am Stajla, nahodilsya nedaleko ot Dvorca Orakula. Tam oni prinyalis' iskat' Zanaves. On ne peresekal kupol, no SHina obnaruzhila ego nepodaleku. Oni vyshli iz kupola v razrezhennuyu i zagryaznennuyu atmosferu, i Stajl nadel odezhdu, kotoruyu prinesla s soboj SHina. Blagodarya ee komp'yuternomu mozgu ot nee ne uskol'zala ni odna meloch'. On, konechno by, ne risknul odevat'sya na vidu u drugih rabov, no vne kupola emu nekogo bylo opasat'sya. Pered nim tyanulas' golaya ravnina, na severo-zapade vidnelas' gornaya gryada, takaya zhe bleklaya, kak i ves' stal'noj landshaft. Na nebe dazhe ne bylo oblakov - lish' plotnaya pelena zlovonnogo smoga. - Esli by roboty mogli prohodit' cherez Zanaves, - mechtatel'no proiznesla SHina. - Dumayu, tot mir gorazdo krasivee... - No ved' moya odezhda prohodit cherez Zanaves, - skazal Stajl. - Raz u tebya net zhivogo dvojnika na Faze, to, navernoe... - Net. YA uzhe probovala. Nichego ne poluchaetsya. Ona pytalas' projti cherez Zanaves. Kak Stajl mog ej pomoch'? - Zdes'... cherez den', - prohripel on, zadyhayas' ot otsutstviya kisloroda. SHina kivnula. Ej vozduh byl ne nuzhen, ona dyshala lish' dlya vidu. - Pojmi: na Faze krasivo, no tam i opasno. YA mogu ne spravit'sya... - Ty spravish'sya, - reshitel'no skazala ona i pocelovala Stajla. - Tebe pomogut. - Nu da. - Sobrav voedino vsyu svoyu volyu, Stajl shagnul cherez Zanaves. 14. ZHELTYJ CVET Na Faze byl den', i vozduh pahnul svezhest'yu. Na siyayushchem golubiznoj nebe koe-gde vidnelis' belye oblaka. Na severo-zapade velichestvenno vozvyshalis' gory. Stajl ostanovilsya, lyubuyas' zheltymi cvetami, vdyhaya v sebya vesennij aromat svezhesti. Pochemu Proton bezzhiznennyj, kogda zdes' vse tak krasivo? Teper' on byl ne sovsem uveren, chto eto rezul'tat promyshlennoj deyatel'nosti cheloveka. A vodnye ispareniya? Zdes' ih predostatochno, a na Protone net sovsem. Tajna, kotoruyu on kogda-nibud' popytaetsya razgadat'. No sejchas u nego est' bolee srochnye dela. Stajl myslenno zapomnil mestonahozhdenie Zanavesa. Voobshche-to ne meshalo by uznat' ego dlinu i najti bolee udobnye mesta dlya perehoda. No etim tozhe mozhno zanyat'sya potom. A landshaft byl dejstvitel'no odnim i tem zhe. Uzkaya dolina, gory, yarkoe solnce. Stoit lish' ubrat' oblaka, zelenuyu rastitel'nost', pokryvayushchuyu zemlyu, derev'ya, i etot mir stanet pohozh na Proton. Takoe vpechatlenie, chto eto dve kartiny - DO i POSLE togo, kak hudozhnik nanes kraski. Faza kazalas' mirom, sozdannym rukami Gospoda Boga, - estestvennyj, primitivnyj i prekrasnyj. Sad |dema. Zametiv vdali Dvorec Orakula, Stajl begom napravilsya k nemu. No ne uspel on probezhat' i polovinu puti, kak uvidel Nejsu, nesushchuyusya emu navstrechu. Priblizivshis', ona podnyala golovu, chtoby ne poranit' Stajla svoim ostrym rogom. Stajl obnyal ee za sheyu i utknulsya licom v roskoshnuyu chernuyu grivu, chuvstvuya teplo v silu ee tela. Emu ne nado bylo proiznosit' slova blagodarnosti za samopozhertvovanie Nejsy: on znal, chto ona i tak vse ponimaet. Griva pochemu-to stala mokroj, i Stajl ponyal, chto on plachet, raduyas' ih vstreche. Molcha on zaprygnul ej na spinu, i oni poskakali pyatitaktnym galopom k Dvorcu, gde ih zhdal Kerrelgirl v chelovecheskom oblich'e. Hot' Stajl prozhil vsyu zhizn' na Protone, a na Faze provel lish' nedelyu, ona kazalas' emu rodnym domom. On otsutstvoval zdes' vsego odnu noch' i odin den', no eto pokazalos' emu celoj vechnost'yu. Vozmozhno, potomu, chto na Faze on dejstvitel'no chuvstvoval sebya chelovekom. Hotya iz lyudej on vstretil zdes' tol'ko muzhchinu, chto dal emu demonicheskij amulet, i CHernogo Adepta... Kerrelgirl torzhestvenno pozhal emu ruku. - YA tak rad, chto tebe udalos' sovershit' pobeg, - skazal oboroten'. - YA pytalsya uspokoit' kobylu, chto prebyvala v volnenii - a vdrug ty v kupol ne popal? - Tak ono i sluchilos'. No, k schast'yu, kupol okazalsya nedaleko, i ya ne uspel zadohnut'sya. - Stajl gluboko vzdohnul, vspomniv o perenesennom ispytanii. - Mne nado bylo peresech' Zanaves vmeste s toboj, no Nejsa zhdala menya, i ya ne podumal... - YA ponimayu. Mne sledovalo samomu projti chetvert' mili vdol' Zanavesa i vernut'sya obratno, vne sten CHernogo Zamka. No eta mysl' prishla mne v golovu tol'ko sejchas. Kerrelgirl ulybnulsya. - My uchimsya na nashih oshibkah. Nam bol'she ne strashny temnicy, chto ryadom s Zanavesom est'. Tvoj izmozhdennyj vid, ponyuhaj eto. - On sorval stebel' s list'yami i zheltym zasohshim cvetkom. Stajl vdohnul v sebya aromat cvetka. I srazu zhe vzbodrilsya. Ego telo napolnilos' zhiznennoj, siloj. - CHto eto takoe? - Borec, ili volch'ya trava. - Volch'ya? Kotoraya otpugivaet volkov? No kak ty ne boish'sya?.. - Bud' ya sejchas v volch'ej shkure, ya k nej by ne dotronulsya vovek. - A, - skazal Stajl, tak i ne postignuv smysl skazannogo. On chuvstvoval sebya velikolepno. - Kstati, - skazal on. - Ne ty li rasskazyval mne, chto bol'shinstvo lyudej v mirah oboih imeyut dvojnikov? Na Protone okolo pyati tysyach Grazhdan, chislo rabov raz v desyat' vyshe, a kiborgov, androidov