v slovah, oni prodolzhalisya v snah: vremenami ego neobyknovenno zloveshchie sny uchashchalis': son sledoval za snom; inogda v noch' po tri koshmara; v etih snah ego obstupali vse kakie-to hari (pochemu-to chashche vsego tatary, yaponcy ili voobshche vostochnye cheloveki); eti hari neizmenno nosili tot zhe pakostnyj otpechatok; pakostnymi svoimi glazami vse podmigivali emu; no chto vsego udivitel'nee, chto v eto vremya neizmenno emu vspominalos' bessmyslennejshee slovo, budto by kabbalisticheskoe 40, a na samom dele chert znaet kakovskoe: enfranshish; pri pomoshchi etogo slova on borolsya v snah s obstupavshimi tolpami duhov. Dalee: poyavlyalos' i na yavu odno rokovoe lico na kuske temno-zheltyh oboj ego obitalishcha; nakonec, izredka vsyakaya dryan' nachinala mereshchit'sya: i mereshchilas' ona sredi belogo dnya, esli podlinno osen'yu v Peterburge den' belyj, a ne zhelto-zelenyj s mrachno-shafrannymi otsvetami; i togda Aleksandr Ivanovich ispytyval to zhe vse, chto vchera ispytal i senator, vstretiv ego, Aleksandra Ivanovicha, vzor. Vse te rokovye yavlen'ya nachinalis' v nem pristupami smertel'noj toski, vyzvannoj, po vsej veroyatnosti, prodolzhitel'nym siden'em na meste: i togda Aleksandr Ivanovich nachinal ispuganno vybegat' v zeleno-zheltyj tuman (vopreki opasnosti byt' vyslezhennym); begaya po ulicam Peterburga, zabegal on v traktirchiki. Tak na scenu yavlyalsya i alkogol'. Za alkogolem yavlyalos' mgnovenno i pozornoe chuvstvo: k nozhke, vinovat, k chulku nozhki odnoj prostodushnoj kursistochki, sovershenno bezotnositel'no ee samoj; nachinalis' sovershenno nevinnye s vidu shutochki, podhihikivan'ya, usmeshki. Vse okanchivalos' dikim i koshmarnym snom s enfranshish. Obo vsem etom Aleksandr Ivanovich vspomnil i peredernul plechami: budto s prihodom senatora v etot dom vse to vnov' v ego dushe podnyalos'; vse kakaya-to postoronnyaya mysl' ne davala emu pokoya; inogda, nevznachaj, podhodil on k dveri i slushal edva doletavshij gul udalennyh shagov; veroyatno, eto rashazhival u sebya v kabinete senator. CHtob oborvat' svoi mysli, Aleksandr Ivanovich snova stal izlivat' eti mysli v tusklovatye rechi: -- "Vy vot slushaete, Nikolaj Apollonovich, moyu boltovnyu: a mezhdu tem i tut: vo vseh etih moih razgovorah, naprimer v utverzhdenii moej lichnosti, opyat'-taki primeshalos' nedomoganie, YA vot vam govoryu, sporyu s 107 vami -- ne s vami ya sporyu, a s soboyu, lish' s soboyu. Sobesednik ved' dlya menya nichto ravno ne znachit: ya umeyu govorit' so stenami, s tumbami, s sovershennymi idiotami. YA chuzhie mysli ne slushayu: to est' slyshu ya tol'ko to, chto kasaetsya menya, moego. YA boryus', Nikolaj Apollonovich: odinochestvo na menya napadaet: ya chasami, dnyami, nedelyami sizhu u sebya na cherdake i kuryu. Togda mne nachinaet kazat'sya, chto vse ne to. Znaete li vy eto sostoyanie?" -- "Ne mogu yasno predstavit'. Slyshal, chto eto byvaet ot serdca. Vot pri vide prostranstva, kogda net krugom nichego... |to ponyatnee mne". -- "Nu, a ya -- net: tak vot, sidish' sebe i govorish', pochemu ya -- ya: i kazhetsya, chto ne ya... I znaete, stolik eto stoit sebe peredo mnoyu. I chert ego znaet, chto on takoe; i stolik -- ne stolik. I vot govorish' sebe: chert znaet chto so mnoj sdelala zhizn'. I hochetsya, chtoby ya -- stalo ya... A tut m y... YA voobshche prezirayu vse slova na "e r y", v samom zvuke "y" sidit kakaya-to tatarshchina, mongol'stvo, chto li, vostok. Vy poslushajte: y. Ni odin kul'turnyj yazyk "y" ne znaet: chto-to tupoe, cinichnoe, sklizkoe". Tut neznakomec s chernymi usikami vspomnil lico odnoj ego razdrazhavshej osoby; i ono napomnilo emu bukvu "ery". Nikolaj Apollonovich, kak narochno, vstupil s Aleksandrom Ivanovichem v razgovor. -- "Vy vot vse o velichii lichnosti: a skazhite, razve nad vami kontrolya net; sami-to vy ne svyazany?" -- "Vy, Nikolaj Apollonovich, o nekoj osobe?" -- "YA ni o kom rovno: ya tak..." -- "Da -- vy pravy: nekaya osoba poyavilas' vskore posle moego begstva iz l'dov: poyavilas' ona v Gel'singforse" 41. -- "|to, chto zhe osoba-to -- instanciya vashej partii? " -- "Vysshaya: eto vot vokrug nee-to i sovershaetsya beg sobytij: mozhet byt', krupnejshih sobytij: vy osobu-to znaete?" -- "Net, ne znayu". -- "A ya znayu". -- "Nu vot vidite: davecha vy skazali, chto budto vy i ne v partii vovse, 108 a v vas -- partiya; kak zhe eto vyhodit: stalo byt', sami-to vy v nekoj osobe". -- "Ah, da ona vidit centr svoj vo mne". "A bremena?" Neznakomec vzdrognul. -- "Da, da, da: tysyachu raz da; nekaya osoba vozlagaet na menya tyagchajshie bremena; bremena menya zaklyuchayut vse v tot zhe vse holod: v holod YAkutskoj gubernii". -- "Stalo byt'",-- sostril Nikolaj Apollonovich,-- "fizicheskaya ravnina ne stol' udalennoj gubernii prevratilas'-taki v metafizicheskuyu ravninu dushi". -- "Da, dusha moya, tochno mirovoe prostranstvo; i ottuda, iz mirovogo prostranstva, ya na vse i smotryu". -- "Poslushajte, a u vas tam..." -- "Mirovoe prostranstvo",-- perebil ego Aleksandr Ivanovich,-- "poroj menya dokuchaet, otchayanno