za Bezilom, tashchivshim telo glavarya. Zatem Bezil vypryamilsya i skazal: - Kapitan, ya, konechno, odin iz terroristov. No devushka spasla mne zhizn', a ya spas ee. Esli vy vyjdete i vyberete mesto dlya zasady, ya zamanyu tuda ostal'nyh, i vse zakonchitsya bez novogo krovoprolitiya. - YA ne vyjdu iz kayuty! - zayavil kapitan. - Esli ty i vpravdu hochesh' nam pomoch', zamani ih syuda! - Horosho. Obeliya, ty dolzhna podojti k ostal'nym, po ocheredi, i skazat' im, budto Aleks govorit, chto kapitan po-prezhnemu ne zhelaet sdavat' svoih pozicij i oni dolzhny privesti k nemu po odnomu zalozhniku. Davaj pobystree, poka oni ne soobrazili, chto nikto ne vozvrashchaetsya! Obeliya brosilas' vypolnyat' ego prikaz, udivlyayas' na hodu udivitel'nomu povorotu sobytij. Ona pravil'no postupila, kogda spasla emu zhizn'. On i v samom dele ee lyubit! Devushka podoshla k odnomu iz banditov, storozhivshemu zapertyh v bol'shoj komnate chlenov ekipazha. - Aleks velel privesti eshche odnogo zalozhnika. - Proklyat'e! Do etogo ne dolzhno bylo dojti! - Odnako bandit shvatil za vorotnik oficianta i potashchil v storonu kayuty kapitana, ne zabyv zaperet' dver' na klyuch. Obeliya posledovala za nim. On uvidel chetyre trupa. - |j, a gde Aleks? - Tam, - otvetila Obeliya. - On hochet, chtoby kapitan vse videl. Na lice bandita poyavilos' somnenie, no tela podtverzhdali ser'eznost' namerenij Aleksa. On podtolknul perepugannogo oficianta vpered. Kogda oni voshli v kayutu kapitana, tot navel na terrorista lazer. - Bros' dubinku. - No... - Brosaj, - povtoril Bezil. - Ty teper' plennik kapitana. On prodyryavit tebya naskvoz', esli ty poshevelish'sya. Bandit otshvyrnul dubinku v storonu i vstal ryadom s Aleksom, kotoryj nachal prihodit' v sebya. Obeliya otpravilas' za sleduyushchim, i scena povtorilas'. Vse proshlo na udivlenie legko i prosto. Terroristy, ne otlichavshiesya moguchim intellektom, besprekoslovno slushalis' prikazov svoego glavarya. Za dvadcat' minut vse okazalis' vo vlasti kapitana, i osade byl polozhen konec. Vsego pogiblo shest' chelovek: chetvero passazhirov, odin chlen ekipazha, ubityj vo vremya nachal'noj stadii operacii, i pozhilaya zhenshchina, u kotoroj sluchilsya serdechnyj pristup, kogda ona ponyala, chto proishodit. - YA zhalel, chto ne popal v tebya, - skazal kapitan Bezilu. - No Obeliya prava; ty molodec, i ya vystuplyu v sude v tvoyu zashchitu. Ne dumayu, chto tebe grozit tyur'ma. - Spasibo, ser. No ya vvyazalsya v eto radi deneg i gotov ponesti nakazanie. - Mozhet tak sluchit'sya, chto u tebya vse-taki budut den'gi, - prosheptala Obeliya i vzyala ego za ruku. I tut poyavilas' Atropos. - My prishli k edinodushnomu resheniyu: Nikolaj, ty godish'sya dlya togo, chtoby stat' odnim iz aspektov Sud'by. - Ona shagnula skvoz' stenu tarelki, prihvativ s soboj Orlin i Nikolaya. Na sej raz nikakogo perehoda ne proizoshlo; oni vernulis' v hizhinu Nikolaya. - My sdelaem tak: pust' podumayut, budto ty umer, - skazala Atropos i iz pautiny splela cheloveka, nepodvizhno lezhashchego na krovati. - Hochesh' ostavit' zapisku? - Net, ya star; oni znayut, chto ya dolzhen skoro umeret'. Atropos snova proshla skvoz' stenu, a oni posledovali za nej po nevidimoj pautine. I vskore okazalis' v kvartire, gde negrityanka stelila krovat'. Atropos vzmahnula rukoj, i tut zhe poyavilsya ogromnyj Gobelen ZHizni. Ona kosnulas' odnoj niti, chut' sdvinuv ee v storonu, zatem podtyanula druguyu, i ta zanyala tol'ko chto osvobodivsheesya mesto. Zatem pryamo iz pustoty voznikli malen'kie nozhnicy, i Atropos obrezala vtoruyu nit'. Nozhnicy ischezli. Atropos protyanula ruku Nikolayu: - Voz'mi moyu ruku. Nikolaj shvatil ee ladon', oni postoyali neskol'ko mgnovenij, a potom otoshli drug ot druga. I vot Nikolaj nachal menyat'sya, postepenno prevrashchayas' v Atropos. Ona posmotrela na Orlin: - Obmen sovershen, devochka. Ego sut' stala moej. A on teper' odin iz aspektov Sud'by. Orlin posmotrela i uvidela yunuyu Kloto, zatem Lahesis, zhenshchinu srednih let, i starika Nikolaya. - Oh, nado pereodet'sya, - skazal on i tut zhe prevratilsya v pozhiluyu sedovlasuyu zhenshchinu, nemnogo ploskogruduyu, v dlinnoj temnoj yubke, staromodnyh botinkah, bluzke i smeshnoj malen'koj shlyapke. - Sojdet? Orlin ulybnulas': - Sojdet. Tol'ko sledi za usami. - Fu! - Usy ischezli. - Luchshe otdam-ka ya telo komu-nibud' drugomu, poka ne privyknu. Poyavilas' Lahesis. - Da, nam vsem pridetsya potratit' nemalo vremeni, chtoby privyknut' i prisposobit'sya. Snachala budet sovsem ne prosto pryatat' muzhchinu! Prezhnyaya Atropos posmotrela na nih: - Znaete, pozhaluj, vam luchshe poskoree ubrat'sya otsyuda; tut vot-vot razrazitsya otvratitel'nyj skandal. - Otvratitel'nyj skandal? - sprosila Lahesis. - Ty nam ne govorila, pochemu tebe nuzhno tak srochno vernut'sya k smertnym. - YA uvidela nechto takoe, na chto vy prosto ne obratili vnimaniya, no ne mogla ispol'zovat' vlast' inkarnacii, chtoby vmeshat'sya, a vmeshat'sya bylo neobhodimo. Moya doch' snova vyshla zamuzh. YA dumala, chto on horoshij chelovek, no on okazalsya samym nastoyashchim podlecom: p'yanstvuet, b'et ee, a segodnya