i robotov, pozhaluj, vovse i ne soschitat'. No zdes', na Faze, ni zhivotnyh, ni lyudej v takih kolichestvah ne videl ya. - Lyudej zdes' stol'ko, kak i na Protone. Plyus demony, vampiry, oborotni, edinorogi, ne govorya uzh o razlichnyh monstrah. Na veshchi dve ty obrati vnimanie - ved' ne zhivem my v tesnyh kupolah. Planeta vsya v rasporyazhenii nashem, milliony mil' kvadratnyh, i k tomu zhe... - Mil'? - sprosil Stajl, tshchetno pytayas' perevesti mili v privychnye dlya nego kilometry. - Ispol'zuem my to, chto meroj arhaichnoj nazyvayut. V odnoj kvadratnoj mile dva s polovinoj kilometra v kvadrate i... - Da, teper' ya ponyal. Skazhi, na magiyu vliyayut eti mery? YA v zaklinanii ispol'zoval metricheskuyu shkalu, no koldovstva ne vyshlo pochemu-to. |to sluchilos' eshche do togo, kak ya poklyalsya zhit' bez volshebstva. - Vozmozhno. Kazhdoe zaklinanie dolzhno byt' sformulirovano dovol'no tochno, i ego lish' odnazhdy ispol'zovat' mozhno. Poetomu dazhe Adepty rashoduyut ih ekonomno, na budushchee sozdavaya zapas. Podobno tomu, kak na Protone Grazhdane kopyat svoe bogatstvo. No mozhno ya prodolzhu svoyu rech'? - Konechno, - nahmurivshis', skazal Stajl. A Nejsa izdala neskol'ko veselyh muzykal'nyh zvukov. Stajl obnyal nogami ee boka. On postoyanno zabyval, chto ona ponimaet kazhdoe ego slovo. - Poetomu lyudej nechasto vstretish' v zonah prozhivaniya, a mnogie rajony ne zaseleny sovsem. Tak chto tebe ne stoit udivlyat'sya. Teper' vtoroe: mnogie iz nih na dvojnikov svoih s Protona ne pohozhi. |to vampiry, el'fy, karliki... - On vnezapno zamolchal. Stajl ogorchilsya. A on-to polagal, chto v etom mire rost ne imeet znacheniya. Glupost'! - Rost dlya menya ne imeet nikakogo znacheniya, - skazal Stajl. - Karlik tozhe lichnost'. - Razumeetsya, - soglasilsya s nim Kerrelgirl. Slova Stajla priveli ego v smushchenie. Vse vmeste oni zashli vo Dvorec Orakula. - Men'she chem cherez den' ya dolzhen vernut'sya na Proton, - skazal Stajl. Nejsa zamerla. - Ty reshil vernut'sya? - trebovatel'no sprosil Kerrelgirl. - No ponyal ya, chto tam nichto tebya na derzhit. I ty otpravilsya tuda lish' dlya togo, chtob izbezhat' pleneniya v CHernom Zamke... - U menya tam est' zhenshchina, - priznalsya Stajl. - Ona prikryvala menya vo vremya moego otsutstviya. I chtoby otplatit' ej za dobro, ya soglasilsya vystupit' v Turnire. Tak chto moj srok zakonchitsya uzh skoro. - Turnir! Nadeesh'sya ty na pobedu? - Vryad li eto vozmozhno, - ser'ezno otvetil Stajl. - YA planiroval uchastvovat' v nem cherez dva goda, kogda ujdut nekotorye sil'nye igroki i ya budu chuvstvovat' sebya v otlichnoj forme. No dazhe v etom sluchae shansy na pobedu neveliki. Trudno vyigrat' podryad desyat' ili dvenadcat' igr, sorevnuyas' s pervoklassnymi protivnikami. Udacha mozhet povernut'sya ko mne spinoj, i ya proigrayu odnomu iz nih. Nejsa izdala voprositel'nuyu kotu. - Mozhet, i dvum, - skazal Stajl. - YA ne sobiralsya hvastat'sya. - Kobyla zhelaet uznat', chto stanesh' delat' ty, kol' vyigraesh' Turnir! - ob®yasnil oboroten'. - Togda, kak Grazhdanin, bessrochno smozhesh' zhit' ty na Protone. Stajl udivilsya, kak za odin den' oboroten' tak horosho nauchilsya ponimat' Nejsu. Vozmozhno, menyayushchie obraz sushchestva imeyut mnogo obshchego. - U Grazhdanina vlast' i svoboda ne ogranicheny. YA sam reshu, v kakom mne mire zhit'. Mne nravitsya Faza. V lyubom sluchae ya stanu provodit' zdes' vremeni nemalo. Vse zavisit ot togo, kem ya okazhus'. Uzh esli stanu ya zlobnym koldunom, kak CHernyj Adept, to luchshe zdes' ne poyavlyat'sya voobshche. Hotya Grazhdanin, ch'im dvojnikom yavlyaetsya CHernyj Adept, pohozhe, chelovek ne zloj. Byt' mozhet, lish' absolyutnaya vlast' razvrashchaet. Vlast', kotoroj ne obladayut Grazhdane. Kakim ya budu Adeptom, esli stanu poocheredno zhit' v raznyh mirah? - Otvet ischerpyvayushchij, - skazal Kerrelgirl. - Esli ty sobiraesh'sya vernut'sya cherez den', to smozhem my dostich' lish' vladenij ZHeltogo Adepta, ne pribegaya k koldovstvu. A, mozhet, ty otkazhesh'sya ot poiskov svoih? - YA dolzhen znat', kto zhazhdet moej smerti. Tot chelovek obyazan znat', kto ya. Ustanoviv, yavlyayus' kem ya zdes' na Faze, smogu ya raspoznat' vraga lichinu. I mery dolzhnye primu, chtob zhizn' svoyu obezopasit'. A moj dvojnik, dolzhno byt', etim prenebreg. - Otlichno skazano, - odobritel'no kivnul golovoj oboroten'. Nejsa vzdohnula, kazalos', ej ne sovsem prishlis' po dushe slova Stajla. No sporit' ona ne stala. Muzhchiny est' muzhchiny... - Nejsa, ya hochu byt' s toboj otkrovennym, - skazal Stajl, chuvstvuya, chto dolzhen ob®yasnit' ej vse podrobno. - Mne nravitsya Faza, mne nravish'sya ty, no ya polnost'yu ne prinadlezhu etomu miru. Dazhe ne ugrozhaj moej zhizni opasnost', ya ne smog by ostat'sya zdes' navsegda. YA dolzhen znat', chto moe prisutstvie neobhodimo, chto ot menya est' kakaya-to pol'za okruzhayushchim, chto est' veshchi, kotorye podvlastno sdelat' tol'ko mne. I na Protone... Nejsa vydala muzykal'nuyu trel'. - Ona voproshaet, chuvstvoval by ty sebya inache, esli by ot klyatvy