YUrij Iofe. Izbrannye stihi
---------------------------------------------------------------
OCR: Evsej Zel'din
---------------------------------------------------------------
IZBRANNYE STIHI YURIYA IOFE (1921 - 1995)
Iz knig "Itak, itog", "Vne Rossii" i "Stihi + proza"
- V to vremya,- molvil lektor nekij,-
Mir byl pogruzhen v tuman,
I po zemle brodili cheloveki,
Raznovidnost' hishchnyh obez'yan.
Primerno 39 g
* * *
Polnoch' osennyaya, veter nesnosnyj.
V prizrachnom parke kachayutsya sosny.
I gde-to na nebe, v zaoblachnoj dali
Na zvezdnuyu meloch' Lunu razmenyali.
Do 40 g
* * *
Propisali Spiridonu
Aspirin s piramidonom.
Vmesto spirta Spiridon
P'et teper' piramidon.
Do 40 g
* * *
Malen'kie devochki
Begayut, nadev ochki.
Do 40 g
* * *
Sorevnuyas' s solov'yami
Raspevayu solo v yame.
Do 40 g
* * *
Agoniya.
V vagone ya.
V vagone samogon i ya.
Do 40 g
* * *
Na knizhnom rynke torguyut dich'yu.
Rynok pohodit na yarmarku ptich'yu.
Delikatesy v razlichnom vkuse:
V ogromnom vybore Utkin i Gusev.
Do 40 g.
* * *
Sneg zasypal vse puti,
Ne proehat', ne projti.
Bogu molyatsya shofery:
"V boga mat' tvoyu eti!"
Do 40 g
* * *
Vse oblaka i gory i vody,
Serdcu lyubezny ne stol',
Kak eta kartina prirody:
Roskoshno ustavlennyj stol.
Do 40 g
* * *
Mne bozhestvennoe neznakomo,
Boga ne najdu nigde ya.
CHereschur konkretno: Bog - ikona,
CHereschur abstraktno: Bog - ideya.
Do 40 g
* * *
PESNYA
YA vlyublen v shofershu krepko, robko.
Ej v podarok ot menya - korobka,
A v korobke, naprimer, manto vam
I stihi poeta Lermontova.
Vash garazh nepodaleku - pryamo,
On vlechet menya k sebe upryamo.
Po zaboram ya gol boj lazayu,
CHtob uvidet' vas - goluboglazuyu.
V temnote tolknul ya grazhdanina,
A v ume moem - garazh da Nina,
I dusha poet kak flazholeta
Vypiraya iz ugla zhileta.
I kogda pod zvuki nezhnoj flejty
Vnov' uslyshish' kriki zhuravlej ty,
Uronyu akkord ya s pianino:
"Ne u Forda tol'ko spi, o Nina".
Primerno 39-40 g
* * *
YA korifej alkogolizma:
Pridumal vodochnuyu klizmu.
Hotya i zdorovo pod muhoj,
A chto ya pil? Podi - ponyuhaj.
Primerno 39-40 g
* * *
YA byl kogda-to nishch i holost,
I byl svoboden ot rutiny,
I serdce bylo - chistyj holst
Dlya budushchej kartiny.
* * *
OSENXYU 1940-go GODA
Mutnyj den' prosochilsya skupo,
Osvetil osennyuyu vys'.
Nebosvod, kak cinkovyj kupol,
Nad sumyaticej ulic navis.
Reproduktor zavyl, zevaya, --
Iskry treska i ston antenn.
I zvonki, podgonyaya tramvai,
Rasshibalis' o kamen' sten.
Tam, v stenah -- vekovaya rabota.
Tam, v stenah -- vekovaya toska.
Iz gazety na serom foto
Nepodvizhno idut vojska.
Na uglu -- milicejskij okrik,
P'yanyj krik -- i opyat' svistok.
Gorod vertitsya, gruznyj i mokryj,
SHelestit elektricheskij tok.
I blestit, uskol'znuv iz ritma,
Iz bessmyslicy ostal'noj,
Sinevato-ostraya britva --
Kak namek, kak namek stal'noj.
Moskva, okt. 40
* * *
Est' dushi, bol'shie, kak epos,
Siyayushchie golubym.
Obydennaya nelepost'
Simfoniej kazhetsya im.
Oni ne zhelteyut ot zhelchi,
Ne staryatsya v sumerkah dnya.
No est' i drugie, pomel'che:
Takie, kak u menya.
Moskva, vesna 44
* * *
Seredina - ona ne vsegda zolotaya,
Naprimer, seredina 20-ogo veka.
* * *
Horosho, konechno, v Vashingtone
Tol'ko Vashington ne Nashington.
Konec 40-h
* * *
OMARU HAYAMU, NA TOT SVET
A.
Mgnoveniya - snezhinki. Vechnost' - sneg.
A vremya - veter. Gde zhe chelovek?
Vo t'me, v nochi, drug druga oklikayut
Odinnadcatyj i dvadcatyj vek.
B.
Ty poglyadel na te zhe oblaka.
Napilsya iz togo zhe rodnika.
Proshel po toj zhe sumrachnoj doroge,
Gde ya idu. Doroga daleka.
V.
|poha - glubochajshaya iz yam.
A my s toboj piruem po krayam.
No cherez yamu ne protyanesh' ruku
I nevozmozhno choknut'sya, Hajyam.
Moskva, 50
* * *
Atlantida gniet na dne.
Okean zarastaet ilom.
Slavnyj Rim otpylal v ogne,
Seryj pepel lezhit nad mirom.
Dlya vsego nastupaet srok.
Raspadaetsya vse na chasti.
No prihodit novyj prorok,
Obeshchaet novoe schast'e
Moskva, leto 51
* * *
POGONYA
To v neproglyadnyh tuchah kroyas',
To v nebo vynyrnuv opyat',
Luna presledovala poezd,
Ne otstupaya ni na pyad'.
Letel kur'erskij na Tbilisi,
S polnochnym vetrom na nozhah,
No i Luna s usmeshkoj lis'ej
Na otstavala ni na shag.
Iz naletayushchego mraka
Skvozili zvezdy tut i tam.
Luna, kak zheltaya sobaka,
Gnalas' uporno po pyatam.
I zadyhayas' tyazhkim parom,
Zahlebyvayas' zloj slyunoj,
Silach "I.S." staralsya darom,
Ne v silah spravit'sya s Lunoj.
Byla Luna upryama ochen',
CHego ej nado -- nevdomek.