dokuchaet. Znaete, chto ya nazyvayu prostranstvom?" I ne dozhidayas' otveta, Aleksandr Ivanovich pribavil: -- "YA nazyvayu tem prostranstvom moe obitalishche na Vasil'evskom Ostrove: chetyre perpendikulyarnyh steny, okleennyh oboyami temnovato-zheltogo cveta; kogda ya zasyadu v etih stenah, to ko mne nikto ne prihodit: prihodit domovoj dvornik, Matvej Morzhov; da eshche v predely te popadaet osoba". -- "Kak zhe vy popali tuda?" -- "Da -- o s o b a..." -- "Opyat' osoba?" -- "Vse ona zhe: zdes'-to i obernulas' ona, tak skazat', strazhem moego syrogo poroga; zahoti ona, i v celyah bezopasnosti ya mogu nedelyami tam bezvyhodno prosidet'; ved' poyavlenie moe na ulicah vsegda predstavlyaet opasnost'". -- "Vot otkuda brosaete vy na russkuyu zhizn' ten' -- ten' Neulovimogo". -- "Da, iz chetyreh zheltyh stenok". -- "Da poslushajte: gde zhe vasha svoboda, otkuda ona",-- poteshalsya Nikolaj Apollonovich, slovno mstya za davishnie slova,-- "vasha svoboda razve chto ot dvenadcati podryad vykurennyh papiros. Slushajte, ved' osoba-to vas ulovila. Skol'ko vy platite za pomeshchenie?" -- "Dvenadcat' rublej; net, pozvol'te -- s poltinoyu". 109 -- "Zdes'-to vy predaetes' sozercaniyu mirovyh prostranstv?" -- "Da, zdes': i zdes' vse ne to -- predmety ne predmety: zdes'-to ya prishel k ubezhdeniyu, chto okno -- ne okno; okno -- vyrez v neob座atnost'". -- "Veroyatno, zdes' prishli vy k mysli o tom, chto verhi dvizheniya vedayut to, chto nizam nedostupno, ibo verh",-- prodolzhal svoi izdevatel'stva Nikolaj Apollonovich, -- "chto est' verh?" No Aleksandr Ivanovich otvetil spokojno: -- "Verh dvizheniya -- mirovaya, bezdonnaya pustota". -- "Dlya chego zhe vse prochee?" Aleksandr Ivanovich odushevilsya. -- "Da vo imya bolezni..." -- "Kak bolezni?" -- "Da toj samoj bolezni, kotoraya tak izvodit menya: strannoe imya bolezni toj mne eshche poka neizvestno, a vot priznaki znayu otlichno: bezotchetnost' toski, gallyucinacii, strahi, vodka, kurenie; ot vodki -- chastaya i tupaya bol' v golove; nakonec, osoboe spinnomozgovoe chuvstvo: ono muchaet po utram. A vy dumaete, eto ya odin bolen? Kak by ne tak: i vy, Nikolaj Apollonovich,-- i vy -- bol'ny tozhe. Bol'ny -- pochti vse. Ah, ostav'te, pozhalujsta; znayu, znayu vse napered, chto vy skazhete, i vot vse-taki: ha-ha-ha! -- pochti vse idejnye sotrudniki partii -- i oni bol'ny toyu zhe bolezn'yu; ee cherty vo mne razve chto rel'efnee podcherknulis'. Znaete: ya eshche v starodavnie gody pri vstrechah s partijnym tovarishchem lyubil, znaete li, ego izuchat'; vot byvalo -- mnogochasovoe sobranie, dela, dym, razgovory i vse o takom blagorodnom, vozvyshennom, i tovarishch moj kipyatitsya, a potom, znaete li, etot tovarishch pozovet v restoran". -- "Nu tak chto zhe iz etogo?" -- "Nu, samo soboyu razumeetsya, vodka; i prochee; ryumka za ryumkoj; a ya uzh smotryu; esli posle vypitoj ryumki u gub etogo sobesednika poyavilas' vot edakaya usmeshechka (kakaya, etogo, Nikolaj Apollonovich, ya vam skazat' ne sumeyu), tak ya uzh i znayu: na moego idejnogo sobesednika polozhit'sya nel'zya; ni slovam ego verit' nel'zya, ni dejstviyam: etot moj sobesednik bolen bezvoliem, nevrasteniej; i nichto, ver'te, ne garantiruet ego ot razmyagcheniya mozga: takoj sobesednik sposoben ne tol'ko v trudnoe vremya ne vypolnit' obeshchaniya (Nikolaj Apollonovich vzdrognul); on sposoben prosto-naprosto i ukrast', predat', i iznasilovat' devochku. I prisutstvie ego v partii -- 110 provokaciya, provokaciya, uzhasnaya provokaciya. S toj pory i otkrylos' mne vse znachenie, znaete li, von edakih skladochek okolo gub, slabostej, smeshochkov, uzhimochek; i kuda ya ni obrashchayu glaza, vsyudu, vsyudu menya vstrechaet odno sploshnoe mozgovoe rasstrojstvo, odna obshchaya, tajnaya, neulovimo razvitaya provokaciya, vot takoj vot pod obshchim delom smeshochek -- kakoj, etogo ya vam, Nikolaj Apollonovich, tochno, pozhaluj, i ne vyskazhu vovse. Tol'ko ya ego umeyu ugadyvat' bezoshibochno; ugadal ego i u vas". -- "A u vas ego net?" -- "Est' i u menya: ya davno perestal doveryat' vsyakomu obshchemu delu". -- "Tak vy, stalo byt', provokator. Vy ne obizhajtes': ya govoryu o chisto idejnoj provokacii". -- "YA. Da, da, da. YA -- provokator. No vse moe provokatorstvo vo imya odnoj velikoj, kuda-to tajno vlekushchej idei, i opyat'-taki ne idei, a -- veyaniya". -- "Kakoe zhe veyanie?" -- "Esli uzh govorit' o veyanii, to ego opredelit' pri pomoshchi slov ne mogu: ya mogu nazvat' ego obshcheyu zhazhdoyu smerti; i ya im upivayus' s vostorgom, s blazhenstvom, s uzhasom". -- "K tomu vremeni, kak vy stali, po vashim slovam, upivat'sya veyaniem smerti, u vas, verno, i poyavilas' ta skladochka". -- "I poyavilas'". -- "I vy stali pokurivat', popivat'". -- "Da, da, da: poyavilis' eshche osobye lyubostrastnye chuvstva: znaete, ni v kogo iz zhenshchin ya ne byl vlyublen: byl vlyublen -- kak by eto skazat': v otdel'nye chasti zhenskogo tela, v tualetnye prinadlezhnosti, v chulki, naprimer. A muzhchiny v menya vlyublyalis'". -- "Nu, a nekaya osoba poyavilas' v to