stoyashchij pyat'desyat milliardov dollarov, fishkoj v igre, - on pomolchal, potom dobavil: - YA dumayu, on mozhet byt' polezen. Kennedi pogruzilsya v svoi mysli. Kristian vospol'zovalsya etim i poprosil: - Frensis, ya dolzhen pogovorit' s toboj s glazu na glaz. Prezident izvinilsya pered drugimi uchastnikami soveshchaniya i uvel Kristiana v Oval'nuyu komnatu. Kennedi ne lyubil etu nebol'shuyu komnatu, no vse drugie pomeshcheniya Belogo doma byli zabity sovetnikami i sotrudnikami, ozhidavshimi okonchatel'nyh instrukcij. Kristian lyubil Oval'nuyu komnatu. Mezhdu tremya vysokimi oknami sprava ot nebol'shogo pis'mennogo stola visel krasno-belo-sinij nacional'nyj flag, sleva - bolee skromnyj temno-sinij flag prezidenta. Kennedi mahnul rukoj Kristianu, chtoby tot sel. Kristian pro sebya udivilsya, kak etot chelovek mozhet derzhat'sya tak sobranno. Hotya oni i byli blizkimi druz'yami v techenie mnogih let, Kennedi ne demonstriroval pered nim svoego volneniya. - Celyj chas bespoleznyh diskussij, - skazal Kennedi. - YA uzhe yasno skazal, chto my otdadim im vse, chego oni hotyat. A oni vse ee prodolzhayut obsuzhdat'. - U nas novye oslozhneniya, - prerval ego Kristian, - vnutri strany. Mne ochen' ne hotelos' bespokoit' tebya, no eto neobhodimo. On vkratce rasskazal Kennedi o pis'me po povodu atomnoj bomby. - Skoree vsego, eto polnaya chepuha, - govoril Kristian. - Odin shans iz milliona, chto takaya bomba sushchestvuet, no uzh esli ona est', to razrushit desyat' kvartalov goroda i ub'et tysyachi lyudej. Krome togo, radioaktivnye osadki sdelayut etot rajon neprigodnym dlya zhil'ya na neopredelennoe vremya. Poetomu my obyazany ser'ezno otnestis' k odnomu shansu iz milliona. - YA nadeyus', - vzdohnul Kennedi, - ty ne sobiraesh'sya skazat' mne, chto eto tozhe svyazano s pohititelyami? - Kto znaet, - skazal Kristian. - Togda derzhi eto v tajne, nado vse vyyasnit' bez shuma, - posovetoval Kennedi. - Podvedi eto pod dejstviya Zakona o sekretnosti atomnoj bomby, - Kennedi nazhal knopku selektora, soedinyayushchego ego s kabinetom YUdzhina Dejzi. - YUdzh, - skazal on, - prinesi mne Zakon o sekretnosti atomnoj bomby, dostan' vse materialy po issledovaniyu mozgovyh rasstrojstv i organizuj mne vstrechu s doktorom Annakkone posle togo, kak zavershitsya skandal s pohishcheniem. Kennedi vyklyuchil selektor, podnyalsya i stal smotret' v okna Oval'noj komnaty. Mashinal'no gladya ladon'yu amerikanskij flag, on dolgo stoyal, zadumavshis'. Kristian, vsegda udivlyayas' sposobnosti etogo cheloveka sfokusirovat' vnimanie na odnoj probleme, otdeliv ee ot ostal'nyh, proiznes: - YA dumayu, eto nasha vnutrennyaya problema, svoego roda vypadenie psihologicheskih osadkov, kotoroe uzhe neskol'ko let predskazyvali psihiatry. Kennedi, stoya u okna, tiho skazal: - Kris, derzhi eto v sekrete ot vseh drugih podrazdelenij pravitel'stva. Ob etom znaem tol'ko ty i ya. Ne nado govorit' Dejzi i drugim chlenam moego shtaba. Slishkom eto tyazhelaya nosha, chtoby dobavlyat' ee ko vsemu ostal'nomu. - YA ponimayu, - otvetil Kristian. V kabinet voshel YUdzhin Dejzi. - Predstav'te sebe, - soobshchil on, - shef ital'yanskoj sluzhby bezopasnosti Sebbedich'yu obradovalsya, uslyshav, chto my sobiraemsya otdat' ubijcu Papy tomu parnyu v SHeraben. On govorit, chto teper' smozhet vysledit' etogo podonka i ubit' ego. Vashington byl navodnen sotrudnikami sredstv massovoj informacii s ih oborudovaniem, s®ehavshimisya so vseh koncov sveta. V vozduhe stoyal gul, kak na bitkom nabitom stadione, ulicy byli polny lyudej, sobiravshihsya tolpami pered Belym domom, slovno dlya togo, chtoby razdelit' s prezidentom ego bedu. V nebe to i delo proletali transportnye samolety, zafrahtovannye inostrannymi aviakompaniyami. Pravitel'stvennye chinovniki so svoimi sotrudnikami uletali v raznye strany dlya konsul'tacij po povodu razrazivshegosya krizisa. Dopolnitel'noe podrazdelenie amerikanskoj armii bylo vyzvano dlya patrulirovaniya goroda i ohrany podstupov k Belomu domu. Tolpy lyudej, pohozhe, namerevalis' bodrstvovat' vsyu noch', kak by zaveryaya prezidenta Kennedi, chto on ne odinok pered licom tragedii. Ishodyashchij ot etoj tolpy gul nakryval Belyj dom. Na televidenii obychnye programmy ustupili mesto soobshcheniyam o krizise s zahvachennym samoletom i predpolozheniyam o sud'be Terezy Kennedi. Prosochilsya sluh, chto prezident hochet otpustit' ubijcu Papy v obmen na osvobozhdenie zalozhnikov i svoej docheri. Mneniya politicheskih ekspertov, priglashaemyh telekompaniyami, razdelilis' v otnoshenii razumnosti takogo shaga, no vse oni soglashalis', chto prezident Kennedi slishkom toropitsya i chto pred®yavlyaemye trebovaniya, bez somneniya, mozhno obsuzhdat', kak vo mnogih sluchayah pohishchenij za poslednie gody. Vse eksperty bolee ili menee shodilis' na tom, chto prezident vpal v paniku potomu, chto v opasnosti ego doch'. Po nekotorym televizionnym kanalam razlichnye religioznye gruppy molilis' o bezopasnosti Terezy Kennedi i prizyvali zritelej poborot' v sebe nenavist' k drugim chelovecheskim sushchestvam, kakoe by zlo oni ne nesli. Nashlis' i takie kanaly, k