I gde-to na ishode nochi
Kur'erskij poezd iznemog.
Na stanciyu, vzryvaya spyachku,
Vletel, zheleznyj i hudoj.
I otpoila vodokachka
Ego studenoyu vodoj.
Luna ushla -- i ne kosnetsya.
Krugom Vselennaya pusta.
Da chto Luna? Tuskla, kak Solnce
Mil'enoletiya spustya!
Uzhe slyshny v prirode vzdohi,
I prosvetlel prostor strany.
To Solnce nyneshnej epohi
Vstavalo s levoj storony.
Moskva, leto 51
* * *
Pri svete utrennej zari
Doma kazalis' mertvymi,
I dvorniki, kak kosari,
Asfal't kosili metlami.
Nogami - shag, rukami - mah,
Ne dvornik - zaglyadenie.
A lyudi prochie v domah,
Sebya vorochaya vpot'mah,
Smotreli snovideniya.
I lyudyam snilas' drebeden'
Za shtorami, pod pologom.
A, mezhdu tem, ogromnyj den'
Vstaval nad sonnym gorodom.
Pokuda cel i nevredim
V svoem velikolepii.
No lyudi vyjdut iz kvartir
I stanet vse nelepee .
Uzh kto-to uho pochesal,
Uzhe vstavat' komu-to.
I den' rastashchat po chasam,
Rassypyat po minutam.
I on zachahnet odinok,
Zaglohnet ponemnogu.
I lyudi skazhut, chto denek
Proshel - i slava Bogu.
Moskva, leto 51
* * *
V ALEKSANDRO-NEVSKOJ LAVRE
Prizrak solnca osveshchaet skupo
Oblaka i monastyrskij kupol.
Polden' tih, i beskonechno grustno
Prohodit' nekropolem iskusstva.
Ty vnimaj, zabyv o skvernoj zlobe,
Kamennoj simfonii nadgrobij.
Tol'ko toj simfonii ne slyshno:
Nichego s bessmertiem ne vyshlo.
Leningrad, leto 52
* * *
20-yj vek - zhestokaya strada
V predaniyah planety sohranitsya.
Otsyuda nachinalas' zagranica.
CHuzhoj yazyk. CHuzhie goroda.
CHuzhaya dal'. Syroj primorskij vozduh.
I nebo, tochno seraya shinel'.
Soldaty spyat v sgushchennoj tishine,
Na kladbishche v pyatikonechnyh zvezdah.
Kon'yu (|stoniya), leto 52
* * *
KURORTNYJ PLYAZH
Kurortnyj plyazh vprityk pokryt telami:
Sploshnye grudi, bedra, zhivoty, zady.
A Solnce s nedostupnoj vysoty
L'et ul'trafioletovoe plamya.
My brosili nasushchnye dela,
Peresekli ogromnuyu Rossiyu -
I zdes', na plyazhe, solnechnuyu silu
Nakaplivaem v blednye tela.
Matros v otstavke, polnyj blagorodstva,
Starik-privratnik, k budke prislonyas',
S prezreniem obozrevaet nas:
Peredvizhnuyu vystavku urodstva.
Lezhu na plyazhe, Solncem opalen,
A ryadom v more - laskovost' i legkost',
No, razdevayas', chuvstvuyu nelovkost',
Poskol'ku ya - uvy! - ne Apollon.
Anapa, leto 54
* * *
V POEZDE
Krest'yane smachno eli salo,
A gorozhane - kolbasu.
Vagon razmerenno kachalo,
Bryacala scepka na vesu.
ZHevali anekdot tyazhelyj,
Spor o politike veli.
Mel'kali goroda i sela,
I stepi sinie vdali.
Sudili ob ozimom seve,
Ugomonyali detskij krik.
Pochtovyj poezd shel na Sever,
Peresekaya materik.
U kazhdogo svoi zaboty
I obstoyatel'stva svoi.
U kazhdogo svoi raboty
I obyazatel'stva svoi.
Tot - ot bedy, a tot - k uspehu,
Tot - ot suda, a tot - na sud.
A mne nevazhno, mne ne k spehu.
Mne vse ravno, kuda vezut.
Poezd "Odessa-Leningrad", avg. 54
* * *
Belyj svet zasypan belym snegom.
Ot Luny tosklivo i svetlo.
I kakim-to bezymyannym vekom
Beloe bespamyatstvo leglo.
V zimnih pereulkah ochen' tiho.
Belyj sneg sineet pri Lune.
Budto vse skonchalis' posle tifa
Ili vse ubity na vojne.
Svet Luny bezzhiznennyj i postnyj,
Zalivaet bezyshodnyj sneg.
Ochen' holodno i ochen' pozdno:
3-ij chas utra, 20-yj vek.
V gluhotu, k varyagam, k pechenegam
Po snegam uhodit drevnij sled.
Belyj svet zasypan belym snegom
Belyj sneg zasypal belyj svet.
Moskva, zima 56
* * *
CHETVERTYJ CHAS UTRA
Uzhe temno i gulko v restoranah.
CHetvertyj chas utra. Poslednih p'yanyh
Taksi rastaskivayut po domam.
I pogloshchaet ih nochnoj tuman.
I, kak ob®edki uzhina s tarelok
Smetaet v kuhne derganyj lakej,
Smetaet prostitutok prestarelyh
Miliciya s pustynnyh ploshchadej.
Kuda idti? Doroga pozabyta.
CHetvertyj chas utra, i vse zakryto.
Lish' dozhdevymi bryzgami pylya,
Promchat avto: k Lubyanke ot Kremlya.
Moskva, 56
* * *
YA temnyj tryum ne nabival rabami,
YA ih ne vez v nevolyu, na uboj,
CHtoby prodat' na rynkah v Alabame,
Kak moj predshestvennik Artyur Rembo.
Iz-za menya neschastnye ne gibli,
V tuzemcev ya ne posylal snaryad;
Kak moj sobrat, zhestokoserdyj Kipling,
YA ne vodil karatel'nyj otryad.
YA prozhil zhizn' bez muskul'nyh usilij,
Kapriznyj i nepriznannyj poet.
V glubinah odnokomnatnoj Rossii
Pisal stihi i ne chital gazet.
Itak, itog. Nevozmestim ubytok.
I ne pomoch', kol' k 35-i
YA zabludilsya v zakoulkah byta
I sbilsya okonchatel'no s puti.
Moskva, 56
* * *
Kak budto prisnilsya na mig
I vot ischezaet za mysom
CHudn j gorodok Gelendzhik,
CHto v pamyati beglo zapisan.
