Andrej Platonov. Moskovskaya skripka --------------------------------------------------------------- OCR: David Varshavskij --------------------------------------------------------------- Rasskaz 1 V gorod Moskvu shel othodnik iz kolhoza "Pobeditel'" Semen Sartorius. On byl chelovekom nebol'shogo rosta, s netochnym shirokim licom, pohozhim na sel'skuyu mestnost', na kotorom nahodilos' dvusmyslennoe vyrazhenie - ulybka okolo rta i ugryumaya sosredotochennost' v neyasnyh glazah. Ego otcovskaya familiya byla ne Sartorius, a ZHujboroda, i mat' krest'yanka vynosila ego kogda-to v svoih vnutrennostyah, ryadom s teplym perezhevannym rzhanym hlebom. Vmesto obychnogo sunduchka i plotnich'ego instrumenta Sartorius nes v rukah futlyar ot skripki, no vnutri futlyara, krome holodnyh blinov i kuska myasa, nichego ne bylo. Kolhoz nahodilsya ot Moskvy pochti v sta kilometrah i vblizi ot zheleznoj dorogi; odnako Sartorius, dozhdavshis' poezda, ne sel na nego: narodu bylo mnogo, okolo biletnoj kassy proishodili ssory, emu ne hotelos' portit' serdca - svoego i chuzhogo, chto nadoelo uzhe v istekshih tysyacheletiyah. On poshel peshkom sredi okruzhayushchej prirody: vremeni u nego vperedi mnogo - let sorok sploshnoj zhizni; na dvore vsej strany stoit horoshaya pogoda, iyul' mesyac. Skol'ko mozhno peredumat' mysli, vspomnit' zabytoe, perezhit' neizvestnoe v techenie svoej pustoj dorogi, - dvizhenie nog i veter vsegda nastraivayut soznanie v golove i razvivayut silu v serdce. V Moskve Sartorius yavilsya v kontoru konservatorii i pred®yavil tam svoyu komandirovochnuyu bumagu. V nej soobshchalos', chto Tishanskij sel'sovet sovmestno s pravleniem kolhoza "Pobeditel'" napravlyayut tov. Semena YAkovlevicha Sartoriusa na uchen'e; den'gi za pravouchen'e, esli oni nuzhny, kolhoz budet zapisyvat' na svoj kredit i odnovremenno ne ostavit v nuzhde samogo Sartoriusa, to est' stanet kormit' ego naturoj do teh por, poka trebuetsya, ravno i prisylat' den'gi emu na snaryazhenie i tekushchie kul'turnye udovol'stviya. Prezidium sel'soveta i pravlenie kolhoza prosili otnestis' k Sartoriusu kak k cheloveku dorogomu dlya nih, mnogo raz reshavshemu igroj na skripke trudnye voprosy zhizni, kotorye rasskazat' nel'zya i esli rasskazhesh' - budet neuteshitel'no. Odnako skripka ego teper' pohishchena neizvestnym vragom i nahoditsya ne v rukah, ostalsya lish' futlyar, a Sartoriusu dany den'gi na sootvetstvuyushchee priobretenie. V sluchae porchi haraktera ili ubezhdenij Sartoriusa - ot vliyanij publichnoj zhizni - pros'ba soobshchit', chtoby sredstva obshchestvennogo hozyajstva ne poshli dlya gibeli horoshego cheloveka. V konservatorii skazali Sartoriusu, chto nynche stoit leto, a priem budet osen'yu, poetomu pridetsya ogranichit'sya lish' predostavleniem mesta v obshchezhitii. - Vse eto verno, no u menya terpen'ya netu, - skazal Sartorius. - ZHivesh'-to ved' ezheminutno, kogda zhe zhdat'! - Nu kak ugodno, - soobshchil sluzhashchij. - Pisat' vam order v obshchezhitie, ili kak? - Malo li mne chto ugodno, - vozrazil nedovol'nyj Sartorius. - Moe obshchezhitie - ves' SSSR... ZHdite menya k oseni, tam vidno budet... Ostaviv konservatoriyu, Sartorius poshel po magazinam iskat' sebe novuyu skripku. On ih proboval na zvuk i na oshchushchen'e materiala, no oni emu chto-to ne nravilis', noty zvuchali, no ne vyhodili iz dereva v prostranstvo. Brodya po gorodu dalee, Sartorius vsyudu zamechal schastlivye, trevozhnye ili zagadochnye lica, i oni emu kazalis' prekrasnymi ot predpolozheniya ih dushi. On dumal, chto delo muzyki est' vyrazhenie chuzhoj, raznoobraznoj zhizni, a ne odnoj svoej, - svoej malo, lichnoe telo slishkom uzko dlya pomeshcheniya v nem predmeta, predstavlyayushchego vechnyj i vseobshchij interes, a ne vechno zhit' - ne nado. I Sartorius vybiral sredi vstrechnyh lyudej, kem emu stat' iz nih, chtoby uznat' chuzhuyu tajnu dlya muzyki. Voobrazhenie drugoj dushi, neizvestnogo oshchushcheniya novogo tela na sebe ne ostavlyalo ego. On dumal o myslyah v drugoj golove, shagal ne svoej pohodkoj i zhadno radovalsya opustevshim i gotovym serdcem. Molodost' ego tulovishcha prevrashchalas' v zhadnoe vozhdelenie uma. Ulybayushchijsya, skromnyj Lenin storozhil na ploshchadyah i ulicah vse otkrytye dorogi svezhego, socialisticheskogo mira, - zhizn' prostiralas' v dal', iz kotoroj ne vozvrashchayutsya. Odna milovidnaya devushka, s kotoroj mozhno bylo by prozhit' polzhizni, posovetovala Sartoriusu s®ezdit' na Krestovskij rynok - tam inogda vynosyat instrumenty, ona sama uchitsya v muzykal'nom tehnikume, tol'ko ne po klassu skripki. Sartorius hotel neskol'ko minut prevratit'sya v ee muzha, no prezhde poehal za skripkoj. 