edshij v derevnyu vasilisk vzyal nogi v ruki i na vseh parah - to est' so skorost'yu rezvoj ulitki - pripustil v Mertvyj les, tuda, gde skuchala odinokaya dama. ZHiteli derevni vzdohnuli svobodno. No podospelo novoe delo: perebranka v Bej-Koli - derevne, osnovannoj starymi soldatami byvshej obyknovenskoj armii korolya Trenta. Ih razoruzhili, kogda Trent stal korolem. U kazhdogo iz krest'yan, byvshih soldat, imelos' hozyajstvo, mnogie priveli iz Obyknovenii zhen, chtoby vse shlo chin chinom. Starye soldaty ne obladali magiej. Zato u ih detej, rodivshihsya v Ksanfe, talanty byli, kak u vseh korennyh zhitelej volshebnoj strany. Starye soldaty razvlekalis' na svoj maner - ustraivali voennye predstavleniya, vo vremya kotoryh razmahivali derevyannymi mechami i sovershali slozhnye manevry. Korol' Trent pozvolyal podobnye razvlecheniya - pri uslovii, chto nikto ne postradaet. Tem zhe, v kom kipel nastoyashchij zador, kto hotel imenno ubivat', vydavali shtyki s razvodimyh special'no dlya etoj celi shtykovyh derev'ev i posylali na ohotu za drakonami. Obnaglevshie drakony inogda napadali na derevni. Zavyazyvalis' potasovki, v kotoryh gibli kak samye naglye drakony, tak i samye drachlivye soldaty. No na etot raz shum podnyalsya ne iz-za drakona. Prosto zhiteli derevni Bej-Koli, razdelivshis' na dva otryada, zateyali ocherednuyu poteshnuyu vojnu. Kogda delo doshlo do podscheta ochkov, mezhdu krasnymi i zelenymi razgorelsya spor. Vot kak razvorachivalis' sobytiya. Krasnye ustanovili katapul'tu i vystrelili sharom-hlopushkoj. SHar vzletel v samye nebesa i tam lopnul, ispustiv oblachko dyma, - vo vremya poteshnyh srazhenij soldatam bylo zapreshcheno shvyryat'sya kamnyami ili drugimi opasnymi predmetami; soldaty, kstati, negodovali iz-za etogo prikaza. Tak vot, krasnye zayavili, chto hlopushka ne razorvalas', deskat', v podnebes'e, a popala pryamo v shtabnuyu palatku zelenyh. Raz palatka razbita - kak utverzhdali krasnye, - glavnye strategi v poteshnoj vojne so storony zelenyh, generaly Zelenyj Bob i Fintiflyushka, vyshli iz igry. A znachit, vyigrali oni, krasnye. No zelenye ne sdavalis'. Oni nastaivali, chto hlopushka v palatku ne popala, a znachit, generaly Bob i Fintiflyushka uceleli. No krasnye uperlis'. Oni, mol, obsledovali poziciyu svoej katapul'ty i palatki-misheni, prinyali vo vnimanie napravlenie vetra, vlazhnost', davlenie vozduha i meshayushchuyu magiyu, dvazhdy proverili s pomoshch'yu Krasnogo Perca i Podruzhki - glavnye lica so storony krasnyh - azimut, sklonenie i pricel, posle chego ubedilis', chto hlopushka prosto ne mogla ne popast' v cel'. Pobeda, stalo byt', za nimi. Dor ponyatiya ne imel, kak proverit' tochnost' vystrela. Zato eto umel CHet. Nachal'nuyu, srednyuyu i vysshuyu matematiku zagonyali emu v golovu pri pomoshchi soprikosnoveniya uchebnogo knuta s tem mestom, otkuda rastet hvost. CHet zanovo proveril vse raschety, vklyuchaya raschety glavnyh strategov obeih storon - Fintiflyushki i Podruzhki; peregovoril s voennymi ekspertami ob ispravlennyh azimutah i trigonometricheskih perpendikulyarah - nu i vyrazheniya u etogo tihoni CHeta! - i prishel k vyvodu, chto snaryad promahnulsya na sem' i tri desyatyh dliny levoj stupni Krasnogo Perca. Krasnye tut zhe prislali oficial'nyj protest. CHet zateyal kratkij spor, vo vremya kotorogo nepristojnye matematicheskie chary vyletali iz ego golovy vihryami i oblachkami tumana i stalkivalis' s takimi zhe vihryami i oblachkami krasnyh. Purpurnaya kasatel'naya obvilas' vokrug zheltogo vektora, razlomiv ego popolam; oranzhevyj kosinus vykopal obvisshij kubicheskij koren'. CHet okazalsya nastol'ko svedushch, chto krasnye eksperty priznali ego pravotu. Odnako, poskol'ku palatka byla diametrom v dvenadcat' stupnej Perca, vzaimno priznali, chto veroyatnost' skol'zyashchego popadaniya byla velika, dazhe s uchetom pogreshnosti na oshibku. Priznali, chto strateg Fintiflyushka vse-taki vyshel iz igry i tem sil'no podorval vozmozhnosti zelenyh. Poteshnoe srazhenie vozobnovilos', a CHet vernulsya v zamok. Tol'ko razobralis' s etim, podospela novaya beda. Ogromnyj staryj kamennyj klen svalilsya na odnu iz zakoldovannyh trop, vedushchih k zamku Rugna. Tropoj etoj pol'zovalis' po sto raz na dnyu. Svorachivat' s nee bylo opasno, potomu chto sleva i sprava ot tropy ryskali polushki. Popadesh' k nim v lapy - srazu prevratish'sya v durshlag. Zlobnye malen'kie tvari mgnovenno vygryzali iz zhertvy kruglye kusochki ploti. Derevo trebovalos' ubrat'. No obychnym lyudyam eto bylo ne pod silu. I togda vzyalsya za delo ogr Zagremel. Shvatil molot, proshel po trope i razdrobil kamennyj stvol. Zagremel byl eshche rebenkom, vsego lish' vdvoe vyshe Dora, i v polnuyu silu poka ne voshel, no ogr i v pelenkah ogr. Gromko klacal molot, otrazhalos' ot nebes eho, kamen' razletalsya na kuski, vzdymalis' oblaka pyli, podnyalas' dazhe nebol'shaya pyl'naya burya, vnutri kotoroj rezvilis' smerchiki; oblomki klena shrapnel'yu razletalis' vo vse storony. Vskore ogr-podrostok probil v stvole prohod shirinoj v tropu. Lyudi snova mogli hodit' po