- V CHistilishche. U vas okazalis' absolyutno ravnye pokazateli, ya ne mog napravit' ee ni v Ad, ni v Raj, poetomu dostavil syuda. - Velikolepno, - ob®yavil robot-mag. - Vy chto, namereny u nas zastryat'? - Mne nado zaderzhat'sya zdes' kak mozhno dol'she. YA ochen' tshchatel'no prodelal raschety, no vsegda ostaetsya element neopredelennosti. Slishkom mnogoe ot etogo zavisit, slishkom mnogoe... - Ot chego zavisit? - sprosil Zejn, vnov' sbityj s tolku. - Nu kak, voznagradila tebya za proyavlennoe uchastie moya doch'? - Po-moemu, vy sejchas pytaetes' uvil'nut' ot otveta. - A ty? Zejn ulybnulsya: - Luna snova predlozhila to zhe, chto i vy, a ya vo vtoroj raz otkazalsya. - No ty ne dolzhen otkazyvat'sya! - zagremel robot-mag. - Moya doch' prednaznachena dlya tebya. YA zhe special'no ostavil kamen' lyubvi. - Slushajte, esli vy dejstvitel'no hoteli poznakomit' nas, mogli by pridumat' luchshij predlog, chem vyzov na sobstvennuyu smert'. - Net, luchshego sposoba ne bylo. I ne obrashchaj vnimaniya na ee protesty. Luna sdelaet tak, kak ya skazal. - Protestoval ya, a ne vasha doch'! Na chto eto pohozhe... - Zavoyuj ee serdce. Smert'. Ona horoshaya devushka, vy podhodite drug drugu. - YA ej ne nuzhen! Pochemu ya dolzhen navyazyvat' svoe obshchestvo - nevazhno, s pomoshch'yu magii ili bez nee - zhenshchine, kotoruyu sovershenno ne privlekayu? Ona zasluzhivaet luchshego i navernyaka sposobna najti dostojnogo muzha. Na samom dele Zejn gorazdo bol'she bespokoilsya o sobstvennoj sud'be. On ne mog sebe pozvolit' uvlech'sya zhenshchinoj, kotoraya navernyaka vskore brosit ego radi drugogo. Hvatit s nego dushevnyh travm! - Ty dolzhen! - nastaival mag. - |to sovershenno neobhodimo! Opyat' nachalis' nedomolvki! - No pochemu? - Sejchas ya nichego ob®yasnit' ne mogu. - Vy uzhe govorili to zhe samoe! Da i Sud'ba vse vremya iz®yasnyaetsya zagadkami. Menya eto prosto besit! - Erunda! Ne obrashchaj vnimaniya. Luna horoshaya devushka. Ne ochen'-to ubeditel'nyj otvet! - Znachit, ej ne sleduet svyazyvat'sya so Smert'yu. - Izvini, ya dolzhen pristupit' k svoej rabote. - Robot-mag s lyazgom povernul golovu i posmotrel na stol, zavalennyj bumagami. - Kakoj rabote? - Sudya po vsemu, mne predstoit samomu svesti balans dobra i zla v moej dushe. Vidish', skol'ko blankov! - Metallicheskie pal'cy tknuli v grudu dokumentov. - Po odnomu na kazhdyj den' zhizni. Zejn vzyal naugad listok bumagi. "SHestnadcat' procentov balansa, ischislennogo po forme 1040-H, pomestit' v stroku 32-R, - prochel on vsluh. - Esli poluchennoe chislo prevyshaet sootnoshenie po stroke 29-K tablicy TT, vychtite 3,2 procenta iz stroki 69-N. Esli eto chislo men'she kvadratnogo kornya iz obshchego itoga po tablic e U, obratites' k invertirovannoj forme 7734". Zejn podnyal golovu. On vspotel, kak student, provalivshijsya na ekzamene. - |to pochti tak zhe uzhasno, kak deklaraciya o dohodah! - Pochti, - ustalo kivnul metallicheskoj golovoj robot-mag. - Kak ty dumaesh', otkuda cherpaet idei nalogovyj departament? Mne ponadobitsya celaya vechnost', chtoby razobrat'sya so vsemi dokumentami. - A chto proizojdet, kogda vy podvedete itog? Otpravites' v Raj? - Zapolniv poslednyuyu vedomost', ya nachnu iskat' oshibki, - otvetil robot. - |to, pozhaluj, zajmet eshche neskol'ko stoletij. - No ved' oshibok mozhet i ne byt'. - Formy tak sostavleny, chto ih v principe nevozmozhno srazu zapolnit' pravil'no, - so vzdohom otozvalsya robot-mag. - Inache kakoj v nih smysl? On vzyal gusinoe pero, okunul ego konchik v chernil'nicu s krasnymi chernilami i nachal svoj titanicheskij trud. Vskore kapel'ki mashinnogo masla orosili metallicheskij lob. Zejn ostavil maga, pogruzhennogo v iznuritel'nuyu rabotu. Ona zastavit spyatit' lyubogo normal'nogo cheloveka, no, vozmozhno, povelitel' chernoj i beloj magij obladal neischerpaemymi resursami energii i terpeniya. Prohodya na obratnom puti mimo devushki-administratora, Zejn ostavil ej dushu rebenka. - CHudesno, prosto chudesno! - obradovalas' ona, vpervye vykazav chelovecheskie emocii. - Nam tak ne hvataet personala! Zejn hotel pointeresovat'sya, na kakoj rabote mozhno ispol'zovat' mladenca, odnako peredumal. V CHistilishche navernyaka imeyutsya sposoby reshit' problemu vozrasta. V konce koncov, u nih v zapase celaya vechnost'! 5. LUNA Ego kon' vse eshche poshchipyval travu snaruzhi. - |j, Mort! - pozval Zejn, i tot srazu pospeshil k nemu. Velikolepnyj skakun! Zejn osedlal ego. - Dostav' menya domoj! Kon' rys'yu domchalsya do konca zelenoj ravniny i ostanovilsya pered krasivym zdaniem, pohozhim na usypal'nicu, s belymi kolonnami na shirokoj verande. Na pochtovom yashchike krasovalas' nadpis': "Smert'". Samo soboj - gde zhe eshche dolzhen zhit' Tanatos, kak ne v morge? Zejn posmotrel na konya: - Mozhno mne zaderzhat'sya nenadolgo? CHtoby osmotret' vse kak sleduet? Mort odobritel'no kachnul golovoj. - U tebya zdes' est' konyushnya? I nuzhno li iskat' dlya tebya edu, benzin ili chem ty eshche pitaesh'sya? Kon' dal emu ponyat', chto takogo ne trebuetsya, i netoroplivo otpravilsya na pastbishche. Pohozhe, zdes' bylo vse, chto trebuetsya dlya propitaniya. Nepodaleku vidnelos' nebol'shoe ozero. Otlichnoe