kakih on sam Vpolne dostoin! Demifon Ah, ostav', pozhalujsta! Pokornejshe proshu tebya, lyubeznejshij: Otvetit' na odno ne soizvolish' li? 380 Raskroj ty mne, pozhalujsta, kto drug tot tvoj, Mne rodstvennikom on kakim prihoditsya? Formion Ty u menya zhelaesh' eto vyudit'? Kak budto sam ne znaesh'? Demifon Znayu ya? Formion Nu da. Demifon Ne znayu. Ty napomni, raz uzh nachal sam. Formion Dvoyurodnogo brata ty ne znaesh'? Demifon Net. Kak imya? Formion Imya? YA gotov. Demifon CHego zh molchish'? Formion Propal! Zabyl vdrug imya! Demifon Gm... Nu chto zh? Formion (Gete, tiho) |j ty, Ne pomnish', kak my zvali? Podskazhi. (Vsluh) Nu net, YA ne skazhu! Kak budto by ne znaesh' sam! Pytat' menya yavilsya! Demifon YA tebya pytat'?! Geta (tiho) Stil'pon. Formion A vprochem, chto za vazhnost' mne? Stil'pon. Demifon Kak ty skazal? Formion 390 Stil'pona, govoryu, ty znal. Demifon Ne znal i rodstvennika ne imel sovsem, CHtob zvali tak. Formion Ah, vot kak? I ne stydno li? A ved' ostav' talantov on s desyatochek... Demifon Ah, provalis'... Formion Ty pervyj naizust' by sam Rodstvo propel ot deda i ot pradeda. Demifon Da, da, vse tak. No raz na sud yavivshis', ya Skazal by tam, v kakom ona rodstve so mnoj. Ty sdelaj to zhe. Nu tak vot, pozhalujsta: Kak imenno rodnej ona prihoditsya? Geta Hozyain! Lovko! Nu, brat, beregis' teper'! Formion Raskryl ya eto yasno pered sud'yami, Gde nuzhno bylo. Esli eto lozh' byla, 400 CHto zh syn ne oproverg menya? Demifon Pro syna ty? Naskol'ko glup on, dazhe i skazat' nel'zya. Formion A ty umen - tak obratis' k vlastyam; puskaj Naznachat sud vse po tomu zhe delu vnov'. Odin u nas tiran ty, mozhesh' ty odin Suda dobit'sya dvazhdy v tom zhe dele! Demifon Net! Hot' ya i postradavshij, luchshe vse-taki, CHem po sudam taskat'sya ili slushat' mne Tebya, uzh pryamo dat' ej, kak zakon velit, Pridanoe, kak budto mne rodnya ona. 410 Beri pyat' min i uvodi ee s soboj. Formion Ha-ha! Horosh! Demifon A chto? Nespravedlivogo YA trebuyu? Nel'zya mne poluchit' togo, CHto vsem predostavlyaetsya? Formion Tak, stalo byt', Vospol'zovat'sya eyu kak rasputnicej I, davshi platu, vybrosit'? Takoj zakon? Nu net! A chtob grazhdanka iz-za bednosti Ne navlekala na sebya beschestiya, Zakon velit, chtob vydana byla ona Za rodstvennika, provodila s nim odnim Vsyu zhizn'! A ty vot etomu prepyatstvuesh'! Demifon Za rodstvennika. |to tak. A my-to tut Pri chem i pochemu? Formion Oh, ne perereshaj Reshennogo! Demifon Mne ne perereshat'? Nu net! Ne broshu dela ya, poka ne sdelayu! Formion Nelepost'! Demifon Daj vot tol'ko srok! Formion 420 V konce koncov Ved' ne s toboyu delo, Demifon, u nas. Tvoj syn byl osuzhden, ne ty. Tvoj srok proshel ZHenit'sya. Demifon Vse, chto slyshish' ot menya sejchas, Schitaj, chto synom skazano, ne to ego S zhenoyu etoj vmeste ne pushchu i v dom. Geta Razgnevalsya! Formion Ujdi sam luchshe iz domu. Demifon Da chto ty! Mne reshil vo vsem perechit', chto l'? Nichtozhestvo! Formion Boitsya nas, hotya i skryt' Staraetsya! Geta Udachno ochen' nachal ty! Formion CHego b tebe ne primirit'sya s tem, chto est'? 