.
-- "Otvoryayu ya, vashe vysokoprevoshoditel'stvo, dver': neizvestnaya
barynya, pochtennaya barynya..."
-- "YA eto im: "CHego ugodno?.." Barynya zhe na menya: "Mitrij Semenych...""
-- "YA zhe k ruchke: matushka, mol, Anna Petrovna..."
-- "Posmotreli oni, da i v slezy..."
-- "Govoryat: "Vot hochu posmotret', kak vy tut bez menya...""
...............................................................
Apollon Apollonovich nichego ne otvetil, no snova vydvinul yashchik, vynul
dyuzhinu karandashikov (ochen'-ochen' deshevyh), vzyal paru ih v pal'cy -- i
zahrustela v
281
pal'cah senatora karandashnaya palochka. Apollon Apollonovich inogda
vyrazhal svoyu dushevnuyu muku etim sposobom: lomal karandashnye pachki, dlya etogo
sluchaya tshchatel'no soderzhimye v yashchike pod literoj "b e".
-- "Horosho... Mozhete idti..."
...............................................................
No, hrustya karandashnymi pachkami, vse zhe on dostojno sumel sohranit'
bespristrastnyj svoj vid; i nikto, nikto ne skazal by, chto chopornyj barin,
nezadolgo do etogo miga, zadyhayas' i chut' li ne placha, provozhal po slyakoti
kuharkinu doch'; nikto, nikto b ne skazal, chto ogromnaya lobnaya vypuklost' tak
nedavno taila zhelan'e smesti nepokornye tolpy, opoyasavshi zemlyu, kak cep'yu,
zheleznym prospektom.
A kogda Semenych ushel, Apollon Apollonovich, brosiv v korzinku oblomki
karandashej, otkinulsya golovoj pryamo k spinke chernogo kresla: staroe lichiko
pomolodelo; bystro on stal popravlyat' na shee svoj galstuk; bystro kak-to
vskochil i zabegal, cirkuliruya ot ugla do ugla: nebol'shogo rostochku i
kakoj-to vertlyaven'kij, Apollon Apollonovich vsem napomnil by syna: eshche bolee
on napomnil fotograficheskij snimok s Nikolaya Apollonovicha tysyacha devyat'sot
chetvertogo goda.
V eto vremya iz dal'nego pomeshcheniya, iz -- tak sebe -- komnat, razdalsya
udar za udarom; nachinayas' gde-to vdali, priblizhalis' udary; tochno kto-to tam
shel, metallicheskij, groznyj; i razdalsya udar, razdroblyayushchij vse. Apollon
Apollonovich nevol'no ostanovilsya i hotel bezhat' k dveri, zaperet' na klyuch
kabinet, no... zadumalsya, ostalsya na meste, potomu chto udar, razdroblyayushchij
vse, okazalsya zvukom zahlopnutoj dveri (zvuk shel iz gostinoj); neskazanno
muchitel'no shel kto-to k dveri, gromko kashlyaya i shlepaya neestestvenno tuflyami:
strashnaya starina, kak na nas iz glubin nabegayushchij vopl', vdrug okrepla v
pamyati zvukami starodavnego peniya, pod kotoroe Apollon Apollonovich nekogda
vpervye vlyubilsya v Annu Petrovnu:
-- "Ujmi-tees'... vaalnee-niya... stra-aaa-stii..."
"Uu-snii... bee-znaaa-dee-zhnaa-ee see-eee-rdce..."
Tak pochemu zhe, tak chto zhe?
Dver' otvorilas': na poroge ee stoyal Nikolaj Apollonovich, v mundirchike,
dazhe pri shpage (tak on byl na balu, tol'ko snyal domino), no v tuflyah i v
pestroj tatarskoj ermolke.
282
-- "Vot, papasha, i ya..."
Lysaya golova povernulas' na syna; ishcha podhodyashchego slova, zashchelkal on
pal'cami:
-- "Vidish' li, Kolen'ka",-- Apollon Apollonovich, vmesto rechi o domino
(do domino li teper'?) zagovoril o drugom obstoyatel'stve: ob obstoyatel'stve,
prinudivshem tol'ko chto ego obratit'sya k perevyazannoj pachke karandashej.
-- "Vidish' li, Kolen'ka: do sih por ya s toboj ne obmenyalsya izvestiem, o
kotorom ty, moj drug, bez somneniya, slyshal... Tvoya mat', Anna Petrovna,
vernulas'..."
Nikolaj Apollonovich vzdohnul oblegchenno i podumal: "Tak vot ono chto",
no pritvorilsya vzvolnovannym:
-- "Kak zhe, kak zhe: ya -- znayu..."
Dejstvitel'no: v pervyj raz Nikolaj Apollonovich sebe tochno predstavil,
chto mat' ego, Anna Petrovna, vernulas'; no, predstavivshi eto, prinyalsya za
staroe: za sozercanie vdavlennoj grudi, shei, pal'cev, ushej, podborodka pered
nim begushchego starika... |ti ruchki, eta shejka (kakaya-to rach'ya)! Ispugannyj,
perekonfuzhennyj vid i chisto devich'ya stydlivost', s kotoroj starik..
-- "Anna Petrovna, drug moj, sovershila postupok, kotoryj... kotoryj...
tak skazat', trudno... trudno mne, Kolen'ka, s dostatochnym hladnokroviem
kvalificirovat'..."
CHto-to v uglu zashurshalo: zatrepetalas', zabilas' tam, pisknula -- mysh'.
-- "Slovom, postupok etot tebe, nadeyus', izvesten; etot postupok ya do
sih por,-- ty eto zametil,-- vozderzhivalsya pri tebe obsuzhdat', vo vnimanie k
tvoim estestvennym chuvstvam..."
Estestvennym chuvstvam! CHuvstva eti byli vo vsyakom sluchae
neestestvenny...
-- "K tvoim estestvennym chuvstvam..."
-- "Da, spasibo, papasha: ya vas ponimayu..."
-- "Konechno",-- Apollon Apollonovich zasunul dva pal'ca v zhiletnyj
karmanchik i snova zabegal po diagonali (ot ugla k uglu).-- "Konechno:
vozvrashchenie v Peterburg tvoej materi dlya tebya neozhidannost'".
(Apollon Apollonovich ostanovil vzglyad na syne, pripodnyavshis' na
cypochkah).
-- "Polnaya..."
-- "Neozhidannost' dlya vseh nas..."
283
-- "Kto by mog podumat', chto mama vernetsya..."