ona osvobodila tebya, - perevel oboroten'. Stajl zadumalsya. On ponimal, chto podobnoe razreshenie privelo by k otchuzhdeniyu mezhdu nim i Nejsoj. Ona ostalas' s nim lish' blagodarya ego resheniyu nikogda ne pribegat' k koldovstvu. - Net. YA vsego lish' hochu znat', kto ya takoj na samom dele. Esli mne nikak ne vyzhit' zdes' bez volshebstva, to kakoj smysl ostavat'sya na Faze. YA ne hochu stat' podobnym CHernomu Adeptu. YA tol'ko proshu, chtoby menya v nuzhnoe vremya otpravili cherez Zanaves. A potom ya vernus' i otpravlyus' na vstrechu s ocherednym Adeptom. Takim obrazom ya smogu reshit' moi problemy v oboih mirah. I tol'ko togda ya smogu prinyat' reshenie, gde mne ostat'sya. - YA snova otpravlyu tebya cherez Zanaves, - skazal Kerrelgirl. - K tomu zhe, chtoby ne podvergat' opasnosti tebya, ya k ZHeltomu Adeptu otpravlyus' sam. YA posle soobshchu o rezul'tatah. YA v sostoyanii uznat' tvoyu vtoruyu polovinu, esli vstrechu. - Zachem ty stanesh' riskovat' iz-za menya? - vozrazil Stajl. - Zachem prisutstvovat' mne zdes', kogda kobyla naedine s toboj ostat'sya by hotela? - I prevrativshis' v volka, on ubezhal v severnom napravlenii. - Proklyatie! Mne nado samomu reshat' svoi problemy! - voskliknul Stajl. - Nado posledovat' za nim, ostanovit' ego... No volk uzhe skrylsya iz vidu. Dazhe Nejsa vryad li smogla by ego dognat'. Stajl znal, chto Kerrelgirl polagal, chto okazyvaet emu uslugu, ostaviv ego naedine s Nejsoj. No Stajl ne nuzhdalsya v podobnyh uslugah. I eto ne potomu, pytalsya on ubedit' sebya, chto SHina istoshchila ego sily, prezhde chem otpravit' na Fazu. Prosto nel'zya perekladyvat' svoi obyazannosti na plechi drugih. Nejsa pochuvstvovala ego nastroenie i tozhe dvinulas' na sever. - Spasibo, Nejsa, - poblagodaril Stajl. - YA znal, chto ty menya pojmesh'. - Tut emu v golovu prishla drugaya mysl'. - Ty uzhe uspela podruzhit'sya s volkom? Nejsa izdala neopredelennyj zvuk. - Rad eto slyshat', - skazal Stajl i, nagnuvshis', obnyal ee za sheyu. Nejsa pereshla na bystryj galop. - Kak mne nravitsya skakat' na tebe sredi etoj dikoj prirody, - skazal Stajl. - Ne hvataet lish' odnogo... - Ona voprositel'no zagudela. - Nu, ya imeyu v vidu muzyku. No s teh por, kak ya uznal, chto muzyka svyazana s volshebstvom, ya ne osmelivayus' igrat'. - Igraj, - otvetila ona. - No togda poyavitsya volshebstvo, - vozrazil Stajl. - YA ne zhelayu otstupat' ot klyatvy. YA nemnogo poigral, kogda byl odin v zamke u CHernogo Adepta, no sejchas my vdvoem, i ya ne hochu rasserdit' tebya. - Igraj! - eshche bolee nastojchivo otvetila Nejsa. - Horosho. Nikakih zaklinanij, tol'ko muzyka. - Dostav garmoniku, on prinyalsya naigryvat' melodiyu, podstraivayas' pod stuk ee kopyt. Nejsa vtorila emu rogom, i u nih poluchilsya velikolepnyj duet. Vnov' poyavilos' volshebnoe prisutstvie, no oni ne obrashchali na nego vnimaniya. |to byl vsego lish' magicheskij potencial, i Stajl ne sobiralsya ego ispol'zovat'. On igral okolo chasa, sovershenstvuya svoe masterstvo. Kakie prekrasnye melodii emu udavalos' sozdavat' pri pomoshchi etogo velikolepnogo instrumenta. Stajl ispytyval istinnoe naslazhdenie! Nejsa podnyala golovu, prinyuhivayas'. Kazalos', ee chto-to bespokoit. - CHto sluchilos'? - sprosil Stajl, perestavaya igrat'. Nejsa neuverenno zamotala golovoj. Perejdya na SHag, ona povernula v odnu storonu, zatem v druguyu. Potom, kak by sorientirovavshis', ona snova pobezhala na sever. CHto-to v ee dvizhenii izmenilos' - ona vybrala ne svojstvennyj ej allyur. - S toboj vse v poryadke? - obespokoenno sprosil Stajl. Nejsa nichego ne otvetila, i, podnesya k gubam garmoniku, Stajl snova zaigral. No Nejsa tut zhe negoduyushche zagudela. Stajl ubral instrument, pytayas' skryt' ohvativshuyu ego obidu. On polagal, chto skoro ona ostanovitsya na otdyh, no Nejsa ne sobiralas' etogo delat'. Ee dvizheniya stali sovsem mehanicheskimi, lishennymi vsyakoj individual'nosti. - Nejsa, ya snova tebya voproshayu: s toboj vse v poryadke? Ona ne obrashchala na nego nikakogo vnimaniya. Pohozhe, ona nahodilas' v transe. Vstrevozhivshis', Stajl rezko dernul ee za grivu. - CHto-to ne tak. YA trebuyu... Nakloniv golovu vniz, Nejsa vzbryknula, starayas' sbrosit' Stajla. |to proizoshlo tak neozhidanno, no on byl opytnym naezdnikom i uderzhalsya v sedle. Zatem on sprygnul s nee. - Nejsa, kakaya-to sila podchinyaet tebya svoej vole. YA ne znayu, chto eto takoe, no raz my priblizhaemsya k ZHeltomu Adeptu, eto, dolzhno byt', kak-to svyazano s nim. Pochemu-to prinuzhdenie ne dejstvuet na menya. Daj mne tvoi noski, i ya pojdu za toboj, prinyav oblik edinoroga. Ona ostanovilas' i prinyalas' nedovol'no razmahivat' hvostom, kogda on snimal noski s ee zadnih nog. Zatem ona snova tronulas' v put'. Stajl nadel noski i poshel ryadom s Nejsoj, imitiruya ee pohodku. Esli chto-to zavlekalo k sebe edinorogov, on hotel izobrazhat' iz sebya takoe zhe bezvol'noe sushchestvo, poka ne uznaet, v chem delo. Dejstvie volch'ej travy eshche ne prekratilos', i on chuvstvoval, chto gotov k lyubym ispytaniyam. Esli ZHeltyj Adept