430 Druz'yami byt' nam - ved' tebe zh pristojnee! Demifon Kak! Mne s toboyu v druzhbe byt'? Po-tvoemu, Tebya mne videt' ili slyshat' hochetsya? Formion V soglasii s nej budesh' - v nej na starosti Najdesh' utehu. Vspomni, skol'ko let tebe. Demifon Tebya pust' uteshaet! Sam voz'mi ee! Formion Ne razdrazhajsya! Demifon Vot chto. Slov dostatochno. Ty zhenshchinu skoree uvedi, ne to YA vybroshu ee. YA konchil, Formion. Formion Svobodnaya ona. Lish' tronut' smej ee! 440 YA isk vchinyu bol'shoj! YA konchil, Demifon. (Gete.) Ponadoblyus' - tak budu doma. (Uhodit) Geta Horosho. SCENA IV Demifon, Geta, Gegion, Kratin, Kriton Demifon Kakoe bespokojstvo i zabotu mne Dostavil syn! I kak zhenit'boj etoyu Menya, da i sebya, svyazal! I sam teper' Ne kazhet glaz, chtob ya, po krajnej mere, znal, CHto govorit on i kakogo mneniya Ob etom dele! Posmotri pojdi domoj, Vernulsya on uzh ili net eshche. Geta Idu. Demifon Vot vidite, v kakom my polozhenii. CHto delat'? Gegion, skazhi. Gegion YA? Luchshe b ty Sprosil Kratina. Demifon Nu, skazhi, Kratin. Kratin Kto? YA? Demifon Da, ty. Kratin Nu vot, ya dumayu, ty delaj tak, Kak interes tvoj trebuet. Po-moemu, 450 CHto syn tvoj sdelal bez tebya, to sleduet Obratno povernut', po spravedlivosti. I etogo dob'esh'sya ty. Konec. Demifon Teper' Ty, Gegion. Gegion On verno, dobrosovestno Skazal. No chto ni chelovek, to mnenie: U kazhdogo svoj nrav. Net, otmenit' nel'zya Togo, chto resheno na osnovanii Zakona. |to nepristojno. Demifon Ty, Kriton. Kriton Eshche podumat' nado: delo vazhnoe. Gegion CHem mozhem my eshche sluzhit'? Demifon Spasibo vam. YA smyslyu men'she prezhnego. (Sovetniki uhodyat) Geta Ego vse net, Skazali. Demifon 460 Nado brata podozhdat' teper'. Kakoj sovet on dast mne, tak i sdelayu. Pojdu sprosit' na pristan', ne vernulsya li. (Uhodit) Geta A ya za Antifonom, rasskazat' emu, CHto zdes' sluchilos'. Ah, vot kstati on i sam. Akt tretij SCENA I Antifon, Geta Antifon Antifon! Ty stoish' brani vsyacheskoj za svoj harakter: Sam ushel i zhizn' svoyu zhe zashchishchat' drugih ostavil. Il' tvoim drugie delom stanut bol'she zanimat'sya? I ne govorya o prochem, hot' o nej by ty podumal, - Toj, kotoraya zdes', doma! CHtob, tebe doverivshis', Ne prishlos' ej obmanut'sya i stradat' ot etogo. 470 U nee teper', bednyazhki, na tebya nadezhdy vse! Geta I my davno uzhe branim tebya za to, chto ty ushel. Antifon Tebya kak raz iskal ya. Geta Vse zhe duha ne teryali my. Antifon A kak dela moi, odnako, i sud'ba, skazhi, moya? Otec uzhe pronyuhal, chto li? Geta Net eshche. Antifon Nadezhdy est' Na budushchee? Geta YA ne znayu. Antifon A! Geta Vot razve Fedriya Tut za tebya v chem postaralsya. Antifon Nichego zdes' novogo! Geta Da Formion, kak i vo vsem, tut energichno dejstvoval. Antifon A kak? Geta Slovami s tolku sbil on starika vzbeshennogo. Antifon Vot molodec! Geta A tam i ya, chto mog... Antifon YA vsem priznatelen. Geta Takovo nachalo bylo. Do sih por poka spokojno, Dyadyu zhdat' otec nameren. Antifon A zachem? Geta 480 Skazal, chto hochet Po ego sovetu v etom dele postupit' teper'. Antifon Kak boyus' ya zdes' uvidet' dyadyu v polnom zdravii. ZHizn' i smert' moya zavisyat ot ego resheniya. Geta Fedriya! Antifon Gde on? Geta Iz shkoly iz svoej