zelen' rek lesnyh. Otlivaet zolotom blesk ozernyh vod, YAshma dragocennaya - sineva ruch'ya. Ne boyus', chto pochestej ya ne zasluzhu, A grushchu, chto molodost' proletit moya. PECHALYUSX OTTOGO, CHTO IDET DOZHDX Potemnevshee nebo zatyanulo sploshnoj pelenoj, I potokami hlynul neskonchaemyj dozhd' prolivnoj. V oblakah na vechernem zakate i probleska net, V morosyashchih potokah po utram utopaet rassvet. Na tropinkah lesnyh dazhe zver' ne ostavit sleda, I zamerzshaya ptica bez nuzhdy ne pokinet gnezda. Podnimayutsya kluby tumana nad gornoj rekoj, Nabezhavshie tuchi sadyatsya na bereg krutoj. V nepogodu priyuta u bezdomnogo net vorob'ya, Sirotlivye kury razbrelis' u pustogo zhil'ya. Ot sploshnogo nenast'ya razlilas' pod mostkami reka, - YA podumal o druge: kak doroga ego daleka! YA naprasno starayus' utolit' moyu gorech' vinom, Dazhe zvonkaya lyutnya ne uteshit v pechali o nem. SMOTRYU NA ODINOKIJ KAMENX V blagodatnoj doline na yug ot velikoj YAnczy Sklon utesa holodnyj derev'yami gusto poros. Na protalinah snezhnyh krasneyut butony cvetov, Raspustivshimsya vetkam ne strashen zhestokij moroz. Dragocennyh rakushek struitsya izmenchivyj blesk, Luchezarnyh kamnej razlivaetsya raduzhnyj svet. Napoennye vlagoyu tuchi idut bez konca, Nabegayut kipyashchie volny - predela im net! Dopoyu svoyu pesnyu pod kapli chasov vodyanyh, I trevozhnye zvuki pogasnut rassvetnoj poroj. Bystrotechnaya zhizn'... skol'ko let nam ostalos' eshche? Ah, napolni-ka charku, i radost' prebudet s toboj! POYU O VESNE Rasstavat'sya s zimoyu i osen'yu, pravo zhe, zhal', No nichto ne sravnitsya so svetlymi dnyami vesny. Blagodatnye vetry eshche ne prinosyat zhary, A poslednie zamorozki budto i ne holodny. OPADAYUT CVETY SLIVY M|J* Moj dvor okruzhili derev'ya vysokoj stenoj, No tyazhko vzdyhayu ya lish' pered slivoj odnoj. Ty sprosish' menya, v chem prichina pechali moej: Pod snegom cvety ee kazhutsya yashmy nezhnej, Plodam ee spelym rosa ne byvaet strashna, Kolyshutsya vetvi ee, kogda nastupaet vesna. No eti zhe vetvi poniknut v moroznye dni: Cvety ih prekrasny, no nedolgovechny oni... Iz cikla "PODRAZHAYU "DOROZHNYM TYAGOTAM"* x x x Gospodin moj, videl bereg v zeleni rechnoj? Travy, chto mertvy zimoyu, rascvetut vesnoj. Gospodin moj, solnce videl s gorodskoj steny? Nebesa, edva pogasnuv, budut vnov' ozareny. No sovsem inaya dolya suzhdena na svete mne - I menya Istochnik ZHeltyj* skoro spryachet v glubine, Put' lyudskoj - mgnoven'e schast'ya i stradanij chereda. Blagodatnymi byvayut tol'ko rannie goda. YA hochu, chtob bylo bol'she vstrech nam suzhdeno, CHtob vodilis' pod podushkoj den'gi na vino. Dlya chego mne posle smerti slava i uspeh? ZHizn'yu, bednost'yu, bogatstvom Nebo vedaet za vseh. x x x Gospodin moj, videl inej na moroznom l'du? Kak tam holodno i mrachno, podo l'dom v