perejdet vse granicy i izob'et ee slishkom sil'no. Poetomu ya i pomenyala niti mestami. Davajte, uhodite otsyuda! Lahesis ischezla iz vidu, no ne pokinula komnatu. Ona prosto stala nevidimoj, a vmeste s nej i Orlin. - I dajte devochke nit'! - kriknula byvshaya Atropos. - Ona ee zasluzhila! ZHenshchina, stelivshaya postel', podnyala golovu. - CHto? - Magiya, okruzhavshaya prezhnyuyu Atropos, perestala dejstvovat', ostaviv ee posredi komnaty. - Ma! No ty zhe umerla desyat' let nazad! - Ne sovsem. YA vernulas', chtoby pomoch' tebe eshche odin raz. - O chem ty? - On postoyanno tebya b'et! Dumaesh', ya ne vizhu sinyakov i shramov? Segodnya on izob'et tebya tak sil'no, chto ty umresh'... tol'ko ya sobirayus' osvobodit' tebya ot nego. - No... I tut vernulsya ee muzh. On mnogo vypil i s trudom derzhalsya na nogah, no sil dlya zloby u nego ostalos' dostatochno. - Ubirajsya, zhenshchina! Ona shagnula vpered, no byvshaya Atropos zagorodila ej dorogu. - On ub'et tebya segodnya! - predupredila ona. - On udarit tebya slishkom sil'no, a potom skazhet, chto ty upala. Tebe bez nego budet luchshe, uzh mozhesh' ne somnevat'sya... kogda ego posadyat v tyur'mu za ubijstvo. Otojdi. Byvshaya Atropos poshla navstrechu zyatyu. - Ty nikuda ne godnyj p'yanyj ublyudok! Ty spyativshij ubijca ni v chem nepovinnoj zheny! Ty ee postoyanno obmanyvaesh', obrashchaesh'sya s nej tak, budto ona gryaz' u tebya pod nogami, a potom prihodish' domoj i b'esh' ee! YA vsegda znala, chto proku iz tebya ne budet, a teper' ty i vovse prevratilsya v nichtozhestvo! Davaj skladyvaj svoi veshchichki i provalivaj otsyuda, podonok! - Ona prodolzhala v tom zhe duhe, ee oskorbleniya stanovilis' vse bolee edkimi, ona davala emu ponyat', kak k nemu otnositsya i kuda emu nuzhno ubrat'sya, chtoby byt' podal'she ot ee docheri. On, estestvenno, ee udaril. Byvshaya Atropos byla staroj zhenshchinoj, lishivshejsya mogushchestva inkarnacii i daruemoj etoj dolzhnost'yu zashchity - ona bezzvuchno upala na pol. - Pora uhodit', - grustno progovorila Lahesis. - My dolzhny ej pomoch'! - vskrichala Orlin. - Net. Ona umerla. Ta nit', chto ona obrezala, prinadlezhala ej samoj. I togda Orlin ponyala. CHtoby ne pererezat' nit' zhizni docheri, Atropos zamenila ee na svoyu. Teper' ubijca budet nakazan za sovershennoe prestuplenie, a ee doch' ostanetsya v zhivyh i izmenit svoyu zhizn' k luchshemu. Vita byla prava: eta starushka dejstvitel'no ne lyubila shutit'. Oni vernulis' v ZHilishche. - Ty videla gorazdo bol'she, chem my pokazyvaem chuzhim, - skazala Lahesis. - Ty videla, s kakimi trudnostyami nam prihoditsya stalkivat'sya, i ponyala, chto my tozhe ispytyvaem bol'. No ty pomogla nam v ochen' trudnom dele i zasluzhila svoyu nit'. My sohranim ee dlya tebya, poka ty ne poluchish' u drugih inkarnacij to, chto potrebovala u tebya Noks. A sejchas tebe sleduet ujti, nam eshche mnogoe nuzhno reshit', i my predpochli by sdelat' eto bez postoronnih. Orlin prekrasno ponyala, chto ona imela v vidu! Ugon tarelki, smena aspekta - i neozhidannaya smert' zhenshchiny, kotoraya byla Atropos. - Spasibo, babushka, - skazala ona i nemedlenno pokinula ZHilishche. - Dumayu, nam nuzhno nemnogo otdohnut'! - progovorila Dzholi. - Vot uzh tochno! - soglasilas' Vita. - U inkarnacij takaya trudnaya rabota! Sovsem ne sladkaya u nih zhizn', pryamo kak u nas! - Amin', - kivnula Orlin, kotoraya nikak ne mogla prijti v sebya. 9. KOSMOS Utrom oni na Adlifte podnyalis' v carstvo smertnyh, postaravshis' ne pereputat' ostanovku. Im sovsem ne hotelos' sluchajno okazat'sya v Adu! Kover-taksi dostavil passazhirku v kosmoport - okazalos', chto teper' na ego meste raspolozhen port dlya letayushchih tarelok. - YA ne hochu letet' na tarelke! - zaprotestovala Vita. Dzholi rassmeyalas': - Uspokojsya, my ne na Lunu! Devushka prodolzhala somnevat'sya, no sporit' ne stala. Dzholi kupila bilet - rashody zapisali na schet Luny, razreshivshej im v sluchae neobhodimosti raspolagat' ee den'gami. Tarelka okazalas' udobnee rakety - ne bylo neobhodimosti v remnyah bezopasnosti, potomu chto passazhiry ne stradali ot dopolnitel'nyh nagruzok pri uskorenii; krome togo, zdes' okazalos' gorazdo prostornee. Oni sideli v udobnom kresle i smotreli v obychnyj illyuminator, kogda tarelka plavno podnyalas' v vozduh i poplyla nad gorodom. Poyavilsya muzhchina. - Sputnik ne nuzhen? - sprosil on tonom, kotoryj srazu uznali vse troe. Dzholi peredala telo Vite. - YA nesovershennoletnyaya, u tebya chto, vakuum vmesto mozgov? Muzhchina poshel dal'she. On navernyaka pravil'no opredelil vozrast, prosto ego eto sovershenno ne smutilo. Odnako v plany lovelasa ne vhodilo stat' uchastnikom skandala, kotoryj grozila ustroit' Vita. - Znaete, ya sovsem ne chuvstvovala sebya nesovershennoletnej ryadom s Rokom, - zametila Vita. - |to iz-za togo, chto on tebya uvazhaet, - skazala Orlin. - On ne soglasen s bukvoj zakona, sobstvennye chuvstva podskazyvayut emu, chto podobnye veshchi daleko ne vsegda zavisyat ot vozrasta. Tvoj opyt i povedenie... - Perestan'! Prosto on slishkom hotel menya i ne smog sderzhat'sya! - I eto tozhe, - soglasilas' Dzholi. Vita ne