mesto! Znachit, u Smerti imeetsya svoj pochtovyj yashchik... Interesno, kto otpravlyaet emu poslaniya? Zejn otkryl ego i obnaruzhil chetyre pis'ma. Sudya po obratnomu adresu, vse sostavleny smertnymi. Lyubopytno! On povernulsya k dveri. Mozhet, sleduet pozvonit'? No ved' dom prinadlezhit emu! I vse zhe obitateli, esli oni est', uvidyat novogo hozyaina vpervye. On nazhal na knopku. Razdalsya pogrebal'nyj zvon. CHerez minutu dver' otkryl oblachennyj v chernyj kostyum dvoreckij. - Ochen' rad videt' vas snova, uvazhaemyj ser. Razreshite? - On pomog emu snyat' plashch. - No ya ved'... - Zejn s trudom podbiral slova. - YA ne vash prezhnij hozyain! - Razumeetsya, ser. My sluzhim Tanatosu, a ne cheloveku, kotoryj stanovitsya im. Dvoreckij povesil plashch v shkaf i nagnulsya. On hochet snyat' ego obuv'!.. CHto zh, v svoem sobstvennom zhilishche mozhno rasslabit'sya i ne boyat'sya nichego... Obuv' i perchatki otpravilis' vsled za formennym oblacheniem, a Zejn okazalsya v udobnom halate i domashnih shlepancah. V vozduhe visel kakoj-to strannyj tyazhelyj zapah. - CHem zdes' pahnet? - |to mirra, ser, - otvetil dvoreckij. - Soglasno ustanovivshejsya tradicii, v obiteli Tanatosa polozheno vozzhigat' blagovoniya. - Nichego sebe blagovoniya! Znachit, u zhilishcha Smerti svoj osobyj zapah? A pochemu imenno... - Mirra associiruetsya s zaupokojnoj sluzhboj, ser. Tut Zejn vspomnil stroki rozhdestvenskoj pesni: "O zloveshchij mirry duh! Smerti znak, razluki vechnoj! Bol', toska, kromeshnyj mrak. Plach dushi, pred Bogom greshnoj!" - Nado zamenit' ee na chto-nibud' bolee priyatnoe, - zametil Zejn. - I peredelaj zvonok: chto eto za pohoronnyj zvon! Esli by ya mog, voobshche izmenil by samo predstavlenie o Smerti! Dvoreckij provel ego v udobnuyu gostinuyu. - Raspolagajtes' poudobnee. Ne zhelaete vypit' aperitiva? Mozhet, vklyuchit' televizor? Ili ugodno aktivirovat' zaklinanie, snimayushchee ustalost'? Zejn plyuhnulsya v myagkoe kreslo. Emu pochemu-to bylo neuyutno. - Da, davajte vse eto, - skazal on. - Siyu minutu. Izvolite peredat' mne pis'ma? - Zachem? - CHtoby szhech', ser! Tak polozheno. - Ni v koem sluchae! Dazhe esli oni godyatsya lish' dlya musornoj korziny, ya hochu sperva prosmotret' ih. - Razumeetsya, ser, - propel dvoreckij, slovno uspokaival rebenka. Kak tol'ko on ischez, pered glazami voznik ekran televizora. Razdalas' privychnaya bodraya skorogovorka vedushchego programmy novostej: - Kadrovye perestanovki v CHistilishche! Novoe naznachenie na dolzhnost' Smerti. Predshestvennik, proyaviv sebya neploho, za vremya sluzhby sumel uluchshit' pokazateli i otpravilsya v Raj. CHto zh, kak govoritsya, Smert' mertva; da zdravstvuet Smert'! Provodimyj nyneshnim Tanatosom novyj kurs eshche ne do konca yasen - ego povedenie nepredskazuemo, on pozvolil dvum klientam sbezhat' i izmotal shtaty postoyannymi trebovaniyami izmenit' te ili inye chastnosti v bytu i rabote. Zasluzhivayushchij doveriya istochnik iz vysshih sfer predpolagaet, chto, esli v blizhajshee vremya polozhenie rezko ne izmenitsya, delo mozhet konchit'sya Nebesnym preduprezhdeniem! Zejn prisvistnul - po operativnosti i ostrote "Poslednie novosti" CHistilishcha ostavlyali daleko pozadi lyubye zemnye peredachi! - Nash shtat popolnilsya rebenkom. Kogda malysh podrastet, ego stanut gotovit' k rabote klerka. Razumeetsya, potom on smozhet samostoyatel'no vybrat' vozrast, kotoryj sohranit vechno. Dannaya mera oblegchit polozhenie s pereizbytkom klientov, prohodyashchih cherez nashu obitel', vyzvannoe uvelicheniem chislennosti naseleniya Zemli. Zejn nastorozhilsya. Pochemu soobshcheniya posvyashcheny tol'ko emu odnomu? Neuzheli ob ostal'nyh inkarnaciyah nechego skazat'? Vernulsya dvoreckij i postavil pered hozyainom stakan krasnogo vina. - Zaklinanie vhodit v sostav napitka, ser. - Pochemu soobshcheniya v novostyah kasayutsya tol'ko menya i vsego, chto otnositsya k moemu vedeniyu? Na sluchajnost' chto-to ne pohozhe! - My v CHistilishche, ser. Zdes' ne byvaet sluchajnostej. U nas novosti podstraivayutsya pod kazhdogo, kto ih slushaet, sledovatel'no, pol'zovatel' poluchaet tol'ko tu informaciyu, kotoraya ego interesuet. - A ya dumal, chto CHistilishche - v komplekse zdanij cherez dorogu. - O net, vsya eta mestnost' - CHistilishche, ser. V tom bol'shom zdanii raspolozheny issledovatel'skij centr i administrativnye sluzhby. A my, zhivushchie zdes', tak skazat', zabludshie dushi. - No ya-to zhiv! - Nesomnenno, ser. Vasha pyaterka s formal'noj tochki zreniya yavlyaetsya smertnoj, odnako ostal'nye obitateli nashej zony prostilis' s zemnym sushchestvovaniem. - Pyaterka? - YA imeyu v vidu inkarnacii, ser. - A, ponyatno! Vremya, Sud'ba, Smert'... - Mars i Priroda, imenno tak, ser, - zakonchil dvoreckij. - ZHivye voploshcheniya bytiya. Vse ostal'nye mertvy, za isklyucheniem, konechno, Vechnyh. - Vechnyh? - Gospoda i Satany, ser. Oni ne podchinyayutsya obychnym zakonam. Zejn otpil vina. Ono okazalos' prevoshodnym i v samom dele bodrilo. - Ponyatno. Ty sam-to mertv? - Da, ser. YA sluzhu zdes' uzhe sem'desyat dva zemnyh goda. - Znachit, vidish', kak kazhdye tridcat' let novyj Tanatos smenyaet starogo? I ne skuchno? Monotonnoe