podnosit' tebe goryachie napitki i novosti na hvoste, chtoby ty vse vremya bodrstvovala i byla v kurse vseh sobytij! - Kto? - neponimayushche sprosila Roza. - Soroka! Ona budet pomogat' tebe perenesti trudnosti etogo otvetstvennogo dnya. - No ved' krome menya v zamke Rugna net bolee ni odnoj zhivoj dushi! - vozrazila princessa. - Da, no ona odna iz teh, kto uchilsya vmeste s Hamfri. Tut nakonec Roza vse ponyala. Znachit, demonsha. Voobshche-to za poslednij god ona uznala mnogo interesnogo o demonah, i potomu schitala, chto ih mozhno ne boyat'sya. Ona ponimala ih prirodu i staralas' byt' ostorozhnoj s nimi, no znala takzhe, chto oni ne stol' uzh opasny, kak raznye drakony i vasiliski. Tut voshla Soroka, nesya na podnose goryachij kofe, kotoryj ona navernyaka dostavila izdaleka. Ona byla velichestvenna, kak zrelaya zhenshchina, osobenno brosalis' v glaza ee sedye volosy i belyj kruzhevnoj chepchik, a takzhe chernoe sherstyanoe plat'e, otdelannoe per'yami. Ona postavila podnos s kofe na stolik vozle izgolov'ya krovati Rozy, a zatem podoshla k pylavshemu kaminu, chtoby povoroshit' v nem drova. Ona podbrosila v ogon' eshche novyh polen'ev, i plamya vzvilos' i zagudelo v dymohode. Na ulice bylo ne stol' holodno, no ogon' v etoj komnate razvodilsya potomu, chto ona vsegda byla zatenena vysokimi bashnyami zamka. Prosto Roza spala imenno v etoj malen'koj komnate, ne pol'zuyas' ogromnymi korolevskimi spal'nyami - v nih ona chuvstvovala sebya poteryannoj. Roza pila malen'kimi glotochkami goryachij kofe, a Soroka, shursha podolom dlinnogo plat'ya, prinesla odezhdu. Krome kofe, na podnose nahodilis' dva varenyh vkrutuyu yajca, lomtiki belogo hleba s vetchinoj, stakan soka. I eto vse pochti na celyj den' - nuzhno borot'sya s golodom do svadebnogo pira! - Spasibo, Soroka! - poblagodarila devushka,- a to ya voobshche umerla by s golodu eshche do poyavleniya zheniha! - Nichego, nichego! - skazala Soroka, prodolzhaya hlopotat'. Roza podumala, chto zhenshchina nosit ochen' smeshnoe imya - ved' soroka na samom dele - cherno-belaya nahal'naya ptica, kotoraya treshchit bez umolku, a eta Soroka byla nemnogoslovna. Vprochem, imena ne vybirayut! Roza podnyalas' s posteli, podprygivaya na holodnom kamennom polu. Ona sela za stol i zadumalas'. Ona posmotrela na ogon', i reshila, chto eto - vrode kak dazhe nepozvolitel'naya roskosh' v letnij den', kogda snaruzhi uzhe navernyaka dostatochno teplo. Devushka reshila pozavtrakat', no mysli tak i vitali v ee golove. I eshche by - ved' segodnya ona vyhodila zamuzh! Ej trudno bylo v eto poverit', no Hamfri vse zhe blestyashche zakonchil obuchenie v Seminarii i poluchil dolgozhdannuyu uchenuyu stepen', chto oznachalo, chto teper' on stal i polnopravnym volshebnikom, imeyushchim pravo zhenit'sya na nej. Ona vse videla sobstvennymi glazami na volshebnom Gobelene, i magicheskoe zerkalo ej tozhe vse pereskazalo. |to znal i zamok Rugna, kotoryj teper' uzhe ne stanet prepyatstvovat' ih svad'be. Teper' mozhno bylo dazhe polagat', chto v odin prekrasnyj den' Hamfri stanet korolem Ksanta - ved' v Knige Predskazanij na sej schet imelsya ves'ma neprozrachnyj namek. No poka chto vse eto bylo v budushchem. Voobshche-to Roze hotelos', chtoby ob ih svad'be stalo izvestno na ves' Ksant. No eto kak raz bylo nezhelatel'no, poskol'ku eto navernyaka privleklo by k nim vnimanie korolya Buri, a na sej schet v Knige Predskazanij imelos' preduprezhdenie. Tam napisano bylo takoe: "Esli korol' Burya obnaruzhit, chto v zamke Rugna sushchestvuet kakaya-to zhizn', to on unichtozhit etu zhizn', naslav na zamok ognennuyu buryu. I potom v etom zamke budet zhit' ego posledovatel'". Vidimo, korol' Burya byl hot' i molod, no ves'ma i vlasten i vlasten, boyas', chto lyubaya meloch' mozhet podorvat' avtoritet ego vlasti v korolevstve. Voobshche-to s ego storony bylo by pravil'nym perenesti svoyu rezidenciyu v zamok Rugna, no on byl privyazan k rodine, i potomu predpochital zhit' v Severnoj derevne. A potomu on mog istolkovat' lyubuyu postoronnyuyu aktivnost' v Rugne kak popytki novogo korolya utverdit'sya u vlasti, smestiv ego s prestola. Potomu-to svad'ba dolzhna byla projti bez izlishnego shuma, chtoby ne privlekat' k sebe nenuzhnogo vnimaniya. No rano ili pozdno vse ravno dolzhen byl poyavit'sya novyj korol', i im, po vsej veroyatnosti, dolzhen byl stat' Hamfri. Ved' korolyu Bure vse ravno nuzhno bylo kogda-to umeret', a drugogo volshebnika v Ksante moglo prosto ne najtis', tak chto Hamfri dolzhen byl i v etom sluchae zanimat' tron. Poetomu sejchas Roza, gotovyas' k svad'be, kotoraya dolzhna byla projti shito-kryto, mogla nadeyat'sya na nekotoruyu kompensaciyu otsutstviya vnimaniya k sebe v budushchem. Uzh chto-to, a terpelivo zhdat' ona umela! Pokonchiv s edoj, princessa vstala iz-za stola i oglyadelas'. Ona byla ochen' blagodarna Soroke, kotoraya voshla i skazala ej, chto dlya nee prigotovlena vanna. Za stenoj s kaminom i nahodilas' vannaya komnata, napolnennaya dymom goryashchih blagovonij s bol'shoj derevyannoj lohan'yu. Ot vody ishodil aromat rozovyh lepestkov - Soroka byla otlichnoj hozyajkoj! Vskore princessa uzhe stoyala