sobiralas' vyslushivat' dovody rassudka, ee interesovala lish' strast'. Odnako skazat', budto sud'ej dvigala tol'ko strast', - znachit ne ponimat', chto on soboj predstavlyaet. - On znal, chto odna iz vas podast signal, esli chto-to budet ne tak, - zayavila v zaklyuchenie Vita. - A vy ne stali vozmushchat'sya! - Tol'ko ne nado tak gromko krichat', - so smehom soglasilas' Orlin. Tarelka neozhidanno bystro pribyla v mesto naznacheniya. Pri otsutstvii inercii ona mogla peremeshchat'sya chrezvychajno bystro. Luna uzhe zhdala v svoem osobnyake. - Zavtra subbota, - skazala ona. - Utrom menya ne budet, no ya poprosila sud'yu Skotta prismotret' za vami. A poka vam ne pomeshaet horoshen'ko pospat' posle dolgih pereletov. Oni ponyali, chto i v samom dele ustali - emocional'no i fizicheski. Ih privetstvovali grifony, kotorye snachala ne uznali Vitu, no potom bystro uspokoilis'. Estestvenno, devushka uzhasno progolodalas': ved' ona ne ela pochti dvoe sutok. V dejstvitel'nosti schitalos' tol'ko vremya, provedennoe v Adlifte i v carstve smertnyh; odnako ne stoilo zabyvat' o psihologicheskom effekte. - YA hochu, chtoby vy koe-chto ponyali, - predupredila Luna. - Vy otsutstvovali dol'she, chem vam pokazalos'. V etot moment telom upravlyala Vita. - Proshlo dva dnya. Stranno, chto za takoe korotkoe vremya tarelki smenili rakety. Nichego uzhasnogo tut net, no my predpochli by letet' prezhnim sposobom. - Dva goda, - myagko skazala Luna. - CHto? - Esli net special'nogo dekreta, vremya, kotoroe smertnye provodyat v CHistilishche, otlichaetsya ot vremeni, tekushchego v carstve smertnyh. Ono mozhet rasshiryat'sya ili szhimat'sya, no obychno za kazhdyj den' v CHistilishche na Zemle prohodit god. Prostite, chto ne predupredila vas srazu. - Ona prava, - podumala Dzholi. - YA znala - no zabyla, potomu chto na bessmertnyh dannoe pravilo ne rasprostranyaetsya. Tol'ko na smertnyh, popadayushchih v CHistilishche v svoem fizicheskom oblich'e, chto sluchaetsya krajne redko. Kakaya neprostitel'naya oshibka! - Da, kakaya oshibka! - vzdohnula Orlin. - CHto my sdelali s Vitoj? - No ya chuvstvuyu sebya tak, slovno dejstvitel'no proshlo vsego dva dnya, - udivilas' Vita. - Ty ne izmenilas', dorogaya, - skazala Luna. - Ty postarela vsego na neskol'ko chasov - tol'ko na to vremya, kotoroe vy potratili na dorogu, poskol'ku process stareniya v Zagrobnoj zhizni idet medlenno i ne imeet prakticheskogo znacheniya dlya smertnyh. A u nas zdes' proshlo dva goda, i schitaetsya, chto ty stala na dva goda starshe. - Vy hotite skazat', chto mne vse eshche pyatnadcat', a po zakonu ya semnadcatiletnyaya? - Imenno tak, Vita. Teper' ty gorazdo blizhe k sovershennoletiyu, esli tebya interesuet etot vopros. Vita prekrasno ponimala, chto Luna znaet ob ih otnosheniyah s sud'ej, hotya govorit' o nih vsluh vse-taki ne sleduet. - Znachit, esli ya otpravlyus' v CHistilishche eshche na paru dnej, to, kogda ya vernus', mne budet devyatnadcat', i... - I ty smozhesh' sama prinimat' lyubye resheniya, - kivnula Luna, i na ee gubah promel'knula mimoletnaya ulybka. - Zdorovo! - Nastroeniya u Vity menyalis', kak veter vo vremya tropicheskogo shtorma. Son dolgo ne shel - tot fakt, chto na Zemle proshlo dva goda, proizvel ogromnoe vpechatlenie. Oni s uzhasom rassuzhdali o nedavnem (nedavnem li?) napadenii na tarelku i smene Atropos, zatem vklyuchili kommercheskij kanal novostej, chtoby vyyasnit', chto proizoshlo na Zemle za dva goda, posle u nih sdelalos' slezlivoe nastroenie, a vskore vse uzhe spali. Utrom Luna, kak i obeshchala, ushla po svoim delam, a oni postaralis' odet'sya poluchshe, chtoby vstretit' Roka. Vprochem, Vita nastoyala na tom, chtoby odezhdy bylo ne slishkom mnogo, poskol'ku ona ne sobiralas' v nej dolgo ostavat'sya. Poslyshalsya melodichnyj zvonok. Vita pomchalas' k dveryam i uvidela sud'yu Skotta. On dejstvitel'no vyglyadel starshe, no Vitu eto ne slishkom bespokoilo. Ona brosilas' k nemu v ob®yatiya. - O, Rok! - voskliknula ona mezhdu strastnymi poceluyami. - YA ne znala, chto proshlo tak mnogo vremeni! Ty mozhesh' menya prostit'? - A u menya est' vybor? Ona lukavo posmotrela na nego: - Ty nashel sebe druguyu devushku? - Net. |to byl dolgij i odinokij promezhutok v moej zhizni. - Znachit, vybora u tebya net! O, lyubov' moya, moj milyj, moj velikij chelovek, mne tak zhal'! YA dumala, chto proshlo vsego dva dnya. YA by nikogda tak ne postupila, esli by znala... ya ne hotela, chtoby ty stradal! - Vita nemnogo pomolchala. - A ty dejstvitel'no stradal? - Uzhasno! - Togda nam nuzhno kompensirovat' celyh dva goda! Puskaj svoi ruki v delo - ty mozhesh' menya trogat', kogda ponesesh' v spal'nyu. - Postarayus'. - On podnyal ee na ruki, a ona prizhalas' k nemu, starayas' delat' vse odnovremenno. - Tol'ko ne govorite mne o nimfetkah! - fyrknula Dzholi. - Mozhno podumat', chto eto ej prishlos' zhdat' dva goda! - zametila Orlin. Rok s Vitoj na rukah - devushka strastno celovala ego lico i sheyu i neterpelivo gladila svoego vozlyublennogo, odnovremenno sryvaya s nego odezhdu, - nakonec dobralsya do spal'ni. Ego redeyushchie volosy beznadezhno rastrepalis'. Oni upali na