2 Krestovskij rynok byl polon torguyushchih nishchih i tajnyh burzhuev, v suhih strastyah i v riske otchayaniya dobyvayushchih svoj hleb. Nechistyj vozduh stoyal nad mnogolyudnym sobraniem stoyachih i bormochushchih lyudej, - inye iz nih predlagali skudnye tovary, prizhimaya ih rukami k svoej grudi, drugie hishchno pricenyalis' k nim, shchupaya i udruchayas', rasschityvaya na vechnoe priobretenie. Zdes' prodavali staruyu odezhdu pokroya devyatnadcatogo veka, propitannuyu special'nym poroshkom, sberezhennuyu v desyatiletiyah na ostorozhnom tele; zdes' byli shuby, proshedshie za vremya revolyucii stol'ko ruk, chto meridian zemnogo shara mal dlya izmereniya ih puti mezhdu lyud'mi. V tolpe torgovali eshche i takimi veshchami, kotorye navsegda poteryali svoe primenenie - vrode kaporov s kakih-to chrezvychajnyh zhenshchin, ukrashenij ot chash dlya kreshcheniya detej, syurtukov usopshih dzhentel'menov, brelkov na bryushnuyu cepochku, uryl'nikov dokanalizacionnogo perioda i prochego, - no eti veshchi shli sredi mestnogo chelovechestva ne kak neobhodimost', a kak valyuta zhestkogo kachestvennogo rascheta. Krome togo, prodavalis' nosil'nye predmety nedavno umershih lyudej, - smert' sushchestvovala, - i melkoe detskoe bel'e, zagotovlennoe dlya zachatyh mladencev, no potom mat', vidimo, peredumyvala rozhat' i delala abort, a eto oplakannoe melkoe bel'e nerozhdennogo prodavala vmeste s zaranee kuplennoj pogremushkoj. V special'nom ryadu prodavali original'nye portrety v kraskah i hudozhestvennye reprodukcii. Na portretah izobrazhalis' davno pogibshie meshchane i zhenihi s nevestami iz uezdnogo okruzheniya Moskvy; kotoryj iz nih naslazhdalsya soboyu, sudya po licu, i vyrazhal udovletvorenie proishodyashchej s nim zhizn'yu: on gordilsya eyu kak zasluzhennoj medal'yu. Pozadi figur inogda vidnelas' cerkov' v prirode i rosli duby davno minuvshego leta. Odna kartina byla osobo velika razmerom i visela na dvuh votknutyh v zemlyu zherdinah. Na kartine byl predstavlen muzhik ili kupec, nebednyj, no nechistyj i bosoj. On stoyal na derevyannom hudom kryl'ce i glyadel s vysoty vniz. Rubahu ego podduval veter, v obzhitoj melkoj borodke nahodilis' sor i soloma, on glyadel kuda-to ravnodushno v nelyudimyj svet, gde blednoe solnce ne to vstavalo, ne to sadilos'. Pozadi togo muzhika stoyal bol'shoj dom bezrodnogo vida, v kotorom hranilis', naverno, banki s varen'em, neskol'ko pudov pirogov s gribami i byla derevyannaya krovat', prisposoblennaya pochti dlya vechnogo sna. Pozhilaya baba sidela v zasteklennoj nadvornoj pristrojke - vidna byla tol'ko odna golova ee - i s vyrazhen'em dury glyadela v porozhnee mesto na dvore. Muzhik ee tol'ko chto ochnulsya ot sna, a teper' vyshel oprostat'sya i proverit' - ne sluchilos' li chego osobennogo, - no vse ostavalos' postoyannym, dul veter s nemilyh, obodrannyh polej, i chelovek sejchas snova otpravitsya na pokoj - spat' i ne videt' snov, chtob uzh skoree prozhit' zhizn' bez pamyati. ...Sartorius dolgo stoyal v nablyudenii etih proshlyh lyudej. Teper' ih namogil'nymi kamnyami vymostili trotuary novyh gorodov i tret'e ili chetvertoe pokolenie topchet gde-nibud' nadpisi: "Zdes' pogrebeno telo moskovskogo kupca 2-j gil'dii Petra Nikodimovicha Samofalova, polnoj zhizni ego bylo ... Pomyani mya Gospodi vo carstvii Tvoem". "Zdes' pokoitsya prah devicy Anny Vasil'evny Strizhevoj ... Nam plakat' i stradat', a ej na Gospoda vzirat'". ...Vmesto Boga, sejchas vspomniv umershih, Sartorius sodrognulsya ot straha zhit' sredi nih, - v tom vremeni, kogda ne svodili temnyh lesov, kogda ubogoe serdce bylo vechno vernym odinokomu chuvstvu, v znakomstve sostoyala lish' rodnya i mirovozzrenie bylo volshebnym i terpelivym, a um skuchal i chelovek plakal pri kerosinovoj lampe ili, vse ravno, v svetyashchij polden' leta - v obshirnoj, shumyashchej vetrom i travoyu prirode; kogda zhalkaya devushka, predannaya, vernaya, obnimala derevo ot svoej toski, glupaya i milaya, zabytaya teper' bez zvuka, ee bol'she net i ne budet, i ne nado ej byt'. Dalee prodavali skul'ptury, chashki, tarelki, tagany, chasti ot kakoj-to balyustrady, giryu v dvenadcat' staryh pudov, chugunnuyu plitu, raskopannuyu zdes' zhe na meste, tak chto pokazyvalsya tol'ko odin ee kraj, a ostal'noe bylo pod zemleyu i neizvestno; ryadom sideli na kortochkah poslednie chastnye moskatel'shchiki, uvolennye razlozhivshiesya slesarya zagonyali svoi domashnie tiski, drovyanye koluny, molotki, gorst' gvozdej, - eshche dalee prostiralis' sapozhniki, delayushchie rabotu v moment i na meste, i pishchevye staruhi s holodnymi blinami, s pirozhkami, nachinennymi myasnymi othodami, s sal'nikami, sogretymi v chugunnyh gorshkah pod vatnymi pidzhakami pokojnyh muzhej-starikov, s kuskami pshennoj kashi i vsem, chto utolyaet golodnoe stradanie mestnoj publiki, mogushchej est' vsyakoe dobro, kotoroe tol'ko by glotalos', a bolee nichego. Neznachitel'nye vory hodili mezhdu nuzhdayushchimisya i prodayushchimi, oni hvatali iz ruk sitec, starye valenki, bulki, odnu kaloshu i ubegali v debri brodyashchih tel, chtoby zarabotat' poltinnik ili rubl' na kazhdom pohishchenii. V sushchnosti oni s trudom opravdyvali stavku chernorabochego, a iznemogali bol'she. V glubine bazara inogda razdavalis' vozglasy otchayaniya, odnako nikto ne brosalsya tuda na pomoshch', i vblizi chuzhogo bedstviya lyudi torgovali i pokupali, potomu chto ih sobstvennoe gore trebovalo neotlozhnogo utesheniya. Odnogo slabogo cheloveka, odetogo v starosoldatskuyu shinel', torgovka bulkami zagnala v luzhu okolo othozhego mesta i stegala ego po licu tryapkoj; na pomoshch' torgovke poyavilsya kochuyushchij