v lohani s vodoj, raspustiv svoi pyshnye volosy po plecham. Vzdohnuv, ona sela v tepluyu priyatnuyu vodu. Ona fizicheski oshchushchala, kak rozovoe maslo, kotoroe bylo nalito v vodu, vpityvaetsya v ee kozhu, delaya ee eshche bolee shelkovistoj. |to bylo nachalo volshebnyh prevrashchenij, kotorye neset cheloveku den' ego svad'by, a skol'ko ih eshche bylo vperedi! I glavnoe prevrashchenie tozhe bylo gde-to tam, no uzhe ne stol' daleko - naivnaya devushka dolzhna byla stat' razumnoj, spokojnoj zhenshchinoj, znayushchej vsemu cenu. Ona znala, kak eto prevrashchenie proishodit - volshebnyj gobelen podaval etot process vo vseh detalyah. Nu chto zhe, teper' byla ee ochered' ispytat' na sebe vse eto. - Kak zhal'! - progovorila vdrug Roza, gromko rassmeyavshis'. Soroka podprygnula ot neozhidannosti, a nebol'shoj prizrak po imeni Karapuz, priplyvshij syuda polyubovat'sya prigotovleniyami k stol' torzhestvennomu sobytiyu, ispuganno vyporhnul v dymohod. Gde- to v sosednej komnate zavozilos' Podkrovatnoe CHudovishche, a v tualetnoj komnate zabrenchal svoimi otpolirovannymi kostyami Skelet. - YA tol'ko skazala, chto budet zhal', esli mir poteryaet eshche odnu devstvennicu! - poyasnila Roza,- vy zhe ne huzhe menya znaete, chto kazhdaya svad'ba odnovremenno oznachaet konec chej-to nevinnosti! Nado skazat', chto Roze davno byli izvestny vse podrobnosti Zagovora Vzroslyh - ved' uzhe k momentu prihoda v etot zamok devushke bylo dvadcat' let, a tut eshche k ee uslugam byl gobelen - on prekrasno podaval zhelaemye detali (dazhe krupnym planom). Tak chto na otsutstvie znanij v etoj oblasti princessa pozhalovat'sya ne mogla. Videla ona i ulovki, na kotorye pytalas' kupit' Hamfri demonsha Metriya - hot' oni ne byli uspeshny, no zato kak umelo vse eto prodelyvala plutovka Metriya! Tak chto v ee sluchae poterya devstvennosti dolzhna byla stat' skoree simvolichnoj, nezheli dejstvitel'noj, no vse ravno, pri mysli o tehnicheskih detalyah devushke stanovilos' nemnogo ne po sebe. Roza tshchatel'no vymyla svoi prekrasnye volosy i opolosnula ih teploj vodoj i serebryanogo kuvshinchika. Ona dazhe ne mogla predpolagat', chto v budushchem odin iz demonov ukradet etot kuvshin iz zamka. I chto kuvshin etot pojdet na izgotovlenie detalej dlya strashnoj mashiny pod nazvaniem Kom-P'yuter, kotoryj, v svoyu ochered', stanet predstavlyat' bol'shuyu ugrozu dlya vsego Ksanta. Vprochem, otkuda nevinnym devushkam znat' takie veshchi? Tem vremenem Soroka podala ej molotyj myl'nyj kamen', ot kotorogo shel sil'nyj zapah roz. Kak tol'ko s myt'em bylo pokoncheno, ta zhe Soroka nakinula na plechi devushki bol'shoe lohmatoe polotence. Teper' Roza byla gotova oblachat'sya v svadebnyj naryad, kotoryj byl po takomu sluchayu vybran na odezhnom dereve v sadu zamka. Soroka stala ne spesha podavat' ej otdelannoe rozovymi kruzhevami shelkovoe nizhnee bel'e, rozovye chulki s zolotoj nitkoj, zatem prozrachnye nizhnie rubashki tonchajshej rozovatoj tkani, potom verhnyuyu yubku, rubashku, zhaketik - vse iz shelka, vyshitoe rozami, ukrashennoe rozovymi dragocennymi kamnyami i zhemchuzhinami. Dlinnyj shlejf plat'ya kak-to osobenno torzhestvenno shelestel po polu. Kstati, dekol'te rubashki bylo stol' glubokim, chto, glyadya na nego, Soroka vsyakij raz osuzhdayushche kachala golovoj. Roze i samoj bylo nelovko ponimat', chto ee grud' v takom naryade prakticheski otkryta dlya postoronnih vzglyadov. Vprochem, i dlya vzora zheniha tozhe! |to svadebnoe oblachenie prosto voshititel'no, luchshego i zhelat' ne nado! I nechego ej stesnyat'sya svoej grudi - svoej krasotoj ona vpolne mogla potyagat'sya s grudyami rusalok, kotorye imi kak raz i zamanivayut nezadachlivyh puteshestvennikov i kupayushchihsya! |to ona sama prekrasno videla na gobelene! A uzh chto govorit' ob etoj nahalke Metrii - Roza, kazhetsya, videla kazhduyu chastichku ee tela! I vot tak vdrug nastalo vremya sobstvennoj svad'by. Vse prilichestvuyushchie etomu sluchayu ceremonii dolzhny byli projti v glavnom Bol'shom zale zamka. Dazhe esli by Roza i ne brala na sebya smelost' nazvat' svad'bu glavnym sobytiem etogo stoletiya, to chto togda sluchilos' glavnee za etot vek? Obeshchalis' na svad'be byt' i demony, dazhe koe v chem pomoch', poskol'ku dlya nih takoe sobytie tozhe bylo bol'shim razvlecheniem. Hotya obychno demonov na svad'by starayutsya ne priglashat'. Sejchas vse demony materializovalis', prevratilis' vo vpolne obychnyh s vidu lyudej, razryazhennyh v puh i prah: muzhchiny - vo frakah, zhenshchiny - v blistayushchih tualetah. Svidetelem so storony zheniha byl Byurokrat, a svidetel'nicej ot nevesty - prizrak Milli. Svadebnye bukety nesti bylo dovereno prizraku Karapuzu, a rol' rasporyaditelya ceremonii s udovol'stviem vzyal na sebya professor Uhovert. On vyglyadel stol' impozantno, chto protiv ego kandidatury ne bylo ni edinogo vozrazheniya. Konechno zhe, tut byla i Metriya - kakoe sobytie obhodit'sya bez nee? Ej bylo porucheno izobrazhat' byvshuyu podrugu zheniha. Kak okazalos', Metriya blestyashche podhodila dlya etoj roli - ona vyrazhala stol' nepoddel'noe sozhalenie, chto stalo skladyvat'sya vpechatlenie, chto ona