prudu! Pust' pod utro potepleet solnechnoj poroj, Tol'ko dolgo li prodlitsya utrennij pokoj? Nasha zhizn' na etom svete pronesetsya vmig, Kto iz nas prichiny smerti gluboko postig? God ushel, nastupit novyj - hod vremen neumolim, Ne nuzhny uzhe zakolki volosam sedym... x x x Gospodin moj, ty ne videl ptic vesennij perelet? V etu poru zeleneyut sotni trav i lug cvetet! No holodnyj zimnij veter vdrug nagryanet iz-za tuch, I vesennego siyan'ya uskol'znet nevernyj luch. Vsled za solncem vossiyaet na nebe luna, A dusha moya pechal'yu doverhu polna... LU KAJ STIHI, PODARENNYE FANX E Cvetushchuyu vetku vruchayu pochtovym goncam - Dalekomu drugu pust' vest'yu posluzhit ona. Naverno, v Czyannani* on k pozdnim privyk holodam, A s etoyu vetkoj u druga nastupit vesna... SH|NX YU| RYBNAYA LOVLYA V lodke uzornoj s miloj podrugoj vdvoem Vdal' zaplyvem my, snova nazad povernem... Leska zacepit stebel' kuvshinki rechnoj, Legkie vesla utok pugayut poroj. Vot i nastala noch' nezametno dlya nas, - V pozdnyuyu poru vypal nam radosti chas. VOZVRASHCHAYUSX NA VOSTOCHNYE GORY K OTSHELXNIKU LYU Nepristupnye skaly stoyat beskonechnoj gryadoj, Sobiraetsya sumrak v neyasnoj dali goluboj. Na beskrajnih prostorah, gde veter poryvist i krut, Pridorozhnye travy osennej poroyu rastut. Ne uspel ya vernut'sya - i srazu konchaetsya god, I ot etogo dushu unylaya tyazhest' gnetet. Indeveyushchij vozduh prohladnee den' oto dnya. No rosa na odezhde v puti ne zaderzhit menya. I kogda eti gory pokroet vesennej listvoj, YA lesnuyu kalitku naveki zapru za soboj... V DREVNEM DUHE Spuskayus' s terrasy - starinnaya lyutnya v rukah, Brozhu odinoko, tomima lyubov'yu svoej. U kraya dorogi stoyu v zahodyashchih luchah, I vse bezuteshnej na serdce, i vse tyazhelej. Dushistuyu mal'vu ya rvu na rosistom lugu, Gulyayu vdol' rechki, podol pripodnyav ot rosy. Parchoj odeyala sogret'sya nikak ne mogu, V shelkah dragocennyh - ne vizhu ih prezhnej krasy. Ravnina vokrug zasiyala pod yarkoj lunoj, Ne znaet luna, chto tvoritsya segodnya so mnoj... UCHUSX RAZGONYATX TOSKU TEM, CHTO VALYAYUSX V POSTELI Osennie vetry shumyat nad shirokoj dorogoj, Donositsya pesnya do komnaty yuzhnoj moej. Pechal'nyj zatvornik, lezhu v pavil'one zakrytom I slyshu skvoz' dremu, kak hlopayut stvorki dverej. Pustoe zhilishche prozrachnoj napolneno t'moyu, V tishi moej kel'i sgushchaetsya prizrachnyj dym. Vysokie okna zavesheny setkoj ot moshek, Vechernie pticy letayut nad domom moim. Hotya ya privyk k dorogomu chinovnomu plat'yu, Morya i ozera v delah pozabyl navsegda, No pomnyu, na sklonah est' roshcha korichnyh derev'ev, V zakatnuyu poru mechtayu vernut'sya tuda... CHTO BYLO U MENYA NA DUSHE V SVOBODNOE OT DEL VREMYA Na svete, govoryat, desyatki tysyach gor, No holmikom odnim ne nalyubuyus' ya. Zdes' u kryl'ca est' vse dlya schast'ya