nego bez "vsyakogo ognya" zhidkuyu stal' -- delo prostoe. Progress byl ocheviden, tak kak pri pudlingovanii dlya prevrashcheniya chuguna v stal' trebovalos' neskol'ko chasov. Proshlo nemnogo vremeni, i vladel'cy metallurgicheskih predpriyatij nachali iskat' vstrech s Bessemerom-- ne bylo nikakih somnenij v tom, chto pri nepreryvno rastushchem potreblenii stali ekspluataciya novogo izobreteniya dast gigantskie pribyli. Kazhdyj iz nih hotel poskoree poluchit' svoyu dolyu piroga, no nikto ne dogadyvalsya, chto piroga-to eshche net, chto ego eshche nado ispech'. Genri Bessemer horosho ispol'zoval slozhivshuyusya situaciyu. On byl delovym chelovekom, i potomu vystupil s tshchatel'no produmannym planom, uchityvaya vseobshchee stremlenie k maksimal'nym pribylyam. Bessemer razdelil Velikobritaniyu na pyat' promyshlennyh rajonov i dlya kazhdogo iz nih nashel vladel'ca metallurgicheskogo zavoda, kotoryj za 10 tysyach funtov sterlingov stanovilsya obladatelem licenzii na novyj sposob vyplavki stali. Vybrannye im delovye partnery obyazany byli platit' licenzionnye nalogi tol'ko v techenie odnogo goda, a ne chetyrnadcati let, kak eto predusmatrivalos' anglijskim patentnym zakonodatel'stvom. Takim obrazom obespechivalas' lichnaya zainteresovannost' vladel'cev zavodov. Na takih usloviyah oni postarayutsya ekspluatirovat' patenty kak mozhno dol'she i budut vsemi dostupnymi sredstvami zashchishchat' svoi interesy i tem samym, estestvenno, i interesy Bessemera. Sam zhe Bessemer predpolagal bystro stat' obladatelem neobhodimogo emu svobodnogo kapitala. Vnachale kazalos', chto vse idet normal'no i ego raschetam suzhdeno opravdat'sya. Na mnogih zavodah Anglii nachali provodit' opytnye plavki po metodu Bessemera. Odnako ochen' skoro poyavilis' pervye neudachi, a vmeste s nimi i pervye neudachniki i razocharovannye. PredŽyavlyalis' pryamye pretenzii k avtoru izobreteniya. Odni utverzhdali, chto temperatura chuguna ne vozrastaet bez dopolnitel'nogo obogreva, drugie -- to, chto vduvanie vozduha, hotya i privodit k obezuglerozhivaniyu, no ono, vidimo, nedostatochno, tak kak metall ne poddaetsya kovke. Protivniki Bessemera, a oni byli ne tol'ko v Anglii, no i za ee predelami, nahodili v obezuglerozhennom po ego metodu metalle massu nedostatkov -- on i grubozernistyj, i poristyj, i s rakovinami, i hladnolomkij, i krasnolomkij, stavili pod somnenie samuyu ideyu produvki chuguna vozduhom, a takzhe ee noviznu i progressivnost', utverzhdaya, chto zadolgo do Bessemera provodili podobnye opyty i rezul'taty vsegda byli otricatel'nymi. Osobenno rezkimi vypadami v adres izobretatelya otlichalsya David Harn, vedushchij redaktor "Mining Journal" -- solidnogo special'nogo izdaniya, izdavavshegosya v Londone. Harn pol'zovalsya shirokoj izvestnost'yu v srede specialistov, poetomu ego vystupleniya v bol'shoj stepeni podryvali reputaciyu Genri Bessemera. V slozhivshejsya situacii na pomoshch' Bessemeru prishel shvedskij torgovec. Rodivshijsya v Hegbo v 1819 godu Geran Frederik Geranson v odnoj iz svoih delovyh poezdok v London posetil Bessemera. Bylo eto vesnoj 1857 goda. Stoyala seredina marta, den' byl solnechnyj, no prohladnyj. Vstrecha proshla neprinuzhdenno. Bessemer i Geranson pochuvstvovali vzaimnuyu simpatiyu, i poetomu bystro obo vsem dogovorilis'. Frederik Geranson kupil u Daniela |l'fshtranda, u kotorogo sluzhil, kompaktnuyu bessemerovskuyu ustanovku. Ona prednaznachalas' dlya shvedskogo metallurgicheskogo zavoda v |dskene. Vo vremya svoego prebyvaniya u Bessemera Geranson posetil opytnyj plavil'nyj ceh zavoda v Bakster Houze. Oznakomivshis' s ustanovkoj shved skazal: -- Vse, chto ya zdes' videl, dlya menya dostatochno ubeditel'no, no ya ne inzhener i ne vse ponimayu. Vryad li; ya smogu bez kvalificirovannogo pomoshchnika pustit' takuyu ustanovku. Bessemer otvetil: -- Poskol'ku my s Vami stali horoshimi delovymi partnerami, ya zainteresovan, chtoby moj metod v SHvecii poluchil priznanie, predlagayu Vam priglasit' s soboj v SHveciyu Dzhona Braslejna. Nesmotrya na molodost', on uzhe zarekomendoval sebya znayushchim inzhenerom. So vsemi tonkostyami produvki metalla vozduhom on znakom, kak nikto drugoj. Govorya o "horoshem" delovom partnerstve, Bessemer imel v vidu dolyu Geransona v ego, Bessemera, shvedskom patente. Takim obrazom on snova podgotovil blagopriyatnuyu situaciyu, kotoruyu umel horosho ispol'zovat'. Inzhenera, kotorogo on rekomendoval Geraneonu, obuchal on sam. |to byl sposobnyj specialist, krome togo, Bessemer byl ubezhden, chto Dzhon Braslejn budet soblyudat' i ego interesy, V SHvecii, v |dskene, anglichanin soorudil takuyu zhe bessemerovskuyu ustanovku, kak v Bakster Houze. Po sovetu Bessemera zdes' bylo uvelicheno davlenie dut'ya. S etoj cel'yu Dzhon Braslejn zakuporil polovinu iz dvenadcati donnyh sopel, i produvku veli tol'ko cherez shest' ostavshihsya. Kazhdyj raz, kogda posle slabogo kipeniya nachinalos' burlenie metalla, kartina stanovilas' vpechatlyayushchej. Ponachalu skromnoe sine-krasnoe plamya bystro roslo i svetlelo. Fontan iskr i kluby korichnevogo dyma