schast'yu, imevshie malochislennuyu auditoriyu, v peredachah kotoryh vysmeivalos' bessilie pered ugrozami Frensisa Kennedi i Soedinennyh SHtatov. Vystupil i izvestnyj advokat Uitni CHiver, kotoryj chetko izlozhil svoyu poziciyu: terroristy - eto borcy za svobodu, i oni sdelali tol'ko to, chto dolzhen delat' lyuboj revolyucioner, boryushchijsya protiv global'noj tiranii Soedinennyh SHtatov. No glavnym punktom v pozicii CHivera bylo utverzhdenie, chto Kennedi platit iz kazny pravitel'stva SSHA slishkom bol'shoj vykup za osvobozhdenie svoej docheri. Neuzheli kto-nibud' poverit, voproshal CHiver svoyu auditoriyu, chto prezident byl by stol' zhe ogorchen, esli by sredi zalozhnikov ne bylo ego docheri ili esli by zalozhniki okazalis' negrami? CHto kasaetsya osvobozhdeniya ubijcy Papy, to CHiver ne opravdyval ubijstva, no utverzhdal, chto eto delo ital'yanskogo pravitel'stva, a ne Soedinennyh SHtatov, gde cerkov' otdelena ot gosudarstva. No svoe vystuplenie CHiver zavershil odobreniem sdelki, zaklyuchennoj Kennedi dlya osvobozhdeniya zalozhnikov, kotoraya, po ego slovam, mozhet otkryt' novuyu epohu peregovorov i vzaimoponimaniya s sovremennymi revolyucionnymi silami v mire. I eto svidetel'stvuet o tom, chto vlasti SSHA ne sposobny tak uzh besceremonno vtaptyvat' v gryaz' prava lichnosti. Vse eti peredachi zapisyvalis' pravitel'stvennymi sluzhbami, a plenka s vystupleniem CHivera popala v osobuyu papku na stol general'nogo prokurora Kristiana Kli. A v eto vremya tolpa okolo Belogo doma razrastalas'. Ulicy Vashingtona okazalis' zabitymi mashinami i peshehodami, probivavshimisya k simvolicheskomu serdcu ih strany. Mnogie nesli s soboj edu i vypivku - oni sobiralis' bodrstvovat' vsyu noch' vmeste s ih prezidentom Frensisom Ksav'e Kennedi. Kogda vo vtornik vecherom Frensis Kennedi otpravilsya spat', on byl pochti uveren, chto zalozhniki budut osvobozhdeny na sleduyushchij den'. Vse zavershilos' pobedoj YAbrila, i Romeo gotovitsya k otpravke na svobodu v SHeraben. Na stolike u posteli Kennedi byli slozheny gazety, otobrannye CRU, Sovetom nacional'noj bezopasnosti, gossekretarem, ministrom oborony, a takzhe spravki, podgotovlennye shtabom prezidenta. Kogda ego dvoreckij Dzhefferson prines emu goryachij shokolad i biskvity, Kennedi vzyalsya za spravki. Vse oni utverzhdali odno i to zhe: ego polnaya kapitulyaciya nanesla ogromnyj vred prestizhu Soedinennyh SHtatov, stalo ochevidnym, chto samaya moshchnaya derzhava na zemle poterpela porazhenie i okazalas' unizhennoj gorstkoj reshitel'nyh lyudej. On edva zametil, kak Dzhefferson voshel v komnatu, vykatil stolik i, sprosiv, ne hochet li on eshche goryachego shokolada, pozhelal emu spokojnoj nochi. Kennedi vnimatel'no izuchal eti materialy, starayas' chitat' mezhdu strok. On sopostavlyal protivorechivye tochki zreniya raznyh agentstv, pytayas' postavit' sebya na mesto protivoborstvuyushchih mirovyh sil, prikinut', chto dumayut lyudi, chitaya eti soobshcheniya. Oni budut schitat', chto Amerika nahoditsya na poslednem izdyhanii, chto eto ozhirevshij, stradayushchij artritom velikan, kotorogo derzkie mal'chishki dergayut za nos. Vnutri strany etot gigant istekaet krov'yu. Bogatye eshche bol'she bogateyut, bednyaki gibnut, srednij klass otchayanno boretsya za prilichnuyu zhizn'. Mir s prezreniem smotrit na gigantskuyu Ameriku, nazhivayushchuyu den'gi, i zhdet, kogda ona ruhnet pod tyazhest'yu svoego bogatstva. Veroyatno, eto proizojdet ne cherez desyat' ili dvadcat' let, a mozhet, i ne cherez tridcat', no odnazhdy Amerika predstanet ogromnym skeletom, kotoryj sozhrali rakovye opuholi. Frensis Kennedi osoznaval, chto poslednij krizis - ubijstvo Papy, zahvat samoleta, pohishchenie ego docheri, unizitel'nye trebovaniya, na kotorye on soglasilsya, - yavlyaetsya produmannym, horosho splanirovannym udarom po avtoritetu Soedinennyh SHtatov. Odnako i vnutri strany organizuetsya ataka - zalozhena atomnaya bomba, esli takovaya sushchestvuet. Rakovaya opuhol'. Psihologicheskie prognozy predskazyvali, chto nechto podobnoe mozhet proizojti, i prinimalis' mery predostorozhnosti, no nedostatochnye. I delo eto vnutrennee. Slishkom riskovannaya igra dlya terroristov - shchekotat' ozhirevshego giganta, dazhe samye otchayannye ne pojdut na takoe. Tak ved' mozhno otkryt' yashchik Pandory i vyzvat' repressii, a oni znayut, chto esli pravitel'stva, osobenno v Soedinennyh SHtatah, priostanovyat dejstvie Zakona o grazhdanskih svobodah, to lyubaya terroristicheskaya organizaciya budet bez truda unichtozhena. Frensis Kennedi izuchal informaciyu ob izvestnyh terroristicheskih gruppah i o stranah, okazyvayushchih im podderzhku. S udivleniem on prochital, chto Kitaj okazyvaet arabskim terroristicheskim gruppam bolee sushchestvennuyu pomoshch', chem Rossiya. |to mozhno ob®yasnit' tol'ko tem, chto russko-arabskie otnosheniya zashli v tupik. Russkie obyazany podderzhivat' arabov protiv Izrailya, potomu chto Izrail' oznachaet amerikanskoe prisutstvie na Blizhnem Vostoke, a feodal'nye arabskie rezhimy dolzhny bespokoit'sya, kak by Rossiya ne zahotela zamenit' ih gosudarstvennoe