nej. Zagremel ne ochen' peretrudilsya. No vzroslyj ogr, okazhis' on na ego meste, prosto podnyal by stvol i otshvyrnul v storonu. Dni shli za dnyami. Eshche nedelya minovala, no korol' s korolevoj ne vozvrashchalis'. Trevoga, perepolnyavshaya Ajrin, rashodilas' ot nee pryamo volnami. - Nu pridumaj zhe hot' chto-to, Dor! - kriknula princessa v odin iz dnej. Volna udarila v stenu. Ornament v vide vinogradnoj lozy tresnul i obvalilsya. Takova byla sila otchayaniya Ajrin. - Starejshiny ne pozvolyat otpravit'sya na poiski, - napomnil Dor. On volnovalsya ne men'she Ajrin. - Ili ty sdelaesh' chto-nibud' pryamo sejchas, Dor, ili ya sdelayu tvoyu zhizn' sovershenno nevynosimoj! Doru stalo ne po sebe. Ee slova ne byli pustoj ugrozoj. V starye dobrye vremena ona igrayuchi dovodila ego do otchayaniya. A chto budet, esli ona prilozhit vse sily? - YA posovetuyus'... s Krombi, - pridumal on. - Pustaya trata sil. Otec v Obyknovenii, a Krombi ukazyvaet napravlenie tol'ko v predelah Ksanfa. - Posmotrim, - nevnyatno proiznes Dor. YAvilsya Krombi. I Dor sprosil, ne ukazhet li Krombi na nechto takoe, chto pomozhet otyskat' korolya Trenta. Krombi byl, mozhno skazat', universal'nym ukazatelem. Ukazyval put' k chemu ugodno, dazhe k ideyam. I esli sejchas v Ksanfe nahoditsya nekto, znayushchij bol'she drugih... Krombi zakryl glaza, zavertelsya, vytyanul ruku i pokazal... na yug. Vot tak udacha! Dor prosto ispugalsya. - Znachit, na yuge i zhivet tot, kto sposoben pomoch'? - robko utochnil on. - Krombi vsegda pokazyvaet tochno, - zaveril staryj soldat. |to byl eshche krepkij sedeyushchij muzhchina. Nrav u nego byl staroj zakalki. Krombi imel zhenu, gornuyu nimfu po imeni Samocvetik, i doch' Tandi. Samocvetik zhila v otdalennyh peshcherah Ksanfa, a pro Tandi nikto nichego skazat' ne mog. Samocvetik pryatala v zemle almazy, izumrudy, sapfiry, rubiny, opaly, shpinel' i prochie dragocennye kamni. Vse eto gotovilos' dlya budushchih staratelej. Dohodili sluhi, chto Samocvetik sil'no peremenilas'. Stala simpatichnoj, privetlivoj i terpelivoj. Krombi zahodil k nej redko, tol'ko kogda okazyvalsya poblizosti, no Samocvetik i etomu byla rada. Dor znal, chto kogda-to Samocvetik byla vlyublena v ego otca Binka (ili Bink v nee, Dor nikak ne mog razobrat'sya), no Krombi zavoeval ee serdce s pomoshch'yu lyubovnyh char. Lyubov' prevratila ee iz nimfy v zhenshchinu; sut' etoj peremeny Dor, kstati, tozhe nikak ne mog ponyat'. V chem raznica mezhdu nimfoj i, dopustim, Ajrin? - Inogda lyudi nepravil'no ponimayut moi pokazaniya, no pokazyvayu ya vsegda pravil'no, - zaveril Krombi. - A etot znatok zhivet ochen' daleko? - sprosil Dor. - Navernyaka skazat' ne mogu, no, dumayu, dovol'no daleko. Esli hochesh', sdelayu special'no dlya tebya odnu shtuku. Tri-an-gu-lya-ci-yu! Krombi proshel v druguyu komnatu i poproboval snova. I opyat' ruka pokazala na yug. - S bol'shej tochnost'yu, uvy, ukazat' ne mogu. No yasno, chto eto namnogo dal'she ozera Ogr-Yzok. Dor znal ob etom ozere. Ved' CHeri obuchala ego i geografii. V ozere zhilo plemya donnyh proklyatorov. Oni nasylali proklyatie na lyubogo, kto ih potrevozhil. Kogda-to na beregu ozera zhili ogry. Proklyatory prognali i ih. CHast' plemeni ogrov otpravilas' na sever i obosnovalas' v oblasti Velikoj Topi, v Ogr-Ograde. Koe-komu iz donnyh proklyatorov vzbrelo v golovu presledovat' ogrov, no te zadali nahalam horoshuyu trepku. Idti k ozeru Doru ne hotelos'. Donnye proklyatory prognali ogrov, a uzh s nim raspravyatsya v mgnovenie oka. - Nu a zachem tuda idti? A vdrug eto ne pomozhet? - zanyl Dor. - A vdrug proklyatory nabrosyatsya? - Prochisti ushi, gosudar'. YA uzhe vse skazal. Krombi druzhil i s Binkom, i s korolem Trentom. I on ne hotel vyslushivat' zanudnye rechi yunca, o kotorom dazhe solov'i ne svistali, kogda on, soldat Krombi, uzhe razvodil uletnyh kurochek. Teper'-to on razvodit tol'ko domashnih. Samocvetik za etim priglyadyvaet. - A kak ono nam pomozhet? - sprosila Ajrin. - Da pochem ya znayu, - holodno otvetil Krombi. Starina Krombi slyl zhenonenavistnikom. Vot stranno: Krombi davno zhenat na zhenshchine i nenavidit zhenshchin. Ochevidno, on i Ajrin schital prichastnoj k nenavistnomu plemeni, potomu chto smotrel na nee kak-to osobenno. Ajrin yavno smushchalas'. Nad nesmyshlenyshem Dorom ona eshche mozhet poteshat'sya, no Krombi - nastoyashchij muzhchina, hot' i staryj. - Nashe delo malen'koe - napravlenie ukazyvat', - zavershil Krombi. - Da-da, my ochen' cenim tvoyu pomoshch', - pospeshil zaverit' Dor. - Togda u menya k tebe eshche odna pros'ba. Ukazhi, esli mozhesh', na nechto takoe, o chem mne nado pozabotit'sya, poka ya korol'. - |to dlya menya para pustyakov! - srazu soglasilsya Krombi. Zavertelsya... i snova pokazal na yug. - Drugogo ya i ne ozhidal! - voskliknul Dor. - Otpravlyayus' na yug. Budu iskat' togo, kto pomozhet nam najti korolya Trenta. Glaza Ajrin zasverkali ot radosti. - Inogda ty takoj umnyj, pochti genial'nyj! - voskliknula ona radostno. Vozmozhnost' najti roditelej - razve eto ne schast'e! - Umnee Krombi parnya net, - propel