izvergalis' iz gorloviny. Moshchnyj rev zaglushal vse drugie zvuki. CHerez chetvert' chasa shum, iskrenie i vybrosy dyma umen'shalis'. |to oznachalo, chto metall gotov. Odnako poluchennye rezul'taty polnogo udovletvoreniya ne davali. Specialisty i sredi nih Dzhon Braslejn schitali, chto nedostatochna moshchnost' ventilyatora, podayushchego dut'e. Frederik Geranson dumal inache. Po ego mneniyu, davlenie dut'ya sleduet umen'shit', a kolichestvo ego, to est' rashod vozduha v edinicu vremeni, uvelichit'. Dlya etogo vpolne prigoden imeyushchijsya ventilyator. Vse, v tom chisle i anglichanin, vnachale udivlenno molchali, no potom s udvoennoj energiej stali dokazyvat' ego nepravotu. Ved' eto protivorechilo sovetu Bessemera, a Dzhon Braslejn byl zdes' ego predstavitelem. Odnako shved byl upryam i nastoyal na svoem. On vskryl shest' zakuporennyh sopel i uvelichil diametr vseh sopel. Dzhon Braslejn uehal v Angliyu. Upryamyj Geranson vygnal ego. On okazalsya prav vo vsem: pervaya zhe plavka, provedennaya po novomu rezhimu, dala horoshee kovkoe zhelezo, ili, kak ego segodnya nazyvayut, nizkouglerodistuyu stal'. |to proizoshlo 18 iyulya 1858 goda. S etogo dnya poluchenie stali po sposobu Bessemera nachalo svoe pobednoe shestvie po SHvecii. Frederik Geranson otpravil v Angliyu 15 tonn svoej novoj stali. Na staleplavil'nom zavode Bessemera v SHeffilde etu stal' kvalificirovali kak prevoshodnyj material dlya proizvodstva lista, a takzhe instrumentov, nozhej i nozhnic. Uspeh Geransona v SHvecii prevratilsya v triumf Bessemera. Ego protivniki vynuzhdeny byli priznat' svoyu nepravotu. Odnako neugomonnyj izdatel' zhurnala, o kotorom shla rech' ranee, po-prezhnemu prodolzhal utverzhdat', chto sposob produvki chuguna vozduhom byl izobreten zadolgo do Bessemera. Osobenno chasto upominalos' imya amerikanca ZHil'bera Martina iz N'yu-Dzhersi. Konechno, lyuboe izobretenie imeet svoi "korni"v glubine istorii i produvka chuguna vozduhom ne yavlyaetsya isklyucheniem. Odnako nesomnenno to, chto Genri Bessemer byl pervym, komu, produvaya vozduh cherez chugun udalos' prevratit' ego v stal'. V mae 1859 goda Bessemer posle prodolzhitel'nog pereryva vystupil s ciklom soobshchenij v Institution o Civil Engineers (Associaciya inzhenerov grazhdanskog stroitel'stva) v Londone. Kak i chetyre goda nazad auditoriya byla perepolnena, mnogim prihodilos' stoyat' za dver'yu. Bessemer govoril ob usovershenstvovaniya svoego izobreteniya. Konstrukciya produvochnoj emkosti bessemerovskoj grushi, kak ee nazyvali, byla uzhe nastol'ko otrabotana, chto na protyazhenii pochti celogo stoletiya ne potrebovalos' kakih-libo principial'nyh izmenenij. Povsyudu otmechali zaslugi Bessemera za kazhduyu tonnu stali, kotoruyu vyplavlyali po metodu, Bessemer treboval (i poluchal) odin funt sterlingov. Pochet i nagrady posypalis' na izobretatelya. V 187S godu on stal chlenom Korolevskogo obshchestva. V tom zhe godu koroleva prisvoila Bessemeru titul dvoryanina. Ser Genri Bessemer prevratilsya v legendu. Uchrezhdennaya i" zolotaya medal' Bessemera yavlyaetsya i segodnya vysshej nagradoj dlya anglijskih metallurgov. Umer Bessemer 15 marta 1898 goda na 86 godu zhizni v svoem pomest'e Denmark Hil bliz Londona. Izobretenie Genri Bessemera polozhilo nachalo novomu periodu v metallurgii zheleza. Nazvannyj ego imenem sposob obespechil vozmozhnost' rezkogo uvelicheniya vyplavki stali. Poetomu estestvenno, chto mnogie metallurgi stremilis' usovershenstvovat' ego. Krome osnov nogo patenta, Bessemer vzyal neskol'ko dopolnyayushchih, drugie metallurgi, usovershenstvuya metod, takzhe patentovali svoi izobreteniya. S takimi izobretatelyami Bessemer vel neustannuyu bor'bu, oberegaya svoi prava i privilegii. Pri etom, stremyas' ustranit' svoih dejstvitel'nyh ili vozmozhnyh konkurentov, velikij chelovek ne stesnyalsya v vybore sredstv. Oderzhav pobedu, on bystro i legko stanovilsya velikodushnym. Imenno tak on vel sebya po otnosheniyu k Robertu Myushetu, synu Davida Myusheta, izvestnomu v Anglii metallurgu, mnogo sdelavshemu dlya razvitiya etoj otrasli. Robert Myushet vnes v bessemerovskij process dovol'no znachitel'noe usovershenstvovanie. On, kak i ego otec, byl bol'she uchenym, chem praktikom, hotya o nuzhdah praktiki otnyud' ne zabyval. Odnako, k sozhaleniyu, emu nedostavalo ponimaniya ekonomiki proizvodstva. Otec Roberta, David Myushet, byl osnovatelem domennogo proizvodstva v SHotlandii, otkryv mestorozhdenie chernogo uglekislogo zheleznyaka. Pri popytke organizovat' sobstvennoe proizvodstvo on poterpel krupnuyu neudachu. Ubytki ego byli stol' veliki, chto dolgi posle likvidacii dela sostavili bolee 10 tysyach funtov sterlingov. Robert Myushet otkryl i obŽyasnil takie processy, kak obratnoe nauglerozhivanie i raskislenie polnost'yu obezuglerozhennogo bessemerovskogo metalla pri pomoshchi margancovistogo zerkal'nogo chuguna. Neposvyashchennomu trudno ocenit' otkrytie Roberta Myusheta, kotoroe pozvolyalo znachitel'no uluchshit' kachestvo bessemerovskoj stali i povysit' stabil'nost' i nadezhnost' processa. Bessemer zhe srazu ponyal, chto eto