sushchestvovanie. - Luchshe, chem Ad, ser. Da uzh! Takaya al'ternativa ne ostavlyaet mesta somneniyam. - Mozhet byt', tebe sleduet predstavit' menya drugim obitatelyam doma? V takom roskoshnom osobnyake navernyaka est' prisluga. Verno? - Da, ser. S kem by vy predpochli vstretit'sya snachala? - YA ne znayu... A kto u menya rabotaet? - Sadovnik, povar, gornichnye, nalozhnica... - CHto? - ZHivye imeyut svoi slabosti i nuzhdy, - delikatno ob®yasnil dvoreckij. - Kotorye udovletvoryayut za schet umershih? - Imenno tak, ser. Zejn v otvrashchenii skrivilsya i zalpom dopil vino. - YA peredumal. Poznakomlyus' s ostal'nymi v drugoj raz, popozzhe. Uveren, chto na Zemle menya uzhe zazhdalis' klienty. - Razumeetsya, ser. Kak tol'ko Zejn vstal, sluga otpravilsya za rabochej odezhdoj. Zejn oblachilsya v nee i pokinul dom. Mort zhdal ego. Zejn vzobralsya na konya i tol'ko togda obnaruzhil, chto do sih por szhimaet v ruke pis'ma. - Nado prochitat' ih, - probormotal on. I tut obnaruzhil sebya sidyashchim za rulem mashiny. Net, skoree miniatyurnogo samoleta, vedomogo avtopilotom. On ne ustaval porazhat'sya udivitel'nym vozmozhnostyam svoego konya. Zejn raspechatal pervoe pis'mo. "Dorogaya Smert'! Zachem ty zabrala moyu mamu? YA tebya nenavizhu! S privetom, Roza". Zejn zadumalsya. Avtor pis'ma, bez somneniya, rebenok. Po-vidimomu, devochka naprasno vinila Tanatosa. Skoree vsego ee mat' oboshlas' bez ego personal'noj pomoshchi. No otkuda eto znat' malyshu? Otvetit' ej? Interesno, perepisyvalis' kogda-nibud' ego predshestvenniki s det'mi? Vryad li. A chto meshaet emu sozdat' precedent? Raz uzh poslanie Rozy doshlo do nego, to, ochevidno, devochka smozhet poluchit' otvet. Hotya v rezul'tate nichego ne izmenitsya, mertvec ostanetsya mertvecom. I vse zhe nel'zya ostavit' bez otveta krik dushi osirotevshego rebenka. On vyyasnit, kuda popala dusha (veroyatno, v Raj, ved', sudya po vsemu, umershaya byla lyubyashchim roditelem), i soobshchit ob etom. Vozmozhno, dazhe smozhet peredat' posmertnoe poslanie ot materi. Zejn raspechatal sleduyushchij konvert. "Dorogaya Smert'! Proshloj noch'yu ya pojmala svoego starogo kozla s ocherednoj devkoj. Zaberi ego zavtra, potomu chto ya hochu poluchit' strahovku. Iskrenne vasha, unizhennaya i oskorblennaya supruga. Zaranee blagodarna. P.S. Pust' teper' trahaetsya s Satanoj!" Nu, ej-to otvechat' ne nuzhno. Ponyatno, pochemu "staryj kozel" ne hranit vernost' takoj zhene! Na pribornoj paneli zamigal ogonek. Zazhglas' nadpis': "CHASY!" Zejn udivlenno vzglyanul na nih. Ostanovilis'! - Spasibo, chto napomnil, Mort! - On toroplivo vklyuchil tajmer, sunul pis'ma v bardachok. Ego eshche zhdala rabota s klientami. Tanatos stranstvoval po svetu, sobiraya svoyu strashnuyu zhatvu, uhitryayas' ne otstavat' ot grafika. Vsyudu on vstrechal bespardonnuyu reklamu adskogo agentstva; "ZHizn' - der'mo, zima vokrug... Zahodi pogret'sya, drug!" Esli vypadala svobodnaya minutka, Zejn otvechal na pis'ma. On ob®yasnil Roze, chto ee mat' bolela, stradala ot uzhasnoj boli; smert', otkryvshaya neschastnoj Rajskie vrata, prinesla ej lish' oblegchenie. Zejn special'no posetil CHistilishche, chtoby udostoverit'sya, kuda popala ee dusha, hotya ne sumel pogovorit' s nej v Rayu - po-vidimomu, ego obitateli teryali vsyakij interes k zemnym delam. Tak zhe on otvetil ostal'nym, starayas' vsegda vyderzhivat' vezhlivyj ton. Inogda on sprashival sebya, stoit li tratit' vremya na naibolee odioznye poslaniya, no reshil, chto nado sohranyat' bespristrastnost'. Ved' smert' - nastol'ko vazhnyj povorotnyj etap v sushchestvovanii dushi, chto tut nel'zya proyavlyat' nebrezhnost'. Zejn nabiralsya opyta, i rabotat' stanovilos' vse legche, odnako mnogoe do sih por ne nravilos'. Slishkom chasto lyudi teryali zhizn' tak glupo!.. Odin tip, kogda ego zhena kuda-to otluchilas', nalil sebe chashku kofe, a vmesto sahara polozhil krysinyj yad. On pochti nichego ne videl, stradal zabyvchivost'yu i ne znal, gde chto lezhit na kuhne, no vse ravno umeret' iz-za etogo - nelepo! Po krajnej mere vkus-to on chuvstvoval! Nekaya mat', dovedennaya rebenkom do belogo kaleniya, osypala devochku gradom proklyatij, aktivirovav ih vse odnovremenno; v rezul'tate devochka umerla, ne uspev dazhe vskriknut'. Podobnym personam sleduet zapirat' rot na zamok nagluho, kak den'gi v sejfe! Kakoj-to mal'chugan reshil liho prokatit'sya na ukradennoj u ved'my metle i, estestvenno, razbilsya. Odin paren', pytayas' porazit' svoyu devushku na progulke v zooparke, ustroil rycarskij poedinok s ognedyshashchim drakonom i sgorel zazhivo. Pozhilaya zhenshchina, otpravivshis' za pokupkami v gastronom, sluchajno svernula nalevo i ugodila pryamo pod kolesa gruzovika. Pyat' dush, tri iz kotoryh popali v Ad, hotya, prozhivi oni nemnogo dol'she, mogli by okazat'sya v Rayu, stoilo proyavit' bol'shuyu ostorozhnost' i zabotu o blizkih. A ved' te, kogo on obsluzhivaet, - nichtozhnyj procent ot obshchego chisla umirayushchih. Skol'ko lyudej sushchestvuyut segodnyashnim dnem, ne zadumyvayas', chto stanet s dushoj posle gibeli tela, i rasstayutsya s zhizn'yu iz-za nichtozhnoj sluchajnosti ili nebrezhnosti? Neuzheli ves' chelovecheskij rod