krovat' i prinyalis' toroplivo razdevat'sya, prichem u Vity eto poluchalos' gorazdo luchshe. Oni ne uspeli dobrat'sya do konca, a Vita uzhe obhvatila Roka rukami i nogami, prodolzhaya zhadno celovat'. CHerez mgnovenie oni byli gotovy prevratit'sya v edinoe celoe. "Odin moment". Kazalos', nichto ne moglo by ih sejchas ostanovit', no Vita i Rok pochuvstvovali ch'e-to mogushchestvennoe prisutstvie i zamerli na meste. - CHert voz'mi, kto eshche k nam pozhaloval? - neterpelivo sprosila Vita. - Noks, voploshchenie Nochi! - otvetila Dzholi. "Ty prava, zhenshchina-prizrak, - otvetila Noks. - Orlin dolzhna vojti vo vladenie telom". - No Vita nachala... - zaprotestovala Orlin. "Togda ya prevrashchu ee v muzhchinu". I dejstvitel'no, ne uspela ona zakonchit', kak izmenenie nachalos'. - Peredaj mne telo! - v otchayanii kriknula Orlin. Vita, oshchutivshaya uzhas Orlin, otdala ej kontrol' nad telom. Teper' ryadom s sud'ej okazalas' Orlin. - CHto takoe? - smushchenno sprosil Rok, pochuvstvovavshij peremenu. - K nam prishla Noks, - ob®yasnila Orlin. - Ona ugrozhaet strashnymi veshchami! Kakoj ona vybrala moment dlya vmeshatel'stva... - Inkarnaciya? - sprosil Rok. - Neuzheli vozmozhno... "A teper' vojdite v moj son", - velela Noks. - Ona tak kovarna! - skazala Orlin. - Mne neobhodima ee pomoshch', i ona zastavlyaet menya stradat'! YA dolzhna sdelat' to, chto ona trebuet! Tut ih okruzhil son, i oni pogruzilis' v haos. - I Zemlya byla besformennoj, i prishla pustota, - skazal Rok, kotoryj dazhe pochuvstvoval oblegchenie iz-za togo, chto situaciya izmenilas'. - Pohozhe, my popali v nachalo vremen. - Mne ochen' zhal', - skazala Orlin. - Noks sklonna k podobnym postupkam. YA nikogda ne vovlekla by vas, esli by znala... - CHto eto u tebya? Orlin parila v vozduhe so sferoj v rukah. Sfera ispuskala siyanie, na ee poverhnosti caril haos - kak i povsyudu vokrug, - odnako sredi beskonechnogo mercaniya vydelyalas' odinokaya tochka. - YA ne znayu; eta veshch' tol'ko chto poyavilas' u menya v rukah. Hrustal'nyj shar? - Daj mne rassmotret'. - Rok podplyl k nej i priblizil lico k sharu. - Scena na sfere povtoryaet nashu situaciyu, no ne polnost'yu. Zdes' dva pyatnyshka, odno iz nih - dva rebenka, net, dvoe vzroslyh, muzhchina i zhenshchina... O, my s toboj! Tam nash obraz! - My zaklyucheny v hrustal'nyj shar? - s uzhasom sprosila Orlin. - YA polagayu, shar predstavlyaet videnie, vnutri kotorogo my okazalis', kak vkladka pokazyvaet masshtab bol'shej kartiny. My mozhem uvidet', gde nahodimsya. - On popytalsya povernut' sferu, no ego ruki proshli skvoz' nee, tak i ne kosnuvshis'. - Vtoroe pyatnyshko - mne trudno ego razglyadet' - pohozhe na dom, okruzhennyj metallicheskoj ogradoj... - Osobnyak Luny! - podskazala Dzholi. - Horosho by snova tam okazat'sya! - Tochno, u menya tam vazhnoe delo! - vmeshalas' Vita. - My kak raz sobralis' im zanyat'sya, kogda... - Mozhet byt', dejstvitel'no rezidenciya Luny? - sprosila Orlin. - Kuda my stremimsya vernut'sya? - Da! Da, tak ono i est'! - voskliknul Rok. - Noks pokazyvaet nam mesto, kuda my hoteli by popast'. Teper' ya vizhu nit', kotoraya svyazyvaet dva pyatnyshka. Odnako ona v'etsya vokrug vsego globusa; d'yavol'ski zaputannyj put', esli ya pravil'no vse ponimayu. - Noks ne rasstaetsya tak prosto so svoimi tajnami, - mrachno kinula Orlin. - YA ne znayu, zachem ona nashla menya na etot raz, no luchshe prislushat'sya k ee ukazaniyam, ili nam pridetsya ploho. - K kakim ukazaniyam? - rezko sprosila Vita. - Tol'ko ya sobiralas'... - Polagayu, vam oboim ne slishkom ponravilos' by, esli by Noks prevratila tebya v muzhchinu! - zametila Dzholi. - Ona mogla eto sdelat'? - Da, mogla. Vot pochemu Orlin prishlos' vzyat' telo pod kontrol', podchinivshis' Noks. Voznikla by ves'ma nepriyatnaya situaciya, esli by ty prevratilas' v muzhchinu v tot moment, kogda... - YA tebya ponyala! - s otvrashcheniem voskliknula Vita. - K inkarnaciyam sleduet otnosit'sya s uvazheniem, - soglasilsya Rok. - Dazhe k tem, kotorye, kak my dumaem, ne imeyut otnosheniya k tekushchim delam. - Takim delam, kak moi! - rasserzhenno podumala Vita. - No chto ej ot nas nuzhno? - sprosila Orlin. - Noks ne stanet vozit'sya s nami prosto tak! Rok otvetil posle nedolgih razmyshlenij: - Naskol'ko ya ponyal, u nee ostalsya tvoj rebenok. Mozhet byt', ona schitala, chto ty ne spravish'sya s ee zadaniyami, a kogda ty nachala uspeshno prodvigat'sya vpered, reshila vmeshat'sya? Teper' zadumalas' Orlin. - Ne isklyucheno, konechno, no ne ochen' veritsya. Ona vsegda mozhet prosto skazat' "net", i chto tut vozrazish'? Krome togo, ya oshchushchayu, chto Noks ne sobiraetsya prichinyat' mne zlo. Snachala ona ne hotela so mnoj razgovarivat', postavila na moem puti uzhasnuyu vyvernutuyu goru, no, kogda ya sumela preodolet' eto prepyatstvie, Noks reshila mne pomoch'. Mozhet byt', ona i teper' staraetsya oblegchit' moi poiski. - V tot samyj moment, kogda prishlo nashe s Rokom vremya! - s negodovaniem zayavila Vita. - Tut ya soglasen s Vitoj, - ulybnulsya Rok. - Mogla by vybrat' drugoj moment... Budem schitat', chto ona ne prosto tak izolirovala nas zdes'. My prosto