huligan i srazu razbil v krov' lico oslabevshego cheloveka, svalivshegosya pod othozhij zabor. On ne izdal krika i ne tronul svoego povrezhdennogo lica, a speshno s®edal suhuyu pohishchennuyu bulku, s trudom razmalyvaya ee sgnivshimi zubami, i vskore upravilsya s etim delom. Huligan dal emu eshche odin udar v golovu, i ranenyj edok, vskochiv s energiej sily, neponyatnoj pri ego molchalivoj krotosti, ischez v gushche naroda, kak v kolos'yah rzhi. On najdet sebe pishchu povsyudu i budet dolgo zhit' bez sredstv i bez schast'ya, no zato chasto naedayas'. Odin muzhchina neyasnogo vida stoyal pochti nepodvizhno, raskachivaemyj lish' blizhnej suetoyu. Sartorius zametil ego uzhe vo vtoroj raz i podoshel k nemu. - Hlebnye kartochki, - proiznes sam pro sebya tot nepodvizhnyj muzhchina. - Skol'ko stoit? - sprosil Sartorius. - Dvadcat' pyat' rublej pyataya kategoriya. - Nu davaj odnu shtuku, - poprosil Sartorius, pozhelavshij istratit' den'gi na chto-nibud'. Torguyushchij ostorozhno vynul iz bokovogo karmana konvert s napechatannoj nadpis'yu na nem: "Polnaya programma Mehanobra". Vnutri programmy byla zalozhena zabornaya kartochka. Tot zhe torgovec predlozhil Sartoriusu podyskat' zaodno i skripku, no Sartorius priobrel sebe skripku pozzhe - u cheloveka, pokupavshego chervej dlya rybnoj lovli v obmen na svoj instrument i vorchavshego na vseh prohozhih, kak na vragov gosudarstva. Pered pokupkoj Sartorius zahotel poprobovat' skripku, no tesnye lyudi vse vremya meshali emu: togda on podnyalsya v budku milicionera, - milicioner postoronilsya i dal mesto muzykantu. S vysoty etoj nadstrojki Sartorius nachal igrat'; ego nikto ne slushal vnizu: zdes' davno privykli ko vsem chelovecheskim faktam, a muzyka ne mogla proniknut' v kazhdoe vopiyushchee serdce, zagromozhdennoe sobstvennoj zabotoj. No eta sluchajnaya skripka igrala horosho. Ona byla postroena iz temnogo mater'yala, tyazhelee dereva, na vid grubovata i sama delala zvuk blagorodnej i zadushevnej, chem mog muzykant. Sartorius slushal ee penie sam, kak postoronnij slushatel', i udivlyalsya, chto ves' gromadnyj okruzhayushchij vozduh sodrogaetsya ot slabogo treniya smychka, a lyudi ne obrashchayut vnimaniya. On posovetovalsya zatem na etot schet s milicionerom, i tot ob®yasnil emu: - CHego ty hochesh' - zdes' brodit poslednij burzhuaznyj element, otveli emu mesto v burzhuaznoj zagorodke i on toskuet tut odin. - On pogibaet, - skazal Sartorius. - A chto zh emu delat': kto vor, kto nishchij, kto torguet. U nego svoya dusha, dozhivet i umret. - A otchego oni ne rabotayut? - sprosil Sartorius. - Kak tebe skazat'! - Milicioner vsmotrelsya v glub' tolpy. - Odin tebe ot slova peremenitsya, drugoj ot nakazaniya, - te uzh davno lyud'mi zhivut. A inoj tol'ko smerti poslushaetsya, tak chto emu, chtob stat' chelovekom, nado by zhit' raza dva podryad, - eto vot zdeshnie... Zdes' skuchnoe mesto, grazhdanin, - stupaj teper' po svoim delam, ne meshaj zanimat'sya naruzhnym nablyudeniem... Sartorius, sognuvshis' ot unyniya, navsegda pokinul Krestovskij rynok. |togo mesta tozhe skoro ne budet, kak net devicy Anny Vasil'evny Strizhevoj, kak umer nechistyj i bosoj kupec, smotrevshij s kryl'ca v nelyudimyj obdutyj nepogodoj svet. 3 S teh por Sartorius stal zhit' v Moskve. Samo mnogolyudstvo uzhe vozbuzhdalo ego silu, on shel sredi lyudej, kak v obol'shchenii, i chuvstvoval ih telo, izdayushchee teplo. Do pozdnej nochi Sartorius ne dumal o priyute i hodil so skripkoj parallel'no obshchemu dvizheniyu sredi sveta, chistoty i tepla. On chuvstvoval, chto pogibnut' zdes', ostat'sya bez vnimaniya, pishchi i prizreniya nevozmozhno, esli vnutri ego net vrazhdy k narodu. I on dejstvitel'no ne ostavalsya bez uchastiya. V pervuyu zhe svoyu moskovskuyu noch' Sartorius popal nochevat' k odnoj tramvajnoj konduktorshe. On poznakomilsya s nej sluchajno... Kogda nastupil vtoroj chas nochi i tramvai na bol'shoj skorosti speshili v park, Sartorius sel v takoj tramvaj i s interesom oglyadel ego pustynnoe pomeshchenie, tochno tysyachi lyudej, byvshih zdes' dnem, ostavili svoe dyhanie i luchshee chuvstvo na pustyh mestah. Sartorius povtoril svoe puteshestvie i proehal v neskol'kih vagonah po raznym napravleniyam. Konduktorsha, inogda staraya, inogda molodaya, milaya i sonnaya, sidela v etot chas v vagone odna i dergala bichevu na bezlyudnyh ostanovkah, chtoby skoree konchalsya poslednij marshrut. Sartorius podhodil k konduktorshe i zagovarival s nej o postoronnem, ne imeyushchem otnosheniya ko vsej okruzhayushchej vidimoj dejstvitel'nosti, no zato konduktorsha nachinala, ochevidno, chuvstvovat' v sebe nevidimoe. Odna konduktorsha s pricepnogo vagona soglasilas' na slova Sartoriusa, i on obnyal ee na hodu, a potom oni pereshli v zadnij tambur, gde vidno bolee smutno, i neslis' v poceluyah tri ostanovki, poka ih ne zametil kakoj-to chelovek s bul'vara i ne zakrichal im "ura". S teh por Sartorius izredka povtoryal svoe znakomstvo s nochnymi konduktorshami, - inogda udachno, no chashche vsego net. Konduktorsha pervoj nochi priglasila ego nochevat', kogda on skazal, chto hochet spat', i polozhila ego ryadom so svoej babushkoj na shirokuyu