sulit v budushchem, i poetomu vnachale popytalsya pomeshat' vydache patenta. Odnako patent za nomerom 2219 vse zhe byl vydan Robertu Myushetu. |to proizoshlo 22 sentyabrya 1856 goda, cherez mesyac posle vystupleniya Bessemera v CHeltneme. Nachalis' dlitel'nye peregovory s advokatom Roberta Myusheta. Bessemer predprinyal takzhe popytku neposredstvennogo kontakta s izobretatelem. S etoj cel'yu on v oktyabre 1856 goda poehal v Glazgo. Poezdka po zheleznoj doroge byla ochen' interesnoj, no chereschur utomitel'noj. Poetomu Bessemer i soprovozhdavshij ego Uil'yam Allen byli rady, kogda, nakonec, dobralis' do gostinicy v Glazgo i smogli v spokojnoj obstanovke eshche raz obsudit' svoi pozicii v peregovorah s Robertom Myushetom. -- YA predlozhu emu edinovremennye otstupnye razmerom v tri tysyachi funtov, a esli potrebuetsya, to uvelichu summu do pyati tysyach. Uil'yam Allen polagal, chto vryad li udastsya izbezhat' opredelennyh licenzionnyh otchislenij, poetomu sleduet dobivat'sya lish' togo, chtoby oni byli po vozmozhnosti bolee nizkimi. Bessemer cenil svoego starogo sotrudnika, no postoyannye otchisleniya v pol'zu Roberta Myusheta ego ne ustraivali. "Dolzhna zhe sushchestvovat' drugaya vozmozhnost'., YA ne priznayu ego patenta i budu dobivat'sya ego otmeny", -- govoril on. Dobit'sya otmeny patenta bylo chrezvychajno slozhno, i Uil'yam Allen pytalsya vsyacheski otgovorit' Bessemera ot podobnogo shaga, no ego tol'ko bol'she razzadorilo: -- A pochemu by ne poprobovat'? Nashi patenty rat sformulirovany, chto legko mozhno dokazat' moj prioritet v tak nazyvaemom otkrytii Roberta Myusheta. -- Esli pojti po etomu puti, to vozniknet prosto vopros, pochemu my stremimsya k vstreche s Robertom Myu|shetom i k peregovoram s nim i pochemu s etoj cel'yu prs delali neblizkij put' iz Londona v Glazgo. Otvet Allena zastavil Bessemera zadumat'sya. SHotlandskoe viski poteryalo vkus, i Bessemer predlozhil progulyat'sya. Vyjdya iz gostinicy, oni napravilis' v storonu porta. Glazgo v poslednie gody sil'no razrossya. CHislo eg zhitelej priblizhalos' k 400 tysyacham, to est' s 1800 goda uvelichilos' v pyat' raz. Konechno, eto nesravnimo s Londonom, gde uzhe v 1850 godu prozhivalo 2,5 milliona chelovek. I esli |dinburg byl stolicej i kul'turnym centrom SHotlandii, to Glazgo, nesomnenno, byl ee ekonomicheskim centrom. Harakter goroda opredelyali promyshlennost' i morskoj port. Prichaly dohodili do samogo centra, daleko za predelami Glazgo raspolagalsya avanport. Korabli zahodili tuda iz otkrytogo morya, prohodya cherez uzkij zaliv Fort-of-Klajd, gluboko vrezavshijsya v sushu. Staraya chast' goroda Glazgo byla raspolozhena na pravom beregu Klajda -- reki, istoki kotoroj nahodyatsya v shotlandskih gorah. Bessemer i Allen vskore doshli do oshelomlyayushchego svoimi razmerami i moshch'yu goticheskogo sobora, raspolozhennogo na samoj bol'shoj ploshchadi goroda, minovali torgovuyu palatu i povernuli v storonu gostinicy. O predstoyashchem poseshchenii Roberta Myusheta oni ne govorili. Rech' shla o besprecedentnom v istorii tehnicheskom progresse poslednih desyatiletij. V 1851 godu byl prolozhen pervyj podvodnyj kabel' mezhdu Angliej i Franciej. Teper' planirovalas' prokladka kabelya mezhdu Islandiej i N'yufaundlendom i mezhdu Angliej i Persiej (Iranom). Osobenno velik byl rost tekstil'noj promyshlennosti. Esli v 1850 godu v Anglii byl vsego million vereten na hlopchatobumazhnyh pryadil'nyh fabrikah, to v 1855 godu ih chislo prevyshalo 10 millionov, a eshche cherez pyat' let predpolagalos' ego uvelichit' do 332 millionov. V Anglii dobyvali v poltora raza bol'she uglya, chem na vsem evropejskom kontinente; chuguna i stali proizvodilos' takzhe bol'she, chem vo vsej Evrope. Angliya namnogo operezhala drugie strany i v stroitel'stve zheleznyh dorog. V 1856 godu ih protyazhennost' sostavlyala uzhe bolee 10 tysyach anglijskih mil' i prodolzhala uvelichivat'sya. V svyazi s etim rosla potrebnost' v stal'nyh rel'sah. U Bessemera bylo neskol'ko patentov na ih proizvodstvo, i odin iz nih, vydannyj 17 oktyabrya 1855 goda, razreshal otlivku slitkov, prednaznachennyh dlya prokatki zheleznodorozhnyh rel'sov, iz obezuglerozhennogo ili chastichno obezuglerozhennogo metalla. Togo, chto anglijskaya zheleznodorozhnaya set' za 1860--1880 gody uvelichitsya bolee chem v dvadcat' raz, dazhe oni, lyudi, prichastnye k tehnicheskomu progressu, ne podozrevali. Eshche bol'she byl by udivlen Bessemer, esli by kto-nibud' v tot oktyabr'skij den' 1856 goda skazal emu, chto Robert Myushet budet pervym inzhenerom, kotoryj prokataet iz bessemerovskoj stali, raskislennoj zerkal'nym chugunom, pervyj zheleznodorozhnyj rel's. Ne proshlo i goda s togo dnya, kak otlityj i prokatannyj pod rukovodstvom Roberta Myusheta rel's byl ulozhen na zheleznodorozhnoe polotno na vokzale v Derbi. Po etomu rel'su proshlo bolee milliona s chetvert'yu vagonov i parovozov, i rel's prekrasno vyderzhal eto ispytanie, prosluzhiv do 1873 goda. Bessemer i Allen ne zametili, kak dobralis' do gostinicy. Pouzhinav, oni legli spat', chtoby na sledyushchij den' horosho