moego, I ne vlechet menya v dalekie kraya. Stoyu na beregu vo vlazhnoj duhote, Razglyadyvayu sad v otkrytoe okno. Kak izmenilis' v nem i pticy i listva, Osennih orhidej vokrug polnym-polno. YA vizhu iz okna vetvistyj staryj suk I vyhozhu k ruch'yu, chto opoyasal sad. Pod mertvoj cheshuej bambuk zazelenel, I kryl'ya belyh ptic sredi vetvej blestyat. Osenneyu listvoj pokrylsya yuzhnyj prud, I lotosy u bashni severnoj vidny. Krug solnca za nee vot-vot ujti gotov, Vozdushnyj polog moj v siyanii luny... Pust' razozhgut ochag, narezhut zelen' s gryad, - I molodym vinom ya ugoshchu druzej. Ved' esli stanem my ot druzhby ustavat', Poraduet li nas teplo osennih dnej! VOSPEVAYU OZERNYH GUSEJ Vesennej beloyu vodoyu polny zatony i prudy, Nad nimi karavan gusinyj kruzhit v nebesnoj vyshine... Vyshchipyvayut klyuvom gusi rechnuyu ryasku iz vody, I, snova v vozduh podnimayas', unosyat inej na spine. Potok bushuyushchij podbrosit ih stayu legkoyu volnoj, I vot oni uzh sirotlivo na odinokij svet letyat - Povisnut v pustote nebesnoj, rasstavshis' s veshneyu zemlej, I mashut kryl'yami svoimi, nikak ne vystroyatsya v ryad... Pochistyat per'ya toroplivo, i snova ih neset voda, I mnitsya im, chto ochen' skoro dostignut starogo gnezda. BAMBUK U STREHI Lopnuli pochki, vetki toporshchit bambuk, Kazhetsya, ves' on zazeleneet vot-vot, Pyshnaya krona sverhu nakroet stvoly, Zelen' pobegov snizu k stvolam podojdet. Veter poduet - skatitsya s vetok rosa, Vyglyanet mesyac - ten' upadet ot rostkov: Vybrali mesto vozle okna tvoego, Ne zahoteli zhit' u rechnyh beregov... VOSPEVAYU IZBYTOK SNEGA Dvorik tenistyj belymi ubran cvetami, Vozle stupenej v'yuga travu zamela. S yashmovoj bashni padayut belye hlop'ya, Zelen' vershiny napolovinu bela... DUMAYU O MOEM SOSEDE, A ON NE PRIHODIT Vechernie teni legli ot ushcherbnoj luny, Poveyalo vetrom nochnym na cvetushchem lugu. YA znayu naverno, chto drug moj uzhe ne pridet. Hochu ulybnut'sya, no slezy sderzhat' ne mogu. U RUCHXYA SHITAN SLUSHAYU OBEZXYAN Kak pechal'no zvuchat po nocham golosa obez'yan, A k utru nad rekoj sobiraetsya belyj tuman... Golosa obez'yan to s odnoj, to s drugoj storony, Nado mnoyu s hrebtov navisayut vokrug valuny... Tol'ko pesn' obez'yan doletit ot vostochnyh kamnej, Kak drugie utesy otvetstvuyut s zapada ej... VESENNIE CHUVSTVA Travy nesmelye rostki eshche zhelty napolovinu, I dlya raskinutyh vetvej eshche ubor zelenyj nov. Blagouhayushchij naryad pokryl ozernuyu plotinu, Reznoj okutan pavil'on dushistoj dymkoyu cvetov. I dazhe proshlogodnij moh vesnoyu ozhivaet tozhe, Prosnulsya i ozhil ruchej pod zimnej korkoj ledyanoj, I stali rannie cvety na slitki zolota pohozhi, Sverkaya vypavshej k utru prozrachnoj yashmovoj rosoj. KUN CHZHIGUJ x x x Krutaya skala vozneslas' do nebesnyh vysot, Gustymi vetvyami put' yarkomu