et', I dazhe govorit' s nej. Kapitan Net! Don Lope zdes'... YA ne hotel by Ego budit'. Revol'edo A chto don Lope? Namuchilsya s bol'noj nogoj, I budet spat' on mertvym snom. A esli dazhe i uznaet - Vina na nas, vy za kompan'yu Zdes' byli s nami. Kapitan Pust' drugie Najdutsya trudnosti - ya znayu: Ih pobedit toska moya. Itak, sberites' etoj noch'yu, No chtob ne znali, chto velel YA vam sobrat'sya!.. Isavel'! Kakih zabot ty mne ne stoish'! Kapitan i serzhant uhodyat. Iskra (za scenoj) Tak na zh tebe! Poyavlyaetsya Iskra. YAVLENIE CHETVERTOE Revol'edo, Iskra. Revol'edo CHto eto, Iskra? Iskra Da ya tut odnomu bednyazhke Lico carapnula. Revol'edo Za chto? Nu, govori: kak vyshla ssora? Iskra A ne plutuj!.. CHas ili dva Metal shary, sulya mne den'gi. Uzh ya, neschastnaya, staralas', Sledila "chet i nechet"!.. Nu, Ustala ya i tut pyrnula Ego vot etim. Vidish'? Vot. (Dostaet kinzhal.) Poka ciryul'nik popravlyaet Emu "naruzhnost'", pobezhim My v kordegardiyu, tebe Sdam vyruchku. Revol'edo A kak nekstati Tvoe rasstrojstvo! Vesel ya... Iskra Odno drugomu ne meshaet. Vot zdes' ty vidish' kastan'ety. Lish' prikazhi - chto spet' tebe? Revol'edo Ty budesh' pet', kogda stemneet, My syshchem muzyku poluchshe. Teper' idem... CHto zh ty stoish'? Marsh v kordegardiyu! Iskra Nu chto zh! Hranit'sya slava budet vechno V podlunnom mire obo mne - Ob Iskorke, o Bolichere. Revol'edo i Iskra uhodyat. Komnata v nizhnem etazhe doma Pedro Krespo s vidom i vyhodom v sad. S odnoj storony okno. Pedro Krespo (za scenoj) Tut kak budto posvezhee - Tut postavite vy stol. Vhodyat Pedro Krespo i don Lope. YAVLENIE PERVOE Pedro Krespo, don Lope. Pedro Krespo Vot, sen'or don Lope: zdes' Vam vkusnee budet uzhin. Znoen avgust, tol'ko noch'yu Otdohnut' eshche i mozhno. Don Lope Tiho zdes', v pokoe etom. Pedro Krespo Za oknom tot ugol sada, Gde gulyaet doch' moya. Zdes' prisyad'te. Veterok Stanet pet' vam v nezhnyh list'yah Vinogradnyh loz, v vershinah Slat' vam sotni pozhelanij. V takt melodii vozdushnoj Zazvenit ruchej zhemchuzhnoj I serebryanoyu citroj - Ej strunoj napevnoj kamni Sluzhat, kamni zolotye... O, prostite, esli tol'ko Pet' vam budut instrumenty, |tu muzyku rozhdaya, A pevcov sovsem ne budet, CHtob privlech' vniman'e vashe, Sluh vash tonkij usladit'! U menya pevcami pticy, No, bogaty zvonkoj trel'yu, Noch'yu pet' oni ne stanut, Ne mogu ya ih zastavit'... Nu, tak vot, sen'or, sadites' I o vechnoj vashej boli Pozabud'te hot' na mig. Don Lope Ne smogu ya... Nevozmozhno... Uzh kakoe razvlechen'e! Pomogi mne bog! Pedro Krespo Amin'! Don Lope Nebo, mne poshli terpen'e! Syad'te, Krespo! Pedro Krespo Postoyu ya. Don Lope Syad'te! Pedro Krespo Nu, sen'or moj, esli Vy