ustrojstvo na kommunizm. Sushchestvovali i specificheskie organizacii, kotorye v dannoe vremya, pohozhe, ne byli prichastny k operacii YAbrila - ona vyglyadela slishkom ekscentrichnoj i ne davala vygody po sravneniyu s vlozhennymi v nee sredstvami, zdes' poluchaetsya otricatel'nyj balans. Russkie nikogda ne pooshchryali svobodnuyu iniciativu v praktike terrorizma. No sushchestvovali razroznennye arabskie gruppirovki - Arabskij front, Saikva, PLEP-DZHI i mnozhestvo drugih, oboznachavshihsya abbreviaturami. Krome togo, byli Krasnye brigady - yaponskaya, ital'yanskaya, nemeckaya, poglotivshaya v krovavoj mezhdousobnoj vojne vse drugie nemeckie gruppy. I eshche znamenitaya Pervaya Sotnya, hotya CRU i utverzhdalo, chto takoj voobshche net, a est' svobodnye mezhdunarodnye svyazi. YAbrila i Romeo opredelyali kak chlenov etoj gruppy, izvestnoj takzhe pod imenem Hristy Nasiliya. Dazhe Kitaj i Rossiya so strahom vzirali na krovavuyu Pervuyu Sotnyu. Odnako samoe lyubopytnoe, pohozhe, zaklyuchalos' v tom, chto dazhe Pervaya Sotnya ne kontrolirovala dejstviya YAbrila. On sam planiroval i osushchestvlyal svoyu operaciyu, a blagodarya sotrudnichestvu s Romeo tehnikoj ego snabdili Krasnye brigady. Romeo, bezuslovno, yavlyaetsya ego pravoj rukoj, no nichego bol'she, ne schitaya porazitel'noj svyazi s sultanom SHerabena, vyyasnit' ne udalos'. V konce koncov, vsego etogo okazalos' slishkom mnogo dlya Kennedi. Utrom v sredu peregovory zavershatsya, zalozhniki budut v bezopasnosti, i sejchas emu ne ostavalos' nichego drugogo, krome kak zasnut'. Vsya procedura potrebovala neskol'ko bol'she vremeni, chem naznachennyj YAbrilom srok v dvadcat' chetyre chasa, no vse uzhe dogovoreno, i terroristy navernyaka proyavyat terpenie. Zasypaya, on dumal o svoej docheri Tereze i ee yarkoj, uverennoj ulybke vo vremya razgovora s YAbrilom, voskreshayushchej ulybki ego pokojnyh dyadej. On pogruzilsya v koshmarnyj son, gromko stonal, zval na pomoshch'. Vbezhavshij v spal'nyu Dzhefferson uvidel iskazhennoe, pohozhee na masku lico prezidenta i, razbudiv ego, prines chashku goryachego shokolada i dal tabletku propisannogo vrachom snotvornogo. V to vremya, kogda Frensis Kennedi spal, YAbril uzhe bodrstvoval. On lyubil rannee utro v pustyne, kogda holodok umeryal vechnyj solnechnyj zhar, a nebo stanovilos' ognenno-krasnym. V takie minuty on vsegda dumal o musul'manskom Lyucifere po imeni Azazel. Angel Azazel, stoya pered Bogom, otkazalsya poklonit'sya tvorcu cheloveka, i Bog izgnal ego iz raya, chtoby tot zazheg peski pustyni adskim plamenem. YAbril sravnival sebya s Azazelom. Kogda on byl molod i polon romantiki, on izbral imya Azazel v kachestve svoej pervoj konspirativnoj klichki. V eto utro solnechnyj zhar vyzval u nego golovokruzhenie. Hotya on stoyal pered dver'yu salona samoleta, gde rabotal kondicioner, potok goryachego vozduha tolknul ego nazad. Pochuvstvovav toshnotu, on podumal, ne prichina li etomu to, chto emu predstoit prodelat'. Teper' on dolzhen sovershit' poslednij bespovorotnyj shag, sdelat' zaklyuchitel'nyj hod v svoej shahmatnoj partii, o kotorom on ne govoril ni Romeo, ni sultanu SHerabena, ni dazhe pomogavshim emu lyudyam iz Krasnyh brigad. Poslednee zhertvoprinoshenie. Vdaleke, u zdaniya aerovokzala, on videl oceplenie iz soldat sultana, kotorye uderzhivali na rasstoyanii tysyachi reporterov iz gazet, zhurnalov, televideniya. K nemu, YAbrilu, bylo prikovano vnimanie vsego mira, on derzhal v svoih rukah doch' prezidenta Soedinennyh SHtatov, i emu vnimala auditoriya, kakoj ne imel ni odin pravitel', ni odin Papa Rimskij, ni odin prorok. Svoimi rukami on mog sorvat' masku so vsego mira. YAbril otvernulsya ot otkrytoj dveri i posmotrel vnutr' samoleta. CHetvero iz ego novoj komandy zavtrakali v salone pervogo klassa. Proshlo dvadcat' chetyre chasa, kak on pred®yavil svoj ul'timatum. Vremya isteklo, on podnyal svoih lyudej po trevoge i razoslal s porucheniyami. Odin iz nih pones napisannyj YAbrilom ot ruki prikaz shefu bezopasnosti dopustit' zhurnalistov-televizionshchikov blizhe k samoletu. Drugoj poluchil pachku otpechatannyh listovok, soobshchavshih, chto, poskol'ku trebovaniya YAbrila ne byli vypolneny v techenie dvadcati chetyreh chasov, odin iz zalozhnikov budet kaznen. Dvum lyudyam iz terroristicheskoj gruppy bylo prikazano privesti doch' prezidenta iz turisticheskogo salona v pervyj klass, gde ee zhdal YAbril. Kogda Tereza Kennedi voshla v salon i uvidela YAbrila, ona s oblegcheniem ulybnulas'. YAbril udivilsya, kak ona mozhet vyglyadet' takoj svezhej posle vseh provedennyh v samolete dnej. Vot eto kozha, podumal on, takaya kozha ne nuzhdaetsya ni v kakom kreme. On ulybnulsya ej v otvet i skazal polushutlivym tonom: - Vy vyglyadite prekrasno, no neskol'ko neryashlivo. Vam nado umyt'sya, chut' podkrasit'sya, prichesat'sya, tak kak nas zhdut telekamery. Smotret' budet ves' mir, i ya ne hochu, chtoby dumali, chto ya s vami ploho obrashchalsya. On provodil ee v tualet samoleta i ostalsya zhdat'. Ej ponadobilos' pochti dvadcat' minut. Uslyshav spusk vody, on predstavil ee sidyashchej, kak malen'kaya