- -- sm. Torak-. torakoabdominal'nyj (torako- + lat. abdomen zhivot) -- otnosyashchijsya odnovremenno k grudnoj i bryushnoj polosti. torakogastroshizis (torako- + grech. gaster, gastros zhivot + schisis rasshcheplenie, rasshchelina) -- anomaliya razvitiya: nezarashchenie perednih otdelov grudnoj i bryushnoj stenki. torakograf (torako- + grech. grapho pisat', izobrazhat') -- pribor dlya graficheskoj registracii kontura grudnoj kletki v gorizontal'noj ploskosti i ego izmenenij pri dyhanii. torakodiniya (thoracodynia; torak- + grech. odyne bol'; sin. torakalgiya) -- bol' v grudnoj kletke. torakokaustika (thoracocaustica; torako- + grech. kaustikos zhguchij) -- hirurgicheskaya operaciya: perezhiganie plevral'nyh spaek. torakolaparotomiya (thoracolaparotomia; torako- + laparotomiya; sin. laparotomiya torakoabdominal'naya) -- operativnyj dostup, zaklyuchayushchijsya vo vskrytii grudnoj i bryushnoj polostej odnim razrezom; primenyaetsya pri hirurgicheskih operaciyah v trudnodostupnyh oblastyah nizhnej chasti grudnoj i verhnej chasti bryushnoj polosti. torakometr (torako- + grech. metreo izmeryat') -- pribor dlya izmereniya okruzhnosti i diametra grudnoj kletki. torakopag (thoracopagus; torako- + grech. pagos prikreplennyj) -- bliznecy, srashchennye v oblasti grudnoj kletki. torakoplastika (thoracoplastica; torako- + plastika) -- hirurgicheskaya operaciya: udalenie ili rezekciya reber v opredelennom uchastke grudnoj stenki s cel'yu sozdaniya uslovij dlya spadeniya porazhennyh otdelov legkogo. torakoplastika po Bogushu -- sm. Bogusha torakoplastika. torakoplastika verhnyaya (t. superior) -- T., vypolnyaemaya na verhnih rebrah, vklyuchaya 1 rebro. torakoplastika po Vil'msu -- sm. Vil'msa torakoplastika. torakoplastika po Garmsenu -- sm. Garmsena torakoplastika. torakoplastika po Gil'manu -- sm. Gil'mana torakoplastika. torakoplastika po Grafu -- sm. Grafa torakoplastika. torakoplastika intraplevral'naya (t. intrapleuralis) -- T., pri kotoroj vskryvayut plevral'nuyu polost' i krome reber issekayut uchastok parietal'noj plevry. torakoplastika lestnichnaya -- sm. Linberga torakoplastika. torakoplastika po Linbergu -- sm. Linberga torakoplastika. torakoplastika po Monal'di -- sm. Monal'di torakoplastika. torakoplastika ekstraplevral'naya (t. extrapleuralis) -- T., pri kotoroj ne proizvodyat vskrytiya plevral'noj polosti. torakoplastika po |stlanderu -- sm. |stlandera torakoplastika. torakoplastika etapnaya -- sm. Bogusha torakoplastika. torakoskop (torako- + grech. skopeo rassmatrivat', issledovat') -- medicinskij endoskop dlya osmotra plevral'noj polosti, a takzhe dlya osushchestvleniya torakokaustiki pod vizual'nym kontrolem; vvoditsya putem prokola grudnoj stenki. torakoskopiya (thoracoscopia; torako- + grech. skopeo rassmatrivat', issledovat'; sin. plevroskopiya) -- endoskopicheskoe issledovanie plevral'noj polosti s pomoshch'yu torakoskopa, vvodimogo cherez kanyulyu troakara posle nalozheniya iskusstvennogo pnevmotoraksa. torakotomiya (thoracotomia; torako- + grech. tome