solncu zakryt. Na sklonah surovyh vesnoj nichego ne cvetet, A sneg na vershinah i letom, ne taya, lezhit... FANX YUNX STIHI NA PROSHCHANIE Na vostok i na zapad ty uzhe otpravlyalsya ne raz, I my snova rasstalis' - s toj pory minoval celyj vek. My proshchalis' s toboyu, i sneg byl pohozh na cvety, Ty segodnya vernulsya, a cvety tak pohozhi na sneg. SADOVYE MANDARINY Dushistye vetki okutal moroznyj dymok, Plody ih okruglye inej ubral beliznoj. Zachem im yutit'sya po beregu chuskoj reki?* - Rastut mandariny za nashej sadovoj stenoj. SE TYAO PESNYA O TROSTNIKAH Kamyshi okruzhili shirokie nashi prudy, Trostnikovye stebli stoyat u prostornoj vody. Ih vesnoyu pokroet celebnaya vlaga rosy, A po oseni inej kosnetsya ih nezhnoj krasy. Trostniki eti v buryu vstrechayut rechnuyu volnu I boyatsya naveki utratit' svoyu pryamiznu. Tak vse sushchee v mire sud'ba otmechaet sama, No osobennym znakom - uporstvo dushi i uma! YA otnyne mechtayu podnyat'sya na oblake vvys', V beskonechnoe nebo na kryl'yah ego unestis'. GULYAYU V GORAH CZINTIN* Gryadoyu utesy uhodyat v beskrajnyuyu dal', Zubcami skalistymi tyanutsya vverh k oblakam. Ty tol'ko dover'sya bezmolviyu gornyh vershin, I v mire chudesnom i strannom okazhesh'sya tam. Vverhu zaslonyayut gromady ih solnechnyj svet. Vnizu opoyasal ustupy prozrachnyj ruchej. Gustye liany oputali sumrachnyj les, Derev'ya splelis' ot makushek do samyh kornej. ZHuravl' odinokij na rannej zare protrubit, Krik dikogo zverya razdastsya vo mrake nochnom. Tyazhelye tuchi okutayut ves' gorizont, Vechernyaya izmoros' vypadet melkim dozhdem. Ne zrya po tropinke ya dolgo kruzhil i plutal: Otkroetsya mne odinochestvo gornyh gromad. Ujdu vdol' ruch'ya, chto manit i manit bez konca, I v dalyah beskrajnih zabudu dorogu nazad. Hochu polyubit' etot strannyj nevedomyj mir, Po krasnym stupenyam dojti do nebesnoj strany. Lyubov'yu svoeyu ostavil menya gosudar', No gornye kruchi mne budut voveki verny. DOSADA U YASHMOVYH STUPENEJ* Vo dvorce nastupit vecher, opushchu zhemchuzhnyj polog. Svetlyakov kruzhitsya staya - pritailas', vnov' vzletela. V eti sumerki nad pryazhej budu dolgo ya trudit'sya, Ottogo lish', chto u myslej o lyubimom net predela... PUTESHESTVUYUSHCHIJ PRINC Uzhe luga zazeleneli uzornym shelkovym naryadom, Uzhe sadovye derev'ya pokrylis' krasnymi cvetami. O tom, chto milyj ne vernulsya, ni slova govorit' ne nado, Ved' k vozvrashcheniyu ego uvyanet vse ubranstvo sada. PROVOZHAYU SOVETNIKA VAN S|NZHU Priblizhaetsya leto. Prozrachnye dni holodny. Uhodyashchej vesnoj gorodskie predmest'ya polny. I cvety i derev'ya s uzornoyu shozhi parchoj, I ozera i mesyac siyayut, kak shelk raspisnoj. Pochemu nam odnim v eti veshnie dni suzhdeno Govorit' o razluke i pit' na proshchan'e vino! Provozhayut tebya berega, chto travoj zarosli, Uhodyashchaya