ya!.. Vstrechaj, lyubov' moya!
Ne ogorchajsya, chto beznogij ya,
Zato chisty dusha moya i chest'.
A chelovek -- ne v etom li on ves'?
Oktyabr' 1943 g.
VARVARSTVO
Oni s det'mi pognali materej
I yamu ryt' zastavili, a sami
Oni stoyali, kuchka dikarej,
I hriplymi smeyalis' golosami.
U kraya bezdny vystroili v ryad
Bessil'nyh zhenshchin, huden'kih rebyat.
Prishel hmel'noj major i mednymi glazami
Okinul obrechennyh... Mutnyj dozhd'
Gudel v listve sosednih roshch
I na polyah, odetyh mgloyu,
I tuchi opustilis' nad zemleyu,
Drug druga s beshenstvom gonya...
Net, etogo ya ne zabudu dnya,
YA ne zabudu nikogda, voveki!
YA videl: plakali, kak deti, reki,
I v yarosti rydala mat'-zemlya.
Svoimi videl ya glazami,
Kak solnce skorbnoe, omytoe slezami,
Skvoz' tuchu vyshlo na polya,
V poslednij raz detej pocelovalo,
V poslednij raz...
SHumel osennij les. Kazalos', chto sejchas
On obezumel. Gnevno bushevala
Ego listva. Sgushchalas' mgla vokrug.
YA slyshal: moshchnyj dub svalilsya vdrug,
On padal, izdavaya vzdoh tyazhelyj.
Detej vnezapno ohvatil ispug,--
Prizhalis' k materyam, ceplyayas' za podoly.
I vystrela razdalsya rezkij zvuk,
Prervav proklyat'e,
CHto vyrvalos' u zhenshchiny odnoj.
Rebenok, mal'chugan bol'noj,
Golovku spryatal v skladkah plat'ya
Eshche ne staroj zhenshchiny. Ona
Smotrela, uzhasa polna.
Kak ne lishit'sya ej rassudka!
Vse ponyal, ponyal vse malyutka.
-- Spryach', mamochka, menya! Ne nado umirat'! --
On plachet i, kak list, sderzhat' ne mozhet drozhi.
Ditya, chto ej vsego dorozhe,
Nagnuvshis', podnyala dvumya rukami mat',
Prizhala k serdcu, protiv dula pryamo...
-- YA, mama, zhit' hochu. Ne nado, mama!
Pusti menya, pusti! CHego ty zhdesh'? --
I hochet vyrvat'sya iz ruk rebenok,
I strashen plach, i golos tonok,
I v serdce on vonzaetsya, kak nozh.
-- Ne bojsya, mal'chik moj. Sejchas vzdohnesh' ty
vol'no.
Zakroj glaza, no golovu ne pryach',
CHtoby tebya zhivym ne zakopal palach.
Terpi, synok, terpi. Sejchas ne budet bol'no.--
I on zakryl glaza. I zaalela krov',
Po shee lentoj krasnoj izvivayas'.
Dve zhizni nazem' padayut, slivayas',
Dve zhizni i odna lyubov'!
Grom gryanul. Veter svistnul v tuchah.
Zaplakala zemlya v toske gluhoj,
O, skol'ko slez, goryachih i goryuchih!
Zemlya moya, skazhi mne, chto s toboj?
Ty chasto gore videla lyudskoe,
Ty milliony let cvela dlya nas,
No ispytala l' ty hotya by raz
Takoj pozor i varvarstvo takoe?
Strana moya, vragi tebe grozyat,
No vyshe podnimi velikoj pravdy znamya,
Omoj ego zemli krovavymi slezami,
I pust' ego luchi pronzyat,
Pust' unichtozhat besposhchadno
Teh varvarov, teh dikarej,
CHto krov' detej glotayut zhadno,
Krov' nashih materej...
1943
POSLE BOLEZNI
YA vnov' zdorov. I mozg ustalyj moj
Ochistilsya ot mgly gnetushchej.
Moj vlazhen lob. On budto by rosoj
Pokrylsya v chas zari cvetushchej.
YA vizhu vnov', kak svetom mir bogat,
YA slyshu schast'ya veyan'ya zhivye.
Tak divno mne i tak ya zhizni rad,
Kak budto v etu zhizn' vhozhu vpervye.
I vizhu ya v chudesnom polusne
Luchistoj yunosti siyan'e,--
Sidelka naklonyaetsya ko mne,
I nezhno ruk ee kasan'e.
Oktyabr' 1943 g.
NAVSTRECHU RADOSTI
Gore, skorej ot menya uhodi,
Konchilsya den' tvoj, svetlo vperedi!
Dolgo zhe ty u menya zasidelos'...
Skol'ko ya gorya s toboj naterpelas'!
V malen'koj komnate izo dnya v den'
Videla ya tvoyu chernuyu ten'.
Dushu moyu zadushit' poreshilo,
Kak chasovoj, ty menya storozhilo.
Ty prikazalo shchekam pohudet',
Traur ty mne prikazalo nadet'...
Schast'e tverdit mne: -- Ty gorya ne vedaj,
Milyj k tebe vozvratilsya s pobedoj!
Milyj vernulsya -- i stalo svetlo.
Budto v okno moe solnce voshlo.
Gore goryuet, so schast'em ne sporya.
Gore samo razrydalos' ot gorya.
Byl ne vchera li moj zhrebij zhestok?
Nyne ya sbrosila chernyj platok.
Nyne na solnce smotryu v upoen'e,
Serdca unyat' ne mogu ya bien'e.
Solncu, moj milyj, otkryl ty okno.
Solnce -- inoe, drugoe ono!
Skol'ko v nem schast'ya, svobody i sily, --
Ty eto solnce prines mne, moj milyj!
Skol'ko cvetov v moem dome cvetet!
Schast'e moe, prohodi ty vpered!
Ty zhe ujdi ot nas, gore-unyn'e,
My ne dadim tebe mesta otnyne.
Oktyabr' 1943 g.
K SMERTI
Iz tvoih kogtistyh, cepkih lap
Skol'ko raz spasalsya ya!..
Byvalo, CHut' skazhu: "Vse koncheno... ya slab!" --
ZHizn' mne totchas ruku podavala.
Net, otkazyvat'sya nikogda
YA ne dumal ot bor'by s toboyu:
Pobezhdennym smert'yu net styda,
Stydno tem, kto sdalsya ej bez boya.
Ty vorchala:
-- Nu, teper' derzhis',
Hvatit mne igrat' s toboj, stroptivec! --
YA zhe vse upryamee za zhizn'
Drat'sya prodolzhal, tebe protivyas'.