dejstvitel'no ochen' sozhaleet, chto Hamfri zhenitsya. Glyadya na nee, mozhno bylo dazhe predpolozhit', chto i demonam inogda prisushchi chisto chelovecheskie chuvstva. Roza srazu zametila, chto Hamfri, nesmotrya uzhe na razmenennyj im chetvertyj desyatok let, vyglyadit ochen' molodym i privlekatel'nym v svoem svadebnom kostyume. On i v samom dele kazalsya ochen' schastlivym. Ved' sluchalos' inogda i tak, chto zhenihi ne slishkom byli dovol'ny tem, chto vhodyat v tu monotonnuyu, medlenno tekushchuyu reku, kotoraya nazyvaetsya semejnoj zhizn'yu. Ochevidno, molodye uzhe poklyalis' drug drugu v vechnoj lyubvi i vernosti, poskol'ku po ryadam prisutstvuyushchih prokatilsya legkij shum. Hamfri priblizil svoe lico k licu Rozy. - Milaya,- progovoril on,- pripodnimi svoyu fatu! Devushka vdrug pokrasnela, slovno pros'ba zheniha byla neozhidanna dlya nee. - Sdelaj eto sam! - ele slyshno prolepetala ona. Hamfri ostorozhno pripodnyal tonkuyu kruzhevnuyu vual'. - Ty tak prekrasna! - prosheptal on, gladya rukami ee prichesku,- tvoi volosy i v samom dele napominayut rozovye lepestki! Teper', moya dorogaya, my dolzhny ob®yavit' o nerushimosti nashego braka krepkim poceluem! Pogruziv pal'cy v glubiny ee volos, Hamfri prityanul golovu devushki k sebe. Roza byla gotova poklyast'sya, chto v ego glazah ona videla bliki, pohozhie na letyashchih aistov, i ponimala, chto on i v samom delen dumaet o nih. Zatem volshebnik zakryl glaza i poceloval ee. Roza pochuvstvovala, kak krov' ee nachinaet prevrashchat'sya v rasplavlennuyu lavu, vytekayushchuyu iz kratera vulkana lyubvi. Ona ne nahodila v sebe sil dazhe prosto poshevelit'sya! Vprochem, shevelit'sya ej i ne hotelos'! Ona lyubila svoego muzha, Hamfri i reshila, chto lyubit' ego budet vechno. Razdalsya zvuk, kotoryj ochen' napominaet vsplesk pri udare volny o kromku peschanogo morskogo berega. Zatem uzhe razdalsya kak by plesk voln pobol'she o skaly. A zatem - zatem poslyshalsya rev bushuyushchego morya, sil'no b'yushchego v utesy. Net, eto bilos' ne serdce nevesty, eto aplodirovali voshishchennye prisutstvuyushchie. Itak, odnoj sem'ej v Ksante stalo bol'she. Svad'ba zakonchilas', demony otpravilis' vosvoyasi, i teper' nastal pervyj den' semejnoj zhizni. Stoya sredi snova pritihshih komnat zamka Rugna, Roza podumala, chto ona ne sozhaleet o tom, chto proizoshlo vchera. Vse bylo otmenno - i svad'ba, i vesel'e, i prisutstvuyushchie, i svadebnyj pir. A potom... Potom byla takaya noch'. Oni s Hamfri pytalis' vyzvat' celuyu stayu aistov. Vprochem, kak potom okazalos', stai ne poluchilos', no odin aist priletel tochno, dostaviv Blagoslovennuyu Rozettu, kotoruyu stali dlya kratkosti imenovat' prosto Roj. Ona, kak okazalos', umela ozhivlyat' na nekotoroe vremya raznye predmety. No vse eto bylo eshche v budushchem, a poka byl tol'ko Pervyj den'... Den' yarkij, solnechnyj, luchi otlivali vsemi cvetami radugi. Vse kazalos' takim chudesnym! Podojdya k zerkalu, Roza zaglyanula v nego i vdrug uzhasnulas': ona sovsem ne vyglyadela vzrosloj i mudroj zhenshchinoj, posvyashchennoj v tajnu Zagovora Vzroslyh! Ona skoree napominala yunuyu devushku, kotoraya tol'ko vtajne nachinala zadumyvat'sya o podobnyh veshchah! Vozmozhno, dolzhno bylo projti opredelennoe vremya, chtoby umenie razbirat'sya v tonkostyah lyubvi otrazhalos' takzhe i na lice. Devushka napravilas' v svoj rozovyj sad. Ej sovsem ne hotelos' rasstavat'sya s nim, hotya ona i znala, chto s ee rozami nichego ne stanetsya zdes', v zamke, v kotorom ostanovilos' samo Vremya. No sama ona, nesomnenno, dolzhna ujti vmeste s muzhem - ee prebyvanie v Rugna zakonchilos' navsegda. Vprochem, teper' vse bylo v poryadke - i vpravdu, kak mog chelovek zhit' v tom meste, gde vremya ne shlo, ostavayas' neizmennym stoletiya? Roza hotela teper' staret' takzhe, kak starel i Hamfri. Princessa pridirchivo osmotrela rozy, snyala koe-gde zasohshie list'ya i uvyadshie lepestki, i tut vdrug uglyadela zhuka! No s nim vse bylo normal'no - etot zhuk poedal vreditelej, kotorye ochen' lyubyat pitat'sya rozovymi lepestkami. Vdrug na rozovye kusty upala ch'ya-to ten'. |to byl Hamfri. - YA vynes ko vhodu volshebnyj kover, dorogaya moya! - soobshchil on,- my mozhem teper' otpravlyat'sya v put'! Devushka posmotrela na rozovyj kust, kotoryj umel opredelyat' nastoyashchuyu lyubov'. Voobshche-to v otnoshenii Hamfri eto bylo neobyazatel'no. - |tot svitok, on tut i byl vmeste s moimi milymi rozami,- progovorila ona,- no esli mne ne suzhdeno zdes' ostat'sya... - Zaberi vse s soboj! - ulybnulsya Hamfri,- ved' cvetam dokumenty ne nuzhny... Zatem Roza napravilas' s muzhem za tem samym volshebnym kovrom. Oni seli na nego - ona speredi, on szadi. Kover byl volshebnym, i potomu nechego bylo opasat'sya upast' s nego v polete. - V zamok Zombi! - rasporyadilsya Hamfri. Kover plavno stal podnimat'sya v vozduh. Eshche mgnoven'e - i zamok Rugna ostalsya daleko vnizu. Roza poglyadela vniz, na zamok, kotoryj byl ee domom v techenie pochti dvuh s polovinoj stoletij i pochuvstvovala, kak po ee shchekam zastruilis' slezy. Zamok i v samom dele ochen' dostojno zabotilsya o nej do samogo poslednego