razrez, rassechenie) -- hirurgicheskaya operaciya: vskrytie plevral'noj polosti cherez grudnuyu stenku. torakotomiya mezhrebernaya (t. intercostalis) -- T., osushchestvlyaemaya razrezom, provedennym po mezhreber'yu bez peresecheniya ili rezekcii reber. torakofrenolaparotomiya (thoracophrenolaparotomia; torakolaparotomiya + grech. phren diafragma) -- torakolaparotomiya, proizvodimaya s rassecheniem diafragmy. torakocentez (thoracocentesis; torako- + grech. kentesis prokol) -- sm. Plevrocentez. Toreka -- Gercena operaciya (F. J. A. Torek, 1861--1938, amer. hirurg; P. A. Gercen, 1871--1947, sov. hirurg) -- dvuhetapnaya hirurgicheskaya operaciya pri kriptorhizme, na 1 etape kotoroj yaichko nizvodyat v moshonku i cherez razrez v oblasti dna moshonki fiksiruyut k shirokoj fascii bedra s odnovremennym podshivaniem kraev razreza moshonki k krayam razreza na bedre, a na II etape (cherez 6--12 mesyacev) otdelyayut moshonku ot bedra, a yaichko ot fascii. torij (Thorium; Th) -- radioaktivnyj himicheskij element III gruppy periodicheskoj sistemy D. I. Mendeleeva; at. nomer 90, at. ves (massa) 232,038; otnositsya k aktinoidam. Torkil'dsena operaciya (A. Torkildsen, sovr. norvezhskij nejrohirurg) -- hirurgicheskaya operaciya: nalozhenie anastomoza mezhdu zheludochkom golovnogo mozga i mozzhechkovo-mozgovoj cisternoj; primenyaetsya dlya lecheniya gidrocefalii i pri okklyuziruyushchih processah v zadnej cherepnoj yamke. tormozhenie -- aktivnyj nervnyj process, rezul'tatom kotorogo yavlyaetsya oslablenie ili podavlenie processa vozbuzhdeniya. tormozhenie vneshnee -- T. uslovnogo refleksa, voznikayushchee pod vliyaniem vneshnih (postoronnih dlya dannogo uslovnogo refleksa) razdrazhitelej. tormozhenie vnutrennee -- T. uslovnogo refleksa, voznikayushchee i razvivayushcheesya v predelah ego dugi. tormozhenie vozvratnoe -- T. motonejronov spinnogo mozga, osushchestvlyaemoe po principu otricatel'noj obratnoj svyazi cherez aksony motonejrona, obrazuyushchie vozvratnuyu kollateral', zakanchivayushchuyusya na tormoznyh nejronah -- kletkah Rensho. tormozhenie zapredel'noe (sin. T. ohranitel'noe) -- T. uslovnogo refleksa, voznikayushchee v rezul'tate chrezmernogo uvelicheniya sily uslovnogo razdrazhitelya; prepyatstvuet istoshcheniyu nejronov pod vozdejstviem sverhsil'nogo razdrazheniya. tormozhenie zastojnoe -- stojkoe T. uslovnyh refleksov, obuslovlennoe perenapryazheniem sily ili podvizhnosti osnovnyh nervnyh processov. tormozhenie indukcionnoe -- T, uslovnogo refleksa, osushchestvlyaemoe na osnove mehanizma otricatel'noj indukcii, voznikayushchee v okrestnosti vozbuzhdennoj gruppy korkovyh nejronov ili v toj zhe gruppe srazu po prekrashchenii vozbuzhdeniya. tormozhenie lateral'noe -- T. nejronov (ili receptorov), raspolozhennyh po sosedstvu s vozbuzhdennymi nejronami proekcionnyh oblastej kory polusharij bol'shogo mozga (ili s gruppoj receptorov); T. l. lezhit v osnove indukcionnogo T. tormozhenie ohranitel'noe -- sm. Tormozhenie zapredel'noe. tormozhenie pessimal'noe -- sm. Pessimum. tormozhenie postsinapticheskoe -- T., obuslovlennoe giperpolyarizaciej postsinapticheskoj membrany. tormozhenie presinapticheskoe -- T., razvivayushcheesya v presinapticheskom elemente v svyazi s depolyarizaciej ego membrany v rezul'tate vozdejstviya so storony podhodyashchego k nemu aksona drugogo nejrona. tormozhenie sinapticheskoe -- obshchee nazvanie pre- i postsinapticheskogo T. tormozhenie kontaktnoe -- prekrashchenie dvizheniya odnotipnyh kletok v kul'turah po napravleniyu drug k drugu posle ih soprikosnoveniya. tormoznaya faza v fiziologii -- sostoyanie izmenennoj vozbudimosti c. n. s., pri kotorom uslovnye signaly ne vyzyvayut refleksa ili vyzyvayut chrezvychajno slabuyu reakciyu. Torna proba (G. W. Thorn, rod. v 1906 g., amer. vrach) -- sm. Proba s AKTG. Tornval'dta bolezn' (G. L. Tornwaldt, 1843--1910, nem. vrach) -- vospalenie lakuny glotochnoj mindaliny s obrazovaniem kist, napolnennyh gnoem. Torntona ehinokokkektomiya (J. K. Thornton, 1845--1904, shotl. hirurg) -- sm. |hinokokkektomiya zakrytaya. Torntona--Bobrova--Posadasa ehinokokkektomiya (J. K. Thornton, 1845--1904, shotl. hirurg; A. A. Bobrov, 1850--1904, otech. hirurg; Posadas) -- sm. |hinokokkektomiya zakrytaya. Trnheya operaciya (P. Taarnhoj, datskij nejrohirurg 20 v.; sin.: Taarnho operaciya, Tarnhoya operaciya) -- hirurgicheskaya operaciya pri nevralgii trojnichnogo nerva, zaklyuchayushchayasya v rassechenii tverdoj mozgovoj obolochki nad chuvstvitel'nym koreshkom i gangliem trojnichnogo nerva (gasserovym uzlom). toron (sin. emanaciya toriya) -- inertnyj radioaktivnyj gaz, yavlyayushchijsya izotopom radona s at. vesom (massoj) 220; dochernie produkty raspada T. ispol'zuyut s lechebnoj cel'yu. torpidnaya faza shoka (lat. torpidus ocepenevshij, beschuvstvennyj) -- faza travmaticheskogo shoka, sleduyushchaya za erektil'noj i harakterizuyushchayasya razvitym tormozheniem c. n. s., oslableniem funkcij serdechno-sosudistoj sistemy, razvitiem dyhatel'noj nedostatochnosti i gipoksii; proyavlyaetsya obshchej zatormozhennost'yu, adinamiej, snizheniem bolevoj chuvstvitel'nosti, poverhnostnym i redkim dyhaniem, snizheniem arterial'nogo davleniya, umen'sheniem minutnogo ob®ema i massy cirkuliruyushchej krovi. torpidnyj (lat. torpidus ocepenevshij, beschuvstvennyj) -- vyalyj, neaktivnyj (o techenii bolezni). tors (ital. torso) -- sm. Tulovishche. torsionometr (lat. torsio, torsionis vrashchenie, skruchivanie + grech. metreo izmeryat') -- pribor dlya izmereniya ugla povorota pozvonochnika po ego vertikal'noj osi. torsiya pozvonkov (torsio; lat. "vrashchenie, skruchivanie") -- povorot pozvonkov vokrug vertikal'noj osi pozvonochnika pri skolioze, soprovozhdayushchijsya narusheniem simmetrii nozhek dug pozvonkov i klinovidnoj deformaciej ih tel. tortoanomaliya (lat. torqueo, tortum povorachivat' + anomaliya) -- anomaliya razvitiya: zub povernut vokrug svoej prodol'noj osi. tortuositas vasorum retinae (lat. "izvitost' sosudov setchatki") -- anomaliya razvitiya: chrezmernaya