Idet teplohod naprolom,
Prostor pod sebya podminaya.
Poludnem, kak zhidkim steklom,
Oblita priroda nemaya.
Mne berega more milej,
I ya vspominayu ne ochen'
O miloj hozyajke moej
Lyubimoj v techenie nochi.
No skol'ko takih gorodov
I skol'ko sluchajnyh hozyaek
Vozniknut, kak pyatna mozaik,
Na temnom ishode godov?
Dzhubga (Sev.Kavkaz), leto 56
* * *
VSTRECHA V SUHUMI
Stariku poryadkom za sto,
No v glazah igraet pryt',
I eshche ne sdelan zastup,
CHtob emu mogilu ryt'.
Borodoyu CHernomora
Ne kichitsya predo mnoj
|tot zhitel' CHernomor'ya,
CHelovek zemli inoj.
My soshlis' v odnom duhane
Za pol dyuzhinoj vina.
Bylo more, kak dyhan'e,
Kolyhalas' glubina.
Gomonil kurortnyj gorod,
Zolotilsya znojnyj svet.
Nu, a mne eshche ne 40,
To li budet, to li net.
Kaby vyplyl vnov' v verhov'ya
Mutnoj rechki bytiya, -
Ne pisal by vek stihov ya
Ne trepal by dushu zrya.
YA by sozdal prochnyj bazis:
Gory, zvezdy, syr i hleb.
YA by zhil kak tot abhazec:
CHisto, chestno, sotnyu let.
Suhumi, leto 57
* * *
NA ZEMLE
Ibo kazhdyj iz nas - i nikto i nichej,
My zhivem bezuteshnymi vdovami.
Beloj tish'yu zimy, chernoj tush'yu nochej
Ocharovanny i okoldovany.
S bytiya cheshuej osypaetsya chush'
Tak vot my i zhivem obrechennye:
V odinochnye kamery sobstvennyh dush
Vse pozhiznenno zaklyuchennye.
Moskva, 58
* * *
POTOM
Georgiyu ZHuravlevu
Mechtayut shkol'niki o dal'nih stranah,
O puteshestviyah vo vse kraya.
Nu, a potom - toska v okonnyh ramah
Idiotizm gluhogo bytiya.
Poyut studenty, chto, kak volny, bystry
Dni nashej zhizni - tak nalej vina!
Nu, a potom - otmennye sluzhbisty,
CHinovnye i chinnye spolna.
My v molodosti podnimaem znamya,
A k starosti otstraivaem dom.
No mozhno zhit', kogda zhivesh', ne znaya
Togo, chto sovershaetsya potom.
Moskva, 58
* * *
Metel' metet.
I mir ne tot,
Kakov na samom dele.
Snega idut.
I tam i tut
Metet metla meteli.
Metel' mutit,
Na nas letit
I zametaet dali.
I v mayate
I my ne te
Na samom dele stali.
Moskva, zima 58
* * *
DEKABRX
Skryli belye zanosy
Pestrotu lyudej i stran.
Krasnym glazom al'binosa
Smotrit Solnce skvoz' tuman.
Nas nakrylo polusferoj -
Blednoj, plotnoj kak asbest,
Pridavilo etoj seroj
Mertvoj tyazhest'yu nebes.
YA inoj zemli ne videl.
No v pivnoj odin moryak
Vse tverdil, chto na Taiti
Vse ustroeno ne tak.
Moskva, dek. 58
* * *
Net, net, mne ne smeshno, a strashno.
I ne pojmu - chemu smeetes'.
Naskol'ko Mayakovskij - bashnya,
Nastol'ko N.Glazkov - kolodec.
* * *
Iz M. Grubiyana ( dva perevoda)
A.
Kak dolgo ni dlilos' by svetloe leto,
YA budu vlyublen v bytie
I serdcem, ispolnennym pesen i sveta,
Privetstvovat' leto svoe.
Lozhus' na shurshashchie yunye travy,
Priyatno ih telom primyat',
I v vechnosti sonnoj, mne kazhetsya, pravo,
YA budu vot tak zhe dremat'...
B.
Lisa
Horosho kupit' zhene podarok,
CHtob ushla po plechi v lisij meh,
Da boyus', ne hvatit gonorara,
Esli dazhe vypadet uspeh.
YA stihi slagayu, dorogaya.
Za upornyj stihotvornyj trud
Mne moi sobrat'ya, polagayu,
Pyshnym pogreben'em vozdadut.
Nu, a plechi smuglye ya sam
Obov'yu ne huzhe, chem lisa.
* * *
Dni moi tolkutsya, kak na rynke - lyudi.
Dni tolpyatsya, uhodya v tuman.
Pod nazvan'em "Zavtra nichego ne budet"
YA kupil perevodnoj roman.
YAdernaya bomba Zemlyu ne pogubit,
Ne poglotit chernaya dyra.
Kto skazal, chto zavtra nichego ne budet?
Zavtra - budet. To zhe, chto vchera.
Moskva, zima 59
* * *
Mne ne podnyat' lica izmyatogo.
A za oknom dymyat doma.
Moskva. YAnvar' 60-go.
Toskliva tusklaya zima.
Pusty obglodannye skveriki,
Gde ogolteli vorob'i.
Da na rashlyabannoj Moskve-reke
CHut' zeleneyut polyn'i.
Sgustitsya vecher. V gorod spustitsya
Neslyhannaya tishina.
Estestvennaya nasha sputnica,
Vzojdet starinnaya Luna.
YA dushu muchil i izmatyval
V sploshnom bredu, v nochnom dymu.
I vot teper' lica izmyatogo
Na trezvyj mir ne podnimu.
Moskva, yanv. 60
* * *
YA V TBILISI
Vsem proklyatym poetam
|to budet ponyatno.
YA hozhu po Tbilisi
Tuda i obratno;
I gryzu vpechatlen'ya,
Kak sobaka -- ob®edki,
K zagotovlennym rifmam
Podbiraya ob®ekty.
Vse mne stranno i novo,
Neponyatno i diko,
Dazhe nebo Vostoka
Cveta kraski indigo,
Pereulki, slepye
V oslepitel'nom svete,
Zavitye, kak bukvy
V gruzinskoj gazete.
Pravo, zdes' neumestna
Evropejskaya maska!
Vot i noch' nastupaet,
Kak arabskaya skazka.
Nu a ya nablyudayu
Vse ot glubi do vysi,
Isstuplenno rifmuyu
I hozhu po Tbilisi.