-- "To zhe samoe i ya govoryu: kto by mog podumat'",-- Apollon Apollonovich
rasteryanno razvel rukami, podnyal plechi, rasklanyalsya pered polom,-- "chto Anna
Petrovna vernetsya..." -- I zabegal opyat': -- "|ta polnaya neozhidannost' mozhet
okonchit'sya, kak ty imeesh' vse osnovaniya polagat', izmeneniem (Apollon
Apollonovich mnogoznachitel'no podnyal svoj palec, gremya na vsyu komnatu basom,
tochno on pred tolpoj proiznosil vazhnuyu rech') nashego domashnego status quo,
ili zhe (on povernulsya) vse ostanetsya po-starinnomu".
-- "Da, ya tak polagayu..."
"V pervom sluchae -- milosti prosim".
Apollon Apollonovich rasklanyalsya dveri.
-- "Vo vtorom sluchae,-- Apollon Apollonovich rasteryanno zamorgal,-- ty
ee uvidish', konechno, no ya... ya... ya..."
I Apollon Apollonovich podnyal na syna glaza; glaza byli grustnye: glaza
trepetavshej, zatravlennoj lani.
-- "YA, Kolen'ka, pravo, ne znayu: no dumayu... Vprochem, eto tak trudno
tebe ob®yasnit', prinyav vo vnimanie estestvennost' chuvstva, kotoroe..."
Nikolaj Apollonovich zatrepetal ot vzglyada senatora, s kotorym tot k
nemu povernulsya, i strannoe delo: on pochuvstvoval neozhidannyj priliv --
mozhete sebe predstavit' chego? Lyubvi? Da, lyubvi k etomu staromu despotu,
obrechennomu razletet'sya na chasti.
Pod vliyaniem etogo chuvstva on rvanulsya k otcu: eshche mig, on upal by pred
nim na koleni, chtob kayat'sya i molit' o poshchade; no starik, pri vide
vstrechnogo dvizheniya syna, vnov' podzhal svoi guby, otbezhal kak-to vbok i
brezglivo stal pomahivat' ruchkami:
-- "Net, net, net! Ostav'te, pozhalujsta... Da-s, ya znayu, chto nado
vam!.. Vy menya slyshali, potrudites' teper' menya ostavit' v pokoe".
Povelitel'no po stolu prostuchali dva pal'ca; ruka podnyalas' i pokazala
na dver':
-- "Vy, milostivyj gosudar', izvolite vodit' menya za nos; vy,
milostivyj gosudar', mne ne syn; vy -- uzhasnejshij negodyaj!"
Vse eto Apollon Apollonovich ne skazal, a voskliknul; eti slova
vyrvalis' neozhidanno. Nikolaj Apollonovich ne pomnil, kak on vyskochil v
koridor s prezhneyu toshnotoj i s techeniem gadliven'kih myslej: eti
284
pal'cy, eta shejka i dva ottopyrennyh uha stanut -- krovavoyu slyakot'yu.
PPP PPPOVICH PPP
CHut' li ne lbom Nikolaj Apollonovich udarilsya v dver' svoej komnaty; i
vot shchelknulo elektrichestvo (dlya chego ono shchelknulo -- solnce, solnce smotrelo
tam v okna) ; na hodu oprokinuvshi stul, podbezhal on k stolu:
"Aj, aj, aj... Gde zhe klyuchik?"
"?"
"!"
"A!.."
-- "Nu, vot-s..."
-- "Horosho-s..."
Nikolaj Apollonovich tak zhe, kak Apollon Apollonovich, sam s soboj
razgovarival.
I -- da: toropilsya... Vydvigal nepodatlivyj yashchik, a yashchik ne slushalsya;
on iz yashchika kinul na stol pachechki perevyazannyh pisem; bol'shoj kabinetnyj
portret okazalsya pod pachkami; vzglyad skol'znul po portretu; i ottuda brosila
otvetnyj svoj vzglyad kakaya-to milovidnaya damochka: poglyadela s usmeshkoj -- v
storonu poletel kabinetnyj portret; pod portretom zhe byl uzelochek; s
delannym ravnodushiem vzvesil ego na ladoni: tam byla kakaya-to tyazhest';
poskorej opustil.
Nikolaj Apollonovich bystro stal razvyazyvat' uzly polotenca, potyanuvshi
za vyshityj konchik, izobrazhavshij fazana: nebol'shogo rostochku -- vertlyaven'kij
-- Nikolaj Apollonovich teper' napomnil senatora: eshche bolee on napomnil
fotograficheskij snimok senatora tysyacha vosem'sot shestidesyatogo goda.
No chego suetilsya on? Spokojstviya, o pobol'she spokojstviya! Vse ravno,
drozhashchie pal'cy ne razvyazali Uzla; da i nechego bylo razvyazyvat': vse i tak
bylo yasno. Tem ne menee, uzelok razvyazal; ego izumlenie ne imelo granic:
- "Bonbon'erka..."
- "A!.."
- "Lentochka!.."
-- "Skazhite, pozhalujsta?"
285
Nikolaj Apollonovich tak zhe, kak Apollon Apollonovich, sam s soboj
razgovarival.
A kogda on lentu sorval, to nadezhda razbilas' (on na chto-to nadeyalsya),
potomu chto v nej -- v bonbon'erke, pod rozovoj lentochkoj -- vmesto sladkih
konfekt ot Balle zaklyuchalas' prostaya zhestyanochka; kryshka zhestyanochki obozhgla
ego palec nepriyatnejshim holodkom.
Tut, poputno, zametil on chasovoj mehanizm, pridelannyj sboku: nado bylo
sboku vertet' metallicheskim klyuchikom, chtoby ostraya chernaya strelka stala na
naznachennyj chas. Nikolaj Apollonovich gluho pochuvstvoval vstayushchuyu v ego
soznanii uverennost', dolzhenstvuyushchuyu dokazat' ego dryannost' i slabost': on
pochuvstvoval, chto povernut' etot klyuchik nikogda on ne smozhet, ibo ne bylo
sredstv ostanovit' pushchennyj v hod mehanizm. I chtob tut zhe otrezat' sebe
vsyakoe dal'nejshee otstuplenie, Nikolaj Apollonovich totchas zhe zaklyuchil
metallicheskij klyuchik mezh pal'cev; ottogo li, chto drognuli pal'cy, ottogo li,
chto Nikolaj Apollonovich, pochuvstvovav golovokruzhenie, svalilsya v tu samuyu
bezdnu, kotoruyu on hotel vseyu siloj dushi izbezhat' -- tol'ko, tol'ko: klyuchik
medlenno povernulsya na chas, potom povernulsya na dva chasa, a Nikolaj
Apollonovich... sdelal nevol'noe antrasha: otletel kak-to v storonu; otletev
kak-to v storonu, on opyat' pokosilsya na stolik: tak zhe vse na stole
prodolzhala stoyat' zhestyanaya korobochka iz-pod zhirnyh sardinok (on odnazhdy
ob®elsya sardinkami i s teh por ih ne el); sardinnica, kak sardinnica:
blestyashchaya, kruglogrannaya...