otdohnuvshimi otpravit'sya k cheloveku, iz-za kotorogo i bylo predprinyato eto puteshestvie. Robert Myushet zhil za gorodom po doroge na Pejsli v neprivlekatel'nom rajone ugol'nyh i rudnyh shaht po sosedstvu s neskol'kimi metallurgicheskimi zavodami. Ot doma, raspolozhennogo v bol'shom sadu, veyalo teplom i uyutom. Myushet prinyal svoih posetitelej v staromodnoj gostinoj s kaminom, v kotorom zharko pylali drova. Komnatu napolnyal smolistyj zapah, i bylo priyatno teplo v etu syruyu promozgluyu pogodu. Bessemer osmotrelsya i prigotovilsya k razgovoru. Obstanovka stala neskol'ko napryazhennoj. No Myushet, kazalos' ne zamechal etogo, vel sebya spokojno i neprinuzhdenno. On rad videt' u sebya znamenitogo Bessemera, a esli byt' otkrovennym, to eto ego davnee zhelanie. On nadeetsya, chto gospodam iz Londona ponravitsya zdes' v skromnoj SHotlandii. Oni okazali by emu osobuyu chest', esli by na nekotoroe vremya stali ego gostyami: Vse, chto Robert Myushet govoril, zvuchalo chestno i bes- hitrostno. Bessemera eto uspokoilo, i on pochuvstvoval sebya svobodnee. -- Prostite, no my pribyli syuda dlya delovyh peregovorov s Vami, a ne dlya obmena lyubeznostyami. Po mneniyu Allena, slova Bessemera prozvuchali slishkom grubo dlya nachala besedy. Myushet ulybnulsya: -- Moj advokat v Londone pol'zuetsya moim polnym doveriem i imeet vse polnomochiya. Odin ya by ne hotel nichego reshat', no vyslushayu, estestvenno, vse Vashi predlozheniya. Potom ya ih soobshchu svoemu poverennomu. Bessemer pokachal golovoj i proiznes nedovol'no: -- S etim chelovekom trudno imet' delo. -- A Vy dumaete, chto so mnoj budet legche? Zachem zhe v takom sluchae ya nanimayu dorogogo londonskogo advokata? Po-vidimomu, vse-taki ne za tem, chtoby v dannyj moment otkazat'sya ot ego uslug i pozvolit' postavit' sebya v nevygodnoe polozhenie. Tut vmeshalsya Allen, nadeyas' nemnogo smyagchit' atmosferu. On izlozhil ih predlozhenie o edinovremennoj vyplate Robertu Myushetu opredelennoj summy za vse ego patenty, kasayushchiesya vyplavki stali bessemerovskim sposobom. Pri etom on dobavil, chto rech', konechno, ideg ne o slave izobreteniya i drugih voprosah prioriteta, a lish' o chisto ekonomicheskih interesah, prichem, estestvenno, interesah oboih partnerov. -- YA ostayus' pri svoem mnenii. Mne neobhodimo pogovorit' so svoim advokatom, no mogu i sejchas tverdo skazat', chto o edinovremennoj otstupnoj summe ne mozhet byt' i rechi. Popytki pereubedit' upryamogo Myusheta okazalis' bezuspeshnymi. Nesmotrya na neudachu v peregovorah, Bessemeru ponravilas' vyderzhka shotlandca. Na ego meste on, skoree vsego, vel by sebya tak zhe. Neskol'ko let spustya Bessemer vse zhe pobedil v spore. Myushet vynuzhden byl ustupit' svoj patent, tak kak ne raspolagal dostatochnymi sredstvami dlya ego ekspluatacii. Nesmotrya na eto, ego imya vpisano v zolotuyu knigu velikih izobretatelej, odnako povod dlya etogo byl drugim. Blagodarya Myushetu promyshlennost' poluchila special'nye stali, legirovannye titanom i vol'framom. |ti stali byli sozdany v rezul'tate ego rannih nauchnyh issledovanij. Ustraniv Myusheta kak konkurenta, Bessemer proyavil velikodushie. On pozhiznenno vyplachival emu pensiyu. CHto bylo v osnove etogo postupka -- prostaya chelovechnost' ili ugryzeniya sovesti, nam neizvestno. Pensiyu mozhno bylo rassmatrivat' kak opredelennogo roda licenzionnye otchisleniya. Krome togo, Iron and Steel Institute prisudili Myushetu uchrezhdennuyu Bessemerom medal'. |toj zhe nagrady udostoilsya Uil'yam Allen kak pervyj pomoshchnik Bessemera v razrabotke i vnedrenii v promyshlennost' metoda produvki chuguna vozduhom. Okonchatel'nuyu pobedu metodu produvki nad pudlingovaniem prines drugoj chelovek. Delo v tom, chto bessemerovskij process byl prigoden ne dlya vseh sortov chuguna. Esli zheleznye rudy soderzhali fosfor, to i chugun poluchalsya s vysokim soderzhaniem etogo nezhelatel'nogo elementa, prichem vse popytki udalit' fosfor produvkoj vozduhom ne davali polozhitel'nogo rezul'tata. Dva desyatiletiya ushlo na reshenie etoj problemy. Molodoj chelovek vysokogo rosta nervno perekladyval melko ispisannye listki bumagi. I hotya stoyala uzhe glubokaya osen', a v zale bylo otnyud' ne zharko, kapel'ki pota to i delo vystupali na ego blednom lice. Brosiv vzglyad na tribunu, on zametil, chto ego referat lezhit tret'im. Znachit, eshche dvoe vystupayut do nego. On polozhil svoj ekzemplyar referata v kozhanuyu papku i oglyadelsya. Na etu konferenciyu, priurochennuyu ko Vsemirnoj vystavke 1878 goda v Parizhe, ego priglasil Iron and Steel Institute. Esli do obeda zal byl polon, to teper', blizhe k vecheru, mnogie kresla pustovali. Kakoj-to dokladchik ne bez uspeha otnimal u nemnogochislennyh slushatelej poslednee zhelanie ostavat'sya zdes' i dal'she. Tihim monotonnym golosom delilsya on svoimi otkroveniyami. S kakoj-to udivitel'noj regulyarnost'yu razdavalsya skrip ocherednogo kresla, i ocherednoj slushatel' pokidal zal. Dlya molodogo cheloveka ne sostavilo truda podschitat', chto k ego dokladu v zale budet ne bolee dyuzhiny chelovek, vklyuchaya