Vse zhivoe pomyato
V sumasshestvii etom.
Vprochem, eto ponyatno
Proklyatym poetam!
Tbilisi, leto 60
* * *
NA MTACMINDE
Grigoriyu Gal'perinu,
subtropicheskomu sachku
V podnebes'e, k samoj vysi
Nas voznes funikuler.
Snizu, v rvanoj ramke gor.
Prostiraetsya Tbilisi.
My glyadim na mir krugom
Kapitanami iz rubki.
Nam zakat napolnil ryumki
Temno-krasnym kon'yakom.
Stranen gomon drevnej pesni.
A v dushe moej v otvet
Ni toski, ni boli net --
Pustota, kak v podnebes'i.
Ty gotov i ya gotov.
Niknut golovy, kak slitki.
I ulybki, kak ulitki,
Vypolzayut izo rtov.
Tbilisi, leto 60
* * *
DYM
Krematorij dymit po-fabrichnomu gusto
Podnimaetsya dym k nebosvodu polzkom.
Vse konchaetsya zdes': i lyubov' i iskusstvo -
Vse konchaetsya dymom na 5-om Donskom.
Krematorij dymit. I tyazhelyj i ostryj
Raspolzaetsya dym v podnebes'e Moskvy.
On vpolzaet v menya cherez ushi i nozdri
Vmeste s duhom avto i dyhan'em listvy.
Krematorij dymit. Vidish', snova i snova?
Dym eshche ne rastayal, eshche ne ostyl.
I za dymom bezlikim sledit iz bylogo
Obrechennyj na vechnost' Donskoj monastyr'...
Tak chego zh ya hochu ot cebya, ot epohi?
Neudacha gnetet, chestolyub'e tomit?
Razve ya ne vid l v gorodskoj sumatohe,
Kak na 5-m Donskom krematorij dymit?
Moskva, osen' 60
* * *
Byt' mozhet, skitayas' putyami iskanij,
Umru u podnozh'ya schastlivyh godov.
Posmertnye tomiki sinih izdanij
Postavit na polku lyubitel' stihov.
Raskinetsya gorod tainstvennoj set'yu -
Ni Riga, ni Praga, ni Rim, ni Parizh.
I sumerki 3-ego tysyachelet'ya,
Sineya, povisnut nad skatami krysh.
No budut, kak prezhde, oranzhevy zori
I tak zhe, kak prezhde, trevozhny serdca,
I budut goret' v chelovecheskom vzore
Vse ta zhe nadezhda i uzhas konca.
I budut vse te zhe koncy i nachala,
I v nebe razbryzgana zvezdnaya rtut'.
I kto-to prohozhij pojdet, otmechaya,
Moimi stihami, kak vehami, put'.
Moskva, 61
* * *
V MUZEE
Georgiyu ZHuravlevu
Zastyl okamenelyj zapah,
Kak vydoh prizrachnyh vremen,
Gde napokaz v muzejnyh zalah
Skelet stoletij ogolen.
Krugom - oskolki drevnej draki,
Ostatki mertvyh beregov.
I slovno otsvet v polumrake -
Bezzvuchnyj hohot cherepov.
Hersones(Krym), leto 62
* * *
ODINOCHESTVO
Ogni mercayut na dalekoj pristani
I tleyut iskrami na sklonah gor.
Pod peplom t'my vechernij gorod izdali
Pohozh na zatuhayushchij koster.
Solenoj sin'yu temnota nasytilas',
Vostok i Zapad spryatalis' v tuman.
Luna serebryanym peskom osypalas'
V holodnyj vysyhayushchij liman.
I na peskah razrushennogo berega,
Zabyvshaya o solnechnom teple,
Kak iskra v temnote, dusha zateryana
Na etoj umirayushchej Zemle.
Dal'nie Kamyshi (Krym), leto 62
* * *
INEJ
Solnce svetitsya v bleklom dyme -
Gibrid fonarya i dyni.
V parkah i na bul'varah
Oledeneli derev'ya.
Podobno strannym skeletam
Kakih-to drevnih zhivotnyh
Okameneli derev'ya.
Inej, povsyudu inej.
A v inee - vse inoe.
Inej na statnoj dame
I na vysotnom dome.
V inee, v sinem dyme,
Tonet zemnoe Solnce,
Tyanetsya zimnij den'.
Moskva, zima 63
* * *
SKELETY
Kto vidit mir v luchah Rentgena,
Togo presleduet kartina,
Neappetitnaya kartina,
Prenepriyatnaya kartina:
Rabotayushchie skelety,
Obedayushchie skelety,
Derushchiesya skelety,
Celuyushchiesya skelety.
Horosho, chto eti skelety
Skryty plat'em i plot'yu odety,
Vplot' do smerti plotno odety
Otvratitel'nye skelety.
Lyudi, lyudi, brat'ya po krovi!
Ne sryvajte s sebya pokrovy!
Pryach'te dushi svoi i chuvstva
V plot' obychaev, v plat'e iskusstva!
Moskva, zima 63
* * *
|STONSKIE STIHI
A. Obshchij vid goroda Tallina
Ulicy, uzkie, kak ushchel'ya,
Oshcherilis' bashnyami.
Neuzheli ya
Popal v stolet'e poza-poza-pozavcherashnee?
Pozabytoe, tochno sneg pozaproshloj zimy?
I tverdit, budorazha umy,
O bessmert'e i smerti
Zvonkij gul,
Gulkij zvon
Evangelicheskoj cerkvi.
Odnako v uzkih, kak ushchel'ya, ulicah goroda
Tallina, u podnozh'ya Dlinnogo Germana i
Tolstoj Margarity, raspolozhilis' ne
Olajskaya gil'diya i ne Bratstvo CHerno-
golovyh, a kafe, knizhnye i parfyumernye
magaziny,redakcii gazet i drugie vpolne
sovremennye uchrezhdeniya, vklyuchaya KGB.
V etom gorode byl ya
S zadumchivost'yu na chele.
Karabkalsya bodro po Pikk-YAlg,
Kotoroj tysyacha let.
Po etomu gorodu ya brodil,
Po serym stupen'kam vremen.
I chto pozadi? I chto vperedi?
Vse tol'ko -- kamennyj son.
Proshloe ne umerlo: ono sosedstvuet bok o
bok s nastoyashchim. Iz krepostnyh bojnic
izlivayutsya poslednie izvestiya, mezh
goticheskimi zubcami povetrivayutsya
nejlonovye kolgotki. |ta anahronichnost'
pridaet gorodu osoboe ocharovanie.