imenno vremya?" -- "Kak ya e e nenavizhu. Ved' vy znaete -- da, navernoe, znaete ne po vole svoej, a po vole vverh menya voznosivshej sud'by -- sud'by Neulovimogo -- lichnost' moya, Aleksandra Ivanovicha, prevratilas' v pridatok sobstvennoj teni. Ten' Neulovimogo -- znayut; menya -- Aleksandra Ivanovicha Dudkina, znat' ne znaet nikto; i ne hochet znat'. A ved' golodal, holodal i voobshche ispytyval chto-libo ne Neulovimyj, a Dudkin. Aleksandr 111 Ivanovich Dudkin, naprimer, otlichalsya chrezmernoj chuvstvitel'nost'yu; Neulovimyj zhe byl i holoden, i zhestok. Aleksandr Ivanovich Dudkin otlichalsya ot prirody yarko vyrazhennoj obshchitel'nost'yu i byl ne proch' pozhit' v svoe polnoe udovol'stvie. Neulovimyj zhe dolzhen byt' asketicheski molchalivym. Slovom, neulovimaya dudkinskaya ten' sovershaet i nyne pobedonosnoe svoe shestvie: v mozgah molodezhi, konechno; sam zhe ya stal pod vliyaniem osoby -- posmotrite vy tol'ko na chto ya pohozh?" -- "Da, znaete..." I oba opyat' zamolchali. -- "Nakonec-to, Nikolaj Apollonovich, ko mne i podkralos' eshche odno strannoe nervnoe nedomoganie: pod vliyaniem etogo nedomoganiya ya prishel k neozhidannym zaklyucheniyam: ya, Nikolaj Apollonovich, ponyal vpolne, chto iz holoda svoih mirovyh prostranstv vospylal ya zataennoyu nenavist'yu ne k pravitel'stvu vovse, a k -- nekoj osobe; ved' eta osoba, prevrativ menya, Dudkina, v dudkinskuyu ten', izgnala menya iz mira trehmernogo, rasplastav, tak skazat', na stene moego cherdaka (lyubimaya moya poza vo vremya bessonnicy, znaete, vstat' u steny da i rasplastat'sya, raskinut' po obe storony ruki). I vot v rasplastannom polozhenii u steny (ya tak prostaivayu, Nikolaj Apollonovich, chasami) prishel odnazhdy k vtoromu svoemu zaklyucheniyu; zaklyuchenie eto kak-to stranno svyazalos' -- kak-to stranno svyazalos' s odnim yavleniem ponyatnym, esli prinyat' vo vnimanie moyu razvivayushchuyusya bolezn'". O yavlenii Aleksandr Ivanovich schel umestnym molchat'. YAvlenie zaklyuchalosya v strannoj gallyucinacii: na korichnevato-zheltyh oboyah ego obitalishcha ot vremeni do vremeni poyavlyalos' prizrachnoe lico; cherty etogo lica po vremenam slagalis' v semita; chashche zhe prostupali v lice tom mongol'skie chertochki: vse zhe lico bylo povito nepriyatnym, zhelto-shafrannym otsvetom. To semit, to mongol vperyali v Aleksandra Ivanovicha vzor, polnyj nenavisti. Aleksandr Ivanovich togda zazhigal papirosku; a semit ili mongol skvoz' sinevatye kluby tabachnogo dyma shevelil zheltymi gubami svoimi, i v Aleksandre Ivanoviche budto otdavalos' vse odno i to zhe slovo: "Gel'singfors, Gel'singfors". 112 V Gel'singforse byl Aleksandr Ivanovich posle begstva svoego iz mest ne stol' otdalennyh: s Gel'singforsom u nego ne bylo nikakih osobennyh svyazej: tam on vstretilsya lish' s nekoj osoboj. Tak pochemu zhe imenno Gel'singfors? Aleksandr Ivanovich prodolzhal pit' kon'yak. Alkogol' dejstvoval s planomernoyu postepennost'yu; vsled za vodkoyu (vino bylo emu ne po sredstvam) sledoval edinoobraznyj effekt: volnoobraznaya liniya myslej stanovilas' zigzagoobraznoj; perekreshchivalis' ee zigzagi; esli by pit' dalee, raspadalas' by liniya myslej v ryad otryvochnyh arabeskov, genial'nyh dlya myslyashchih ego; no i tol'ko dlya odnogo ego genial'nyh v odin etot moment; stoilo emu slegka otrezvet', kak sol' genial'nosti propadala kuda-to; i genial'nye mysli kazalis' prosto sumburom, ibo mysl' v te minuty nesomnenno operezhala i yazyk, i mozg, nachinaya vrashchat'sya s beshenoj bystrotoyu. Volnenie Aleksandra Ivanovicha peredalos' Ableuhovu: sinevatye tabachnye strui i dvenadcat' smyatyh okurkov polozhitel'no razdrazhali ego; tochno kto-to nevidimyj, tretij, vstal vdrug mezhdu nimi, voznesennyj iz dyma i vot etoj kuchechki pepla; etot tretij, vozniknuv, gospodstvoval teper' nado vsem. -- "Pogodite: mozhet, ya vyjdu s vami; u menya chto-to treshchit golova: nakonec, tam, na vozduhe, mozhem my besprepyatstvenno prodolzhat' razgovor nash. Podozhdite. YA tol'ko pereodenus'". -- "Vot otlichnaya mysl'". Rezkij stuk, razdavshijsya v dver', oborval razgovor: prezhde chem Nikolaj Apollonovich voznamerilsya osvedomit'sya o tom, kto eto tam postuchalsya, kak rasseyannyj, polup'yanyj Aleksandr Ivanovich raspahnul bystro dver'; iz otverstiya dveri na neznakomca prosunulsya, budto kinulsya, golyj cherep s uvelichennyh razmerov ushami; cherep i golova Aleksandra Ivanovicha edva ne stuknulis' lbami; Aleksandr Ivanovich nedoumevayushche otletel i vzglyanul na Nikolaya Apollonovicha, i, vzglyanuv na nego, uvidel vsego lish'... parikmaherskuyu kuklu: blednogo, voskovogo krasavca s nepriyatnoj, robkoj ulybkoyu na rastyanutyh do ushej ustah. I opyat' brosil vzglyad on na dver', a v raspahnutoj Dveri stoyal Apollon Apollonovich s... preogromnym arbuzom pod myshkoyu... 