ego samogo. Krome togo, eshche neizvestno, budut li slushat' vse ostavshiesya, ibo mnogie iz nih v sovershenstve vladeli iskusstvom ne narushaya osanki i bez lishnih zvukov spat' sidya. Odnako do etogo ne doshlo. Prezident zakryl sobranie bez prochteniya dvuh poslednih dokladov. Razocharovanno molodoj chelovek pokinul zal. |to byl eshche nikomu neizvestnyj Sidni Dzhil'krist Tomas, bylo emu v eto vremya 28 let ot rodu. Ego izobretenie, kak, pozhaluj, ni odno drugoe, stalo velichajshej sensaciej i zavoevalo vse promyshlenno razvitye strany mira. Odnako poka nikto ne interesovalsya ni avtorom, ,| ni samim izobreteniem. I eto bylo pervym ego razocharovaniem. Eshche na vesennem sobranii Iron and Steel Institute, sostoyavshemsya 28 marta 1878 goda, Tomas stolknulsya s neponimaniem i ravnodushiem. On vspomnil, kak pervyj obladatel' pamyatnoj zolotoj bessemerovskoj medali i vedushchij metallurg Anglii Lotian Bell govoril v svoem vystuplenii o probleme udaleniya fosfora iz stali. Zatem sostoyalas' diskussiya i Sidni Tomas poprosil slova: -- Prisutstvuyushchih, ochevidno, zainteresuet tot fakt, chto mne pri podderzhke direktora zavoda |dvarda Martina udalos' polnost'yu udalit' fosfor iz metallicheskoj vanny bessemerovskogo konvertora. Sobranie otvetilo na eto soobshchenie vseobshchim shumom. Prezident obratilsya k Tomasu: U Vas est' dokazatel'stva? V tone, kakim eto bylo skazano, chuvstvovalos' nedoverie. Neizvestnyj molodoj chelovek vdrug reshil zadachu, nad kotoroj uzhe stol'ko vremeni bilis' opytnejdshe metallurgi strany. Moj dvoyurodnyj brat Persi K. Dzhil'krist rabotaet v laboratorii metallurgicheskogo zavoda v Blena-vane. My proveli mnogo opytov i rezul'taty ih eootvetstvuyut teorii. Problema defosforacii metalla pri vyplavke v bessemerovskom konvertore stali reshena, Aplodismentov ne posledovalo. Nastupilo holodnoe molchanie. Tomas pochuvstvoval etot holod. Zatem prezident predlozhil vernut'sya k etomu voprosu na osennem sobranii instituta. Snova i snova peredelyval Tomas svoj doklad, sravnival rezul'taty opytov, formuliroval tezisy. Nakonec vse bylo gotovo. Osen'yu 1878 goda sobranie instituta sostoyalos' v Parizhe. Doklad Tomasa vnachale predpolagalos' dat' odnim iz pervyh, no kazhdyj raz, kogda do nego dohodila ochered', ego otkladyvali. V konce koncov doklad i vovse otlozhili. Sidni Tomasu oprotivel Parizh i vse, chto bylo s nim svyazano. On hotel srazu zhe uehat', no uderzhivala ekskursiya v Le Krezo, kotoruyu on zhdal s interesom, i pravil'no postupil, chto poehal tuda. Uchastie v etoj ekskursii prinimal i Vindzor Richarde--direktor bol'shogo staleplavil'nogo zavoda v |stone bliz Midlsbro. On podoshel k molodomu Tomasu i poprosil ego podrobno rasskazat' o defosforacii stali po ego metodu. Posle etogo Richarde predlozhil Tomasu priehat' k nemu na zavod i povtorit' svoi opyty. Takim obrazom, Sidni Tomas posle dolgih mytarstv dostig, nakonec, svoej celi. V detstve Sidni interesovalsya estestvennymi naukami. Vse knigi na etu temu on chital s takim vostorgom, s kakim ego sverstniki chitali "Robinzona Kruzo" ili "Puteshestvie Gullivera". Mal'chik mnogo bolel, i ih dom chasto poseshchal domashnij vrach. Mezhdu nim i Sidni voznikli pochti druzheskie otnosheniya. Blednyj, izmuchennyj kashlem mal'chik i stoyashchij na poroge starosti vrach podolgu obsuzhdali samye razlichnye problemy. Doktora Blejka porazhala neobyknovennaya lyuboznatel'nost' Sidni, original'nost' myshleniya, intelligentnost'. Druz'ya govorili prakticheski obo vsem, chto moglo predstavit' interes dlya pytlivogo uma. CHashche vsego predmetom razgovora byla himiya, v to vremya molodaya nauka, kotoroj, odnako, chelovechestvo uzhe mnogim bylo obyazano. Na vtorom meste byla medicina. Eyu Sidni osobenno interesovalsya. Bylo prinyato reshenie, chto Sidni Dzhil'krist Tomas stanet vrachom. Kogda v 1867 godu semnadcatiletnim yunoshej on hotel postupit' na medicinskij fakul'tet, umer otec. Sem'ya ostalas' bez dostatochnyh sredstv k sushchestvovaniyu, tem bolee ne bylo vozmozhnosti platit' za obuchenie. Prishlos' zarabatyvat' den'gi. V odnom iz londonskih policejskih uchastkov Sidni predostavili: skromnoe mesto sudebnogo pisarya. V londonskih policejskih sudah rassmatrivalis' dela o melkih huliganstvah, karmannyh krazhah, melkih moshennichestvah i drugih podobnyh narusheniyah zakona i poryadka. Ezhednevno Tomas videl lica lyudej, otmechennye pechat'yu nuzhdy i nishchety. Sidni Dzhil'krist Tomas zapisyval istorii iz zhizni v bol'shuyu protokol'nuyu knigu. Podobnye istorij nikogda ne byli polnymi, ibo protokolirovalos' tol'ko to, o chem shla rech' na zasedanii suda. Pri etom nikogo ne interesovali ni prichiny padeniya cheloveka, ni to, chto tolknulo ego na narushenie zakona i poryadka. Rabota Tomasa v policejskom sude tyagotila ego, poetomu udovletvoreniya on iskal v svobodnoe ot raboty vremya. Molodogo cheloveka, kak i prezhde, uvlekali estestvennye nauki. On chasto poseshchal nauchno-populyarnye lekcii v institute Birbeka. Osobenno interesovali ego lekcii po himii, kotorye chital professor Dzhordzh