Net -- net -- net!
Ne sardinnica, a sardinnica uzhasnogo soderzhaniya!
Metallicheskij klyuchik uzhe povernulsya na dva chasa, i osobaya, umu
nepostizhnaya zhizn' v sardinnice uzhe vspyhnula; i sardinnica hot' i ta zh -- da
ne ta; tam naverno polzut: chasovaya i minutnaya strelki; suetlivaya sekundnaya
volosinka zaskakala po krugu, vplot' do miga (etot mig teper' nedalek) -- do
miga, do miga, kogda... --
-- uzhasnoe soderzhanie sardinnicy bezobrazno vdrug vspuchitsya; kinetsya --
rasshiryat'sya bez mery; i togda, i togda: razletitsya sardinnica...
-- strui uzhasnogo soderzhaniya kak-to prytko raskinutsya po krugam,
razryvaya na chasti s burnym grohotom stolik: chto-to lopnet v nem, hlopnuv, i
telo -- budet tozhe
286
razorvano; vmeste s shchepkami, vmeste s bryznuvshim vo vse storony gazom
ono razbrosaetsya omerzitel'noj krovavoyu slyakot'yu na stennyh holodnyh
kamnyah...--
-- v sotuyu dolyu sekundy vse to sovershitsya: v sotuyu dolyu sekundy
provalyatsya steny, a uzhasnoe soderzhanie, shiryas', shiryas' i shiryas', svisnet v
tuskloe nebo shchepkami, krov'yu i kamnem.
V tuskloe nebo stremitel'no razov'yutsya kosmatye dymy, vpustiv hvosty na
Nevu..
CHto zh on sdelal, chto sdelal on?
Na stole, ved', poka eshche vse stoyala korobochka; raz on klyuch povernul,
nado bylo nemedlenno shvatit' tu korobochku, polozhit' ee na dolzhnoe mesto
(naprimer -- v beloj spalenke pod podushku); ili totchas zhe razdavit' pod
pyatoyu. No upryatat' ee v dolzhnom meste, pod vzbitoj otcovskoj podushkoyu, chtoby
staraya, lysaya golova, utomlennaya tol'ko chto byvshim, upala s razmahu na
bombu,-- net, net, net: na eto on ne sposoben; predatel'stvo eto.
Razdavit' pod pyatoj?
No pri etoj mysli oshchutil on nechto takoe, ot chego ego ushi polozhitel'no
dernulis': on ispytyval stol' ogromnuyu toshnotu (ot semi vypityh ryumok),
tochno bombu on proglotil, kak pilyulyu; i teper' pod lozhechkoj chto-to
vspuchilos': ne to -- iz reziny, Ne to -- iz materii ochen' strannyh mirov...
Nikogda ne razdavit on, nikogda.
Ostaetsya brosit' v Nevu, no na eto est' vremya: stoit tol'ko raz
dvadcat' povernut' eshche klyuchik; i poka vse otsrochitsya; raz on klyuch povernul,
nado bylo nemedlenno rastyanut' to poka; no on medlil, v sovershennom bessilii
opustivshisya v kreslo; toshnota, strannaya slabost', dremota odolevali uzhasno;
a oslabshaya mysl', otryvayas' ot tela, risovala bessmyslenno Nikolayu
Apollonovichu vse kakie-to dryannye, prazdnye, bessil'nye arabeski...
pogruzhayas' v dremotu.
...............................................................
Nikolaj Apollonovich byl chelovek prosveshchennyj; Nikolaj Apollonovich ne
bessmyslenno posvyatil filosofii svoi luchshie gody zhizni; predrassudki s nego
posvalilis' davno, i Nikolaj Apollonovich byl reshitel'no chuzhd volhvovaniyu i
vsyacheskim chudesam; volhvo-vanie i vsyakie chudesa zatemnyali (pochemu
on dumaet o
287
postoronnem, nado dumat' ob etom... O chem dumat'? Nikolaj Apollonovich
sililsya iz dremoty vosstat'; i vosstat' on ne mog)... zatemnyali... vsyakie
chudesa... predstavlenie ob istochnike sovershenstva; dlya filosofa istochnikom
sovershenstva byla Mysl': tak skazat', Bog, to est' Sovershennoe Pravilo...
Zakonodateli zhe velikih religij raznoobraznye pravila vyrazhali v obraznoj
forme; zakonodatelej velikih religij Nikolaj Apollonovich, tak skazat',
uvazhal, ne verya, samo soboj razumeetsya, ih bozhestvennoj sushchnosti.
Da: pochemu o religii? Est' li vremya podumat'... Ved', sovershilos':
skorej... CHto sovershilos'?.. Poslednee usilie Nikolaya Apollonovicha vosstat'
iz dremoty ne uvenchalos' uspehom; ni o chem on ne vspomnil; vse pokazalos'
spokojnym... do obydennosti, i oslabshaya ego mysl', otryvayas' ot tela,
risovala bessmyslenno vse kakie-to dryannye, prazdnye, bessil'nye arabeski.
Buddu Nikolaj Apollonovich Ableuhov osobenno uvazhal, polagaya, chto
buddizm prevzoshel vse religii i v psihologicheskom, i v teoreticheskom
otnoshenii; v psihologicheskom -- nauchaya lyubit' i zhivotnyh; v teoreticheskom:
logika razvivalas' lyubovno tibetskimi lamami 19. Tak: Nikolaj
Apollonovich vspomnil, chto on kogda-to chital logiku Darmakirti s kommentariem
Darmotarry...20
|to -- vo-pervyh.
Vo-vtoryh: vo-vtoryh (zamechaem my ot sebya), Nikolaj Apollonovich
Ableuhov byl chelovek bessoznatel'nyj (ne Nikolaj Apollonovich nomer pervyj, a
Nikolaj Apollonovich nomer vtoroj); ot pory do pory, mezhdu dvuh pod®ezdnyh
dverej na nego napadalo (kak i na Apollona Apollonovicha) odno strannoe,
ochen' strannoe, chrezvychajno strannoe sostoyanie: budto vse, chto bylo za
dver'yu, bylo ne tem, a inym: kakim,-- etogo Nikolaj Apollonovich skazat' by
ne mog. Voobrazite lish', chto za dver'yu -- net nichego, i chto esli dver'
raspahnut', to dver' raspahnetsya v pustuyu, kosmicheskuyu bezmernost', kuda
ostaetsya... razve chto kinut'sya vniz golovoj, chtob letet', letet' i letet' --
i kuda proletevshi, uznaesh', chto ta bezmernost' est' nebo i zvezdy -- te zhe
nebo i zvezdy, chto vidim my nad soboj, i vidya -- ne vidim. Tuda ostaetsya
letet' mimo stranno nedvizhnyh, teper' nemercayushchih zvezdochek i bagrovyh
planetnyh sharov -- v absolyutnom nole, v atmosfere
288
dvuhsot semidesyati treh gradusov holoda21. To zhe Nikolaj
Apollonovich ispytyval vot teper'.