staryj soldat i otpravilsya nesti sluzhbu. Dor snova bystro perepravilsya k Rolandu. Na etot raz s nim pereletela i Ajrin. V Severnoj derevne ona ran'she ne byvala i srazu nashla nechto lyubopytnoe. - CHto za strannoe derevo rastet posredi dvora? - pointeresovalas' Ajrin. - |to Dzhustin-derevo, - otvetil Dor, ochen' udivivshis', chto ona ne znaet. - Kogda-to Dzhustin byl chelovekom, no tvoj otec prevratil ego v derevo let sorok nazad. Eshche do togo, kak vpervye otpravilsya v Obyknoveniyu. - A pochemu on ne prevratil ego v cheloveka, kogda stal korolem? - porazilas' Ajrin. - A Dzhustinu nravitsya byt' derevom, - poyasnil Dor. - V Severyanke k nemu privykli, kak k rodnomu. Ego polivayut svezhej vodoj, udobryayut, esli nado. V teni ego vetvej obnimayutsya parochki. - Oj, davaj poprobuem! Neuzheli ona vser'ez? Dor reshil ne riskovat': - My zdes' po vazhnomu delu. Nekogda obnimat'sya. Ajrin mgnovenno soglasilas'. Korol' i princessa zatoropilis' k domiku Rolanda. Otkryla dver' B'yanka, babushka Dora. Ona ochen' udivilas', chto vnuk vnov' zdes'. - Dedushka, - skazal Dor Rolandu, kogda tot poyavilsya. - Krombi ukazal, chto mne nuzhno otpravit'sya na yug. Tam, daleko, za ozerom Ogr-Yzok, menya zhdet koe-chto vazhnoe. Teper' starejshiny ne stanut protivit'sya, ved' tak? - CHto zh, mozhesh' poprobovat', - hmuro soglasilsya Roland. - Budushchee puteshestvie kak-to svyazano s ischeznoveniem volshebnika Trenta? - dobavil starik, glyanuv na Ajrin. - Korolya Trenta! - nelyubezno popravila Ajrin. - I my, starejshiny, tozhe bespokoimsya, - primiryayushche ulybnulsya Roland. On govoril spokojno, no tverdo. Nikto by ne dogadalsya, chto etot starik obladaet groznym volshebnym talantom - ocepenyat' vzglyadom. - I nam hochetsya znat', chto sluchilos' s Trentom. No starejshiny ne mogut pozvolit', chtoby nyneshnij korol', to est' ty, Dor, glupo riskoval soboj. Stol' dal'nee puteshestvie, osobenno k okrestnostyam ozera Ogr-Yzok, starejshiny pozvolit' ne mogut. - No mne nado imenno tuda! - vzbuntovalsya ne ozhidavshij otkaza Dor. - Da i ne k samomu ozeru, a yuzhnee. S proklyatorami ya ne vstrechus'. Esli korol' ne ispolnyaet polozhennoe emu, znachit, on nikudyshnyj korol'! - Prekrasnaya mysl'. ZHal', chto korol' Trent ne vsegda sledoval etomu pravilu, - zametil Roland. Princessa srazu zalilas' kraskoj gneva. - No put' upravleniya stranoj ne vsegda gladok, - prodolzhal Roland. - Iskusstvo upravleniya zaklyuchaetsya i v tom, chtoby vybrat' iz dvuh spornyh dorog luchshuyu. Poka chto tebe eto udavalos', Dor. Dumayu, iz tebya poluchitsya neplohoj korol'. Prizyvayu tebya: osteregajsya bezotvetstvennyh shagov. - Vot i Trent pered ot容zdom to zhe mne skazal, - vspomnil Dor. - Mol, kogda somnevaesh'sya, vse ravno vybiraj v pol'zu chestnosti. Ne hitri, skazal on mne, bud' pryam. - Skazal-to on verno. A vot s Sovetom starejshin pered ot容zdom ne posovetovalsya. Razve eto chestno? Vzyal i shitril. Vidno bylo, chto Ajrin prosto kipit ot gneva. Kleveta na korolya byla by nevynosima dlya nee, korolevskoj docheri, no Roland skazal pravdu. Trent oboshel Sovet starejshin. A mozhet, on uehal ne tol'ko iz-za torgovli s Obyknoveniej? |to zvuchit neveroyatno, no, mozhet, Trent prosto bezhal iz Ksanfa? - Hochu v postel'. Ukryt'sya s golovoj i nichego ne videt', - zhalobno proiznes Dor. - Ot gosudarstvennyh del pod odeyalom ne spryachesh'sya. Kobyly-strashily bystren'ko vygonyat. - Uzhe vygonyali, - mrachno priznalsya Dor. - Gornichnye v zamke vse vremya zhaluyutsya, chto na kovrah otpechatki kopyt. - YA hotel by povidat'sya s Krombi, - skazal Roland. - Hochu sam vo vsem ubedit'sya. Na perenos soldata Krombi iz zamka Rugna v Severnuyu derevnyu trebovalos' vremya. B'yanka reshila ugostit' vnuka i Ajrin barankami. Baranki rosli na baranochnom kuste. Ajrin prinyalas' vyprashivat' semechko s etogo kusta - u nee ved' byla celaya kollekciya semyan. - Da ty sovsem vzroslaya stala! - vsplesnula rukami babushka B'yanka, poluchshe rassmotrev Ajrin. Ajrin uronila baranku - no ona tut zhe poyavilas' u nee v ruke sovershenno celoj. Babushka B'yanka umela povtoryat' vremya. S ee pomoshch'yu bezvozvratno uletevshij mig mog vernut'sya. I esli ty sovershil oshibku, volshebnyj talant B'yanki pozvolyal tebe ispravit' ee. - Mersi za kompliment, - probormotala Ajrin. Ona uzhe izbavilas' ot smushcheniya. I tut poyavilsya Krombi. - YA hotel by, esli vozmozhno, sam ubedit'sya v pravil'nosti tvoih pokazanij, - ob座asnil Roland slegka oshelomlennomu strazhu zamka. Roland so vsemi govoril spokojno i uravnoveshenno i tem zasluzhil vseobshchee uvazhenie. - Bud' lyubezen, pokazhi, s kakoj storony Ksanfu grozit samaya bol'shaya na segodnya beda. Krombi poslushno zavertelsya... i snova pokazal na yug. - Moi podozreniya podtverdilis', - skazal Roland. - V teh mestah i v samom dele sobirayutsya tuchi. Korolyu nuzhno otpravlyat'sya tuda. No pomni, Dor, delo ochen' ser'eznoe, ne terpyashchee nikakogo legkomysliya. |to budet ne uveselitel'naya progulka, a put', polnyj nevzgod. - CHto ya dolzhen sdelat' vnachale? - neveselo sprosil