starinnuyu krovat', gde on horosho vyspalsya. Na drugoj vecher Sartorius vyshel na bul'var, gde stoit pamyatnik Pushkinu. On ostavil futlyar vnizu i voshel na podnozhie pamyatnika, na vysotu vseh ego stupenej. Ottuda on sygral, voobrazhaya sebya pered vsej Moskvoj, svoe lyubimoe sochinenie o vorob'e - o tom, kak vorobej poletel za prostym zernom kuda-to nedaleko i tam naelsya sredi mnogochislennyh zhivotnyh. No skripka razygralas' pochti sama, skripach ostorozhno posledoval za ee uslozhnyayushchejsya melodiej, - muzykal'naya tema rasshirilas' i sud'ba vorob'ya peremenilas'. On ne doletel do blizhnej pishchi: stihiya vetra shvatila ego i ponesla vdal', v uzhas, i vorobej okochenel ot skorosti svoego poleta, no on vstretil noch', - temnota skryla ot nego vysotu i prostranstvo, on sogrelsya, usnul, szhalsya vo sne v melkij komok i upal vniz, v roshchu na myagkuyu vetku, prosnulsya v tishine, na zare neznakomogo dnya, sredi likuyushchih neizvestnyh emu ptic. Muzykanta zaslushalis' prohozhie, v ego futlyar na zemle potekla pochti bespreryvnaya zarplata; Sartorius zastydilsya i ne znal, chto emu delat' s den'gami, tochno on ne nishchij. Molodaya metrostroevka, po-bab'i rasstaviv nogi i prigoryunivshis', slushala Sartoriusa nedaleko ot nego. Ona byla v muzhskoj prozodezhde, lish' obnazhavshej ee zhenskuyu naturu, umna i prelestna chernovolosym licom; yasnost' serdca blestela v ee vzglyade, sledy gliny i mashinnogo masla ot podzemnoj raboty ne portili ee tela, a ukrashali, kak znak chesti i neporochnosti. Vo vremya igry muzykant glyadel na devushku-metrostroevku ravnodushno i bez vnimaniya, ne privlekaemyj nikakoj ee prelest'yu: kak artist, on vsegda chuvstvoval v svoej dushe eshche bolee luchshuyu i muzhestvennuyu prelest', tyanushchuyu volyu vpered mimo obychnogo naslazhdeniya. Pod konec igry iz glaz Sartoriusa vyshli slezy - emu samomu ponravilas' muzyka i on rastrogalsya, no mnogie slushateli ego ulybalis', a metrostroevka vovse smeyalas'. Sartorius spustilsya s pamyatnika i so zloboj obratilsya k etoj metrostroevke: - |h ty, publika! Myslit' eshche ne umeet, a uzhe smeetsya nad chuvstvom. - |to igraete ne vy, vy tak ne umeete, - otvetila metrostroevka. - YA znayu etu skripku, na nej i ya sumeyu igrat'... - Ne zhalkim takim devchonkam sudit', horoshen'kim na odnu mordu, - ocenil ee Sartorius. - U menya, mozhet, ves' Sovetskij Soyuz shevelitsya v ume... - Ah, vy - tak, - zagadochno proiznesla metrostroevka. - Vam kazhetsya, chto vy znamenityj muzykant, znachit, vy skuchnyj durak... Ona ushla ot nego po svoim delam, a on poshel za neyu i sledil za neyu do ee zhilishcha, poka ona ne skrylas' v nem. Togda Sartorius sel na kakoj-to tramvaj i uehal na nem daleko za gorod. Tam on hodil i muchilsya, sidel okolo rzhanogo polya, igral v bezmolvii i uedinenii na skripke i ne umel ponyat' sposoba ee ustrojstva: pochemu ona ot ego igry razygryvaetsya zatem sama i ne vpolne slushaetsya ego. On ne znal fiziki i tehniki, on mog tol'ko chuvstvovat' odni dushevnye strasti i trevozhnyj, napryazhennyj hod chelovecheskogo serdca, a eto ne prinadlezhit k tverdym telam; skripka zhe vpolne zhestka i ochevidna. Udalennaya Moskva nezhno gudela kak bol'shaya muzyka; ee elektricheskoe zarevo nebosklon otrazhal obratno na zemlyu - i uzhe samyj bednyj svet zahodil do zdeshnej rzhanoj nivy i on lezhal na ee kolos'yah kak rannyaya, nevernaya zarya. No byla eshche pozdnyaya noch'. Sartorius s vozhdeleniem slushal dal'nyuyu Moskvu, smotrel na nebesnuyu elektricheskuyu zaryu i dumal, chto vse eto tajnaya muzyka, i snova puskal v hod svoyu skripku, slushaya , kak sobiraetsya vokrug nee vse, chto kazhetsya nemym i dikim, i vtorit neiskusnoj igre devstvennymi, spekshimisya ustami. 4 Metrostroevskaya rabotnica Lida Osipova, slushavshaya igru Sartoriusa u pamyatnika Pushkinu, zhila na pyatom etazhe novogo doma, v dvuh nebol'shih komnatah. V etom dome zhili letchiki, konstruktory, razlichnye inzhenery, filosofy, ekonomicheskie teoretiki i prochie professii. Okna ee kvartiry vyhodili poverh okrestnyh moskovskih krysh, i chasto byvalo, chto Lida, vernuvshis' posle smeny i vymyvshis', lozhilas' zhivotom na podokonnik. Volosy ee svisali vniz, i ona slushala, kak shumit vsemirnyj gorod v svoej torzhestvennoj energii i razdaetsya inogda smeyushchijsya golos cheloveka iz gulkoj tesnoty begushchih mehanizmov. Podnyav golovu, Lida videla, kak voshodit pustaya neimushchaya luna na pogasshee nebo, i chuvstvovala v sebe sogrevayushchee techenie zhizni... Ee voobrazhenie rabotalo nepreryvno i eshche nikogda ne ustavalo, - ona chuvstvovala v ume proishozhdenie razlichnyh del i myslenno prinimala v nih uchastie; v odinochestve ona napolnyala ves' mir svoim vnimaniem i sledila za ognem fonarej, chtob oni svetili, i dumala o mashinah, den' i noch' napryagayushchihsya v svoej sile, chtob gorel svet v temnote, shlo chtenie knig, mololas' rozh' motorami dlya utrennego hlebopecheniya, chtob nagnetalas' voda po trubam v teplye dushi tanceval'nyh zal i proishodilo zachat'e luchshej zhizni v goryachih i krepkih ob®yat'yah lyudej - vo mrake, uedinenii, ne vidya svoih lic, v chistom chuvstve