Kto-to sputal stolet'ya dvizhen'em nevernym.
Kto-to dni stasoval, kak igral'nye karty.
I upryamo glyadyat Margarita i German
Za Baltijskoe more, gde stynut zakaty.
B. Haapsalu dnem i noch'yu
Den' -- kak zheltoe ozhiren'e.
Noch' -- kak sinee istoshchen'e.
Nosyat zhenshchiny ozherel'ya
Nepoddel'nogo voshishchen'ya.
Zagorayut na plyazhah modnicy
U cvetnyh pavil'onov.
Rozoveyut na solnce zadnicy
Gorodskih pavianov.
A nad Staroyu gavan'yu
Govor, gomon i gavkan'e.
No konchaetsya den'.
Ajda v zamok smotret' prividen'e!
V zamke mrachno, kak v peshchere,
Zastoyalas' tishina.
Skvoz' goticheskie shcheli
L'etsya polnaya luna.
My vvalilis' v mertvyj zamok,
Kak v besplatnoe kino.
I ustavilis' upryamo
Na cerkovnoe okno.
Tishe! Prizrak Beloj Damy
Vhodit v chernoe okno.
Kto takaya eta Dama?
CHto beleet tam, vnutri?
Mozhet, zhertva feodala
Ili pagubnyh intrig?
Ili skvernaya koldun'ya,
Ili vernaya zhena
V perelivah polnolun'ya
Na stekle otrazhena?
SHevelitsya v lunnom svete
I vidna so vseh storon
Skvoz' tuman semi stoletij
Dama rycarskih vremen.
Vot sklonilas' k podokonniku
V plat'e prizrachnogo cveta.
Molcha smotrim kinohroniku
13-go veka.
A potom svoej dorogoj
My uhodim po domam.
My idem svoej dorogoj
Obnimat' real'nyh dam.
My idem po lunnym luzham,
Po koleno v golubom.
I ne pomnim, i ne tuzhim
O bylom.
Tallin -Haapsalu, leto 63
* * *
Belaya noch' nad Belym morem.
Belye chajki nad belym teplohodom.
Nizko nad vodoyu svetit Solnce,
Blekloe Solnce, nochnoe Solnce,
Solnce, krugloe, kak illyuminator,
Kotoryj otkryli v blednom nebe
I pozabyli zadrait' na noch'.
Nizkoe Solnce v vysokih shirotah,
Maloe Solnce v prostorah shirokih,
Tusklo i skudno v more igraet
I nikogda nikogo ne greet.
Ono ne greet, a mne i ne nado:
Puskaj poostynu ot zharkoj zhizni,
Ot zharkoj draki i zharkoj druzhby,
Ot zharkih p'yanok i zharkih zhenshchin.
Belyj teplohod vibriruet drobno
V takt moemu nezdorovomu serdcu.
Sazhus' na biting, glyazhu na Solnce,
V belye nedra beloj nochi,
Na beluyu penu Belogo morya
I belye truby nad belym yutom.
No ya -- professional'naya svoloch':
YA vse zapachkal belymi stihami!
Rejd u ostrova Sosnov c, leto 1963g.
* * *
BELOMORSKO-BALTIJSKIJ
KANAL IMENI STALINA
YA ne stiral by s karty eto imya.
YA ne stiral by gryaznoe bel'e.
Puskaj potomki pomnyat nas takimi,
Kakimi nas vzrastilo bytie.
Kakimi nas epoha sformovala,
Kakimi my, ne verya i ne zhdya,
Lozhilis' v gryaz' u etogo kanala
Po maniyu, po manii Vozhdya.
Prostory detonirovali gulko,
Upryamyj grunt ot grohota razmyak.
CHto tam Nekrasov so svoej chugunkoj?
Ne ta zadacha i ne tot razmah!
Iyul' 63
* * *
YUriyu Krivcovu
Davno li sginul
Dilizhans?
Stolet'e dyma.
Rassvetnyj chas.
Pr past', procherk
Proshlyh let.
Okis'yu nochi
Sin' rassvet.
My - inye.
Dusha - dyural'.
No i nyne
Stremimsya v dal'.
Mechem gordo
Garpuny
V lomkuyu, mertvuyu
Plot' Luny.
Analiziruem -
Do pory!
Anatomiruem
Antimiry.
S televizorov
(Vse by szhech'!)
Slizyvaem
Golubuyu zhelch'.
Sin' rassveta.
Zari nakal.
Ili eto
Gorit napalm?
Sverhbezumie
Arhibred.
Davno li umer
Arhimed?
Moskva, zima 65
* * *
Na teplohode pivo,
SHumno, polno narodu.
Volny polzut lenivo,
Sleduya teplohodu.
Sonnyj, ot solnca p'yanyj,
Svesilsya s teplohoda,
Vsmatrivayus' upryamo
V glub', v golubuyu vodu.
Kak v starinnom romane
Polu stertye stroki,
Kak na teleekrane -
Pri nechetkoj nastrojke,
Kak vodyanye znaki -
Gde-to vnizu, vo mrake,
Kontury kruzhevnye,
Konusy nezhivye.
CHto eto? Nebyl'? Divo?
Na teplohode - pivo
I reproduktor rzhavyj
Harkaet Okudzhavoj.
Solnechnoj blagodat'yu
Dyshat zhivye lyudi.
Pod goluboyu glad'yu
Nedostizhimy glubi.
CHolpon-Ata (Kirgiziya) avg. 65
* * *
Tajninka. Tajna detstva.
Ne dumal, ne gadal,
Kak tyazhelo vglyadet'sya
V proshedshie goda.
Potom prishli idei.
Potom poshlo na spad.
A nynche v samom dele
Podhodit 50.
So vseyu pryamotoyu
Priznayus', chto ne znal,
Ne znal, chto krematorij
Pohodit na vokzal, -
Gde kazhduyu minutu
Otzhivshee star'e
Uhodit po marshrutu
"Moskva-Nebytie".
Zachem zhe bylo detstvo?
Ved' skol'ko ni kruti, -
A nikuda ne det'sya
S proklyatogo puti.
SHCHelkovo(Podmoskov'e), vesna 66
* * *
K¨NIGSBERG 1968
A.
Izvestno vsem, chto nasha zhizn' - igra.
CHto gibeli byloe ne izbeglo.
Drugaya vlast' vyhodit na parad.