devochka, i pochuvstvoval ostryj ukol boli v serdce. On stal molit'sya: "Azazel, Azazel, bud' sejchas so mnoj", - potom uslyshal chudovishchnyj gul tolpy, stoyashchej pod palyashchim solncem pustyni, oni prochitali listovku. Donosilsya shum motorov televizionnyh avtofurgonchikov, pod®ezzhavshih poblizhe. Poyavilas' Tereza Kennedi. YAbril zametil na ee lice pechal' i vyrazhenie upryamstva. Ona reshila, chto ne budet nichego govorit' i ne pozvolit emu nasil'no ee snimat'. Horosho umyvshis', ona vyglyadela prekrasno i byla uverena v svoih silah, hotya i utratila kakuyu-to chast' doverchivosti v serdce. Ona ulybnulas' YAbrilu i skazala: - YA nichego ne budu govorit'. YAbril vzyal ee za ruku. - YA prosto hochu, chtoby oni uvideli vas, - proiznes on i podvel ee k otkrytoj dveri samoleta, gde oni ostanovilis' na poroge. Krasnovatyj vozduh pustyni osvetil ih figury. SHest' tyagachej s televizionnym oborudovaniem slovno ohranyali samolet podobno kakim-to doistoricheskim chudovishcham, ne davaya tolpe priblizit'sya vplotnuyu. - Ulybnites' im, - prodolzhil YAbril, - ya hochu, chtoby vash otec videl, chto vy v bezopasnosti. V etot moment on kosnulsya rukoj ee zatylka, oshchutil shelkovistost' volos i otvel ih, obnazhiv sheyu, pugayushchuyu beliznoj kozhi, narushaemoj tol'ko rodinkoj, skol'zyashchej po plechu. Ona uklonilas' ot ego prikosnoveniya i obernulas' posmotret', chto on delaet. Ego hvatka stala zhestche, on povernul ee golovu tak, chtoby telekamery videli ee prelestnoe lico. Solnce pustyni obrazovyvalo vokrug ee figury zolotoj oreol, a YAbril svoim telom otbrasyval na nee ten'. On podnyal ruku i, chtoby ne poteryat' ravnovesiya, upersya eyu o metallicheskuyu dver', zatem prizhalsya k spine Terezy, ostorozhno pridvinuv ee k samomu krayu. Pravoj rukoj on dostal pistolet i pristavil k ee obnazhennoj shee. I prezhde chem ona oshchutila prikosnovenie metalla, on nazhal na kurok i dal ee telu otorvat'sya ot svoego. Kazalos', ona vzletela v vozduh, k solncu, v nimbe sobstvennoj krovi. Potom ee telo oprokinulos' tak, chto nogi uperlis' v nebo, i snova perevernulos', prezhde chem ruhnulo na betonirovannuyu polosu, i ostalos' tam lezhat' bezdyhannoe, ee razdroblennuyu golovu osveshchalo raskalennoe solnce. Ponachalu slyshalos' tol'ko strekotanie telekamer, urchanie avtomobil'nyh motorov i shurshanie peska, potom po pustyne prokatilsya vopl' tysyach lyudej, neskonchaemyj krik uzhasa. |tot pervyj zvuk udivil YAbrila - v nem ne bylo ozhidaemogo likovaniya. On shagnul vglub' samoleta i zametil, chto chleny ego gruppy smotryat na nego s uzhasom, otvrashcheniem, s pochti zhivotnym strahom. - Da slavitsya Allah, - skazal on im, no oni ne otvetili. On zhdal dolguyu minutu, potom otryvisto prodolzhil. - Teper' mir budet znat', chto my dejstvuem vser'ez. Teper' oni dadut vse, chto nam nado. Pro sebya on otmetil, chto v gule tolpy ne slyshno vostorga, kotorogo on ozhidal, a reakciya ego lyudej kazalas' zloveshchej. Kazn' docheri prezidenta Soedinennyh SHtatov, eto unichtozhenie svyashchennogo simvola vlasti, narushilo tabu, kotoroe on ne prinyal vo vnimanie. Nu chto zh, pust' budet tak. Na mgnovenie on podumal o Tereze Kennedi, o ee prelestnom lice, o fialkovom zapahe beloj shei, podumal o ee tele, lezhavshem v krovavom oreole pyli. Da prebudet ona teper' s Azazelom, podumal on, naveki sbroshennaya s zolotyh nebes v peski pustyni. Pered ego glazami stoyala poslednyaya kartina - ee telo, belye bryuki, iz-pod kotoryh vidnelis' obutye v bosonozhki nogi. ZHara pronikala v samolet, i YAbril byl ves' mokryj ot pota. YA Azazel, podumal on. V sredu pered rassvetom, pogruzhennyj v nochnoj koshmar, oglushaemyj raz®yarennym gulom tolpy, prezident Kennedi prosnulsya ot togo, chto Dzhefferson tryas ego za plecho. I hotya on uzhe ne spal, no prodolzhal slyshat' raskaty golosov, pronikayushchih skvoz' steny Belogo doma. I Dzhefferson vel sebya inache, on vyglyadel ne kak pochtitel'nyj sluga, prinosivshij emu goryachij shokolad, chistivshij ego odezhdu, a bol'she pohodil na cheloveka, napryagshegosya v ozhidanii strashnogo udara. On vnov' i vnov' povtoryal: - Gospodin prezident, prosnites', prosnites'. No Kennedi uzhe ne spal i sprosil: - Kakogo cherta, chto eto za shum? V spal'ne bylo svetlo ot zazhzhennoj lyustry, za spinoj Dzheffersona tolpilis' lyudi. Kennedi uznal morskogo oficera, sluzhivshego vrachom v Belom dome, i michmana, vsegda nosivshego za nim yashchik s kodom yadernogo udara. Tam nahodilis' i YUdzhin Dejzi, i Artur Viks, i Kristian Kli. On pochuvstvoval, kak Dzhefferson pochti vytashchil ego iz posteli i postavil na nogi, potom bystrym dvizheniem nakinul emu na plechi halat. Koleni u Kennedi pochemu-to podognulis', i Dzhefferson podderzhal ego. Lica u vseh byli iskazheny ispugom, blednye, kak u prizrakov, glaza shiroko otkryty. Kennedi stoyal, s udivleniem glyadya na nih, potom ego ohvatil uzhas. Na kakoe-to mgnovenie on perestal chto-libo videt' i slyshat', emu otkazali vse organy chuvstv. Morskoj oficer otkryl svoj chernyj chemodanchik i vynul iz nego zaranee prigotovlennyj shpric, no Kennedi otrezal: - Net. On perevodil vzglyad s odnogo iz prisutstvuyushchih na drugogo, no oni molchali. - YA v poryadke, Kris, - proiznes on. - YA znal, chto on sdelaet eto. On ved' ubil Terezu? Kennedi zhdal, chto Kristian skazhet "net", chto proizoshlo nechto drugoe - prirodnaya katastrofa, vzryv yadernogo ustrojstva, smert' glavy kakogo-nibud' gosudarstva, potoplenie voennogo korablya v Persidskom zalive, razrushitel'noe zemletryasenie, navodnenie, pozhar, epidemiya, vse, chto ugodno. No Kristian s belym licom skazal: - Da. Kennedi pokazalos', chto u nego nachalas' kakaya-to ognennaya lihoradka. On pochuvstvoval, kak sniklo ego telo, i byl uveren, chto Kristian zagorazhivaet ego ot vseh ostal'nyh v komnate, potomu chto po licu u nego struilis' slezy, a dyhanie perehvatilo. Potom, pohozhe, vse pridvinulis' poblizhe, vrach votknul iglu shprica emu v ruku, Dzhefferson i Kristian opustili ego na postel'. Oni zhdali, kogda Frensis Kennedi opravitsya o shoka. Nakonec, on dal im rasporyazheniya podnyat' na nogi vse otdely shtaba, svyazat'sya s liderami kongressa, ochistit' ot tolpy ulicy vokrug Belogo doma, priostanovit' dejstviya vseh sredstv massovoj informacii, s kotorymi vstretitsya v sem' utra. Pered rassvetom Frensis Kennedi otpustil vseh. Dzhefferson prines emu na podnose goryachij shokolad i biskvity. - YA budu snaruzhi, srazu za dver'yu, - soobshchil on, - stanu zaglyadyvat' k vam, gospodin prezident, kazhdye polchasa, esli vy ne vozrazhaete. Kennedi kivnul, i Dzhefferson vyshel iz spal'ni. Prezident vyklyuchil svet, i komnata stala seroj v svete zarozhdayushchegosya dnya. On zastavil sebya rassuzhdat' trezvo. Ego beda byla vyzvana rasschitannym udarom vraga, i on staralsya otvesti etu bedu. On glyanul na vysokie oval'nye okna i, kak vsegda, vspomnil, chto oni iz osobogo stekla, on mozhet smotret' skvoz' nih, no nikto ne v sostoyanii zaglyanut' vnutr', i, krome togo, oni puleneprobivaemy. Pered nim prostiralis' luzhajki Belogo doma, vidnelis' blizlezhashchie doma, zanyatye sotrudnikami Sluzhby bezopasnosti, vooruzhennymi special'noj luchevoj apparaturoj i sobakami. Ego bezopasnost' obespechena, Kristian derzhal svoe slovo. Ne bylo tol'ko vozmozhnosti uberech' Terezu. Vse konchilos', ona byla mertva. I sejchas, posle pervogo pristupa otchayaniya, on sam udivilsya svoemu spokojstviyu. Potomu li, chto ona posle smerti materi nastoyala na tom, chtoby zhit' svoej sobstvennoj zhizn'yu, ili potomu, chto ne hotela zhit' s nim v Belom dome, tak kak byla gorazdo levee obeih partij i v silu etogo okazalas' ego politicheskim protivnikom? Ili prichina v tom, chto on nedostatochno lyubil svoyu doch'? On iskal sebe opravdaniya. On lyubil Terezu, a ona mertva. On gotovil sebya k etoj smerti vse poslednie dni, ego podsoznatel'naya podozritel'nost', korenyashchayasya v istorii sem'i Kennedi, posylala emu predupreditel'nye signaly. Vse bylo skoordinirovano - ubijstvo Papy i zahvat samoleta, na kotorom nahodilas' doch' glavy samogo moshchnogo v mire gosudarstva. Terroristy ne pred®yavlyali svoi trebovaniya, poka ubijca ne dobralsya do Soedinennyh SHtatov i ne byl tam arestovan. I tol'ko togda posledovalo reshitel'noe i vysokomernoe trebovanie osvobodit' ubijcu Papy Rimskogo. Velichajshim usiliem voli Frensis Kennedi podavil vse lichnye chuvstva, starayas' najti logicheskuyu svyaz'. Na samom dele vse bylo ochen' prosto. Esli smotret' poverhnostno, to chto proizoshlo? Ubity Papa i molodaya devushka, chto v mirovom masshtabe ne takie uzh uzhasnye sobytiya. Religioznyh liderov mozhno kanonizirovat', molodyh devushek s iskrennim sozhaleniem pohoronit'. No v dannom sluchae bylo koe-chto drugoe. Lyudi vo vsem mire stanut prezirat' Soedinennye SHtaty i ih liderov, budut organizovany i drugie ataki, v napravleniyah, kotorye nevozmozhno predusmotret'. Vlasti, podvergshiesya nasmeshkam i poterpevshie porazhenie, ne mogut rasschityvat' na to, chtoby upravlyat' social'nymi strukturami sovremennogo obshchestva. Vlasti, kotorym plyunuli v lico, ne v sostoyanii soblyudat' poryadok. Dver' spal'ni otvorilas', i v nee hlynul svet iz holla, hotya ona i tak uzhe byla osveshchena luchami voshodyashchego solnca, pobedivshimi elektricheskij svet. Dzhefferson, v svezhej rubashke i pidzhake, vkatil stolik s zavtrakom, voprositel'no glyanul na Kennedi, slovno sprashivaya, ne dolzhen li on ostat'sya, potom vyshel. Kennedi oshchutil, chto po ego licu katyatsya slezy i vdrug ponyal, chto eto slezy bessiliya. Vnov' on osoznal, chto ego pechal' ushla, i udivilsya, potom vnezapno pochuvstvoval, kak moshchnyj priliv krovi k golove prines s soboj takuyu yarost', kakuyu on nikogda ran'she ne ispytyval i vsyu zhizn' preziral v drugih. On popytalsya soprotivlyat'sya ej. Teper' on dumal o tom, kak chleny ego shtaba staralis' pomoch' emu. Kristian prodemonstriroval svoyu mnogoletnyuyu privyazannost', obnyal ego, pomog dobrat'sya do posteli. Oddblad Grej, obychno takoj holodnyj i besstrastnyj, priderzhival ego za plechi i sheptal: "YA sozhaleyu, ya chertovski sozhaleyu". Artur Vike i YUdzhin Dejzi derzhalis' bolee sderzhanno. Oni sochuvstvenno dotronulis' do