ik, spustivshis' po vintovoj lesenke, poyavilsya na svetlom prostranstve dvora i tut zhe ischez v temnom otverstii, otkuda totchas zhe poneslis' zvuki ego flejty. Malo-pomalu oni stihali i nakonec vovse umolkli. Nastupila zloveshchaya tishina; u starogo, privykshego k opasnostyam ohotnika stesnilo grud' ot etogo neobychnogo priklyucheniya. "Luchshe by uzhe samomu pojti navstrechu chudovishchu", - mel'knulo u nego v golove. No mat', skloniv golovu i ne vykazyvaya ni malejshego volneniya, prislushivalas', i strah ni razu ee omrachil ee lico. Nakonec vnov' poslyshalis' zvuki flejty, mal'chik vyshel iz podzemel'ya so schastlivymi siyayushchimi glazami: lev shel za nim medlennoj, zatrudnennoj postup'yu. Poroyu on yavno hotel ulech'sya, no mal'chik vel ego mezhdu pokrytymi eshche ne opavshej yarkoj listvoj derev'yami i nakonec, slovno prosvetlennyj poslednimi luchami solnca, probivshimisya skvoz' razvaliny sten, opustilsya na zemlyu i vnov' zapel svoyu umirotvoryayushchuyu pesnyu, ot povtoreniya kotoroj i my ne sumeem vozderzhat'sya: Iz peshchery v etoj yame Slyshen mne proroka glas; Shodyat angely s darami, Strashno l' dobrym v etot chas? Lev i l'vica snova, snova ZHmutsya, l'nut k nemu teplo: Pen'e uznika svyatogo Ih v teneta zavleklo. Mezhdu tem lev ulegsya vplotnuyu okolo rebenka i polozhil emu na koleni svoyu tyazheluyu pravuyu lapu. Mal'chik, ne preryvaya peniya, laskovo poglazhival ee i vdrug zametil bol'shoj ship mezhdu kogtyami. On ostorozhno izvlek ego, ulybayas', snyal s sebya pestryj shelkovyj platok i perevyazal strashnuyu lapu hishchnika. Mat' v radosti prosterla k nemu ruki i, vozmozhno, nachala by po privychke vsluh vyrazhat' svoe odobrenie i hlopat' v ladoshi, esli by storozh surovo ne odernul ee, napominaya, chto opasnost' eshche ne minovala. Vsled za kratkoj prelyudiej vnov' torzhestvenno polilas' pesnya: Nad zemlej tvorca desnica, I ego nad morem vzor; Agncem stanut lev i l'vica, I othlynet voln napor. Mech zastyl, sverkaya, v bitve, Ver', nadejsya vnov' i vnov': CHudodejstvenno v molitve Otkryvaetsya lyubov' I esli myslimo sebe predstavit', chto cherty lyutogo zverya - vlastitelya lesov, carya zverinogo carstva, mogut izobrazit' druzhelyubie, blagodarnoe dovol'stvo, to zdes' eto bylo imenno tak. I pravda, slovno prosvetlennyj, mal'chik kazalsya geroem i pobedonoscem, a lev, pust' ne pobezhdennyj, ibo skrytaya sila eshche ostavalas' v nem, byl vnov' ukroshchen, vnov' dostupen golosu mirolyubiya. Rebenok prodolzhal igrat' na flejte i pet', na svoi lad spletaya stroki i dobavlyaya k nim novye: CHistyj angel zachastuyu V dobryh detyah govorit, Ukroshchaet volyu zluyu, Delo svetloe tvorit. Okolduyut i privyazhut Zvuki pesni nezemnoj, I u detskih nozhek lyazhet, Zacharovan, car' lesnoj. Kommentarii Pervonachal'nyj zamysel etogo proizvedeniya otnositsya ya 1797 godu, kogda Gete hotel vsled za "Germanom i Doroteej" napisat' drugoyu poemu v gekzametrah, pod zaglaviem "Ohota". |ta poema,- "epicheski romanticheskaya", kak o nej otozvalsya Gete chetvert' veka spustya,- po ego zamyslu, dolzhna byla otstupit' ot odnoj kanonizirovannoj osnovy eposa - principa retardacii (to est' zamedleniya dejstviya otstupleniem): "Moj novyj syuzhet ne zaklyuchaet v sebe ni edinogo zamedlyayushchego momenta; vse idet s nachala i do konca v pryamoj posledovatel'nosti",- pishet on SHilleru 22 aprelya 1797 goda. V obmene mneniyami s SHillerom Gete prihodit k resheniyu pisat' poemu ne gekzametrami, kak on dumal pervonachal'no, a rifmovannoj strofoj, oktavoj ili shestistrochnoj strofoj, kotoroj v 1823 godu byla napisana "Marienbadskaya elegiya". No zadumannaya poema i v etom novom oblich'e ne poluchalas'. "Podozhdem, k kakomu beregu prib'et moyu lad'yu dobryj genij",- pisal Gete SHilleru 27 iyunya 1797 goda. Rabota nad poemoj byla priostanovlena, i dolgie gody v dnevnikah Gete nichego o nej ne govorilos'. Tak prohodyat tridcat' let, i vdrug v oktyabre 1826 goda Gete, listaya starye rukopisi, napadaet na davno pozabytyj plan nekogda zadumannoj im poemy. Poet nahodit, chto syuzhet, izlozhennyj v najdennom plane, vpolne podojdet dlya odnoj iz prozaicheskih vstavnyh novell, kotorymi izobiluyut "Gody stranstvij Vil'gel'ma Mejstera", togda stoyavshie v centre vnimaniya Gete. CHetyrnadcat' zapisej v dnevnike pisatelya za odin oktyabr' mesyac 1826 goda svidetel'stvuyut ob intensivnoj rabote nad vnov' ozhivshim zamyslom. Gete razvivaet i popolnyaet plan 1797 goda, polozhennyj v osnovu prozaicheskogo varianta poemy, kotoruyu avtor nazyvaet to "CHudesnoj novelloj", to "Ohotnich'im rasskazom", to prosto "Novelloj", to (uzhe v sleduyushchem godu) snova "Ohotnich'im rasskazom" i opyat' "Novelloj". Na etom poslednem zaglavii Gete ostanavlivaet svoj vybor uzhe okonchatel'no. Pod takim zaglaviem ona i byla napechatana vpervye vesnoj 1828 goda v toke XV tret'ego izdaniya Sobraniya sochinenij Gete, osushchestvlyavshegosya knigotorgovcem Kotta. "Novella" i v samom dele znamenuet soboj naibolee chistyj obrazec novellisticheskogo zhanra - rasskaza o "neobyknovennom proisshestvii", v dannom sluchae vypisannom na fone stranno nepodvizhnoj prirody, predstavlyayushchej soboyu kak by podobie effektnoj teatral'noj dekoracii. Forma "Novelly" vpolne otvechaet ee soderzhaniyu; ee tekst prost i dohodchiv, pochemu i ne nuzhdaetsya v kakih-libo poyasneniyah. N. Vil'mont