Bobbi Orr. Moya Igra Bobby on my game with MARK MULVOY Special photography by HEINZ KLUETMEIER A Sports Illustrated Book LITTLE, BROWN AND COMPANY OCR: SlashShot Predislovie Skazhu srazu: poleznoe delo dlya nashego hokkeya sdelali izdateli i perevodchiki knigi Bobbi Orra, kotoraya sejchas pered Vami, chitatel'. V nej mnogo interesnogo, novogo dlya lyubitelej sporta, v nej nemalo cennyh sovetov kak dlya nachinayushchih lyubitelej igry, tak i dlya opytnyh trenerov. Ne skroyu, chto ya, kogda ee chital, daby napisat' eto kratkoe predislovie, vse vremya derzhal v rukah karandash i delal dlya sebya pometki. Izvestno, chto knigi i stat'i po hokkeyu sovetskih trenerov, igrokov, zhurnalistov chasto perevodyatsya i pol'zuyutsya sprosom za rubezhom. A u nas i ranee vyhodilo nemalo knig zarubezhnyh avtoritetov hokkeya: V. Kostki, F. Persivalya, B. Halla, K. Drajdena i drugih. Ochen' horosho, chto process vzaimoobogashcheniya hokkejnymi znaniyami nyne prodolzhen izdaniem knigi B. Orra. Bobbi Orr, pozhaluj, samyj znamenityj iz kanadskih hokkeistov. Stat' takovym zashchitniku osobenno trudno. Ved' publika obychno otdaet svoi simpatii forvardam da eshche vrataryam. I po sebe znayu-znachi-tel'no rezhe zashchitnikam. Vspomnite, kto naryadu s Orram kumiry kanadskih bolel'shchikov poslednih let? Forvardy Moris Rishar, ego brat Anri Rishar, Gordi Hou, Bobbi Hall, Sten Mikita, Fil |spozito, Gi Lafler, Bobbi Klark, vratari ZHak Plant, Ken Drajden. Iz zashchitnikov, krome Orra, mozhno eshche, pozhaluj, nazvat' lish' L. Robinsona. No delo v tom, chto Orr byl ne prosto zashchitnikom, a, ya by skazal, universal'nym hokkeistom, "zvezdoj", kotoraya umeet i samootverzhenno zashchishchat' svoi vorota, i rezul'tativno napadat'. Mog by Orr igrat' v napadenii? Vpolne. No on vybral amplua zashchitnika, kak sam pishet v etoj knige, potomu chto, kogda byl mal'chishkoj, v napadenii igrali v tri zvena, a zashchitnikov bylo tol'ko dve pary. Igraya v oborone, Orr mog nahodit'sya na l'du tridcat' minut, a esli by stal forvardom, tol'ko dvadcat'... Dlya igrokov takogo klassa, kak Orr, pravda, vozmozhny isklyucheniya. Buduchi odnim iz chetyreh zashchitnikov, on vse ravno obychno provodil na ploshchadke minut sorok-pyat'desyat, igral vsegda i v men'shinstve, i v bol'shinstve. A byl by odnim iz devyati forvardov, pozhaluj, trenery derzhali ego na l'du ne men'she. Zashchitnik Bobbi Orr v svoj luchshij sezon zabrosil 37 shajb-otlichnyj rezul'tat i dlya forvardov NHL (potom on povtoril eto dostizhenie)-i sdelal 102 golevye peredachi. Takim obrazom, on nabral 139 ochkov-redkost' i dlya bol'shinstva napadayushchih. Kak zhe bylo zritelyam ne zaprimetit' takogo zashchitnika, kak zhe bylo ne otdat' emu svoi simpatii? Na l'du, v dele mne dovelos' videt' Orra voochiyu lish' odnazhdy-v hode rozygrysha Kubka Kanady osen'yu 1976 goda. |to byl (posle ryada travm) ne luch- shij ego sezon, no vse ravno igra Orra proizvodila bol'shoe vpechatlenie. On velikolepno kataetsya na kon'kah. Ne sluchajno Orr v svoej knige podcherkivaet, chto samoe vazhnoe dlya hokkeista-kon'kobezhnaya podgotovka. Ona fundament uspeha. U nego blestyashchaya tehnika kak v broskah, tak i v peredachah, otbore shajby i drugih komponentah igry. Prakticheski Orr v teh matchah, gde ya ego videl, ne sdelal ni odnoj (!) oshibki. No vse-taki bolee vsego zapomnilas' intuiciya Orra. On isklyuchitel'no tonko ulavlivaet moment, kogda mozhno vklyuchit'sya v ataku s pol'zoj dlya komandy! V etom smysle u Orra bylo mnogo podrazhatelej. Odnako ih ne raz nakazyvali golami za otluchku so svoego mesta v oborone, a Orr neizmenno zakanchival rejdy golami ili golevymi peredachami. Bobbi Orr pokazal sebya v etoj knige i kak tonkij znatok psihologii bol'shogo sp'orta. V chastnosti, on pishet: "Esli vse vremya ostavat'sya ser'eznym i napryazhennym, to edva li v mae tebe dostanetsya chto-nibud' vrode Kubka Stenli". Bol'shaya chast' knigi B. Orra-svoego roda uchebnoe posobie. |to vidno dazhe iz nazvanij glav: "Kon'kobezhnaya podgotovka", "Vladenie klyushkoj" (avtor, kstati, podcherkivaet, chto emu osobenno ponravilos' u sovetskih hokkeistov ih umenie obrashchat'sya s klyushkoj: "SHajbu oni vsegda vedut tak, slovno ona privyazana k kryuku, prichem delayut eto bez zritel'nogo kontrolya"), "Broski", "Igra v napadenii", "Zashchita", "Ugolok trenera". Ne so vsemi ego vyskazyvaniyami mozhno bezogovorochno soglasit'sya. Naprimer, avtor schitaet, chto sovershenstvo prihodit k hokkeistu tol'ko cherez igru. Sovetskaya shkola hokkeya dobilas' vysot, sovershenstvuyas' ne tol'ko v igre, no i v trenirovkah, tshchatel'no produmannyh, organizovannyh. Odnako v celom kniga chitaetsya s bol'shim interesom. Nadeyus', ona prineset pol'zu i hokkeistam i treneram. Viktor Tihonov, zasluzhennyj trener SSSR Vstuplenie Pervye kon'ki Bobbi Orr poluchil v chetyre goda, ih podaril emu drug otca Dzhin Fern'e, rabotavshij v kanadskoj zheleznodorozhnoj kompanii. Prichem nastoyashchie kon'ki, a ne detskie dvuhpoloznye. "Botinki byli emu tak veliki,-vspominaet otec Bobbi Dug Orr,-chto noski prihodilos' nabivat' starymi gazetami. Tol'ko