ob®edinennogo schast'ya, - chtob, nakonec, - siyal ognem i blestel radost'yu gorod ee yunosti, mirovaya stolica chelovecheskogo truda, uma i chelovechnosti. Lide Osipovoj ne stol'ko hotelos' perezhivat' samoj etu zhizn' i naslazhdat'sya, skol'ko obespechivat' ee uspeh, - kruglye sutki stoyat' u tormoznogo krana parovoza, vezya lyudej navstrechu drug drugu, chinit' trubu vodoprovoda, ezdit' na katke, pressuya novyj asfal't, veshat' lekarstva bol'nym na analiticheskih vesah - i potuhnut' vovremya lampoj nad chuzhim poceluem, vberya v sebya to teplo, kotoroe tol'ko chto bylo svetom. Svoi interesy pri etom ona ne otvergala - ej tozhe nado bylo devat' kuda-nibud' svoe bol'shoe telo, - ona ih lish' otkladyvala do bolee dal'nego budushchego: ona byla terpeliva i mogla ozhidat'. Kogda Lida sveshivalas' iz svoego okna v eti vechera odinochestva, ej krichali snizu privetstviya prohozhie lyudi, oni zvali ee s soboyu v obshchij letnij sumrak, ej obeshchali pokazat' vse attrakciony parka kul'tury i otdyha i kupit' cvetov i dva torta. Lida smeyalas' im, no molchala i ne shla. Pozzhe Lida videla sverhu, kak nachinali naselyat'sya okrestnye kryshi domov: cherez cherdaki na zheleznye krovli vyhodili sem'i, stelili odeyala i lozhilis' spat' na vozduhe, pomeshchaya detej mezhdu mater'yu i otcom; v ushchel'yah zhe krysh, gde-nibud' mezhdu pozharnym lazom i truboj, uedinyalis' zhenihi s nevestami i do utra ne zakryvali glaz, nahodyas' nizhe zvezd i vyshe mnogolyudstva. Posle polunochi pochti vse vidimye okna perestavali svetit'sya, - dnevnoj udarnyj trud treboval glubokogo zabveniya vo sne, i s shepotom shin, ne bespokoya lishnimi signalami, prohodili pozdnie avtomobili. Lish' izredka potuhshie okna snova osveshchalis' na korotkoe vremya - eto prihodili lyudi s nochnyh smen, eli chto-nibud', ne budya spyashchih, i srazu lozhilis' spat'; drugie zhe, vyspavshis', vstavali uhodit' na rabotu - mashinisty turbin i parovozov, radiotehniki, bortmehaniki utrennih rejsov, nauchnye issledovateli i prochie otdohnuvshie. Dver' v svoyu kvartiru Lida Osipova chasto zabyvala zakryvat'. Odnazhdy ona zastala neznakomogo cheloveka, spyashchego vniz licom na polu na svoej verhnej odezhde. Lida podozhdala, poka on povernetsya licom, i togda uznala v nem muzykanta, igravshego okolo Pushkina. Sartorius prishel syuda bez sprosa, a skripku spryatal v ubornoj. Prosnuvshis', on skazal, chto hochet u nee pozhit', - zdes' prostorno i emu nravitsya. Lida Osipova ne reshilas' otdalyat' ego iz-za bednosti v zhilishchah i svoego prava na dopolnitel'nuyu ploshchad', - ona promolchala i dala zhil'cu podushku i odeyalo. Sartorius stal zhit'; po nocham on vstaval i podhodil na cypochkah k spyashchej Lide, chtoby ukryt' ee odeyalom, potomu chto ona vorochalas', raskryvalas' i prozyabala. CHerez neskol'ko dnej zhizni v kvartire Osipovoj skripach uzhe ukreplyal kabluki na stoptannyh vyhodnyh tuflyah Lidy, vtajne chistil ee osennee pal'to ot pristavshego praha i sogreval chaj, s radost'yu ozhidaya probuzhdeniya hozyajki. Lida snachala rugala skripacha za podhalimstvo, a potom, chtob izbezhat' takoe rabstvo, vvela so svoim zhil'com hozraschet - stala shtopat' emu noski i dazhe brit' ego shchetinu po licu bezopasnoj britvoj. Kogda zhe Lida uhodila na rabotu, Sartorius tiho nachinal igrat' na skripke, starayas' vniknut' v ee volshebnoe ustrojstvo. No skripka byla na vid obyknovennaya i deshevaya, odnako na ee zvuki otzyvalis' okonnye stekla, steny, mebel', lyustry, pustoj vozduh - i peli vmeste, kak orkestr. Pri Lide zhe Sartorius igrat' boyalsya. Sartorius ni razu ne osmelilsya sprosit' u nee pro tajnu svoego instrumenta i chto oznachayut ee nasmeshlivye slova u pamyatnika. Vse zhe Sartorius ponyal, chto istinu novoj muzyki, poyushchej o lyubom mertvom veshchestve kak zhivoe chuvstvo, on mozhet uznat' u etoj chernovolosoj devushki, a bol'she nekuda obratit'sya. I za etim on yavilsya k nej zhit' i starat'sya vo vsem lyubit' ee. Vskore Sartorius uznal, chto Lida Osipova rabotaet tehnikom po burovomu delu. V odnu noch', kogda on ee, kak obychno, ukryval vo sne, on uslyshal ee schastlivyj smeh i ona prosheptala neyasnye slova: "Milyj moj, mne skuchno bez tebya". Sartorius tut zhe sprosil ee: - A ch'ya eto skripka, milaya moya... Lida otkryla glaza: - A chto? - Nu stalo byt', nuzhno. - No obnyat' ee srazu Sartorius ispugalsya. - CHto tebe nuzhno? - opomnilas' Lida. - Zavtra skazhu. - I usnula dal'she. Utrom ona skazala Sartoriusu, chto segodnya vecherom budet bal i pust' on idet tuda vmeste so skripkoj: neuzheli emu ne nadoest zhit' lodyrem do samoj oseni. - A ch'ya eto skripka, milaya moya? - sprosil Sartorius. - Skazhi, pozhalujsta. Lida medlenno oglyadela skripacha. - Kakaya milaya?.. |to chto za novost'?.. Skripka eta sdelana iz othodov v laboratorii moego zheniha - i dlya nego ya milaya: vam ponyatno? - Ponyatno, - skazal Sartorius, - ya ved' ne takoj uzh meshchanin. YA chelovek osobennyj. - Ono i vidno, - proiznesla Lida bez vnimaniya i bez obidy. 