CHeloner. |tot lektor, kak malo kto drugoj, umel uvlech' slushatelej i ochen' dostupno rasskazat' o stoyashchih pered ego naukoj problemah. Odnazhdy professor CHeloner govoril o bessemerovskom processe. Pri etom on skazal: "Tot, komu kogda-libo udastsya udalit' fosfor iz stali pri bessemerovskom processe, stanet v odin ryad s velichajshimi izobretatelyami chelovechestva". S togo dnya Tomas zanyalsya etoj problemoj. On nachal poseshchat' Royal Sckool of Mines (Korolevskuyu gornuyu akademiyu) i slushal lekcii izvestnogo daleko za predelami Anglii Dzhona Persi. On nachal takzhe pisat' stat'i v izdavaemyj professorom CHelonerom zhurnal "Iron". Ego rabochaya zagruzka v eti gody podorvala by zdorov'e i bolee fizicheski krepkogo cheloveka, chem on. No problema defosforacii bessemerovskoj stali, kotoraya, kak i prezhde, ostavalas' central'noj v staleplavil'nom proizvodstve, ne davala emu pokoya. I vot nastal den', kogda Tomas prishel k ubezhdeniyu, chto klyuch k resheniyu zadachi u nego v rukah. On ne voskliknul "|vrika!" i ne vyprygnul iz vanny, kak eto, yakoby, sdelal Arhimed, chtoby rasskazat' lyudyam o svoem otkrytii. Ne tot byl harakter i ne te obstoyatel'stva. Po mneniyu Tomasa, bessemerovskij konvertor nado futerovat' izvest'yu, a v rasplav dobavlyat' pylevatuyu izvest', togda imeyushchijsya v metalle fosfor budet svyazan. Izobretatel' privlek k rabote svoego dvoyurodnogo brata Persi K. Dzhil'krista. Vmeste oni proveli neobhodimye issledovaniya, i vse somneniya ostalis' pozadi. Tomas podal zayavku na novyj patent. |to bylo v noyabre 1877 goda. Vtoroj patent, imevshij osobenno vazhnoe znachenie, byl vydan 5 oktyabrya 1878 goda, spustya neskol'ko nedel' posle vozvrashcheniya so Vsemirnoj vystavki v Parizhe. Promyshlennye opyty, finansirovavshiesya Vindzorom Richardsonom, provodilis' na zavode v Midlsbro vplot' do vesny sleduyushchego goda. V nachale aprelya 1879 goda Tomas i Richarde predstavili novyj sposob na sud specialistam, kotoryh priglasili na zavod. Poka shli poslednie prigotovleniya, Tomas razŽyasnyal vnimatel'no slushavshim ego metallurgam nekotorye osobennosti defosforacii. CHugun zalili v povalennyj konvertor, a posle ego podŽema nachali produvku. Plamya vyrvalos' iz gorloviny konvertora i ustremilos' v kamin. Zaglushaya vse drugie zvuki, postepenno narastali shipenie i svist. Nikto dazhe ne pytalsya razgovarivat'. Process produvki nablyudali cherez zatemnennye stekla. Bylo vidno, kak menyalsya cvet plameni. Obezuglerozhivanie chuguna zakonchilos', i Tomas podal znak na pereduvku. Nakonec, shum prekratilsya. Konvertor povalili, skachali shlak i razlili stal' v izlozhnicy. Prisutstvuyushchie byli potryaseny. Uhodya, vse krepko pozhimali ruku pobeditelyu. Prishli slava, izvestnost'. Na vesennem sobranii Iron and Steel Institute 8 maya 1879 goda Tomasa vstretili uzhe inache, chem god nazad. V svoem doklade on smog predstavit' svoj sposob kak vpolne otrabotannyj i proverennyj na praktike v zavodskih usloviyah. Nikakih predpolozhenij, domyslov, dogadok. Prezident poblagodaril dokladchika i, obrashchayas' k sobraniyu, prodolzhil: -- YA dumayu, v etom zale ne ostalos' teh, kogo ne smogli ubedit' dovody dokladchika. Segodnya otkryta novaya glava v metallurgii stali. Nachal etot razdel Genri Bessemer, zakonchil Sidni Dzhil'krist Tomas. Proshu podderzhat' moe predlozhenie nazvat' process produvki chuguna v konvertore s osnovnoj futerovkoj imenem ego izobretatelya -- tomasovskim. SHkval aplodismentov, kotoryj posledoval za slovami prezidenta, byl neobychnym dlya sobranij instituta, prohodivshih vsegda ochen' strogo. Auditoriya stoya skandirovala zdravicu v chest' Sidni Tomasa. Novyj process polucheniya stali ochen' bystro rasprostranilsya po vsemu miru, prinesya shirokuyu izvestnost' avtoru. Na ego dolyu vypalo mnogo pochestej. Genri Bessemer lichns vruchil Tomasu zolotuyu medal' svoego imeni. Prozhil! Sidnej Tomas nedolgo. On umer v Parizhe 1 fevralya! 1885 goda. V te zhe gody, kogda Bessemer zanimalsya produvkoj! chuguna vozduhom, baron Franc fon Uhacius v Avstrii pytalsya poluchit' lituyu stal' inym sposobom. On nolagal, chto stol' vysoko cenivshuyusya lituyu stal' mozhno poluchit' ne pereplavom, a pri pervoj plavke. S etoj; cel'yu on rasplavlyal chugun vmeste s okislennoj,zheleznoj rudoj v tigle. I dejstvitel'no, emu, imperatorskomu i korolevskomu artillerijskomu oficeru, ekspertu po vooruzheniyam, udalos' takim obrazom vyplavit' tigel'nuyu ili, kak ee togda nazyvali, lituyu stal'. Na Vsemirnoj vystavke 1855 goda v Parizhe upolnomochennyj Uhaciusa nekto Karl Lenc demonstriroval i populyariziroval "rudnuyu stal'" avstrijca. Karl Lenc znal tolk v reklame. Stal' Uhaciusa privlekla znachitel'noe vnimanie. Napoleon III poruchil special'noj komissii proverit' sposob. Rezul'taty okazalis' blagopriyatnymi. Po dannym komissii, odna tonna stali Uhaciusa stoila vsego 400 frankov, to est' byla znachitel'no deshevle obychnoj litoj stali, odna tonna kotoroj obhodilas' v 1000 frankov. Novyj sposob vyplavki stali oprobovali v Anglii, i opyty, provedennye tam, tozhe dali