zamanivaet k sebe Nejsu pri pomoshchi koldovskogo zaklinaniya... Skoro vdali pokazalis' vladeniya ZHeltogo Adepta. Konechno, v nih preobladal zheltyj cvet. ZHeltye peski obrazovyvali zheltye dyuny, a zheltye luchi solnca pronikali cherez zheltyj tuman, klubyashchijsya nad vladeniyami kolduna. Nejsa napravilas' pryamo v tuman. V skorom vremeni pered nimi zamayachil zamok Adepta. On skoree napominal zabroshennuyu usad'bu s prosevshej kryshej, razbitymi oknami i stenami, pokrytymi v'yushchimisya rasteniyami. Vokrug zamka v besporyadke rosli zheltye cvety - lyutiki, podsolnuhi, zheltye rozy. Pozadi zamka nahodilas' zheleznaya ograda s zheltymi pyatnami rzhavchiny, uvitaya v'yushchimisya rasteniyami s pozheltevshimi list'yami, no vse eshche v horoshem sostoyanii. Pahlo derevenskim zapahom navoza i uvyadayushchih rastenij. Ne osobenno priyatnyj aromat. Nejsa poshla pryamo k domu, i Stajlu nichego ne ostavalos', kak posledovat' za nej. Stajl uzhe proniksya antipatiej k ZHeltomu Adeptu i ot vsej dushi nadeyalsya, chto tot zhiv - to est' ne yavlyaetsya vtoroj polovinoj ego sobstvennogo "ya". V etot raz on budet umnee i ne stanet otkryto vyzyvat' Adepta, on lish' posmotrit na nego odin raz i ujdet. Pravda, etomu mogut pomeshat' dva obstoyatel'stva. Pervoe - Nejsu kakim-to obrazom zagipnotizirovali, prichem s yavno nedobrymi namereniyami. Nado osvobodit' ee ot dejstviya etogo zaklinaniya. Vtoroe - Kerrelgirlu davno uzhe pora vernut'sya; ego otsutstvie svidetel'stvovalo o tom, chto na nego tozhe podejstvovalo zaklinanie. Snachala Stajlu pridetsya razobrat'sya, chto k chemu, a potom uzhe dejstvovat' soglasno obstanovke. Vryad li eto okazhetsya legkim delom. Nejsa napravilas' pryamo k vhodnoj dveri, krivo visevshej na rzhavyh petlyah. Ona voshla v dom, i sledom za nej voshel Stajl. Oni proshli cherez pyl'nyj zal, povernuli za ugol - i tut s potolka na nih upali kletki. O net! Tol'ko ne eto! Stajl povernulsya, no reshetki byli so vseh storon. Poslyshalsya vizglivyj smeh. - He-he! Celyh dva velikolepnyh edinoroga! Srazu zhe posle volka! Kakoj udachnyj den'! Vytashchi ih na svet, dorogoj Kori! Davaj polyubuemsya nashej dobychej! CHto-to ogromnoe poyavilos' iz-za ugla, i kletka s Nejsoj zaskol'zila vpered. CHto-to tashchilo ee s neobychajnoj legkost'yu. CHerez nekotoroe vremya sozdanie priblizilos' k kletke Stajla. |to byl rozovyj slon. Uhvativshis' korotkim hvostom za prut'ya kletki, moguchee sushchestvo potashchilo ee za soboj. Snachala Stajl hotel dostat' rapiru i ukolot' cherez reshetku tolstyj rozovyj zad zhivotnogo ili otrezat' nozhom ego hvost. No eto ne pomozhet emu vybrat'sya iz kletki i lish' privedet giganta v yarost', ne prichiniv nikakogo vreda. Luchshe ne speshit'. CHerez neskol'ko sekund oni okazalis' v drugom pomeshchenii, napominavshem starinnyj zoopark. Povsyudu stoyali kletki s raznoobraznymi sushchestvami. V odnom iz nih Stajl uznal grifona s telom l'va i s golovoj i kryl'yami orla. No eto byl ne velichestvennyj geral'dicheskij monstr, a grustnoe, potrepannoe i gryaznoe sushchestvo s ponikshimi kryl'yami i mutnymi glazami. I eto neudivitel'no: kletka byla slishkom tesnoj, chtoby raspravit' kryl'ya, k tomu zhe on gadil pryamo na pol. Neudivitel'no, chto on byl takim gryaznym i vonyuchim! No teper' vse vnimanie Stajla bylo prikovano k vladelice etogo zverinca: staroj zhenshchine v vylinyavshem zheltom halate, s kosmatymi zheltymi volosami i pozheltevshim licom. Ved'ma, vo vseh smyslah etogo slova! - Kakoj velikolepnyj ekzemplyar! - zakudahtala ved'ma, kovylyaya vokrug kletki s Nejsoj. K Nejse, pohozhe, vozvrashchalos' soznanie; ushi ee vstali torchkom, i ona popyatilas', s otvrashcheniem glyadya na urodlivuyu staruhu. - A etot kakov! - prodolzhala koldun'ya, podojdya k kletke so Stajlom. - Belyj zherebec, nado zhe! Za nego ya nemalo poluchu! - Ona pridirchivo osmotrela Stajla so vseh storon. - Nastoyashchee chudo! Belyj cvet cenitsya osobo! Nado poslat' vorona s novostyami. - I ona zakovylyala proch'. Stajl snova prinyalsya smotret' po storonam. Za kletkoj s Nejsoj on uvidel Kerrelgirla, kotoryj uzhe davno ne spuskal glaz so Stajla. Volk medlenno kivnul. Oni popali v bedu! V drugih kletkah nahodilis' nebol'shoj sfinks, trehglavaya sobaka, krylatyj drakon i eshche neskol'ko sushchestv, kotoryh Stajl ne mog opoznat'. Vyglyadeli oni zamuchennymi i neuhozhennymi. Ved'ma ne sledila za nimi i ne chistila ih kletki. Ona lish' kormila ih: vo vseh kletkah stoyali blyuda s edoj i vodoj, no v nekotoryh iz nih pishcha ostavalas' netronutoj. Stajl prinyalsya osmatrivat' svoyu kletku. Prut'ya, kak i vse ostal'noe vokrug, byli zheltogo cveta i pochemu-to lipkimi. Kazalos', kto-to obmazal ih smazkoj, chtoby kletki stali pohozhi na zolotye. Stajl podergal za reshetku, no ona byla krepche stali. Na dveri visel zamok. Odnako mezhdu prut'yami bylo dostatochno rasstoyaniya, chtoby tam mog protisnut'sya shchuplyj chelovek. Stajl dostal rapiru i, ispol'zuya ee v kachestve rychaga, popytalsya eshche nemnogo razdvinut' prut'ya. No, ne znaya, naskol'ko