nego i probormotali kakie-to slova, kotorye on ne razobral. Kennedi otmetil pro sebya, chto YUdzhin Dejzi, kak glava ego shtaba, odin iz pervyh pokinul spal'nyu, chtoby organizovat' v Belom dome vse neobhodimoe. Viks ushel vmeste s Dejzi. Kak u glavy Nacional'nogo Soveta bezopasnosti, u nego byli neotlozhnye dela, a mozhet, on boyalsya uslyshat' kakie-nibud' bezumnye prikazy o vozmezdii ot cheloveka, ohvachennogo otcovskim gorem. Nezadolgo do vozvrashcheniya Dzheffersona Frensis Kennedi uspel ponyat', chto ego zhizn' otnyne budet sovershenno inoj, vozmozhno, dazhe vyshedshej iz-pod ego kontrolya. On staralsya, chtoby gnev ne vmeshivalsya v ego mysli. On pripomnil strategicheskie soveshchaniya, na kotoryh obsuzhdalis' podobnye situacii, i Artur Viks nastojchivee vseh treboval samyh zhestkih mer, privodya v primer eks-prezidenta Dzhimmi Kartera. - Kogda Iran zahvatil zalozhnikov, - govoril on, - Karter dolzhen byl dejstvovat' s pozicij sily, chego by eto ne stoilo. Poetomu, kogda on zahotel pereizbraniya na novyj srok, obshchestvo s prezreniem otverglo ego, ibo lyudi ne mogli prostit' emu perenesennye imi unizheniya, to, chto samaya sil'naya derzhava v mire vynuzhdena byla est' der'mo, kotorym ee oblila malen'kaya strana. - Karter predvidel eto, - skazal Otto Grej, - on byl ochen' poryadochnyj chelovek. On stavil zadachu vozvrashcheniya zalozhnikov zhivymi vyshe svoego pereizbraniya. - Konechno, Karter chelovek poryadochnyj, - prezritel'no zametil Viks, - a chto tolku? On vzyalsya ne za svoe delo. Amerikancam bylo sovershenno bezrazlichno, vernutsya li zalozhniki zhivymi. Vo vsyakom sluchae, ne za tu cenu, kotoruyu my zaplatili. - Vse konchilos' blagopoluchno, - vstavil slovo Dejzi. - Ni odnogo iz zalozhnikov ne ubili, vse oni vernulis' k svoim sem'yam. - Ty ne uchityvaesh' glavnogo, - vozrazhal Viks. - Karter proigral vybory, togda kak vse, chto ot nego trebovalos', eto organizovat' napadenie i istrebit' kuchu irancev, dazhe esli by v hode etoj operacii byli ubity zalozhniki. Togda by ego pereizbrali. - Vy znaete, - zadumchivo proiznes YUdzhin Dejzi, - vse moglo proizojti inache. Dopustim, Karter vozderzhalsya ot voennyh dejstvij, a zalozhniki vse ravno ubity, togda Karter, nesmotrya na svoyu chistuyu sovest', okazalsya by, tem ne menee, vyshvyrnut iz Belogo doma. - Vymazannyj degtem i vyvalyannyj v per'yah, - dobavil Viks s obychnym svoim prezreniem k neudachnikam. - I s otorvannymi yajcami. Frensis Kennedi ne pomnil, chto on sam govoril v hode togo obsuzhdeniya, no sejchas on myslenno vernulsya na sorok let nazad. Emu bylo sem' let i on igral na luzhajke u Belogo doma, begal po trave sredi cvetov, po mramornym stupen'kam s det'mi Dzhona i dyadi Bobbi. I oba dyadi, vysokie, strojnye, belokurye, igrali s nimi neskol'ko minut, prezhde chem podnyalis', kak bogi, v ozhidavshij ih vertolet. Rebenkom Frensis bol'she lyubil dyadyu Dzhona, potomu chto znal ego sekret. Odnazhdy on videl, kak dyadya Dzhon celoval zhenshchinu i potom uvel ee v svoyu spal'nyu, videl i to, kak oni cherez chas vyshli ottuda. On nikogda ne zabudet vyrazhenie lica dyadi Dzhona, takoe schastlivoe, slovno on poluchil kakoj-to nezabyvaemyj podarok. Oni tak i ne zametili mal'chika, spryatavshegosya za odnim iz stolov v holle. V to prostodushnoe vremya Sluzhba bezopasnosti ne byla tak blizka k prezidentu. Vspomnilis' emu i drugie epizody ego detstva, zhivye kartiny zhizni vlast' derzhashchih. Muzhchiny i zhenshchiny, gorazdo starshe ego dyadej, privetstvovali ih, kak koronovannyh osob. Kogda dyadya Dzhon vyshel na luzhajku, zaigral orkestr, i vse povernulis' k nemu i molchali, poka on govoril. Oba ego dyadi nesli vlast' s dostoinstvom. S kakoj uverennost'yu oni zhdali vertoletov, unosyashchih ih v nebo, kak nadezhno oni byli okruzheny telohranitelyami, prikryvavshimi ih ot opasnosti, kak podnimalis' oni v nebo i kak velichestvenno spuskalis' ottuda. Ih ulybki svetilis', v glazah chitalos' umenie prikazyvat', figury izluchali magnetizm. I pri vsem etom oni nahodili vremya poigrat' s malen'kimi mal'chikami i devochkami, ih synov'yami i docher'mi, plemyannicami i plemyannikami, kak bogi, naveshchavshie malen'kih smertnyh, kotoryh oni opekali. A potom... A potom... Prezident Dzhon Ficdzheral'd Kennedi, rodivshijsya bogachom, zhenatyj na prekrasnoj zhenshchine, lider samoj mogushchestvennoj v mire strany, byl ubit nichtozhnym chelovechkom s pomoshch'yu deshevoj zheleznoj trubki. ZHalkij chelovek bez vsyakih sredstv, u kotorogo vryad li i den'gi byli, chtoby kupit' vintovku. I vot malen'kogo mal'chika Frensisa Ksav'e Kennedi vyshvyrnuli iz volshebnoj obiteli vlasti i schast'ya, kotorye, emu kazalos', budut vsegda. Spustya sorok let Frensis Kennedi vspominal tot uzhasnyj den'. On igral s drugimi det'mi, potom ushel ot nih v Rozovyj sad rvat' shelkovistye cvety na lentochki. I vdrug staya istericheski rydayushchih zhenshchin uvlekla ih vseh v Belyj dom. On stoyal, kak emu pomnilos', v zapolnennoj plachushchimi lyud'mi Krasnoj zale, poka ne poyavilas' mat' i ne uvela ego. I on uzhe nikogda bol'she ne videl svoih malen'kih