polozhitel'nyj effekt. V rezul'tate krupnejshaya metallurgicheskaya kompaniya mira togo vremeni Ebbw-Vale-Iron-Company kupila patent na etot sposob. Na metallurgicheskom zavode v Ponlipule bylo zaplanirovano organizovat' proizvodstvo s 1000 plavil'nymi pechami. Posle Anglii i Francii patenty na pravo proizvodstva stali po novomu metodu priobreli takzhe odna ispanskaya firma i shvedskaya finansovaya gruppa. V Avstrii predpolagalos' postroit' krupnyj zavod nedaleko ot Veny i eshche odin v promyshlennom centre imperii -- Bogemii, v chastnosti v gorode Klad-no. Odnako bol'shie ozhidaniya ne sbylis'. Vysokokachestvennuyu lituyu stal' poluchali lish' v sluchae chistogo chuguna s nizkim soderzhaniem kremniya. Vmeste s tem chugun bol'shinstva sortov soderzhal slishkom mnogo fosfora i sery, poetomu kachestvo litoj stali okazyvalos' neudovletvoritel'nym. Lish' v SHvecii na zavodah Hedemora i Vikmanshitan proizvodili rudnuyu stal' neobhodimogo kachestva. Vostorgi po povodu novogo metoda bystro ischezli. Krome avstrijskogo barona, byli i drugie izobretateli, predlagavshie podobnye sposoby polucheniya stali. Sredi nih sleduet upomyanut' russkogo oficera Obuhova, o stali kotorogo bylo skazano sleduyushchee v odnom iz soobshchenij iz Peterburga: "Pridet vremya, kogda obuhovskaya stal' najdet za granicej bol'shij spros, chem shvedskaya i nyneshnyaya russkaya prutkovaya stal'* Vremya ne prishlo, no opyty pri vseh razgovorah i neudachah pozvolili poluchit' ochen' vazhnye dannye . V sorokovyh godah XIX veka Verner Simens, oficer prusskoj armii, zanimalsya v svoem garnizone v Vittenberge gal'vanotehnikoj. Dovol'no bystro emu udalos' osadit' med' na zheleznuyu osnovu, odnako s drugimi metallami process ne shel. Mnogie nedeli Simens provo dil svoi opyty, preryvaya ih tol'ko po trebovaniyu kazarmennoj sluzhby, chto byvalo neredko. No odnazhdy proizoshlo sobytie, posle kotorogo u izobretatelya poyavilos' neogranichennoe vremya dlya eksperimentov. Kak izvestno, dueli dlya oficerov byli strogo zapreshcheny i narushitelej etogo zapreta strogo nakazyvali. Takie mery, kak dlitel'noe zaklyuchenie v krepost' (inogda dazhe na neskol'ko let), primenyali dovol'no chasto. V odnoj iz duelej Simens byl sekundantom, i voennyj sud v Magdeburge prigovoril ego k dlitel'nomu lisheniyu svobody. Mestom zaklyucheniya Simensa stala magdeburgskaya citadel', gde sto let nazad otbyval nakazanie drugoj prusskij oficer, baron Fridrih fon der Trenk, kotorogo pomestili v syroj holodnyj karcer, prikovav cep'yu k stene. Verneru Simensu, s molchalivogo soglasiya komendanta kreposti bylo obe- specheno bolee komfortabel'noe sushchestvovanie. Bolee togo, emu dazhe pozvolili ustroit' nebol'shuyu laboratoriyu po gal'vanotehnike. Zanimayas' svoimi opytami v citadeli, Simens dobilsya uspeha. |to stalo mnogim izvestno, i tut zhe nashelsya zainteresovannyj chelovek -- odin iz magdeburgskih yuvelirov. Za sorok luidorov on kupil u Simensa ego sposob osazhdeniya metalla i, krome togo, peredal zaklyuchennomu zakaz na zolochenie stolovyh lozhek. Odnako eto delovoe sotrudnichestvo bylo narusheno vysochajshim pomilovaniem, kotoroe v tot moment bylo yavno ne kstati. Verneru Simensu prishlos' obratit'sya k svoemu neposredstvennomu komandiru polkovniku SHarnhorstu, vnuku znamenitogo generala osvoboditel'nyh vojn, s prosheniem prodlit' prebyvanie v kreposti. No tot ne prinyal prosheniya i v tot zhe den' Verner Simens pokinul krepost'. V 1843 godu brat pomilovannogo oficera Vil'gel'm Simens poehal v Angliyu, chtoby prodat' izobretennyj Vernerom sposob gal'vanicheskogo zolocheniya. Ochen' skoro odin iz anglijskih predprinimatelej priobrel patent na etot sposob za 1500 funtov. Angliyu Vil'gel'm Simens ne pokinul. Vposledstvii za zaslugi v raznyh delah koroleva pozhalovala emu dvoryanskij titul i on stal "serom Uil'yamom". No poka ego zvali Vil'gel'm, i byl on chrezvychajno predpriimchiv. Ne chuzhda byla emu i strast' k izobretatel'stvu. Tak, on izobrel ochen' tochnyj vodomer dlya londonskih vodonapornyh predpriyatij. |to prineslo emu bol'shie den'gi, vprochem, inache i ne moglo byt'. Tretij brat -- Fridrih Simens -- tozhe osel v Londone i stal sotrudnichat' s Vil'gel'mom. Oba obladali isklyuchitel'nym chut'em na vygodnye dela, poetomu, kogda odnazhdy k nim yavilsya anglijskij upolnomochennyj avstrijskogo barona Franca fon Uhaciusa i predlozhil razrabotat' i soorudit' plavil'nuyu pech' dlya vyplavki rudnoj stali po ego sposobu, brat'ya soglasilis'. Fridrih Simens zanimalsya problemoj snizheniya teplovyh poter' v promyshlennyh pechah putem sozdaniya regenerativnoj topki. Na eto u nego byl patent. Vil'gel'm tozhe imel opyt v etom dele -- emu prinadlezhala ideya sozdaniya regenerativnoj parovoj mashiny, kotoruyu on sumel prodemonstrirovat' izumlennoj publike na Vsemirnoj vystavke v Parizhe v 1855 godu. Ideya zaklyuchalas' v tom, chtoby vtorichno ispol'zovat' otrabotav- shij par, regeneriruya ego. Odnako predposylki, iz kotoryh on ishodil, byli neverny, uspeha on ne dobilsya, no ideya byla priznana pravil'noj. Sut' regenerativnogo obogreva