Znayu, znayu, smert', s toboj igra
Vovse ne veselaya zabava.
Tol'ko ne prishla eshche pora
Na zemnoj pokoj imet' nam pravo.
Il' mne zhizn' prishlas' ne po plechu?
Il' tak sladok smertnyj risk buntarstva?
Net, ne umirat' -- ya zhit' hochu,
ZHit' skvoz' bol', trevogi i mytarstva.
Stat' by v storone ot bur' i groz --
Mozhno tiho zhit', ne znaya gorya.
YA shagal skvoz' grozy, v buryah ros,
V nih s toboj za zhizn', za schast'e sporya...
No teper', nadezhda, ne mayach' --
Ne pomogut proshlye uroki.
V kandaly uzh zakoval palach
Ruki, pishushchie eti stroki.
Skoro, skoro, mozhet byt', k utru,
Smert' navek ujmet moyu stroptivost'.
YA umru -- za nash narod umru,
Za svyatuyu pravdu, spravedlivost'.
Il' ne radi nih ya stol'ko raz
Byl uzhe toboj, kostlyavoj, mechen?
Slovno sam ya -- chto ni den' i chas --
Rokovoj iskal s toboyu vstrechi.
Put' velikoj pravdy truden, krut,
No borca na put' inoj ne tyanet.
Il' s pobedoj vstretitsya on tut,
Ili smert' v poputchicy nagryanet.
Skoro, kak zvezda, ugasnu ya...
Sily zhizni ya sovsem teryayu...
Za tebya, o rodina moya,
Za bol'shuyu pravdu umirayu!
Oktyabr' (?) 1943 g.
UTESHENIE
Kogda s pobedoj my pridem domoj,
Izvedaem pochet i slavu,
I, noshu gorya sbrosiv so spiny,
My radost' obretem po pravu.
O nashej trudnoj, dlitel'noj bor'be
ZHivuyu byl' rasskazhem detyam,
I my, volnuya yunye serdca,
Sochuvstvie i poniman'e vstretim.
My skazhem: -- Ni podarkov, ni cvetov,
Ni slavoslovij nam ne nado.
Pobedy vsenarodnoj svetlyj den' --
Vot nasha obshchaya nagrada.
Kogda domoj vernemsya my, druz'ya,--
Kak prezhde, dlya besedy zharkoj
My vstretimsya i budem pit' kumys
I nashi pesni pet' za charkoj.
Drug, ne pechal'sya, etot den' vzojdet,
Dolzhny nadezhdy nashi sbyt'sya,
Uvidim my kazanskij kreml', kogda
Padet germanskaya temnica.
Pridet Moskva i nas osvobodit,
Kazan' izbavit nas ot muki,
My vyjdem, kak "CHelyuskin" izo l'da,
Pozhmem protyanutye ruki.
Pobedu my otprazdnuem, druz'ya,
My eto pravo zasluzhili,--
Do smerti -- tverdost'yu i chistotoj
Svyashchennoj klyatvy dorozhili...
Oktyabr' (?) 1943 g.
DRUGU
(A. A.) 1
Drug, ne goryuj, chto rano my uhodim.
Kto zhizn' svoyu, skazhi, kupil navek?
Ved' gody ogranicheny toj zhizn'yu,
Kotoruyu izbral sam chelovek.
Ne vremya mezh rozhdeniem i smert'yu
Odno opredelyaet zhizni srok,--
Byt' mozhet, nasha krov', chto zdes' prol'etsya,
Prekrasnogo bessmertiya istok.
Dal klyatvu ya: zhizn' posvyatit' narodu,
Strane svoej -- otchizne vseh otchizn.
Dlya etogo, hotya by zhil stolet'ya,
Ty razve by svoyu ne otdal zhizn'?!
Kak dolgoj noch'yu solnechnogo sveta,
Tak zhdu v zastenke s rodiny vestej.
Kakaya sila -- dazhe na chuzhbine --
Dyhan'e slyshat' rodiny svoej!
CHem, shkuru sohraniv, zabyt' o chesti,
O, pust' ya luchshe stanu mertvecom!
Kakaya zh eto zhizn', kogda otchizna,
Kak Kainu, plyuet tebe v lico!
Takogo "schast'ya" mne sovsem ne nado.
Uzh luchshe gibel' -- net obidy tut!
Ne stanu chuzhakom v krayu rodimom,
Gde dazhe mne vody ne podadut.
Moj drug, ved' nasha zhizn' -- ona lish' iskra
Vsej zhizni rodiny, strany pobed.
Pust' my pogasnem -- ot besstrashnoj smerti
V otchizne nashej yarche vspyhnet svet.
I etoj smert'yu podtverdim my vernost',
O smelosti uznaet vsya strana.
Ne etimi li chuvstvami bol'shimi,
O drug moj, nasha molodost' sil'na?!
I esli molodosti stvol podrubyat,
V narode korni ne ischeznut vvek.
I skazhut yunye:
-- Vot tak, otvazhno,
Smert' dolzhen vstretit' kazhdyj chelovek!
Oktyabr' 1943 g.
1 A. A.-- Abdulla Alish, tatarskij pisatel',
vmeste s kotorym M. Dzhalil' borolsya v podpol'e.
GORNAYA REKA
CHto tak shumna, burna,
Stremitel'na reka,
Hot' zdes' ee volna
V raskate shiroka?
O chem revut valy
V kipen'e sediny?
To l' yarost'yu polny,
To l' chem ustrasheny?
Utihnet vdrug, zal'et
Okrestnye luga
I laskovo poet,
Pleshcha o berega.
To vnov' sredi tesnin
Gremit o valuny,
Spesha v prostor dolin,
Brosaet paduny.
Il' ch'eyu volej zloj
Vstrevozhena voda,
Izmenchiva poroj,
Stremitel'na vsegda?
Ne uderzhalsya ya
I u reki sprosil:
-- CHto ty shumish', kipish',
Potok smyatennyh sil?
Otvetila reka:
-- Svobodoyu odnoj
YA grezila veka
V temnicah pod zemlej.
V glubokih tajnikah
ZHdala ya sotni let
I vyrvalas' v gorah
Na volyu, v mir, na svet.
Nakoplennuyu strast',
I nenavist' moyu,
I schast'e kazhdyj chas
Vsej moshch'yu voln poyu.
Teper' svobodna ya,
Privol'no dyshit grud',--
Prekrasna zhizn' moya,
Nadezhen dal'nij put'.
YA solncu pesn' poyu,
Nad rabstvom ya smeyus',--
Vot pochemu shumlyu
I burno vdal' stremlyus'.