Strannoe, ochen' strannoe polusonnoe sostoyanie.
STRASHNYJ SUD
Vot v takom sostoyanii on sidel pered sardinnicej: videl -- ne videl --
on; slyshal -- ne slyshal; budto v tu nezhivuyu minutu, kogda v chernoe ob®yatie
kresla gryanulos' eto ustaloe telo, gryanulsya etot duh pryamo s parketikov pola
v nezhivoe kakoe-to more, v absolyutnyj nul' gradusov; i videl -- ne videl:
net, videl. Kogda ustalaya golova sklonilas' neslyshno na stol (na
sardinnicu), to v otkrytuyu dver' koridora glyadelos' bezdonnoe, strannoe,
chto Nikolaj Apollonovich postaralsya otkinut', perehodya k tekushchemu delu: k
dalekomu astral'nomu puteshestviyu, ili snu (chto zametim my -- to zhe); a
otkrytaya dver' prodolzhala ziyat' sred' tekushchego, otkryvaya v tekushchee svoyu
netekushchuyu glubinu: kosmicheskuyu bezmernost'.
Nikolayu Apollonovichu chudilos', chto iz dveri, stoya v bezmernosti, na
nego poglyadeli, chto kakaya-to tam prosovyvalas' golova (stoilo na nee
poglyadet', kak ona ischezala): golova kakogo-to boga (Nikolaj Apollonovich etu
golovu otnes by k golovam derevyannyh bozhkov, kakih vstretite vy i ponyne u
severo-vostochnyh narodnostej, iskoni naselyayushchih tusklye tundry Rossii). Ved'
takim zhe tochno bozhkam, mozhet byt', v starinnye vremena poklonyalis' ego
kirgiz-kajsackie predki; eti kirgiz-kajsackie predki, po predaniyu,
nahodilis' v snoshenii s tibetskimi lamami; v krovi Ab-Laj-Uhovyh oni
koposhilis' izryadno. Ne ottogo li Nikolaj Apollonovich mog ispytyvat' nezhnost'
k buddizmu? Tut skazalas' nasledstvennost'; nasledstvennost' prilivala k
soznaniyu; v skleroticheskih zhilah nasledstvennost' bilas' millionami krovyanyh
zheltyh sharikov. I teper', kogda otkrytaya dver' Ableuhovu pokazala
bezmernost', on otnessya k etomu ves'ma strannomu obstoyatel'stvu s dostojnym
hladnokroviem (ved', eto uzh bylo): opustil v ruki golovu.
Mig,-- i on by spokojno otpravilsya v obychnoe astral'noe puteshestvie,
razvivaya ot brennoj svoej obolochki tumannyj, kosmicheskij hvost, pronicayushchij
steny v
289
bezmernoe, no son oborvalsya: neskazanno, muchitel'no, nemo shel kto-to k
dveri, vzryvaya vetrami nebytiya: strashnaya starina, kak na nas naletayushchij
vopl' begushchego taksomotora, vdrug okrepla zvukami starinnogo peniya.
|to penie Nikolaj Apollonovich vernej otgadal, chem uznal:
-- "Ujmii-tees'... vaa-lnee-niya straa-aa-stii..."
|to zhe nezadolgo pred tem revela mashina:
-- "Usnii... beznaa..."
-- "Aaa" -- vzrevelo v dveryah: truba grammofona? taksomotornyj rozhok?
Net: v dveryah stoyala starinnaya-starinnaya golova.
Nikolaj Apollonovich privskochil.
Starinnaya, starinnaya golova: Kon-Fu-Dzy 23 ili Buddy? Net, v
dveri zaglyadyval, verno, prapraded, Ab-Laj.
Lepetal, prishepetyval pestryj shelkovyj pereliv-nyj halat; pochemu-to
vspomnilsya Nikolayu Apollono-vichu ego sobstvennyj buharskij halat, na kotorom
pavlin'i perelivnye per'ya... Pestryj shelkovyj perelivnyj halat, na kotorom
po dymnomu, dymno-sapfirnomu polyu (i v dymnoe pole) polzli vse drakonchiki,
ostroklyuvye, zolotye, krylatye, malyh razmerov; o pyati svoih yarusah
piramidal'naya shapka s zolotymi polyami pokazalasya mitroyu; nad golovoj i
svetil, i potreskival mnogoluchevoj oreol: vid chudesnyj i znakomyj nam vsem!
V centre etogo oreola kakoj-to morshchinistyj lik raz®yal svoi guby s
hronicheskim vidom 25; prepodobnyj mongol voshel v pestruyu komnatu;
i za nim proveyali tysyacheletnie veterki.
V pervoe mgnovenie Nikolaj Apollonovich Ableuhov podumal, chto pod vidom
mongol'skogo predka, Ab-Laya, k nemu pozhaloval Hronos 26 (vot chto
tailos' v nem!); suetlivo zaerzali ego vzory: on v rukah Neznakomca
otyskival lezvie tradicionnoj kosy; no kosy v rukah ne bylo: v blagouhannoj,
kak pervaya liliya, zheltovatoj ruke bylo lish' vostochnoe blyudce s pahnushchej
kuchechkoj, slozhennoj iz kitajskih rozovyh yablochek: rajskih.
Raj Nikolaj Apollonovich otrical: raj, ili sad (chto, kak videl on,-- to
zhe) ne sovmeshchalsya v predstavlenii Nikolaya Apollonovicha s idealom vysshego
blaga (ne zabudem, chto Nikolaj Apollonovich byl kantianec; bolee togo:
kogenianec); v etom smysle on byl chelovek nirvanicheskij.
290
Pod Nirvanoyu razumel on -- Nichto 27.
I Nikolaj Apollonovich vspomnil: on -- staryj turanec -- voploshchalsya
mnogoe mnozhestvo raz; voplotilsya i nyne: v krov' i plot' stolbovogo
dvoryanstva rossijskoj imperii, chtob ispolnit' odnu starodavnyuyu, zapovednuyu
cel': rasshatat' vse ustoi; v isporchennoj krovi arijskoj 28 dolzhen
byl razgoret'sya Starinnyj Drakon 29 i vse pozhrat' plamenem;
starodavnij vostok gradom nevidimyh bomb osypal nashe vremya. Nikolaj
Apollonovich -- staraya turanskaya bomba 30 -- teper' razryvalsya
vostorgom, uvidevshi rodinu; na lice Nikolaya Apollonovicha poyavilos' teper'
zabytoe, mongol'skoe vyrazhenie; on kazalsya teper' mandarinom Sredinnoj
imperii 31, oblechennym v syurtuk pri svoem proezde na zapad (ved',
on byl zdes' s edinstvennoj i sekretnejshej missiej).