obyazany prilozhit' vse usiliya, chtoby vyyasnit', chemu ona namerena nas nauchit', a dlya etogo vernemsya k samomu nachalu. Globus, nesomnenno, yavlyaetsya podskazkoj. Ochevidno, esli my posleduem za nit'yu, to snova okazhemsya v carstve smertnyh i obychnoj zhizni. - Horosho skazano, - zametila Orlin. - No kak eto sdelat'? - Pridetsya eksperimentirovat'. Mozhet byt', my v sostoyanii hodit'. - On sdelal neskol'ko shagov, no ego telo ostalos' na meste. - Stranno; ran'she ya peremeshchalsya. - Ty ne hodil, a drejfoval. - Tochno. Menya tolkala vpered volya, a ne nogi. Poetomu teper' ya pozhelayu dvigat'sya vdol' linii v storonu nashej celi. - On sosredotochilsya, otvernulsya, no tak i ostalsya na meste. - Boyus', u menya nichego ne poluchaetsya. - Do sih por ty dvigalsya bessoznatel'no, - zametila Orlin. - I to pravda. Hotya ya ne ponimayu, kak mozhno vosproizvesti bessoznatel'noe dejstvie soznatel'no. - Poprobuj chihnut'! - predlozhila Vita. - |to ne bessoznatel'nyj akt, a nevol'nyj, - vozrazila Dzholi. - Navernoe, tut vse zavisit ne ot nashih zhelanij, a ot togo, chego zahochet Noks, - predpolozhila Orlin. - Ona pozhelala, chtoby ty posmotrel na hrustal'nyj shar, - i ty posmotrel. - Mozhet byt'. No chto budet dal'she? Orlin s nedoumeniem pokachala golovoj: - Ostaetsya gadat' do teh por, poka my sluchajno ne poluchim pravil'nyj otvet. - Tvoe predpolozhenie menya trevozhit. My dolzhny najti otvet putem logicheskih umozaklyuchenij. - Rok zadumalsya. - Esli na globuse nashe polozhenie otmecheno tochno, sejchas my nahodimsya daleko ot doma, i nam predstoit najti dorogu obratno. Esli puteshestvie ne budet fizicheskim, znachit, nam predstoit horoshen'ko poshevelit' mozgami. Nado vyrabotat' pravil'nyj podhod, i... On zamolchal, potomu chto globus vspyhnul. Odnako bol'she nichego ne proizoshlo; kartinka na ego poverhnosti ne izmenilas'. - Mne kazhetsya, my tol'ko chto poluchili polozhitel'nyj otvet, - skazala posle nekotoroj pauzy Orlin. - Soglasen. Nalico nesomnennyj progress. Neobhodimo proverit', smozhem li my zastavit' ego vspyhnut' eshche raz. - Kogda-to u menya bylo kol'co, - vspomnila Orlin. - YA podarila ego moemu lyubimomu Nortonu, a tot nazval ego ZHimchikom. ZHimchik otvechal na pryamye voprosy: odno szhatie oznachalo "da", dva szhatiya - "net", i tri raza, kogda on ne znal pravil'nogo otveta. Ty dumaesh', hrustal'nyj shar reagiruet analogichno? - Vryad li. Do sih por on ni razu ne vspyhival, hotya my yavno delali sovsem ne to, chto hochet voploshchenie Nochi. Podozrevayu, chto on budet ostavat'sya passivnym do teh por, poka my ne nachnem prodvigat'sya v nuzhnom Noks napravlenii. Nas takoj variant vpolne ustraivaet; otsutstvie reakcii pokazyvaet, chto my topchemsya na meste. - A kogda ty skazal, chto nash podhod yavlyaetsya klyuchom k zagadke, sfera vspyhnula, - kivnula Orlin. - Znachit li eto, chto sleduet izmenit'... Globus snova vspyhnul. - Da, pohozhe, nam udalos' najti klyuch! - voskliknul Rok. - Teper' ostalos' vyyasnit', s kakimi aspektami on svyazan. Pravovymi? Social'nymi? Politicheskimi? Vspyshki ne posledovalo. - |ticheskimi? - predpolozhila Orlin s tem zhe rezul'tatom. - Prakticheskimi? Matematicheskimi? - Seksual'nymi? - vstryala Vita. - Professional'nymi? - osvedomilas' Orlin. - Religioznymi? - predlozhila svoj variant otveta Dzholi. Globus vspyhnul. Oni pereglyanulis'. - Dzholi predlozhila religioznyj aspekt. Pohozhe, eto pravil'nyj otvet, - poyasnila Orlin. - Neuzheli ona hochet, chtoby my pomenyali religioznye ubezhdeniya? Vspyshki ne posledovalo. - Noks prinadlezhit k panteonu bogov, kotoryj voznik v nezapamyatnye vremena, - skazala Orlin. - Ne dumayu, chto religiya igraet dlya nee sushchestvennuyu rol'. Skoree ona prosto podskazyvaet nam, gde nahoditsya klyuch k tomu, chto my dolzhny ponyat'. Globus vspyhnul. - Vy podhodite vse blizhe! - progovorila Vita, ej stalo interesno. - I eta shtuka slyshit Dzholi i menya; zdorovo pridumano. Hochet, chtoby ya zayavila, budto ploho otnoshus' k Bogu, razreshivshemu mne perezhit' tot koshmar, ot kotorogo menya izbavili Dzholi i Orlin? Ved' iz-za etogo u moej materi i u Luny voznikli problemy - v to vremya kak oni podderzhivayut Boga i Dobro! - SHar ne vspyhnul, - zametila Orlin. - Znachit, on zhdet chego-to drugogo. - Ne sleduet li vspomnit' o tom, kak za shest' dnej byl sozdan mir? - predpolozhila Dzholi. Globus zasiyal na odno korotkoe mgnovenie. - Dzholi predlozhila pogovorit' o biblejskom opisanii sotvoreniya mira, - ob®yasnila Orlin Roku. - Vyhodit... - CHush'! - vmeshalas' Vita. - Potrebovalis' milliony, a mozhet byt', i milliardy let, chtoby sozdat' vselennuyu! Globus snova vspyhnul. - Ne govori, ya hochu ugadat'! - vozbuzhdenno voskliknul Rok. - Vita napomnila Dzholi o sushchestvovanii nauki! A Noks interesuet spor mezhdu evolyucionnym i bozhestvennym proishozhdeniem Vselennoj! Globus zamercal. - Ty blizok k otvetu, hotya on formuliruetsya inache, - skazala Orlin. - Togda davaj podojdem k probleme bolee shiroko. Hochet li Noks, chtoby my issledovali prirodu konechnoj real'nosti? Na sej raz vspyshka byla pochti oslepitel'noj. Sud'ya