lodka tvoya ischezaet vdali. Net, vo mne ne issyakla k dalekomu drugu lyubov': Ottogo ya v toske, chto uzhe ne uvidimsya vnov'. V OZHIDANII DRUGA Rechnye zatony dushistoj travoj zarosli - Vot budet podarok dlya radostnoj vstrechi s toboj! Smotryu i smotryu na dalekij rechnoj gorizont, Kogda zhe my vstretimsya snova, moj drug dorogoj! Doroga syuda hotya i ne ochen' dlinna, No i gory i reki pregradoj vstayut na puti. S teh por kak uehal, minuli i mesyac i god, A dobromu drugu nikak do menya ne dojti. Prozrachnye vetry kolyshut moj polog nochnoj, Luna odinoko stoit u pustogo okna. Kogda zhe ya snova smogu tebya za ruki vzyat', Prochest' tebe odu i vypit' s toboyu vina? NA ZAKATE ZIMNEGO DNYA SIZHU BEZ DELA V beskonechnyh bumagah nakonec-to prosvet nastupil, I ya smog, raspryamivshis', vzglyanut' na derev'ya i lug. SHelestya lepestkami, zapolnili lotosy prud, I razrossya-razrossya okno zatenivshij bambuk. Ne zalatany shcheli - povsyudu techet s potolka. Za zakrytymi oknami tish' v komnatenke moej. V biryuzovom tumane holodnye gory vidny, Vdaleke otkryvaetsya vzoru ravnina polej. YA pochuvstvoval s grust'yu: dusha moya rvetsya domoj, I beskrajnie dali moj snova zapolnili vzor. I vetra i morozy svirepstvuyut noch'yu i dnem, Raznotrav'e stepnoe teryaet dushistyj ubor. Dlya chego nam zvuchan'e dvorcovyh svirelej i flejt! V tishine vse sil'nee ustalost' ot dal'nih dorog. YA sojdu nezametno so staroj povozki moej, Nad osennim zatonom sorvu hrizantemy cvetok. USTRAIVAYUSX V ZHILISHCHE Moj dom v pereulke skryvaet vechernyaya ten', Na goluyu pustosh' vyhodit dyryavyj zabor. Vdali chut' vidneyutsya yuzhnoj reki berega, V neyasnom tumane - podnozhie zapadnyh gor. YA dveri otkroyu i veter osennij vdohnu, Uvizhu iz okon holodnyj rassvet vdaleke. Pod vetrom kolyshutsya lotosy v starom prudu. Drozhat ot moroza butony ih v yuzhnoj reke. V Vostochnoj stolice* ya b scheta ne znal serebru, No luchshe s vostochnogo polya yachmen' soberu... LYUBUYUSX VIDOM TREH OZER Nad beskrajnimi vodami v dymke gorit zakat: Podnimayus' na pagodu. Pticy letyat domoj. Predo mnoj rasstilaetsya rovnyj stepnoj prostor, I s rekoyu slivaetsya bystryj ruchej lesnoj. Vse oputano zelen'yu v pervye dni vesny, Pozheltevshimi travami osen'yu les odet. Na zakate mercayushchem ranit menya pechal', A prostoram raspahnutym slovno predela net... SIZHU I NICHEGO NE DELAYU Lesa omylo grozovoj kapel'yu, Dushistoj vlagoj zatopilo lug. Lezhu, stihi slagaya ot bezdel'ya, - A kak bol'nomu skorotat' dosug! Redeet v nebe tucha dozhdevaya, Ponikli travy v sumrake lesnom. YA na cinovkah aromat vdyhayu: Kak vse vokrug napoeno dozhdem! Podsolnechnik v okne peredo mnoyu, Raskrylsya lotos v zavodi rechnoj. Kalitku inchuan'skuyu zakroyu* I v Huajnani* obretu pokoj. Smerkaetsya. I veter vse sil'nee. Nautro solnce skroyut