-- "Tak-s..."
-- "Tak-s..."
-- "Tak-s..."
-- "Ochen' horosho-s!"
Strannoe delo: kak on vdrug napomnil otca! Tak s dushivshim dushu
vostorgom starinnyj turanec, oblechennyj na vremya v brennuyu arijskuyu
obolochku, brosilsya k kipe staryh tetradok, v kotoryh byli nachertany
polozheniya im produmannoj metafiziki; i smushchenno, i radostno uhvatilsya on za
tetradki: vse tetradki slozhilis' pred nim v odno gromadnoe delo -- delo vsej
zhizni (upodobilis' summe del Apollona Apollonovicha). Delo zhizni ego
okazalos' ne prosto zhiznennym delom: sploshnoe, gromadnoe, mongol'skoe delo
zaskvozilo v zapiskah pod vsemi punktami i vsemi paragrafami: do rozhdeniya
emu vruchennaya i velikaya missiya: missiya razrushitelya.
|tot gost', prepodobnyj turanec, stoyal nepodvizhno: shirilas' ego glaz
besprosvetnaya, kak noch', temnota; a ruki -- a ruki: ritmicheski, melodicheski,
plavno podnyalis' oni v beskrajnyuyu vyshinu; i plesnula odezhda; shum ee napomnil
trepety proletayushchih kryl; pole Dymnogo fona ochistilos', uglubilos' i stalo
kuskom Dalekogo neba, glyadyashchego skvoz' razorvannyj vozduh etogo kabinetika:
temno-sapfirnaya shchel' -- kak ona okazalas' v shkafami zastavlennoj komnate?
Tuda proleteli drakonchiki, chto byli rasshity na perelivnom halate (ved'
halat-to stal shchel'yu); v glubine mercali
291
tam zvezdochkami... I sama starinnaya starina stoyala nebom i zvezdami: i
ottuda bil kubovyj vozduh, nastoyannyj na zvezde.
Nikolaj Apollonovich brosilsya k gostyu -- turanec k turancu (podchinennyj
k nachal'niku) s grudoj tetradok v ruke:
-- "Paragraf pervyj: Kant (dokazatel'stvo, chto i Kant byl turanec)".
-- "Paragraf vtoroj: cennost', ponyataya, kak nikto i nichto" 33
.
-- "Paragraf tretij: social'nye otnosheniya, postroennye na cennosti".
-- "Paragraf chetvertyj: razrushenie arijskogo mira sistemoyu cennostej".
"Zaklyuchenie: starodavnee mongol'skoe delo".
No turanec otvetil.
-- "Zadacha ne ponyata: vmesto Kanta -- byt' dolzhen Prospekt".
-- "Vmesto cennosti -- numeraciya: po domam, etazham i po komnatam na
vekovechnye vremena".
-- "Vmesto novogo stroya: cirkulyaciya grazhdan Prospekta -- ravnomernaya,
pryamolinejnaya".
-- "Ne razrushen'e Evropy -- ee neizmennost'..."
-- "Vot kakoe -- mongol'skoe delo..."
...............................................................
Nikolayu Apollonovichu predstavilos', chto on osuzhden: i pachka tetradok na
rukah ego raspalas' kuchechkoj pepla; a morshchinistyj lik, znakomyj do uzhasa,
naklonilsya vplotnuyu: tut vzglyanul on na uho, i -- ponyal, vse ponyal: staryj
turanec, nekogda ego nastavlyavshij vsem pravilam mudrosti, byl Apollon
Apollonovich; vot na kogo on, ponyavshi prevratno nauku, podnimal svoyu ruku.
|to byl Strashnyj Sud.
...............................................................
-- "Kak zhe eto takoe? Kto zhe eto takoe?"
-- "Kto takoe? Otec tvoj..."
"Kto zh otec moj?"
-- "Saturn..."
-- "Kak zhe eto vozmozhno?"
-- "Net nevozmozhnogo!.."
...............................................................
Strashnyj Sud nastupil.
Kakie-to protekshie snovideniya tut byli dejstvitel'no; tut bezhali
dejstvitel'no planetnye cikly --
292
v milliardnogodinnoj volne: ne bylo ni Zemli, ni Venery, ni Marsa, lish'
bezhali vkrug Solnca tri tumannyh kol'ca; eshche tol'ko chto razorvalos'
chetvertoe, i ogromnyj YUpiter sobiralsya stat' mirom; odin starodavnyj Saturn
podnimal iz ognevogo centra chernye zonnye volny: bezhali tumannosti; a uzh
Saturnom, roditelem, Nikolaj Apollonovich byl sbroshen v bezmernost'
34; i tekli vokrug odni rasstoyaniya.
Na ishode chetvertogo carstva on byl na zemle: mech Saturna togda povisal
neistekshej grozoyu; rushilsya materik Atlantidy 36: Nikolaj
Apollonovich, Atlant, byl razvratnym chudovishchem (zemlya pod nim ne derzhalas' --
opustilas' pod vody); posle byl on v Kitae: Apollon Apollonovich,
bogdyhan37, povelel Nikolayu Apollonovichu pererezat' mnogie tysyachi
(chto i bylo ispolneno); i v sravnitel'no nedavnee vremya, kak na Rus'
povalili tysyachi tamerlanovyh vsadnikov38, Nikolaj Apollonovich
priskakal v etu Rus' na svoem stepnom skakune39; posle on
voplotilsya v krov' russkogo dvoryanina; i prinyalsya za staroe: i kak nekogda
on pererezal tam tysyachi, tak on nynche hotel razorvat': brosit' bombu v otca;
brosit' bombu v samoe bystrotekushchee vremya. No otec byl -- Saturn, krug
vremeni povernulsya, zamknulsya; saturnovo carstvo vernulos' (zdes' ot
sladosti razryvaetsya serdce).
Techenie vremeni perestalo byt'; tysyachi millionov let sozrevala v duhe
materiya; no samoe vremya vozzhazhdal on razorvat'; i vot vse pogibalo.
-- "Otec!"
-- "Ty menya hotel razorvat'; i ot etogo vse pogibaet".
-- "Ne tebya, a..."
-- "Pozdno: pticy, zveri, lyudi, istoriya, mir -- vse rushitsya: valitsya na
Saturn..."