Dor. - Podskazhi, dedushka. Uzhas tainstvennogo ischeznoveniya korolya Trenta smykalsya vokrug nego, grozya razmetat' i bez togo hrupkoe vnutrennee ravnovesie. - Pervym delom tebe sleduet poluchit' horoshij sovet. - U dobrogo volshebnika Hamfri? - zadumchivo sprosil Dor. - Imenno u nego. Hamfri podskazhet luchshij put'. A esli ty pokinesh' korolevstvo, Hamfri vremenno zamenit tebya. - Somnevayus', chto Hamfri soglasitsya nadet' koronu. - A ya prosto uverena, chto on otkazhetsya, - vmeshalas' Ajrin. - Na trone Ksanfa mozhet sidet' tol'ko volshebnik. Esli Hamfri odobrit tvoj put', ugovori ego vremenno pobyt' korolem. Mozhno predstavit', kak skrivitsya staryj gnom! - YA poprobuyu ego ugovorit', - poobeshchal Dor. - Pora v put'. K zamku Hamfri doroga dolgaya. - Ty zhe korol', Dor. Tebe vovse nezachem idti peshkom. Magiya vse ustroit. - Ah, verno, ya i zabyl, - probormotal Dor. Nu i durak zhe on! - No snachala otprav' menya i Krombi v zamok, - napomnila Ajrin, otkusyvaya kusochek ot neizvestno kakoj uzhe po schetu baranki. - A to pridetsya perebirat'sya cherez Proval po nevidimomu mostu, i etot pridurkovatyj proval'nyj drakon budet snizu pyalit'sya. Glava 3 VOLSHEBSTVO BRAKA Zaklinanie srabotalo, no... Dor prizemlilsya vovse ne v zamke dobrogo volshebnika Hamfri, a chu-ut' poodal' - na protivopolozhnom berezhku rva. Oh uzh eti zaklinaniya! A esli... Nu da! S volshebnym zaklinaniem vse v poryadke. Prosto Hamfri ne lyubit posetitelej i vsegda stavit na ih puti bar'ernye zaklinaniya. Esli hotyat pogovorit' s nim, s Hamfri, to pust' starayutsya, perelezayut. Korolej, pravda, nado propuskat' besprepyatstvenno, no staryj gnom, ochevidno, zabyl ob etom. Ili vypustil iz vidu. Nado bylo, prezhde chem otpravlyat'sya, peregovorit' s volshebnikom cherez magicheskoe zerkalo, no Dor ved' tak speshil. Potoropilsya - poluchaj. CHto zhe delat'? Mozhno pokrichat', vyzvat' kogo-nibud' iz zamka, poprosit' provesti. I tut Dor sam sebe skazal - dudki! Sam naputal - sam i vybirajsya, to est' probirajsya. Odnazhdy, chetyre goda nazad, on uzhe smog probrat'sya v zamok. Odoleet i sejchas. Najdet put' vnutr' i tem dokazhet, chto korol' iz nego rasprekrasnyj. Dor posmotrel na zamok, na rov. CHetyre goda nazad voda vo rvu byla chistoj, prozrachnoj, a teper' zamutilas' i pahlo ot nee skverno. Da i sam zamok izmenilsya. Teper' on napominal suzhayushchuyusya k vershine gornuyu kruchu. Nu, suzhaetsya i pust' sebe suzhaetsya. Nichego udivitel'nogo. Nastol'ko nichego, chto dazhe podozritel'no. Dor prisel na kortochki i obmaknul palec v vodu. Palec srazu oblepila kakaya-to gadost'. Dor ponyuhal palec i skrivilsya. No zapah kakoj-to znakomyj. Stranno... Poka yasno odno: on ne stanet pereplyvat' rov ili perebirat'sya vbrod, poka ne uznaet, chto tam, na dne, taitsya. Konechno, Hamfri svoimi bar'erami bol'shej chast'yu otpugival i progonyal, a ne ubival, no smel'chakam i etogo hvatalo. Ot nih trebovalos' i muzhestvo, i nahodchivost'. Vo rvu mozhet plavat' ne tol'ko gryaz', no i koe-chto pohuzhe. No poka vse bylo spokojno. Tusklyj zelenovatyj nalet na vode ne shevelilsya. ZHdat', odnako, mozhno vsego, i v lyubuyu minutu. - Voda, ty kogo-nibud' zhivogo v sebe pryachesh'? - sprosil Dor. - Nikogo zhivogo ne pryachu, - gluho otozvalas' voda. No Doru pochudilas' nasmeshka. Vodu vopros pochemu-to rassmeshil. - A raznyh prochih lovushek v tebe net? - I raznyh prochih net. - Na etot raz po vode prosto probezhala veselaya ryab'. - Nu, chego razveselilas'? - trebovatel'no sprosil Dor. Voda pryamo zapleskalas': - Uznaesh', chego razveselilas'. Vse eti neodushevlennye strashno tupy i legkomyslenny. CHtoby s nimi dogovorit'sya, ih nado ili umaslit', ili zapugat'. Dor podnyal bulyzhnik i ugrozhayushche podbrosil ego na ladoni: - Vykladyvaj, chto znaesh', ili zapushchu kamnem. - Karaul! - perepugalas' voda. - Ne brosaj! YA budu zhalovat'sya! YA razbryzgayu vse, chto znayu, a znayu ya tak nemnogo. - Poshchadi, - vzmolilsya kamen', - ne brosaj menya v etu gryaz'. - Togda govori, - potreboval Dor. - Vo rvu zhivet zombi, - raskololas' voda. - Zombi - morskoj zmej. Teper' Dor ponyal, pochemu voda hihikala. Zombi - sushchestva mertvye, tak chto v vode i v samom dele ne bylo zhivyh. No zombi mozhno ozhivit', tak chto i neodushevlennyh tam ne bylo. No kak mog okazat'sya zombi vo rvu zamka dobrogo volshebnika Hamfri? Ah da, ved' zdes' zhivet i povelitel' zombi! Kogda povelitel' zombi vernulsya v mir zhivyh, vozniklo malen'koe nedorazumenie. Potomu chto v zamke, kotoryj vosem'sot let nazad zanimal povelitel' zombi, teper' zhil dobryj volshebnik Hamfri. U povelitelya zombi bylo pravo prezhnego zhil'ca, a u Hamfri - pravo nyneshnego vladel'ca. Nikto iz nih ne hotel ssory, i oba volshebnika reshili podelit' vladeniya. Poka ne otyshchetsya reshenie poluchshe. No reshenie poluchshe ne speshilo nahodit'sya. Povelitel' zombi zhil poetomu v odnom zamke s Hamfri i pomogal emu otbivat'sya ot viziterov, ved' i sam on ne sil'no lyubil lyudej. Dor znal, kak obrashchat'sya s zombi. Ved' dazhe sredi ego luchshih druzej byli