izvitost' central'nyh sosudov setchatki. torulez (torulosis, lat. torulus umen'shitel'noe ot torus vozvyshenie, vypuklost', vzdutie + -oz) -- sm. Kriptokokkoz. torus nebnyj (torus palatinus; lat. torus vozvyshenie, vypuklost', vzdutie) -- utolshchenie nebnogo shva obnaruzhivaemoe u nekotoryh lyudej; pri bol'shih razmerah zatrudnyaet primenenie s®emnyh zubnyh protezov. torus podborodochno-pod®yazychnyj (torus geniohyoideus; lat. torus vozvyshenie, vypuklost', vzdutie) -- kostnyj vystup s yazychnoj storony podborodochnoj oblasti nizhnej chelyusti v meste prikrepleniya podborodochno-pod®yazychnoj i podborodochno-yazychnoj myshc, obnaruzhivaemyj u nekotoryh lyudej; zatrudnyaet protezirovanie pri polnoj potere zubov. torfolechebnica -- lechebno-profilakticheskoe uchrezhdenie, prednaznachennoe dlya provedeniya torfolecheniya. torfolechenie -- metod teplolecheniya, zaklyuchayushchijsya v vozdejstvii na organizm nagretym torfom. torfy lechebnye (sin. gryazi lechebnye torfyanye) -- primenyaemye s lechebnoj cel'yu rastitel'nye ostatki, nakaplivayushchiesya v bolotah v processe otmiraniya vysshih rastenij i nepolnogo ih razlozheniya pri izbytochnom uvlazhnenie i nedostatke kisloroda. torfy lechebnye kislye -- T, l., harakterizuyushchiesya vysokoj kislotnost'yu (pH < 3,0) i zol'nost'yu, bol'shim kolichestvom (do 250 g/l) razlichnyh vodorastvorimyh veshchestv, osobenno sul'fatov zheleza i alyuminiya, a takzhe svobodnoj sernoj kisloty. torfy lechebnye mineralizovannye -- T. l., mineralizaciya zhidkoj chasti kotoryh sostavlyaet bolee 2 g/l. torfy lechebnye presnovodnye -- T. l., mineralizaciya zhidkoj chasti kotoryh sostavlyaet menee 2 g/l. torfy lechebnye serovodorodnye -- sm. Torfy lechebnye sul'fidnye. torfy lechebnye sul'fidnye (sin. T. lechebnye serovodorodnye) -- T. l., soderzhashchie serovodorod (do 0,005%) pri mineralizacii zhidkoj chasti do 3 g/l l pH 7,0. Toti operaciya (A. Toti, rod. v 1861 g., ital. oftal'molog) -- naruzhnaya dakriocistorinostomiya, pri kotoroj vydalblivayut kostnoe otverstie u kraya sleznogo meshka s posleduyushchim udaleniem chasti meshka i uchastka slizistoj obolochki nosa. Tofilo shina (Tofilo, sov. hirurg) -- transportnaya shina dlya immobilizacii nizhnej konechnosti, otlichayushchayasya ot shiny Diterihsa nalichiem zadnej planki, skreplennoj sharnirami s bokovymi plankami, chto ustranyaet vozmozhnost' smeshcheniya otlomkov kosti kzadi. tofus (lat. tofus i grech. tophus poristyj kamen', tuf) -- obshchee nazvanie ochagov patologicheskogo uplotneniya podkozhnoj kletchatki. tochka diafragmal'nogo nerva -- sm. Geno de Myussi tochka. tochka okosteneniya (punctum ossificationis, LNH; sin.: centr okosteneniya, yadro okosteneniya) -- ochag obrazovaniya kostnoj tkani v mezenhimal'noj ili hryashchevoj osnove razvivayushchejsya kosti. tochka fiksacii -- 1) v akusherstve -- sm. Gipomohlion; 2) v fiziologii zreniya -- tochka, na kotoroj fiksirovan vzor pacienta. toshnota (nausea) -- tyagostnoe oshchushchenie priblizheniya rvoty, inogda s