Vse padalo na Saturn; atmosfera za oknami temnela, chernela; vse prishlo
v starinnoe, raskalennoe sostoyanie, rasshiryayas' bez mery, vse tela ne stali
telami; vse vertelos' obratno -- vertelos' uzhasno.
-- "Cela... tourne..."* (*|to... vertitsya... (fr.). - Red.) -- v
sovershennejshem uzhase zarevel Nikolaj Apollonovich, okonchatel'no lishivshijsya
tela, no etogo ne zametivshij...
-- "Net, Sa... tourne..." ** (** |to... vertitsya... (fr.; pravil'no:
a... tourne ). - Red.)
293
...............................................................
Lishivshijsya tela, vse zhe on chuvstvoval telo: nekij nevidimyj centr,
byvshij prezhde i soznan'em, i "ya", okazalsya imeyushchim podobie prezhnego,
ispepelennogo: predposylki logiki Nikolaya Apollonovicha obernulis' kostyami;
sillogizmy vkrug etih kostej zavernulis' zhestkimi suhozhil'yami; soderzhan'e zhe
logicheskoj deyatel'nosti obroslo i myasom, i kozhej; tak "ya" Nikolaya
Apollonovicha snova yavilo telesnyj svoj obraz, hot' i ne bylo telom; i v etom
n e - t e l e (v razorvavshemsya "ya") otkrylos' chuzhdoe "ya": eto "ya" probezhalo
s Saturna i vernulos' k Saturnu.
On sidel pred otcom (kak sizhival i ran'she) -- bez tela, no v tele (vot
strannost'-to!): za oknami ego kabineta, v sovershennejshej temnote,
razdavalos' gromkoe bormotanie: turn-turn-turn.
To letoischislenie bezhalo obratno.
-- "Da kakogo zhe my letoischisleniya?"
No Saturn, Apollon Apollonovich, rashohotavshis', otvetil:
"Nikakogo, Kolen'ka, nikakogo: vremyaischislenie, moj rodnoj,--
nulevoe..."
Uzhasnoe soderzhanie dushi Nikolaya Apollonovicha bespokojno vertelos' (tam,
v meste serdca), kak zhuzhzhavshij volchok: razbuhalo i shirilos'; i kazalos':
uzhasnoe soderzhanie dushi -- kruglyj nol' -- stanovilos' tomitel'nym sharom;
kazalos': vot logika -- kosti razorvutsya na chasti.
|to byl Strashnyj Sud.
-- "Aj, aj, aj: chto zh takoe "ya e s m '"?"
-- "YA esm'? Nul'..."
-- "Nu, a nul'?"
-- "|to, Kolen'ka, bomba..."
Nikolaj Apollonovich ponyal, chto on -- tol'ko bomba; i lopnuvshi, hlopnul:
s togo mesta, gde tol'ko chto voznikalo iz kresla podobie Nikolaya
Apollonovicha i gde teper' videlas' kakaya-to dryannaya razbitaya skorlupa (v
rode yaichnoj), brosilsya molnienosnyj zigzag, nispadaya v chernye, zonnye
volny...
Nikolaj Apollonovich tut ochnulsya ot sna; s trepetom ponyal on, chto ego
golova lezhit na sardinnice.
I vskochil: strashnyj son... A kakoj? Son ne pripomnilsya; detskie koshmary
vernulis': Ppp Pppovich
294
Ppp, raspuhayushchij iz komochka v gromadu, vidno tam do vremeni priutih --
v sardinnoj korobochke; starodavnie detskie bredy vozvrashchalis' nazad, potomu
chto --
-- Ppp Pppovich Ppp, komochek uzhasnogo soderzhaniya, est'
prosto-nprosto partijnaya bomba: tam ona neslyshno strekochet volosinkoj i
strelkami; Ppp Pppovich Ppp budet shirit'sya, shirit'sya, shirit'sya. I Ppp
Pppovich Ppp lopnet: lopnet vse...
-- "CHto ya... brezhu?"
V golove ego opyat' zavertelos' s uzhasayushchej bystrotoyu: chto zh delat'?
Ostaetsya chetvert' chasa: povernut' eshche klyuch?
Klyuchik on eshche povernul dvadcat' raz; i dvadcat' raz chto-to hripnulo
tam, v zhestyanochke: starodavnie bredy na kratkoe vremya ushli, chtoby utro
ostalosya utrom, a den' ostalsya by dnem, vecher -- vecherom; na ishode zhe nochi
nikakoe dvizhenie klyuchika nichego ne otsrochit: budet chto-to takoe, otchego
razvalyatsya steny, purpurom osveshchennye nebesa razorvutsya na chasti, smeshavshis'
s razbryzgannoj krov'yu v odnu tuskluyu, pervozdannuyu t'mu.
Konec pyatoj glavy
GLAVA SHESTAYA,
v kotoroj rasskazany
proisshestviya seren'kogo den'ka
Za nim povsyudu Vsadnik Mednyj
S tyazhelym topotom skakal.
A. P u sh k i n 1
VNOVX NASHCHUPALASX NITX EGO BYTIYA
Bylo tuskloe peterburgskoe utro. Vernemsya zhe k Aleksandru Ivanovichu;
Aleksandr Ivanovich prosnulsya; Aleksandr Ivanovich priotkryl slipavshiesya
glaza: bezhali sobytiya nochi -- v podsoznatel'nyj mir; nervy ego razvintilis';
noch' dlya nego byla sobytiem ispolinskih razmerov.
Perehodnoe sostoyanie mezhdu bdeniem i snom ego brosalo kuda-to: tochno s
pyatogo etazha vyskakival on chrez okoshko; oshchushcheniya otkryvali emu v ego mire
vopiyushchuyu bresh'; on vletal v etu bresh', pronosyas' v royashchijsya mir, o kotorom
malo skazat', chto v nem napadali substancii, podobnye furiyam 2:
samaya tkan' predstavlyalas' tam furijnoj tkan'yu.
Lish' pod samoe utro Aleksandr Ivanovich peresilival etom mir; i togda
popadal on v blazhenstvo; probuzhdenie stremitel'no ego nizvergalo ottuda: on
chego-to zhalel, a vse telo pri etom i bolelo, i nylo.
Pervoe mgnovenie po svoem probuzhdenii on zametil, chto ego tryaset
zhestochajshij oznob; noch' prometalsya on: chto-to bylo -- navernoe... Tol'ko
chto?
Vo vsyu dolguyu noch' dlilos' brednoe begstvo po tumannym prospektam, ne
to -- po stupenyam tainstvennoj lestnicy; a vsego vernee, chto begala
lihoradka: po zhilam; vospominanie govorilo o chem-to; no -- vospominanie
uskol'zalo; i svyazat' chego-to on pamyat'yu vse ne mog.
|to vse -- lihoradka.