zombi. Nel'zya otricat', chto oni nevynosimo pahnut, chto ot nih vechno chto-to otvalivaetsya, to uho, to nos, no v ostal'nom zombi rebyata vpolne prilichnye. Uma u nih, pravda, ne bol'she, chem u stolov i stul'ev. Da i o kakom ume mozhno govorit', koli golova pohozha na gniloj oreh? Obmanut' zombi para pustyakov. - Gde-to zdes' dolzhna byt' lodka. Nu-ka podskazhi, - potreboval Dor u kamnya. - Lodka von tam, - ukazal kamen'. - Da bros' ty menya nakonec! Dor uvidel lodku i otbrosil kamen'. Tot udovletvorenno shlepnulsya na zemlyu i zastyl v dolgozhdannom ocepenenii. Kamni po nature strashnye lentyai. Nekotoryh iz nih prosto s mesta ne sdvinesh'. Dor podoshel k lodke. |to okazalos' malen'koe kanoe s obsharpannym veslom. Kak raz to, chto nuzhno! No plyt' eshche rano. - |j, ty chto, ne sobiraesh'sya na mne plyt'? - kriknula lodchonka vsled uhodyashchemu Doru. Voobshche-to neodushevlennye dolzhny pomalkivat' i zhdat', poka on, Dor, ih sprosit, no stol'ko razvelos' nedisciplinirovannyh. - Poka ne sobirayus', - otvetil Dor. - Hochu provedat' moego priyatelya zombi. - A, nu idi, idi. Zombi zdes' mnogo. Iz nih poluchaetsya otlichnoe udobrenie. Dor otoshel podal'she, chtoby ego nel'zya bylo uvidet' iz zamka, prisel, nabral gryazi i nater eyu lico, ruki i svoi korolevskie odezhdy. Dlya takogo puteshestviya sledovalo by zaranee pereodet'sya, no i tut obychnaya nedal'novidnost' sygrala s nim shutku. Dor prosto privyk dejstvovat' naobum. Zatem on otyskal ostryj kamen' i rasporol odezhdu. - O, gore mne! - prostonala odezhda. - V chem ya provinilas'? Za chto menya tak bezzhalostno ubivayut?.. No ostryj kamen' tol'ko posmeivalsya. Rezat' i rvat' emu nravilos'. Vskore vid u Dora stal huzhe nekuda. On zacherpnul eshche nemnogo gryazi, spryatal ee v skladkah odezhdy i poshel obratno k zamku. Priblizivshis' ko rvu, on stal prihramyvat' na maner zombi. Potom uronil na zemlyu neskol'ko kom'ev gryazi. Novoispechennyj zombi zabralsya v lodku. - O-o-o, - zhalobno provyla lodka. - Uspeyu li dovezti ego do doma, poka on ne razvalilsya sovsem? Dor pogruzil veslo v gryaznuyu vodu i ottolknul lodku ot berega. On staralsya dvigat'sya namerenno neuklyuzhe, hotya s ego umeniem upravlyat' veslami i bez staraniya vse poluchalos' otlichno. Voda zahlyupala i zabul'kala, kogda veslo pogruzilos' v zhizhu. Voda vskolyhnulas'. Zombi morskoj zmej zashevelilsya na dne. Hlyabi razdalis', i nad ih vyazkoj poverhnost'yu pokazalas' ogromnaya zaplesnevelaya golova. Zmej raskryl gromadnuyu past'. - Privet, druzhishche, - prosipel Dor. - Ne podskazhesh', gde najti povelitelya? CHudovishche zakolebalos'. Nevoobrazimaya golova priblizilas' k Doru. Zmej hotel poluchshe rassmotret' nezhdannogo gostya. On tak pristal'no vsmatrivalsya, chto ego levyj glaz vyvalilsya i povis na pobleskivayushchem nerve. - SHo-o-o? - sprosil zombi i dyhnul von'yu protuhshego limburgskogo syra. Dor vyronil, budto sluchajno, neskol'ko komochkov gryazi. Odin iz nih s mokrym shlepkom plyuhnulsya chudovishchu na nos. Dor pozhalel, chto ne udalos' otyskat' chego-nibud' istinno zombicheskogo, kakuyu-nibud' drevnyuyu dohluyu krysu. CHto zh, budem dovol'stvovat'sya malym, reshil on pro sebya. - Hde-e-e? - prohripel Dor. Nado vse vremya pomnit', chto u zombi mozgov s gul'kin nos, i ni v koem sluchae ne vyhodit' iz obraza. Horosho, chto rol' tupicy ne trebuet bol'shogo uma. Nakonec chudovishche ponyalo. - Ta-a-am, - vydohnulo ono, ronyaya ostatki zubov. - Spsi-i-i-o-o, - prosipel Dor, uroniv budto eshche kakuyu-to chast' cherepa. Potom vzyal veslo i napravilsya k zamku. - Nadeyus', ne razvalyus' po doroge, - dobavil on. Pervoe prepyatstvie pozadi. Morskoe chudovishche hot' i nahodilos' v plachevnom sostoyanii, no legko moglo perevernut' lodku i utopit' Dora v zlovonnoj zhizhe. No mimo strazha, u kotorogo mozgi kashi prosyat, ne sumeet probrat'sya razve chto takoj zhe tupica. A esli ty zombi, to voobshche prohodi svobodno. Zombi s zombi ne voyuyut - pol'zy nikakoj, a gryazi ne oberesh'sya. Dlya zombi Dor vyglyadel, nado skazat', podozritel'no horosho, ozadachivayushche prochno, no strazh i eto prostil. CHtoby prevratit'sya v truhu, trebuetsya vremya, i nemaloe. Dor pristal k protivopolozhnomu beregu, okolo steny zamka, kruto uhodyashchej vverh. Pri pomoshchi vesla on ochistil ot gryazi uchastochek vody. Nado ved' umyt'sya. Vhodit' v zamok v obraze zombi on ne sobiralsya. Odezhdu pochinit' nechem, tak hot' lico budet kak lico. On vylez iz lodki i tut zhe ponyal, chto na krutom sklone ochen' trudno uderzhat'sya. Potomu chto poverhnost' ego okazalas' ne kirpichnoj, ne kamennoj, a steklyannoj. Iz sploshnogo poluprozrachnogo, holodnogo, tverdogo stekla. Odnim slovom, steklyannaya gora. Steklo... Tak vot on kakoj, vtoroj bar'er dobryaka Hamfri! CHem vyshe, tem sklon kruche. Kak zhe vzobrat'sya? Dor vse zhe popytalsya. Sdelav odin ostorozhnyj shag, on ponyal, chto mozhet vse zhe stoyat' na sklone i ochen' medlenno podnimat'sya vverh. No idti nado vypryamivshis', potomu chto, kak tol'ko on naklonyalsya k gore, chto vpolne estestvenno, nogi