oshchushcheniem davleniya v nadchrevnoj oblasti. TPSP -- sm. Postsinapticheskij potencial tormoznyj. trabekula (trabecula, LNH; lat. umen'shitel'noe ot trabs balka) -- soedinitel'notkannaya peremychka, othodyashchaya ot kapsuly organa; T. (napr., v selezenke) razdelyayut parenhimu organa na doli. trabekula kostnaya -- sm. Kostnaya perekladina. trabekulotom Allena -- Buriana (trabekula + grech. tome razrez, rassechenie) -- sm. Allena--Buriana trabekulotom. trabekulotomiya (trabeculotomia; trabekula + grech. tome razrez, rassechenie) -- hirurgicheskaya operaciya: rassechenie uchastka trabekulyarnoj seti glaza; primenyaetsya dlya lecheniya glaukomy. trabekulektomiya (trabeculectomia; trabekula + ektomiya) -- hirurgicheskaya operaciya: issechenie uchastka trabekulyarnoj seti glaza; primenyaetsya dlya lecheniya glaukomy. trabekulyarnaya set' (spongium anguli iridocornealis, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov. travertiny (ital. travertino izvestkovyj tuf) -- otlozheniya karbonata kal'ciya v stvolah skvazhin istochnikov uglekislyh mineral'nyh vod i v truboprovodah bal'neotehnicheskih sooruzhenij. travestizm (franc. travestir pereodevat') -- sm. Transvestizm. travma (grech. trauma rana, telesnoe povrezhdenie; sin. povrezhdenie) -- narushenie celosti i funkcij tkanej (organa) v rezul'tate vneshnego vozdejstviya. travma akusticheskaya (t. acusticum; sin.: akutravma, T. shumovaya) -- T. organa sluha v rezul'tate vozdejstviya zvuka chrezmernoj sily ili prodolzhitel'nosti; proyavlyaetsya ponizheniem funkcional'nyh vozmozhnostej sluhovogo analizatora. T. boevaya -- sm. Porazhenie boevoe. travma bytovaya -- T., poluchennaya v bytovyh usloviyah. travma zakrytaya (t. clausum) -- mehanicheskaya T., ne soprovozhdayushchayasya narusheniem celosti naruzhnyh pokrovov tela, k T. z. otnosyat sotryaseniya, ushiby, razryvy i sdavleniya vnutrennih organov, rastyazhenie i razryv svyazok, vyvihi i zakrytye perelomy. travma otkrytaya (t. apertum) -- T., pri kotoroj narushena celost' naruzhnyh pokrovov. travma proizvodstvennaya -- T., poluchennaya rabotayushchim na proizvodstve i vyzvannaya narusheniem trebovanij bezopasnosti truda (po GOST 12.0.002--74). travma rodovaya (t. obstetricium) -- 1) T. organov i tkanej novorozhdennogo, voznikshaya vo vremya rodov; 2) T. rodovyh putej materi, voznikshaya vo vremya rodov. travma sochetannaya -- odnovremenno voznikshaya T. dvuh i bolee organov, prinadlezhashchih k raznym anatomo-funkcional'nym sistemam. travma cherepno-mozgovaya (t. craniocerebrale) -- obshchee nazvanie otkrytyh i zakrytyh T. cherepa i golovnogo mozga. travma shumovaya -- sm. Travma akusticheskaya. travma psihicheskaya (trauma psychicum) -- emocional'noe vozdejstvie, vyzvavshee psihicheskoe rasstrojstvo. travmatizm -- rasprostranennost' travm sredi naseleniya i ego otdel'nyh grupp; statisticheskij pokazatel', otrazhayushchij rasprostranennost' travm; rasschityvayut kak chislo travm za god, prihodyashcheesya na 1000 naseleniya ili sootvetstvuyushchej gruppy