Ne na shutku ispugannyj (Aleksandr Ivanovich pri svoem odinochestve boyalsya
boleznej), podumal on, chto emu ne meshalo by vysidet' doma.
296
S etoj mysl'yu on stal zabyvat'sya; i, zabyvayas', on dumal:
_ "Mne by hinki".
Zasnul.
I prosnuvshis' -- pribavil:
-- "Da krepkogo chayu..."
I podumavshi vnov', on pribavil eshche:
-- "S malinkoyu..."
On podumal o tom, chto on vse eti dni provodil s nedopustimoyu dlya ego
polozheniya legkost'yu; legkost' eta tem bolee emu pokazalas' postydnoj, chto
nadvigalis' ogromnye i tyazhelye dni.
On nevol'no vzdohnul:
-- "I eshche by mne -- strogoe vozderzhanie ot vodki... Ne chitat'
Otkrovenie...3 Ne spuskat'sya by k dvorniku... Da i eti besedy s
prozhivayushchim u dvornika Stepkoj: ne boltat' by so Stepkoj..."
|ti mysli o malinovom chae, o vodke, o Stepke, o Ioannovom Otkrovenii
sperva ego uspokoili, nizvodya proisshestviya nochi k sovershennejshej erunde.
No umyvshis' iz krana, kak led, holodnoj vodoyu pri pomoshchi zhalkogo svoego
obmylka i myl'noj zhelteyushchej slyakoti, Aleksandr Ivanovich pochuvstvoval snova
priliv erundy.
On okinul vzorom svoyu dvenadcatirublevuyu komnatu (cherdachnoe pomeshchenie).
CHto za ubogoe obitalishche!
Glavnym ukrasheniem ubogogo obitalishcha predstavlyalas' postel'; postel'
sostoyala iz chetyreh tresnuvshih dosok, koe-kak polozhennyh na derevyannye
kozly; na rastreskannoj poverhnosti etih kozel vydavalis' protivnye
temno-krasnye, zasohshie, veroyatno, klopinye pyatna, potomu chto s etimi
temno-krasnymi pyatnami Aleksandr Ivanovich mnogo mesyacev uporno borolsya pri
pomoshchi persidskogo poroshka.
Kozly byli pokryty toshchim, nabitym mochalom matrasikom; sverhu matrasika
na gryaznuyu odnu prostynyu Ruka Aleksandra Ivanovicha berezhno nabrosila vyazanoe
odeyal'ce, kotoroe vryad li mozhno bylo nazvat' polosatym: skudnye nameki zdes'
kogda-to byvshih golubyh i krasnyh polos pokryvalis' naletami serosti,
poyavivshejsya, vprochem, po vsej veroyatnosti ne ot gryazi, a ot mnogoletnego i
deyatel'nogo upotrebleniya; s etim ch'im-to podarkom (mozhet byt', materi)
Aleksandr Ivanovich
297
vse chto-to medlil rasstat'sya; mozhet byt', medlil rasstat'sya za
neimeniem sredstv (ono ezdilo s nim i v YAkutskuyu oblast').
Krome posteli... -- da: dolzhen zdes' ya skazat': nad postel'yu visel
obrazok, izobrazhavshij tysyachanochnuyu molitvu Serafima Sarovskogo sredi sosen,
na kamne 4 (dolzhen zdes' ya skazat' -- Aleksandr Ivanovich pod
sorochkoyu nosil serebryanyj krestik).
Krome posteli mozhno bylo zametit' gladko obstrugannyj i lishennyj
vsyakogo ukrasheniya stolik: tochno takie zhe stoliki figuriruyut v vide skromnyh
podstavok dlya umyval'nogo taza -- na desheven'kih dachkah; tochno takie zhe
stoliki prodayutsya povsyudu po voskresen'yam na rynkah; v obitalishche Aleksandra
Ivanovicha takoj stolik sluzhil odnovremenno i pis'mennym, i nochnym stolikom;
umyval'nyj zhe tazik otsutstvoval vovse: Aleksandr Ivanovich pri sovershenii
tualeta pol'zovalsya uslugami vodoprovodnogo krana, rakoviny i sardinnoj
korobochkoj, soderzhashchej obmylok kazanskogo myla, plavavshij v svoej
sobstvennoj slizi; byla eshche veshalka: so shtanami; konchik stoptannoj tufli
iz-pod posteli vyglyadyval svoim dyryavym noskom (Aleksandr Ivanovich videl
son, budto eta dyryavaya tuflya est' zhivoe sozdanie: komnatnoe sozdanie, chto
li, kak sobachka il' koshka; ona samostoyatel'no shlepala, perepolzaya po komnate
i shursha po uglam; kogda Aleksandr Ivanovich sobralsya ee pokormit' vo rtu
razzhevannym sitnikom, to shlepayushchee sozdanie eto svoim dyryavym otverstiem ego
ukusilo za palec, otchego on prosnulsya).
Byl eshche korichnevyj chemodan, izmenivshij davno pervonachal'nuyu formu i
hranyashchij predmety samogo uzhasnogo soderzhaniya.
Vse ubranstvo, s pozvoleniya skazat', komnaty otstupalo na zadnij plan
pered cvetom oboj, nepriyatnyh i naglyh, ne to temno-zheltyh, a ne to
temnovato-korichnevyh, vydavavshih gromadnye pyatna syrosti: po vecheram to po
etomu pyatnu, to po drugomu perepolzala mokrica. Vse komnatnoe ubranstvo bylo
zatyanuto polosami tabachnogo dyma. Nuzhno bylo ne perestavaya kurit' po krajnej
mere dvenadcat' chasov spodryad, chtob bescvetnuyu atmosferu prevratit' v
temno-seruyu, sinyuyu.
Aleksandr Ivanovich Dudkin oglyadyval svoe obitalishche, i ego opyat' (tak
byvalo i prezhde) potyanulo iz
298
perekurennoj komnaty -- proch': potyanulo na ulicu, v gryaznovatyj tuman,
chtoby slipnut'sya, skleit'sya, slit'sya s plechami, so spinami, s zelenovatymi
licami na peterburgskom prospekte i yavit' soboyu sploshnoe, gromadnoe, seroe
-- lico i plecho.
K oknu ego komnaty zeleno prilipali roi oktyabrevskih tumanov; Aleksandr
Ivanovich Dudkin pochuvstvoval neuderzhimoe zhelanie pronizat'sya tumanom,
pronizat' svoi mysli im, chtoby v nem utopit' strekotavshuyu v mozgah erundu,
ugasit' ee vspyshkami breda, voznikavshimi ognevymi sharami (shary potom
lopalis'), ugasit' gimnastikoj shagayushchih nog; nado bylo shagat' -- vnov'
shagat', vse shagat'; ot prospekta k prospektu, ot ulicy k ulice; zashagat' do
polnogo onemeniya mozga, chtob svalit'sya na stolik harchevni i obzhech' sebya
vodkoj. Tol'ko v etom bescel'nom bluzhdanii po ulicam da krivym pereulkam --
pod fonaryami, zaborami, trubami -- ugashayutsya dushu gnetushchie mysli.