28 oktyabrya 1943 g.
BURYA
Vzygrala burya, nam glaza slepya;
S dorogi sbivshis', koni stali.
Za snezhnoj pelenoj nevdaleke,
Ogni derevni zasverkali.
Zastyli nogi. Sred' sugrobov nas
ZHestokij veter gnal s naleta,
I, do izby kakoj-to dobredya,
My prinyalis' stuchat' v vorota.
Kazalos': ne sogret'sya nam...
I vot V izbe gostepriimnoj etoj
Teplom nezhdannym nas vstrechaet pech'
I lampa -- celym morem sveta!
Hotelos' nam dobrat'sya cherez chas
Do stancii, no v'yuga v pole
Dorogu migom zamela, i my
Syuda popali ponevole.
V izbu my vnosim holod, i v serdcah
My proklinaem veter zhguchij.
I tut, ulybku nam darya, ona
Vyhodit, kak luna iz tuchi.
Vzglyanul i zamer ya. Glaz otvesti
Ne v sostoyan'e. CHto so mnoyu?
Kazalos' mne: ya vstretilsya s Zuhroj.
Kazalos' mne: ya vstretilsya s Lejloyu.
Ne opisat' mne krasoty takoj.
CHto strojnyj topol' pered neyu?
A brovi serpovidnye ee?
A guby -- lepestkov nezhnee?
Ne opisat' mne etih nezhnyh shchek,
Ni etih yamok, ni rumyanca,
Ni temno-karih glaz... Ne opisat'
Resnic porhayushchego tanca.
Net, vse ne to... Zdorovayas', ona
Nam vzglyad glubokij podarila,
I vdrug sogrelsya ya, i serdce vnov'
Napolnilos' kipuchej siloj.
Sneg zastil nam lunu, i dolgo my,
S dorogi sbivshis', shli po krugu.
Nas v'yuga chudom privela k lune,
A my branili etu v'yugu!
I devushka za stol sazhaet nas
I medom potchuet i chaem.
Puskaj tyazhelyj put' nam predstoit,--
Sidim i yunost' vspominaem.
Utihla v'yuga. Na dvore -- luna.
Moj drug nakinul svoj tulup na plechi,
Zatoropilsya, tochno protrezvev,
Prerval vzvolnovannye rechi.
My tronulis'. Kak tiho! I plyvet
Luna v mercayushchej lazuri.
Ah, dlya chego mne tihaya luna!
Dusha moya zhelaet buri!
I serdce noet, chto-to poteryav,
Vstayut viden'ya pred glazami,
Klubitsya plamya v serdce u menya --
Vetrov i uraganov plamya.
Zachem ty, v'yuga, zavela menya
V polya beskrajnye, chuzhie,
Svalila s nog i brosila menya
V ee resnicy koldovskie?
Moya luna ostalas' pozadi,
V snegu letuchem potonula,
I slishkom bystro molodost' moya,
Tak bystro v buryah promel'knula.
Puskaj tebya shvyrnet to v zhar, to v led,
Zakruzhit v pole... Razve nashi
Stremitel'nye buri vo sto krat
Zastoya tihogo ne krashe?
2 noyabrya 1943 g.
VYZDOROVLENIE
YA bolel, uzhe sovsem byl ploh,
Istoshchil apteku po sosedstvu,
No blednel, hudel vse bol'she, soh,--
Vse mne byli bespolezny sredstva.
Vremya shlo. Prishlos' v bol'nicu lech',
No i zdes' ya chah v toske neduzhnoj.
Ne o toj bolezni, vidno, rech':
Tut lechit' ne telo -- dushu nuzhno.
|to-to i ponyala odna
Devushka, moj novyj vrach palatnyj:
Ukreplyala serdce mne ona
Vzglyadami, ulybkoyu priyatnoj.
Nu, konechno, byl togda ya hvor,
Verno, i fizicheskoj bolezn'yu,
No opredelil vrachebnyj vzor
Glavnuyu i chem lechit' poleznej.
I teper', vo vrazh'em zatochen'e,
Vspominayu blagodarno ya
Tvoj diagnoz i tvoe lechen'e,
Lekarsha prekrasnaya moya.
2 noyabrya 1943 g.
CVETY
Rebyata, na luga bystrej,
Igrajte, smejtes' v sochnyh travah!
Razveselite materej,
Razvejte bol' svoyu v zabavah!
Cvety povsyudu razroslis',
Dushisty, yarki, serdcu lyuby.
Pylaet mak, blestit narciss,
Oni svezhi, kak vashi guby.
Oni pod solncem rascveli,
Ih nezhit veter na rassvete,--
To nashej materi-zemli
Lyubimye, rodnye deti.
Vojna byla v rodnom krayu,
Pozhary byli i meteli.
Goreli voiny v boyu,
Derevni, goroda goreli.
Byla za rodinu vojna,
Zemlya vzrastila nas borcami,
I ta zemlya napoena
I krov'yu nashej, i slezami.
V krovi, v slezah my shli vpered,
I pobedilo nashe delo.
Vesna prishla, vesna cvetet
I zemlyu v pyshnyj cvet odela.
I v serdce ranenom zemli
Pobedy vizhu ya cveten'e,
V cvetah uslyshat' my smogli
Rodnoj zemli serdcebien'e.
Cvety zemli, cvety vesny,--
Rezvites', deti, smejtes', deti!
Vy -- schast'e, torzhestvo strany
I vesti o ee rascvete.
Byt' mozhet, brat vash il' otec
Pogib vo imya vashej voli,
No vspominal o vas boec
V poslednij mig na ratnom pole.
Laskajte vy cvety nezhnej,
Dyshite, deti, veshnej nov'yu,--
Darit vam radost' mirnyh dnej
Zemlya, napitannaya krov'yu.
Vy -- deti materi-zemli,
Vam dolya trudnaya dostalas',
Na toj zemle vy rascveli,
CHto nashej krov'yu propitalas'.
O, kak nam dorog vash rascvet,
Kak vami rodina gorditsya!
Gryadushchih let my vidim svet,
Kogda glyadim na vashi lica,
Cvetite kazhdyj den' i chas,
My vas privetstvuem serdechno.
Svobodu gorduyu dlya vas
Zavoevali my navechno.
9 noyabrya 1943 g.
DVULICHNOMU
YA v devyanosta devyati zaplatah,
No net v dushe proreh i net zaplat.
A ty v odezhdah shchegolya bogatyh,--
Dusha tvoya s zaplatami podryad!
28 noyabrya 1943 g.