degradiruet? Zainteresovavshis' etoj problemoj, Zejn prikazal komp'yuteru sdelat' raspechatku dannyh, sobrannyh v CHistilishche. Bespristrastnye statisticheskie vykladki podtverdili ego hudshie podozreniya. Milliony umirayut ot serdechnyh boleznej i raznyh oslozhnenij, hotya takoj ishod legko predotvratit' s pomoshch'yu obychnyh uprazhnenij i diety. Milliony umirayut ot raka, potomu chto ne zhelayut vovremya proverit' zdorov'e ili ne v silah otkazat'sya ot vyzyvayushchih strashnuyu bolezn' privychek, vrode kureniya, prekrasno znaya, chto podobnyj obraz zhizni neizbezhno privedet k katastrofe. Ogromnoe chislo travm so smertel'nym ishodom; prichiny - avtomobil'nye avarii, pozhary... A skol'ko nevnimatel'nyh i bespechnyh gibnet iz-za nebrezhnogo obrashcheniya s oruzhiem ili popav vo vlast' sobstvennyh yakoby ruchnyh demonov! No chto on, Tanatos, sposoben predprinyat'? U nego net vozmozhnosti vystupit' publichno, podobno agentam Satany, kotorym vydelyayutsya neveroyatnye sredstva na reklamu zla. Da i lyudi vryad li sil'no izmenyatsya, dazhe esli ih postoyanno preduprezhdat' o gryadushchej opasnosti. Pochti vsegda k momentu ego poyavleniya uzhe pozdno chto-to delat'. CHtoby verno ocenit' svoi shansy popast' v Raj, luchshe vsego fiksirovat' kazhdoe sobytie v zhizni, no kto zhe pojdet na eto dobrovol'no! Bol'shinstvo soznavalo, chto v luchshem sluchae ih obraz zhizni nelep, a v hudshem - obychnoe samoubijstvo, odnako prodolzhalo v tom zhe duhe. On i sam byl takim, poka ne uvidel lik Smerti. Esli to, chto proishodit, - rezul'tat sopernichestva vysshih sil, ne sostavlyaet bol'shogo truda uvidet', kto pobezhdaet. Estestvenno, ved' Satana neustanno vel propagandu. Vo vse programmy postoyanno vrezali DEMONstracii, prizyvavshie zritelej "Vozgoret'sya!" ili glubokomyslenno soobshchavshie doverchivym, chto "Ne armiya, no Ad prevrashchaet mal'chika v muzhchinu!", i predlagavshie razlichnye formy sotrudnichestva, rasschitannye na celuyu sem'yu. Soglasno Konvencii, Vechnye ne imeyut prava vmeshivat'sya v dela zhivyh, odnako lish' Gospod' vel chestnuyu igru. Kakaya pol'za ot dogovora, kogda odna iz storon schitaet sebya vprave spokojno narushat' ego? Vprochem, esli by Bog vel sebya podobno Satane, On byl by ne luchshe svoego vechnogo protivnika... Zejn ne videl vyhoda i vse zhe soznaval, chto tot sushchestvuet. Vozmozhno, ukoryal on sebya, esli by post poluchil drugoj, bolee kompetentnyj chelovek, on smog by chto-nibud' pridumat'. Odnako poka Smert'yu stanovyatsya po prihoti Sud'by sluchajnye lyudi vrode nego, imeyushchie ves'ma srednie sposobnosti. Dejstvitel'no, chego ozhidat' ot togo, kto ubil predshestvennika, chtoby zanyat' ego mesto? On, veroyatno, tipichnyj predstavitel' gomo sapiens. Vryad li gipoteticheskij preemnik spravitsya namnogo luchshe. Nado prosto dobrosovestno rabotat'. Udivitel'no, no takie mysli pridavali novye sily. Skoree vsego ego zhdet neudacha, i vse zhe neobhodimo popytat'sya... Zejn ne predstavlyal, chto nuzhno delat', kak dobit'sya svoej celi, da i, otkrovenno govorya, v chem ona sostoit konkretno, tozhe ne znal, no, esli poyavitsya shans na uspeh, ne upustit ego! Zejn podnyal golovu. V delah obrazovalsya nebol'shoj pereryv, i on reshil ostanovit'sya. Zdes', severnee, eshche ne rastayal sneg. V glaza brosilsya reklamnyj shchit vezdesushchego d'yavol'skogo agentstva: "Vnimanie! Zapisyvajtes' zaranee! Goryachie vanny! Osobyj uhod schastlivcev u nas v zavedenii zhdet!" Pod broskim zagolovkom byla izobrazhena rasprostertaya na posteli snogsshibatel'naya demonessa, prikrytaya dvumya loskutkami tkani. Ona koketlivo manila pal'chikom zhelayushchih vkusit' ot prelestej Ada. V uglu shchita stoyal torgovyj znak - dva rezvyashchihsya chertenka, "Veselye d'yavolyata". Zejn ispytal soblazn protaranit' shchit Mort-mobilem i s trudom sderzhalsya. Zdes' svobodnyj mir; Satana imeet takoe zhe pravo reklamirovat' svoj "tovar", kak i lyuboj torgovec. Paradoks dobroporyadochnosti sostoit v tom, chto sie kachestvo trebuet ot svoih priverzhencev pozvolyat' negodyayam tvorit' chernye dela. Stoit li igra svech? Pora za rabotu. Eshche neskol'ko raz on sohranil klientam zhizn'. Do sih por bylo neyasno, narusheny pravila ili net; vo vsyakom sluchae v "Novostyah" CHistilishcha bojkij vedushchij soobshchal o takih sluchayah mel'kom, nebrezhnym tonom, slovno zhelal skazat': "Vsego lish' ocherednaya vyhodka nashego nedotepy!" Tak chto dazhe esli komu-to ego povedenie ne nravilos', reshat', zabirat' dushu v opredelennyj moment ili net - privilegiya Smerti. Vozmozhno, tot, komu suzhdeno popast' v Raj, ostavshis' v zhivyh, stanet zlodeem i pozzhe stanet dobychej Satany, no vryad li. Neuzheli najdetsya chelovek, kotoryj, uvidev Tanatosa, kotoryj prishel za nim, ne pospeshit posle rokovoj vstrechi izmenit' svoj obraz zhizni? Podobnyj idiot zasluzhivaet vechnyh muk! |ti nastroeniya eshche bol'she usililis' posle odnogo sluchaya. Klientom okazalsya mal'chik pyatnadcati let, zhertva redkoj formy raka. Bednyaga lezhal na svoej krovati, izbavlennyj narkotikami i zaklinaniyami ot boli. Snadob'ya, kotorymi ego napichkali, vliyali i na psihiku, daruya bodrost' i optimizm. On