5 Vecherom v rajonnom klube komsomola sobralis' molodye uchenye, inzhenery, letchiki, vrachi, pedagogi, artisty i znamenitye rabochie novyh zavodov. Nikomu iz nih ne bylo bolee dvadcati semi ili tridcati let, no kazhdyj uzhe stal izvesten po vsej svoej rodine - v novom mire, i kazhdomu bylo nemnogo stydno ot rannej slavy, i eto meshalo zhit' i pokryvalo lico izlishnim vozbuzhdeniem. Pozhilye rabotniki kluba, upustivshie svoyu zhizn' i talant v neudachnoe burzhuaznoe vremya, s tajnymi vzdohami vnutrennego oskudeniya, priveli v poryadok mebel'noe ubranstvo v dvuh zalah - v odnom dlya zasedaniya, v drugom dlya besedy i ugoshcheniya. Odnim iz pervyh prishel dvadcatichetyrehletnij inzhener Poluvarov s komsomolkoj Kuz'minoj, pianistkoj, postoyanno zadumchivoj. - Pojdem, zhevnem chego-nibud', - skazal ej Poluvarov. - ZHevnem, - po-zhenski pokorno soglasilas' Kuz'mina. Oni poshli v bufet; tam Poluvarov s®el srazu vosem' buterbrodov s kolbasoj, a Kuz'mina vzyala sebe tol'ko dva pirozhnyh, ona zhila dlya igry, dlya muzyki. - Poluvarov, pochemu ty esh' tak mnogo? - sprosila Kuz'mina. - |to, mozhet, horosho, no na tebya stydno smotret'. Vskore prishli srazu desyat' chelovek: puteshestvennik Golovach, mehanik Gausman, dve devushki podrugi - obe gidravliki - s kanala Moskva-Volga, meteorolog aviasluzhby Vechkin, konstruktor vysotnyh motorov Mul'dbauer, elektrotehnik Gun'kin s zhenoj, - no za nim opyat' poslyshalis' lyudi i eshche prishli nekotorye, i sredi nih - Lida Osipova so skripachom Sartoriusom. Pozzhe vseh v klub yavilsya hirurg Sambikin. On tol'ko chto vernulsya iz kliniki, gde proizvodil trepanaciyu cherepa malen'komu rebenku, i teper' prishel podavlennyj skorb'yu ustrojstva chelovecheskogo tela, szhimayushchego v svoih kostyah gorazdo bol'she stradaniya, ustalosti i smerti, chem zhizni i dvizheniya. I stranno bylo Sambikinu chuvstvovat' sebya horosho - v napryazhenii svoej zaboty i otvetstvennosti za uluchshenie vseh hudyh, izbolevshihsya chelovecheskih tel. Ves' ego um byl napolnen mysl'yu, serdce bilos' pokojno i verno, on ne nuzhdalsya v luchshem schast'e, chem kontrol' za chuzhim serdcebien'em, - i v to zhe vremya emu stanovilos' stydno ot soznaniya etogo svoego tajnogo naslazhdeniya. On hotel uzhe idti delat' svoj doklad, potomu chto razdalsya zvonok, no vdrug uvidel neznakomuyu moloduyu zhenshchinu, gulyayushchuyu ryadom so skripachom. Neyasnaya prelest' ee naruzhnosti udivila Sambikina; on uvidel silu i svetyashcheesya voodushevlenie, skrytoe za skromnost'yu i dazhe robost'yu ee lica. Sodrognuvshis' ot neozhidannogo, tajnogo chuvstva, Sambikin vyshel na minutu na otkrytyj balkon. Moskovskaya noch' svetilas' v naruzhnoj t'me, podderzhivaemaya napryazhen'em dalekih mashin. Vozbuzhdennyj vozduh, sogretyj millionami lyudej, toskoj pronikal v serdce Sambikina. On poglyadel na zvezdy, v volshebnoe prostranstvo mraka i prosheptal starye slova, usvoennye ponaslyshke: "Bozhe moj!" Zatem on poshel v zal, gde sobralis' ego rovesniki i tovarishchi. Sambikin dolzhen byl sdelat' doklad o poslednih rabotah togo instituta, v kotorom on sluzhil. Temoj ego doklada yavlyalos' chelovecheskoe bessmertie. Vo vtorom ryadu sidela ta molodaya zhenshchina s vlekushchim licom i ryadom s nej opyat' sidel skripach so svoim instrumentom. Ulybka yunosti i bessmyslennoe ocharovanie ukrashali ee, no ona sama etogo ne zamechala... Sambikin i ego tovarishchi v institute hoteli dobyt' dolguyu silu zhizni ili, byt' mozhet, ee vechnost' - iz trupov pavshih sushchestv. Neskol'ko let nazad, royas' v mertvyh telah lyudej, Sambikin nashel v oblasti ih serdca slabye sledy neizvestnogo veshchestva, i ozadachilsya im. On ispytal ego i otkryl, chto veshchestvo obladaet siloj vozbuzhdat' slabeyushchuyu zhizn', kak budto v moment smerti v tele cheloveka otkryvaetsya kakoj-to tajnyj shlyuz i ottuda razlivaetsya po organizmu osobaya vlaga, berezhno hranimaya vsyu zhizn', vplot' do vysshej opasnosti. No gde tot shlyuz v temnote, v telesnyh ushchel'yah cheloveka, kotoryj skupo i verno derzhit poslednij zaryad zhizni? Tol'ko smert', kogda ona nesetsya ravnodushnoj volnoyu po telu, sryvaet tu pechat' s zapasnoj zhizni, i ona razdaetsya v poslednij raz kak bezuspeshnyj vystrel vnutri cheloveka, i ostavlyaet neyasnye sledy na ego mertvom serdce... Brodyachij luch dalekogo prozhektora ostanovilsya sluchajno na ogromnyh oknah kluba. Slyshno bylo v nastavshej pauze, kak bili po shpuntu i vyduvali ishodyashchij par parovye kopry na Moskva-reke. Lida Osipova stala bespokoit'sya i povorachivala golovu na kazhdogo, kto vhodil v zalu. Neskol'ko raz ona hodila k telefonu - zvonit' tomu, kogo ona ozhidala, no ej nikto ne otvechal ottuda, veroyatno, isportilsya apparat, i ona vozvrashchalas', ne pokazyvaya svoej pechali. Zatem vse gosti pereshli v drugoe pomeshchenie, gde byl nakryt stol dlya obshchego uzhina, i tam vozobnovilsya spor o bessmertii, o doistoricheskih odnoglazyh ciklopah kak o pervyh zhivyh sushchestvah, postroivshih Greciyu i olimpijskie holmy, - o tom, chto i Zevs byl tol'ko katorzhnikom s vykolotym glazom, obozhestvlennym vposledstvii aristokratiej za svoj trud, obrazovavshim celuyu stranu, - i o drugih predmetah. Cvety, kazavshiesya zadumchivymi ot svoej zamedlennoj smerti, stoyali cherez kazhdye