UGOSHCHENIE PO|TA
Tolpoj prishli k poetu star i mlad,
Uzhe gostyami polon dom ego.
Poet povel ih v tot roskoshnyj sad,
CHto vyrastil bliz serdca svoego.
Potom, chtob bylo veselo gostyam,
Bokaly pesnej on napolnil sam;
Iskritsya eto zhguchee vino --
V dushe pevca rozhdaetsya ono.
I molodye i borodachi
Ot plameni teh pesen zahmeleli.
V serdcah gostej veselye luchi
Ot sbyvshihsya nadezhd uzhe zapeli.
Iz-za stola podnyalsya staryj ded.
Starik skazal vzvolnovanno:
-- Druz'ya!
YA ochen' star. Mne devyanosto let.
No luchshe pira ne znaval i ya.
Sud'ba mne posylala mnogo bed.
Vsyu zhizn' ya shel po trudnomu puti.
Mne udalos' v tvoem sadu, poet,
Utrachennuyu molodost' najti.
Noyabr' (?) 1943 g.
SOSEDI
U nas s sosedom nelady,
ZHivem s sosedom ploho.
V lyuboe vremya zhdi bedy,
Nezhdannogo podvoha.
Bel'e razveshu -- kak na greh,
Sosed zolu vynosit,
Sgrebu li ya k zaboru sneg --
On po dvoru razbrosit.
Kapustu nyneshnej vesnoj
YA posadil za domom
I zhdu, chto skazhet nedrug moj,
Kakim grozit razgromom?
Moya kapusta mezhdu tem
Cvetet, rastet, kak nado.
Mechtayu: "Pirogi poem",--
I na dushe otrada...
Ne zrya predvidel ya grozu:
Odnazhdy v den' bazarnyj
Sosed privel domoj kozu...
O, zamysel kovarnyj!
-- Da poglotit, -- ya vozopil,--
Zemlya skotinu etu! --
Kozu ya smertnym boem bil,
No szhit' ne smog so sveta.
CHut' utro -- gost'ya pod oknom,
Stuchat kopytca smelo.
I tak, kochan za kochanom,
Ves' ogorod ob®ela.
Pohozh moj bednyj ogorod,
Istoptannyj plutovkoj,
Na gorod, vzyatyj v oborot
Nochnoj bombardirovkoj.
Proshchus' s kapustoj -- tak i byt'! --
Reshil ya vtihomolku,
A chtob sosedu dosadit',
Zavel v otmestku... volka.
M o r a l ' r a s s k a z a
Kozu zarezal moj sosed,
On zadal pir na divo,
I pervym ya na tot obed
Byl priglashen uchtivo.
Sosed umen, priyaten, mil,
On tak horosh so mnoyu...
YA, vidno, zrya ego vinil,--
YA sam vsemu vinoyu.
Beda, kol' blizhnemu sosed
Ne skazhet slova tolkom,
Iz pustyaka pletet navet,
Na druga smotrit volkom.
YA podozren'ya zaglushu,
Konec vrazhde i zlosti!
Snimu kapustu -- priglashu
K sebe soseda v gosti.
Noyabr' 1943 g.
SLUCHAETSYA POROJ
Poroj dusha byvaet tak tverda,
CHto porazit' ee nichto ne mozhet.
Pust' veter smerti holodnee l'da,
On lepestkov dushi ne potrevozhit.
Ulybkoj gordoyu opyat' siyaet vzglyad.
I, suetu mirskuyu zabyvaya,
YA vnov' hochu, ne vedaya pregrad,
Pisat', pisat', pisat', ne ustavaya.
Puskaj moi minuty sochteny,
Pust' zhdet menya palach i vyryta mogila,
YA ko vsemu gotov. No mne eshche nuzhny
Bumaga belaya i chernye chernila!
Noyabr' 1943 g.
KAMENNYJ MESHOK
Cepi kamennogo meshka
Pust' tvoya razorvet ruka!
A ne smozhesh', tak smert' predstanet --
Ved' ona zdes' vsegda blizka!
Polozhili tebya v meshok,
Zavyazali pod zloj smeshok.
Stavyat v ochered' tvoe telo,
CHtob smolot' ego v poroshok.
Melet mel'nica zhizn' lyudej --
Gromozdyatsya meshki kostej.
ZHernova ee iz zheleza,
S kazhdym dnem oni vse lyutej.
Mel'nik zlitsya, ot krovi p'yan:
Ne muka -- krov' techet iz ran.
ZHadno p'et ee klop proklyatyj --
Besnovatyj, slepoj tiran.
Pust' umolknet mel'nicy rev!
Pust' ne vertit sila vetrov
Kryl'ya chernye! Pust' ne l'etsya
Dorogaya rodine krov'!
Razvyazhite gory meshkov!
Razdavite dom paukov!
Razvalite mel'nicu pytok
Ostriyami gnevnyh shtykov!
Noyabr' (?) 1943 g.
PALACHU
Ne preklonyu kolen, palach, pered toboyu,
Hotya ya uznik tvoj, ya rab v tyur'me tvoej.
Pridet moj chas -- umru. No znaj: umru ya stoya,
Hotya ty golovu otrubish' mne, zlodej.
Uvy, ne tysyachu, a tol'ko sto v srazhen'e
YA unichtozhit' smog podobnyh palachej.
Za eto, vozvratyas', ya poproshu proshchen'ya,
Kolena prekloniv, u rodiny moej.
Noyabr' 1943 g.
SILA DZHIGITA
Vsem serdcem sokolinym, vsej dushoj,
Dav klyatvu vernosti narodu,
On na plecho povesil avtomat,
Sel na konya, gotov k pohodu.
I tam, gde on proshel, byl vorog smyat
Valilis' pushki, tanki tleli.
Otkuda eta sila i ogon'
V ego kak budto slabom tele?
Kak znamya, vernost' rodine podnyav,
Dzhigit proshel ogon' i vodu,
Ne avtomatom, ne konem silen,
A klyatvoyu svoej narodu.
19 noyabrya 1943 g.
NE VERX!
Kol' obo mne tebe vest' prinesut,
Skazhut: "Ustal on, otstal on, upal",--
Ne ver', dorogaya! Slovo takoe
Ne skazhut druz'ya, esli veryat v menya.
Krov'yu so znameni klyatva zovet:
Silu daet mne, dvizhet vpered.
Tak vprave li ya ustat' i otstat',
Tak vprave li ya upast' i ne vstat'?
Kol' obo mne tebe vest' prinesut,
Skazhut: "Izmennik on! Rodinu predal", --
Ne ver', dorogaya! Slovo takoe
Ne skazhut druz'ya, esli lyubyat menya.