srazu nachinali skol'zit'. A tak nedolgo i v vode ochutit'sya. Vetra, k schast'yu, ne bylo. Dor vypryamilsya i nachal podnimat'sya. I tut v nebe, poka eshche daleko na gorizonte, poyavilos' oblako. Sovsem malen'koe oblachko. No ono priblizhalos' i ochen' bystro uvelichivalos', razbuhalo. Ogo, pahnet dozhdem. Dozhd' nepremenno smoet ego vniz. Hitroe oblachko yavilos', kak emu pokazalos', nesprosta. Tol'ko on nachal podnimat'sya - i dozhd' tut kak tut. Nado kak mozhno bystree vzobrat'sya, to est' operedit' izverzhenie vody. Do vershiny, v sushchnosti, nedaleko. Esli postaraetsya, uspeet. I tut iz-za povorota poyavilos' kakoe-to strannoe sushchestvo i galopom napravilos' k Doru... CHetyre nogi, hvost, chudnaya rogataya golova. Dor sdelal shag v storonu... i s容hal vniz. Horosho, chto ne klyunul nosom v gryaz'. Morskogo zmeya do glubiny dushi udivilo ego vozvrashchenie. Dor vstal na nogi, vyter gryaz' s lica. - |to kto tam begaet? - sprosil on. - Vokrugornyj kopytnik, - poyasnilo steklo. - Kakoj-to on strannyj, etot kopytnik. Nogi u nego... - Nichego strannogo. U kopytnikov nogi s levoj storony koroche, chem s pravoj. Poetomu oni i mogut legko skakat' vokrug gor. CHem kruche gora, tem bol'she vokrug nee kopytnikov. - CHto zh ya ran'she o nih nichego ne znal? - Ploho, znachit, uchili. - Da ty znaesh', kto moya uchilka? Sama kentavrica CHeri! - CHeri navernyaka rasskazyvala tebe o vokrugornyh kopytnikah. No u plohih uchenikov, kak govoritsya, v odno uho vletaet, v drugoe vyletaet. S ucheniem vse ravno kak s edoj. Ne na chem varit', tak i ne svarish'. - Na chto eto ty namekaesh'? - Takomu tupice, kak ty, moih namekov ne ponyat', - otmahnulos' steklo. - Ty, ledyanaya gorka, tozhe umom ne bleshchesh'! - razozlilsya Dor. - A vot i bleshchu. YA, mozhno skazat', samyj blistayushchij predmet v okruge. Tut zhe, slovno v podtverzhdenie, skvoz' tuchu skol'znul luch solnca, i gora dejstvitel'no zdorovo blesnula. "Nu chto, s容l?" - obrugal samogo sebya Dor. Skol'ko raz daval sebe zarok ne sporit' s neodushevlennymi! Ladno, reshil on, pogovorim o drugom. - A etot vokrugornyj zver' ochen' opasen? - O-o-chen'. Esli pomeshaesh' emu begat' vokrug gory, on tebya... - No mne nuzhno vzobrat'sya na vershinu. - Tyazhkij zhrebij tebe vypal! - CHego? Steklo tyazhelo vzdohnulo: - Postoyanno zabyvayu, chto zhivye sushchestva ne blistayut. Snishodya k tvoemu zhalkomu umu, ob座asnyu: schastlivy rvushchiesya k vershinam. - Schastlivee ne byvaet, - s容hidnichal Dor. - Ot tvoego ostroumiya menya tryaset. - Smotri ne tresni. - Hvatit boltat'. Poshevelivajsya, poka dozhd' ne nachalsya. Ne to potoki vody smoyut tebya... v okean. - Net tut nikakogo okeana, - burknul Dor i snova nachal vzbirat'sya. - Nu, gde okean? - Gde nado, - otvetilo steklo i prinyalos' napevat' strannuyu pozvyakivayushchuyu melodiyu. Teper' Dor nalovchilsya, i pod容m poshel bystree. On delal tak: myagko stavil nogu na vsyu stupnyu i odnovremenno prikazyval ej ne skol'zit'. No tol'ko on podnyalsya, kak iz-za povorota opyat' vyskochil kopytnik. Kopytnik gromko muknul. Dor ispugalsya i s容hal vniz. Gadkaya korova! Eshche gazhe Zilich! A grozovaya tuchka vse blizhe i blizhe. Uzhe i veterkom potyanulo. - A nu poshla von! - kriknul tuchke Dor. - Figushki! - probasila tuchka i dunula. Veter, nichut' ne smushchayas', rastrepal Doru volosy. Dor v tretij raz polez po sklonu. Otchayannym usiliem voli, zabyv ob ostorozhnosti, on sumel peresech' polosu edva zametnyh shcherbinok - sledov kopytnika. A gora mychala vse gromche i nakonec razrodilas' pesenkoj: "Ona vokrug gory proskachet, yup-pi-ja!" I tut zhe kopytnik - ili kopytnica - galopom vyskochil iz-za povorota. On uglyadel Dora, slegka izmenil kurs i pomchalsya pryamo na nego... Kopyta razmerenno postukivayut, roga naceleny vpered, na protivnika... Roga hot' i tupye s vidu, no i takimi mozhno zdorovo napoddat'. Kopytnik narochno meshaet emu podnyat'sya. |to yasno. Znachit, vokrugornyj kopytnik i est' tret'ya pregrada na puti v zamok. Dor otshatnulsya ot nadvigayushchegosya kopytnika i poehal vniz. Beshenstvo ohvatilo ego. A ono nevozmutimo progromyhalo mimo i skrylos' za povorotom. Snova on lezhit v gryazi... Nu nikakogo dvizheniya vpered! |to zh nado! Pervoe prepyatstvie odolel bez truda, a potom stolknulsya s goroj i s korovoj - i vse! CHto ot nego trebuetsya? Vzobrat'sya po sklonu. Raz. Ne stolknut'sya s kopytnikom. Dva. Porozn' vse ochen' prosto, a vmeste - hot' plach'. U nego v zapase minut desyat'. Potom nachnetsya groza. Tucha uzhe napolovinu proglotila solnce. Ostalas' odna nadezhda - na volshebnyj talant. Stydno im pol'zovat'sya, no sejchas gordost' luchshe zabyt'. Nado vo chto by to ni stalo proniknut' v zamok i pogovorit' s Hamfri. Ot etogo zavisit sud'ba Ksanfa. - Poslushaj, steklo! Raz ty takoe pronicatel'noe, skazhi, kak proskochit' mimo kopytnika i vzobrat'sya po sklonu ran'she, chem pol'et dozhd'. - Molchi! - prikazala tucha gore. - YA bol'she ne pronicatel'noe. Tucha zamutila menya ten'yu, - mrachno otvetila gora. I verno. Teper', pod grozovym navesom, gora bol'she