oblaka. Zachem ty, putnik, ishchesh' orhideyu: Nedolgovechna krasota cvetka. CYU CHI NA RASSVETE OTPRAVLYAEMSYA V PUTX S BEREGA RYBACKOJ ZAVODI Rybackaya Zavod' okutana mgloyu tumana, Nad Krasnoj Besedkoyu vetry uzhe podnyalis'. Zadumchivyj lodochnik pesnyu poet nad rekoyu, I ptich'imi krikami vtorit ej gornaya vys'. Mal'chishki, zaslyshav nas, vmig vybegayut na bereg, A ryadom ih materi molcha stoyat nad vodoj. Prichudlivo sgrudilis' ostrye gornye kamni, I v nebe teryaetsya greben' vershiny krutoj. Lesa i lesa - protyanulis' ryadami derev'ya. Rechnye peski zasverkali skvoz' vodnuyu glad'. Liany navisshie k beregu nas ne puskayut, Skalistye otmeli lodke meshayut pristat'. Poistine eto obitel' otshel'nikov vechnyh: Blagoe prozren'e daruetsya nam ne na mig, Pust' s detstva ya ne byl daosskomu svistu* obuchen - Daosskuyu mudrost' otnyne ya serdcem postig. PREPODNOSHU H| SYUNYU Na vechernej zare podnimaetsya veter osennij, Derevenskie loshadi brodyat v dorozhnoj pyli. Odinokaya grust' oplela menya tysyach'yu nitej. Neuzheli, moj drug, vy ko mne s uteshen'em prishli! S obvetshavshej strehi nazem' padayut zheltye list'ya, I stupeni kryl'ca vse zelenym oputany mhom. Glubinu moih chuvstv ne vmeshchaet ni vinnaya charka, Ni prekrasnaya dal', chto vidna za osennim oknom. VESENNIE TRAVY U NEFRITOVYH STUPENEJ Edva probudilis' ozernye vody vesnoj, Kak vozle stupenej pokrylos' vse pervoj travoj. Slaby ee stebli, cikadam ne spryatat'sya v nej, I v nej ne sumeet ukryt'sya ot glaz vorobej. No tyanetsya k solncu, meshaya nefrit s biryuzoj, Zelenoe s zheltym, zastenchivost' s pyshnoj krasoj... ZH|NX FAN PEREPRAVLYAYUSX CHEREZ CHZH|CZYAN* Predutrennij veter napolnil moi parusa, Ozera i reki otkrylis' vdali predo mnoj. Nedavno my v put' provozhali rechnuyu volnu, A nyne umchalsya ya sam za kipyashchej volnoj. Pribrezhnye kamni ne daryat otrady glazam, Dalekie gory pechalyat menya vse sil'nej. Listva molodaya pokryla redeyushchij les, Bagrovye skaly - na meste znakomyh polej... STRADAYU IZ-ZA ZHARY Predrassvetnyj tuman razoshelsya ot pervyh luchej, Srazu stalo teplo na vostochnoj terrase moej. Srazu stali povsyudu zasohshie travy vidny, Raskalennoe solnce u zapadnoj vstalo steny. Pokorobilis' list'ya, platan pered domom zasoh, I podsolnechnik niknet, i vyanet pod solncem goroh. Za dvojnoj zanaveskoj vse tot zhe tomitel'nyj znoj, Raskalennye kamni kak budto by dyshat zharoj. Slovno zhemchug na nitke, ispariny kapli na lbu, Ot dosady vzdyhayu, klyanu gromoglasno sud'bu H| SYUNX SPUSKAYUSX S KVADRATNOJ GORY Zamerzshie pticy krichat v gluhomani lesnoj, Osennie zvezdy letyat nad dalekoj rekoj. Sverkayushchij inej uzorami belymi leg, V rassvetnom tumane temneet ugryumyj potok. Bespechnaya ryba vzletaet nad tihoj vodoj, Begushchie volny lodchonku toropyat domoj. YA v