popal tochno v cel'. - No pochemu? - sprosila Orlin. - Zachem Noks znat', chto my po etomu povodu dumaem? Ona uzhe davnym-davno vse videla! - Pochemu kogo-to zanimaet, chto dumayut drugie? - otvetil Rok voprosom na vopros. - Pochemu inkarnacii interesuyutsya tem, kuda napravyatsya dushi, da i voobshche pokinut li oni tela? Pochemu eto dolzhno trevozhit' Boga ili Satanu? YA schitayu, chto my dolzhny prinyat' dannye polozheniya kak aksiomu. I eshche - Noks nichem ne otlichaetsya ot ostal'nyh inkarnacij. Sejchas ona zhelaet, chtoby my issledovali real'nost' i prishli k kakomu-to vyvodu. Vozmozhno, ej izvestno, chto v processe my stolknemsya s neobychnymi oslozhneniyami, kotorye ee pozabavyat. CHto zh, davajte nachnem obsuzhdat' evolyuciyu. Kto budet zashchishchat' ee interesy? - Konechno, ya, - zayavila Orlin bez kolebanij. - A ty razve net? On ulybnulsya: - Ne zabyvaj, ya sud'ya. YA pytayus' sohranyat' nejtralitet. YA ne znayu, kakim dolzhen byt' verdikt, da i ne mne prinimat' okonchatel'noe reshenie. - Kak on mozhet somnevat'sya otnositel'no evolyucii? - potrebovala otveta Vita. - Pro nee vse ushi prozhuzhzhali! - Oshibaetes'! - zaprotestovala Dzholi. - Bog sotvoril mir za shest' dnej! - My razoshlis' vo mneniyah, - skazala Orlin. - Vita za evolyuciyu, a Dzholi podderzhivaet ideyu sotvoreniya mira. - Togda sleduet vyslushat' storony, - ob®yavil Rok. - My ustroim process. Kogda reshenie budet prinyato, Noks nas otpustit. Globus vspyhnul. - Pozvol'te mne vesti process, - prodolzhal Rok. - YA horosho znakom s obeimi teoriyami. Poskol'ku imenno Orlin nuzhdaetsya v pomoshchi Noks, polagayu, ona dolzhna sdelat' vyvod posle togo, kak vyslushaet dovody "za" i "protiv". Globus eshche raz vspyhnul. - Takim obrazom, ya budu sud'ej, kotoryj podderzhivaet poryadok. Vita vystupit v kachestve zashchitnika evolyucionnoj teorii, Dzholi stanet srazhat'sya za teoriyu sotvoreniya mira, a Orlin zamenit prisyazhnyh, kotorye dolzhny vynesti verdikt. CHem bystree my zavershim process, tem bystree vernemsya domoj. - No mne trudno byt' ob®ektivnoj! - zaprotestovala Orlin. - YA veryu v evolyuciyu! - A razve ty ne v sostoyanii chestno vyslushat' protivopolozhnuyu tochku zreniya? Razve ty ne v silah izmenit' svoe mnenie pod gnetom neoproverzhimyh dokazatel'stv? - Nu konechno, ty prav. Hotya ne predstavlyayu sebe, kak ideya sotvoreniya mira mozhet... - Dostatochno, - prerval ee Rok. - Okonchatel'noe suzhdenie sleduet vyskazat' posle togo, kak ty vyslushaesh' dovody obeih storon. - On brosil vzglyad na globus. - Sejchas, kak ya ponimayu, my nahodimsya na pervichnoj stadii. Pustota. Haos. CHto predlagaet teoriya Sotvoreniya mira v kachestve pervoj stadii? - Snachala Bog sozdal Nebesa i Zemlyu, - skazala Dzholi. - CHto ty imeesh' v vidu, kogda govorish' Bog? - vozrazila Vita. - Otkuda, chert voz'mi, vzyalsya Bog? Kto sozdal Boga? Rok ulybnulsya: - Sudya po vyrazheniyu tvoego lica, nashi advokaty vse pereputali. Interesno, mozhno li sdelat' tak, chtoby oni vystupali po ocheredi, a ya ih slyshal? Togda ya sumeyu navesti poryadok. Globus vspyhnul. - Mozhno? - udivilas' Vita. - My v sostoyanii razdelit'sya? - Vidimo, zdes' vozmozhno vse, - skazala Dzholi. - No eto zhe moe telo! Kak ya iz nego vyjdu? - Vot tak. - Dzholi vybralas' iz tela Vity i obrela sobstvennye ochertaniya. - A teper' ty, Vita. - Ne znayu, poluchitsya li u menya... - Odnako ona popytalas' - i ej soputstvoval uspeh. Vozniklo pochti sovsem prozrachnoe oblachko so smutnymi ochertaniyami. - Zdorovo... - Sosredotoch'sya na svoem vneshnem vide, - posovetovala Dzholi. - Pomni, sejchas my ne v mire real'nogo; trebuyutsya desyatki let, chtoby nauchit'sya upravlyat' svoim prizrachnym oblich'em, no v nashem nyneshnem polozhenii ty spravish'sya srazu. Oblachko sgustilos', i poyavilos' zhenskoe telo. Otkrylsya rot. - I ya govoryu? - Da, kak vidish', - ulybnulas' Dzholi. - Skoree vsego my slyshim tvoi mysli. - A chto budet s telom? YA hochu skazat', kak ya... - Mozhet byt', Orlin primet drugoe oblich'e radi takogo sluchaya, - predpolozhil Rok. - YA popytayus', - s nekotorym somneniem otvetila Orlin. - Kak stranno odnoj nahodit'sya v tele! V sleduyushchee mgnovenie Orlin uzhe pohodila na samoe sebya. Oni dovol'no bystro stali vyglyadet' tak, kakimi byli v dejstvitel'nosti, hotya Orlin i ostavalas' v tele Vity. - Porazitel'no! - voskliknula Vita. - Teper' ya prizrak, a Orlin zanimaet moe telo! - Na etom strannosti ne konchayutsya, - zametil Rok. - Teper' davajte pristupim k delu. Predlagayu zadavat' voprosy kazhdomu advokatu po ocheredi, chtoby process prohodil, kak polozheno. Dzholi, kakim obrazom teoriya sotvoreniya mira ob®yasnyaet nachalo? - V nachale Bog sotvoril Nebesa i Zemlyu, - bez kolebanij povtorila Dzholi. - A ya zhelayu znat', kto sotvoril Boga? - vmeshalas' Vita. Rok pokachal godovoj: - Tvoya replika ne uchityvaetsya. Tebe sleduet izlozhit', kak rodilsya nash mir v sootvetstvii s teoriej evolyucii. - Nu, eto... chert, ya dolzhna vspomnit', chto nam govorili v shkole! Kazhetsya, chto-to vrode bol'shogo vzryva, kotoryj proizoshel okolo pyatnadcati ili dvadcati milliardov