I kosorylo pret Kaliningrad
Iz ledyanyh kvartalov Kenigsberga.
Prohodyat budni v budnichnyh delah,
I merznet zhilotdel v kirpichnoj kirke.
Drugie ordena na kitelyah.
Drugie imena na ploshchadyah.
Drugie nomera. Drugie birki.
A vrode dni idut odni i te zh,
I ne s chego b, kazalos', izmenit'sya.
A poglyadish', nevezhda iz nevezhd,
Ty - uprazdnen. Kak zvatel'nyj padezh.
Kak izhica. Kak tezoimenitstvo.
* * *
B.
Kak budto sorokovye vizhu.
Torchat proshedshie gody, kak pni.
Sazhennyj shrift na sozhzhennoj birzhe:
Wir kapitulieren nie! *)
Voennyj gorod. Voennyj zapah.
Oshcherilsya v nebo kirpichnyj skelet.
Navis nesusvetnyj Vil'gel'mov zamok
Nesmetnoj grudoj nemeckih let.
Legendy i lyudi, my vse stareem.
Snezhok prisypaet prezhnie dni.
Krugom pustyri porosli pyreem:
Wir kapitulieren nie!
YA polon chernymi sorokovymi.
A Prejgel' struitsya i kazhdyj mig
Uhodit chernymi rukavami
V yantarnoe more, v vechnost', v mif.
Kenigsberg, yanv. 68
*) My ne kapituliruem (nem.)
* * *
LUNA NA AVTOSTRADOJ
Luna nad avtostradoj
Visit naiskosok.
I veter polosatyj
Pronzitel'no zhestok.
I naplyvayut ten'yu
Vplotnuyu s dvuh bokov
Derev'ya-prividen'ya
Iz projdennyh vekov.
A tam, v dali pokatoj,
Ne prikryvaya vek,
V ognyah pansionata
Drozhit 20-yj vek.
I bukvoj inostrannoj
V puchinah tishiny
Visit nad avtostradoj
Dorozhnyj znak Luny.
Pirogovo(Podmoskov'e),leto 68
* * *
Srednevekovaya nelepica
Eshche stoyala, kak stena.
No lyubopytnyj Satana
Zaglyadyval v tetradi Lejbnica.
I belizna materikov
Eshche byla pochti netronuta.
No Zapad vypolzal iz omuta,
Skol'zya po styku dvuh vekov.
Tesnilas' temnaya Germaniya
Sredi goticheskih kamnej.
No integral, kak mudryj zmej,
Vpolzal na derevo poznaniya.
I shevelilsya toshnyj mif
V utrobe materi-istorii,
I poteshalsya nad ustoyami
Polumonah, nasmeshnik Svift.
Moskva, vesna 69
* * *
Taet, tuskneet Solnce.
Gorod v vechernej retushi.
Tonet zemnoe Solnce
Naiskosok ot ratushi.
CHto eto? Riga? Praga?
YA ne pripomnyu, pravo.
Pravda vospominanij.
Ili drugaya pravda.
Moskva, vesna 69
* * *
YA sizhu za chekushkoj.
Za oknom -- etazhi.
Razmotalas' katushkoj
|ta zhizn', eta zhizn'...
Vse otchetlivej, rezche
Prostupayut vdali
Vse razluki i vstrechi,
Vse bylye lyubvi.
Za moskovskoj chekushkoj,
Za gruzinskim chajkom
YA glyazhu ravnodushno
Na pejzazh za oknom.
Ne YAkir i ne Kirov,
Ne popav na pricel,
Na obochine mira
YA pod starost' prisel.
I sizhu za chekushkoj,
I v okoshko glyazhu.
Gorod skuchennyj, skuchnyj,
Vse etazh k etazhu.
Put' moj gorek i dolog
Po takim gorodam.
Ni za rub', ni za dollar --
Nichego ne prodam.
Moskva, osen' 69
* * *
Nebo tyazhkoe, stopudovoe,
I oblezlaya osen' mertva.
Zdravstvuj, lagernaya Mordoviya,
Zamordovannaya mordva!
Pahnet padal'yu veter Severa,
I torchat iz gryazi vrazbros
To osina, iudino derevo,
To krivye skelety berez.
Kosobokaya, neobutaya,
Plach', Mordoviya, den' i noch'.
Zloyu provolokoj oputannaya,
Ne pomoch' tebe, ne pomoch'...
I bredut - polzut zheny vdovye,
Stariki polzut k synov'yam -
Po Mordovii, po Mordovii
Upodobivshis' murav'yam.
I ne spitsya mne noch'yu chernoyu
Vozle lagernoj prohodnoj,
Ah, Mordoviya, zaklyuchennaya!
Ah, Mordoviya, kraj rodnoj!
19-yj lagpunkt (Mordoviya), osen' 71
* * *
Ne znayu, legko ili trudno
K strane prilepit'sya drugoj.
Kak v detstve, MOG|S pyatitrubnyj
Dymit nad Moskvoyu-rekoj,
I tak zhe Ordynka shcherbata,
I tak zhe Tatarka temna,
I krasnuyu zavod' zakata,
Kak v detstve, vidat' iz okna.
Segodnya, vchera i kogda-to
V bezum'e, v smyaten'e, v toske,
Studentom hodil i soldatom
Po etoj, po samoj Moskve.
I, vidimo, stydno i stranno,
CHto ya ne osilil bedu,
CHto v dal'nie vol'nye strany
Teper' bez oglyadki begu.
Moskva, zima 72
* * *
Zapah detstva, zapah elochnyj,
Ot moroza vozduh rozov.
Dymno v gorode i solnechno
30 gradusov moroza.
SHuby, shapki, shali, varezhki,
No dusha naskvoz' promerzla.
Potomu-to ya, tovarishchi,
Uhozhu, hotya i pozdno.
Zdes' polveka bylo projdeno,
Put' zapyatnan i zaputan.
Ah, Moskva, chuzhbina-rodina!
Nichego ya ne zabudu.
Tol'ko znayu, yuzhnoj polnoch'yu,
V apel'sinovoj allee,
Po Moskve morozno-solnechnoj
Ne zaplachu: ne sumeyu.
Moskva, zima 72
* * *
Pust' Rossiya cherna, ne bela.
No kakoj by ona ni byla, -
Tol'ko v nej dlya menya belyj svet,
Ibo vne - i dyhaniya net.
CHto mne blesk chuzhezemnoj strany?
Plotnyj plesk sredizemnoj volny?
Kiparisovyj raj vo dvore?
Obol'shchen'ya nochnyh kabare?
Vse postylo, ni vstat' i ni lech'.
I nastyrna nerusskaya rech'.
Strashen chernyj proval vperedi.
Otojdi ot menya. Otojdi.
Ierusalim, iyun' 72
* * *
IERUSALIM
YA soshel so svoej stezi,
Ostupilsya, kuda ne nado.
Za zheleznymi zhalyuz
CHernyj prizrak chuzhogo grada.
Noch' tyagucha, kak chernyj vosk.
Tishina tyazhela, kak gryzha.
Belo-sinee plamya zvezd
Nado mnoj prozhigaet kryshu.
Ne ujti ot takoj toski,
Ot poslednej toski, pustynnoj.
Narezaya noch' na kuski,
Tonko stonut chasy v gostinoj.
Ili pamyat' zvenit, kak med',
O byloj, o bol'shoj obide?
Ne hochu nichego hotet',
Ni hotet', ni glyadet', ni videt'.
Ni togo, chto teper' vblizi,
Ni togo, chto vdali naveki.
Kak tyazhelye zhalyuz,
Opushchu tyazhelye veki.
Ierusalim, 10.09.72
* * *
PARIZH, PLACE PIGALLE
Komu vesel'e, mne pechal',
Sredi blyadej i p'yanic
Torchu vsyu noch' na place Pigalle
Proklyatyj inostranec!
Torchu, tyazhelyj emigrant,
Patlatej staroj shchetki.
Madam! Nalejte 200 gramm!
Vot mne - i toj krasotke.
Torchu vsyu noch', krasotku szhav.
Oh, skuchno s vashej baboj!
Hochu sejchas na brudershaft
Vot s etim, s vyshibaloj!
No vyshibala dyuzh i ryzh
I nichemu ne verit.
A fioletovyj Parizh
Volnuetsya za dver'yu...
I eto vse ne po plechu
I tochno v chernom myle.
I ya torchu. Vsyu noch' torchu.
Torchu v svobodnom mire.
Parizh, noyab. 72
* * *
Vadimu Delone
YA vse svoe prodal i propil.
I vot, bezo vsyakih nadezhd,
Bezuderzhno mchus' po Evrope
|kspressom "Parizh -- Budapesht".
I tol'ko nochnye derev'ya
Na etoj zheleznoj trope.
I tol'ko nochnye viden'ya
Moe obstupili kupe.
I brodit, kak sinee znamya,
Nevedomyj otblesk vdali.
I bredyat korov'imi snami
Krest'yane francuzskoj zemli.
I, sinimi iskrami syplya,
Po Francii mchitsya ekspress,
Vzyvaya protyazhno i siplo
Vo t'mu pervobytnyh nebes.
Myunhen, 1. 12. 72.
* * *
Slipaetsya proshloe komom,
Slivaetsya v mertvyj itog.
YA v mire sovsem neznakomom
Stoyu na razvilke dorog.
I chto priklyuchilos' so mnoyu?
Kakoj poluchilsya barysh?
YA vizhu: pod pot'minskoj t'moyu
Uzhe ischezaet Parizh...
Muchitel'naya abberaciya,
Sluchajnye vzbryzgi pera.
I, vidimo, mne sobirat'sya
V druguyu dorogu pora.
Frankfurt-na-Majne, 7. 11. 73
* * *
Zveneli zvezdy, list'ya padali,
Kresty zastyli, kak v stroyu.
V nemeckom gorode Visbadene
Na russkom kladbishche stoyu.
Net, ne menya, kak padal', brosili, --
YA vse, chto bylo, brosil sam.
I na holme, v naplyve oseni,
Stoyu, otkrytyj nebesam.
Pust' zabludilsya v mire zapadnom,
I vse sovsem naperekos...
Putem nepravil'nym, nepravednym,
No ya idu k Tebe, Hristos!
Frankfurt, 8. 9. 74
* * *
BOLOTO
Srazu k yugu ot Hajfy,
Gde-to vozle chego-to,
Sredizemnoe more
Perehodit v boloto.
V tusklom, tyazhkom zakate
Pervobytno nemoe,
Sredizemnoe more,
Sredizemnoe more!
Gde-to vol'nye strany,
Da do nih ne dobrat'sya.
Mozhet, Leviafan
Zdes' otkladyval yajca.
I iz topi i gnili
Vyluplyalis' idei,
Vyrastali legendy
O strane Iudee.
YA brodil po planete,
To zelenoj, to sinej,
Po prekrasnoj, kak detstvo,
Nevozvratnoj Rossii,
Po parizhskim bul'varam,
Po berlinskim alleyam...
Nichego ne zhelayu.
Ni o chem ne zhaleyu.
Ne palomnik, ne strannik,
Ne turist na ohote --
Vidno, zdes' i pogibnu
V Sredizemnom bolote,
V tupike, v zaholust'e,
V pervozdannoj tryasine, --
Na pechal'noj planete,
To zelenoj, to sinej.
Vajl'myunster, 24. 3. 75
* * *
V LONDONE
Pobleklo vse i otsyrelo.
V kakoj strane? V kakom godu?
Tumannyj den', revut sireny,
I ya po Londonu idu.
Holodnyj dym na temnoj Temze,
I nebosklon, kak baldahin.
A ya, kak prezhde, zanyat tem zhe:
Hozhu, glyazhu, kruchu stihi.
Vdyhayu neponyatnyj zapah,
Vpivayu strannuyu stranu,
Sizhu v svoeobraznyh pabah
I pivo zhelchnoe tyanu.
I gorod, zdanie za zdan'em,
Vo ves' neimovernyj rost
Kak by kirpichnym pochkovan'em
Obrazovalsya i proros.
Tak tesno stisnuto prostranstvo,
Ne vybrat'sya iz zapadni.
I, budto v dni viktorianstva,
Big-Ben otzvanivaet dni.
No strah bylogo ne rastayal,
I vse byloe, kak bronya,
Kak noch', kak cherno-seryj Tauer,
Vdrug navalilos' na menya.
Zemlya skripit, kak flyuger utlyj,
Kak pytochnoe koleso.
Nochnym ubijstvom bredyat kukly,
Toskuya u madam Tyusso.
A ya po Londonu skitayus',
Ne slishkom trezv, ne ochen' p'yan,
No to i delo spotykayus'
O nulevoj meridian.
London, 4.8.75
* * *
SOVETSKIE TANKI
Mazurskie topi,
Varshavskie parki!
Polzut po Evrope
Sovetskie tanki.
Na Rigu, na Pragu,
Na Lodz' i na Poznan'.
O krasnye zvezdy!
O strashnye zvezdy...
Tryasetsya Evropa
Ot gruznogo gula,
Uznaet Evropa
ZHeleznye skuly!
A novyj Malyuta
Kak uhnet! Kak ahnet!
I pahnet mazutom.
I gibel'yu pahnet.
Na rynki i hramy,
Na kempy i kopi
Sovetskie tanki
Skol'zyat po Evrope.
I kamennyj gorod
Treshchit, kak doschatyj.
Sovetskie tanki
Ne znayut poshchady!
Ne ver'te, druz'ya,
Diplomatam vnimaya,
CHto tanki zastyli
9-ogo maya...
Na Cyu-rih, na Myun-hen,
Na ba-ry i ban-ki
I-dut po Ev-ro-pe
So-vet-skie tan-ki.
Vajl'myunster, 2. 6. 75
* * *
SHCHebechut pticy po-nemecki
Sredi pustot.
I slovno v podmoskovnom detstve
Trava rastet.
Iyun'skij den', pustoj i dolgij
I ya odin.
Stoit v lesu gustoj i volglyj
Zelenyj dym.
YA nynche bolen, ochen' bolen,
YA sam ne svoj.
YA ochen' bolen, gor'kim gorem -
Gluhoj toskoj.
Mne tol'ko zheltaya bol'nica
Na mnogo let.
Rossiya - tam. Rossiya - snitsya.
Rossii - net.
19 76 g.
* * *
VSTRECHA V GAMBURGE
Ne vyyasnyaya otnoshenij,
My p'em segodnya po bol'shoj:
Nemeckij letchik s rvanoj sheej,
I ya s rassechennoj dushoj.
Krasotka pivo nam podnosit,
A my, konechno, pro vojnu.
I letchik Gitlera ponosit,
YA tozhe Stalina klyanu.
Krivoj lokal' kartavit hriplo,
I nichego ne prevozmoch'.
Kak glina chernaya, nalipla
Na okna gamburgskaya noch'.
Krasotka s kruzhkami mayachit,
I kto-to lezet na rozhon.
A my suem drug drugu, placha,
Fotoulybki nashih zhen.
I chto-to vret nemeckij letchik,
I chto-to ya v otvet emu.
Davaj, kamrad, eshche glotochek!
Pora idti v dnevnuyu t'mu.
Gamburg, 9.7.75
* * *
KOE-CHTO O DYATLAH
Nadezhde SHatunovskoj
Unylo v lesu i promozglo,
Lish' dyatly dolbyat naprolom.
(I ot sotryaseniya mozga
Oni umirayut potom.)
Sredi tishiny neob®yatnoj,
Ne vedaya suti sovsem,
Ah dyatly, ah glupye dyatly,
CHego vy stuchite? Zachem?
YA p'yanyj -- to v dosku, to v stel'ku -
Nenuzhnuyu noshu nesu.
I b'yus' golovoyu o stenku,
Kak dyatel v pustynnom lesu.
Kak dyatel -- baldoj ob osinu --
Dolbayu do boli vo lbu.
I vse vspominayu Rossiyu,
I vse proklinayu sud'bu.
Skitayus' bescel'no i dolgo
Skvoz' prizrachnyj sumrak i svet.
Hot' malaya by tolika tolka!
A tol'ko i toliki - net.
Vajl'myunster 26.02.76
* * *
My vse potonem v vodorodnom zareve,
My ne ostavim i mogil'nyh plit.
I sornyakom ne zarastut razvaliny,
A splavyatsya, kak lava, v monolit.
I potekut tysyachelet'ya chernye,
Holodnym peplom nad Zemlej pylya.
I ne uznayut zvezdnye uchenye:
Byla li obitaema Zemlya?
Val'myunster 23.3.76
* * *
GORODOK-S-NOGOTOK
Nad goticheskim gorodkom
Kolokol'naya stynet trel'.
Atlanticheskim veterkom
Produvaet naskvoz' aprel'.
Vdaleke ot bol'shih problem,
Po-voskresnomu sonno nem,
Vdaleke ot bol'shih dorog
Vidit sny gorodok-s-nogotok.
Tishina krugom, tishina.
V tishinu ushel chelovek.
Neponyatno: chto za strana?
Neponyatno: kotoryj vek?
CHet da nechet, nechet da chet-
Tochno vremya, rechka techet,
Ozhivlyaya privychnyj kraj,
Otrazhaya kirpichnyj raj.
Budto net ni bor'by, ni sud'by,
Budto mir zastoyalsya tut.
Obyvateli - kak duby,
CHto na naberezhnoj rastut.
Vas obmanyvaet aprel'!
Vy ne ver'te emu teper'!
Godik-dva razvorotyat sny
Bombovozy moej strany!
Vajl'myunster, 4.04.76
* * *
STRANNYJ ZAKAT
"Na dalekoj zvezde Venere..."
N. S. Gumilev
Tuskneya za zubcami drevnimi,
Zakat unylo oblivaet
Polya s fruktovymi derev'yami,
Kakih v Rossii ne byvaet.
Kakoj-to prizrak mutno-rozovyj,
Prishelec iz drugogo veka.
A v nebe prosin', v nebe prozelen',
I t'mu ne otdelit' ot sveta.
V kakoj-to traurnoj garmonii
Vse zamerlo i otzvenelo.
Vokrug menya -- strana Germaniya,
A mozhet byt', zvezda Venera.
Na gorizonte v dymnom holode
Saditsya Solnce, zamiraet.
YA znayu, Solnce v temnom gorode
Nadezhno na noch' zapirayut.
I tam hranyat v betonnom bunkere,
Soderzhat v zaklyuchen'e dolgom,
Ego tomyat v holodnom bunkere,
CHtob ne meshalo krivotolkam.
Vse eto bredni alkogolika!
A mozhet byt', toska po rayu?
A mozhet byt', -- k chemu simvolika? --
YA nynche noch'yu umirayu.
Bad-Fil'bel', 25. 9. 76
* * *
YA plutayu, ya slonyayus' tut i tam,
Po nemeckim, shvedskim, datskim gorodam,
Po bul'varam, po alleyam ya brozhu,
Po proulkam-pereulkam prohozhu.
Vsyudu kamen', cherepica da kirpich.
Ne proniknut', ne probit'sya, ne postich'.
Nerazborchivye ch'i-to golosa