momenta. - Proshchaj, Rugna! - voskliknula ona, glotaya slezy,- spasibo tebe za vse! Flyugera na bashnyah povernulis' v druguyu storonu, chto bylo ochen' stranno, poskol'ku vetra v etot moment sovsem ne bylo. Kover-samolet dovol'no bystro domchal ih do Zamka Zombi. |to gromadnoe sooruzhenie vyglyadelo zhutko: rov zaros tinoj, a vsya rastitel'nost' v ego okrestnostyah vyglyadela kakoj-to uvyadshej. No obitavshie tut ran'she zombi libo pokinuli eto mesto, libo nadezhno spali krepkim snom v svoih mogilah, no bylo izvestno, chto eto ochen' horoshij zamok. Sam Povelitel' Zombi umer let sem'sot nazad, tak chto etot zamok byl zabroshen eshche ran'she, chem zamok Rugna. No on byl ochen' krepok i nadezhen, i potomu Roza znala, chto on snova pridet v prilichnyj vid, stoit tut tol'ko navesti poryadok. Hamfri posadil kover vo dvore zamka. Vstav, suprugi proshli k krepostnoj stene. Volshebnik srazu zhe nashel potajnuyu kalitku, sdelannuyu iz vyderzhannogo v vode dereva, tolknul ee, i oba oni ochutilis' v nebol'shom sadike. Roza bezmolvno shla po uzkoj moshchenoj kamnem tropinke. Vse rasteniya zdes' byli opleteny pautinoj, a pod shirokimi list'yami kakih-to rastenij shevelilis' myshi. V vozduhe vital zapah razlozheniya. - ZHal', chto my ne smogli zahvatit' s soboj tvoj rozovyj sadik! - probormotal Hamfri. Vdrug devushke stalo ochen' priyatno, chto Hamfri vspomnil o ee uvlechenii. - Da! - voskliknula ona,- ya posazhu zdes' drugoj sad! Eshche luchshe prezhnego! Zdes' navernyaka vse srazu izmenitsya, serost' i mrak otojdut. Tem vremenem Hamfri podvel ee k paradnomu kryl'cu. Oni voshli v palatu, i Roza udivlenno oglyadelas' po storonam: povsyudu pyl' i zapustenie, net nikakih priznakov togo, chto tut kogda-to byla mebel'. Tut Hamfri povel zhenu dal'she i pokazal takuyu roskoshnuyu komnatu, sdelannuyu v forme ovala, chto ona srazu reshila, chto eto navernyaka i est' samaya glavnaya komnata zamka. Osobenno ponravilsya devushke kamin - otdelannyj zelenym i temno-zelenym malahitom, s pozolochennymi krylatymi l'vami po storonam. Nad kaminom veselo gromadnoe volshebnoe zerkalo. A na stenah... na stenah viseli shestisvechovye kandelyabry, ogon' v kotoryh polyhal strannym obrazom bez svechej! No eshche tut bylo ogromnoe okno, vyhodyashchee na zapad, cherez kotoroe v komnatu pronikal neestestvenno yarkij svet, kotoryj zalival vse prostranstvo. Na stenah byli razveshany volshebnye gobeleny s dvizhushchimisya kartinkami, podobnye tomu, chto byli v zamke Rugna. Ochevidno, eto vse sdelali demony proshloj noch'yu, a Hamfri nichego ej ob etom ne skazal, chtoby vselenie v novyj dom stalo dlya nee priyatnym syurprizom. Kak milo! I vot uzhe Hamfri stoyal v seredine ih spal'noj komnaty. Pol byl pokryt ot steny do steny ogromnym mnogocvetnym kovrom s zatejlivym uzorom. V stene byl nebol'shoj kamin, v kotorom polyhal ogon', v vozduhe vital aromat blagovonnyh kurenij. - CHto zhe, zhena moya! - skazal Hamfri ser'ezno,- zdes' my s toboj dolzhny obresti nashe schast'e! Roza tozhe hotela nadeyat'sya na eto. Tak nachalas' nastoyashchaya semejnaya zhizn'. U Hamfri poyavilos' nakonec svobodnoe vremya, i on uselsya za osushchestvlenie svoej davnishnej mechty - stal sostavlyat' gigantskuyu Knigu Otvetov. On reshil, chto v etoj Knige dolzhen soderzhat'sya Otvet na lyuboj Vopros, kotoryj kto- nibud' kogda-to reshitsya zadat'. Nachalas' eta Kniga eshche fakticheski togda, kogda Hamfri sostavlyal spisok volshebnyh darov obitatelej Ksanta dlya korolya |bnesa. |ti dannye dopolnilis' temi svedeniyami, kotorye Hamfri pocherpnul v biblioteke zamka Rugna, na kotoruyu on tozhe sumel najti vremya. Syuda zhe voshli i nablyudeniya, kotorye delal Hamfri vo vremya skitanij po okrestnostyam Zamka Zombi. On nastol'ko utonul v rabote, chto v inye dni on vovse ne pokazyvalsya iz svoego rabochego kabineta, i Roza ne videla ego. No Roza ne slishkom iz-za etogo rasstraivalas' - ona za dva s polovinoj veka privykla k odinochestvu, tak chasto otsutstvie Hamfri ona prosto ne zamechala. K tomu zhe ona mogla svyazat'sya s nim v lyuboe vremya cherez volshebnoe zerkalo, i esli ona vdrug prosila ego prijti, to Hamfri vsegda ispolnyal ee pros'bu. V etih korotkih rasstavaniyah bylo dazhe nechto horoshee - ved' vsyakij raz, kogda oni posle neprodolzhitel'noj razluki vstrechalis' snova, Roza ispytyvala takoe volnuyushchee chuvstvo, kak budto by ona uvidela Hamfri vpervye. Hamfri v svoyu ochered' tozhe ochen' nezhno otnosilsya k nej. Roza staralas' delat' vse, chto prilichestvuet normal'noj zhene - ona sledila, kak byl odet Hamfri. Tut supruga davala prostor svoej fantazii. Tak, v odin den' ona davala emu golubovatye bryuki, svetlo-sinyuyu rubashku, sinie noski i pesochnogo cveta tufli. V drugoj den' on nosil odezhdu preimushchestvenno korichnevyh tonov. Edinstvennoe, s chem Roza nichego ne mogla podelat', eto byl nebol'shoj meshok, kotoryj Hamfri vechno taskal s soboj. V meshke byli raznye knigi, dikovinki, butylochki s zaklyat'yami. No v konce koncov devushka vse-taki uluchshila vneshnij vid etogo meshka, prishiv k nemu prochnye lyamki. Inogda Hamfri prihodil domoj ves' mokryj do nitki - ego zastaval