zaklyuchaetsya v sleduyushchem. Goryachie gazy goreniya, prohodya cherez kanaly kirpichnoj nasadki, otdayut ej znachitel'nuyu chast' tepla, prezhde chem dostignut othodyashchego trakta i truby. Kogda nasadka nagrevaetsya do dostatochno vysokoj temperatury, gazy goreniya nachinayut otvodit' cherez druguyu nasadku, a cherez pervuyu propuskayut generatornyj gaz i svezhij vozduh, kotorye pri etom nagrevayutsya. Tem vremenem gazy goreniya nagrevayut druguyu nasadku, i posle nagreva ee do trebuemoj temperatury snova pereklyuchayut trakty. Takim obrazom, teplovaya energiya, vydelyayushchayasya pri szhiganii uglya, ispol'zuetsya znachitel'no polnee, a dostigaemye temperatury znachitel'no vyshe, chto i pozvolyaet plavit' v takoj pechi stal'. Na podobnuyu pech' brat'yam i byl vydan anglijskij patent, datirovannyj 22 yanvarya 1861 goda. V nem pryamo govorilos' ob ispol'zovanii takoj pechi v metallurgii stali. Opyty po vnedreniyu ukazannogo sposoba vyplavki stali bylo namecheno provesti v SHeffilde --v centre anglijskoj staleplavil'noj promyshlennosti. Brat'ya Simens ne teryali vremeni i spustya neskol'ko nedel' posle vydachi patenta pribyli v SHeffild. Na vokzale ih vstrechal mister CHarl'z |tvud, vladelec i derzhatel' akcij zavodov chernoj metallurgii. On otvez Simensov v otel' Mejbl Ferilejz, kotoryj i stal mestom ih zhitel'stva. Otluchalis' brat'ya iz SHeffilda lish' v samyh neobhodimyh sluchayah. Celye dni oni provodili na zavode, gde rukovodili sooruzheniem opytnoj pechi. Brat'ya daleko ne vsegda byli soglasny drug s drugom, sovmestnaya rabota byla trudnoj. Nakonec, stroitel'stvo pechi bylo zakoncheno. Zagruzili tigli i nachali razogrev. Klapany pereklyucheniya gazohodov (perekidka klapanov) funkcionirovali normal'no. Vse, kazalos', shlo horosho. No eto tol'ko kazalos'. Posle zaversheniya opyta vyyasnilos', chto rasplavilis' ne tol'ko stal', no i neskol'ko tiglej, a takzhe futerovka. Vil'gel'm Simens v prisutstvii CHarl'za l |tvuda upreknul brata v tom, chto tot ne poslushal ego i razogreval pech' slishkom bystro. Fridrih ne sterpel zamechaniya brata: -- Uzhe vtoroj raz ty obvinyaesh' .menya v neudache. Pyat' let nazad bylo to zhe samoe. -- A razve togda ya byl ne prav? Ne ty li poterpel fiasko v Berline u Luisa SHvarckopfa? Verner mne pisal, chto ty tak i ne smog vydat' ni odnoj horoshej plavki. Fridrih pobagrovel: -- Ty, veroyatno, dumaesh', chto esli opyty oplacheny tvoimi den'gami, to i oshibki nevozmozhny. Kak by ne tak! No s menya hvatit. YA nemedlenno edu v London i zavtra vozvrashchayus' v Berlin. |to okonchatel'no. CHarl'z |tvud popytalsya pomirit' brat'ev, no ne preuspel v etom. Fridrih Simens pokinul ceh i ischez v nastupivshih sumerkah. Vil'gel'm pozhal plechami. Emu bylo nepriyatno. Nel'zya bylo ponyat', otchego vse-taki voznik razryv: to li iz-za oskorblennogo samolyubiya mladshego, to li iz-za neudavshegosya predpriyatiya. K etomu vremeni uzhe voznikli ser'eznye finansovye trudnosti, kotorye mozhno bylo ustranit' lish' pri polozhitel'nom ishode opytov. Ves'ma somnitel'no, chto posle postigshej brat'ev neudachi CHarl'z |tvud soglasitsya kupit' licenziyu na ih regenerativnuyu pech'. A esli i soglasitsya, to navernyaka znachitel'no umen'shit cenu i budet prav. Vil'gel'mu udalos' zastat' brata v otele i ubedit' ego ne uezzhat'. Spustya god |tvud kupil licenziyu, no Fridrih Simens vse zhe vernulsya v Germaniyu. V Drezdene on vmeste s eshche odnim svoim bratom Gansom Simensom, rozhdennym v 1818 godu, osnoval stekol'nyj zavod. Vil'gel'm Simens po-prezhnemu energichno rabotal nad vnedreniem v promyshlennost' regenerativnoj pechi. On vstrechalsya i perepisyvalsya so mnogimi metallurgami, v tom chisle i s General'nym inspektorom gornorudnyh predpriyatij Le SHatel'e iz Parizha. |tot kontakt sygral osobuyu rol'. V yuzhnofrancuzskom gorodke Sirej bliz Angulema zhili |mil' i P'er Marteny, kotorym prinadlezhal nebol'shoj metallurgicheskij zavodik, Martenov schitali opytnymi metallurgami. CHerez Le SHatel'e oni obratilis' k Vil'gel'mu Simensu s pros'boj sozdat' dlya nih vysokoproizvoditel'nuyu staleplavil'nuyu pech'. |tot zakaz byl vypolnen, no uspeh ne prishel., Simens posovetoval ispol'zovat' pech' dlya svarki, to est', dlya nagreva stal'nyh izdelij do temperatury, trebuemoj dlya svarki. No Marteny ne posledovali ego sovetu. P'er ne ostavlyal popytok vyplavit' stal' na noj simensovskoj pechi s regenerativnym obogrevom. Naibolee bol'shie zatrudneniya vyzyvala futerovka poda, tak kak zhidkaya stal' pronikala v kladku i razrushala ee. I vot, nakonec, 8 aprelya 1864 goda plavka udalas'. CHerez dva dnya |mil' i P'er Marteny zapatentoval sposob vo Francii, a cherez neskol'ko mesyacev i v Anglii. Po strannomu stecheniyu obstoyatel'stv Vil'gelm Simens uznal ob uspehe spustya god. Stal' iz chuguna i stal'nogo skrapa (loma) Marten| vyplavlyali v simensovskoj pechi na nabivnom peschans podu. |ta stal' okazalas' prevoshodnym materiale dlya ruzhejnyh stvolov. Postavkoj francuzskomu pravitel'stvu ruzhejnyh stvolov dlya nareznyh shtucerov Marteny zanimalis' uzhe davno, i i