naseleniya. travmatizm avtodorozhnyj -- T., voznikshij v rezul'tate dorozhno-transportnyh proisshestvij; pokazatel' T. a. rasschityvaetsya na 1000 naseleniya. travmatizm bytovoj -- T., ne svyazannyj s proizvodstvennoj deyatel'nost'yu, a voznikshij, napr., pri vypolnenii domashnej raboty, pri bytovyh konfliktah; pokazatel' T. b. rasschityvaetsya na 1000 naseleniya. travmatizm detskij -- T. u detej v vozraste do 14 let vklyuchitel'no; pokazatel' T. d. rasschityvaetsya na 1000 detskogo naseleniya. travmatizm obshchij -- obshchee chislo travm sredi naseleniya (nezavisimo ot ih prichin i obstoyatel'stv vozniknoveniya); pokazatel' T. o. rasschityvaetsya na 1000 naseleniya. travmatizm proizvodstvennyj -- T., svyazannyj s vypolneniem rabotayushchimi ih trudovyh proizvodstvennyh obyazannostej; v SSSR k T. p. otnosyat takzhe T., po puti na rabotu i s raboty, svyazannyj s vypolneniem obshchestvennyh obyazannostej i poruchenij administracii, s soversheniem dejstvij po spaseniyu chelovecheskoj zhizni, ohrane socialisticheskogo pravoporyadka i socialisticheskoj sobstvennosti; pokazatel' T. p. rasschityvaetsya na 1000 rabotayushchih. travmatizm sel'skohozyajstvennyj -- T., svyazannyj s vypolneniem sel'skohozyajstvennyh rabot; pokazatel' T. s. rasschityvaetsya na 1000 rabotayushchih. travmatizm sportivnyj -- T., voznikshij v hode zanyatij fizicheskoj kul'turoj i sportom; pokazatel' T. s. rasschityvaetsya na 1000 naseleniya. travmaticheskoe szhatie -- sm. Toksikoz travmaticheskij. travmatolog-ortoped -- vrach specialist (hirurg), poluchivshij podgotovku po voprosam diagnostiki, lecheniya i profilaktiki travm (mehanicheskih povrezhdenij i ozhogov), boleznej i deformacij oporno-dvigatel'nogo apparata. travmatologicheskaya pomoshch' -- specializirovannaya lechebno-profilakticheskaya pomoshch' licam, poluchivshim travmu. travmatologicheskij punkt -- podrazdelenie gorodskoj polikliniki, prednaznachennoe dlya kruglosutochnogo okazaniya medicinskoj pomoshchi licam, poluchivshim travmu. travmatologiya (grech. trauma, traumatos rana, telesnoe povrezhdenie, travma + grech. logos uchenie, nauka) -- oblast' klinicheskoj mediciny, izuchayushchaya patogenez mehanicheskih povrezhdenij oporno-dvigatel'nogo apparata i razrabatyvayushchaya metody ih diagnostiki, lecheniya i profilaktiki. travmatologiya sudebnaya -- razdel sudebnoj mediciny, izuchayushchij osobennosti mehanicheskih povrezhdenij, svyazannye so svojstvami povrezhdayushchih predmetov, prizhiznennost'yu, posledovatel'nost'yu i davnost'yu povrezhdayushchego vozdejstviya, razrabatyvayushchij metody sudebno-medicinskoj ekspertizy mehanicheskih povrezhdenij; v t. ch. metody opredeleniya stepeni vreda, prichinennogo zdorov'yu postradavshego, i identifikacii povrezhdayushchih predmetov. travnik (istor.) -- drevnerusskij lechebnik, soderzhavshij opisaniya lekarstvennyh trav i snadobij rastitel'nogo proishozhdeniya, primenyavshihsya v narodnoj medicine, s ukazaniem na bolezni, pri kotoryh i v kakom kolichestve ih nadlezhit