cherez dva ili tri goda oni stali emu vporu. Voobshche-to let do chetyrnadcati Bobbi pokupali kon'ki na vyrost". CHetyre go da-ne bog vest' kakoj vozrast, i vse zhe Robert Gordon Orr vstal na kon'ki pozzhe svoih sverstnikov. Bol'shinstvo mal'chishek iz gorodka Perri-Saund provincii Ontario begali na kon'kah po zamerzshej rechke Sekin ili po zalivu uzhe s treh let. Hokkej neotdelim ot zhizni Perri-Saun-da, sonnogo gorodka s postoyannym naseleniem v shest'desyat pyat' tysyach chelovek, raspolozhennogo na beregu zaliva Georga primerno v sta pyatidesyati milyah severnee Toronto. Bol'shoj shchit, ustanovlennyj na vidnom meste u shosse, vedushchego v gorod, vozveshchaet vsemu miru, chto Pzrri-Saund-"rodina Bobbi Orra". Zimy v Perri-Saunde dolgie i surovye, chto daet starozhilam povod dlya shutki: "Leto zdes' dlitsya te dva mesyaca v godu, kogda na Sekine ploho katat'sya na kon'kah". Zimoj temperatura padaet inoj raz do minus soroka, i togda reka promerzaet na tri-chetyre futa, a tolshchina snezhnogo pokrova dostigaet shesti futov. "Po utram,-vspominaet Dug Orr,-nekotorye roditeli raschishchali ot snega uchastok l'da, chtoby posle shkoly detishki mogli pokatat'sya na etom improvizirovannom katke". No sneg--eto eshche polbedy, bol'she vsego yunym hokkeistam dostaetsya ot pronizyvayushchego severnogo vetra, sila kotorogo takova, chto dazhe derev'ya bespomoshchno niknut k zemle. Kogda zhe Sekin nakonec ochishchaetsya ot l'da i nachinaetsya klev plotvy, Perri-Saund i prilegayushchaya k nemu territoriya prevrashchayutsya v ozhivlennoe mesto letnego otdyha, izvestnoe pod nazvaniem "Tridcat' tysyach ostrovov zaliva Georga". V korotkij letnij sezon naselenie gorodka uvelichivaetsya bolee chem v shest' raz, i v dozhdlivye iyul'skie i avgustovskie dni u vhoda v obe prachechnye-avtomaty vystraivayutsya dlinnye ocheredi. Mestnye bogachi stroyat svoi doma na Bel've-derskom holme, s kotorogo otkryvaetsya prekrasnyj vid na zaliv. Odno leto v starom otele "Bel'veder" Bobbi Orr rabotal koridornym. Kak i bol'shinstvo drugih nebogatyh semej Perri-Saunda, Dug Orr, ego zhena Arva i pyatero ih detej--Patriciya, Ron, Bobbi, Penni i Dut-mladshij -- zhili po druguyu storonu dorogi, za nepriglyadnoj chernoj zheleznodorozhnoj estakadoj, portyashchej svoim vidom krasochnyj landshaft. Kogda-to sem'ya Orrov zanimala polovinu starogo dvuhetazhnogo doma na River-strit, vsego lish' v pyatidesyati yardah ot rechki Sekin, a zatem pereselilas' v priyutivshijsya u podnozhiya Tauer-Hilla de-vyatikomnatnyj dom. Iz okna gostinoj Orrov vidno bylo zheleznodorozhnuyu vetku, vethij gruzovoj sklad i rechku Sekin, nesushchuyu svoi chistye vody v zaliv. Dug Orr--hudoshchavyj muzhchina shesti futov rostom i sta vos'midesyati funtov vesom -vsego na tri goda starshe Gordi Hou. V molodye gody Dug Orr schitalsya odnim iz luchshih hokkeistov Perri-Saunda. Vtorym byl ego tovarishch po gorodskoj komande yuniorov Pit Horek. "Mne kazhetsya, igral ya neploho",-govoril Dug ne bez gordosti. Po pravde govorya, on igral tak horosho, chto v 1942 godu, eshche do togo kak Dugu ispolnilos' vosemnadcat', klub "Boston bryuins" pytalsya podpisat' s nim kontrakt. "YA uzh bylo soglasilsya igrat' za "Bryuins",--rasskazyvaet Dug,-da uznal, chto menya hotyat zaslat' na odnu iz ih "ferm"--klub "Sigalls" v Atlantik-siti, chtob ya podnabralsya tam opyta". Otkloniv predlozhenie bostonskih professionalov, Dug Orr postupil na sluzhbu v Korolevskij kanadskij voenno-morskoj flot i vsyu vojnu hodil na storozhevikah, soprovozhdavshih karavany sudov v Severnuyu Irlandiyu po severoatlanticheskomu koridoru. Hotya Dug i rasschityval posle vojny snova zanyat'sya hokkeem, sdelat' eto emu, teper' uzhe semejnomu cheloveku, ne udalos'. K tomu vremeni on zhenilsya na Arve Stal i dolzhen byl dumat' o postoyannom zarabotke. "Da i vozrast byl uzhe ne tot,-sokrushalsya Dug.-No ya uveren, chto probilsya by. Ved' Pit Horek vosem' let igral v Nacional'noj hokkejnoj lige, a ya, pover'te, na kon'kah stoyal ne huzhe Pita". Vozvrativshis' v Perri-Saund, Dug postupil upakovshchikom v firmu po proizvodstvu vzryvchatyh veshchestv "Kanadien indastriz" i vse svobodnoe vremya otdaval sem'e. V chem Dugu povezlo na etoj vzryvoopasnoj rabote, tak eto v tom, chto v techenie mnogih let on rabotal v nochnuyu smenu i potomu dnem mog nablyudat', kak ego syn Bobbi gonyaet po zamerzshemu Sekinu hokkejnuyu shajbu. Bobbi nazvali tak v chest' ego deda, do pereezda v Kanadu vystupavshego v Irlandii za professional'nyj futbol'nyj klub. Vskore Dug ponyal, chto ego syn unasledoval sportivnyj harakter deda. Glavnym sobytiem kazhdogo dnya byla dliv- shayasya chasami igra pod uslovnym nazvaniem "A nu, otnimi", v kotoroj uchastvovali mal'chishki iz Perri-Saunda i Perri-Ajlenda -ostrovka, zaselennogo preimushchestvenno indejcami. Vmesto klyushek indejskie mal'chishki pol'zovalis' izognutymi vetkami derev'ev. Smysl igry zaklyuchalsya v tom, chtoby otobrat' shajbu u lyubogo drugogo uchastnika i vladet' eyu kak mozhno dol'she. Kazalos', chto shajba vse vremya nahoditsya na klyushke samogo malen'kogo iz vseh-rusovolosogo