ne blistala. Ee glubiny potemneli i pohodili na nepronicaemye glubiny okeana. - No otvet iz tebya eshche ne isparilsya, - ne sdavalsya Dor. - Davaj vykladyvaj. - Ne davaj, pryach' poglubzhe! - prorevela tucha. - Pridetsya skazat', - s sozhaleniem vzdohnulo steklo. - Hotya ya s bol'shim udovol'stviem posmotrelo by, kak on shlepaetsya na za... - |j, polegche! - predupredil Dor. - ...dnicu i utykaetsya nosom v tinu. No on volshebnik, a ya vsego lish' bednyj kremnij. Nu ladno. Vosprimi v sebya i preobrazi v substanciyu... - Na fizionomii Dora otrazilos' stol' yavnoe nedoumenie, chto steklo prervalo svoyu zaumnuyu rech' i vozopilo: - O nebo, daj mne sily perenesti slonov'e nedomyslie zhivyh sushchestv! - Tucha propustila skvoz' sebya neskol'ko solnechnyh luchej, i gora snova prosvetlela. - Skazhu yasnee, uhvati i perezhuj vot chto: komu legche vsego vzobrat'sya po sklonu? - Kopytniku. No zabrat'sya-to nado mne. - Net, eshche ne dozrel. Uhvatyvaj i zhuj, - nastaivalo steklo. Sovsem nedavno korol' Trent vot tak zhe nastojchivo podcherkival neobhodimost' byt' beshitrostnym i pryamym. Korol'... i gora? Net, gora ne korol'. Gora dolzhna znat' svoe mesto, a ne namekat' glubokomyslennym tonom, slovno on, Dor, slaboumnyj i voobshche nichego ne ponimaet. - Poslushaj, steklo... ya zadal vopros napryamik. - Esli tehnicheski, to naperekosyak. A ya otvechayu, kak sprashivayut. No ty, ya dumayu, ponimaesh', chto ya v yurisdikcii drugogo volshebnika. Znacheniya slova yurisdikciya Dor ne znal, no koe-kak soobrazil. Prosto Hamfri prikazal gore derzhat' yazyk za zubami. A tucha uzhe gotovilas' prolit'sya dozhdem. Tyanut' dal'she nel'zya. - |j, zhvachka zaumnaya,, otvechaj, - prikazal Dor. - Gde zhvachka, tam i otvet, - otvetila gora. Dor azh onemel ot vozmushcheniya. Upryamaya steklyashka poprostu izdevaetsya nad nim. On sprosil: "|j, zhvachka zaumnaya, otvechaj". Gora otvetila: "Gde zhvachka, tam i otvet". No zhvachkoj zaumnoj on obozval goru. V gore otvet? No v kakom meste? Gde? - Ne uznat' tebe otveta, - samodovol'no zayavilo steklo. - Ah, ne uznat'! Tak ya tebe sejchas vsyplyu senca, - prigrozil Dor. - Ty smotri, snova otvetik vyskochil! - usmehnulas' gora. Opyat'! Gde zhvachka, tam i otvet... ZHvachka... zhevat'... zhevat'... SENO! Otvet - SENO! - SENO! - chto est' mochi zakrichal Dor. Morskoj zmej prinyal ego vopl' za prikaz, pereplyl rov i neuklyuzhe nashchipal na beregu ohapku suhoj travy. Potom vernulsya i polozhil seno pered Dorom. Dor poblagodaril zombi i podnyal ohapku. V kotoryj uzh raz nachal on podnimat'sya po sklonu, no sejchas emu kak raz ochen' hotelos' povstrechat' kopytnika. I vskore ego mechta osushchestvilas'. Kopytnik stoyal pered nim, a on pered kopytnikom - s ohapkoj sena v rukah. Vokrugornaya skotina vyskochila, kak obychno, iz-za povorota i pri vide karabkayushchegosya vverh nekopytnika zamerla v nereshitel'nosti. Kopytnik navostril ushi, obliznulsya. - Vse otlichno, prekrasnaya korovka, - medovym golosom obratilsya k kopytniku Dor. - |to seno. Dlya tebya prines. Dumaj i zhuj... i zhuj, poka dumaesh'. YA zametil, chto u tebya na pastbishche malovato korma. A ty potratila mnogo sil - eshche by, tak nosit'sya! - i nagulyala appetit. Ty, konechno, ne otkazhesh'sya sdelat' pereryv na obed, poka dozhdik ne poshel. Kopytnica - eto vse-taki okazalas' dama - shiroko raskryla glaza. Oni u nee okazalis' prekrasnymi i zadushevnymi. Stala prinyuhivat'sya k zapahu svezhego sena, poshevelivaya kvadratnym nosom. Rozovyj yazyk snova obliznul mordu. Kopytnica byla golodna. - Esli ya polozhu ohapku na zemlyu, ona skatitsya v rov. Ved' tak? - zabotlivo proiznes Dor. - Ty-to ego, konechno, vylovish', no predstavlyaesh', kakoj gryaz'yu pokroetsya tvoj korm? Tebe i ne zahochetsya est'. Budto v podtverzhdenie ego slov, dunul veter, vyrval iz ohapki neskol'ko travinok i shvyrnul v vodu. Kopytnica zabespokoilas'. - A davaj luchshe sdelaem tak, - budto izobretaya na hodu, nachal Dor. - YA syadu tebe na spinu i stanu kormit' na hodu. Ochen' udobno! Tak ty, vo-pervyh, ne poteryaesh' ni travinki, vo-vtoryh, budesh' i pitat'sya, i sluzhbu nesti. Nikto i ne podkopaetsya. - Mmmmmmuuu, - soglasilas' kopytnica, puskaya slyunu. Umom ona pronicala vsego na neskol'ko shagov, zato nosom chuyala gorazdo dal'she. Sdelka ej ponravilas'. Dor priblizilsya k kopytnice, ugostil puchkom sena, podnyalsya eshche nemnogo vyshe po sklonu i uselsya skotine na spinu. Levaya noga volochilas', a pravaya visela dovol'no vysoko nad steklyannoj poverhnost'yu, no sidel on rovno. Dor naklonilsya vpered, vytyanul levuyu ruku i pomanil kopytnicu zamanchivym puchkom sena. Kopytnica sovmeshchala priyatnoe s poleznym - zhevala i shla vpered. Szhevala odin puchok - poluchila sleduyushchij. Dor protyagival korm levoj rukoj. CHtoby vzyat' seno, kopytnice prihodilos' povorachivat' golovu tozhe vlevo, i poetomu ona ponemnogu otklonyalas' v nuzhnuyu Doru storonu, to est' vverh. Takim manerom oni sdelali polnyj oborot vokrug gory i teper' nahodilis' vyshe mesta, otkuda startovali. Seno neizmenno yavlyalos' s