primenyat'. tragion (tragion; anat. tragus kozelok, ot grech. tragos kozel) -- sm. Kozelkovaya tochka. traktotomiya (tractotomia; lat. tractus trakt + grech. tome razrez, rassechenie) -- hirurgicheskaya operaciya: peresechenie provodyashchih putej v golovnom ili spinnom mozge s cel'yu prekrashcheniya provedeniya patologicheskih nervnyh impul'sov pri tyazhelyh bolevyh sindromah. traktotomiya bul'barnaya (t. bulbaris) -- T., proizvodimaya na urovne prodolgovatogo mozga. traktotomiya mezencefal'naya (t. mesencephalica) -- T., proizvodimaya na urovne srednego mozga. traktotomiya talamokortikal'naya (t. thalamocorticalis) -- T., proizvodimaya mezhdu talamusom i koroj bol'shogo mozga. tranzitivizm (transitivismus; lat. transitus perehod, peremeshchenie) -- ubezhdennost' bol'nogo v tom, chto kakie-libo oshchushcheniya ispytyvayutsya ne tol'ko im, no i okruzhayushchimi ego lyud'mi ili zhe tol'ko drugimi licami, kotorye i yavlyayutsya bol'nymi, v to vremya kak sam bol'noj zdorov; proyavlenie sindroma Kandinskogo--Klerambo. tranziciya osnovanij (lat. transitio perehod) -- mutaciya, pri kotoroj proishodit zamena odnogo purinovogo osnovaniya na drugoe purinovoe ili zamena odnogo pirimidinovogo osnovaniya na drugoe pirimidinovoe v cepi dezoksiribonukleinovoj kisloty. trankvilizatory (tranquilisantia; franc. tranquilliser, ot lat. tranquillo uspokaivat'; sin.: anksiolitiki, antifobicheskie sedativnye sredstva, ataraktiki, atarakticheskie sredstva, trankvilizatory malye) -- lekarstvennye sredstva, podavlyayushchie patologicheskie strahi, napryazhenie, bespokojstvo; primenyayutsya gl. obr. pri nevroticheskih rasstrojstvah (hlordiazepoksid, diazepam i dr.). trankvilizatory bol'shie -- sm. Nejrolepticheskie sredstva. trankvilizatory malye -- sm. Trankvilizatory. trans (franc. transe) -- kratkovremennoe (1--2 min.) sostoyanie ambulatornogo avtomatizma, pri kotorom bol'noj kuda-to bezhit, razdevaetsya i sovershaet drugie impul'sivnye dejstviya; nablyudaetsya pri epilepsii. trans- (lat. trans-) -- pristavka, oznachayushchaya "dvizhenie, napravlennoe cherez, skvoz' chto-libo", "nahozhdenie za predelami chego-libo". transaminazy -- sm. Aminotransferazy. transaminirovanie -- sm. Pereaminirovanie. transacetilazy -- sm. Acetiltransferazy. transverzit (transversitis; anat. colon transversum poperechnaya obodochnaya kishka + -it) -- forma segmentarnogo kolita, harakterizuyushchayasya lokalizaciej processa v poperechnoj obodochnoj kishke. transverzosigmostomiya (transversosigmostomia; anat. colon transversum poperechnaya obodochnaya kishka + colon sigmoideum sigmovidnaya obodochnaya kishka + grech. stoma otverstie) -- hirurgicheskaya operaciya: nalozhenie anastomoza mezhdu poperechnoj obodochnoj i sigmovidnoj kishkoj. transverzostomiya (transversostomia; anat. colon transversum poperechnaya obodochnaya kishka + grech. stoma otverstie) -- hirurgicheskaya operaciya: sozdanie naruzhnogo svishcha poperechnoj obodochnoj kishki. transversiya osnovanij (lat. transverto obrashchat', prevrashchat') -- mutaciya, pri