udivlenno vzglyanul na vnezapno voznikshego pered nim strannogo cheloveka v plashche. - YA ne videl vas ran'she, hotya pochemu-to vy kazhetes' mne znakomym. Vy vrach? - Ne sovsem, - nevpopad otvetil Zejn, osoznav, chto mal'chik ne ponyal, kto k nemu yavilsya. Stoit li emu skazat' pravdu? - Togda vy psiholog, prishli, chtoby obodrit' menya? - Net, obychnyj chelovek. YA hochu vzyat' tebya s soboj. Ty lyubish' puteshestvovat'? - A, shofer! No mne ne hochetsya snova katat'sya po parku. - Net, nam predstoit po-nastoyashchemu dolgoe stranstvie. - Mozhet, prosto posidite so mnoj? Nemnogo poboltaem o raznyh veshchah... Ladno? A to mne tak tosklivo i odinoko! - Mal'chik provel rukoj po vz®eroshennoj zolotistoj shevelyure, slovno pytayas' izbavit'sya ot pechal'nyh myslej. Zejn uselsya na kraeshke krovati. Tajmer pokazyval, chto ostalos' pyatnadcat' sekund. On zamorozil vremya. Neuzheli nekomu sostavit' mal'chiku kompaniyu i emu suzhdeno umeret' v polnom odinochestve? Navernoe, ego blizkie i druz'ya znali to, chto ot nego skryli: bolezn' neizlechima. Odna iz zhestokih nasmeshek Sud'by! - Konechno, ya pogovoryu s toboj! Mal'chik blagodarno ulybnulsya: - YA tak rad! My podruzhimsya, ya znayu! - On protyanul ruku. Bednyazhka ochen' oslab, emu stoilo ogromnyh usilij derzhat' ee na vesu. - Privet! Menya zovut Ted. Zejn ostorozhno kosnulsya pal'cev mal'chika: - Rad poznakomit'sya s toboj, Ted. Menya zovut... - Zejn oseksya. Mal'chik ne znal, chto vot-vot umret. ZHestoko soobshchat' emu ob etom. No lgat' tozhe nel'zya. Kak postupit'? Ted ulybnulsya: - Zabyli? A mozhet, prishli syuda, chtoby sdelat' mne ukol, i boites', chto ya zakrichu? - Net. Ponimaesh'... - Ne govorite. Mozhno ya ugadayu? Vy yavilis' poluchit' po schetam? Moj papa navernyaka zalez v dolgi. Zaklinaniya schast'ya - shtuka dorogaya. Zrya vse eto! YA po-prezhnemu chuvstvuyu sebya nevazhno. Luchshe pust' ispol'zuet odno iz nih sam - uzhe dnya dva hodit kak v vodu opushchennyj. Navernoe, potomu chto potratil stol'ko deneg na lechenie. Vse iz-za menya! YA chuvstvuyu sebya vinovatym, a inogda hochu, chtoby vse konchilos' raz i navsegda! Pust' papa hot' nemnogo poraduetsya. Skoro tak i sluchitsya, odnako otec mal'chika ne stanet ot etogo schastlivee. - U menya voobshche-to drugaya rabota. Hotya ya tozhe prihozhu i zabirayu to, chto lyudi dolzhny otdat', a vzamen izbavlyayu ot zabot i trevog. - Kommivoyazher? Hotite prodat' chto-to interesnoe? Novuyu programmu dlya domashnego komp'yutera, kotoraya uneset menya v drugoj mir na paru dnej? - Dazhe dol'she, - vpolgolosa proiznes Zejn. - A, da nu ih! Snachala bylo zdorovo, potom zhe nadoelo strashno! I magicheskie igrushki - ya pri pomoshchi zaklinanij sotvoril stol'ko bezobidnyh skazochnyh tvarej! Von tam, pod krovat'yu, zavalyalsya rozovyj slonik. Vidite? - Mal'chik podnyal pokryvalo, i Zejn uvidel malen'kuyu figurku. - Edinstvennoe, chego mne sejchas po-nastoyashchemu hochetsya, - vyjti na ulicu, uvidet' solnce, oshchutit' veterok na kozhe ili prosto probezhat'sya, pochuvstvovat' hrust suhih vetok pod nogami. YA tak dolgo valyayus' zdes'! Konechno, mal'chik vse ravno slishkom slab, chtoby begat'. Dazhe esli on vyvedet ego na ulicu, nichego horoshego ne poluchitsya. A chto znaet Ted o svoej bolezni? - CHem zhe ty hvoraesh'? - sprosil Zejn. - CHto-to s pozvonochnikom. Postoyanno bolit; na menya nakladyvayut chary anestezii i kolyut v spinu, no ot etogo nemeyut nogi, i ya ne mogu hodit'. Poskoree by menya vylechili! YA i tak propustil stol'ko zanyatij v shkole! Ne hochu ostavat'sya na vtoroj god. U menya ved' byli neplohie ocenki. Vse moi druz'ya perejdut v sleduyushchij klass, a ya, kak durak... Znachit, bednyage dejstvitel'no skazali, chto on popravitsya. Kak oni mogli obmanyvat' paren'ka! - V chem delo? - sprosil Ted. Nastalo vremya prinyat' reshenie. Skazat' pravdu ili pridumat' chto-nibud'? I to i drugoe ploho. Ne govorit' nichego - fakticheski ta zhe lozh'. - YA pytayus' sidet' na dvuh stul'yah... - Smotrite, svalites'! Zejn ulybnulsya: - Luchshe prokachus' na svoem kone. - U vas est' loshad'? Vot zdorovo! Vsegda mechtal o sobstvennom skakune! On porodistyj? - Ne znayu, ya ploho razbirayus' v etom. Mne on dostalsya... po nasledstvu. Velikolepnyj belyj zherebec, mozhet letat'. - Kak ego zovut? - Mort. - Morris? - Mort, s bukvoj "t" v konce. On... Ted srazu namorshchil lob: - "Mortis" po-latyni - smert'. Mne vsegda ona horosho davalas'. CHert, on zdorovo vlip! Sam Zejn ne vyuchil ni odnogo iz mertvyh yazykov. Otkuda emu bylo znat', chto Ted okazhetsya takim obrazovannym?! - |to kon' blednyj, kotoryj sluzhit Smerti. - No na nem ne mozhet ezdit' obychnyj chelovek! - Mozhet, esli stanet ego hozyainom. - Blizitsya moment istiny. Neuzheli nel'zya bylo skazat' pryamo?! Mal'chik pristal'no vglyadelsya v neznakomca. - CHernyj plashch! - voskliknul on nakonec. - I kapyushon, kak u monaha. A lico! Da, teper' ya vizhu... CHerep! - Na samom dele ya prosto chelovek, kotoromu poruchili takuyu rabotu. - Znachit, vy... - Ted sodrognulsya, poryvisto vzdohnul. - YA bol'she nikogda ne pojdu v shkolu, verno? - Mne ochen' zhal'. - YA tak i znal! Nikogda ne veril etim