krepok klinok, on reshil otkazat'sya ot podobnogo zanyatiya - oruzhie eshche mozhet prigodit'sya emu v budushchem. Otlozhiv rapiru, Stajl podprygnul i, uhvativshis' za verhnij prut, upersya nogami v sosednij. On izo vseh sil napryag muskuly, tyazhelo dysha i oblivayas' potom. No prut'ya vse zhe nemnogo razdvinulis', vozmozhno, teper' on smozhet prolezt' mezhdu nimi. Sprygnuv na pol, on zametil, s kakim udivleniem smotryat na nego ostal'nye zhivotnye. Ved' on vyglyadel kak edinorog! Dolzhno byt', oni porazhalis': kak kopytnoe sushchestvo mozhet viset' na potolke kletki. No nekogda razdumyvat' ob etom! Koldun'ya mogla vernut'sya v lyubuyu minutu. Nado dejstvovat' nezamedlitel'no! Podtyanuvshis', Stajl prosunul nogi mezhdu prut'ev i stal s trudom protiskivat'sya. Golova prolezla poslednej. Pravda, on slegka primyal ushi, no ne eto glavnoe. Stajlu udalos' osvobodit'sya iz plena! On ostorozhno slez na zemlyu, chuvstvuya na sebe udivlennye vzglyady zhivotnyh, nablyudavshih za akrobaticheskimi tryukami edinoroga. Oni ne sobiralis' vydavat' ego ved'me! Molchanie bylo ih edinstvennym oruzhiem. Stajl podoshel k kletke s Kerrelgirlom. - Nado dejstvovat' bystro, - skazal on. - Kak ya mogu osvobodit' tebya, i Nejsu, i drugih? Prut'ya slishkom krepkie, chtoby ya mog s nimi spravit'sya. Oboroten' prinyal chelovecheskij oblik, no on byl slishkom bol'shogo rosta, chtoby protisnut'sya mezhdu prut'ev. - Tebe povezlo; chto ty takoj malen'kij, - skazal Kerrelgirl. - Tol'ko Nejsa sposobna povtorit' to, chto sdelal ty, no zel'e oslabilo ee volyu, i ona ne mozhet prevratit'sya v cheloveka. Vozmozhno, volch'ya trava i vernula by ej sily, no ya ne znayu, kak dejstvuet ona na edinoroga. V bezvyhodnom my polozhenii. Spasaj sebya, tebe nas ne osvobodit'. - Uzh esli ya ujdu, to tol'ko dlya togo, chtoby pomoch' vam. Kak vy do etogo mne pomogli. Smogu li poborot' koldun'yu ya? - Da, ubiv ee rapiroyu vnezapno. Inache ved'ma bryznet zel'em na tebya. A eto vernaya pogibel'. - YA ne hochu ubivat' ee, - skazal Stajl. - Ubijstvo - ne vyhod iz polozheniya. Nado vsego lish' obezoruzhit' ee i vypustit' na volyu bednyh plennikov. Kerrelgirl pokachal golovoj. - Protiv Adepta ne spravit'sya tebe bez koldovstva. - Net. Ved' ya poklyalsya... - Znayu-znayu. Kogda ty ne narushil klyatvy, chtoby spastis' iz CHernogo Zamka, ya ponyal - slovu mozhno verit' tvoemu. Ne zhdu ot tebya koldovstva i v zheltyh Vladeniyah. No ved' sejchas opasnost' ugrozhaet ne tebe, a Nejse. Ved'ma prodast ee drugomu Adeptu... - Pochemu zhe drugie Adepty ne sozdadut sebe takih zhivotnyh, vmesto togo chtoby pokupat' ih? - Potomu chto dlya etogo trebuyutsya neveroyatno slozhnye zaklinaniya. Lyuboj Adept mozhet sotvorit' dyuzhinu monstrov pri pomoshchi prostogo zaklinaniya, no vossozdat' zhivoe sushchestvo ne kazhdomu pod silu. Poetomu oni i derzhat pojmannyh zhivotnyh v kletkah na sluchaj, esli im oni ponadobyatsya dlya koldovstva... - YA ponyal. Vsem Adeptam nravitsya derzhat' drugih sushchestv v nevole, i zheltaya Koldun'ya postavlyaet im pojmannyh zhivotnyh. Nesomnenno, ona lovit i dikih ptic, chtoby prodavat' ih yajca CHernomu Adeptu. Mozhet, vzamen on daet ej prochnye kletki iz chernyh nitok, kotorye oka krasit v zheltyj cvet. No kak ona zamanivaet bednye zhertvy? Mne kazhetsya, chto Nejsa shla syuda v polnejshem transe. - Kak mne udalos' uznat', koldovskaya sila zheltoj Ved'my zaklyuchena v ee zel'yah. Ona varit ih v kotle, i dostatochno lish' raz zhivotnym vdohnut' ih zapah, kak oni pokorno bredut syuda, gde ih sazhaet ved'ma v kletki. U nee est' privorotnye zel'ya i dlya lyudej, no ona ispol'zuet ih tol'ko protiv vragov. Bud' s Nejsoj my v oblich'yah lyudskih... - Da. - Stajl podoshel k kletke s Nejsoj. - Ty razreshaesh' mne pribegnut' k koldovstvu, chtoby tebya osvobodit' ya smog? Inache protiv ved'my ya bessilen. I hotya Nejsa nahodilas' pod vozdejstviem durmanyashchego zel'ya, ona vse zhe ne zabyla o svoej nenavisti k Adeptam. Ona otricatel'no zamotala golovoj. Dazhe radi sobstvennoj svobody ona ne razreshala volshebstva. - Nejsa, - snova obratilsya k nej Stajl. - No ty ved' mozhesh' prevratit'sya v svetlyachka, i eti prut'ya tebya ne uderzhat... No glaza Nejsy pokrylis' pelenoj, i ona bezvol'no svesila golovu. U nee ne bylo sil dlya podobnoj metamorfozy. - Togda primi chelovecheskij oblik, i zel'e poteryaet svoyu silu... Iz sosednej kletki poslyshalos' gluhoe rychanie. Kerrelgirl nervno obernulsya. - Idet obratno ved'ma! Povinuyas' vnezapnomu ozareniyu, Stajl brosilsya k kletke oborotnya, snimaya s sebya noski. - Naden' ih! - prosheptal on, protyagivaya ih oborotnyu. - I eto voz'mi! - On prosunul mezhdu prut'ev svoyu rapiru. - Ona podumaet... - YA ponyal. - CHerez mgnovenie Kerrelgirl prevratilsya v belogo edinoroga. - Zapomni, ne prinimaj iz ruk ee ni pishchi, ni vody... - A Nejsa pila? No prezhde chem oboroten' uspel otvetit', poyavilas' ZHeltaya Koldun'ya. Vprochem, Stajl i sam eto znal. Nejsa, kak i vse kopytnye, vsegda pila vodu, kogda predostavlyalas' takaya vozmozhnost', i