kotoroj proishodit zamena odnogo purinovogo osnovaniya na pirimidinovoe ili zamena odnogo pirimidinovogo osnovaniya na purinovoe v cepi dezoksiribonukleinovoj kisloty. transvestizm (transvestismus; trans- + lat. vestio odevat'; sin.: travestizm, eonizm) -- polovoe izvrashchenie, pri kotorom polovoe vozbuzhdenie i udovletvorenie dostigayutsya pri pereodevanii v odezhdu protivopolozhnogo pola. transgastral'noe rasshirenie kardii (trans- + grech. gaster zheludok, zhivot) -- sm. Mikulicha retrogradnoe rasshirenie kardii. transgenaciya -- sm. Mutaciya gennaya. transgeterogenota -- singenota, u kotoroj dominantnye alleli dvuh ili neskol'kih lokusov raspolozheny chastichno v endogenote, chastichno v ekzogenote. transgeterozigota -- geterozigota po dvum lokusam, u kotoroj recessivnye alleli lokalizovany v razlichnyh hromosomah. transglutaminaza (nrk) -- sm. Faktor XIII. transgressiya (lat. transgressio perehod) v genetike -- poyavlenie sredi potomstva vtorogo i posleduyushchih pokolenij takih osobej, u kotoryh odin ili neskol'ko priznakov vyrazheny sil'nee, chem u roditelej. transdukciya (lat. transductio perenos, peremeshchenie; trans- + ducto vodit', vesti) -- perenos bakteriofagom geneticheskogo materiala (uchastka dezoksiribonukleinovoj kisloty) ot odnoj bakterii (donora) k drugoj (recipientu); privodit k izmeneniyu genotipa bakterii recipienta. transdukciya abortivnaya -- T., pri kotoroj perenesennyj material peredaetsya tol'ko odnoj iz dvuh dochernih kletok. transdukciya lokalizovannaya -- sm. Transdukciya specificheskaya. transdukciya nespecificheskaya (sin. T. obshchaya) -- T., pri kotoroj vozmozhen perenos lyubogo nebol'shogo uchastka dezoksiribonukleinovoj kisloty bakterii. transdukciya obshchaya -- sm. Transdukciya nespecificheskaya. transdukciya specificheskaya (sin. T. lokalizovannaya) -- T., pri kotoroj perenositsya strogo opredelennyj uchastok dezoksiribonukleinovoj kisloty bakterii. transillyuminaciya (transilluminatio; trans- + lat. illuminatio osveshchenie) -- metod vyyavleniya inorodnogo tela glaznogo yabloka po ego teni na poverhnosti sklery; ten' obnaruzhivaetsya pri osveshchenii glaza cherez zrachok (napr., s pomoshch'yu oftal'moskopa) v zatemnennom pomeshchenii. transkapsidaciya (trans- + kapsid) -- vklyuchenie genoma odnogo virusa v kapsid, belki kotorogo kodiruyutsya drugim virusom; opisan pri vzaimodejstvii adenovirusov i obez'yan'ego vakuoliziruyushchego virusa (OV-40). trans-konfiguraciya (trans- + lat. configuratio vzaimnoe raspolozhenie) v molekulyarnoj genetike -- sm. Trans-polozhenie. transkortin -- sm. Globulin kortikosteroidsvyazyvayushchij. transkriptaza obratnaya (sin. revertaza) -- ferment, kataliziruyushchij obratnuyu transkripciyu ribonukleinovoj kisloty virusov (v t. ch. opuholevyh) v uchastki dezoksiribonukleinovoj kisloty (geny). transkripciya (lat. transcriptio perepisyvanie; sin. dejstvie gena pervichnoe) v biologii -- pervyj etap realizacii geneticheskoj informacii v kletke, v processe kotorog