YA vzyal avtomat i poshel voevat',
V boj za tebya i za rodinu-mat'.
Tebe izmenit'? I otchizne moej?
Da chto zhe ostanetsya v zhizni moej?
Kol' obo mne tebe vest' prinesut,
Skazhut: "Pogib on. Musa uzhe mertvyj", --
Ne ver', dorogaya! Slovo takoe
Ne skazhut druz'ya, esli lyubyat tebya.
Holodnoe telo zasyplet zemlya,--
Pesn' ognevuyu zasypat' nel'zya!
Umri, pobezhdaya, i kto tebya mertvym
Posmeet nazvat', esli byl ty borcom!
20 noyabrya 1943 g.
IZBRANNIK
Mnogo k devushke-zor'ke speshit zhenihov
Iz zamorskoj chuzhoj storony,
Vse v parche da v atlase, i gruzom darov
Ih lad'i zolotye polny.
|tot -- zhemchug prines, tot -- bescennyj almaz.
Kto zh, krasavica, suzhenyj tvoj?
Kazhdyj slyshit v otvet nepreklonnyj otkaz
I ni s chem uplyvaet domoj.
No prishel mezhdu nimi odnazhdy poet
I prines on ej serdce svoe,
Tol'ko serdce, gde pesni, gde plamya i svet...
Vot schastlivyj izbrannik ee!
29 noyabrya 1943 g.
MECHTA
Nevolya! Istomila ty menya,
Ne otlichayu dnya ot nochi.
Moyu nadezhdu, serdca strast'
Temnica tyagostnaya tochit.
I syr i mrachen etot kazemat.
Zdes' nazhil kashel' ya upornyj.
YA k dveri podojdu -- dver' pod zamkom,
Okno -- v krestah reshetki chernoj.
ZHdet viselica kazhdyj den' menya,
YA k nej vse blizhe s kazhdym utrom.
Vsya zhizn' moya otnyne -- lish' v mechte,
Otrada -- v sne, tyazhelom, smutnom.
I redko skvoz' reshetku luch zari
Projdet syuda s teplom, s uchast'em.
Togda mne kazhetsya: ko mne prishlo,
Platkom nakryvshis' alym, schast'e.
I kazhetsya, lyubimaya menya
Celuet s plamennoyu siloj,
Vot-vot voz'met menya i povedet
Na torzhestvo svobody miloj.
I skazhet: -- Ne naprasno zhdal,
Tyur'moyu i toskoj okovan.
YA prinesla tebe svobodu, zhizn',
Zarej zazhglas' v siyan'e novom...
Mechta, mechta! Kak sladostno s toboj!
Ko mne prihodish' ty skvoz' kamni.
CHto b delal ya v temnice bez tebya?
Hot' ty so mnoj! Ty tak nuzhna mne!
YA znayu: s zhizn'yu i mechta ujdet.
Zato s pobedoyu i schast'em
Ona zarej vzojdet v moej strane,--
Sderzhat' zaryu nikto ne vlasten!
Noyabr' 1943 g.
* * *
Pridet, pridet Moskva! Nas vyzvolit Moskva
Iz temnoj yamy hishchnika-uroda.
Na krasnom znameni Moskvy goryat slova:
"ZHizn' i svoboda".
Dekabr' (?) 1943 g.
* * *
YUnost', yunost', serdce obzhigaya,
Za soboj menya ty ne zovi:
Dochka u menya uzhe bol'shaya.
Sam starik ya. Mne ne do lyubvi.
Dekabr' (?) 1943 g.
LYUBOVX
Lyubov' tak dolgo yunoshu tomila,
CHto kak-to raz, dyhan'e zataya,
"Lyublyu" shepnul on robko. No ot miloj
Kapriznicy ne uslyhal: "I ya!"
Byla li to ulovka strasti skrytoj,
Il' vpravdu byl on bezrazlichen ej,--
Ne vse l' ravno? Lyubov' v dushe dzhigita
Vse yarche razgoralas', vse sil'nej.
Prishla vojna i uvela nezhdanno
Dzhigita v plamya i vodovorot.
Lyubov' zhila, i zazhivlyala rany,
I za ruku vela ego vpered.
Srazhalsya na perednem krae voin
Za dom rodnoj, za devushku svoyu.
Ved' imeni dzhigita nedostoin
Tot, kto ne dyshit muzhestvom v boyu.
Lyubov' byla i siloj i oporoj,--
So strastnoj veroj v bitvu shel boec.
Kogda zazhglas' zarya pobedy skoroj,
Svalil dzhigita vrazheskij svinec.
Poslednee dyhan'e v nem borolos'
S ugarom smerti. Bredil on, hripya.
-- Lyublyu...-- skazal on i uslyshal golos
Svoej vozlyublennoj: -- I ya!..
30 noyabrya 1943 g.
MOJ PODAROK
Moemu bel'gijskomu drugu Andre,
s kotorym poznakomilsya v nevole
Kogda b vernut' te dni, chto provodil
Sredi cvetov, v kipen'e burnoj zhizni,
Druzhishche moj, tebe b ya podaril
CHudesnye cvety moej otchizny.
No nichego tut iz bylogo net --
Ni sada, ni zhil'ya, ni dazhe voli.
Zdes' i cvety -- uvyadshij pustocvet,
Zdes' i zemlya u palachej v nevole.
Lish', ne zapyatnannoe mysl'yu zloj,
Est' serdce u menya s poryvom zharkim,
Pust' pesnya serdca, kak cvety vesnoj,
I budet ot menya tebe podarkom.
Kol' sam umru, tak pesnya ne umret,
Ona, zvenya, svoyu sosluzhit sluzhbu,
Povedav rodine, kak zdes' cvetet
V plenennyh dushah cvet prekrasnoj druzhby.
Dekabr' 1943 g.
CHETYRE CVETKA
Pregrazhdaya put' gremyashchim "tigram",
ZHdut v ovrage pyatero soldat;
Razlozhiv granaty i butylki,
Zorko za protivnikom sledyat.
Vot odin iz gadov stal'nogrudyh,
Ostanovlennyj, projti ne smog
I svalilsya nabok u kyuveta,
K oblakam zadrav svoj chernyj rog.
Rvutsya "tigry", izrygayut plamya,
Vse tesnee ih zloveshchij krug.
I sred' pyateryh soldat nashelsya
ZHalkij trus, on ruki podnyal vdrug.
No sosed-boec, priyatel' prezhnij,
V spinu shtyk emu totchas vonzil.
-- Smert' primi ot zemlyaka, predatel',
Esli ty zarzhavel i prognil!