storonu doma smotryu v neterpen'e opyat': To, kazhetsya, blizok on, to nichego ne vidat'. Sumeet li strannik, s toskoj ozirayushchij dal', Razveyat' na serdce bezdonnuyu etu pechal'?.. RANNIM VESENNIM VECHEROM PRICHALIVAEM K BEREGU. PODRAZHAYU STIHAM LYU CZYI "NA ZAKATE SMOTRYU NA REKU" Strannik vzdyhaet: grust' i ustalost' tomit, Lodku prichalil k beregu veshnej reki... Solnce saditsya. Veter nad zavod'yu stih. Vdal' uplyvaya, pesnyu poyut rybaki. Travy sverkayut tam, u predela nebes, Kluby tumana dvizhutsya v zerkale vod. Vizhu, kak lodki - odna ne uspeet pristat', Totchas drugaya proch' odinoko plyvet. Mal'chik pechal'nyj udochku derzhit v rukah, Grustnaya devushka molcha szhimaet veslo. V serdce skital'ca tozhe pechali i grust', - CHem on pomozhet, raz samomu tyazhelo! NOCHXYU MNE PRISNILSYA DRUG CHej nevidimyj obraz trevozhit mne dushu vo sne? |to drug moj dalekij, i dumaet on obo mne. Za okonnym proemom kolyshetsya vodnaya glad', Serebritsya bambuk, ozaryaya pustuyu krovat'. Nad ozernym zatonom ushcherbnaya svetit luna, Pesnya dolgogo vetra opyat' za rekoyu slyshna. Den' osennej devyatki* eshche ne uspel promel'knut', A dusha tvoya dolgij i trudnyj prodelala put'. Nepodvizhen ya, slovno v dremuchem lesu suhostoj, Kak bylinku po polyu, neset tebya veter stepnoj. Ne najdut tebya pis'ma v doroge - pishi, ne pishi, No serdechnye chuvstva hranyatsya v glubinah dushi... OTVECHAYU UCHENOMU GAO U severnyh okon poveyalo letnej prohladoj, Za hizhinoj tihoj zacvel zeleneyushchij lug. Letyashchie babochki druzhat s nochnymi cvetami, Nad chistoyu zavod'yu redkij sklonilsya bambuk. Lyubimyh druzej soberu na hmel'nuyu pirushku, CHtob dlilos' vesel'e i radosti pyl ne utih. Kogda zhe druz'yam nadoest naslazhdat'sya zastol'em, Byt' mozhet, sumeyu stihami poradovat' ih. DEREVENSKIJ VECHER. OTVECHAYU GOSPODINU SUNYU Rasshcheliny gor napolnyayutsya dymom prozrachnym, Na sklonah holmov vypadayut tuman i rosa. V nochnoj temnote pokazalis' za oblakom zvezdy, Krichat vorob'i, v gluhomannye pryachas' lesa. V pokoyah pustyh ne ostalos' gostej i priezzhih, Iz komnat zatihshih vesel'e ushlo navsegda. Vse dumy o vas, - glubina ih ne znaet predela, Oni beskonechny, kak budto rechnaya voda... NA RASSVETE OTPRAVLYAEMSYA V PUTX Lish' v prozrachnoj dymke zaigral rassvet, Dunul chistyj veter i tuman ischez. YA v reke zametil teni oblakov I uvidel roshchu u cherty nebes. Poglyazhu, kak pleshchet po kamnyam ruchej, I pered glazami vnov' rechnaya glad'. Nakonec zdorovym ya s posteli vstal: Ne mogu slovami radost' peredat'! SMOTRYU NA NOVOROZHDENNYJ MESYAC. POKAZYVAYU STIHI POPUTCHIKU Edva na nochleg nas reka Huajhe* priyutila, Raskolotym zerkalom v nebe luna zamercala. Segodnyashnim vecherom put' my prodelali dolgij, Vsporhnuvshie babochki vstretili nas u prichala. Stoim ne dysha n