Nadevaya pal'tishko, Aleksandr Ivanovich oshchutil svoj oznob; i on s grust'yu
podumal:
-- "|h, teper' by da hinki!"
No kakaya tam hinka...
I, spuskayas' po lestnice, snova grustno podumal on:
-- |h, teper' by da krepkogo chayu s malinkoyu!.."
LESTNICA
Lestnica!
Groznaya, tenevaya, syraya, -- ona otdavala bezzhalostno ego sharknuvshij
shag: groznaya, tenevaya, syraya! |to bylo segodnyashnej noch'yu. Aleksandr Ivanovich
Dudkin vpervye tut vspomnil, chto on zdes' vchera dejstvitel'no prohodil: ne
vo sne eto bylo: eto -- b y l o. A chto bylo?
CHto?
Da: izo vseh dverej von -- shirilos' pogibel'noe molchanie na nego;
razdavalos' bez mery i stroilo vse kakie-to shorohi; i bez mery, bez ustali
neizvestnyj tam guboshlep glotal svoi slyuni v tyaguchej otchetlivosti (ne vo sne
bylo i eto); byli strashnye, neizvestnye zvuki, vse spletennye iz gluhogo
stenaniya vremen; sverhu v uzkie okna mozhno bylo uvidet' -- i on eto videl --
kak poroj prometalas' tam mgla, kak ona tam vzmetalas' v klochkastye
ochertaniya, i kak vse ozaryalos', kogda
299
tusklo-blednaya biryuza pod nogi stlalas' bez edinogo zvuka, chtob lezhat'
bestrepetno i mertvo. Tam -- tuda: tam glyadela luna.
No roi nabegali: roj za roem -- kosmatye, prizrachno-dymnye, grozovye --
vse roi nabrasyvalis' na lunu: tusklo-blednaya biryuza omrachalas'; otovsyudu
vymetyvalas' ten', vse ten' pokryvala.
Zdes' Aleksandr Ivanovich Dudkin i vspomnil vpervye, kak po lestnice
etoj on vchera probezhal, napryagaya poslednie ugasavshie sily i bez vsyakoj
nadezhdy (kakoj zhe?) osilit' -- chto imenno? A kakoe-to chernoe ochertanie
(neuzheli bylo i eto?), chto est' mochi bezhalo -- po ego pyatam, po ego sledam.
...............................................................
I gubilo ego bez vozvrata.
Lestnica!
V seryj budnichnyj den' ona mirna, obydenna; vnizu uhayut gluhie udary:
eto rubyat kapustu -- na zimu obzavelsya kapustoyu zhilec iz chetvertogo nomera;
obydenno tak vyglyadyat -- perila, dveri, stupeni; na perilah: koshkoyu
pahnushchij, polurvanyj, protertyj kover -- iz chetvertogo nomera; poloter s
opuhshej shchekoyu v nego b'et vybivalkoj; i chihaet ot pyli v perednik kakaya-to
belokuraya halda 5, vylezayushchaya iz dveri mezh poloterom i haldoyu,
sami soboj, voznikayut slova:
-- "Uh!"
-- "Podsobi-ka, lyubeznyj..."
"Stepanida Markovna... Eshche chego nanesli!.."
"Ladno, ladno..."
-- "I kakaya takaya, stalo byt'..."
"Tepericha "n a n e s l i", a tam -- za "ch a i sh k o m"..."
-- "I kakaya takaya, stalo byt', -- govoryu ya,-- rabota..."
-- "Na mitingu ne shlyalis' by: sporilas' by i rabota..."
-- "Vy mitingu ne uyazvlyajte: sami vposledstvii imi budete blagodarny!"
-- "Povybivaj-ka perinu, ej, ty,-- kavaler!"
...............................................................
Dveri!
Ta -- von, ta; da i -- ta... Ot toj otodralas' kleenka; konskij volos
kosmato vypiraet iz dyr; a u etoj vot dveri bulavkoj prikolota kartochka;
kartochka pozheltela; i na nej stoit: "Zakatalkin"... Kto takoj Zakatalkin,
300
kak zovut, kak po otchestvu, kakoj professiej zanimaetsya,-- predostavlyayu
sudit' lyubopytnym: "Zakatalkin" -- i vse tut.
Iz-za dveri skripichnyj smychok trudolyubivo vypilivaet znakomuyu pesenku.
I slyshitsya golos:
-- "Atchizne lyubimaj..."
YA tak polagayu, chto Zakatalkin -- nahodyashchijsya v usluzhen'i skripach:
skripach iz orkestrika kakoj-nibud' restoracii.
Vot i vse, chto mozhno zametit' pri nablyudenii dverej... Da -- eshche: v
prezhnie gody okolo dveri stavilas' kadka, otdavavshaya gorklost'yu: dlya
napolneniya vodovoznoj vodoyu: s proveden'em vody povyvelis' v gorodah
vodovozy.
Stupeni?
Oni useyany ogurechnymi korkami, shlepikami ulichnoj gryazi i yaichnoyu
skorlupoj...
I, VYRVAVSHISX, POBEZHAL
Aleksandr Ivanovich Dudkin vzorom okidyval lestnicu, polotera i haldu,
prushchuyu s novoj perinoj iz dveri; i -- strannoe delo: obydennaya prostota etoj
lestnicy ne rasseyala perezhitogo zdes' za poslednyuyu noch'; i teper', sredi
dnya, sred' stupenek, skorlup, polotera i koshki, pozhirayushchej na okoshke kurinuyu
vnutrennost', k Aleksandru Ivanovichu vozvrashchalsya kogda-to ispytannyj im
perepug: vse, chto bylo s nim minuvsheyu noch'yu,-- to podlinno bylo; i
segodnyashnej noch'yu vernetsya to, podlinno byvshee: vot kak noch'yu vernetsya on:
lestnica budet tenevaya i groznaya; kakoe-to chernoe ochertanie vnov' pogonitsya
po pyatam; za dver'yu, gde na kartochke stoit "Zakatalkin", budet vnov'
glotanie slyunej guboshlepa (mozhet byt',-- glotanie slyunej, a mozhet byt',--
krovi)...
I razdastsya znakomoe, nevozmozhnoe slovo v sovershennoj otchetlivosti...
-- "Da, da, da... |to -- ya... YA gublyu bez vozvrata..." 6
Gde eto slyshal on?
.........................