polmetra, i ot nih ishodilo ele zametnoe blagouhanie. ZHeny konstruktorov i molodye zhenshchiny - inzhenery, filosofy, brigadiry, desyatniki - byli odety v samyj tonkij shelk respubliki. Pravitel'stvo ukrashalo luchshih lyudej. Lida Osipova byla v sinem shelkovom plat'e, vesivshem vsego grammov desyat', i sshito ono bylo nastol'ko iskusno, chto dazhe pul's krovenosnyh sosudov Lidy, bespokojstvo ee serdca oboznachalos' na plat'e volneniem ego shelka. Vse muzhchiny, ne isklyuchaya nebrezhnogo Sambikina i obrosshego meteorologa Vechkina, prishli v kostyumah iz prevoshodnogo mater'yala, prostyh i krasivyh; odevat'sya ploho i gryazno bylo by uprekom bednost'yu strane, kotoraya pitala i odevala prisutstvuyushchih svoim otbornym dobrom, sama vozrastaya na sile i davlenii etoj molodosti, na ee trude i talante. Sambikin poprosil Sartoriusa sygrat' chto-nibud': zachem zhe on ne rasstaetsya so skripkoj. Sartorius podnyalsya i s prozrachnoj, schastlivoj siloj zaigral svoyu muzyku - sredi molodoj Moskvy, v ee shumnuyu noch', nad golovami umolkshih lyudej, krasivyh ot prirody ili ot voodushevleniya i schastlivoj molodosti. Ves' mir vokrug nego stal vdrug rezkim i neprimirimym, - odni tverdye tyazhkie predmety sostavlyali ego i grubaya, zhestkaya moshchnost' dejstvovala s takoj zloboj, chto sama prihodila v otchayanie i plakala chelovecheskim, istoshchennym golosom na krayu sobstvennogo bezmolviya. I snova eta sila vstavala so svoego zheleznogo poprishcha i kroshila so skorost'yu voplya kakogo-to svoego holodnogo, kamennogo vraga, zanyavshego svoim mertvym tulovishchem vsyu beskonechnost'. Odnako eta muzyka, teryaya vsyakuyu melodiyu i perehodya v skrezheshchushchij vopl' nastupleniya, vse zhe imela ritm obyknovennogo chelovecheskogo serdca i byla prosta i ponyatna tem, kto ee slushal. No, igraya, Sartorius opyat' ne mog ponyat' svoego instrumenta: pochemu skripka igrala luchshe, chem on mog, pochemu mertvoe i zhalkoe veshchestvo skripki proizvodilo iz sebya dobavochnye zhivye zvuki, igrayushchie ne na temu, no glubzhe temy i iskusnee ruki skripacha. Ruka Sartoriusa lish' trevozhila skripku, a pela i vela melodiyu ona sama, privlekaya sebe na pomoshch' skrytuyu garmoniyu okruzhayushchego prostranstva, i vse nebo sluzhilo togda ekranom dlya muzyki, vozbuzhdaya v temnom sushchestve prirody rodstvennyj otvet na volnenie chelovecheskogo serdca. Lida zakryla lico rukami i zaplakala, ne v silah skryt' svoe gore. Ostaviv svoi mesta, k nej podoshli vse prisutstvuyushchie. Sartorius opustil skripku v nedoumenii. Vseobshchaya radost' svidaniya prekratilas'. - Poslushajte, - obratilas' Osipova k blizhnim tovarishcham, - u vas est' u kogo-nibud' mashina, mne nuzhno poehat'... - Sejchas budet, - skazal Sambikin. On vyzval po telefonu avtomobil'. CHerez desyat' minut Lida Osipova, Sambikin i Sartorius poehali po ukazaniyu Lidy. V rajone Kalanchevskoj ploshchadi mashina svernula v uzkij pereulok i ostanovilas'. Dal'she dvigat'sya bylo nel'zya, - tam stoyali pozharnye mashiny, hotya ognya nigde ne zamechalos', i tol'ko zvuchala odnoobraznaya nezhnaya i groznaya melodiya, neizvestno gde. V otdalenii pereulka nahodilos' nebol'shoe odnoetazhnoe zdanie s vyveskoj o tom, chto eto zavod po proizvodstvu vesovyh gir' i novyh tyazhelyh mass imeni inzh. V. I. Grubova. U samyh vorot togo zavoda nahodilas' mashina skoroj pomoshchi. Luch prozhektora pozharnogo avtomobilya osveshchal odno okno zavodskogo zdaniya; za oknom - vnutri pomeshcheniya - nepodvizhno siyal samostoyatel'nyj fioletovyj svet; gotovye ko vsemu, pozharnye cep'yu stoyali protiv okna - vnutri malen'kogo zavoda sejchas lezhal odin chelovek neizvestno, zhivoj ili mertvyj. Lida Osipova s holodnym serdcem staralas' ponyat' obstanovku, no vdrug, pomimo dejstviya uma i serdca, ona zakrichala: svoim vysokim, naivnym golosom i pobezhala na zavod skvoz' stroj pozharnyh, kotorye ne uspeli ee shvatit'. Ee ozhidali neskol'ko minut, no ona tam umolkla i nazad ne vernulas'. Komandir pozharnyh prikazal razobrat' naruzhnuyu stenu zdaniya i izvlech' ottuda lyudej. Nezhnoe, groznoe penie prodolzhalos', rasprostranyayas' na ves' pereulok i voshodya k elektricheskomu zarevu nochnoj Moskvy. Sartorius uznaval etot golos prostranstva i dikogo okruzhayushchego veshchestva, byvshego mertvym i bezmolvnym vsegda, - eto byl golos ego skripki, kotoraya lezhala u nego sejchas v futlyare v rukah. On podnyal futlyar k uhu i prislushalsya: ves' mater'yal instrumenta chto-to napeval i, menyaya melodiyu , sledoval neizvestnoj i trogatel'noj teme, no vneshnij gul i sueta lyudej meshali ulovit' mysl' muzyki. - Moya skripka, grazhdanin... Dolzhno byt', teper' spasibo govorite, a skazat' nekomu. Sartorius uvidel togo samogo cheloveka, kotoryj torgoval rybolovnymi chervyami na Krestovskom rynke i po sluchayu prodal emu skripku. On byl v letah i sluzhil, okazyvaetsya, naruzhnym storozhem na etom zavode, a ran'she rabotal po derevoobdelochnomu delu i zanimalsya, radi lyubvi k prirode, rybnoj lovlej. - CHto eto takoe u vas proishodit? - sprosil u nego Sartorius. - Projdet... Vladimir Ivanovich zasel v laboratorii. - A kto on? - Kto-kto? Ty