mogla sdelat' eto mashinal'no pod vozdejstviem durmanyashchego zapaha. Vot pochemu ona ne pytalas' osvobodit'sya. Vot pochemu samye umnye zhivotnye ne pritragivalis' k pishche. Kerrelgirl ne popal v etu lovushku i sohranyal yasnost' mysli. No eto vryad li moglo pomoch' plennikam vybrat'sya iz prochnyh kletok, sily zhivotnyh byli na ishode. Im ostavalos' libo golodat', libo prinimat' pishchu. Malopriyatnyj vybor. U Stajla byli eshche svezhi vospominaniya o provedennyh dnyah v tyur'me u CHernogo Adepta. No, razmyshlyaya ob etom, Stajl ne teryal vremeni. On prygnul za kletku oborotnya, chtoby spryatat'sya. Stajl znal, chto sovershaet glupost', srazu ne napav na koldun'yu. Vryad li ona budet stol' zhe miloserdna po otnosheniyu k nemu. No on ne mog hladnokrovno ubit' cheloveka. Ot koldovstva ego uderzhivala klyatva, a ot ubijstva - zakony civilizovannogo obshchestva. Stajl mog lishit' zhizni demona ili monstra, no ne cheloveka. - A-a-aj! - zavereshchala zheltaya Koldun'ya. - Kletka pusta! Bescennyj belyj zherebec bezhal! - Ona oglyadelas' po storonam. - Net, zherebec na meste. No volk ischez. Mogu poklyast'sya, chto oni sideli v drugih kletkah... - Ona vypryamilas'. - Dorogoj Kori! - zavopila ona. - Ty perestavil kletki? Stajl nablyudal za rozovym slonom. Sushchestvo videlo, chto proizoshlo. Na ch'ej ono storone? Esli ono rasskazhet ved'me pravdu... Slon zashagal mezhdu kletkami po napravleniyu k koldun'e. Vnezapno on shvatil hobotom Stajla za vorotnik rubashki i podnyal ego v vozduh, torzhestvuyushche zagudev. - Molodec, dorogusha! - zakrichala staruha, pochesyvaya borodavku na kosu. - Znachit, eto oboroten'! Prevratilsya v cheloveka i prolez mezhdu prut'ev kletki! Slon izdal pronzitel'nyj zvuk, pytayas' ukazat' na ee oshibku. - Zatknis', dorogoj Kori! - ryavknula ona. - Kak zhe mne postupit' s oborotnem? U menya net ni odnoj malen'koj kletki. A on takoj shchuplyj. - Ona vnimatel'no razglyadyvala Stajla, visyashchego v vozduhe. - No ves'ma krasiv i horosho slozhen. Mozhet, on podojdet dlya moej docheri. Poderzhi ego eshche nemnogo, moj milyj, poka ya shozhu za devushkoj. Rozovyj slon udivlenno zatrubil. Zveri v kletkah nedoumenno pereglyadyvalis'. Ochevidno, oni vpervye slyshali o docheri zheltoj Koldun'i. A staruha pospeshno zakovylyala proch'. Snachala Stajl hotel sovershit' akrobaticheskij tryuk i vzobrat'sya po hobotu slona na ego spinu, no zatem otkazalsya ot etoj mysli. |to sushchestvo bylo sil'nym i sovsem ne glupym. Ono moglo razdavit' ego v mgnovenie oka. Stajl pozhalel, chto u nego net pri sebe rapiry, no v etom sluchae ved'ma ponyala by, chto on ne takoj bespomoshchnyj, kak kazhetsya. Nahodyas' v vozduhe, Stajl oglyadelsya. Za zheleznoj ogradoj vse bylo okutano zheltym tumanom. Takoe vpechatlenie, chto ostal'noj mir perestal sushchestvovat'. Navernoe, koldun'e bylo odinoko v svoih vladeniyah, kuda ne osmelivalsya zahodit' ni odin zhivoj chelovek. CHuvstvovala li ona odinochestvo? Vryad li, ved', obladaya podobnoj vneshnost'yu, ona vryad li mogla rasschityvat' na obshchenie, dazhe esli by zhila sredi lyudej. Kto by soglasilsya imet' s nej delo? Stajl, kotoryj vsyu zhizn' stradal iz-za svoego malen'kogo rosta, mog ponyat' sostoyanie etoj bezobraznoj staruhi. No on ne mog ej pozvolit' derzhat' v plenu svoih druzej i drugih sushchestv. Vnezapno on zametil slaboe siyanie v gustom tumane. Kak budto mercayushchij zanaves... Zanaves! Mog li on prohodit' zdes'? Pohozhe, on izvivalsya po vsej Faze podobno gigantskoj zmee. Mozhet li Stajl spastis', projdya cherez nego, kak eto on uzhe delal ran'she? Net, etomu meshali dva obstoyatel'stva. Zanaves nahodilsya vne ego dosyagaemosti. I Nejsa ne mogla projti cherez nego. Ili ne hotela, Stajl tochno ne znal. Zachem predavat'sya bespoleznym rassuzhdeniyam? Luchshe podozhdat' i vyyasnit', chto na ume u docheri koldun'i. Dolzhno byt', eto skromnaya devushka, kotoroj ee sumasshedshaya mat' navyazyvala vseh chelovecheskih plennikov muzhskogo pola. Kogda ona poyavilas', Stajl porazilsya ee krasote. Ee roskoshnye zheltye volosy nispadali do samoj talii, a izyashchnoe telo bylo zolotisto-bronzovogo cveta.Tochenaya figurka s yarko vyrazhennymi vtorichnymi polovymi priznakami, ogromnye glaza. Ona kazalas' kukloj, no kakoj kukloj! Pohozhe, molodye ved'my obladayut bolee privlekatel'nymi kachestvami, nezheli koldovstvom. - Dorogoj Kori, nemedlenno opusti na zemlyu etogo muzhchinu! - zakrichala devushka, ne svodya glaz so Stajla. U nee byl priyatnyj i sladkozvuchnyj golos. Ee krasota byla stol' zhe porazitel'noj, kak i urodstvo ee materi. Slon opustil Stajla, no ostalsya ryadom. Stajl popravil odezhdu - ne tak uzh i priyatno boltat'sya v vozduhe, kogda tebya derzhat za shivorot. - My s toboj neznakomy, - skazal on devushke. Devushka hihiknula. - Privet. Menya zovut ZHeltushka. Ty takoj simpatichnyj volk. - YA chelovek, - skazal Stajl. Ona posmotrela na nego sverhu vniz. Ee edinstvennyj nedostatok zaklyuchalsya v tom, chto ona na neskol'ko santimetrov - ili dyujmov, po zdeshnim merkam, - byla