113 -- "Tak-s, tak-s..." -- "YA, kazhetsya, pomeshal..." -- "YA, Kolen'ka, znaesh' li, nes tebe etot arbuzik -- vot..." Po tradicii doma v eto osennee vremya Apollon Apollonovich, vozvrashchayas' domoj, pokupal inogda astrahanskij arbuz, do kotorogo i on, i Nikolaj Apollonovich -- oba byli ohotniki. Mgnovenie pomolchali vse troe; kazhdyj iz nih v to mgnovenie ispytyval otkrovennejshij, chisto zhivotnyj strah. -- "Vot, papasha, moj universitetskij tovarishch... Aleksandr Ivanovich Dudkin..." -- "Tak-s... Ochen' priyatno-s". Apollon Apollonovich podal dva svoih pal'ca: te glaza ne glyadeli uzhasno; podlinno -- to li lico na nego poglyadelo na ulice: Apollon Apollonovich uvidal pred soboj tol'ko robkogo cheloveka, ochevidno prishiblennogo nuzhdoj. Aleksandr Ivanovich s zharom uhvatilsya za pal'cy senatora; to, rokovoe otletelo kuda-to: Aleksandr Ivanovich pred soboj uvidal tol'ko zhalkogo starika. Nikolaj Apollonovich na oboih glyadel s toj nepriyatnoj ulybkoj; no i on uspokoilsya; robeyushchij molodoj chelovek podal ruku ustalomu ostovu. No serdca troih bilis'; no glaza troih izbegali drug druga. Nikolaj Apollonovich ubezhal odevat'sya; on dumal teper' -- vse o tom, ob odnom: kak ona vchera tam brodila pod oknami: znachit, ona toskovala; no segodnya ee ozhidaet -- chto ozhidaet?.. Mysl' ego prervalas': iz shkafa Nikolaj Apollonovich vytashchil svoe domino i nadel ego poverh syurtuka; krasnye, atlasnye poly podkolol on bulavkami; uzhe sverhu vsego on nakinul svoyu nikolaevku. Apollon Apollonovich, mezhdu tem, vstupil v razgovor s neznakomcem; besporyadok v komnate syna, papirosy, kon'yak -- vse to v dushe ego ostavilo nepriyatnyj i gor'kij osadok; uspokoili lish' otvety Aleksandra Ivanovicha: otvety byli bessvyazny. Aleksandr Ivanych krasnel i otvechal nevpopad. Pred soboj videl on tol'ko dobreyushchie morshchinki; iz dobreyushchih teh morshchinok poglyadyvali glaza: glaza zatravlennogo: a rokochushchij golos s nadryvom chto-to takoe vykrikival; Aleksandr Ivanych prislushalsya lish' k poslednim slovam; i pojmal vsego-navsego ryad otryvistyh vosklicanij... 114 -- "Znaete li... eshche gimnazistom, Kolen'ka znal vseh ptic... Pochityval Kajgorodova..." 42 -- "Byl lyuboznatelen..." -- "A teper', vot ne to: vse on zabrosil..." -- "I ne hodit v universitet..." Tak otryvisto pokrikival na Aleksandra Ivanovicha starik shestidesyati vos'mi let; chto-to, pohozhee na uchastie, shevel'nulos' v serdce Neulovimogo... V komnatu voshel teper' Nikolaj Apollonovich. -- "Ty kuda?" -- "YA, papasha, po delu..." -- "Vy... tak skazat'.... s Aleksandrom... s Aleksandrom..." -- "S Aleksandrom Ivanovichem..." -- "Tak-s... S Aleksandrom Ivanychem, znachit..." Pro sebya zhe Apollon Apollonovich dumal: "CHto zh, byt' mozhet, i k luchshemu: a glaza, byt' mozhet,-- pomereshchilis' tol'ko..." I eshche Apollon Apollonovich pri etom podumal, chto nuzhda -- ne porok. Tol'ko vot zachem kon'yak oni pili (Apollon Apollonovich pital otvrashchenie k alkogolyu). -- "Da: my po delu..." Apollon Apollonovich stal podyskivat' podhodyashchee slovo: -- "Mozhet byt'... poobedali by... I Aleksandr Ivanovich otobedal by s nami..." Apollon Apollonovich posmotrel na chasy: -- "A vprochem... ya stesnyat' ne hochu..." ............................................................... -- "Do svidan'ya, papasha..." -- "Moe pochtenie-s..." ............................................................... Kogda oni otvorili dver' i poshli po gulkomu koridoru, to malen'kij Apollon Apollonovich pokazalsya tam vsled za nimi -- v polusumerkah koridora. Tak, poka oni prohodili v polusumerkah koridora, tam stoyal Apollon Apollonovich; on, vytyanuv sheyu vsled toj pare, glyadel s lyubopytstvom. Vse-taki, vse-taki... Vchera glaza posmotreli43: v nih byla i nenavist', i ispug; i glaza eti byli: prinadlezhali emu, raznochincu. I zigzag byl -- prenepriyatnyj ili etogo ne bylo -- ne bylo nikogda? 115 -- "Aleksandr Ivanovich Dudkin... Student universiteta". Apollon Apollonovich im zashestvoval vsled. ............................................................... V pyshnoj perednej Nikolaj Apollonovich ostanovilsya pered starym lakeem, lovya kakuyu-to svoyu ubezhavshuyu mysl'. -- "Daa-aa... aa..." -- "Slushayu-s!" -- "A-a... Myshka!" Nikolaj Apollonovich prodolzhal bespomoshchno rastirat' sebe lob, vspominaya, chto dolzhen on vyrazit' pri pomoshchi slovesnogo simvola "myshka": s nim eto chasto byvalo, v osobennosti posle chteniya preser'eznyh traktatov, sostoyashchih splosh' iz nabora nevoobrazimyh slov: vsyakaya veshch', dazhe bolee togo,-- vsyakoe nazvanie veshchi posle chteniya etih traktatov kazalos' nemyslimo, i naoborot: vse myslimoe okazyvalos' sovershenno bezveshchnym, bespredmetnym. I po etomu povodu Nikolaj Apollonovich proiznes vtorichno s obizhennym vidom. -- "Myshka..." -- "Tochno tak-s!" -- "Gde ona? Poslushajte, chto vy sdelali s myshkoj?" -- "S davishnej-to? povypuskali na naberezhnuyu..." -- "Tak li?" -- "Pomilujte, barin: kak vsegda". Nikolaj Apollonovich otlichalsya neobyknovennoj nezhnost'yu k etim malen'kim tvaryam. Uspokoennye otnositel'no uchasti myshki, Nikolaj Apollonovich s Aleksandrom Ivanovichem tronulis' v put'. Vprochem, oba tronulis' v put', potomu chto oboim i pokazalos', budto s lestnichnoj