druzej, ne igral na luzhajkah, ne begal sredi kolonn portika ili po zolotisto-korichnevym mramornym plitam pola. Potom vmeste so svoej plachushchej mater'yu on smotrel po televizoru pohorony dyadi Dzhona - orudijnyj lafet, loshadi bez vsadnikov, milliony ohvachennyh gorem lyudej - i videl svoego malen'kogo tovarishcha po igram v kachestve odnogo iz akterov etoj sceny, kotoruyu smotrel ves' mir. Videl dyadyu Bobbi i tetyu Dzhekki. V kakoj-to moment mat' uvela ego, skazav: "Ne smotri, ne smotri", i ee chernye volosy i slezy zaslonili ot nego ekran televizora. A cherez neskol'ko let ubili dyadyu Bobbi, i mama uvezla ego v ohotnichij domik v gorah S'erry, gde ne bylo televizora. Tol'ko stav vzroslym, on uvidel kinokadry etogo ubijstva. I opyat' eto byl neznachitel'nyj chelovechek s deshevoj zheleznoj trubkoj, razrushivshij to, chto ostavalos' ot mira ego materi. Snop zheltogo sveta iz otkrytoj dveri prerval ego vospominaniya, i on uvidel, chto Dzhefferson vkatyvaet novyj stolik. - Zaberite eto, - spokojno skazal Kennedi, - i ne bespokojte menya v techenie chasa. On redko govoril takim otryvistym i zhestkim golosom, i Dzhefferson ocenivayushche posmotrel na nego. - Da, gospodin prezident, - otvetil on, vykatil stolik i prikryl za soboj dver'. Solnce osveshchalo, no eshche ne sogrevalo spal'nyu. Odnako pul's goroda uzhe vryvalsya v komnatu. Televizionnye avtofurgony zapolnili ulicy i beschislennye motory zhuzhzhali, kak gigantskij roj nasekomyh. V nebe vse vremya shumeli voennye samolety, vozdushnoe prostranstvo dlya grazhdanskoj aviacii bylo zakryto. Prezident Frensis Kennedi pytalsya pereborot' vsepogloshchayushchuyu yarost', gor'kuyu toshnotvornuyu zhelch' vo rtu. To, chto dolzhno bylo stat' velichajshim triumfom ego zhizni, obernulos' dlya nego ogromnym neschast'em. On byl izbran prezidentom, a ego zhena umerla ran'she, chem on vstupil v svoyu dolzhnost'. Ego zamechatel'nye programmy, kotorye dolzhny byli oschastlivit' Ameriku, kongress razdrobil na kusochki, a on okazalsya nedostatochno stojkim, chtoby napravit' svoi sily, volyu i intellekt na preodolenie porazheniya. A teper' ego doch' zaplatila za ego ambicii i mechty. Toshnota zastavila ego oblizat' guby. Vse telo, kazalos', bylo propitano yadom, rasslablyayushchim myshcy, i tol'ko yarost' mogla uluchshit' ego sostoyanie, i v etot moment chto-to proizoshlo v ego mozgu, slovno elektricheskij razryad aktiviziroval vse kletki tela. On oshchutil takoj priliv energii, chto protyanul ruki s szhatymi kulakami k oknam, napolnennym solnechnym svetom. U nego est' vlast' i on upotrebit ee, zastaviv svoih vragov trepetat', sdelav tak, chto ih slyuna stanet gor'koj. On smetet s lica zemli vseh etih nichtozhnyh lyudishek s ih deshevymi zheleznymi trubkami, vseh teh, kto prines tragediyu v ego zhizn', v zhizn' ego sem'i. Kennedi chuvstvoval sebya chelovekom, izlechivshimsya ot dolgoj i tyazheloj bolezni, kotoryj odnazhdy utrom prosnulsya i obrel sily. On ispytyval vozbuzhdenie, pochti umirotvorenie, kotoroe ne perezhival s teh por, kak umerla ego zhena. Sev v posteli, on postaralsya vzyat' svoi chuvstva pod kontrol', vernut' osmotritel'nost' i razumnyj hod myslej. On bolee spokojno produmal svoi vozmozhnosti, rasschital vse opasnosti i v itoge znal, chto dolzhen delat' i kakie prepyatstviya sleduet predotvratit'. On oshchutil poslednij pristup boli iz-za smerti docheri, potom otkryl dver' i pozval Dzheffersona.  * KNIGA TRETXYA *  8 CHerez chetyre chasa posle ubijstva docheri Frensis Kennedi vstretilsya so svoim shtabom. Oni sobralis' na zavtrak v semejnoj stolovoj Belogo doma, gde nahodilsya nebol'shoj kamin, a na zheltovato-belyh stenah viseli kovry. |to byla predvaritel'naya vstrecha pered bol'shim soveshchaniem s uchastiem vice-prezidenta, chlenov pravitel'stva i nekotoryh chlenov senata i palaty predstavitelej. YUdzhin Dejzi, kak shef prezidentskogo shtaba, podgotovil pamyatnyj listok s rekomendaciyami, vyrabotannymi za eti chasy, proshedshie posle ubijstva Terezy Kennedi. Otto Grej peregovoril po telefonu s liderami kongressa, Viks postavil v izvestnost' chlenov Soveta nacional'noj bezopasnosti, direktora CRU i glavu Ob®edinennogo komiteta nachal'nikov shtabov. Kristian Kli ni s kem ne sovetovalsya, tak kak slozhivshayasya situaciya ne byla besprecedentna. Poka Kennedi chital pamyatnyj list, sostavlennyj Dejzi, ostal'nye pristupili k zavtraku. Viks pil moloko s grenkami, Oddblad Grej pytalsya s®est' yaichnicu s bekonom i nebol'shoj kusok myasa, no otkazalsya ot etoj zatei. Dejzi i Kli dazhe ne pritvoryalis', chto edyat: oni sledili za tem, kak Kennedi chital. Kennedi polozhil prochitannye shest' stranic na portfel' Dejzi. Ni odna iz rekomendacij dazhe blizko ne pohodila na to, chto on zadumal. No on dolzhen vesti sebya ostorozhno. - Blagodaryu vas, - skazal on. - Zdes' uchteny vse vozmozhnosti, kakie vy mogli predvidet'. No u menya v golove est' koe-chto drugoe. On ulybnulsya im vsem, demonstriruya svoe samoobladanie i ne ponimaya, chto na ego beskrovnom lice eta ulybka vyglyadit uzhasno. - Gospodin prezident, - obratilsya YUdzhin