dozhd', i togda Roza so smehom otvodila ego v vannuyu komnatu, davala chistoe polotence i uhodila. Roza byla userdnoj zhenshchinoj i horoshej hozyajkoj - skoro ee staraniyami ves' zamok osvobodilsya ot sledov prebyvaniya v nem zombi. Poskol'ku zhit' ona bez roz ne mogla, to i tut poyavilsya roskoshnyj rozovyj sad. A kak uyutno bylo na kuhne! Inogda oni s Hamfri zakatyvali sebe nebol'shie pikniki, vyletaya iz zamka na kovre- samolete. Kakoj vkusnoj kazalas' eda na svezhem vozduhe! No vskore Roza vynuzhdena byla prekratit' vsyu etu idilliyu, poskol'ku dolzhen byl priletet' aist, a ona dolzhna byla ego ozhidat'. Ved' esli aist priletit, i ne obnaruzhit molodoj materi, to on ostavit mladenca gde ugodno, hot' v kamine, v sazhe! Svoej pedantichnost'yu i tverdost'yu v etom voprose aisty byli izvestny: esli materi po kakim- to prichinam ne bylo, to im nichego ne stoilo prosto brosit' mladenca na proizvol sud'by i letet' spokojno vosvoyasi. K schast'yu, vse oboshlos' normal'no, kogda aist prines ih dochku, posle chego u Rozy sovsem ne stalo vremeni na postoronnie zanyatiya. Ona celye dni vozilas' s rebenkom. S pervyh dnej devochka proyavila harakter - ona zhe umela ozhivlyat' nezhivye predmety, i kirpichi v kladke sten inogda nachinali shevelit'sya. K schast'yu, oni ozhivlyalis' tol'ko togda, pokuda ona smotrela na nih, a devochka ne udelyala im povyshennogo vnimaniya. Devochka rosla, ros v ob®eme i tom Knigi Otvetov, nad kotorym korpel Hamfri. Kak-to nezametno Rozetta stala nevestoj i vyshla zamuzh za syna mestnogo lesnika po imeni Stoun i potom pokinula roditel'skij dom. - No ona zhe eshche rebenok! - plakala Roza. Rozetta umela ponimat' lyubye neznakomye veshchi i yavleniya, chto v nemaloj stepeni pomoglo ej bystro najti podhodyashchuyu partiyu. - Ej uzhe dvadcat' odin god! - vozrazhal energichno Hamfri,- ona dazhe starshe, chem byla ty, kogda vyhodila za menya! Vpolne dostatochno dlya zhenit'by. - No mne kazhetsya, chto eshche vchera ej bylo odinnadcat' let! - golosila Roza. - A do togo voobshche godik! - otpariroval Hamfri,- i voobshche, kogda my budem obedat'? Roza mogla skazat' v otvet kakuyu-nibud' kolkost', no reshila ne nakalyat' obstanovki. Ona stala nakryvat' na stol. Konechno, ona ne stala govorit' vsluh, chto sam Hamfri tozhe stal starshe na dvadcat' let i zhutko vorchlivym. On teper' ochen' napominal gnoma. No, kak ni stranno, imenno eto Roza bol'she vsego i lyubila v muzhe! Voobshche lyubov' v Ksante - shtuka ves'ma specificheskaya. Esli ona dejstvitel'no nastoyashchaya, to ona uzhe dlilas' vechno. Vot v uzhasnoj Mandenii vse po-drugomu - tam dazhe samye prochnye i sil'nye chuvstva dlyatsya nikak ne bol'she neskol'kih let, a potom braki nachinayut raspadat'sya. Hamfri kazalos', chto on lyubit Mariannu, no ego chuvstvo dlilos' do togo, kak on vstretil rozu. On ne lyubil ni demonshu Danu, ni Tajvu, hotya i obrashchalsya s nimi vpolne dostojno. Emu prosto ne povezlo, chto ran'she on ne mog vstretit' nastoyashchuyu lyubov'. No teper', kogda takaya lyubov' emu podvernulas', i Hamfri, i Roza dolzhny byli sohranit' ee v svoih serdcah do konca dnej. Vse skladyvalos' horosho. Tol'ko vot v dome stalo tishe s uhodom Rozetty. Rozetta obnaruzhila, chto umeet ozhivlyat' kamni i zastavlyat' ih rasskazyvat' razlichnye interesnye istorii i davat' poleznye sovety. No v zamke roditelej skuchno. Roza vdrug stala proyavlyat' bol'shoj interes k rabote muzha, i v poslednie shest' let Kniga Otvetov stala eshche bolee puhloj. Hamfri udavalos' obnaruzhivat' raznye interesnye fakty i otkryvat' udivitel'nye svojstva veshchej i zhivyh sushchestv, no on ne umel rassortirovat' i klassificirovat' uznannoe v opredelennom poryadke. On stal nastol'ko rasseyannym, chto bez pomoshchi zheny ne mog najti svoi noski. I potomu Roza zanyalas' sistematizaciej poluchennogo nauchnogo materiala, chtoby potom, v processe pol'zovaniya Knigoj Otvetov, vse mozhno bylo bystro i bez problem najti. Esli by ona tol'ko znala, k kakomu neschast'yu vse eto privedet! Ona polagala, chto esli budet pomogat' vo vsem muzhu i s dobrotoj otnosit'sya k okruzhayushchim, to vse ostal'noe ustroitsya samo soboj. Ona dazhe ne predpolagala, chto mozhet stat' zhertvoj kakogo-nibud' zlodejstva ili obmana. I imenno iz-za etoj naivnosti ej bylo suzhdeno poplatit'sya. Vse nachalos' vpolne bezobidno. Hamfri togda kak raz zanimalsya sborom samyh raznyh morskih rakovin, a Roza vnosila ih svojstva i harakternye osobennosti v spisok. Kstati, k nim vernulas' i ta samaya krylataya loshad' Peggi. Ona uznala, chto Hamfri davno uzhe pol'zuetsya letayushchim kovrom, no prostila emu etu oploshnost'. Esli tol'ko Hamfri zaikalsya bylo o poezdke na etom kovre, to loshad' prinimalas' gnevno rzhat' i zakatyvala takie skandaly, chto volshebnik zhalel o tom, chto u nego takoj dlinnyj yazyk. Odnazhdy Peggi reshila, chto Hamfri dejstvitel'no luchshe pol'zovat'sya letayushchim kovrom, a sama ona budet vozit' Rozu. Tak hozyajka doma i letayushchaya kobylica chisto po-zhenski sdruzhilis' mezhdu soboj, a Hamfri, kak i vsyakij muzhchina, dazhe ne zametil etogo. I vot kak-to Peggi poletela s Rozoj k Zolotomu Beregu, chto na yugo-vostoke Ksanta, gde ne tol'ko pesok na poberezh'e, no i mnogie rasteniya byli iz chistogo zolota. Roza v poslednij raz byla tam ochen' davno. Ona byla v etih mestah v detstve, i igrala tut s zolotym peskom. Kstati, imenno s togo momenta ona i vozlyubila etot prezrennyj metall! Teper' Roza s neudovol'stviem ustavilas' v more, gde nepodaleku ot poberezh'ya pryamo iz vody podnimalas' bashnya, vystroennaya iz slonovoj kosti. Ochevidno, eto byla hrupkaya konstrukciya. Roza vse-taki predpochitala by videt' etot bereg bez raznyh chuzhdyh vkraplenij, v ego pervozdannoj krasote, no ponimala, chto razvitie civilizacii nikak ne ostanovish'. Mozhet byt', esli na eto ne obrashchat' vnimaniya, vse kogda-nibud' ischeznet s lica zemli. Speshivshis', Roza skazala Peggi, chto ta mozhet shchipat' travu gde ej zablagorassuditsya, i loshad' napravilas' v les - ochevidno, na poiski sochnyh list'ev i travy. Roza zadumchivo poshla vdol' pribrezhnoj polosy, sobiraya novye obrazcy zolotyh rakovin. Nekotorye iz nih byli stol' krasivy, chto u zhenshchiny dazhe duh zahvatyvalo. Vot dlya Hamfri krasota byla ponyatiem sovershenno chuzhdym: i krasivaya, i nekrasivaya rakoviny byli dlya nego odnim edinym - prosto rakushkami. No dlya Rozy krasota ostavalas' delom pervostepennoj vazhnosti. Hotya samu Rozu krasota uzhe ne sil'no zhalovala: ej bylo uzhe sorok vosem' let, i tut, v otlichie ot zamka Rugna, lyudi vse menyalis', pokuda teklo vremya. Konechno, zhenshchina ochen' mnogo rabotala nad soboj, chtoby sohranit' podobayushchuyu figuru, a takzhe kazhdyj den' tshchatel'no raschesyvala volosy. No vot tol'ko zerkala byli pochemu-to gluhi k ee hlopotam, i kazhdoe iz nih ne upuskalo momenta net-net, da i pokazat' kakuyu-nibud' morshchinku. Postepenno Roza voobshche razocharovalas' v zerkalah, dazhe perestala taskat' s soboj to samoe karmannoe zerkal'ce, s kotorym nikogda ne rasstavalas'. Vskore ona doshla do rybackogo poseleniya. Rybaki byli osobennye: vse zhivshie tut lyudi imeli chelovecheskie tela, no ryb'i golovy. Doma stoyali pryamo v vode, no oni vyhodili na bereg za proviziej. Interesen byl takzhe ih sposob dobychi propitaniya. Iz vody tyanulis' dovol'no dlinnye shesty s prochnoj leskoj, k kotoroj byli privyazany kryuchki s nanizannoj na nih nazhivkoj. I eta nazhivka vybrasyvalas' pryamo na pesok. Na etu primanku chasto klevali kakie- nibud' malen'kie pticy, zhivotnye, zaglatyvali kryuchki, i togda rybaki s krikom tashchili svoyu dobychu v vodu. Konechno, zhestokij sposob, no ved' zhit'-to vsem hochetsya, i kushat' tozhe! Poetomu Roza schitala, chto ona ne vprave osuzhdat' chej-to obraz zhizni. I tut ona uvidela izmozhdennuyu staruhu, kotoraya plelas' po beregu. Rybaki, edva zavidev ee, mgnovenno otplyli ot berega, yavno prenebregaya kompaniej babki. Roza srazu nahmurilas': ej ne nravilos', kogda kto-nibud' protiv svoej voli byl obrechen na odinochestvo. Ona napravilas' k zhenshchine, kotoraya s vidimym usiliem volochila tyazheluyu sumku. - Babushka, mozhno ya pomogu vam? - vezhlivo pointeresovalas' ona. Staruha posmotrela na Rozu. Vblizi ona vyglyadela eshche bolee zhutko, chem izdali, i pahlo ot nee otnyud' ne rozami. Kazalos', chto svoyu odezhdu ona otyskivala na kakih-nibud' pomojkah, bylo prosto zagadkoj, kakim obrazom na nej derzhalis' vse eti lohmot'ya. - Da, da, sudarushka! - proskrezhetala staruha bezzubymi desnami,- esli ty pomozhesh' donesti moyu tyazhkuyu noshu do doma, to ty mne ochen' pomozhesh'! - Konechno, ya s radost'yu Vam pomogu! - otozvalas' Roza. Ona podnyala tyazheluyu sumku, kotoraya, k ee udivleniyu, okazalas' nabitoj oblomkami slonov'ih bivnej i rogami nosorogov. Ochevidno, staruha prosto kollekcionirovala slonovuyu kost'.- Pozvol'te sprosit', babushka,- pointeresovalas' ona,- kak Vas zovut? Moe imya Roza! Staruha glyanula na nee vodyanistymi glazami. - Voobshche-to moe nastoyashchee imya ZHemchuzhina,- soobshchila ona kak- to nehotya,- no eti vot rybaki zovut menya Morskoj Ved'moj! - Kak eto nizko, tak oskorblyat' cheloveka! - voskliknula Roza v uzhase,- no ya, konechno zhe, stanu velichat' Vas tol'ko ZHemchuzhinoj! - Horosho, detka! - voskliknula staruha kak-to hishchno. Roza dolzhna byla togda obratit' vnimanie na slovo "detka" i na etot zloveshchij ton, no ona byla slishkom bezuchastna, buduchi pogloshchennoj zhelaniem pomoch' staroj babushke donesti slonovuyu kost' do ee doma. Staruha melkimi semenyashchimi shagami shla dal'she, i Roza shla ryadom s neyu, prevozmogaya otvrashchenie, poskol'ku zapah, kotoryj shel ot nee, byl prosto nevynosim. Oni prodolzhali idti po beregu v tu storonu, gde stoyala Bashnya iz slonovoj kosti, kotoraya byla dostroena tol'ko napolovinu. - Oj, oni zhe snova razrushili moj dom! - voskliknula staruha golosom, pohozhim na krik garpii. Roza uvidela na beregu vybroshennuyu volnami kuchu dereva, vodoroslej, oblomkov slonovoj kosti. No vse-taki stranno bylo predstavit' sebe, chto eto moglo byt' kogda-to ch'im-to domom. No, s drugoj storony, ochen' trudno i dazhe nevezhlivo zadavat' vopros ob etom tomu, kto idet ryadom s toboj. - Babushka, a u vas chto zhe, net bol'she zhil'ya? - uchastlivo pointeresovalas' Roza. - Est', konechno, mestechko, kuda eti ryby ne doberutsya! - otozvalas' staruha, napravlyayas' k opushke lesa. Tam vozvyshalsya gromadnyj stvol suhogo dereva. Staruha s neozhidannoj lovkost'yu vzobralas' na suk dereva, a ottuda - vlezla v duplo. Ee telo skrylos' vnutri dereva. CHerez nekotoroe vremya ZHemchuzhina pokazalas'.