velite, ya skazhu vam: "Povinuyus'". Tol'ko, pravo, Mozhno bylo b obojtis'... (Saditsya.) Don Lope YA zametil, chto vchera Gnev sovsem lishil vas vlasti Nad soboyu. Pedro Krespo Nikogda, Nikogda, sen'or moj, vlasti Ni nad chem ya ne teryayu. Don Lope Pochemu zh vchera, kogda Vas ne priglashal, - vy seli, Da eshche na pervom stule? Pedro Krespo Vy vchera ne priglasili, YA i sel. A vot segodnya Otkazalsya b ya ohotno. CHto zh, uchtivost' za uchtivost'! Don Lope Da, vchera kipela ssora, S ust sryvalisya proklyat'ya. Nynche vy kuda spokojnej! Vy radushny i razumny. Pedro Krespo YA, sen'or moj, otvechayu V tom zhe tone, v tom zhe duhe Sobesednikam. Vchera Govorili tak vy - nuzhno Bylo tak vam i otvetit', CHtob v odnom i tom zhe tone Byl vopros i moj otvet. YA harakterom takov: Povedeniem razumnym YA schitayu pobozhit'sya S tem, kto bozhitsya; molit'sya S tem, kto molitsya. Nu, slovom, Vsem kompaniyu sostavlyu. Naprimer, vot etoj noch'yu Spat' ne mog ya; vse ya dumal O noge o vashej. Utrom, CHut' zarya vzoshla, ochnulsya Ot lomoty - lomit nogi, Tol'ko obe - nu, dolzhno byt', Dlya togo, chtob oshibit'sya YA ne mog: ot pravoj, levoj Vy stradaete, tak obe U menya i razbolelis'. Vy skazhite - zaklinayu YA vas zhizn'yu, - nu, kakaya Muchit vas? Togda, konechno, Stanu muchit'sya odnoj. Don Lope Razve malo osnovanij U menya, chtob ogorchat'sya? Vy podumajte: ved' tridcat' Let vo Flandrii na sluzhbe YA trudilsya v lyutyj holod, Letom pod palyashchim solncem. Nikogda ne otdyhaya, YA ne znal ni chasu v zhizni, CHto takoe zhit' bez boli. Pedro Krespo Tak poshli vam bog terpen'ya! Don Lope A zachem zhelat' ego? Pedro Krespo Nu, ne nado! Don Lope Pust' menya I so vsem moim terpen'em CHerti zaberut! Pedro Krespo Amin'! A otkazhutsya, tak, znachit, Sovershenno nesposobny Na blagoe delo cherti. Don Lope Iisus moj! Pedro Krespo Pust' on s vami I so mnoj prebudet! Don Lope Oh! Moj Hristos! YA umirayu! Pedro Krespo Oh, Hristos! Kak tyazhko mne! Vhodit Huan Krespo; on neset stol. YAVLENIE VTOROE Te zhe i Huan Krespo. Huan Krespo Vot vam stol. Don Lope CHto zh ya ne vizhu Slug moih? Pedro Krespo Sen'or! Velel ya - Vy, konechno, soglasites'! - Ne vhodit' syuda im. Pravo, Zdes' ne nuzhny ih uslugi. Pust' oni ne prinimayut Mer svoih. Hvala tvorcu, Mnitsya mne, vam nedostatka Net ni v chem. Don Lope Nu, esli slugi Ne pridut, vy mne lyubeznost' Okazhite: pust' so mnoyu Vasha doch' razdelit uzhin. Pedro Krespo Pozovi sestru, Huan, - Pust' syuda idet nemedlya. Huan Krespo uhodit. YAVLENIE TRETXE Pedro Krespo, don Lope. Don Lope Moj nedug mne razreshaet Byt' vne vsyakih podozrenij. Pedro Krespo Bud' zdorov'e vashe luchshe I takim, kak ya zhelayu, I togda, o moj sen'or, Ne