YArkij den' i ateizm.

     V obshchestve dorodnyh nyanek --
     Dvuh gusyn', emu userdno
     Pomogavshih pri polete,--
     Pribyl hmuryj pelikan.

     Ranenuyu grud' pogrel on,
     S negoduyushchim prezren'em
     Poglyadel na klan sovinyj
     I opyat' v okjo umchalsya.

     A potom k ognyu, vorkuya,
     Para golubkov podsela,
     Posmeyalis', osvezhilis'
     I umchalis' v put'-dorogu.

     Nakonec udod yavilsya,
     Dlinnonog, korotkokryl;
     Glyanuv, kriknul mne so smehom
     "Drug! Ne uznaesh' Hut-Huta?"

     YA nevol'no zasmeyalsya:
     |to vpryam' moj drug Hut-Hut/
     Tridcat' pyat' vekov nazad on
     CHislilsya kur'erom carskim

     I s depeshej neotlozhnoj
     Srochno Solomonom Mudrym
     Poslan byl k carice Savskoj,
     K znamenitoj Balkaize.

     Car' v krasavicu vlyubilsya,
     Po hvalebnym opisan'yam;
     Ej zhe grezilsya lish' Mudryj,
     CH'yu ves' mir proslavil mudrost'.

     I zagadki predlagali
     Car' s cariceyu drug drugu,
     I bezhal, nosya zapiski,
     Moj Hut-Hut peskom-pustynej.

     I, ustav ot vseh zagadok,
     Pribyla v Erusholaim
     I v ob®yat'ya Solomona
     Kinulas' ona, krasneya.

     Car' skazal, obnyav caricu:
     "Velichajshaya zagadka,
     Miloe ditya, -- lyubov',
     No nad nej ne stoit dumat'".

     Da, Hut-Hut, udod moj staryj,
     Prezhnim drugom mne yavilsya
     V koldovskom vozdushnom carstve,
     V dymnoj hizhine Uraki.

     Star udod! No on takoj zhe,
     Kak kogda-to. Ochen' vazhen:
     Kak tupej, on na makushke
     Nosit grebeshok iz per'ev.

     On skrestil svoi hoduli,
     Po privychke razboltalsya
     I dvorcovyh proisshestvij
     Vylozhil mne celyj korob.

     Rasskazal na novyj lad
     To, chto mne poet arabskij
     Rasskazal: kak angel smerti
     Pobezhden byl Solomonom.

     Car' ostalsya zhit', -- bessmertnyj,
     Obitaet v Dzhinnistane;
     Tam on demonami prinyat
     Kak monarh samoderzhavnyj.

     "I carica Balkaiza,--
     Govoril Hut-Hut, -- zhiva.
     Dar vozlyublennogo, divnyj
     Talisman, ej dal bessmert'e.

     Prozhivaya v lunnyh zemlyah,
     V gornom carstve efiopov,
     S Solomonom i donyne
     Sohranila svyaz' carica.

     Oba, pravda, postareli
     I ostyli, no drug drugu
     Kak i prezhde, chasto pishut
     I, kak prezhde, shlyut zagadki.

     I po-detski Balkaiza
     Raduetsya, esli Mudryj,
     Ponaprasnu potrudivshis',
     Ne reshit ee zagadku.

     I lukavo utverzhdaet,
     CHto s godami poglupel on,
     I, draznya, zovet ego
     To Nochnoj Kolpak, to SHelling.

     Car' ej god nazad v otmestku
     Tverdyj prepodnes oreshek,--
     On svoej podruge vernoj
     Pereslal so mnoj zagadku:

     "Kto podlec naipervejshij
     Sred' germanskih podlecov,
     Sredi vseh, kto naselyaet
     Tridcat' shest' derzhav germanskih?"

     Sto imen emu s teh por
     Uzh carica otoslala;
     Car' v otvet uporno pishet:
     "Net, golubka, on ne pervyj".

     I carica chut' ne plachet:
     Hot' ee poslancy ryshchut
     Vdol' po vsej zemle germanskoj,
     Vse zh otvet eshche za neyu.

     No edva ona kogo-to
     Pervym podlecom ob®yavit,
     Solomon ej pishet snova:
     "Net, golubka, on ne pervyj".

     "Milyj drug, -- emu ya molvil,
     Dolgo budet Balkaiza
     Bit'sya tshchetno, prisuzhdaya
     Nemcu lavry podleca.

     Ved' v moej otchizne podlost'
     Progressiruet gigantski;
     Na venec iz gryaznyh lavrov
     Slishkom mnogo pretendentov.

     Tak vchera eshche ***
     Pervym podlecom schitalsya,
     Nynche po sravnen'yu s***
     Stal on unter-podlecom.

     Zavtra zh nazovut gazety
     Arhipodleca, kotoryj
     Dazhe nashego***
     Perepodlichat' sumeet".

        GLAVA HHSH

     Vmesto strofy 4-j:

     Tol'ko mladshij, Kornouhij,
     Bodrstvuet, otcu vnimaya.
     Tot opyat' mizantropichno
     Filosofstvuet o lyudyah:

     "Da, moj syn, vsego protivnej
     |ta kastovaya spes'.
     |to chvanstvo podlyh tvarej,
     Pishushchih annaly mira.

     My dlya nih pustoe mesto,
     Razve mel'kom upomyanut
     Imya loshadi, nosivshej
     Na spine ih korolya.

     Esli zh chelovek snishodit
     Rodstvennyh vospet' zhivotnyh,
     On i v etom nachinan'e
     Proyavlyaet egoizm.


     V pesnyah on, kak v zhizni, nashi
     Uzurpiruet prava.
     Iz lyuboj nichtozhnoj strochki
     Pret tupaya sub®ektivnost'.

     I, geroem vzyav medvedya,
     On na dele vospevaet
     Lish' sebya -- svoi bezumstva
     I boleznennye bredni".

     GLAVA XXIV

     Vmesto strof 10-j, 11-j i 12-j:

     I proslavyat imya Trollya
     Pravnuki. Kogda zhe vremya
     Unichtozhit predrassudki,
     Budet prinyat on v Valgallu.

     V pervonachal'nom variante rukopisi posle etogo sleduyut eshche tri strofy:

     Budet byust ego mezh Listom
     I velikoj Fanni |l'sler;
     Vospoet ego kak druga
     Nadpis' v neuklyuzhem stile:

     "Atta Troll', medved' velikij,
     Rodilsya na Pireneyah,
     Vzyav odnovremenno kak
     ZHar ispancev, tak francuzov --

     Trezvost' mysli; skrezhetavshij,
     Pered cherniyu plyasavshij,
     Inogda i von' puskavshij,--
     Ne talant -- zato harakter".

     Imeetsya i sleduyushchij variant:

     Kogda-nibud' korol' Bavarskij postavit emu v Panteone Valgally statuyu v
neuklyuzhem   vittel'sbahovskom   stile:   "Atta   Troll',   medved'-sankyulot,
dikar'-upravitel'.  Uvazhaemyj   suprug,  glubokij   um,  religioznaya   dusha,
nenavistnik frivol'nosti".



        GLAVA HHVII


     Vmesto treh poslednih strof:

     Skachut po stenam germanskim,
     Hlopaya kul'tyami kryl'ev:
     Nozhki ploski, glotki siply,
     Mnogo kriku, malo puha!

     Tut zhe belye vorony
     Karkayut s utra do nochi:
     "Gally, gally pokazalis'!"
     Soobshcha spasayut Rim.

     Da, u ptic inye pesni!
     YA vchera prochel v gazetah,
     CHto u Tika byl udar
     I chto Tik -- sovetnik tajnyj.