- CHto stoish', kak idiotka, zalezaj! - proshamkala ona nedovol'no. Roza popytalas' bylo vlezt' na derevo vmeste s tyazheloj sumkoj, nabitoj slonovoj kost'yu. Ej eto ne udalos' - ved' princessy, kak izvestno, po derev'yam ne lazyat. No cherez nekotoroe vremya, obodrav ruki, ona vskarabkalas' na nuzhnuyu vysotu. Zalezshi v duplo, zhenshchina vtyanula za soboj sumku. Vdrug sumka stala davit' na nee vsem vesom, zatalkivaya vglub' pustogo vnutri stvola dereva. Roza s uzhasom podumala, chto teper' stanet s ee ocharovatel'nym plat'icem. I vdrug ee nogi razom poteryali oporu, i ona poletela vniz, kricha uzhe sovsem ne po-zhenski. Tut ona plyuhnulas' v vodu! Ryadom s tyazhelym vspleskom upala ee sumka. Ot neozhidannosti Roza hlebnula izryadnoe kolichestvo vody, no tut bylo negluboko - ona migom nashchupala oporu. Ploho bylo to, chto vokrug carila kromeshnaya temnota. Ee pervoj mysl'yu bylo pozvat' na pomoshch' staruhu. - ZHemchuzhina! - zakrichala ona,- au! S Vami nichego ne sluchilos'? Otvetom byl neozhidanno grubyj smeh. - YA uzhasna, no skoro ya stanu kuda simpatichnee! - razdalsya golos babki pochemu-to sverhu. - Skoro? - udivilas' zhenshchina. - Kak tol'ko ub'yu svoe telo! - YA Vas ne ponimayu... No tut snova poslyshalsya zlobnyj smeh. - Kakaya raznica! - skazala zhemchuzhina,- naslazhdajsya svobodoj i zhdi menya tam! Zatem vse stihlo. Roza posmotrela naverh, otkuda shel tonkij luch dnevnogo sveta. Vdrug dostup sveta prekratilsya, no zatem vse snova stalo po-prezhnemu. Tut zhenshchina ponyala, v chem delo - prosto staruha lezla po derevu, i zagorazhivala svet, a potom vyshla cherez to duplo, i svet snova stal padat'. Roza ponyala, chto ona popala v bedu. Ona stala sklonyat'sya k mysli, kak eto bylo ni priskorbno, chto staruha prosto zamanila ee v lovushku. Samoj ej otsyuda ni za chto ne vybrat'sya: vnutri stvol byl ideal'no gladkim, no dazhe esli by i byla kakaya-to opora dlya ruk, to u nee ne hvatilo by prosto sil, chtoby tak vot spokojno podtyagivat'sya na rukah. Ona ved' ne muzhchina! Itak, ona tut v lovushke! No ona znala, chto dolzhna sdelat': nado zvat' Hamfri, kotoryj migom primchitsya na svoem letayushchem kovre i spaset ee. Da vot tol'ko svoe volshebnoe zerkalo ona ne vzyala... I nado zhe bylo tak glupo vlyapat'sya! Vdrug otkuda-to doneslos' rzhanie. Peggi! Krylataya loshad' nashla ee! - Peggi! - zakrichala zhenshchina v otchayanii,- pomogi mne vybrat'sya otsyuda! No kricha, ona znala, chto eto vse ravno nikak nevozmozhno. Ved' ne mozhet zhe loshad', v samom dele, zalezt' na derevo i spustit'sya vnutr' ego stvola cherez duplo! No ona zato mozhet sdelat' koe-chto, bolee podhodyashchee po ee silam! - Peggi! - snova zakrichala Roza,- skoree begi za Hamfri! Vedi ego syuda! Loshad' zarzhala, davaya ponyat', chto ona sdelaet vse, chto v ee silah. Vskore do sluha zhenshchiny doneslos' hlopan'e ee kryl'ev. Ona obyazatel'no razyshchet Hamfri i vse emu rasskazhet! On sumeet vospol'zovat'sya volshebnym zerkalom, i vse razuznaet, a uzh togda mery on primet srazu! Vdrug Roza vspomnila, chto ne skazala loshadi, gde sejchas mozhno otyskat' Hamfri. A on mezhdu tem sejchas dolzhen nahodit'sya v biblioteke zamka Rugna za knigami i vernut'sya sobiralsya tol'ko k zavtrashnemu utru. Da i do togo vremeni Peggi vse ravno ne smozhet do nego dobrat'sya, poskol'ku tam vse lezhit to samoe otgonyayushchee zaklyat'e, blagodarya kotoromu zamok Rugna ostavalsya neizvestnym dlya vseh dva s polovinoj stoletiya. Itak, ej pridetsya navernyaka sidet' zdes' po men'shej mere den'! ZHenshchina pobrela na oshchup', po vode, k stene peshchery. Voda na vkus okazalas' solenoj - znachit, eta peshchera gde-to pod zemlej soedinyalas' s morem, i ej vse ravno ne udastsya pokinut' eto mesto tak - ona ne otlichalas' umeniem horosho plavat', k tomu zhe pronyrnut' takoe rasstoyanie do morya vse ravno nevozmozhno. Horosho eshche, podumala zhenshchina, chto ona ne ushiblas' pri padenii - voda smyagchila silu udara. Tut ona stala dumat' ob etoj staruhe. Znachit, ne zrya rybaki tak vrazhdebno otnosilis' k nej! No dlya chego ej ponadobilos' zamanivat' ee v lovushku? Kakoj smysl imelo etoj ZHemchuzhine prichinyat' vred sovershenno neznakomomu cheloveku? I tut Roza vspomnila, chto Morskaya Ved'ma (tak zvali ee rybaki, no eto imya dejstvitel'no otlichno ej podhodilo) govorila o sebe: ona uzhasna, no skoro, kogda ona sovershit samoubijstvo, ona pohorosheet. CHto by eto moglo oznachat'? Kak takoe mozhet voobshche byt', chto kto-to sovershaet samoubijstvo, no eto idet emu na pol'zu? I dlya chego nuzhno pered etim zamanivat' kogo-to v lovushku? Vdrug poslyshalos' rydanie. Roza podumala, chto ona sama nachala neproizvol'no vyrazhat' svoyu reakciyu, no potom ponyala, chto eto ne tak. Rydanie donosilos' s