idet syuda. SCENA II Fedriya, Dorion, Antifon, Geta Fedriya Dorion! Poslushaj! Dorion Net! Fedriya Nu hot' nemnogo! Dorion Net, ostav' menya. Fedriya Proshu! Dorion Kak protivno slushat' sotni raz pro to zhe samoe! Fedriya YA skazhu tebe po vkusu. Dorion Govori, ya slushayu. Fedriya Podozhdat' tri dnya nel'zya li etih? Ty kuda zh idesh'? Dorion 490 YA-to dumal, chto ty mog by predlozhit' mne novogo. Antifon Boyus', odnako, kak by svodnik... Geta Ne navlek chego-nibud' Sam na svoyu zhe golovu? Da, etogo i ya boyus'. Fedriya Ty mne ne verish'? Dorion Vzdor! Fedriya A esli poruchus'? Dorion Pustoe vse! Fedriya Otplachu s lihvoj uslugu, ty priznaesh' sam. Dorion Slova! Fedriya Budesh' rad, pover' mne, pravda eto vse, klyanus' ya... Dorion Bred! Fedriya Ispytaj menya! Ne dolgo zhdat' ved'! Dorion Pesnya staraya! Fedriya Ty mne blizkij! Ty roditel'! Ty mne drug! Ty mne... Dorion Boltaj! Fedriya Neuzheli tak ty zhestok, tak neumolim dushoj, CHto ni zhalost'yu, ni pros'boj ne smyagchit' tebya nikak? Dorion Ili ty tak nerazumen i besstyden, chtob menya 500 Krasnym slovom provesti i darom uvesti ee? Antifon ZHal' ego. Fedriya Uvy! Razbit ya! Geta Kazhdyj veren sam sebe. Fedriya Ved' nado zhe bede sluchit'sya v tot moment, kak Antifon Otdalsya ves' drugoj zabote! Antifon Ty o chem tut, Fedriya? Fedriya Antifon! Schastlivec! Antifon YA? Fedriya CHto lyubish' - doma u tebya. Ty s bedoj takogo roda ne byl nikogda znakom. Antifon YA, kak govoritsya, volka za ushi derzhu sejchas I ne znayu, kak ego mne uderzhat', kak vypustit'. Dorion Tak i ya s nim tozhe. Antifon Bojsya stat' nepolnym svodnikom! (Fedrii.) CHto on sdelal? Fedriya Sdelal delo on beschelovechnoe: On moyu Pamfilu prodal! Antifon Prodal? Geta Prodal? Fedriya Prodal! Dorion Ah, 510 Strast'! Rabynyu, na svoi zhe kuplennuyu denezhki! Fedriya Vymolit' treh dnej otsrochki ne mogu, s pokupshchikom CHtob narushil sdelku etu. Do teh por, pokamest ya U druzej dostanu den'gi, chto emu obeshchany! Esli zh i togda ne budet, chasu lishnego ne zhdi! Dorion Nadoel! Antifon Ne dolgij eto srok! Daj uprosit' tebya! Za tvoyu uslugu etu otblagodaryu vdvojne. Dorion Vse slova! Antifon Pamfilu dash' ty uvezti iz goroda? |tu ih lyubov' dopustish' razorvat'? Dorion Ni ty, ni ya... Geta Pust' tebya nakazhut bogi podelom za eto vse! Dorion 520 Dolgo ya terpel (a eto mne ne po harakteru), Kak on obeshchal i plakal, ne davaya! YA nashel, Kto i platit i ne plachet. Daj zhe mesto luchshemu! Antifon No, naskol'ko pomnyu, ran'she byl tebe naznachen den' Dlya uplaty? Fedriya Da. Dorion YA razve otricayu? Antifon On proshel? Fedriya Net. Dorion Operezhen on tol'ko nyneshnim. Antifon Ne stydno li Slovo narushat'? Dorion Niskol'ko, esli eto vygodno. Geta Dryan' ty! Antifon Mozhno li tak delat'? Dorion YA takov. Beri, kak est'. Antifon Ty ego obmanyvaesh'. Dorion On, naoborot, menya: On ved' znal menya prekrasno; ya ego drugim schital. 