vyshe ego rostom. - I chelovek tozhe. Poceluj menya, krasavchik. Nejsa, kotoraya uzhe nemnogo prishla v sebya, izdala preduprezhdayushchij zvuk. Vnezapno Stajl soobrazil, pochemu rozovyj slon s takim interesom nablyudaet za ih vstrechej i pochemu plenennye zveri nikogda ne slyshali o ved'minoj docheri. CHto sdelaet odinokaya urodlivaya koldun'ya, u kotoroj est' zel'e na lyuboj sluchaj zhizni? Dast zel'e emu? Ili vyp'et sama? - YA ne mogu etogo sdelat' v prisutstvii drugih sushchestv, - skazal Stajl. - Ne obrashchaj na nih vnimaniya, radost' moya. Oni ne smogut ubezhat' iz kletok. - Mne nravitsya zanimat'sya etim naedine, - skazal Stajl. - Davaj ujdem v drugoe mesto, a potom vernemsya syuda. Kak ran'she. - On mnogoznachitel'no posmotrel na Nejsu, nadeyas', chto k nej vernulas' sposobnost' zdravo myslit'. - Kak ran'she, - povtoril on. ZHeltushka nahmurila svoi brovi. - Oboroten', tebe znakom etot edinorog? - YA ne oboroten', - otvetil on, znaya, chto ona vse ravno ne poverit emu. - A ee ya znayu. Ochen' revnivaya kobyla. - Nu i chto! CHerez paru dnej ee uzhe zdes' ne budet. Edinoroga trudno pojmat', poetomu ee kupyat srazu zhe. Roga i kopyta edinorogov ochen' cenyatsya - iz nih delayut muzykal'nye instrumenty i sredstva dlya dobychi ognya, ih pomet - prekrasnoe udobrenie dlya volshebnyh rastenij, a shkura obladaet antivolshebnymi svojstvami. Stajl poholodel. - |ti zhivotnye prednaznacheny na uboj? - Tol'ko nekotorye, moj milyj. CHernaya kobyla, k sozhaleniyu, slishkom malen'kogo rosta, da i mast' u nee nepodhodyashchaya. A vot belyj edinorog - prekrasnaya dobycha. Belyj Adept voz'met ego sebe i zastavit srazhat'sya s drakonami v svoem amfiteatre. Horosho, chto ona ne podozrevala, chto belyj edinorog ne nastoyashchij! - A chto proishodit s bespoleznymi zhivotnymi? - Moj dorogoj Kori perebrasyvaet ih cherez Zanaves. - Koldun'ya uzhe ne staralas' maskirovat'sya, vidya, chto on i tak eto ponyal. ZHenskaya logika podskazyvala ej, chto muzhchin interesuet tol'ko vneshnost'. Stajl reshil, chto v opredelennoj stepeni ona prava. On uzhe vstupal v otnosheniya s mashinoj, kotoraya vyglyadela kak zhenshchina, i s edinorogom - tozhe v obraze zhenshchiny. CHto togda govorit' o staruhe, kotoraya kazalas' moloden'koj devushkoj? Po krajnej mere tak s nej bylo obshchat'sya gorazdo priyatnee. - Tebe izvestno o Zanavese? - udivlenno sprosil Stajl. - A komu eto neizvestno? Za nim lezhit drugoj mir. Pustynya. Pri pomoshchi svoego zel'ya ya otpravlyayu zhivotnyh tuda, i oni nikogda ne vozvrashchayutsya. Ubit' ih u menya ne podnimaetsya ruka, a otpustit' na volyu ne mogu ih - sobrav svoih sorodichej, oni mne otomstyat. Pust' luchshe sushchestvuyut v drugom mire. Znachit, ona byla ne besserdechnoj koldun'ej, a vsego lish' zhertvoj obstoyatel'stv. Vlast' nad drugimi eshche ne sovsem isportila ee. Naskol'ko otkrovenno on mozhet govorit' s nej? Stajl nenavidel lozh' v lyuboj forme. - YA iz togo mira. - Ty puteshestvuesh' sredi mirov? Nastoyashchij chelovek? - ispuganno sprosila ona. - |to tak. Hotya ty prinyala menya za oborotnya. - YA ne imeyu del s lyud'mi, - nervno proiznesla ona. - |to vedet k bede! - YA prishel lish' dlya togo, chtoby ustanovit' tvoyu lichnost'. Teper' hochu ya tol'ko plennikov osvobodit' i s druz'yami pokinut' vladeniya tvoi. S toboj ya ne zhelayu ssory, no esli zhizni stanesh' ugrozhat' moej ili moih druzej... Ona povernula k nemu svoe prekrasnoe lico. - Nichto tebe ne ugrozhaet, moj zabiyaka-korotyshka. V utehah provedi so mnoj nemnogo vremeni, zatem s druz'yami mozhesh' uhodit'. Stajl zadumalsya. - YA ne mogu ispolnit' tvoyu prihot', - nakonec skazal on. Ona nahmurilas'. - Krasavchik, vybor tvoj dovol'no ogranichen. - Vozmozhno. Moj drug sovetoval ubit' tebya vnezapno, no i emu otvetil ya otkazom. - Ah vot kak? Proverit' nadobno pravdivost' tvoih slov. - Ona provela ego v glavnuyu komnatu zamka. Vdol' sten tyanulis' polki, na kotoryh ryadami stoyali zapylennye sklyanki s zhidkost'yu. V centre komnaty nahodilsya kotel, v kotorom bul'kalo kakoe-to varevo. Podnimayushchijsya par vyhodil naruzhu cherez razbitoe okno. Vot istochnik privorotnogo zapaha - postoyanno kipyashchaya koldovskaya smes'. - Vo vseh etih sklyankah soderzhatsya zel'ya dlya razlichnyh zaklinanij? - porazilsya Stajl. - Vo vseh. Kazhdoe zel'e varitsya otdel'no, i pol'zovat'sya im mozhno tol'ko raz. Poetomu ya berezhno hranyu ih. Adeptom byt' ne tak uzh legko, imet' neobhodimo voobrazhenie i prilezhanie. YA dolzhna pridumyvat' novuyu formulu dlya kazhdogo eliksira nevidimosti i omolazhivayushchego napitka. Stajl skol'znul glazami po ee figure. Neploho podejstvoval na nee omolazhivayushchij napitok! - Ty dejstvitel'no vyglyadela tak v dni tvoej yunosti? - Dejstvitel'no, moj sladkij. Pravda, vse zavisit ot zel'ya, inogda cvet kozhi ili volos nemnogo menyaetsya, byvaet, napitok poluchaetsya stol' krepkim, chto prevrashchayus' ya v rebenka. No moya yunost' byla tak davno, moj nenaglyadnyj, chto dazhe samoe luchshee zel'e ee mne vozvrashchaet lish' na chas. Smotri, ostalos' tri