balyustrady kto-to smotrit na nih i pytlivo, i grustno. ............................................................... VYSYPAL, VYSYPAL Vysilos' odno mrachnoe zdanie na odnoj mrachnoj ulice. CHut' temnelo; bledno stali pobleskivat' fonari, ozaryaya pod容zd; chetvertye etazhi eshche bagryaneli zakatom. Vot tuda-to so vseh koncov Peterburga probiralis' sub容kty; ih sostav byl sostavom dvoyakogo roda; sostav verbovalsya, vo-pervyh, iz sub容kta rabochego, kosmogolovogo -- v shapke, zavezennoj s polej obagrennoj krov'yu 116 Mandzhurii; vo-vtoryh, tot sostav verbovalsya iz tak voobshche protestanta: protestant v obil'e shagal na dlinnyh nogah; on byl bleden i hrupok; inogda on pitalsya fitinom44, inogda pitalsya i slivkami; on segodnya shagal s preogromnoyu sukovatoyu palkoyu; esli by polozhit' na chashku vesov moego protestanta, na druguyu zhe chashku vesov polozhit' ego sukovatuyu palku, to eto orudie bez somneniya protestanta by perevesilo: ne sovsem bylo yasno: kto za kem shel; prygala l' pred protestantom dubina, il' on sam shagal za dubinoyu; no vsego veroyatnee, chto sama soboj poskakala dubina ot Nevskogo, Pushkinskoj, Vyborgskoj Storony, dazhe ot Izmajlovskoj Roty; protestant za nej vleksya; i on zadyhalsya, on edva pospeval; i bojkij mal'chishka, mchavshijsya v chas vyhoda vechernego gazetnogo prilozheniya,-- etot bojkij mal'chishka protestanta by oprokinul, esli tol'ko ne byl moj protestant protestantom rabochim, a byl tol'ko tak sebe -- protestuyushchim. |tot, tak sebe, protestuyushchij stal nesprosta poslednee vremya razgulivat': po Peterburgu, Saratovu, Carevokokshajsku, Kineshme; on ne vsyakij den' razgulival tak... Vyjdesh', eto, vecherom pogulyat': tih i miren zakat; i tak mirno smeetsya na ulice baryshnya; s baryshnej mirno posmeivaetsya protestuyushchij moj sub容kt,-- bezo vsyakoj dubiny: pereshuchivaetsya, kurit; s dobrodushnejshim vidom beseduet s dvornikom, s dobrodushnejshim vidom beseduet s gorodovym Brykachevym. -- "CHto, nebos', nadoelo vam, Brykachev, tut stoyat'?" -- "Kak zhe, barin: sluzhba -- nelegkoe delo". -- "Pogodite: skoro eto izmenitsya". -- "Daj-to Bog: chto horoshego -- tak-to; suprotiv slabotnogo duhu, sami znaete, ne pojdesh'". -- "To-to vot..." Nichego sebe i sub容kt; i gorodovoj Brykachev nichego sebe tozhe: i oba smeyutsya; i pyatak letit v kulak Brykacheva. Na drugoj den' snova, eto, vyjdesh' sebe pogulyat' -- chto takoe? Tih i miren zakat; to zhe vse v prirode dovol'stvo; i teatry, i cirki vse -- v dejstvii; gorodskoj vodoprovod v sovershennoj ispravnosti tozhe; i -- an net: vse ne to. Peresekaya skver, ulicu, ploshchad', pereminayasya skorbno pred pamyatnikom velikogo cheloveka, dobrodushnyj 117 vcherashnij sub容kt zashagal s preogromnoj dubinoyu; grozno, nemo, torzhestvenno, tak skazat', s udareniem, vystavlyaet vpered sub容kt svoyu nogu v kaloshah i s podvernutymi shtibletami; grozno, nemo, torzhestvenno sub容kt udaryaet dubinoj o trotuar; s gorodovym Brykachevym ni slova; gorodovoj Brykachev, eto, tozhe ni slova, a tak sebe v prostranstvo, s reshitel'nost'yu: -- "Prohodite, gospoda, prohodite, ne zastaivajtes'". I glyadish': gde-nibud' cirkuliruet pristav Podbrizhnij. Tak i prygaet glaz moego protestanta: i tuda i syuda; ne sobralis' li v kuchku pred pamyatnikom velikogo cheloveka takie zhe, kak on, protestanty? Ne sobralis' li oni na ploshchadi pered peresyl'noj tyur'moj? No pamyatnik velikogo cheloveka oceplen policiej; na ploshchadi zhe -- nikogo net. Pohodit, pohodit sub容kt moj, vzdohnet s sozhaleniem; i vernetsya sebe na kvartiru; i mamasha ego poit chaem so slivkami.-- Tak i znaj: v tot den' v gazetah chto-nibud' propechatali: chto-nibud' -- kakuyu-nibud': meru -- k predotvrashcheniyu, tak skazat': chego by to ni bylo; kak propechatayut meru -- sub容kt i zabrodit. Na drugoj zhe den' mery net: net na ulicah i sub容kta: i sub容kt moj dovolen, i gorodovoj Brykachev moj dovolen; i pristav Podbrizhnij dovolen. Pamyatnik velikogo cheloveka ne oceplen policiej. Vysypal li protestuyushchij moj sub容kt v etot oktyabr'skij denechek? Vysypal, vysypal! Povysypali na ulicu i kosmatye mandzhurskie shapki; i sub容kty i shapki te rastvoryalis' v tolpe; no tuda i syuda tolpa brodila bescel'no; sub容kty zhe i mandzhurskie shapki breli k odnomu napravleniyu -- k mrachnomu zdaniyu s bagryaneyushchim verhom; i u mrachnogo ot zakata bagryanogo zdaniya tolpa sostoyala isklyuchitel'no iz odnih lish' sub容ktov da shapok; zameshalas' syuda i baryshnya uchebnogo zavedeniya. Uzh i perli, i perli v pod容zdnye dveri -- tak perli, tak perli! I kak zhe inache? Rabochemu cheloveku nekogda zanimat'sya prilichiem: i stoyal durnoj duh; davka zhe nachalas' s ugla. Vdol' ugla, bliz samoj paneli, dobrodushno konfuzyas', ottopatyval na meste nogami (bylo holodno) otryadik gorodovyh; okolotochnyj nadziratel' zhe -- eshche 118 pushche konfuzilsya; seren'kij sam, v seren'kom pal'tece, on pokrikival nezametnoyu ten'yu, podbiraya pochtitel'no shashku i derzha vniz glaza: a emu eto v spinu -- slovesnye zamechaniya, vygovor, smehi