530 On menya provel, a ya ved' dlya nego vse tot, kak byl. Tak i byt' uzh! Vot chto: voin den'gi obeshchal otdat' Zavtra utrom. Esli ran'she prinesesh' ty, Fedriya, - Moj zakon, chto poluchaet tot, kto ran'she dast. Proshchaj. (Uhodit) SCENA III Antifon, Fedriya, Geta Fedriya CHto mne delat'? Gde tak srazu den'gi ya najdu emu? U menya ved' nichego net! Esli b tri dnya vymolit'! Tak mne obeshchali! Antifon Geta! Brosim li v bede ego? Ved' togda (ty sam skazal tak) on pomog mne druzheski. Pochemu zh ne popytat'sya tem zhe otplatit' emu? Geta Znayu. Antifon Tak za delo! Mozhesh' ty odin spasti ego. Geta CHto ya dolzhen sdelat'? Antifon Deneg otyskat'. Geta 540 Vse tak. No gde? Antifon Zdes' otec. Geta YA znayu. CHto zhe? Antifon Umnomu dostatochno. Geta Tak li? Antifon Da. Geta Sovet horosh tvoj. No zachem uhodish' sam? Rad uzh ya, chto i s tvoeyu svad'boj cel poka eshche: Hochesh' li, chtob ya na dybu i iz-za nego popal? Antifon |to pravda. Fedriya Kak! Neuzhto ya dlya vas chuzhoj? Geta Da net. No starik serdit na vseh nas: razve malo etogo? Il' eshche draznit', chtob pros'be mesta ne ostalosya? Fedriya S glaz moih drugoj kuda-to uvezet ee! Uvy! Tak poka ya zdes', pokamest mozhno, na menya smotri, Govori so mnoj! Antifon 550 No chto ty sdelat' sobiraesh'sya? Fedriya Ehat' ya reshil za nej, kuda b ni uvezli ee, Ili zhe pogibnut'! Geta V dobryj chas, no polegonechku! Antifon Posmotri, ne mozhesh' li ty chem-nibud' pomoch' emu? Geta CHem-nibud'? No chem? Antifon Molyu ya, Geta, poishchi, ne to Natvorit chego-nibud', o chem zhalet' pridetsya nam. Geta YA ishchu. Antifon Spasen on, znachit. Geta Vse-taki bedy boyus'. Antifon Da ne bojsya. Vse snesem my vmeste - i dobro i zlo. Geta Govori, kak mnogo deneg nuzhno. Fedriya Tol'ko tridcat' min. Geta Tridcat'? Doroga, odnako! Fedriya CHto ty! Desheva sovsem! Geta Ladno, ladno! Dam, najdu ya! Fedriya Milyj! Geta Ubirajsya proch'! Fedriya No teper' nuzhny... Geta Teper' ty i poluchish'. Tol'ko vot Formion na eto delo nuzhen v pomoshch' mne. Antifon 560 On tut Na nego vali smelee: vse, chto hochesh', vyderzhit. On odin drug nastoyashchij... Geta Tak skorej pojdem k nemu. Antifon Nuzhen vam eshche na chto ya? Geta Ni na chto. Stupaj domoj. Ta bednyazhka tam ot strahu chut' zhiva. Utesh' ee. Nu, skorej! Antifon Ohoty bol'shej ni k chemu ne chuvstvuyu. (Uhodit) Fedriya Ty kakim putem ustroish' eto? Geta Rasskazhu pro vse Po doroge. A teper' ty uhodi otsyuda proch'. Akt chetvertyj SCENA I Demifon, Hremet Demifon A chto, Hremet, zachem na Lemnos ezdil ty - S soboyu doch' privez li? Hremet Net. Demifon No kak zhe tak? Hremet Da mat', uvidev, chto tak dolgo net menya 570 (K tomu zh i vozrast devushki uzh treboval Moih zabot), sama ko mne otpravilas' Vsem domom, tak skazali mne. Demifon A ty chego zh Tak medlil, raz uznal pro to? Hremet Zaderzhan byl Bolezn'yu. Demifon CHto? Kakoyu? Hremet Vot vopros eshche! A starost' ne bolezn'? A vprochem, pribyli Oni blagopoluchno, mne skazal moryak, Kotoryj vez ih. Demifon S synom chto sluchilosya, Slyhal, Hremet, s moim, v moe otsutstvie? Hremet Da, eto plany vse mne pereputalo. CHuzhomu predlozhil by etu partiyu, - 580 Tak dolzhen po poryadku rasskazat' emu, Kak imenno i ot kogo mne doch' ona. Zahochet li rodstva so mnoyu tot chuzhak - Smolchit, poka my budem v druzhbe. Esli zhe Moim prenebrezhet on predlozheniem, To bol'she budet znat', chem mne zhelatel'no, Boyus', chtob