butylki lish' s napitkom. - ZHestom ona ukazala na polupustuyu polku, gde stoyali tri sklyanki s omolazhivayushchim napitkom. - CHtob poobshchat'sya chas s toboj, potratila ya chetvert' vseh zapasov. Primi eto v poryadke komplimenta. - Pol'shchen ya, - otvetil Stajl. - Tebya ya videl v obraze estestvennom, no ne eto prichina otkaza. YA svyazan obeshchaniyami. - Emu prishla v golovu odna mysl'. - Menya vnachale ty oborotnem poschitala. Vozmozhno, nastoyashchij oboroten' ne otkazhetsya provesti s toboj ostatok chasa, esli ty osvobodish' ego. ZHeltushka snyala s polki odnu iz sklyanok. - Uzh slishkom gladko ty glagolesh', moj lyubimyj. Poverit' trudno mne v takie rechi. I kol' lgunom okazhesh'sya na dele, pridetsya tugo i tebe, i vsem tvoim druz'yam. - Ona vytashchila iz butylki probku. Ispugavshis', Stajl sdelal shag nazad, no ona bryznula zhidkost' na statuetku, a ne na nego. Na glazah u oshelomlennogo Stajla statuetka prevratilas' v demona. - Ty vyzvala menya, staruha? - prorevel on, vrashchaya malen'kimi krasnymi glazami. Zatem on odobritel'no prichmoknul. - Tebya ne videl ya shest' soten let! No stoilo li prihorashivat'sya tak peredo mnoyu, ved'ma? - Ne dlya tvoih glaz krasota, - ogryznulas' koldun'ya. - Skazhi mne pravdu, Zebub. Zachem zdes' etot chelovek, i kto on est'? Demon posmotrel na Stajla. - Na sej raz, staruha, ty stala zhertvoj svoej zhe paranoji. On ne opasen dlya tebya nichem. CHego ne skazhesh' pro drugih. - On ulybnulsya svoim tajnym myslyam. - Dejstvitel'no on ne zhelaet moej smerti? - |to pravda. Vsego lish' zhazhdet on najti sebya, poetomu s oborotnem i edinorogom prishel on ubedit'sya, chto ne yavlyaetsya toboj. Koldun'ya rashohotalas'. - Mnoj? Kakoj zhe on durak! - On vovse ne durak. On prosto pro Adeptov ne znaet nichego. Orakul dal emu sovet poznat' sebya, vot on i ishchet, kem iz vas yavlyaetsya on v etom mire. Adept CHernyj pytalsya zatochit' ego v temnice, no on bezhal ottuda, Zanaves projdya. On iz drugogo mira rodom. Stajl poholodel ot straha. Demonu bylo vse izvestno! - S chego Adeptom schitat' sebya on vzdumal? - trebovatel'no sprosila koldun'ya. - Adept on na samom dele! ZHeltaya Koldun'ya popyatilas' k stene, chut' ne sbiv stoyashchie na polkah butylki. - CHelovek, i Adept v pridachu! Vot vyryla sebe ya yamu! Kto on? - Stajl, rab s Protona, drugogo mira, sposobnyj prohodit' skvoz' Zanaves v svyazi so smert'yu dvojnika na Faze. - Idiot! YA hochu znat', kakoj imenno on Adept? Demon nahmuril brovi. - Uzh slishkom mnogoe ty hochesh' znat'. - Ne uvilivaj, adskoe sozdaniem - zavizzhala koldun'ya. - A to dam zel'e, muchitel'nuyu prichinyayushchee bol'. Demon poblednel. - Goluboj, - probormotal on. U koldun'i glaza vylezli na lob. - |tot korotyshka - Goluboj Adept? - Da, ego vtoraya polovina. - YA ne mogu pozvolit' sebe ssoru s drugim Adeptom, - voskliknula koldun'ya, dergaya sebya za volosy. - Osobenno s takim mogushchestvennym, kak Goluboj! Esli ya otpushchu ego, ne budet li on mstit' mne? I pochemu ne pribegaet k koldovstvu sejchas? - |to uzh sam puskaj on skazhet, - samodovol'no ulybnulsya demon. Koldun'ya shagnula k polke so sklyankami. - Sprosi ego, - bystro skazal demon. - YA podtverdit' gotov ego slova. - Stajl, izvestnyj takzhe kak Goluboj Adept! - zakrichala ona, zakativ glaza, no ne poteryav pri etom svoej krasoty. - Daj mne otvet v prisutstvii Zebuba. - Esli otpustish' ty menya, ya lish' osvobozhu druzej svoih i vseh sushchestv, toboj plenennyh, - skazal Stajl. - YA ubivat' tebya ne stanu besprichinno. - On govorit pravdu, - skazal Zebub. - CHto kasaetsya ego koldovstva, to on dal klyatvu edinorogu, chto ne stanet pribegat' k nemu bez ee na to razresheniya. - Znachit, lish' blagodarya etoj klyatve on v moej vlasti? - sprosila koldun'ya. - |to tak, - soglasilsya Zebub. - Schitaj sebya schastlivoj, staraya karga. Koldun'ya nahmurila svoj prelestnyj lobik. - Esli ya otpushchu kobylu, ona mozhet osvobodit' Golubogo Adepta ot dannoj im klyatvy, i mezhdu Adeptami vspyhnet vojna. Ne smeyu ya pojti na etot risk. - Ne smeesh' ty tronut' i edinoroga, pustogolovaya, - zloradno proiznes Zebub. - Uzh esli gnev ego zastavit otstupit' ot klyatvy... - Znayu! Znayu! - vizglivo zakrichala koldun'ya. - A esli ya ub'yu ego, drugoj Adept mozhet ubit' menya za to, chto ya narushila nash dogovor. A esli otpushchu ego, on mozhet zhizn' moyu zabrat' za to, chto ya derzhala ego v kletke. A esli ya ostavlyu ego u sebya... - Moe vremya isteklo, - skazal Zebub. - Plesni eshche nemnogo zel'ya, svarlivaya staruha! - Ischezni, nadoel uzhe! - ogryznulas' koldun'ya. Demon umen'shilsya v razmerah i snova prevratilsya v zastyvshuyu statuetku. Koldun'ya posmotrela na Stajla. - Esli ty derzhish' svoe slovo pered edinorogom, okazhesh' li ty i mne takuyu chest'? Dolzhna uverit'sya ya v etom. S Adeptom vrazhda mne ne nuzhna. - Otpusti vseh tomyashchihsya v nevole sushchestv, i ty ne budesh' vrazhdovat' so mnoj, - skazal Stajl. - YA ne mogu! YA svyazana obyazatel'stvami! YA poluchila magicheskie uslugi, za kotorye dolzh