let nazad, i... - Kto ustroil bol'shoj vzryv? - sprosila Dzholi. Vita vyglyadela uyazvlennoj. - Nu, ya ne znayu, vrode by... Kstati, razve takaya replika uchityvaetsya? - Ne uchityvaetsya, esli tol'ko vy ne hotite otkryt' pryamye debaty. CHtoby sohranit' poryadok, ya budu zadavat' voprosy po ocheredi. Dzholi, kto sozdal Boga? - Nikto. On vsegda sushchestvoval. On vechen. - A kto sozdal bol'shoj vzryv? - sprosil Rok u Vity. Ochevidno, Vita ispol'zovala malen'kuyu peredyshku, chtoby podumat'. - YA ne znayu, kak on nachalsya. No esli Bog mozhet byt' vechnym, znachit, i Vselennaya mozhet byt' vechnoj. Navernoe, vse proishodit po ciklam: snachala stanovitsya bol'shim, a potom szhimaetsya, i to, chto my nazyvaem vzryvom, prosto bystroe rasshirenie. My ne imeem vozmozhnosti otpravit'sya v proshloe i posmotret', no znaem, chto vselennaya sushchestvuet. Mne kazhetsya, razumno priznat' etot fakt - i ne vazhno, kak vse nachalos'. Rok povernulsya k Orlin: - Vas ubedili dovody advokatov? - Otkrovenno govorya, - s udivleniem priznalas' Orlin, - ya ne mogu sdelat' vybor. Ili Bog i vselennaya s chego-to nachalis', ili oni oba vechny. Takoe vpechatlenie, chto konflikta ne voznikaet. Globus vspyhnul - i vse vokrug izmenilos'. - Vy hotite skazat', chto tak ono i est'? - udivilas' Vita. - Pravil'nyj otvet zaklyuchaetsya v tom, chto ona ne znaet pravil'nogo otveta? - Ili Orlin ne dolzhna prinimat' okonchatel'nogo resheniya iz-za otsutstviya dostatochnyh dokazatel'stv, - otvetil Rok. Dzholi vsmotrelas' v hrustal'nyj shar. - Po-moemu, my priblizilis' k domu! Dva pyatnyshka teper' nahodyatsya ne tak daleko drug ot druga. - Hotya nam predstoit eshche dolgij put', - zametila Orlin. - YA vizhu svet i t'mu, no oni ostayutsya haotichnymi. - Ona tyazhelo dyshala, slovno ej ne hvatalo vozduha. - Navernoe, eto vtoroj den', - predpolozhila Dzholi. - Kogda Bog sozdal nebo i razdelil vody. Poka ona govorila, obshchaya massa nachala raspadat'sya na dve otdel'nye chasti. - O chem ty? - osvedomilas' Vita. - Kakoj smysl otdelyat' vodu ot vody! - A kakova tvoya versiya? - pointeresovalsya Rok. - Mogu lish' napomnit', chto sozdaniya iz ploti, podobnye nam, ne v sostoyanii sushchestvovat' v takih usloviyah, poetomu budu privetstvovat' bystryj obmen mneniyami. - Zemlya sformirovalas' iz pyli, gazov i oblomkov, letavshih vokrug Solnca. CHastichno ona sostoit iz vody, hotya snachala, ya dumayu, eto byl raskalennyj kamen' i voda nahodilas' v vide para. Scena vokrug nih opyat' izmenilas': voznikli krasnye, rasplavlennye kamni, okruzhennye klubami para. Vsya eta smes' medlenno osedala vniz. ZHara byla udushayushchej. - Smotrite, nam pokazyvayut to, chto my opisyvaem! - voskliknula Vita. - Vidite, takoe nevozmozhno sotvorit' za odin den'! - Konechno, vozmozhno! - vozrazila Dzholi. - V tot den', kogda vody byli otdeleny ot drugih vod. - Kakie vody ot kakih vod? - Vody, kotorye nahodilis' pod tverd'yu nebesnoj, ot teh, chto raspolagalis' nad nej. Vody vselennoj ot vod Zemli. Poka Vita govorila, scena vokrug snova izmenilas': nad nimi vozniklo temnoe nochnoe nebo, a vnizu burlili glubokie vody okeana. ZHar ischez; stalo holodno. - Za odin korotkij den'? Skoree za milliard let! Ved' rasplavlennyj kamen' ne mozhet ostyt' za odnu noch'. Dzholi pozhala plechami: - Da, tol'ko etot den' prodolzhalsya milliard let. - A, tak ty ne imeesh' v vidu odin iz nashih dnej! - Slovo "den'" imeet mnozhestvo smyslov. Odin Den' Tvoreniya oznachaet odin etap, kotoryj rastyanulsya na stol'ko vremeni, skol'ko Bogu bylo neobhodimo, chtoby dobit'sya zadumannogo. - Togda ya ne vizhu sushchestvennoj raznicy mezhdu vashimi tochkami zreniya, - zametila Orlin. - Zdes' net nikakogo konflikta, tol'ko raznye vzglyady na odno i to zhe sobytie. Ona sdelala pravil'nyj vyvod. Globus vspyhnul. - CHto zh, perejdem k tret'emu dnyu, - predlozhila Dzholi. - Bog sobral vse vody v odnom meste, sozdal more i sozdal sushu. Scena vnov' izmenilas'. Teper' iz-pod vody podnyalis' zazubrennye temnye skaly. S treskom lomalsya kamen', voznikali gornye hrebty, bushevali sokrushitel'nye buri, potoki vody obrushivalis' na gory, smyvali ih. Odnovremenno shel process formirovaniya novyh vozvyshennostej i ploskogorij. - Nu, mozhet byt', - skazala Vita. - Obychno voda stremitsya zanyat' polozhenie vnizu, a to, chto ostaetsya, vysyhaet i podnimaetsya vverh. YA govoryu - ujdet milliard let, a ty nazyvaesh' etot period odnim dnem... Ladno. Pust' zdes' zaroditsya zhizn'! YA schitayu, chto ona voznikla v okeane - ego nazyvayut pervozdannym supom ili chto-to v takom zhe rode. CHerez nekotoroe vremya pervye zhivye sushchestva vybralis' na sushu, no snachala poyavilis' rasteniya. - Da, - soglasilas' Dzholi. - Bog sozdal travu, rasteniya, fruktovye derev'ya s raznymi plodami. I poka ona govorila, zemlya pokrylas' zelenym kovrom, na nej vyrosli cvety i derev'ya s mnozhestvom samyh raznoobraznyh plodov. - A tretij den' tozhe budet prodolzhat'sya milliard let? - pointeresovalas' Vita, v golose kotoroj yavstvenno slyshalas' ironiya. - Da. Devushka s ulybkoj vstryahnula golovoj: - Togda ya soglasna. - YA tozhe, - dobavila