Boj zakonchen. Vrazheskie tanki
Ne smogli probit'sya pod ognem.
Pyatero soldat lezhat v ovrage,
Uspokoivshis' poslednim snom.
I chetyre alye gvozdiki
Slavnye mogily osenyat,
No repejnik vyrastet na pyatoj,
Gde shoronen trus, a ne soldat.
Vy pridite, devushki, k mogilam,
Vyrvite repej, chto vyros tam,
I otdajte vsyu lyubov' i lasku
Alym, nezapyatnannym cvetam!
Dekabr' (?) 1943 g.
RYBAKI
Nad peschanym obryvom rybach'ya artel'
U svoih shalashej zapalila koster.
Bryzgi-iskry i strastnye pesni rekoj
Potekli po-nad step'yu v pustynnyj prostor.
Plamya zanaves nochi raskrylo,
i vot
Stal otkrytoyu scenoj pribrezhnyj obryv.
Vyshel strojnyj dzhigit i po krugu poplyl.
YArko vspyhnul ogon', plyasuna ozariv.
Paren' plyashet,
i vetvi sklonivshihsya iv,
I shurshashchie gluho v vechernem dymu
Trostniki,
i svoi zhe druz'ya rybaki
Proslavlyayut ego, rukopleshchut emu.
Trista centnerov ryby -- ulov rybakov!
Nagradil ih Bajkal, -- i segodnya oni
Vorotilis' i prazdnuyut u shalashej.
I na radostyah zhgut na privale ogni.
Ih serdca ne razmyakli ot styloj vody,
Ih otvagu i veter razveyat' ne smog.
Nastoyashchij rybak ne ustanet vovek,
Trista centnerov ryby dobyv za denek.
Lish' odin na serebryanyj mesyac glyadit,
Opustivshis' v storonke na grudu peska,
I toskuet ego molodaya dusha
O lyubimoj, chto tak ot nego daleka.
Trista centnerov ryby emu nipochem,
Kol' stotonnoyu tyazhest'yu davit toska.
On ne v silah zasnut', on mechtaet vsyu noch'
O lyubimoj, chto tak ot nego daleka.
Dekabr' (?) 1943 g.
RANY
Vy s nami, sestry nezhnye, tak dolgo
Delili bremya tyazhkoe vojny!
Glaza u vas ot dyma pocherneli
I krov'yu rukava obagreny.
Vy ranenyh iz boya vynosili,
Ne vspominaya, chto takoe strah,
Pod vashimi rukami zasypali
Ustavshie v pohodah i boyah.
My pomnim vashi svetlye ulybki
I brovi sobolinye dugoj.
Spasibo vam za dobruyu zabotu,
Lyubimicy otchizny dorogoj!
I v den' pobedy, otognav pechali,
Obnyav bukety polevyh cvetov,
Vy svet nesete dusham utomlennym
Na pepelishcha otchih gorodov.
Nemalo ran, krasavicy rodnye,
V krayu rodnom pridetsya vrachevat'.
Vrag pobezhden, no kazhdyj gorod -- ranen,
V slezah rebenok, poteryavshij mat'.
Pust' vashi ruki, malen'kie ruki,
Podymut bremya radostnyh zabot:
Vy goroda nemye ozhivite!
Rodnymi stan'te tysyacham sirot!
Vy na polya, propitannye krov'yu,
Kak veshnij dozhd', prolejte mirnyj pot!
Idite, sestry!
Vas na podvig novyj
Izranennaya rodina zovet!
Dekabr' (?) 1943 g.
SNEZHNAYA DEVUSHKA
V siyayushchij den' na ishode zimy,
Kogda osedaet podtochennyj vlagoj
Ryhleyushchij sneg, ot rassveta do t'my
Na gorke Serebryanoj shumnoj vatagoj
Krest'yanskie deti igrali v snezhki.
V tumane almaznoj sverkayushchej pyli
Oni kuvyrkalis', lovki i legki,
Potom oni snezhnuyu devu slepili.
Stemnelo. Morozilo. V tverdoj kore
Zastyli sugroby, dremotoj ob®yaty.
I, devushku brosiv odnu na gore,
Po svetlym domam razbezhalis' rebyata.
A noch'yu poveyalo s yuga teplom.
I veter, laskaya dyhaniem vlazhnym,
Nasheptyval devushke skazku o tom,
Kak mnogo prekrasnogo v solnce otvazhnom:
-- Ty solnca ne znaesh'. Moguch i velik
Nash vityaz' blistayushchij, s ognennym telom,
Glaza osleplyaet pylayushchij lik,
I zemlyu on zhzhet svoim plamenem belym!
No devushka tol'ko smeyalas': -- K chemu
Mne solnce tvoe i vesna molodaya?
YA vashih strastej nikogda ne pojmu:
Iz belogo snega, iz sinego l'da ya,
I v serdce holodnom ne syshchesh' ognya.
Druzhu ya s morozom i s vetrom studenym,
A s solncem prostoj razgovor u menya:
Zahochet -- samo pust' prihodit s poklonom.
Svetalo. Za lesom gorel nebosvod.
Moguchee solnce vzoshlo na prigorok,
Krasavicu snezhnuyu manit, zovet,
Darit ej luchej oslepitel'nyj voroh.
I devushka vzdrognula. Rannej zarej
V nej dushu vesna probudila vpervye...
Lyubov' zadaet nam zagadki poroj.
I zhar ee plavit serdca ledyanye.
I snezhnaya devushka k rechke plyvet,
Vlyublennaya v solnce, sovsem kak zhivaya,
Tuda, gde pod vetrom lomaetsya led
I l'diny grohochut, drug druga szhimaya.
I solnce plenilos' ee krasotoj
I, snyav ledyanoe ee pokryvalo,
V ob®yatiyah szhalo rukoj zolotoj
I snezhnuyu devushku pocelovalo.
Ee opalilo volshebnym ognem...
Ohvachena neodolimym poryvom
I vsya rastvoryayas' v lyubimom svoem,
Ona zazhurchala ruch'em govorlivym.
Prozrachnye kapli blestyat na lice --
To slezy lyubvi. Ne uznat' nedotrogi.
Gde gordaya devushka v snezhnom vence?
Gde serdce, chto bylo tak chuzhdo trevoge?
V ob®yat'yah lyubimogo taet ona,
Techet, i poet, i gorit, i szhigaet,
Poka ne zatihla, kak morya volna,
Kogda ona berega vdrug dostigaet.
Lish' v zemlyu poslednyaya slezka ushla...
Gde snezhnaya devushka s pesnej bezhala,
Tam vyrosla roza, kak solnce svetla,
Kak solnce, goryachaya plamenem alym.