i zhena pro to ne svedala: Begi togda s pustym karmanom iz domu! Vo mne samom - moe vse dostoyanie. Demifon YA znayu i vstrevozhen etim delom sam, Odnako budu prilagat' staranie, 590 Poka, chto obeshchal tebe, ne vypolnyu. SCENA II Geta Hitree Formiona ne vidal lyudej! K molodchiku yavlyayus', govoryu emu, Nuzhny, mol, den'gi, kak by poluchit' ih nam. Tak chut' ne s poluslova ponyal on, byl rad, Hvalil menya, uvidet' starika zhelal, Bogov blagodaril, chto predostavili Vozmozhnost' pokazat', chto drug on Fedrii Ne menee, chem Antifonu! ZHdat' sebya Na ploshchadi prosil ya: starika tuda YA privedu, mol. Vot, odnako, on i sam. 600 A kto zh drugoj? |ge! Otec i Fedrii Priehal! CHto zh, odnako, strusil ya, durak? Sud'ba mne vmesto odnogo - dvoih nadut'! Da, shans dvojnoj imet', konechno, vygodnej. Tak resheno. Primus'-ka ya za pervogo: On deneg dast, tak s nas togo dostatochno, A net - togda nabroshus' na priezzhego. SCENA III Antifon, Geta, Hremet, Demifon Antifon Vse Getu zhdu, kogda-to vozvratitsya on. Otec! S nim vmeste, vizhu, dyadya. Gore mne! Boyus', na chto tolknet otca priezd ego. Geta Daj podojdu. Privet Hremetu! Hremet Moj tebe! Geta S priezdom! Hremet Blagodarstvuyu. Geta Nu, kak dela? 610 Vernulsya - i zastal tut mnogo novogo? Hremet Da. Geta S Antifonom, slyshal, chto sluchilos'? Hremet Vse. Geta Ty rasskazal? Hremet! Kak vozmutitel'no! Tak oboshli! Demifon Ob etom my i rech' veli. Geta I ya, priznat'sya, mnogo razmyshlyal o tom. Nashel, sdaetsya, sredstvo. Hremet Nu! Kakoe zhe? Demifon Kakoe sredstvo? Geta Kak ya ot tebya ushel, Vdrug mne navstrechu Formion. Hremet CHto? Formion? Geta Tot samyj, chto ee vot... Hremet Znayu. Geta Dumayu: Poprobovat' uznat' ego nameren'ya! 620 Lovlyu - glaz na glaz. "Kak ty, - govoryu emu, - Ne vidish', chto dobrom uladit' luchshe by Vse delo mezhdu nami? Blagoroden moj Hozyain, i ne lyubit on sutyazhnichat'. V edinyj golos vse druz'ya sovetuyut Ee skoree vyshvyrnut' bez dal'nih slov". Antifon CHto tam on zatevaet i k chemu pridet? Geta "A ty, pozhaluj, skazhesh', po zakonu, mol, Poplatitsya, koli ee on vygonit? Uzh eto predusmotreno. Ne malo - eh! - Ty popoteesh', esli tol'ko vzdumaesh' Tyagat'sya s nim: takoe krasnorechie! 630 Dopustim, proigraet on, no delo vse zh Ved' denezhnoe, a ne ugolovnoe". Antifon Sovsem ego lishili bogi razuma! Geta "A mezhdu tem ya znayu - i navernoe - Skazhi ty po-horoshemu i chestnomu, On dobr i sam: dvuh slov mezh vas okazhetsya Dostatochno". Demifon No kto zhe poruchil tebe Derzhat' takie rechi? Hremet Net, postoj: puti 640 K tomu, k chemu stremimsya, luchshe ne bylo. Antifon Propal ya! Demifon Prodolzhaj. Geta Sperva - s uma soshel Plutishka moj. Hremet Nu, skol'ko zhe on trebuet? Geta Da! Skol'ko! Slishkom mnogo! Hremet Skol'ko? Daj otvet. Geta Da esli b uplatili, mol, bol'shoj talant... Demifon Emu bol'shuyu porku by! Vot net styda! Geta YA eto i skazal emu. "A esli by Rodnuyu doch' on zamuzh vydaval svoyu Edinstvennuyu? Malo b bylo vygody Svoeyu ne priznat' ee vpolne: nashlas' Kotoraya vdrug trebuet pridanogo!" Koroche, vse ego minuya gluposti, Takaya rech' ego byla poslednyaya. 