toj storony, gde nahodilas' vershina. Kopytnica tyanulas' za senom, a znachit, shla po spirali vverh. SHla pryamo k zhelannoj celi. Eshche mgnovenie - i razrazitsya groza. Grozu senom ne nakormish'! Dor prignulsya, szhal kolenyami boka kopytnicy, i ta poshla rezvee. Vtoroj krug ona proshla bystree, chem pervyj, a tretij - chem vtoroj. No udacha uzhe gotovilas' pokinut' Dora. Sena slishkom malo, do vershiny ne hvatit. I livnya ne minovat'. Dor sdelal, odnako, otchayannuyu popytku obratit' minusy v plyusy. - Sena ostalos' sovsem nemnogo, - skazal on kopytnice, - a groza vse blizhe. YA, pozhaluj, slezu s tvoej spiny. A to potom sovsem skol'zko stanet. Tebe ved' navernyaka nelegko menya vezti. Kopytnica zamedlila beg. Ona obdumyvala uslyshannoe. Dor reshil podstegnut' nespeshnuyu korov'yu mysl': - YA sojdu gde ugodno. Sovsem neobyazatel'no vezti menya vniz. Mozhno i naverh. Tam ya ne budu meshat' tebe begat' vokrug gory. K tomu zhe do vershiny gorazdo blizhe. Korova razzhevala, chto v predlozhenii nekopytnika est' smysl, i zatrusila vverh po bystro suzhayushchejsya spirali. Krutizna sklona byla ej nipochem. Dor okazalsya na vershine. Nu nakonec-to! - Spasibo, korovushka, - poblagodaril on. - CHto za glazki u tebya! Prosto prelest'! - Hochesh' zavoevat' simpatiyu zhenshchiny - pohvali ee vneshnost'. Ajrin davno prepodala Doru etot urok. Poluchiv pohvalu, slovno eshche odin puchok sena, kopytnica radostno zaspeshila vniz. I tut nachalas' groza. Tucha vrezalas' v ostrokonechnuyu vershinu, bryuho ee razverzlos' - hlynul dozhd'. Steklyannaya poverhnost' mgnovenno prevratilas' v ledyanuyu. Dor edva derzhalsya pod poryvami vetra. Nogi u nego raz容zzhalis'. V otchayanii on ucepilsya za vershinu. Korovke tozhe dostalos'. Nevozmutimaya, ona bez ostanovki skol'zila vniz, no pri etom tormozila vsemi chetyr'mya nogami. Nakonec ej udalos' ostanovit'sya. I togda korovka opustila bashku, prikryla hvostom... i zasnula. Grozy ona ne boyalas'. Pochemu by ne peredohnut'? Idti vse ravno nekuda, a vokrug gory begat' nikogda ne pozdno. Vot dozhd' konchitsya, ona prosnetsya, otyshchet chego-nibud' pozhevat'... Nu vot ya i na vershine, podumal Dor. Preodolel poslednee prepyatstvie. A dal'she chto? Gde vhod? Gora sovershenno gladkaya, bez edinogo otverstiya. Neuzheli on ne tuda popal? Esli tak, to on, poluchaetsya, PEREHITRIL SAMOYU SEBYA. Sverhu lil i lil dozhd', holodnyj i protivnyj. Odezhda na Dore promokla, pal'cy onemeli. Eshche nemnogo, i on ne smozhet derzhat'sya, oslabeet, skatitsya vniz. Pryamo v etu merzkuyu zhizhu! Uzh luchshe smert', chem pozor. - No vhod dolzhen byt'! - s trudom progovoril on. - I on est', bolvan, - otvetila vershina. - Tvoemu umu yavno ne hvataet moej ostroty. Nu s kakoj stati ty persya syuda? CHtoby iskupat'sya? Ne veryu. I v samom dele! Gde eshche byt' vhodu, kak ne zdes'. On ved' special'no vybral samyj trudnyj put', potomu chto znal: samyj trudnyj put' i est' pravil'nyj. Tak zavedeno u dobrogo volshebnika Hamfri. - YArkoe steklo, ty pronicatel'no, a ya net. Gde zhe vhod? - Pryamo stydoba! - fyrknulo steklo. - Lyuboj idiot, dazhe takoj tupoj, kak ty, uzhe dogadalsya by. - YA tebe ne lyuboj idiot, - ogryznulsya Dor, stucha zubami ot holoda. - Verno. Ty samyj bol'shoj idiot. - Priyatno slyshat', - provorchal Dor, no uzhe ne tak zlo. Raznye steklyashki vodyat menya za nos, a ya terplyu, podumal on. CHem ya luchshe kakogo-nibud' tupovatogo stola? Da nichem. Ohvachennyj novym pristupom yarosti, Dor sadanul lbom v steklo... i tut zhe razdalsya shchelchok. Ogo... uzh ne ego li cherep shchelknul, kak oreh? Net, on otdelalsya vsego lish' nebol'shoj ssadinoj. SHCHelknulo chto-to drugoe. On opyat' udaril... Vot, snova shchelchok. On udaril v tretij raz... VERSHINA GORY RASPAHNULASX! Na vershine poprostu lezhal KOLPAYU. Teper' kolpak povis sboku na massivnyh petlyah. Dor zaglyanul vnutr' i razglyadel v polumrake nachalo vintovoj lestnicy. POBEDA! Dor protisnulsya v dyru golovoj vpered, potom izvernulsya i vstal nogami na stupen'ku. Zatem vysunulsya i opustil kolpak. Nakonec-to perestalo lit' za shivorot! - PROKLYATIE! - razdalsya sverhu serdityj rev. |to byla tucha. Ona ponyala, chto zhertva uliznula pryamo iz-pod nosa. Dor spustilsya po lestnice i otyskal kabinet Hamfri. Kabinet byl tesno ustavlen perepletennymi v kozhu tomami - kazhdyj hranil tysyachi tysyach vsevozmozhnyh zaklinanij, - volshebnymi zerkalami, zavalen bumagami i kuchej predmetov, naznachenie kotoryh znal navernyaka tol'ko sam hozyain. Kstati, sam hozyain kabineta, to est' dobryj volshebnik Hamfri, tozhe okazalsya zdes'. Prosto posredi etogo voistinu volshebnogo besporyadka ego trudno bylo razglyadet'. Hamfri byl do togo mal rostom, chto pohodil na gnoma. I sil'no morshchinistym lichikom on napominal tu zhe fantasticheskuyu bratiyu. Golova i stupni u nego byli nesorazmerno krupnye. Tut zamechalos' shodstvo s drugim semejstvom - s goblinami. Posredi golovy siyala ogromnaya lysina. Hamfri oblysel eshche v molodosti. Dor ne znal, skol'ko volshebniku let, a sprosit' boyalsya. Hamfri slov