Orlin. Globus vspyhnul. - I na chetvertyj den', - progovorila Dzholi, - Bog sozdal dva velikih svetila: odno, chtoby upravlyat' dnem, a drugoe, men'shee, dlya nochi. Poyavilis' Solnce i Luna; skvoz' dymku, kotoraya eshche sovsem nedavno ih skryvala, pronik yarkij svet. - |j, podozhdite! - vskrichala Vita. - Proshlo tri dnya, prezhde chem poyavilos' Solnce. Tak? No cvety i derev'ya vyrosli ran'she... - Svet byl, - otvetila Dzholi. - Ne solnechnyj. Potom Bog reshil inache. - Ili stabilizirovalas' orbita Zemli. Ty ved' znaesh', chto Zemlya vrashchaetsya vokrug Solnca, a ne inache? Dzholi ulybnulas': - Polagayu, chto esli vstat' na Solnce i posmotret' na Zemlyu, to vozniknet imenno takoe oshchushchenie. No my stoim na Zemle i smotrim na Solnce - lyuboj zametit, chto Solnce vrashchaetsya vokrug Zemli. - Da, zdes' mozhno govorit' o precedente, - s ulybkoj vmeshalsya Rok. - Tehnicheski vse tela v prostranstve vrashchayutsya po orbite otnositel'no drug druga. - Ves' vopros v tochke zreniya, - zametila Orlin. - YA vse eshche ne vizhu nikakogo konflikta. Globus vspyhnul. - Na pyatyj den', - skazala Dzholi, - Bog sotvoril ogromnyh kitov i ryb v more, i vsyakuyu letayushchuyu tvar'. Vokrug poyavilis' samye raznoobraznye sushchestva, okean napolnilsya ryboj, v nebe nosilis' pticy. - I etot den' tozhe prodolzhalsya milliard let? - ehidno sprosila Vita. - Esli dat' dostatochno vremeni, evolyuciya pomozhet im vsem razvit'sya, u menya net vozrazhenij. - Dni mogut byt' skol' ugodno dolgimi - esli ty togo pozhelaesh', - otvetila Dzholi. - Bogu ponadobilos' rovno stol'ko vremeni, skol'ko u nego ushlo; ne imeet znacheniya, skol'ko imenno. - Togda u nas, kak i prezhde, net nikakogo konflikta, - rezyumirovala Orlin, i globus v ocherednoj raz vspyhnul. - Na shestoj den' Bog sotvoril sushchestva, kotorymi naselil Zemlyu, - zayavila Dzholi, i v tot zhe mig oni uvideli vsevozmozhnyh zhivotnyh. - O net! - vozrazila Vita. - A gde zhe dinozavry? Nemedlenno poyavilis' ogromnye neuklyuzhie reptilii. - Ty imeesh' v vidu kosti, kotorye Bog pomestil v zemlyu, chtoby pozabavit' uchenyh? - Da, imenno kosti dinozavrov! Snachala na Zemle voznikli nasekomye, potom amfibii, za nimi reptilii, pticy i mlekopitayushchie. A ty utverzhdaesh', chto snachala poyavilis' ryby i pticy. No kity ne ryby, oni mlekopitayushchie i ne mogli sushchestvovat' do poyavleniya drugih mlekopitayushchih. Dazhe esli kazhdyj iz tvoih chetyreh dnej prodolzhalsya milliard let, nel'zya vot tak prosto pomenyat' poryadok rozhdeniya vsego zhivogo! - No dinozavrov ne sushchestvovalo, - zaprotestovala Dzholi. - ZHizn' vsegda byla takoj, kak sejchas, Zemlyu naselyali te zhe samye zhivotnye. Bog sozdal vseh srazu, a potom sotvoril cheloveka po svoemu obrazu i podobiyu, chtoby byt' nad nimi gospodinom, i s teh por do nyneshnego vremeni proshlo shest' tysyach let. - A kak naschet okamenelostej? Oni pokazyvayut, chto nyneshnie zhivotnye proizoshli ot teh, kotorye byli do nih. - Ty hochesh' skazat', chto sushchestvuet nerazryvnaya cepochka ot dinozavrov do sovremennyh zhivotnyh? - Nu, ne sovsem. Dinozavry vymerli. Posle nih stali razvivat'sya melkie mlekopitayushchie, i my nashli ih kosti, chto podtverzhdaet etu tochku zreniya. - Kostej u tebya mozhet byt' skol'ko ugodno - oni nahodyatsya v zemle tol'ko potomu, chto togo pozhelal Bog. Ne dumayu, chto mozhno govorit' o nepreryvnoj cepi prevrashchenij. Naprimer, kak obstoit delo s chelovekom? - Nu, ne tak horosho, uzh ya ne znayu pochemu. Odnako... - Potomu chto tvoe predpolozhenie o tom, chto chelovek proizoshel ot zhivotnyh, ne bolee chem fantaziya, - vhodya v razh, otrezala Dzholi. - Glupye lyudi vidyat kosti i dumayut, budto oni dokazyvayut teoriyu evolyucii, a umnye znayut, chto vidyat vsego lish' kosti, kotorye okazalis' v pochve primerno togda zhe, kogda na Zemle poyavilsya chelovek. Esli by dela obstoyali inache, uchenye uzhe davno nashli by nepreryvnuyu cepochku - uvy, do etogo eshche oh kak daleko! Vita izumilas': - Zdorovo! Da ty i pravda verish' v to, chto govorish'!.. Tvoi slova nichego ne dokazyvayut. YA videla, kak odin chelovek uronil prigorshnyu melochi. Emu prishlos' snachala otnesti pokupki v dom, a potom vernut'sya, chtoby sobrat' monetki, no udalos' najti tol'ko neskol'ko centov. Znaesh' pochemu? Potomu chto chast' ukatilas' v kanavu, drugie zastryali v shchelyah mezhdu kamnyami, nekotorye poteryalis' v trave, mimo prohodili lyudi, podnimali den'gi i shli dal'she po svoim delam. V rezul'tate, esli sudit' po tomu, chto on nashel, u nego bylo vsego dva centa - a na samom dele on rasteryal bol'she dollara. Voz'mem kosti: nekotorye vytashchili iz zemli i pogryzli hishchniki, drugie smylo v more ili razdavilo mezhdu kamnyami, ili oni prosto ischezli za milliony proshedshih let. Uchenym udalos' obnaruzhit' tol'ko maluyu chast' - vot pochemu cepochka okazalas' nepolnoj. YA ne schitayu, chto delo v tom, budto Bog reshil razvlech'sya. On ne stanet podbrasyvat' lozhnye uliki lish' dlya togo, chtoby sbit' lyudej s tolku. Bog voobshche ne imeet k etomu nikakogo otnosheniya; vse proizoshlo samo soboj. My nashli do