650 "YA i sperva po sushchej spravedlivosti, - On govorit, - na docheri priyatelya Hotel zhenit'sya. Prihodilo v golovu Ee mne polozhenie tyazheloe: V bogatyj dom idet na rabstvo, bednaya! No, otkrovenno govorya, mne nuzhno by Nemnogo i pridanogo, dolgi otdat', I esli mne uplatit Demifon vse to, CHto ot svoej nevesty poluchayu ya, Drugoj zheny, kak eta, i ne nado mne!" Antifon Ne razberu ya, glupost' li to, podlost' li? 660 Soznatel'no on ili bessoznatel'no? Demifon A esli on krugom v dolgu? Geta Zemlya, skazal, Za desyat' min zalozhena. Demifon Nu, nu, otdam, Pust' zhenitsya. Geta Domishko tozhe za desyat' Eshche. Demifon Oj-oj! Kak mnogo! Hremet Ne krichi: s menya Pust' eti desyat' trebuet. Geta Sluzhanochku ZHene kupit' by nado, nu, tam koe-chto Iz utvari, na svad'bu koj-kakoj rashod. Na eto vse, pozhaluj, vyjdet desyat' min. Demifon Pust' zhalob na menya podast hot' tysyachu: Ne dam. Podlec - da chtob menya vysmeival! Hremet YA dam uzh, uspokojsya! Pust' lish' zhenitsya Tvoj syn na toj, na kom hotim! Antifon Beda moya! Sgubil menya ty, Geta, plutovstvom svoim! Hremet Ty gonish' dlya menya ee - tak moj rashod. Geta Prosil menya skorej ego uvedomit', CHtob ne bylo somneniya, odnu li brat'. Druguyu otpustit' togda. Za etoyu Pridanoe, skazal on, uzh uslovleno. Hremet Teper' zhe pust' poluchit! Pust' otkazhet tem I zhenitsya na etoj! Demifon Pusto bud' emu! Hremet Privez s soboyu, kstati, ya i denezhki, 680 Dohod s imen'ya zhenina na Lemnose. Voz'mu ottuda - dlya tebya, skazhu zhene. (Uhodit s Demifonom) SCENA IV Antifon, Geta Antifon |j, Geta! Geta Gm? Antifon Ty chto tut? Geta Porastryas koshel' U starikov. Antifon Dovol'no li? Geta Ne znayu sam. Veleli stol'ko. Antifon YA tebya, razbojnika, Ob etom, chto li, sprashivayu? Geta Tak o chem? Antifon O chem? Tvoim staraniem pryamehon'ko Do petli doveden ya! A, da chtob tebya Vse bogi i bogini raskaznili by I vyshnie i nizhnie! Vot! Nuzhno chto - Daj poruchen'e etakomu! On tebya Napravit na utes iz tihoj pristani! 680 Bol'noe mesto bylo beredit' k chemu? ZHenu upominat' moyu, vnushat' otcu Nadezhdu, chto vozmozhno vygnat' von ee? Ved' esli Formionu dat' pridanoe, Na nej zhenit'sya dolzhen on! A chto togda? Geta Ne zhenitsya! Antifon YA znayu. No kogda oni Potrebuyut obratno den'gi, iz-za nas Pojdet v tyur'mu? Geta Prevratnyj smysl legko pridat' CHemu ugodno zlostnym tolkovaniem. Odno durnoe vidish', bez horoshego. Poslushaj tolkovanie obratnoe. Ty govorish', chto, poluchivshi den'gi, on 700 ZHenit'sya dolzhen? Pust', no ved', v konce koncov, Dadut zhe vremya k svad'be podgotovit'sya, Sozvat' gostej i zhertvy prinesti. A tam Dadut druz'ya nam, kak uzh i obeshchano; On i vernet. Antifon No chem otgovoritsya on? Geta Da malo l' chem? "Ah, skol'ko priklyuchilosya So mnoj potom nedobryh vsyakih znamenij. CHuzhoj vorvalsya chernyj pes vnezapno v dom, Zmeya na dvor upala s kryshi, kurica Zapela vdrug, gadatel' otsovetoval, Veshchun mne zapretil, da i udobno li Pered zimoj za delo brat'sya novoe?" 710 Prichiny vse ser'eznye. I vyjdet tak! Antifon Da, esli b vyshlo! Geta Vyjdet, uzh pover' ty mne! Otec idet. Stupaj skazhi, chto den'gi est'. SCENA V Demifon, Hremet, Geta