i dazhe: nepristojnaya bran' -- ot meshchanina Ivana Ivanovicha Ivanova, ot suprugi, Ivanihi, ot prohodivshego tut i vosstavshego vmeste s prochimi pervoj gil'dii ego stepenstva, kupca Puzanova (rybnye promysly i parohodstvo na Volge). Seren'kij nadziratel' vse robche i robche pokrikival: -- "Prohodite, gospoda, prohodite!" No chem bolee on tusknel, tem nastojchivee fyrkali za zaborom tam mohnonogie koni: iz-za brevenchatyh zub'ev -- net, net -- podnimalas' kosmataya golova; i esli b privstat' nad zaborom, to mozhno bylo videt', chto kakie-to tol'ko prignannye iz stepej i s nagajkami v kulakah, i s vintovochnym dulom za spinoyu, otchego-to zleli, vse zleli; neterpelivo, zlo, nemo te oborvancy poplyasyvali na sedlah; i kosmatye loshadenki -- te tozhe poplyasyvali. |to byl otryad orenburgskih kazakov. Vnutri mrachnogo zdaniya stoyala zhelto-shafrannaya mut'; tut vse osveshchalos' svechami; nichego nel'zya bylo videt', krome tel, tel i tel: sognutyh, poluizognutyh, chut'-chut' sognutyh i nesognutyh vovse: vse obseli, obstali tela te, chto mozhno bylo i obsest', i obstat'; zanimali vverh begushchij amfiteatr sidenij; ne bylo vidno i kafedry, ne bylo slyshno i golosa, zaveshchavshego s kafedry: -- "Uuu-uuu-uuu". Gudelo v prostranstve i skvoz' eto "uuu" razdavalos' podchas: -- "Revolyuciya... |volyuciya... Proletariat... Zabastovka..." I potom opyat': "Zabastovka..." I eshche: "Zabastovka..." -- "Zabastovka..." -- vypalival golos; eshche bol'she gudelo: mezhdu dvuh gromko skazannyh zabastovok razve-razve vyyurkivalo: "Social-demokratiya". I opyat' uzhe yurkalo v basovoe, sploshnoe, gustoe uuu-uuuu... Ochevidno, rech' shla o tom, chto i tam-to, i tam-to, i tam-to uzhe byla zabastovka; chto i tam-to, i tam-to, i tam-to zabastovka gotovilas', potomu-to sleduet bastovat' -- zdes' i zdes': bastovat' na etom vot meste; i -- ni s mesta! 119 BEGSTVO Aleksandr Ivanovich vozvrashchalsya domoj po pustym, prinevskim prospektam; ogon' pridvornoj karety proletel mimo nego; emu otkryvalas' Neva iz-pod svoda Zimnej Kanavki; tam, na vygnutom mostike, on zametil ezhenoshchnuyu ten'. Aleksandr Ivanovich vozvrashchalsya v svoe ubogoe obitalishche, chtob sidet' v odinochestve promezh korichnevyh pyaten i sledit' za zhizn'yu mokric v syrovatyh treshchinah stenok. Utrennij vyhod ego posle nochi pohodil skoree na begstvo ot polzayushchih mokric; mnogokratnye nablyudeniya Aleksandra Ivanovicha davno priveli ego k mysli o tom, chto spokojstvie ego nochi taki pryamo zavisit ot spokojstviya provedennogo dnya: lish' perezhitoe na ulicah, v restoranchikah, v chajnyh za poslednee vremya prinosil s soboj on domoj. S chem zhe on vozvrashchalsya segodnya? Perezhivaniya povlachilis' za nim otletayushchim, silovym i ne vidnym glazu hvostom; Aleksandr Ivanovich perezhivaniya eti perezhival v obratnom poryadke, ubegaya soznaniem v hvost (to est' za spinu): v te minuty vse kazalos' emu, chto spina ego poraskrylas' i iz etoj spiny, kak iz dveri, sobiraetsya brosit'sya v bezdnu kakoe-to telo giganta; eto telo giganta i bylo perezhivaniem segodnyashnih sutok; perezhivaniya zadymilis' hvostom. Aleksandr Ivanovich dumal: stoilo emu vozvratit'sya, kak proisshestviya segodnyashnih sutok zalomyatsya v dver'; ih cherdachnoyu dver'yu on vse-taki postaraetsya prishchemit', otryvaya hvost ot spiny; i hvost vlomitsya vse zhe. Za soboj Aleksandr Ivanovich ostavil brilliantami bleshchushchij most. Dal'she, za mostom, na fone nochnogo Isakiya iz zelenoj muti pred nim ta zhe vstala skala: prostiraya tyazheluyu i pokrytuyu zelen'yu ruku tot zhe zagadochnyj Vsadnik45 nad Nevoj voznosil mednolavrovyj venok svoj; nad zasnuvshim pod svoej kosmatoyu shapkoyu grenaderom nedoumenno vykinul kon' dva perednih kopyta; a vnizu, pod kopytami, medlenno prokachalas' kosmataya, grenaderskaya shapka zasypayushchego starika. Upadaya ot shapki, o shtyk udarilas' blyaha. Zybkaya poluten' pokryvala Vsadnikovo lico; i metall 120 lica dvoilsya dvusmyslennym vyrazhen'em; v biryuzovyj vrezalas' vozduh ladon'. S toj chrevatoj pory, kak primchalsya k nevskomu beregu metallicheskij Vsadnik, s toj chrevatoj dnyami pory, kak on brosil konya na finlyandskij seryj granit -- nadvoe razdelilas' Rossiya; nadvoe razdelilis' i samye sud'by otechestva; nadvoe razdelilas', stradaya i placha, do poslednego chasa -- Rossiya. Ty, Rossiya, kak kon'! V temnotu, v pustotu zaneslis' dva perednih kopyta; i krepko vnedrilis' v granitnuyu pochvu -- dva zadnih. Hochesh' li i ty otdelit'sya ot tebya derzhashchego kamnya, kak otdelilis' ot pochvy inye iz tvoih bezumnyh synov,-- hochesh' li i ty otdelit'sya ot tebya derzhashchego kamnya i povisnut' v vozduhe bez uzdy, chtoby nizrinut'sya posle v vodnye haosy? Ili, mozhet byt', hochesh' ty brosit'sya, razryvaya tumany, chrez vozduh, chtoby vmeste s tvoimi synami propast' v oblakah? Ili, vstav na dyby, ty na dolgie gody, Rossiya, zadumalas' pered groznoj sud'boyu, syuda tebya brosivshej, -- sredi etogo mrachnogo severa, gde i samyj zakat mnogochasen, gde samoe vremya