chitaj vyvesku - vot on kto. Ochnetsya. - Ot chego ochnetsya? - Opyat' emu - otchego? - nedovol'no govoril storozh. - Ot dela svoego... Glyadi teper', i zhenshchina zamleet tam s nim. - Kakaya zhenshchina? - Vot tebe - kakaya! A s toboj-to stoyala, kto? Baba Vladimira Ivanovicha, nevesta ego. Strannyj, glubokij zvuk prekratilsya, volshebnyj svet v okne laboratorii pogas. V dveri prohodnoj kontory zavoda pokazalas' Lida Osipova i skazala pozharnym: - Nu idite zhe syuda, skoree, perestan'te portit' zdanie. Teper' zdes' ne opasno, tok ne b'et. Pozharnye voshli vnutr' zdaniya i vynesli ottuda molchashchego cheloveka, odetogo v kloch'ya svoej byvshej odezhdy. Ego podnesli k mashine skoroj pomoshchi. - Net, ya hochu domoj, - skazal inzhener Grubov. - Gde Lida? - Nesite ego syuda. - Sambikin otvoril dver' svoego avtomobilya. - My poedem v Institut, - skazal on shoferu. K avtomobilyu podnesli utomlennogo cheloveka; ego telo mestami bylo vidno, i ono pokrylos' gustoj vlagoj pota, tochno on dralsya sverh sil, no lico ego bylo zdorovoe i glaza zakatyvalis' v son. - Zdravstvujte, - skazal Sambikin Grubovu. - Zdravstvujte, - otvetil bol'noj inzhener. - My poedem k nam v Institut, ya vam pomogu, - govoril Sambikin, kogda Grubova usazhivali v mashinu. - Ne hochu, - otkazalsya Grubov. - No eto ochen' interesno: ya vam vol'yu odnu shtuku, kakuyu ya dobyl. Ochen' lyubopytnyj eksperiment - sovetuyu perezhit'. - Togda poedemte, - srazu soglasilsya Grubov. - Obozhdi. - V mashinu vsunulsya nochnoj storozh, avtor skripki Sartoriusa. - Vladimir Ivanovich, ty chto tam - zamlel? - Zamlel, Sidor Petrovich... - YA, znaesh', hotel k tebe vojti - shibaet chto-to i shibaet nazad. - Nel'zya, Sidor Petrovich, ty umresh'. - Nel'zya - ne nado... Mozhno ya othody voz'mu - hochu eshche skripki dve sdelat', poslednie uzh. - Voz'mi, Sidor Petrovich... Stupaj spi, ya tozhe umorilsya... Oni uehali. Pereulok opustel. Ostalis' tol'ko Sidor Petrovich i Sartorius. 7 Po svoej privychke zhit' gde popalo i dazhe chuzhoj zhizn'yu Sartorius ostalsya na gir'evom zavode. Ego naznachili chernorabochim, i on poselilsya v komnate u Sidora Petrovicha na zavodskom dvore. Storozh vskore nauchil Sartoriusa delat' skripki, on ih delal obyknovenno i ne znal nikakogo starinnogo iskusstva, no tol'ko temnyj, blestyashchij mater'yal dlya raboty on bral v laboratorii Grubova; etot mater'yal byl uzhe negodnym i netochnym dlya inzhenera, ego brosali proch'. Sartorius ne mog vse zhe ponyat', pochemu prirodnoe veshchestvo igraet vnutri pochti samo po sebe i umnee iskusstva skripacha. Sidor Petrovich tozhe etogo ne znal, i dazhe ne interesovalsya. Celyh dva mesyaca tomilsya Sartorius, nichego ne uznavaya, poka zavod ne pereshel na proizvodstvo novyh gir'. Ih ne hvatalo v kolhozah; hleb i trudodni kolhoznika, sberezhenie urozhaya - naibolee dragocennogo obshchego dobra - zaviselo ot nalichiya tochnyh gir'. S ih proizvodstvom poetomu speshili i mnogim rabochim povyshali kvalifikaciyu cherez kratkie kursy. Sartoriusa tozhe poslali uchit'sya rabotat' na novom dele. V zavode togda poyavilis' nebol'shie elektricheskie mashiny, pohozhie na radiopriemniki. |ti mashiny izluchali rezkuyu, drobyashchuyu, nevidimuyu silu, ot kotoroj obrabatyvaemyj material snachala grustno pel, a potom umolkal i byl gotov k izdeliyu. Materialom dlya gir' sluzhila glina, pressovannye drevesnye struzhki, dazhe prostaya zemlya i vse, chto deshevo i pochti negodno. Posle obrabotki elektrichestvom eto veshchestvo delalos' tverdym, tyazhelym i prochnym, kak stal' i svinec. Inzhener Grubov ob®yasnil rabochim, chto mir, osobenno zhe te ego mesta, kotorye obrabotany chelovekom, postroen iz bol'nogo mater'yala, tak kak vse ego melkie molekulyarnye chasti vybity ognem, trudom, mashinami i drugimi sobytiyami iz svoih rodnyh, luchshih mest i brodyat teper' v toske vnutri veshchestva. |lektricheskij tok vysokoj chastoty i ul'trazvukovoe kolebanie bystro vozvrashchayut molekuly v ih drevnie mesta - priroda delaetsya zdorovoj i prochnoj, molekuly ozhivayut, oni nachinayut davat' garmonicheskij rezonans, to est' otvechayut zvukom, teplotoyu, elektrichestvom na vsyakoe ih razdrazhenie, i dazhe poyut sami po sebe, kogda razdrazhenie uzhe prekratilos', davaya znat' svoim dalekim golosom, chto oni stradayut i soprotivlyayutsya. I etot zvuk okazalsya ponyatnym dlya cheloveka, ego serdce, kogda ono neset napryazhenie iskusstva, poet pochti tak zhe, tol'ko menee tochno i bolee neyasno. - |to opravdalos' na skripkah, sdelannyh Sidorom Petrovichem, - skazal odnazhdy Grubov na proizvodstvennom soveshchanii. - Skripki sdelany iz mater'yala, ne godnogo po svoim kachestvam dlya vesovyh gir', muzyku on poluchil iz nashego braka... No ya dumayu - nam pridetsya teper' sdelat' neskol'ko skripok iz nastoyashchego mater'yala... Grubov ulybnulsya, i lico ego, omrachennoe dolgim trudom, sdelalos' krotkim i molodym. |tot chelovek mnogo raz perezhival smertel'nye stradaniya ot dejstviya zhestkih, dikih sil elektrichestva, i lish' buduchi na krayu svoej mogily uznal sud'bu mertvogo veshchestva i izmenil ego, naskol'ko mog. Sartorius prorabotal na gir'evom za