Bobbi. "YA ponyatiya ne imela, chto u Bobbi takoj talant,-priznaetsya Arva Orr,-no Dug uvidel srazu i ne smushchayas' govoril ob etom. A po mne, chto klyushka, chto klyuka--vse ravno". Dug so smehom vspominaet te vremena -nachalo pyatidesyatyh godov. "Bobbi, byvalo, mog celyj chas ne uhodit' so l'da, pokuda u nego lico ne svedet ot moroza. Togda on na nosochkah kon'kov perejdet dorogu i pyat'-desyat' minut, a to i men'she pogreetsya doma u pechki. My, byvalo, ugovarivaem: Bobbi, ne hvatit li na segodnya? Kuda tam--oglyanut'sya ne uspeesh', a ego uzhe sled prostyl-opyat' po l'du nositsya". Hokkejnaya kar'era Bobbi fakticheski nachalas', kogda emu ispolnilos' pyat' let i on poluchil zakonnoe pravo vystupat' v razryade "malyutok" na pervenstve Perri-Saunda. Bobbi uspeshno proshel cherez vse vozrastnye gruppy --"malyutok", "malyshej", "liliputov" i "petuhov",-prichem chasto igral srazu v dvuh gruppah. "Soglasno pravilam,-rasskazyvaet Dug,-esli ty vystupaesh', skazhem, za sbornuyu "malyutok", to po priglasheniyu trenera mozhesh' odnovremenno igrat' i za sbornuyu "malyshej". Kak ni stranno, Bobbi vsegda okazyvalsya v sostave srazu dvuh sbornyh komand". Dug Orr ne mozhet tochno pripomnit', kogda imenno on ponyal, chto Bobbi vser'ez zadumalsya o hokkejnoj kar'ere. Dugu kazhetsya, chto eto proizoshlo, kogda Bobbi ispolnilos' devyat', a mozhet, desyat' let, no ne pozzhe. K tomu vremeni Orry perebralis' v novyj dom na Grejt-nort roud. Vse holodnye zimnie mesyacy oni ne pol'zovalis' svoej gostinoj i eshche odnoj sosednej komnatoj, chtoby hot' kak-to snizit' rashody na otoplenie. K tomu zhe i garazhom, po kotoromu gulyal veter, oni tozhe ne pol'zovalis', potomu chto ne mogli kupit' sebe avtomobil'. "Da v te vremena mashina nam byla i ne nuzhna,--govorit Dug.-Do vsego bylo rukoj podat': zhili my v chetverti mili ot centra goroda". Vot Bobbi i prevratil pustuyushchij garazh v svoe sobstvennoe "strel'bishche". Vot kak ob etom rasskazyvaet Dut: "U Bobbi bylo svoe raspisanie, kotorogo on priderzhivalsya kruglyj god. Zimoj on nadeval kon'ki i dotemna igral v hokkej na reke ili v zalive. Ego, byvalo, zovesh'-zovesh', a on yavlyaetsya domoj k samomu uzhinu. Kogda hokkejnyj sezon konchalsya, Bobbi prodolzhal trenirovki v garazhe: minut sorok pyat', a to i chas otrabatyval broski. K zadnej stenke garazha byl pribit kusok fanery formoj i razmerami tochno kak stvor vorot--chetyre futa na shest'. No v dlinu garazh byl okolo dvadcati futov, poetomu Bobbi raspahival nastezh' vorota i brosal shajbu s trotuara, a to i pryamo s dorogi. Dolzhen skazat', chto shajby u nego byli neobychnye: po ego pros'be ya delal uglubleniya v centre i vkladyval tuda svincovye plastinki, tak chto vesili shajby vdvoe bol'she normy. Esli trotuar ili doroga okazyvalis' nedostatochno gladkimi, on klal kusok fanery i brosal s nee. Sidya naverhu v gostinoj, my po zvuku udarov shajby mogli sudit' o tochnosti broskov Bobbi. Esli udary byli zvonkimi, znachit, shajby shli v setku, a gluhie govorili o tom, chto Bobbi mazal. Priznat'sya, vecherami nam eto osnovatel'no nadoedalo, kuda by ni popadala shajba. Kataniya na kon'kah i otrabotki broskov emu, razumeetsya, bylo malo. V letnij sezon Bobbi ezhednevno v horoshem tempe probegal dve s polovinoj mili vokrug nashego holma. On nikogda ne begal dnem-tol'ko v sumerkah, no nikogda ne govoril, pochemu tak delaet. Dumayu, on prosto stesnyalsya. CHasto Bobbi begal vmeste so svoim priyatelem Nejlom Klermontom, zhivshim na nashej ulice. Inogda oni brali s soboj nashego ogromnogo psa-- Labradora po klichke Reks. Beda tol'ko v tom, chto Reks po doroge to i delo zateval draki. Mezhdu prochim, Bobbi begal ne prosto tak: on obuval tyazhelye rabochie bashmaki. Posle vechernej probezhki Bobbi zakryvalsya v garazhe i minut dvadcat'--dvadcat' pyat' zanimalsya podnyatiem tyazhestej. Dolzhen skazat', chto spal on posle vsego etogo kak ubityj". Nesmotrya na vse eti fizicheskie uprazhneniya, Bobbi byl nizhe i hudoshchavee vseh svoih sverstnikov v Perri-Saunde. V dvenadcat' let ego rost byl vsego 5 futov dva dyujma, a vesil on v polnom hokkejnom oblachenii tol'ko sto desyat' funtov. V te dni rebyat pokrupnee i pozhestche stavili v zashchitu, a hokkeisty pomen'she rostom igrali v napadenii. "Naskol'ko ya pomnyu, kogda Bobbi bylo let devyat' ili desyat', chast' sezona on igral krajnim napadayushchim,--rasskazyvaet Dug Orr.-No potom on navsegda pereshel v liniyu zashchity. YA tak i ne ponyal, chem eto bylo vyzvano. Byt' mozhet, emu prosto tam bol'she nravilos'. Kak-to ya podoshel k Bako Makdo-nal'du-prezhde on igral v NHL, a pozzhe treniroval pochti vse sbornye nashego goroda--i govoryu, chto-de ne luchshe li postavit' Bobbi v napadenie-v centr ili na kraj. No Bako lish' golovoj pokachal i skazal, chto Bobbi--prirozhdennyj zashchitnik. Bol'she ya etu temu ne zatragival". Ni u kogo ne ostavalos' somneniya, chto Bobbi--luchshij molodoj hokkeist Perri-Saunda. I dejstvitel'no, v 1960 godu Makdonal'd predlozhil dvenadcatiletnemu Bobbi igrat' za sbornuyu "petuhov", sostavlennuyu v osnovnom iz chetyrnad-cati-pyatnadcatiletnih podrostkov. Bobbi vydelyalsya i sredi "petuhov", dirizhiruya igroj s linii zashchity, kogda "petuhi" Perri-Saunda poluchili pravo vystupat' v otborochnyh sorevnovaniyah na pervenstvo provincii Ontario. Velikolepno provedya vse igry, komanda Perri-Saunda vyshla v final, gde dolzhna byla vstretit'sya so sbornoj Gannonoka, goroda, stoyashchego u proliva Svyatogo Lavrentiya v trehstah milyah ot Perri-Saunda. Sam Bobbi edva li znal togda, chto imenno s igry v Gannonoke Nacional'naya hokkejnaya liga nachala vnimatel'no sledit' za uspehami Roberta Gordona Orra. V to vremya NHL sostoyala iz shesti komand, i po dejstvovavshim togda pravilam lyuboj iz etih klubov mog zapoluchit' zheltorotyh chetyrnadcatiletnih paren'kov vrode Orra chut' li ne na vsyu ih sportivnuyu zhizn'. Stoilo, skazhem, takomu yuncu soglasit'sya igrat' v lyubitel'skoj komande yuniorov odnogo iz klubov NHL, kak klub poluchal pravo perevesti zatem molodogo hokkeista v komandu, i, chtoby obespechit' pritok molodyh talantov v svoi "inkubatory", vse komandy NHL s neobychajnym rveniem ohotilis' za dvenadcati-trinadcatiletnimi perspektivnymi hokkeistami. Esli "razvedchik" kluba NHL napadal na sled sposobnogo dvenadcatiletnego krajnego napadayushchego v kakom-libo gorodke provincii Ontario, on nemedlenno izveshchal ob etom svoyu shtab-kvartiru. Dva dnya spustya poldyuzhiny vazhnyh chinov etogo kluba nezhdanno-negadanno poyavlyalis' v dannom gorodke, chtoby lichno poznakomit'sya s molodym talantom. Esli ih mnenie sovpadalo s ocenkoj "razvedchika", v kaznu organizacii gorodka, provodyashchej zdes' lyubitel'skie sorevnovaniya, perevodilas' opredelennaya summa deneg. |to formal'no ne svyazyvalo igroka s dannym klubom NHL, no na dele "dolg" mog byt' oplachen, kogda hokkeistu ispolnyalos' chetyrnadcat' let. I tak uzh vyshlo, chto kazhdyj iz treh klubov--"Monreal' kanadiens", "Toronto mejpl life" i "Detrojt red uingz" - komandiroval po odnomu iz "razvedchikov" na otborochnye igry "petuhov", a "Boston bryuins", v to vremya hudshaya komanda ligi, ostavavshayasya v etom kachestve eshche sem' posleduyushchih let, napravila na poiski molodyh talantov celuyu gruppu rukovoditelej kluba. V ih chislo vhodili: nyne pokojnyj prezident kluba Veston U. Adams-starshij, general'nyj menedzher Linn Patrik, trener Milt SHmidt i glavnye "razvedchiki": Garol'd (Pleshivyj) Kotton i Rene (Ptichka) Blejer. Bostonskie deyateli pribyli v Gannonok s ochevidnoj cel'yu proverit', a byt' mozhet, i zaverbovat' dvuh chetyrnadcatiletnih igrokov iz komandy Gannonoka-- Higginsa i Itona. CHtoby poluchshe razglyadet' Higginsa i Itona, iz kotoryh, byt' mozhet, udastsya vyrastit' professionalov, bostoncy reshili rassredotochit'sya po tribunam skrom- nogo katka, a v pereryvah sobirat'sya za chashkoj kofe i obmenivat'sya mneniyami. Blejer, SHmidt i Patrik otchetlivo pomnyat svoe pervoe vpechatlenie ob igre Orra v tot vecher. "Kak tol'ko ya uvidel, kak etot parnishka iz Perri-Saunda v meshkovatyh trusah rukovodit igroj, ya totchas zhe zabyl pro Higginsa i Itona,--govorit Blejer, kotoryj prezhde rukovodil komandoj "Nort starz" iz Minnesoty.--Kogda my sobralis' posle pervogo perioda, vse pyatero govorili lish' ob odnom igroke --Orre". SHmidt, stavshij vposledstvii menedzherom "Boston bryuins", a teper' zapravlyayushchij delami v Vashingtone, vspominaet, chto trusy Bobbi svisali emu nizhe kolen, a rukava rubashki mogli, navernoe, dostat' do samogo l'da. "Tem ne menee on, kazalos', polnost'yu ovladel iniciativoj na l'du i napominal mne Duga Narvi iz "Kanadiens". Tot, kak i Orr, byl edinolichnym vladel'cem shajby". Nyneshnij pervyj vice-prezident kluba "Sent-Luis blyuz" Patrik tozhe byl porazhen umeniem Orra rukovodit' igroj. "V NHL ne bylo igroka,-govorit Patrik,--kotoryj by sravnilsya s Bobbi v tochnosti peredachi, a ved' emu togda bylo vsego dvenadcat'. V tot vecher on akkuratno vykladyval shajbu tochno na klyushku begushchemu igroku. Zrelishche bylo porazitel'noe. Ego mozhno bylo srazu vklyuchat' v sostav "Bryuin-sov", i on by ne podkachal". V toj vstreche Orr, pozhaluj samyj malen'kij iz vseh igrokov, provel na l'du pyat'desyat vosem' minut iz shestidesyati-dve minuty on otsizhival na skam'e dlya oshtrafovannyh. Bostonskie "razvedchiki" prosto poteryali dar rechi ot igry Bobbi Orra. Komanda Perri-Saunda vyigrala vstrechu so schetom 2:1. Posle igry rukovoditeli "Boston bryuins" sobralis' zdes' zhe, v Gannonoke, chtoby obsudit' svoj ocherednoj manevr. Soveshchanie bylo neprodolzhitel'nym. Adame postavil svoyu podpis' na cheke v tysyachu dollarov i peredal ego Blejeru s porucheniem nemedlenno dostavit' chek v Perri-Saund i vruchit' ego mestnym vlastyam dlya razvitiya v gorode lyubitel'skogo hokkeya. Prosto tak, po dobrote dushevnoj? Kak by ne tak! S 1962 goda Perri-Saund- stolica molodyh talantov. Nemudreno, chto eshche dva goda, poka Bobbi ne ispolnilos' chetyrnadcat' let, Perri-Saund nahodilsya v centre vnimaniya razvedchikov NHL. Pomimo togo chto on byl "razvedchikom", Blejer eshche treniroval komandu "Kingston frantenaks", vhodivshuyu v Vostochnuyu professional'nuyu hokkejnuyu ligu. CHtoby podderzhivat' s Orrami postoyannyj kontakt, Blejer tak planiroval turne svoih "Frantenaksov" po Ontario, chtoby nepremenno okazat'sya v Perri-Saunde. Trener monreal'skoj komandy yuniorov Skotti Boumen (nyne on treniruet komandu "Kanadiens") tak chasto poyavlyalsya v Perri-Saunde, chto mog na zakonnyh osnovaniyah uchastvovat' v mestnyh vyborah. Hitroumnyj Bob Devidson iz "Toronto mejpl life" vybral intellektual'nyj podhod: on besedoval s direktorom i uchitelyami shkoly, gde uchilsya Bobbi, i ugovarival ih ubedit' Orra, chto luchshih vozmozhnostej dlya ucheby, chem v Toronto, net nigde. Orr zhe v techenie etih dvuh let vystupal za raznye komandy Perri-Saunda, i vsyakij raz na igre s ego uchastiem tribuny tak i kisheli "razvedchikami" NHL. Nakonec v 1962 godu Orru ispolnilos' chetyrnadcat', i on mog podpisat' kontrakt yuniora-lyubitelya. Boumen, estestvenno, hotel, chtoby Orr podpisal kontrakt s klubom "Kanadiens" i vystupal za odnu iz ego komand. Devidson ugovarival Orra vystupat' za "Mejpl life" i igrat' v Toronto v zale "Mejpl life garden". Detrojtskaya "Red uingz" ubezhdala Bobbi, chto emu ponravitsya zhit' v gorode Gamil'tone i vystupat' za ih komandu, togda kak chikagskaya "Blek houks" pytalas' ubedit' Orra, chto vo vsej Kanade ne syshchesh' luchshego goroda, chem Sent-Kate-rins. Tem vremenem Blejer predlagal Orru na vybor lyubuyu iz treh komand: "Niagara-Folls" v Ontario, "Flajers" iz Bostona ili novuyu komandu yuniorov-lyubitelej iz Oshavy--goroda, raspolozhennogo v dvadcati pyati milyah vostochnee Toronto. No, chto vazhnee vsego, predlagaya vse eto, Blejer poshel na odin sushchestvennyj kompromiss. Blejer k tomu vremeni ustanovil horoshie otnosheniya s sem'ej Orrov i prishel k pravil'nomu vyvodu, chto Arvu Orr vovse ne prel'shchala ideya otpustit' svoego chetyrnadcatiletnego syna iz Perri-Saunda v chuzhoj gorod, v neznakomuyu sem'yu. Delo v tom, chto esli yuniora-lyubitelya pripisyvayut k klubu, nu skazhem, "Dzhenerals" iz Oshavy, to na ves' sezon--s sentyabrya do serediny iyunya--on pereezzhaet v dannyj gorod i zhivet u kogo-nibud' na kvartire. Dnem on hodit (vo vsyakom sluchae, dolzhen hodit') v shkolu, a vecherom libo treniruetsya, libo uchastvuet v igre. Po ustanovivshejsya tradicii, do nachala kalendarnyh igr yuniory-lyubiteli provodyat pyatnadcat' tovarishcheskih vstrech, potom igrayut priblizitel'no shest'desyat kalendarnyh igr, a zatem po okonchanii sezona im predstoit eshche dvadcat' pyat' final'nyh matchej. V rezul'tate molodye hokkeisty provodyat dolgie dni i tomitel'nye nochi, tryasyas' v avtobuse po vsej provincii Ontario, a to i zaezzhaya v Kvebek. Za eto yunior-lyubitel' poluchaet v nedelyu ne bolee shestidesyati dollarov, bol'shuyu chast' kotoryh on rashoduet na zhil'e, pitanie i drugie nuzhdy. Missis Orr--zhenshchina ves'ma reshitel'naya, hotya i spokojnaya --ko vsem svoim detyam otnosilas' odinakovo. Odnazhdy kakoj-to reporter pozvonil, ej domoj i poprosil peredat' trubku ee synu. "Kakomu synu?-holodno peresprosila ona.--U menya ih troe". K schast'yu dlya Bostona, Blejer ponyal otnoshenie Arvy k detyam i predlozhil sleduyushchee: "Bryuins" soglasen, chtoby v techenie pervogo goda Bobbi ezdil iz Perri-Saunda na igry libo v Niagara-Folls, libo v Oshavu. Nikakih trenirovok. Nikakih sobranij. Tol'ko igry. Esli, konechno, Bobbi udastsya vojti v osnovnoj sostav toj ili inoj komandy. Uslyshav, chto Bobbi budet zhit' doma, missis Orr teplo ulybnulas' i kivnula odobritel'no. Odnako poslednee slovo ostavalos' za Bobbi. "My s zhenoj vsegda staralis' priuchat' detej k samostoyatel'nosti,-rasskazy-val Dug Orr.--Kak roditeli my ukazyvali im na raznye obstoyatel'stva, podcherkivali horoshie i plohie storony dela, no pravo pri- nimat' reshenie predostavlyali im samim. Hotya Bobbi bylo vsego chetyrnadcat' let, no dazhe togda on vel sebya kak vzroslyj, i vsem nam bylo yasno, chto poslednee slovo v etom dele prinadlezhit emu. V konce koncov, ot etogo resheniya zaviselo mnogoe, byt' mozhet, vsya ego kar'era". Bolee pyati mesyacev Bobbi obdumyval, kak emu postupit'. "Ne pomnyu, gde on rabotal tem letom: v magazine muzhskoj odezhdy Adam-sa ili v myasnoj lavke moego brata Govarda na Dzhejms-strit,--govoril Dug.--Stranno on sebya vel. Vse svoi den'gi on, byvalo, tratil na odezhdu ili na bifshteksy. On brosil rabotu u Govarda potomu, chto odnazhdy sil'no porezal palec na levoj ruke. Kak by to ni bylo, kazhdyj den' chasov v pyat' ego mozhno bylo videt' s udochkoj v rukah libo na lodke posredi zaliva, libo na beregu reki u stremniny. My s Nedo Klermontom chasto prisoedinyalis' k nemu. Na rybalke my provodili po chetyre-pyat' chasov, ne obmenyavshis' za vse vremya i desyatkom fraz. Iz Bobbi, byvalo, slova ne vytyanesh'-tak gluboko on byl pogruzhen v svoi mysli". Bobbi prinyal reshenie v konce leta. 1 sentyabrya 1962 goda na kuhonnom stole doma Or-rov po Grejt-nort roud v prisutstvii roditelej Bobbi podpisal lyubitel'skij kontrakt s klubom "Boston bryuins". Po etomu dokumentu klub "Bryuins" obyazyvalsya vyplatit' sem'e Orrov premiyu v dve tysyachi vosem'sot dollarov: tysyachu dollarov nalichnymi, devyat'sot dollarov --na naruzhnyj remont doma, i devyat'sot dollarov --na poderzhannyj avtomobil', kotoryj Orry tak i ne kupili. Vmesto etogo roditeli priobreli dlya Bobbi na 900 dollarov obligacij kanadskogo zajma. "Bryuins" obeshchal takzhe kupit' Bobbi novyj kostyum, esli tol'ko on budet vystupat' za Niagara-Folls ili Oshavu. Vprochem, eto obeshchanie tak obeshchaniem i ostalos'. Pochemu zhe vse-taki "Bryuins"? Pochemu ne chempiony NHL "Kanadiens" ili ne "Mejpl life", chej klub bazirovalsya v Toronto-vsego v sta pyatidesyati milyah, ili ne "Red uingz" ili "Blek houks"? "Bobbi vsegda lyubil bystro dobivat'sya svoego,--ob®yasnyal Dug.