Lyubov', tak i ty razlivajsya, gorya!..
My s miloj sol'emsya, kak veshnie vody,
CHtob tam, gde lyubil ya, gde zhil ya vse gody,
Bagryanye rozy cveli, kak zarya.
4 dekabrya 1943 g.
GROB
Prozhil devyanosto let Faruk.
Utrom vstal, ispolnennyj kruchiny,--
O sebe zadumalsya on vdrug,
Nizko opustiv svoi sediny:
"Pozhil ya -- i hvatit! CHelovek
Dolzhen sovest' znat', a my zabyli,
CHto prishli na zemlyu ne navek.
Nado mne podumat' o mogile.
Nado mne ostavit' v storone
Goresti i radosti mirskie,
Nado pomnit' o poslednem dne,
Otvergaya pomysly drugie".
I poshel k grobovshchiku starik,
S brennoj zhizn'yu myslenno proshchalsya.
No sluchilos' tak, chto grobovshchik
Ryadyshkom s ciryul'nej pomeshchalsya.
Tol'ko na kryl'co stupil Faruk,
Sotryasayas' vsem bessil'nym telom,--
V krasnyh ichigah, v halate belom
Devushka iz dveri vyshla vdrug.
Est' li v mire serdce, chtob ostalos'
Ravnodushnym k prelesti takoj?
Pered nej sognet koleni starost',
Smert' otstupit pered krasotoj.
Serdce starikovskoe brosala
Devushka to v plamya, to v oznob.
Zasmeyalas' i, shutya, skazala:
Kak dela, moj ded? Vam nuzhen grob?
-- CHto ty, dochka! Smert' -- ne u poroga,
Rano dumat' o poslednem dne.
Borodoj obros ya, i nemnogo
Borodu popravit' nado mne.
Dekabr' (?) 1943 g.
ODIN SOVET
(O chelovechnosti)
Lyudej-slonov neredko ya vstrechal,
Divilsya ih chudovishchnym telam,
No ya za cheloveka priznaval
Lish' cheloveka po ego delam.
Vot, govoryat, silach -- zhelezo gnet,
Voda prostupit tam, gde on projdet.
No bud' ty slon, a ya ne priznayu,
Kol' del tvoih -- po gorlo vorob'yu.
Puskaj na vsem, chto sovershaesh' ty,
Prostupit sled dushevnoj chistoty:
Ved' sila ne vo vneshnosti tvoej,
A tol'ko v chelovechnosti tvoej.
V tvoih delah proyavitsya sama
I spravedlivost' tvoego uma,
I to, chto sil'nym serdcem nadelen,
CHto ty lyubov'yu k rodine silen.
ZHit' bespolezno -- luchshe uzh ne zhit',
Na rovnom meste kochkoyu sluzhit'.
Sveti potomkam nashim, kak mayak,
Sveti, kak chelovek, a ne svetlyak.
ZHelezo ne rzhaveet ot truda,
I glina obozhzhennaya tverda,
Ocenit muzha po delam narod,
Geroya ne zabudet nikogda.
9 dekabrya 1943 g.
DUB
Pri doroge odinoko
Dub rastet tysyacheletnij,
Na trave zelenoj stoya,
Do zemli sklonyaya vetvi.
Legkij veter na rassvete
Mezhdu list'ev probegaet,
Budto vremya molodoe
Stariku napominaet.
I poet on o minuvshem,
Pro bezvestnogo kogo-to,
Kto vskopal vpervye zemlyu,
Prolivaya kapli pota.
Kto zazheg v nem iskru zhizni?
Kto takoj? Otkuda rodom?
Gosudarem byl velikim,
Polevodom, sadovodom?
Kem on byl -- ne v etom delo:
Pot ego v zemle -- ot veka,
Trud ego -- v stvole moguchem:
Dub zhivet za cheloveka!
Skol'ko zdes' proshlo narodu --
Prohodivshim scheta netu!
Kazhdyj slyshal pesnyu duba,
Kazhdyj znaet pesnyu etu.
Putnik pryachetsya v nenast'e
Pod naves zelenolistyj;
V znoj rabotnikov ustalyh
Dub zovet vo mrak tenistyj;
I nedarom lunnoj noch'yu
On vlechet k sebe vlyublennyh,
Pod shatrom soedinyaya
Tajnoj strast'yu opalennyh;
Zabludivshimsya v burane
Put' ukazhet samyj kratkij;
Teh, kto zhnet, goryachim letom
Napoit prohladoj sladkoj...
Preklonyus' pered toboyu,
Schastliv ty, zemlyak dalekij.
Pamyatnik tebe dostojnyj
|tot staryj dub vysokij.
Stoit zhit', chtob v zemlyu vrezat'
Sled poglubzhe, pozametnej,
CHtob tvoe ostalos' delo,
Slovno dub tysyacheletnij.
10 dekabrya 1943 g.
SON REBENKA
Kak cvetok na puhu,
On v krovatke lezhit.
Glaz nel'zya otvesti --
Ochen' sladko on spit.
Povernetsya vo sne,
Polnoj grud'yu vzdohnet.
Budto rozovyj cvet,
Nezhnyj barhatnyj rot.
Son na yablochkah shchek,
Na fialkah resnic,
Son na vlazhnyh kudryah,--
Spi, rodnoj, ne prosnis'!
Ish' nahmuril vo sne
SHelkovinki brovej!
Odeyal'ce vo sne
Sbrosil nozhkoj svoej.
Obnyal kuklu rukoj --
Moj anis, moj narciss,
Bayu, bayu, ba'yu!
Spi, rodnoj, ne prosnis'!
Vse molchit. Tishina.
Mozhno tol'ko sheptat',
Govorya mezh soboj,
CHtob emu ne meshat'.
CHu! Stupajte legko,
Pust' nichto ne skripit.
Ne budite ego --
Pust' on dosyta spit.
Treh nazojlivyh muh
SHal'yu vygnali von,
Tol'ko b sladko on spal,
Tol'ko b vyspalsya on.
Vse pritihli nad nim,
Mat' sklonilas' nad nim
CHutko son berezhet
Nezhnym serdcem svoim.
11 dekabrya 1943 g.
VOLSHEBNYJ KLUBOK
Kak volshebnyj klubok iz skazki,
Katilsya moj zhiznennyj put'.
Na zakate u etogo doma
Ostanovilsya ya otdohnut'.
Kak vladyka divov iz skazki,
Vyshel hozyain navstrechu mne:
Mertvyj orel vmesto shapki,
Topor visit na remne.