Dejzi, - ne budete li vy tak dobry pometit' vashimi inicialami etot pamyatnyj listok, chtoby bylo yasno, chto vy ego chitali. Kennedi otmetil pro sebya oficial'nyj harakter etoj frazy i ponyal, chto prichina etogo v nelovkosti, vyzvannoj uzhasnymi sobytiyami segodnyashnego utra. On napisal na pamyatnom liste bol'shimi bukvami "NET" i podpisalsya polnym imenem. Prezhde chem nachat' govorit', on oglyadel vseh po ocheredi, zhelaya pokazat', chto on spokoen i dejstvuet ne pod vliyaniem ozlobleniya, i to, chto on sobiraetsya skazat', tshchatel'no obdumano, a vovse ne zameshano na lichnyh emociyah. Govoril on podcherknuto medlenno. - YA hochu soobshchit' vam to, chto sobirayus' skazat' pozdnee na soveshchanii vsem. Segodnya zdes' ne konsul'taciya, a prizyv o podderzhke. YA hochu, chtoby my byli v etom dele vmeste, i esli kto-to chuvstvuet, chto ne mozhet idti so mnoj, ya proshu zayavit' o svoej otstavke sejchas, prezhde chem my otpravimsya na soveshchanie. Kennedi bystro izlozhil svoj analiz situacii i soobshchil, chto on sobiraetsya predprinyat'. On mog videt', kak oni, dazhe Kristian, oshelomleny, i prezhde vsego, ne analizom, a resheniem, kotoroe on predlagal. Porazheny oni byli i rezkost'yu Kennedi, kotoryj byl vsegda vezhliv na vstrechah so svoim shtabom. Ego predlozhenie ob ih otstavke vyglyadelo sovershenno neobychnym, i on ne skryval etogo. Oni dolzhny libo bezogovorochno idti s nim vmeste, libo ujti v otstavku. Trebovanie prezidenta Kennedi, obrashchennoe k chetyrem chlenam ego shtaba, bylo otchasti oskorbitel'nym po otnosheniyu k etomu druzhnomu semejstvu. Prezident sam podbiral kazhdogo chlena svoego shtaba, i oni nesli otvetstvennost' pered nim odnim. On ih naznachal, on mog i uvolit'. Prezident okazyvalsya ciklopom s chetyr'mya parami ruk. |tot shtab byl ego rukami. Sovershenno yasno, chto oni bezo vsyakih razgovorov odobryayut reshenie Frensisa Kennedi, i tem bolee oskorbitel'no, chto on ne razreshil im ego obsuzhdat'. V konce koncov, oni ne byli chlenami kabineta, kotoryh utverzhdal kongress. SHtab dolzhen idti na dno vmeste s prezidentom. SHtab prezidenta vsegda byl gorazdo blizhe k nemu, chem kto-libo v pravitel'stve ili kongresse. Dejstvitel'no, etot shtab byl sozdan dlya togo, chtoby oslabit' vliyanie kabineta ministrov. V dannom sluchae, vse chleny shtaba Kennedi byli ego blizkimi druz'yami, a s teh por kak umerla ego zhena, i ego edinstvennoj sem'ej. Frensis Kennedi znal, chto oskorbil ih i pristal'no nablyudal za ih reakciej. On videl, chto Kristian Kli ne pridal etomu nikakogo znacheniya. Kristian byl samym dorogim i blizkim drugom, kotoryj otnosilsya k nemu s obozhaniem. I eto vsegda izumlyalo Kennedi, potomu chto on znal, chto Kristian vyshe vsego cenit lichnuyu hrabrost' i znaet, kak Kennedi boitsya byt' ubitym. |to Kristian ugovarival Frensisa vystavit' svoyu kandidaturu v prezidenty i garantiroval emu bezopasnost', esli on, Kristian, budet naznachen general'nym prokurorom, glavoj FBR i Sluzhby bezopasnosti. Krome togo, Kli veril v politicheskie teorii Kennedi bol'she kak patriot, chem kak idealist levyh ubezhdenij. Kennedi znal, chto Kristian budet s nim. Bol'she vsego on boyalsya reakcii Artura Viksa, kotoryj byl ubezhden, chto kazhduyu situaciyu nadlezhit gluboko proanalizirovat'. Frensis Kennedi poznakomilsya s Viksom desyat' let nazad, kogda vpervye ballotirovalsya v senat. Viks byl liberalom s zapadnogo poberezh'ya, professorom etiki i politologii v Kolumbijskom universitete. K tomu zhe, on byl ochen' bogatym chelovekom, preziravshim den'gi. Ih otnosheniya pererosli v druzhbu, osnovannuyu na intellektual'noj odarennosti oboih. Kennedi schital Artura Viksa samym umnym chelovekom, kakogo kogda-libo vstrechal; Viks schital Kennedi samym nravstvennym chelovekom v politike. Vse eto ne moglo byt' povodom dlya teploj druzhby, no sozdalo osnovu dlya doveritel'nyh otnoshenij. Kennedi zametil, chto Viks vynuzhden byl sdelat' nad soboj usilie, chtoby ne zaprotestovat' protiv ego ul'timatuma, i soglasilsya on tol'ko iz-za doveriya, kotoroe ispytyval k Kennedi. V tret'em cheloveke, rukovoditele ego lichnogo shtaba, YUdzhine Dejzi, Kennedi byl uveren, tak kak zdes' srabatyvali politicheskie realii. YUdzhin Dejzi byl glavoj ogromnoj komp'yuternoj firmy za desyat' let do togo, kak Frensis Kennedi vstupil v politiku, i byl izvesten kak hishchnik, pozhirayushchij konkuriruyushchie firmy, hotya proishodil on iz bednoj sem'i i sohranil ponyatie o spravedlivosti skoree iz prakticheskoj smekalki, chem iz romanticheskogo idealizma. On prishel k ubezhdeniyu, chto koncentraciya deneg obretaet v Amerike slishkom bol'shuyu silu i, v konechnom schete, razrushit istinnuyu demokratiyu. Poetomu, kogda Kennedi vstupil v politiku pod znamenem social'noj demokratii, YUdzhin Dejzi organizoval finansovuyu podderzhku, kotoraya pomogla Kennedi podnyat'sya do prezidentstva. Za eto vremya voznikla lyubopytnaya druzhba. Krupnyj biznesmen, sovershenno ne zabotyashchijsya o tom, kak on vyglyadit, Dejzi byl chelovekom ekscentrichnym. |tot bol'shoj, ryhlyj muzhchina, nosil deshevye kostyumy i ga