--On znal, chto klub "Bryuins" zanimaet mesto v nizhnej chasti tablicy i, navernoe, ne skoro ottuda vyberetsya. Vot on i prikinul, chto v Bostone budet luchshe vsego. K tomu zhe klub etot pozhertvoval den'gi na razvitie hokkeya v Perri-Saunde. Tak pochemu by ne podpisat' kontrakt imenno s "Bostonom"? Vo vsyakom sluchae, tam u nego bylo bol'she vsego shansov popast' v NHL". CHerez neskol'ko dnej Dug s Arvoj otveli Bobbi na vokzal. "Klub "Bryuins" organizoval v Niagare-Folls trenirovochnyj sbor dlya svoih yuniorov,--rasskazyval Dug,--i my poprosili konduktora podskazat' Bobbi, gde emu shodit' i vse prochee. Po pravde govorya, my predpolagali, chto cherez paru dnej Bobbi vernetsya domoj. Ved' on byl vsego pyati futov i pyati dyujmov rostom i vesil kakih-nibud' sto dvadcat' sem' funtov. Da i let emu bylo malovato. Vot my i reshili, chto na nego tam vzglyanut i skazhut: "Prihodi-ka ty cherez go-dik-dva, kogda podrastesh'". YA predstavit' sebe ne mog, chto ego primut". No, nesmotrya na eti somneniya, Bobbi Orr okazalsya ne huzhe dazhe samyh opytnyh vosemnadcatiletnih zashchitnikov. Spustya dve nedeli u Bobbi sprosili, v kakoj iz dvuh yuniorskih komand oj hotel by igrat': v Niagare-Folls ili Oshave. Za pervuyu vystupali uzhe byvalye hokkeisty, togda kak v Oshave Hokkejnaya associaciya Ontario sozdala komandu nedavno. "On srazu vybral Oshavu,-skazal Dug.-YA obradovalsya, potomu chto v Oshavu ezdy iz Perri-Saunda na dva chasa men'she". Kogda Bobbi pozvonil i soobshchil, chto emu ves' god pridetsya ezdit' v Oshavu, roditeli byli bukval'no oshelomleny. Oni i predpolozhit' ne mogli, naskol'ko vse eto okazhetsya obremenitel'nym. "Do Oshavy tri chasa ezdy na mashine,-rasskazyval Dug.-Nu i, konechno, stol'ko zhe obratno. Mne prihodilos' zanimat' u kogo-nibud' mashinu ili prosit' druzej vrode Bobba Holmsa otvezti nas s Bobbi v Oshavu ili tuda, gde igrala ego komanda "Dzhenerals". CHast' puti Bobbi obychno spal. Posle igry my srazu zhe zabiralis' v mashinu i trogalis' v obratnyj put'. Kak pravilo, on spal do samogo doma. V razgar zimy dorogi byli uzhasnymi. Povsyudu byl led, chasto bushevali meteli. Inogda my dobiralis' do domu chasam k trem nochi". Arva Orr vspominaet, s kakim neterpeniem ee syn zhdal momenta, kogda mozhno budet ehat' v Oshavu. "On, byvalo, sidel na stule i postukival linejkoj ili karandashom,-rasskazyvaet ona.--Skoro eto nachinalo dejstvovat' mne na nervy, i ya prosila ego prekratit'. Togda on vyhodil iz domu i shagal vzad-vpered po ulice. Volnovalsya li on? Net, pozhaluj, on byl skoree vozbuzhden, nezheli vzvolnovan. Emu hotelos' pobystree popast' na igru". Hotya Orr byl samym mladshim iz vseh igrokov Hokkejnoj associacii Ontario, on velikolepno provel pervyj sezon, kakim-to nepostizhimym obrazom zavoevav dlya Oshavy 21 ochko. "YA ne predstavlyayu, kak on pri ego malen'kom roste i pri etih postoyannyh poezdkah sumel dobit'sya takogo uspeha,- priznavalsya Dug.--No my s Arvoj pro sebya reshili, chto ne sleduet podvergat' ego takim peregruzkam. K nachalu vtorogo sezona emu ispolnilos' pyatnadcat' let, on byl uzhe dostatochno samostoyatel'nym chelovekom, chtoby zhit' vdali ot doma. Esli on hochet stat' hokkeistom -- bog svidetel', chto eto bylo imenno tak,--to my dolzhny emu pomoch' v etom i razreshit' zhit' v Oshave. Arve i dochkam bylo vnachale nelegko, no postepenno oni privykli. Bobbi, byvalo, zvonit domoj raz v nedelyu, a to i chashche, i po vshlipyvaniyam zheny ya vsegda uznaval, chto ona govorit s Bobbi". Kogda v raspisanii igr nastupala pauza na neskol'ko dnej, Bobbi neozhidanno poyavlyalsya doma. "Horosho, chto on ne preduprezhdal o priezde,-govorit Arva,-potomu chto ya by uzhasno volnovalas'. Podumat' tol'ko, ved' on dobiralsya na poputnyh mashinah ot samoj Oshavy. Inoj raz ego podvozili k okraine goroda, a ottuda emu prihodilos' idti peshkom. Inogda zhe ego privozili pryamo k domu. Pomnyu, kak-to ya poehala v drugoj gorod za pokupkami i ostanovilas' u svoej priyatel'nicy. A ta i govorit mne, chto dva dnya nazad ee muzh podobral Bobbi na shosse i privez domoj. No chashche vsego ya ne znala, kto ego podvozil, no, po pravde govorya, tak ono bylo i luchshe". Nesmotrya na to chto sleduyushchie tri sezona Bobbi zhil v Oshave, Dug Orr staralsya ne propuskat' ni odnoj ego igry. On, byvalo, vyezzhal iz Perri-Saunda srazu zhe posle raboty, chasa v chetyre, i k nachalu igry byl na meste; zatem, gde-to v polovine odinnadcatogo, otpravlyalsya v obratnyj put' i chasam k dvum nochi byl doma. V teh sluchayah, kogda on ne mog prisutstvovat' na igre, ego mesto na tribune zanimala ego sestra, missis Margaret Aterton, zhivshaya nepodaleku ot Oshavy, kotoraya i obespechivala Bobbi moral'nuyu podderzhku. No odnazhdy ona poshla eshche dal'she: kogda igrok komandy protivnika CHak Kelli pripechatal Bobbi k bortu kak raz u togo mesta, gde sidela tetushka, ona voskliknula: "Negodyaj!"--i slegka shlepnula rasteryavshegosya Kelli po lbu. A ee plemyannik, zhivoj i nevredimyj, spokojno otkatilsya v pole. Za svoj vtoroj sezon v Oshave Bobbi zabrosil 29 shajb, a za tretij-34 i v konce koncov v svoem poslednem sezone privel komandu k pobede v chempionate Ontario. Vse eto vremya on prodolzhal rabotat' s gantelyami i k koncu svoej kar'ery yuniora vytyanulsya do pyati futov desyati dyujmov i vesil polnyh sto shest'desyat funtov. Kak chempion Hokkejnoj associacii Ontario 1966 goda, komanda "Dzhenerals" poluchala pravo uchastvovat' v rozygryshe Memorial'nogo kubka, pobeditel' kotorogo provozglashalsya luchshej komandoj yuniorov Kanady. Pered kazhdoj kubkovoj vstrechej v gazetah okruga Toronto poyavlyalis' takie ob®yavleniya: "Speshite videt' Bobbi Orra, za kotorogo Boston vylozhit million!" Drugie prosto preduprezhdali: "Ne upustite poslednij shans posmotret', kak Bobbi Orr igraet za yuniorov". K neschast'yu dlya Oshavy, vo vremya final'nyh igr na Kubok Bobbi poluchil travmu. On pytalsya prodolzhat' igru, no "Dzhenerals" vse-taki poterpela porazhenie. Tem vremenem v Bostone komanda "Bryuins" stradala ot boli poser'eznej, chem travma v pahu. SHel 1966 god, i neprityazatel'naya "Bryuins" po svoemu obyknoveniyu v sed'moj raz ne voshla v final rozygrysha Kubka Stenli. Tem ne menee bostonskie bolel'shchiki ne ochen'-to trevozhilis' za sostoyanie svoej lyubimoj komandy. Delo v tom, chto Ueston Adame i ego borzopiscy uzhe sumeli ubedit' zhitelej Novoj Anglii, chto-de stoit Bobbi Orru pribyt' v Boston, i Kubok Stenli v karmane. Poetomu posle kazhdogo porazheniya "Bryuinsov" bolel'shchiki prosto iskali sebe uteshenie v prohlade bostonskih parkov i mechtali o budushchem. I vot odnazhdy glavnyj menedzher "Bryuinsov" prestarelyj Hep |mme izobrazil Prishestvie Bobbi Orra v kachestve neotdalennoj perspektivy. Poyavilis' sluhi, budto klub "Mejpl life" iz Toronto predlozhil "Bryuinsam" poltora milliona dollarov za professional'nye prava na Orra. |mme publichno vysmeyal "Mejpl life". "My ne otdadim Bobbi Orra dazhe za 1,5 milliona i vseh igrokov hokkejnoj komandy Toronto v pridachu!--pateticheski voskliknul |mme.-Blagodarya Orru Boston stanet pobeditelem i budet im mnogie gody". Teper' umestno predostavit' scenu Alanu Iglsonu. Letom 1953 goda, zakonchiv^vtoroj kurs Torontskogo universiteta, Iglson ustroilsya na rabotu instruktorom fizicheskogo vospitaniya v nebol'shom gorodke Maktajr, chto v dvadcati pyaei milyah k yugu ot Perri-Saunda. Letom 1963 goda Bobbi Orr chasto vystupal za bejsbol'nuyu komandu yuniorov Maktajra, zavoevavshuyu pervoe mesto v Ontario. V konce sezona gorodskie vlasti priglasili Alana Iglsona, teper' uzhe sposobnogo molodogo advokata iz Toronto, priehat' v ih gorod, chtoby vruchit' komande-pobeditel'nice nagrady: prizy, kurtki i tomu podobnoe. V svoej rechi Iglson na primere NHL-edinstvennoj izvestnoj vsem kanadcam hokkejnoj ligi-rasskazal o problemah professional'nogo sporta. On govoril o tom, kak vedutsya peregovory po kontraktu mezhdu administraciej klubov, imeyushchih armiyu opytnyh advokatov, i igrokami, kotorye dlya podobnyh peregovorov ne podgotovleny. On upomyanul, chto NHL raspustila associaciyu pervyh igrokov, perevedya nekotoryh ee osnovatelej (vrode Teda Lindseya) iz komandy Detrojta, vsegda pretendovavshej na Kubok Stenli, v klub CHikago, kotoryj postoyanno torchal na poslednem meste. On rasskazal i o tom, chto hokkeisty zarabatyvayut men'she i nahodyatsya v hudshih usloviyah, chem vse ostal'nye sportsmeny-professionaly. Vse, o chem povedal Iglson, svodilos' k sleduyushchemu: lovkie del'cy iz NHL nazhivayutsya na kanadskoj molodezhi, i prishla pora polozhit' konec etomu. Dug Orr nahodilsya v auditorii so svoim synom Bobbi i, slushaya Iglsona, prishel k vyvodu, chto soglasen s oratorom pochti po vsem punktam. A vecherom na bankete on, smushchayas', sprosil Iglsona, ne soglasitsya li tot vzyat' na sebya vedenie finansovyh del ego syna-hokkeista. Estestvenno, chto Iglson v to vremya ne svyazal sebya konkretnym obeshchaniem, poskol'ku pyatnadcatiletnij yunosha edva li togda nuzhdalsya v sovete professional'nogo advokata. Dva goda spustya, kogda Bobbi v poslednij raz igral za komandu Oshavy, Dug Orr snova navestil Iglsona i ubedil ego priehat' na odin iz matchej s uchastiem Bobbi. Po-vidimomu, voshishchennyj sposobnostyami yunoshi Iglson srazu zhe soglasilsya predstavlyat' Bobbi na peregovorah s bostonskoj administraciej, kotorye dolzhny byli sostoyat'sya tem letom. Veroyatno, Hep |mme ne podozreval o kontakte Orra s Iglsonom, kogda v nachale leta 1966 goda svyazalsya s Dugom i Bobbi i predlozhil vosemnadcatiletnemu hokkeistu dvuhletnij kontrakt s bostonskoj komandoj za summu, kotoruyu kluby NHL vsegda predlagali blagodarnym novichkam. V to vremya srednij zarabotok igroka NHL sostavlyal menee pyatnadcati tysyach dollarov v god, a srednee zhalovan'e novichka ne prevyshalo vos'mi tysyach. Orry vezhlivo i vnimatel'no vyslushali staruyu lisu |mmsa, kogda on razglagol'stvoval o tom, kakoe blagodeyanie okazyvayut "Bryuinsy" Bobbi, predlagaya igrat' v Nacional'noj hokkejnoj lige. Zakonchiv rech', |mme polez bylo za kontraktom, polagaya, chto sovershenno ocharoval Orrov. I vot tut Dug Orr predlozhil emu svyazat'sya s Alanom Iglsonom. Kontrakt Orra otkryl dlya vseh hokkeistov novuyu eru. |mme byl sovershenno obeskurazhen povedeniem Orrov i probormotal, chto ni za chto i nikogda ne budet vesti peregovory s hokkeistom o kontrakte cherez advokata. Ego nepreklonnaya poziciya napominaet situaciyu, v kotoroj okazalsya nyne pokojnyj Vine Lom-bar di, byvshij trener i glavnyj menedzher futbol'nogo kluba "Grinbej pekers", a zatem vashingtonskogo "Red skine". Delo v tom, chto odnazhdy centrovoj igrok iz "Grinbeya" Dzhim Ringo privel na peregovory o zhalovan'e v svyataya svyatyh Lombarda svoego advokata. "Vy ne vozrazhaete, esli on pobudet so mnoj?"-sprosil on Lombarda. "Niskol'ko,-- otvetil tot.-Tol'ko podozhdite minutu. YA sejchas vernus'". Lombarda vyshel iz kabineta i minut cherez pyat' vozvratilsya. "Tak kak naschet kontrakta s misterom Ringo na nyneshnij god?"-obratilsya k nemu advokat. Lombarda uhmyl'nulsya i prerval ego: "Esli hotite obsuzhdat' kontrakt mistera Ringo, obratites' v "Filadel'fiya igle". YA prodal im mistera Ringo pyat' minut nazad". Kak ponimali Orry i Iglson, polozhenie |mmsa bylo uyazvimym. Klub "Bryuins" obeshchal zhitelyam Bostona, da i vsej Novoj Anglii, chto vosemnadcatiletnij Bobbi Orr yavitsya spasitelem ih lyubimoj kamandy, tak chto pust' luchshe podpisyvayut kontrakt, a ne to... I vse zhe Iglson ne toropilsya vozobnovlyat' peregovory s |mmsom. Naprotiv, on soobshchil presse, chto Orr mozhet otkazat'sya ot predlozheniya Bostona i podpisat' kontrakt s Kanadskoj nacional'noj hokkejnoj komandoj. Esli do sih por rukovoditeli kluba "Bryuins" polagali, chto Orry i Iglson hotyat prosto vzyat' ih izmorom, to sluhi o vozmozhnom perehode Orra v nacional'nuyu komandu slovno vstryahnuli ih. Napugannyj ugrozoj Iglsona, |mme pospeshno vozobnovil peregovory -- teper' uzhe s Orrami i Iglsonom--i byl na sej raz bolee sgovorchivym. Vstrech bylo neskol'ko: v dome u Orrov na ulice Grejt-nort roud, v kontore u Iglsona v Toronto i dazhe na yahte |mmsa, stoyavshej na yakore v sta milyah k yugu ot Perri-Saunda. Nakonec soglasie bylo dostignuto, i v dva chasa tridcat' minut popoludni v subbotu 3 sentyabrya 1966 goda Bobbi Orr v kayut-kompanii yahty |mmsa podpisal svoj pervyj professional'nyj kontrakt s klubom "Boston bryuins". Kontrakt byl podpisan na dva goda i predusmatrival premial'nye pri podpisanii, nu a summa kontrakta sostavila 70 tysyach amerikanskih dollarov. Po merkam NHL, Bobbi Orr sorval bank. V konechnom zhe schete bogatyj kontrakt Orra i ego upornoe nezhelanie ustupat' davleniyu ustarevshej sistemy, izvestnoj pod nazvaniem NHL, otkryl vsem hokkeistam novuyu eru, eru procvetaniya. Zanimayas' delami Orra, Iglson vskore organizoval pervuyu v NHL oficial'no priznannuyu Associaciyu igrokov. Podumajte o tom, chto dal postupok Orrov vsem ostal'nym hokkeistam: cherez sem' let posle togo, kak Orr podpisal svoj pervyj kontrakt s Bostonom, srednij zarabotok igroka NHL podprygnul primerno s pyatnadcati tysyach dollarov v god pochti do pyatidesyati pyati tysyach, to est' vyros pochti na trista procentov. Dalee, s 1973 goda novichok s obychnymi sposobnostyami podpisyvaet dolgovremennyj kontrakt na summu, prevyshayushchuyu sto tysyach dollarov v sezon. Kogda Orr stal professionalom, ni odin iz sh rokov NHL-ni Gordi Hou, ni Bobbi Ha\l, ni ZHan Belivo ne zarabatyval bolee pyatidesyati tysyach v god. V 1973 godu zarabotok srednego igroka NHL sostavlyal pyat'desyat pyat' tysyach dollarov, a bolee tridcati "profi" poluchali svyshe sta tysyach dollarov v sezon. Sleduet priznat', chto sozdanie konkuriruyushchej ligi-Vsemirnoj hokkejnoj associacii - sposobstvovalo povysheniyu urovnya zhalovan'ya, no, kak skazal odin staryj opytnyj vladelec NHL: "|togo by ne proizoshlo, esli by ne poyavilsya Orr i ne privel s soboj etogo parnya, Iglsona". I v samom dele, nekotorye vladel'cy i menedzhery NHL delyat istoriyu razvitiya professional'nogo hokkeya na periody "do Orra" i "posle Orra". Vskore posle podpisaniya kontrakta s "Bryuins" Orr otpravilsya v trenirovochnyj lager' kluba v London provincii Ontario, gorod s trehsottysyachnym naseleniem primerno v sotne mil' k zapadu ot Toronto. Vojdya v holl motelya, gde zhili igroki komandy "Bryuins", on uvidel kapitana komandy Dzhonni Buchika i tut zhe podoshel k nemu, chtoby poznakomit'sya. "Mister Buchik, ya Bobbi Orr,--predstavilsya on, protyagivaya ruku.-- Ochen' rad s vami poznakomit'sya". Buchik byl yavno obeskurazhen povedeniem novichka. "Na mgnovenie ya podumal,