drugoj storony. |to dolzhno byt' drugoj plennik ili plennica! - Kto tut? - sprosila Roza. - YA! - otozvalsya neznakomyj golos. Net, ottuda pomoshchi ne dozhdesh'sya! ZHenshchina ponyala, chto zdes' navernyaka kto-to molodoj, i potomu ne slishkom soobrazitel'nyj. - Pozhalujsta, nazovite, kto vy! - poprosila princessa, lihoradochno razmyshlyaya, kto tut mog byt'. - Boyus'! - razdalsya otvet. - Boish'sya? Ty mal'chik? - Menya zovut Krasnaya Golova, potomu chto u menya ryzhie volosy i ya sil'no boyus' temnoty! Mne desyat' let! Roza pochuvstvovala nekotoroe oblegchenie ot togo, chto ona tut ne odna, no odnovremenno prishla v uzhas pri mysli, chto kto-to tozhe popalsya na udochku, podobno ej samoj. - Tebya tozhe eta ZHemchuzhina zamanila syuda? - pointeresovalas' princessa ostorozhno. - Nu konechno, ona! - otozvalsya mal'chik plachushchim golosom,- eshche vchera! No teper' ona zamanila tebya, i mne kazhetsya, chto ona prosto ostavit menya umirat' tut! - No dlya chego ya ej nuzhna? - udivilas' Roza. - Ty chto zhe, ne znaesh'? - Ponyatiya ne imeyu! YA tol'ko pomogla ej dotashchit' sumku so slonovoj kost'yu, a ona zamanila menya syuda i brosila! Vprochem, kogda ona uhodila, to skazala chto-to strannoe! - Tak ty dejstvitel'no nichego ne znaesh'! - ponyal mal'chik,- nu togda ya tebe sejchas vse raz®yasnyu. Morskaya Ved'ma - eto zlaya volshebnica, kotoraya zhivet vechno. Ona, kak tol'ko ee telo ustarevaet, sovershaet samoubijstvo, i togda ee osvobodivshijsya duh vselyaetsya v drugoe telo! Obychno ona vybiraet dlya etih celej molodyh zhenshchin, no esli ih ne okazyvaetsya, to togda udovletvoryaetsya mal'chikami! Potomu- to ona menya syuda i zamanila! No ej, konechno, luchshe by pojmat' zhenshchinu, kak ona sama togo i hotela - pust' dazhe starshe menya, takuyu, kak Vy, togda u nee v zapase budet neskol'ko let, chtoby pojmat' podhodyashchuyu moloduyu. I vot ona Vas pojmala, i teper', cherez chasok- drugoj... - No mne sovsem ne hochetsya, chtoby kto-to zabiral moe telo! - v uzhase voskliknula Roza,- i voobshche, kak eto ej udastsya? - Ona prosto zamanivaet podhodyashchego cheloveka v lovushku, iz kotoroj nikak nevozmozhno ubezhat', i potom prihodit v vide duha! |to i est' ee volshebstvo! I ostanovit' ee nikak nevozmozhno. Edinstvennyj vyhod izbezhat' etogo - prosto ujti podal'she, chtoby ona ne smogla tebya dognat'! Roza ponyala, chto ee samye strashnye predpolozheniya byli sushchim pustyakom po sravneniyu s real'nost'yu. No luchshe poka ne dumat' o strashnom, reshila zhenshchina. Ona snova perenesla vnimanie na sobesednika. - Poslushaj,- obratilas' ona k Krasnoj Golove,- a kakov tvoj volshebnyj dar? - YA umeyu skripet' otkrytymi dveryami! Dazhe tam, gde dverej net! - To est', naskol'ko ya ponimayu, ty mozhesh' delat' dveri tam, gde ih net? - Konechno! |to smeshno, no eto dejstvitel'no tak! YA mogu vojti i vyjti otkuda ugodno! No pochemu zhe ty ne prodelal do sih por dver' gde-nibud' zdes'? - Potomu chto moi dveri otkryvayutsya vertikal'no, a ne vverh- vniz, a k tomu zhe zdes' sovsem net sveta! Vot ya tut i sizhu, stradayu! - Net sveta? No kakoe otnoshenie svet imeet k otkryvaniyu dverej? - Potomu chto ya boyus' temnoty. - No tut vse ravno temno! - Da, i eto menya ochen' pugaet! No von sverhu, iz dupla, pronikaet luch sveta, i ya smotryu vse vremya na nego. No esli ya sdelayu dver' gde- nibud' v stene etoj peshchery, to pridetsya idti po temnomu tonnelyu, gde net sveta, a tut svet est', hotya i nemnogo! YA nikak ne mogu ujti otsyuda! Tut Roza nakonec ponyala ego. - Mnogie deti boyatsya temnoty,- nachala ona,- no tol'ko togda, kogda oni nahodyatsya v odinochestve! A kogda ryadom s nimi nahodyatsya ih mamy, to boyat'sya sovsem nechego! - No ved' moej mamy tut net! - uzhe bolee spokojnym tonom zametil Krasnaya Golova. - No zato ya zdes' s toboj! YA ved' kak raz po vozrastu podhozhu tebe v mamy! YA tozhe mama, tol'ko drugogo rebenka! I esli ya pojdu s toboj, to tebe ne nuzhno budet boyat'sya temnoty, kakoj by gustoj ona ne byla! - Mozhet byt'! - neuverenno otozvalsya mal'chik. Serdce Rozy uchashchenno zabilos'. Kazhetsya, delo sdvinulos' s mertvoj tochki! - Poslushaj, a ty mozhesh' prodelat' dver', skazhem, von v toj stene? - sprosila ona ostorozhno. - A pochemu by net? Ty tol'ko podojdi syuda poblizhe, i ya sdelayu eto! Roza ne stala zatyagivat' vremya. Vojdya poglubzhe v vodu, ona poplyla v tu storonu, otkuda ishodili zvuki. Nakonec ona nashchupala pod nogami oporu - dno tut shlo vse vyshe i vyshe. Roza pobrela dal'she. - Davaj, prodelyvaj dver'! YA prishla! - vydohnula ona v temnotu. Vnezapno zaigrala muzyka. Razdalsya skrip otvoryaemoj dveri, a potom vse stihlo. Roza voobshche prevratilas' v sluh. Ona stala probirat'sya vdol' steny, oshchupyvaya vse ee nerovnosti i odnovremenno prislushivayas'. Vot i dver', priotkryta, za nej nachinaetsya tonnel'. - Krasnaya Golova, pojdem! - pozvala ona tiho,- vdrug okazhetsya, chto tvoj tonnel' gde-nibud' soedinyaetsya s peshcheroj. A vse peshchery vyhodyat na poverhnost'. Predstavlyaesh', skol'ko tam sveta! Sam tonnel' vel dal'she ot morya, no Roza byla tol'ko rada etomu: chem dal'she