vracham! Da, zaklinaniya i lekarstva pomogali, ya chuvstvoval sebya normal'no - a sny govorili pravdu! YA sejchas vopil by ot uzhasa, no menya nakachali fal'shivym schast'em, i ya prosto ne sposoben grustit'. Znaete, a vy ne takoj uzh strashnyj i plohoj. Po krajnej mere pogovorili so mnoj nemnogo. - V dushe u menya skopilos' odinakovoe kolichestvo dobra i zla. A vot chto kasaetsya tebya... Slushaj, ty sovershil kakoj-nibud' po-nastoyashchemu ser'eznyj greh? - Nu, odnazhdy ukral igrushku v magazine... - |to meloch'. YA imeyu v vidu chto-to vrode ubijstva. - Kak-to raz, kogda tetya nakazala menya za skvernoslovie, ya zahotel, chtoby ona umerla. - Tozhe erunda. Ty zhe ne voplotil svoe zhelanie v zhizn'? Ili hotya by popytalsya? Ted v uzhase ustavilsya na nego: - Da vy chto! YA i predstavit' takoe ne sposoben! - Tut mal'chik neveselo usmehnulsya. - Nu, podumat'-to ya podumal! No na samom dele vovse ne hotel, chtoby ona umerla! - Vozmozhno, ty solgal tak, chto iz-za tvoih slov sluchilos' uzhasnoe neschast'e ili umer chelovek? Dolzhen zhe byt' kakoj-nibud' bol'shoj greh na tvoej sovesti! Inache menya by ne vyzvali. Mal'chik zadumalsya. - Inogda mne hotelos' koe-chto sdelat', hotya ni razu ne predstavilas' vozmozhnost'. Net, kazhetsya, ya chist pered Bogom. Mne ochen' zhal', no chestnoe slovo, nichego v golovu ne prihodit. CHto-to tut ne tak. Zejn dostal talismany, s pomoshch'yu kotoryh proveryal dushi. - Bol'no ne budet. - Tak vsegda govoryat medsestry, kogda gotovyatsya sdelat' ukol. - Net, pravda. YA prosto podschitayu kolichestvo zla v tebe. ZHeltovatyj kamen' zasiyal kak miniatyurnoe solnce, a korichnevyj chut' pochernel. - V tebe devyanosto procentov dobra, - udivlenno proiznes Zejn. - YA ved' govoril vam, chto nichego osobogo ne sotvoril. - No ved' ya prihozhu tol'ko k tem, kto ne mozhet otpravit'sya v Raj ili Ad. Dolzhno byt', proizoshla oshibka. - Znachit, ya ne umru? Zejn vzdohnul: - Ne hochu vselyat' v tebya naprasnye nadezhdy. Dumayu, tebe suzhdeno segodnya umeret' v polnom odinochestve, no gde-to v nashej sisteme proizoshla putanica, i vyzvali menya. V CHistilishche ne hvataet kvalificirovannyh rabotnikov, tak chto inogda sluchayutsya oshibki. Prosti, chto naprasno pobespokoil. Tebe ne nuzhno bylo znat', chto sluchitsya... do samogo konca. - Net, net! Hotya menya nakachali vsyakoj dryan'yu, mne vse ravno odinoko. YA rad, chto vy prishli. A mozhno prokatit'sya na vashem zamechatel'nom kone? Zejn ulybnulsya: - Da, konechno, Ted. - CHto zh, togda ya, pozhaluj, gotov... Zejn nazhal na knopku. CHerez pyatnadcat' sekund u mal'chika otkazalo serdce. Zejn izvlek dushu tak bystro, chto Ted ne pochuvstvoval ni straha, ni boli. Snaruzhi zhdal Mort. On kakim-to nepostizhimym obrazom ponyal, chto dolzhen stat' konem. Zejn vzobralsya na nego, i zherebec poskakal po nebu. Okruzhennyj siyaniem zvezd, Zejn otpustil dushu, i ona srazu poletela na Nebesa. Kon' spustilsya vniz: Tanatosa zhdal novyj klient. - Proshchaj, Ted, - prosheptal Zejn. - Tam ty zabudesh' ob odinochestve i boli! On porabotal s sobrannymi dushami, peredal v CHistilishche te, kotorye sam ne smog otpravit' po naznacheniyu. Potom otpravilsya k sebe, chtoby perekusit' i nemnogo pospat'. Ego pozhelaniya vypolnili: zvonok teper' ispolnyal priyatnuyu melodiyu iz klassicheskogo repertuara, a po komnatam raznosilsya aromat lilij. V konce koncov, hot' Zejn i prinosit smert', sam-to on zhivoj chelovek i dolzhen chuvstvovat' sebya uyutno v sobstvennom zhilishche! On vnov' i vnov' vspominal Teda. "Pravil'no li ya postupil, potrativ stol'ko vremeni, vmesto togo chtoby obsluzhivat' klientov? Mozhet byt', ne sledovalo govorit' emu pravdu? Stal li etot sluchaj eshche odnoj promashkoj, kotoruyu izlozhat v svoej koronnoj manere v®edlivye vedushchie "Novostej"? Sochtut li moe povedenie v tot den' grehom ili net?" On ne stal vklyuchat' televizor, chtoby ne poteryat' okonchatel'no veru v sebya. Prisluga vneshne nichem ne otlichalas' ot obychnyh lyudej, odnako Zejn soznaval, chto edinstvennyj zhivoj chelovek zdes' on. To li specifika raboty pozvolyala emu obshchat'sya s mertvecami, to li oni zacharovany tak, chtoby vyglyadet' sushchestvami iz ploti i krovi... Kak by to ni bylo, kogda on pozhimal ruku slugi, ona kazalas' teploj. No vse-taki Zejn chuvstvoval sebya chuzhim i odinokim v CHistilishche. On vspomnil o docheri maga. Lune. Oni ved' dogovorilis' o svidanii. A ee otec, dazhe obretya metallicheskuyu obolochku vmesto tela, chtoby vypolnit' neposil'nuyu zadachu, ot kotoroj zavisela ego sud'ba, ne preminul eshche raz napomnit' o nej, chem nemalo zaintrigoval Zejna. Po mere togo kak bleklo v ego soznanii vospominanie o mimoletnom znakomstve s Anzhelikoj, ideal'noj sputnicej, kotoruyu on ustupil za bespoleznyj kamen' bogatstva, Luna vse bol'she privlekala ego. Kak soblaznitel'no ona vyglyadela! I, glavnoe, devushka, v otlichie ot zdeshnih obitatelej, byla zhivoj! Zejn pod®ehal k domu Luny. Kak tol'ko on dobralsya do Kil'varo, ego snova ohvatili somneniya. Imel li on pravo ispol'zovat' svoe polozhenie v lichnyh delah? I kak predstavit'sya? Luchshe ispol'zovat' nichego ne znachashchee dlya nee sobstvennoe imya. Zejn