poperemenno kidaetsya to v moroznuyu noch', to -- v dennoe siyanie? Ili ty, ispugavshis' pryzhka, vnov' opustish' kopyta46, chtoby, fyrkaya, ponesti velikogo Vsadnika v glubinu ravninnyh prostranstv iz obmanchivyh stran? Da ne budet!... Raz vzletev na dyby i glazami meryaya vozduh, mednyj kon' kopyt ne opustit: pryzhok nad istoriej -- budet; velikoe budet volnenie; rassechetsya zemlya; samye gory obrushatsya ot velikogo trusa47; a rodnye ravniny ot trusa izojdut povsyudu gorbom. Na gorbah okazhetsya Nizhnij, Vladimir i Uglich. Peterburg zhe opustitsya. Brosyatsya s mest svoih v eti dni vse narody zemnye; bran' velikaya budet,-- bran', nebyvalaya v mire: zheltye polchishcha aziatov, tronuvshis' s nasizhennyh mest, obagryat polya evropejskie okeanami krovi; budet, budet -- Cusima! Budet -- novaya Kalka!.. 48 Kulikovo Pole, ya zhdu tebya! 49 Vossiyaet v tot den' i poslednee Solnce nad moeyu rodnoyu zemlej. Esli, Solnce, ty ne vzojdesh', to, o, Solnce, pod mongol'skoj tyazheloj pyatoj opustyatsya evropejskie berega, i nad etimi beregami zakurchavitsya 121 pena; zemnorodnye sushchestva vnov' opustyatsya k dnu okeanov -- v prarodimye, v davno zabytye haosy... Vstan', o, Solnce! ............................................................... Biryuzovyj proryv nessya po nebu; a navstrechu emu poletelo skvoz' tuchi pyatno goryashchego fosfora, neozhidanno prevrativshis' tam v sploshnoj yarkoblistayushchij mesyac; na mgnoven'e vse vspyhnulo: vody, truby, granity, serebristye zheloba, dve bogini nad arkoyu 50, krysha chetyrehetazhnogo doma; kupol Isakiya poglyadel prosvetlennyj; vspyhnuli -- Vsadnikovo chelo, mednolavrovyj venec; pougasli ostrovnye ogon'ki; a dvusmyslennoe sudno s serediny Nevy obernulosya prostoj rybolovnoyu shhunoyu; s kapitanskogo mostika iskrometnee problistala i svetlaya tochka; mozhet byt', trubochnyj ogonek sizonosogo bocmana v shapke gollandskoj, s naushnikami, ili -- svetlyj fonarik matrosa, dezhuryashchego na vahte. Budto legkaya sazha, ot Mednogo Vsadnika otletela legkaya poluten'; i kosmach grenader vmeste s Vsadnikom chernej prochertilsya na plitah. Sud'by lyudskie Aleksandru Ivanovichu na mgnovenie osvetilis' otchetlivo: mozhno bylo uvidet', chto budet, mozhno bylo uznat', chemu nikogda ne byvat': tak vse stalo yasno; kazalosya, proyasnyalas' sud'ba; no v sud'bu svoyu on vzglyanut' poboyalsya; stoyal pred sud'boj potryasennyj, vzvolnovannyj, perezhivaya tosku. I -- mesyac vrezalsya v oblako... Snova besheno poneslis' oblaka klochkovatye ruki; poneslisya tumannye pryadi vse kakih-to ved'movskih kos; i dvusmyslenno zamayachilo sredi nih pyatno goryashchee fosfora... Tut razdalsya -- oglushayushchij, nechelovecheskij rev: problistavshi ogromnym reflektorom nevynosimo, mimo ponessya, pyhtya kerosinom, avtomobil' -- iz-pod arki k reke. Aleksandr Ivanovich rassmotrel, kak zheltye, mongol'skie rozhi prorezali ploshchad'; ot neozhidannosti on upal; pered nim upala ego mokraya shapka. Za ego spinoyu togda podnyalos', pohozhee na prichitanie, shamkan'e. -- "Gospodi, Iisuse Hriste! Spasi i pomiluj ty nas!" Aleksandr Ivanovich obernulsya i ponyal, chto poblizosti s nim zasheptalsya nikolaevskij starik grenader. -- "Gospodi, chto eto?" -- "Avtomobil': imenitye yaponskie gosti..." 122 Avtomobilya ne bylo i sleda. Prizrachnyj abris treugolki lakeya i shinel'noe, v veter protyanutoe krylo neslos' iz tumana v tuman dvumya ognyami karety. STEPKA Pod Peterburgom ot Kolpina v'etsya stolbovaya doroga: eto mesto -- mrachnee mesta i net! Pod容zzhaete utrom vy k Peterburgu, prosnulis' vy -- smotrite: v oknah vagonnyh mertvo; ni edinoj dushi, ni edinoj derevni; budto rod chelovecheskij vymer, i sama zemlya -- trup. Vot na poverhnosti, sostoyashchej iz putanicy oledenelyh kustov, izdali pripadaet k zemle takoe chernoe oblako; gorizont tam svincov; mrachnye zemli upolzayut pod nebo... Mnogotrubnoe, mnogodymnoe Kolpino! Ot Kolpina k Peterburgu i v'etsya stolbovaya doroga; v'etsya seroyu lentoj; bityj shcheben' ee okajmlyaet i liniya telegrafnyh stolbov. Masterovoj probiralsya tam s uzelochkom na palochke; na porohovom on rabotal zavode i za chto-to byl prognan; i shel pehturoj k Peterburgu; vkrug nego oshchetinilsya zheltyj trostnik; i mertveli pridorozhnye kamni; vzletali, opuskalis' shlahtbaumy, cheredovalis' polosatye versty, telegrafnaya provoloka drebezzhala bez konca i nachala. Masterovoj byl syn zahudalogo lavochnika; byl on po imeni Stepka51; s mesyac vsego prorabotal on na podgorodnom zavode; i s zavoda ushel: pered nim prisel Peterburg. Mnogoetazhnye grudy uzhe priseli za fabrikami; sami fabriki prisedali za trubami -- tam von, tam, da i -- tam; v nebe ne bylo ni edinogo oblachka, a gorizont iz teh mest kazalsya razmazannoj sazhej, razdyshalos' tam sazhej polutoramillionnoe naselenie. Tam von, tam, da i -- tam: mazalas' yadovitaya gar'; i na gari shchetinilis' truby; zdes' truba podnimalas' vysoko; prisedala chut' -- tam; dalee -- vysilsya ryad istonchavshihsya trub, stanovivshihsya nakonec prosto tak sebe -- volosinkami; vdali desyatkami mozhno bylo schitat' volosinki; nad okonchennym otverstiem odnoj blizhnej truby, ugrozhaya nebu ukolom, torchala gromootvodnaya strelochka. Vse eto Stepka moj videl; i na vse eto Stepka moj -- nul' vnimaniya; posidel na kuche bitogo shchebnya, sapogi doloj; pereplel nogi 123 zanovo, pozheval myakot' sitnika. Da i dalee: potashchilsya k yadovitomu mestu, k pyatnu sazhi: k samomu Peterburgu. K vecheru togo dnya otvorilas' dver' dvornickoj: dver' zavizzhala; i chebutarahnul dvernoj blok: v seredine dvornickoj dvornik, Matvej Morzhov, uglublyalsya v gazetnoe chtenie, nu, konechno, "B i r zh e v k i"; mezhdu tem debelaya dvornichiha (u nee bolelo vse uho), navalivshi na stol kuchi puhlyh podushek, zanimalas' moren'em klopov pri pomoshchi russkogo skipidara; i stoyal v dvornickoj duh zhestkij i terpkij. V tu minutu, vizzha, otvorilas' dver' dvornickoj i chebutarahnul blok; na poroge zhe dveri stoyal neuverenno Stepka (vasil'eostrovskij dvornik, Matvej Morzhov, byl ego edinstvennym zemlyakom vo vsem Peterburge: razumeetsya Stepka -- k nemu). K vecheru na stole poyavilas' vodochnaya butyl'; poyavilis' solenye ogurcy, poyavilsya sapozhnik Bessmertnyj s gitaroyu. Otkazalsya Stepka ot vodki: pili dvornik Morzhov da sapozhnik Bessmertnyj. -- "|vona... Zemlyachok-to, zemlyachok shto dokladyvaet",-- uhmylyalsya Morzhov. -- "|to vse ottogo, chto net u nih nadlezhashchih ponyatiev", -- pozhimal plechami sapozhnik Bessmertnyj; trogal pal'cem strunu; razdavalos': bam, bam. -- "A kak bat'ko-to celebeevskij?" 52 -- "Skaz odin: p'yanstvuet". -- "A uchitel'sha?" -- "A uchitel'sha nichavo: govoryat, voz'met sebe v muzhi gorbatogo Frola". -- "|vona... Zemlyak-to, zemlyak shto dokladyvaet",-- umilyalsya Matvej Morzhov; i vzyav dvumya pal'cami ogurec, ogurec i otkusyval. -- "|to vse ottogo, chto net u nih nadlezhashchih ponyatiev", -- pozhimal plechami sapozhnik Bessmertnyj: trogal pal'cem strunu; razdavalos': bam, bam. I Stepka rasskazyval; vse o tom, ob odnom: kak u nih na sele zavelis' mudrenye lyudi, chto u teh mudrenyh lyudej vyhodilo otnositel'no vsego prochego, kak oni na sele vozveshchali rozhden'e dityati, to is', aslapazhdenie: aslapazhden'e vseobshchee 53; da eshche vyhodilo: skoro, mol, sbudetsya; a pro to, chto on, Stepka, i sam byval na moleniyah mudrenejshih etih lyudej,-- ni gu-gu; i eshche rasskazyval on otnositel'no zahozhego barina 54, i vsego prochego vmeste 124 vzyatogo; kakoj barin byl otnositel'no protchego: na selo bezhal ot barskoj nevesty; i tak dalee; sam ushel -- k mudrenym lyudyam, a ih mudrosti vse ravno ne osilil (hot' barin); slysh', pisali o nem, budto skrylsya -- otnositel'no vsego protchego; da eshche: v pridachu obobral on kupchihu; vyhodilo vse vmeste: rozhdeniyu dityati, aslapazhdeniyu, i protchemu -- skoro byt'. Na vse to balagurstvo dvornik Morzhov do krajnosti udivlyalsya, a sapozhnik Bessmertnyj, ne udivlyayas': dul vodku. -- "|to vse ottogo, chto net u nih nadlezhashchih ponyatiev -- ottogo vot i krazhi, i barin, i vnuchka, i osvobozhden'e vseobshchee; ottogo i mudrenye lyudi; nikakih ponyatiev ne imeyut: da i nikto ne imeet". Trogal pal'cem strunu, i -- "bam", "bam"! Stepka zhe na eto ni zvuka: promolchal, chto ot teh lyudej i na kolpinskoj fabrike poluchal on ciduli; i protchee, otnositel'no vsego: chto i kak. Pushche vsego on pro to promolchal, kak na kolpinskoj fabrike svel znakomstvo s kruzhkom, chto pod samym pod Peterburhom imeli sobraniya; i vse protchee. CHto inye iz samyh gospod eshche s proshlogo godu, esli verit' tem lyudyam, sobraniya poseshchayut -- do krajnosti: i -- vse vmeste... Obo vsem etom Bessmertnomu Stepka ni slova; no spel pesenku: Tilimbru-tilishok - Dushistyj goroshek: Pitushok-gribeshok Kleval u okoshek. D'timbru-d'tilishka - Milaya Aneta, Ty ne trosh' pitushka: Vot tibe maneta. No na etu pesnyu sapozhnik Bessmertnyj povel lish' plechami; vsej svoej pyaternej zagudel po gitare on: "Tilimbru, ti-lim-bru: pam-pam-pam-pam". I spel: Nikogda ya tebya ne uvizhu,-- Nikogda ne uvizhu tebya: Puzyrek nashatyrnogo spirta V pidzhake pripasen u menya. Puzyrek nashatyrnogo spirta V peresohshee gorlo vol'yu: Sadrogayas', padu na paneli -- Ne uvizhu golubku moyu! I pyaternej po gitare: tilimbru, tilimbru: pam-pam-pa.m... Na chto Stepka ne ostalsya v dolgu: udivil. Nad sablaznam da nad bidoyu Andel stal sa zlatoj truboyu -- 125 Svete, Svete. Bessmertnyj Svete! Aseni nas bessmertnyj Svete -- Pred Taboyu my, rovno deti: Ty -- Esi Na nebesi! Slushal ochen' zashedshij v dvornickuyu molodoj barin, prozhivayushchij v cherdachnom pomeshchenii; on rassprashival Stepu pro mudrenejshih lyudej: kak oni vozveshchayut predstavlenie sveta; i kogda sie sbudetsya; no eshche bolee on rassprashival pro togo zahozhego barina, pro Dar'yal'skogo, -- kak i vse. Barin byl iz sebya toshchij: vidno hvoryj; i ot vremeni do vremeni oporazhnival barin ryumochku, tak chto Stepka emu eshche vot nazidatel'nye slova govoril: -- "Barin vy hvoryj; i potomu ot tabaku da ot vodki skoro vam -- kaput: