oteryayu. CHto delat' mne v sud'be nevernoj? Kak ni pojti, vezde opasnost'. SCENA 24-ya Ines, so shpagoj. Krespo. Ines Tebe ya shpagu prinesla. Kpespo Ty vovremya prihodish' s neyu. Imeyu chest', imeya shpagu, CHtoby presledovat' prestupnyh. (Uhodit.) Pole. SCENA 25-ya Krespo, b'etsya s Serzhantom. Rebol'edo s Soldatami; potom Isabel'. Kpespo Predateli, truslivyj rod, Svoyu dobychu otpustite, Iz vashih ruk ee istorgnu, Ili ya s zhizn'yu zdes' rasstanus'. Serzhant Naprasnogo zhelaesh' ty. Nas mnogo. Kpespo No terzanij bol'she V moej dushe, i vse vstupayut V boj za menya... (Padaet.) YA poskol'znulsya. SHag izmenil. Rebol'edo Ubit' ego. Serzhant Otnyavshi chest', lishit' i zhizni CHrezmerno bylo by, zhestoko. Ego my k derevu privyazhem, V gluhom lesu ne smozhet on Podnyat' trevogu. Isabel' (za scenoj) Gospodin moj. Otec moj. Kpespo Doch' moya. Rebol'edo Tashchite Ego podal'she. Kpespo Doch' rodnaya, Tebya lish' vzdoh moj provozhaet. (Ego uvlekayut.) SCENA 26-ya Isabel' i Kpecno, za scenoj; potom Huan. Isabel' (za scenoj) O, ya neschastnaya, uvy. Huan (vhodya) Pechal'nyj golos. Kpespo (za scenoj) O, neschastnyj. Huan Kakoe smertnoe stenan'e. Moj kon' spotknulsya podo mnoyu Pri vhode v les, i ya upal, Za nim slepoj begu po chashe, I krik pechal'nyj slyshu sprava, I sleva gor'koe stenan'e, I tak neyavstvenny oni, CHto ya edva ih razlichayu. Zdes' dve bedy ko mne vzyvayut, I pomoshchi zhelayut obe, I golos zdes' odin muzhskoj, I zhenskij takzhe, vsled za nim ya Pojdu, otcu tak povinuyus'. On dva mne pravila prepodal: "CHtit' zhenshchinu i bit'sya tam, Gde budet sluchaj nadlezhashchij". I, sleduya teper' prizyvu, CHest' zhenshchiny ya zashchishchayu, I budu bit'sya v dolzhnyj mig. HORNADA TRETXYA CHashcha lesa. SCENA 1-ya Isabel', plachushchaya. Isabel' O, nikogda pust' ne siyaet Moim glazam rassvet i utro, CHtoby v teni ne nuzhno bylo Stydit'sya mne samoj sebya. Vesna provornyh zvezdnyh grozdij, Ne ustupaj zare dorogu, Pust' po tvoim polyam lazurnym Ona ne rassylaet smeh, A ezheli pridti uzh nuzhno, I nado mir tvoj potrevozhit', Tak pust' zarya ne smeh ronyaet, A s gor'kim plachem den' vedet. O, naibol'shaya planeta, Pobud' v volne holodnoj dol'she, Dozvol', chtob noch' prodlila carstvo Svoih somnitel'nyh temnot. Dozvol', chtob o tebe skazali, Kogda moyu mol'bu uslyshish', CHto ty idesh' ne neizbezhno, A volyu yavstvuesh' svoyu. Zachem ty voshodit' zhelaesh' I hochesh' uvidat' s lazuri Moyu pechal'nejshuyu povest', Rasskaz chudovishchnoj sud'by, Nasilij dikih bezymyannost', CHto v posramlen'e chelovekam Svershilos', i po vole neba Zapisan etot prigovor? No gore mne, tvoe nasil'e, Tvoyu zhestokost' zamechayu, Tebya prosila zaderzhat'sya, A ty vstaesh' nad gran'yu gor. O gore mne. Za mnoyu sledom Takie bedy i neschast'ya, Takoe strashnoe beschest'e, Takoj sud'binnyj prigovor, I ty svoj gnev stremish' mne s neba. CHto delat' mne? Kuda pojdu ya? Kogda drozhashchie ya nogi Reshus' napravit' v dom rodnoj, Najdet otec moj prestarelyj Sebe v tom novoe beschest'e, Ved' on odnu imel lish' radost', Glyadet'sya v svetluyu lunu Moej nevozmushchennoj chesti, Kotoraya uznala nyne Takoe lunnoe zatmen'e. Kol' vo vnimanie k nemu Ne vorochus' domoj, ya etim Vozmozhnost' sozdayu dlya mysli, CHto souchastnicej byla ya Sama beschest'ya moego. I, buduchi v tom nevinovnoj, Neosmotritel'no mogu ya Zlorechiyu dat' osnovan'e. Kak durno postupila ya, CHto ya ot brata uskol'znula. Ne luchshe l' bylo, chtoby gnevnyj, Ves' raspalyas', menya ubil by, Moyu sud'bu on uvidav? Hochu pozvat' ego, hochu ya, CHtob, mshchen'em yarostnym pylaya, Menya ubil on, vozvrativshis', Pust' eho zov moj povtorit... SCENA 2-ya Krespo, Isabel®. Kpespo (za scenoj) Vernis' menya ubit' skoree, Ubijcej budesh' miloserdnym, V tom miloserd'ya net niskol'ko Neschastnomu ostavit' zhizn'. Isabel' CHto govorit tam golos slabyj, Neyavstvennyj i ploho slyshnyj, Ego priznat' ne v sostoyan'i. Krespo (za scenoj) Ubej iz zhalosti menya. Isabel' O, nebo, nebo, vot neschast'e. Eshche drugoj vzyvaet k smerti, Eshche menya on zlopoluchnej, I protiv voli dolzhen zhit'. (Razdvigaet vetki, predstaet Krespo, privyazannyj k derevu.) No chto moi glaza zdes' vidyat? Krespo Kol' v tom, kto zdes' po lesu brodit, Est' hot' na kaplyu miloserd'ya, Pust' podojdet menya ubit'... No chto glaza moi zdes' vidyat? Isabel' Privyazannyj rukami k dubu... Kpespo Vzyvayushchuyu gor'ko k nebu... Isabel' Zdes' moj otec. Kpespo YA vizhu doch'. Isabel' O, moj otec i povelitel'! Kpespo O, doch', pridi ko mne skoree I razvyazhi mne eti puty. Isabel' Ne smeyu. Esli razvyazhu Tebya stesnyayushchie uzy, Togda, sen'or, ya ne posmeyu Tebe skazat' moi neschast'ya I rasskazat' moyu bedu. CHut' budesh' s vol'nymi rukami, Lishennyj chesti, ty nemedlya, Proniknut gnevom smertonosnym, Menya ub'esh', i ya hochu Tebe skazat' snachala povest' Moih tomitel'nyh neschastij. Kpespo O, Isabel', postoj, pomedli, Ne prodolzhaj. Neschast'ya est', CHtoby pochuvstvovat' ih serdcem, Nam govorit' o nih ne nuzhno. Isabel' Est' mnogoe, o chem ty dolzhen Uznat', i, kak o tom skazhu, Tvoe vse serdce vozmutitsya, I, prezhde chem o tom uslyshish', Mgnovennogo zahochesh' mshchen'ya. YA vecherom vchera byla V teni tvoih sedin spokojna, I yunost' serdcu obeshchalas', Kogda predateli, chto byli Do glaz zakutany v plashchi, (Oni reshili, chto sumeet Ih derzost' poborot'sya s chest'yu) Menya pohitili: tak tochno YAgnenka pohishchaet volk, Kogda soset on grud' rodnuyu. Tot Kapitan, tot gost' nechestnyj, CHto v pervyj den' v nash dom nizrinul Raskol predatel'stva i ssor, Vsyu smutu nizkogo kovarstva, Menya shvatil v tolpe on pervyj, A mezhdu tem drugie s tylu Ego soglasno, kak odin, Ot napaden'ya zashchishchali. Vot etot les, vot eta chashcha Emu pribezhishchem sluzhili: Kogda zhe tiranii gnet Ne ukryvalsya v temnoj chashche? Byla zdes' dvazhdy bez soznan'ya, Kogda i golos tvoj, za mnoyu Zvuchavshij, ostavlyal menya. Slabel on s otdalen'em v vetre I ele-ele donosilsya, I to, v chem ran'she smysl byl yavnyj, Ne golos byl, a tol'ko zvuk, Rasseyannyj letuchim vetrom, Ne golos byl, a tol'ko eho, Lish' slabyj otzvuk smutnoj vesti. Tak tot, kto slushaet rozhok, Kogda uhodit v otdalen'e, Uzh zvuk rastayal, dolgo slyshit Namek kakoj-to smutnoj vesti. I vot predatel', uvidav, CHto bol'she net za nim pogoni, CHto mne ni v kom uzh net zashchity, Zatem chto i luna, sokryvshis' Mezh temnyh tuch, zaemnyj svet, Ot solnca vzyatyj, pogasila, Opyat', i skol'ko raz, i snova, Pritvornymi slovami nachal Opravdyvat' svoyu lyubov'. Kto ne nashel by slishkom strannym, CHto kto-to hochet oskorblen'e Izobrazit' v slovah kak lasku? Kak durno, durno chelovek Postupit, esli pozhelaet Priobresti nasil'em dushu, Ne ponimaya, chto pobeda, Ne ponimaya, chto lyubov' Est' chuvstvo krasoty, k kotoroj Ispytyvaesh' uvazhen'e: Lyubit' zhe krasotu v obide, I bez dushi - lish' ten' odna, Lyubov' to k zhenshchine krasivoj, No ne zhivoj. Kakih molenij, Kakih ne govorila slov ya, To vsya smiren'e pered nim, To gordaya. No vse naprasno. Zatem chto (Pust' moj golos smolknet!) Nadmennyj (Pust' ne l'yutsya slezy!), I derzkij (Grud' moya, stoni!), I grubyj (Plach'te, plach'te, ochi!), Svirepyj (Pust' molchat vse chuvstva!), Tiran (Prervis', moe dyhan'e!), Nasil'nik (Traur mne yavis'!), O, esli golos izmenyaet, Poroyu dejstvie rasskazhet, I ya v styde lico skryvayu, Obidu ya v slezah toplyu, Ot beshenstva lomayu ruki, Pojmi zhe dejstviya takie, Moj golos govorit' ne mozhet. Dovol'no, esli ya skazhu, CHto v chas, kogda, vzyvaya k nebu, Uzh ya ne pomoshchi prosila, A pravosudiya, s zareyu SHum vetok uslyhala ya, Vzglyanula, brat byl predo mnoyu. O, nebo! Rok moj neschastlivyj! Kogda k zloschastnomu yavlyalas' Podmoga s dolzhnoj bystrotoj? V somnitel'nom ogne rassveta On srazu ugadal neschast'e, O chem nikto eshche ne molvil, Ved' skorb' est' rys' i vidit vdrug. I vot, ne govorya ni slova, Tot mech, kotorym opoyasal Ego vchera ty, obnazhil on, Uvidev eto, Kapitan Svoej blistaet beloj stal'yu, Odin k drugomu tesno b'yutsya, Udarit tot, otvetit etot, A ya, pokuda dlilsya boj, So strahom, s bol'yu uvidavshi, CHto on ne znaet, vinovata, Ne vinovata li ya v etom, CHtob v opravdaniyah pred nim Ne vpast' v opasnost' byt' ubitoj, Begu, i v chashche ukryvayus'. Ne tak, odnako, begstvo bystro, CHtob ne smotret' sredi vetvej, Hotela znat' ishod ya boya. Moj brat, ya vskore uvidala, Nanosit ranu Kapitanu, Tot padaet, ego ubit' On hochet, no speshit podmoga, Na brata mchitsya napaden'e On zashchishchaetsya, no, vidya, CHto ih tolpa, skorej bezhit. Oni ego ne nagonyayut, Vazhnej pomoch' im Kapitanu, CHem pozabotit'sya o mshchen'i. I, ranenogo v ruki vzyav, Oni speshat skorej v mestechko, O prestuplen'i zabyvaya. V tom zatrudnitel'nom stechen'i Vsego, chto zdes' proizoshlo, Za pervoe oni shvatilis' A ya, uvidev cep' neschastij, Bol' s bol'yu slitye, kak zven'ya, Slepaya; v skorbi, v smute vsya, Bezhala, padala, bezhala, Bez sveta, bez puti, bez mysli, Gorami, polem, lesom, chashej, I vot teper' u nog tvoih, CHtob rasskazat' tebe neschast'ya, Pred tem kak smert' moyu ty dash' mne. Teper' uzh vse ya rasskazala, Vonzi zhe smelo stal' v menya. CHtob ty ubil menya, ya ruki Tvoi ot put osvobozhdayu. (Razvyazyvaet ego.) Puskaj odna iz teh verevok Mne sheyu bednuyu sozhmet. YA, doch' tvoya, i ya bez chesti, A ty svoboden, tak najdi zhe Svoyu hvalu v moej konchine, I pust' promolvyat o tebe, CHto doch' svoyu ty otdal smerti, CHtob chest' tvoya zhivoj ostalas'. Kpespo Vstan', Isabel', s kolen, iz praha, Ne ostavajsya bol'she tak: Kogda by ne bylo podobnyh Neschastij i terzanij nashih, Bez vsyakoj pol'zy byli b pytki, I schast'e vovse bez ceny. Sud'boj oni dayutsya lyudyam, My ih v grudi zapechatlyaem S dostojnoj tverdostiyu serdca. Idem skoree, Isabel': Domoj vernemsya; etot yunyj V bol'shoj opasnosti, i nuzhno Prinyat' nemedlennye mery, CHtob nam uznat' skorej, gde on, Ukryt' ego, gde bezopasnost'. Isabel' (v storonu) Udacha mne. Kak on razumen, Il' kak on skryten. Kpespo Tak idem zhe. (Uhodyat.) Ulica pri vhode v selenie. SCENA 3-ya Krespo, Isabel'. Kpespo Svidetel' Bog, kol' tol'ko rok S neobhodimost'yu lechit'sya Tak sdelali, chto zdes' v selen'i Tot Kapitan, puskaj on luchshe Umret ot rany ot svoej, Ne to poluchit on druguyu, I tysyachu: ne uspokoyus', Poka ego ya ne uvizhu Umershim. Doch', idem domoj. SCENA 4-ya Registrator. Krespo, Isabsl'. Registrator Privet sen'oru Pedro Krespo. S blagoyu vest'yu prihozhu ya. Krespo S blagoyu vest'yu, Registrator? Registrator Segodnya vybral vas sovet Al'kal'dom i k nachalu sluzhby Dva vazhnye u vas est' dela: Vo-pervyh, k nam Korol' pribudet, Segodnya budet, govoryat, Il' zavtra; vo-vtoryh, v selen'e Soldaty prinesli pospeshno Togo lechit'sya Kapitana, CHto byl vchera s otryadom zdes'. Kem ranen byl, ne govorit on, No, esli vyyasnitsya eto, Tut krupnoe vozniknet delo. Krespo (v storonu) (O, nebo. V chas, kak myslyu mest', ZHezl pravosudiya daet mne Moej byt' gospodinom chesti. Kak sovershu ya prestuplen'e, Kogda vot v etot samyj chas Menya sud'eyu vybirayut, CHtob prestupleniya karal ya? No v mig odin takie veshchi Ne razreshayutsya umom.) YA chrezvychajno blagodaren, CHto tak pochtit' menya zhelayut. Registrator Teper' pridite v dom soveta, ZHezl pravosud'ya budet vam Vruchen, i k rassmotren'yu dela Nemedlya pristupit' vam mozhno. Kpespo Idem. V svoj dom ty udalish'sya. Isabel' O, szhal'sya, nebo, nado mnoj. Tebya soprovozhdat' nel'zya mne? Kpespo Doch', on al'kal'd teper', otec tvoj: Tebe najdet on pravosud'e {1}. (Uhodyat.) Pomeshchenie Kapitana. SCENA 5-ya Kapitan, s povyazkoj, kak ranenyj; Serzhant. Kapitan Ved' rana sushchij est' pustyak, Zachem syuda menya nesli vy? Serzhant Kto mog by chto-nibud' predvidet', Pred tem kak ranu osmotreli? Kogda vrachom osmotren ty, Ne nuzhno stavit' zhizn' v opasnost', Raz mozhet snova rana vskryt'sya. I bylo by gorazdo huzhe, Kogda by krov'yu ty istek. Kapitan Kol' mne perevyazali ranu, Zdes' ostavat'sya bezrassudno. Ujdem, pokuda razgovorov O tom ne budet, chto my zdes'. Drugie tut? Serzhant Oni vse s nami. Kapitan Tak nuzhno nam bezhat' nemedlya, CHtob s muzhikami ne stolknut'sya: Koli uznayut obo mne, CHto zdes' ya, nam ne minut' shvatki. SCENA 6-ya Rebol'edo, Kapitan, Serzhant. Rebol'edo Tam sud. Kapitan Kakoe otnoshen'e Ko mne imeet sud obychnyj? Rebol'edo YA govoryu, idut syuda. Kapitan Tem luchshe dlya menya: uznayut, CHto zdes' ya, nechego boyat'sya Nam naseleniya mestechka. Menya napravit zdeshnij sud V sovet voennyj, i hot' delo Stol' nepriyatno, ya spokoen. Rebol'edo Konechno, zhalobu on podal, Krest'yanin etot. Kapitan Verno tak. SCENA 7-ya Krespo, Registrator, Krest'yane. - Te zhe. Kpespo (za scenoj) Vse vyhody zajmite v dome, Iz vseh soldat nikto otsyuda Pust' ne vyhodit; esli zh budet Kto vyhodit', ubit' ego. Kapitan Kak mozhete syuda vhodit' vy? (V storonu.) (No chto ya vizhu pred soboyu?) (Vhodit Pedro Krespo s zhezlom {2}, vmeste s nim Krest'yane.) Krespo A kak zhe net? Dlya pravosud'ya Ne razreshen'ya l' nuzhno zdes'? Kapitan Sud mestnyj, kak ya polagayu, (Kol' vy vchera v nego vstupili) Ko mne ne mozhet otnoshen'ya, Kak soglasites' vy, imet'. Krespo Sen'or, proshu vas, ne volnujtes', Zdes' nechto vyyasnit' lish' nuzhno, Kol' vy dadite pozvolen'e, I razgovor naedine. Kapitan (k serzhantu i Rebol'edo) Ujdite. Kpespo (k krest'yanam) Vy ujdite takzhe. (V storonu, k Registratoru.) (Soldat imet' pod nablyuden'em.) Registrator Tak budet. (Krest'yane, Serzhant, Rebol'edo i Registrator uhodyat.) SCENA 8-ya Krespo, Kapitan. Kpespo Imenem suda ya Vas obyazal, chtob vy menya Uslyshali, teper' slagayu YA etot zhezl, i vot hochu ya Ne bolee kak chelovek o muke Moej sejchas vam govorit'. (Pristavlyaet zhezl k stene.) Sen'or Don Al'varo, my dvoe Tak budem govorit' spokojno, YAvit'sya ne davaya gnevam, CHto v serdce skryty v glubine. YA chestnyj chelovek, i esli b Rozhdenie mog vybirat' ya, Svidetel' Bog, net nedostatka, Kotoryj by ya zahotel V sebe pochuvstvovat', ostavit'. Sred' ravnyh ya vsegda uvazhen, Ko mne otnosyatsya s pochten'em I upravlen'e i sovet. Imen'ya u menya dovol'no, Vo vsej okruge, slava Bogu, Net zemledel'ca zdes' bogache I sostoyatel'nej menya. och' vospitalas', polagayu, Po pravilam vpolne dostojnym, V nej sderzhannost' i dobrodetel', Takaya mat' u nej byla, Bog da hranit ee na nebe. Dostatochno skazat' mne budet, Sen'or, chto, buduchi bogatym, Ne vozbuzhdayu ya krugom Zlosloviya; zhivu ya skromno I ya obid ni v kom ne vstretil; Otmetit' nuzhno osoblivo, CHto ya v gluhom uglu zhivu, Gde net inogo nedostatka, Kak u drugih iskat', kakie V nih nedostatki, i dobro by, Kol' tol'ko by hoteli znat'. Krasiva l' doch' moya, pust' skazhut Te krajnosti, chto vy svershili... No esli govorit' pryamee, O tom by plakat' dolzhen ya, Moe neschast'e bylo v etom. Ne tronem do konca otravu, Kotoraya sejchas v stakane, Pust' postradaem v chem-nibud'. No pust' ne vse vyhodit srazu, I chto-nibud' nam nuzhno sdelat'. Vot eta bol', sen'or, sudite, Kak velika: hotel by skryt', I ne mogu. Mne Bog svidetel', Kogda by mog ya etu tajnu Skryvat', v sebe by shoronil ya, I ne prishel by ya k tomu, K chemu idu. YA predpochel by Stradan'e, no ne rech' o boli. Tak oskorblen'e ochevidno, CHto put' edinstvennyj otmetit', No mest' ne pomoshch' i ne sredstvo. I vot, bluzhdaya mysl'yu v raznom, Odin usmatrivayu vyhod, Mne blago v nem i vam net zla. Tot vyhod vot on: vse voz'mite Moe dobro, moe imen'e, Ni mne, ni synu (syn moj budet U vashih nog), nam ni grosha. Puskaj hot' milostynyu prosim, Koli drugogo ne imeem, V chem propitanie b sniskali. I esli, v etot samyj chas, Hotite nas klejmom otmetit', I nas prodat', my rabstvo primem {3}, A vyruchka v doplatu budet K pridanomu. No tol'ko chest', CHto otnyali vy, nam otdajte. Pyatna ne budet vashej chesti, Kak polagayu: vashi deti, Kak vnuki, mozhet byt', moi, Ushcherb kakoj-nibud' poterpyat, No vygodu poluchat vdvoe Oni, sen'or, kak deti vashi. V Kastil'e pogovorka est', CHto krasit kon' sedlo, i verno. (Stanovitsya na koleni.) Vot ya kolenopreklonennyj, Vzglyanite, vas molyu ob etom, I slezy l'yutsya, kak voda, Na prestarelye sediny. O chem proshu? Proshu o chesti, Kotoroj vy menya lishili {4}. I chest' moya, no tak proshu, Tak umolyayu ya smirenno, CHto ne moya ona kak budto, A vasha. Vzyat' ee ya mog by Svoej rukoj, no ne hochu, A chtoby vy ee mne dali. Kapitan Uzh bol'she ya terpet' ne v silah. Starik skuchnejshij i boltlivyj, Blagodarite, chto sejchas Svoej rukoj vas ne ubil ya, I vas i syna; ne hochu ya Byt' s vami bolee zhestokim, I to vo imya Isabel' I krasoty ee. A esli Oruzh'em spor reshit' hotite, Mne ochen' malo v etom straha. A kol' sudit'sya - chto zhe, v sud, No ya vam vovse ne podsuden. Kpespo I vam nichto vot eti slezy? Kapitan Kol' zhenshchina, starik, rebenok Zaplakali, v tom tolku net. Kpespo I eta skorb' ne zasluzhila Hotya by slovo uteshen'ya? Kapitan V zhivyh ostalis' vy - kakogo Vam utesheniya eshche? Kpespo Zamet'te, chto poverzhen nazem', O chesti krikom ya vzyvayu. Kapitan Kakaya skuka! Kpespo Rassudite, Stal v Salamee ya Al'kal'd. Kapitan YA ne podsuden vam: za mnoyu Prishlet syuda sovet voennyj. Kpespo Vy tak reshili? Kapitan Da, skuchnejshij I nadoedlivyj starik. Kpespo I net ishoda? Kapitan Nailuchshij Dlya vas molchat'. Kpespo I net drugogo? Kapitan Net. Kpespo Tak klyanus' ya Vyshnim Bogom, Vy mne zaplatite za to. |j! (Vstaet i beret zhezl.) SCENA 9-ya Krest'yane. Krespo, Kapitan. Krest'yanin (za scenoj) CHto, sen'or? Kapitan (v storonu) CHto pozhelayut Zdes' eti muzhiki ustroit'? (Vhodyat Krest'yane.) Krest'yane CHto nam prikazhesh'? Krespo YA velyu vam Sen'ora Kapitana vzyat'. Kapitan Podumaesh', kakie mery. Sluzhu ya Korolyu; so mnoyu Tak postupat' vam nevozmozhno. Krespo Poprobuem. Otsyuda vam Lish' mertvym vyhod ili vzyatym. Kapitan YA kapitan i ya na sluzhbe. Kpespo Byt' mozhet, ya al'kal'd v otstavke? Nemedlya sdajtes', i v tyur'mu. Kapitan Mne nevozmozhno zashchishchat'sya, I potomu ya sdat'sya dolzhen. YA zhalobu na etu meru Predstavlyu pryamo Korolyu. Kpespo A ya na vashe poveden'e. On blizko zdes' i nas uslyshit. Oboih. SHpagu zdes' ostav'te. Kapitan Net osnovan'ya dlya togo... Kpespo Kak net, kol' vas berut pod strazhu? Kapitan Vy obhodites' s uvazhen'em... Kpespo Vse k osnovaniyu svedem my. Vy s uvazheniem ego Svedite totchas v dom soveta; I s uvazhen'em nalozhite Vy cep' s kolodkami; sledite Vy s uvazheniem za nim, CHtob ni s odnim ne govoril on Soldatom; teh dvoih vy tozhe V tyur'mu svedite; osnovan'e K tomu imeetsya vpolne; I vseh troih my s uvazhen'em Rassmotrim, priglasiv k doprosu. I mezhdu nami vam skazhu ya, CHto, esli budet mater'yal, Dostatochnyj dlya rassuzhden'ya, YA s uvazheniem velikim Vas vzdernu, Bog tomu svidetel'. Kapitan Muzhik, kogda imeet vlast'. (Krest'yane s Kapitanom uhodyat.) SCENA 10-ya Rebol'edo, Iskra, Registrator. Krespo. Registrator Soldat i pazh, ih uderzhal ya, A tretij obratilsya v begstvo. Krespo Tot plut vse pesni raspevaet, Tak sheyu ya emu svernu, CHto bol'she pet' uzhe ne budet. Rebol'edo Sen'or, tak pesnya prestuplen'e? Krespo Dostoinstvo, sovsem naprotiv. I ya imeyu instrument, CHto luchshe pet' tebe pomozhet. Skazhite... Rebol'edo CHto? Kpespo Segodnya noch'yu CHto tam proizoshlo? Rebol'edo A luchshe Ob etom znaet doch' tvoya. Kpespo Inache smert'. Iskra (v storonu, k Rebol'edo) Ty, Rebol'edo, Vse otricaj, chto b ni sprosili, I esli budesh' ty upornym, Slozhu ya pesnyu v chest' tebya. Kpespo Vy tozhe posle popoete. Iskra Menya pytat' nel'zya. Kpespo Skazhite. A pochemu? Iskra Izvestno delo, Na eto est' takoj zakon {5}. Kpespo Kakaya zhe k tomu prichina? Iskra Bol'shaya. Kpespo Tak opovestite. Iskra Beremenna. Kpespo Kakaya derzost'. Vy vyzyvaete moj gnev. Tak vy ne pazh kavalerijskij {6}? Iskra O, net, sen'or, na povodu ya. Kpespo Skazhite, chto skazat' vam nuzhno. Iskra I bol'she, chem izvestno nam. Ved' umirat' gorazdo huzhe. Kpespo Izbegnete vy etim pytki. Iskra Kol' tak, dlya pesni ya rodilas', ZHiv Bog, ya budu pesni pet'. (Poet.) Menya vesti hotyat na pytku. Rebol'edo (poet) A mne kakaya pytka budet? Kpespo CHto s vami? Iskra Probuem my golos, Sejchas my zvonko budem pet'. (Uhodyat.) SCENA 11-ya Huan. Huan Kogda predatelya ya ranil I uvidal, chto na podmogu Begut posobniki, i mnogo, YA proch', i v chashchu ubezhal, V mesta gluhie pronikal ya, No ya sestru nigde ne vstretil. Potom idti domoj reshilsya, CHtob vse otcu mne rasskazat'. On posovetuet, chto delat',