ZHeleznye dveri, kak v skazke.
V zheleze dyra, i v nee
Smotrit div ezhednevno --
ZHaryat shashlyk iz lyudej...
I syuda menya chernaya dolya
Zavela iz otchizny moej!
|h, skazki moej babushki,
Tyagat'sya s pravdoj ne vam!
CHtob rasskazat' o strashnom,
K kakim obrashchus' slovam?
Na sta kostrah ezhednevno
Dobro proveryaet svoe.
Zdes' vsyudu stoyat kapkany,
CHtob ty ubezhat' ne mog.
Ten' smerti na vseh pereulkah,
Na kazhdoj dveri zamok.
U diva takoj poryadok:
Umnomu -- golovu s plech!
A materej i mladencev --
V stal'noj kazemat -- i szhech'!
A chernobrovym dzhigitam,
A devam, podobnym hurme,--
Bez pishchi, bez voli zachahnut'
Na tyazhkoj rabote v tyur'me!..
Videt', kak plachet yunost',
Videt' cvet uvyadan'ya na nej --
Strashnoj skazki strashnee,
Tyazhkogo sna tyazhelej.
I moj chered skoro nastanet,
No pesni moi povtoryat dlya vas
YAgody, i cvety, i grushi, i sosny,
I vse, chto laskal ya v puti ne raz...
Kak volshebnyj klubok iz skazki,
Pesni -- na vsem moem puti...
Idite po sledu do samoj poslednej,
Kol' zahotite menya najti!
12 dekabrya 1943 g.
V STRANE ALMAN1
I eto strana velikogo Marksa?!
|to burnogo SHillera dom?!
|to syuda menya pod konvoem
Prignal fashist i nazval rabom?!
I stenam ne vzdrognut' ot "Rot fronta"?
I styagu spartakovcev ne zardet'?
Ty udaril menya, germanskij paren',
I eshche raz udaril... Za chto? Otvet'!
Tomu, kto lyubil vol'nodumca Gejne
I smeloj mysli ego polet,
V poslednem zhilishche Karla i Rozy
Pytka zuby ne razozhmet.
Tomu, kto byl ocharovan Gete,
Otvet': takim li tebya ya znal?
Pochemu priboj simfonij Bethovena
Ne sotryasaet mramora zal?
1 Alm an -- Germaniya (po-arabski).
Zdes' chernaya pyl' zaslonyaet solnce,
I ya uznal podzemnuyu dver',
Zamki podvala, shagi ohrany...
Zdes' Tel'man tomilsya. Zdes' ya teper'.
Neuzhto i mne, kak Roze i Karlu,
Smert' suzhdena ot svory borzyh?
I menya povedut, i menya zadavyat,
I sbrosyat s mosta, kak sbrosili ih?!
Kto Cetkin vnuk?! Kto Tel'mana drug?!
Est' sredi vas takie, ej?!
Uslysh'te golos stal'noj voli --
Otkrojte nashi tyur'my skorej!
S pesnej pridite.
Pridite tak zhe,
Kak v devyatnadcatom shli godu:
S klichem "Rot front",
kolonnami,
marshem,
Pravyj kulak podnyav na hodu!
Solncem Germaniyu osvetite!
Solncu otkrojte v Germaniyu put'!
Tel'man pust' govorit s tribuny!
Marksa i Gejne otchizne vernut'!
Kto Cetkin vnuk?! Kto Tel'mana Drug?!
Est' sredi vas takie, ej?!
Uslysh'te golos velikoj pravdy!
Nashi tyur'my otkrojte skorej!
19 dekabrya 1943 g.
O GEROIZME
Znayu, v pesne est' tvoej, dzhigit,
Plamya i lyubov' k rodnoj strane.
No boec ne pesnej znamenit:
CHto, skazhi, ty sdelal na vojne?
Vstal li ty za rodinu svoyu
V chas, kogda pylal velikij boj?
Smelyh uznayut vsegda v boyu,
V gore proveryaetsya geroj.
Boj otvagi trebuet, dzhigit,
V boj s nadezhdoyu idet, kto hrabr.
S muzhestvom svoboda, chto granit,
Kto ne znaet muzhestva -- tot rab.
Ne spastis' mol'boyu, esli vrag
Nas voz'met v zheleznyj plen okov.
No ne byt' okovam na rukah,
Sablej porazhayushchih vragov.
Esli zhizn' prohodit bez sleda,
V nizosti, v nevole, chto za chest'?
Lish' v svobode zhizni krasota!
Lish' v otvazhnom serdce vechnost' est'!
Esli krov' tvoya za rodinu lilas',
Ty v narode ne umresh', dzhigit.
Krov' predatelya struitsya v gryaz',
Krov' otvazhnogo v serdcah gorit,
Umiraya, ne umret geroj --
Muzhestvo ostanetsya v vekah.
Imya proslavlyaj svoe bor'boj,
CHtob ono ne molklo na ustah!
Dekabr' 1943 g.
NOVOGODNIE POZHELANIYA
Andre Timmermansu
Zdes' net vina. Tak pust' napitkom
Nam sluzhit nashih slez vino!
Nal'em! U nas ego s izbytkom.
Serdca naskvoz' prozhzhet ono.
Byt' mozhet, s gorech'yu i sol'yu
I bol' serdechnyh ran projdet...
Nal'em! Tak pust' zhe s etoj bol'yu
Uhodit sorok tretij god.
Uhodish', boroda sedaya,
Naveki zemlyu pokidaya?
Ty krepko zaper nas v podval.
Proshchaj! Na schast'e upovaya,
YA podnimayu moj bokal.
Dovol'no zhiznyam obryvat'sya!
Dovol'no krovi uteklo!
Pust' nashi muki utolyatsya!
Pust' stanet na dushe svetlo!
Da prineset gryadushchij Novyj
Svobodu sladkuyu dlya nas!
Da snimet s nashih ruk okovy!
Da vytret slezy s nashih glaz!
Sogrev celebnymi luchami,
Tyuremnyj kashel' uneset!
I v chas pobedy pust' s druz'yami
Soedinit nas Novyj god!
Pust' budut zharkie ob®yat'ya
I slezy schast'ya na ochah!
Puskaj v chest' nas pechet olad'i
V rodnom domu rodnoj ochag!
Da vstretyatsya zhena i deti
S lyubimym muzhem i otcom!
I chtoby v radostnoj besede,
Stihi chitaya o pobede
I zapivaya ih vinom,
Istekshij god my provozhali
I nastupayushchij vstrechali
Za pyshnym prazdnichnym stolom!..
1 yanvarya 1944 g.