snyal s sebya formennuyu odezhdu. Teper' on uyazvim, zato chuvstvuet sebya samim soboj. Tol'ko nazhav na knopku zvonka, Zejn soobrazil, chto devushki mozhet ne okazat'sya doma. Ved' oni tak i ne dogovorilis' o tochnoj date vstrechi; na samom dele on dazhe ne znal, kakoj segodnya den' nedeli. Konechno, dlya togo chtoby vyyasnit' eto, dostatochno odnogo vzglyada na chasy; prosto bespreryvnye skachki vo vremeni i prostranstve sovershenno dezorientirovali Zejna. On otvyk ot zemnoj zhizni. CHerez minutu devushka otkryla dver'. Ona byla v zheltom domashnem halate, volosy pod setochkoj sobrany v puchok. Ne urodina, konechno, no otnyud' ne krasavica: nechto neopredelennoe. Ona sil'no pohudela. Lico osunulos' ot perezhitogo gorya, na nem oboznachilas' set' morshchinok, a pod glazami - sinie krugi. Ne nuzhno bylo sprashivat', chem ona zanimalas' poslednie neskol'ko dnej - yasno, skorbela po umershemu otcu. Luna okinula posetitelya nedoverchivym vzglyadom. Da, bez obuvi, v ponoshennyh dzhinsah i rubashke on vyglyadit zhivopisno! - Menya zovut Zejn. My dogovarivalis' o vstreche. Prishchurivshis', ona vnimatel'no izuchila ego i yavno ne uznala. - Kazhetsya, ty oshibsya adresom. Interesno, kak tebe udalos' projti mimo grifonov? - Net, ne oshibsya. Prosto odelsya inache, chem ty, navernoe, ozhidala. Ty videla menya v roli Smerti. Grifony zapomnili moj zapah; kak tol'ko oni pochuyali, kto prishel, srazu otbezhali podal'she. Ty sama nastaivala, chtoby svidanie sostoyalos'. Pomnish'? Devushka bystro kivnula: - CHto zh, vhodi. Kak tol'ko Zejn pereshagnul porog, strashnaya tyazhest' obrushilas' na plecho. V nozdri udaril rezkij muskusnyj zapah. On s trudom obernulsya, pytayas' razglyadet' nevedomuyu tvar'. Nikogo. - Moj nevidimyj strazh, - ob®yasnila Luna. - Gigantskaya dressirovannaya nochnaya babochka. Esli by ty okazalsya grabitelem... Zejn s trudom rastyanul guby v ulybke: - Sledovalo by samomu dogadat'sya, chto tebya ohranyayut. No ya ne lgu. Mogu sejchas vyzvat' Morta, oblachit'sya v plashch, i togda tvoemu chudovishchu pridetsya nesladko. Vprochem, dumayu, obojdemsya bez etogo. YA prishel na proshloj nedele, chtoby zabrat' tvoego otca, maga. Za to, chto ya soglasilsya vyslushat' ego, on obeshchal... blagosklonnost' docheri. V pervyj raz ya tebya uvidel obnazhennoj, potom ty odelas'. Kogda on umer, my pogovorili, i ty predlozhila... - Otpusti ego! - prosheptala Luna, i nevidimyj strazh ubral svoyu lapu. I vovremya: bol' stanovilas' nevynosimoj. - Spasibo, - propyhtel Zejn. - Nam ne obyazatel'no vstrechat'sya segodnya. Ty skazala, chtoby ya prishel, kogda svoboden, i kak raz sejchas obrazovalsya nebol'shoj pereryv v rabote. Prosti, ya ne podumal, chto tebe ne do svidanij. - Segodnya tak segodnya, - otryvisto proiznesla ona. - Malo radosti sidet' zdes' odnoj. Tol'ko razreshi mne pereodet'sya i nadet' snimayushchij gore talisman... - Ne nado! - oborval ee Zejn. - Luchshe ostan'sya soboj. Perezhivat' v takoe vremya estestvenno; tvoj otec, polagayu, tozhe tak dumaet. Nel'zya nasilovat' svoi chuvstva. Slegka nakloniv golovu, devushka molchala, razdumyvaya nad ego slovami. Nakonec ona proiznesla: - Neuzheli ne hochesh', chtoby ya horosho vyglyadela? - Ty mne nravish'sya takoj, kakaya ty sejchas. Estestvennaya. YA imeyu v vidu... Luna ulybnulas' i na mgnovenie stala toj samoj krasavicej, kotoraya oslepila ego vo vremya ih pervoj vstrechi. - Kazhetsya, ya ponimayu! CHto zh, mne ochen' priyatno slyshat' eto. Takie slova dejstvuyut ne huzhe zaklinaniya. CHego zhe tebe hochetsya, Zejn? - Prosto vypolnit' pros'bu tvoego otca. Pogovorit', uznat' tebya poluchshe. V CHistilishche on tak goryacho ubezhdal menya, chto... - V CHistilishche? - Da, on sejchas tam. Emu prishlos' samomu vychislyat', skol'ko v ego dushe dobra i zla. Neveroyatnaya po trudnosti zadacha! Luna pozhala plechami: - Papa umeet delat' neveroyatnye veshchi. On ni ot chego ne stradaet? - Net. - Togda zabudem o nem na nekotoroe vremya, horosho? Izvini, na chem ty ostanovilsya? - YA prishel, chtoby prosto pobesedovat'. Bol'she nichego, ponimaesh'? - Pochemu? - nahmurivshis', sprosila devushka. - Ne podumaj, chto ya ne schitayu tebya privlekatel'noj. Vo vremya nashej pervoj vstrechi ty byla prosto oslepitel'no prekrasnoj! No ponimaesh'... ya ne... - Prekrasnoj! - ugryumo povtorila Luna. Na sej raz emu ne udalos' pol'stit' devushke. - Ty, konechno, govorish' o fizicheskih, a ne nravstvennyh dostoinstvah ili ume. - Da. - Zejn chuvstvoval sebya uzhasno nelovko. - Za odnu korotkuyu vstrechu takoe ocenit' nevozmozhno. Edinstvennoe, chto mne izvestno, - chast' zla v tvoej dushe na samom dele prinadlezhit otcu. Vprochem, delo v drugom. Ty sposobna prevratit' sebya v neotrazimuyu zhenshchinu. No bud' ty urodlivoj kak smertnyj greh, vse ravno ty - lichnost'! A vot ya - nichtozhestvo, ya ne sumel najti sebya... - I eto mne govorit Tanatos, povelitel' carstva mertvyh? - Smert' - prosto dolzhnost'. YA sluchajno ee zanyal. Dumayu, nashlis' by gorazdo bolee dostojnye lyudi. YA prosto pytayus' horosho delat' svoe delo. Mozhet, so vremenem iz menya poluchitsya akkuratnyj ispolnitel', ne dopuskayushchij ni edinoj oshibki. - Oshibki? - peresprosila Luna. - Nu-ka, prisazhivajsya, Zejn. - Ona vzyala ego za ruku, podvela k kushetke i uselas' ryadom. Ih koleni soprikasalis'. - Rasskazhi, kak u tebya idut dela. - Tebe takoe ne interesno, - promyamlil Zejn, hotya na samom dele emu strashno hotelos' podelit'sya svoimi problemami. - Poslushaj, Zejn, imenno moj otec izbral tebya na rol' Smerti! - Ee golos zvuchal tak zavorazhivayushche-iskrenno! - To, chto tebe kazhetsya sluchajnym stecheniem obstoyatel'stv, na samom dele... - YA vovse ne hotel rugat' tvoego otca! - On reshil, chto luchshe tebya ne spravitsya nikto. YA pochemu-to uverena, chto papa ne oshibsya. Ochevidno, u tebya imeyutsya kachestva, kotorye pozvolyat dobit'sya nailuchshih rezul'tatov, osobenno v period krizisa. Tak chto ne nado postoyanno somnevat'sya v svoih vozmozhnostyah. - Tvoj otec vybral menya na rol' Tanatosa, a takzhe ideal'nogo telohranitelya i sputnika docheri. Ne vizhu smysla ni v tom, ni v drugom. Luna ubrala setku i zanyalas' ukladkoj roskoshnyh kashtanovyh volos. - YA poka tozhe, - ulybayas', proiznesla ona. - Znachit, nam vse otkroetsya v budushchem! Moj otec ni razu ne oshibalsya i ochen' lyubil menya. On genij! Poetomu ya postarayus' ponyat', v chem istinnaya prichina takogo resheniya. Davaj pogovorim otkrovenno; ya otkroyu svoi sekrety, ty mne - svoi. Mozhet byt', togda my pojmem, pochemu otec hotel, chtoby my soedinili nashi sud'by. - Da, navernoe, u nego imelis' kakie-to soobrazheniya. On ved' mag! - Trudno najti ubeditel'nuyu prichinu otkazat'sya ot blizkogo znakomstva s ochen' privlekatel'noj devushkoj, a kak tol'ko Luna privela sebya v poryadok, ona stala horoshet' pryamo na glazah! Ostavalsya odin nepriyatnyj moment: devushka prinimaet ego lish' potomu, chto reshila ispolnit' poslednyuyu volyu otca. - Konechno. - Ee golos zvuchal nemnogo razdrazhenno. Dejstvitel'no, zachem rassuzhdat' ob ochevidnyh veshchah? Zejn snova pochuvstvoval sebya nelovko. Strannoe svidanie! - Ponyatno, pochemu takoj, kak ya, sposoben uvlech'sya devushkoj vrode tebya. No s chego vdrug znamenitomu magu vybirat' dlya svoej lyubimoj docheri v sputniki zhizni... Luna, ty zasluzhivaesh' luchshego! A on navernyaka hotel, chtoby ty byla schastliva. - Nesomnenno, - rasseyanno proiznesla devushka. Volosy, rassypavshiesya po plecham, otlivali zolotom. Ona vse bol'she otvlekala ego ot ser'eznogo razgovora, i ne tol'ko potomu, chto stala eshche krasivee. Luna, kazhetsya, namerenno provocirovala gostya. Koketlivaya poza, zovushchij vzglyad... - Da, naschet raboty... YA hotel rasskazat' o svoih oshibkah. Vot, naprimer, odno iz poslednih del: podrostok, kotoryj ne znal, chto umret. Ot nego skryli, chto bolezn' neizlechima, no, uvidev menya, mal'chik dogadalsya. Ne znayu, sledovalo togda navrat' emu, kak drugie, ili skazat' pravdu? V konce koncov prishlos' sdelat' poslednee. V lyubom sluchae ya vse provalil. - Ty schitaesh', chto nereshitel'nost' - strashnyj greh? - Navernoe, da. Kak mozhno najti pravil'nyj put', esli ne znaesh', chem on otlichaetsya ot tupikovogo? Devushka sostroila grimasku: - Verno! Tebe prosto ne hvataet opyta. A poka postarajsya ne nabit' slishkom mnogo shishek. - Nikogda ne zadumyvalsya o tom, naskol'ko vazhna smert' dlya vsego zhivogo, - hmuro proiznes Zejn. - Tol'ko teper', kogda ya sam prinoshu ee lyudyam, ponyal, chto eto velikaya sila i blago. - Kak tak? - tiho sprosila Luna, glyadya emu pryamo v glaza, slovno gipnotiziruya. - Kazhdyj iz nas v konce koncov proshchaetsya s zemnym sushchestvovaniem; inache v mire ne ostalos' by ni millimetra nezanyatogo prostranstva. No smert' neobhodima i samim lyudyam. Ved' v dejstvitel'nosti vechnaya zhizn' uzhasna, pohozha na nadoevshuyu do toshnoty igru, stavshuyu neperenosimo skuchnoj iz-za miriad, povtoryayushchihsya izo dnya v den' melochej. Komu nuzhna takaya katorga! Tol'ko klinicheskim idiotam. No ya-to v osnovnom ne imeyu dela s temi, kto uhodit, prozhiv svoj polnyj srok. YA govoryu sejchas o lyudyah, ne gotovyh pokinut' mir. Ih nit' Sud'ba oborvala ran'she vremeni, i ne oni povinny v etom. - Ne oni? - Luna umelo napravlyala razgovor v nuzhnoe ruslo, kak psihiatr ili sledovatel' na doprose, odnako Zejn ne vozrazhal. - Voz'mem, k primeru, poslednie sluchai. Semiletnij mal'chik zavtrakal v shkol'nom bufete. Vnezapno vyshel iz stroya kakoj-to klapan, vzorvalos' vodonagrevayushchee ustrojstvo... V rezul'tate ruhnul potolok. Pogiblo pyat' detej i uchitel'. Moj klient ros v tak nazyvaemoj neblagopoluchnoj sem'e, otchego ego dusha balansirovala mezhdu dobrom i zlom. CHtoby vse okonchatel'no opredelilos', emu neobhodimo bylo prozhit' otmerennyj srok zhizni. No iz-za nelepoj sluchajnosti bednyaga stal moim podopechnym. A pyatero drugih bez moej pomoshchi sovershili perehod. Vozmozhno, vse oni otpravilis' pryamikom v Raj. Po krajnej mere, nadeyus'... Hotya tozhe mogli by pozhalovat'sya! Ved' na Nebesa im predstoyalo popast' let edak cherez shest'desyat. Oni mogli kak-to uluchshit' mir, ostavit' svoj sled na Zemle. Kakoj smysl v podobnom stechenii obstoyatel'stv? Zachem ponadobilos' lishat' stol'kih lyudej prava na sushchestvovanie? - Sprosi Sud'bu, ona mozhe