pital by podozren'ya. Vy moyu ne omrachajte K vam lyubov'! YA ne trevozhus'. Esli ya i zapretil Poyavlyat'sya ej, tak tol'ko Dlya togo, chtob ne slyhala Nepristojnyh zamechanij. Esli b byli vse soldaty Tak zhe vezhlivy, kak vy, Doch' moya ne izbegala b S nimi vstrechi, im sluzhila. Don Lope (v storonu) Vot hitrec! Kak ostorozhen I kak opyten, muzhik! Vhodyat Huan, Ines i Isavel'. YAVLENIE CHETVERTOE Te zhe, Huan, Ines i Isavel'. Isavel' CHto, otec, ty mne prikazhesh'? Pedro Krespo Vot sen'or don Lope hochet Vas pochtit' - velel vas kliknut'. Isavel' Vasha ya raba, sen'or. Don Lope Usluzhit' ya vam hotel by. (V storonu.) Krasoty skromnej ne videl! (Gromko.) Syad'te uzhinat' so mnoj. Isavel' Luchshe budet, esli stanem My prisluzhivat'. Don Lope Sadites'! Pedro Krespo Syad'te. Delajte, chto skazhet Vam sen'or don Lope. Isavel' Pust' Nam dostoinstva zamenit Poslushan'e. Za scenoj igrayut na gitarah. Don Lope CHto takoe? Pedro Krespo Vdol' po ulice soldaty Brodyat shumnoyu tolpoyu S pen'em, s muzykoj... Don Lope Vojna - Tyazhkij trud. Bez razreshen'ya |toj l'goty nelegko Vynosit' ee: tak tesen Dolg soldata, chto emu Dat' prostor neobhodimo. Huan Krespo ZHizn', odnako, hot' kuda! Don Lope Vy b ohotno stali v stroj? Huan Krespo Da, sen'or, kogda b zashchitoj Vashu svetlost' ya imel. Soldat (za scenoj) Vot zdes' nam luchshe budet pet'. Revol'edo (za scenoj) Spoem my pesnyu Isavel', A chtob ona prosnulas', bros' V okoshko k nej vot etot kamen'. V okno letit kamen'. Pedro Krespo (v storonu) Tak, znachit, pesnya Isavel' Prednaznachaetsya? Terpen'e! Golos (poet za scenoj) "Ditya Isavel'! V cvetu rozmarin, A zavtra v nem hmel' I med odin". Don Lope (v storonu) Nu, muzyku proshchayu. CHto zhe Do kamnya - ne proshchu besstydstva. Syuda, v tot dom, gde ya stoyu, YAvit'sya s pesneyu razgul'noj! Iz uvazhen'ya k Pedro Krespo I k nej ya pritvoryus'... (Gromko.) U nih Zabavy na ume... Pedro Krespo Igraet V nih molodaya krov'. (V storonu.) Uzh ya by Im pokazal, ne bud' don Lope So mnoyu zdes'!.. Huan Krespo (v storonu) Kogda by tol'ko YA mog dobrat'sya do shchita! On star i krugl, visit v pokoe U dona Lope. Popytayus' Ego dostat'! (Hochet ujti.) Pedro Krespo Kuda, synok? Huan Krespo Skazat', chtob uzhin podavali. Pedro Krespo Tam slugi est' - nam podadut. Soldaty (poyut za scenoj) "Prosnis', Isavel', prosnis'!" Isavel' (v storonu) O nebo! V chem vina moya, CHtob nasmehalis' tak! Don Lope Nel'zya Terpet' mne dol'she! Durno, durno!.. (Oprokidyvaet stol.) Pedro Krespo YA, znachit, sdelayu vot tak... (Oprokidyvaet stul.) Don Lope (v storonu) Terpen'e k chertu! (Gromko.) Nu, odnako, Priznajte: durno, chtob noga Mogla bolet' s takoyu siloj... Pedro Krespo Ved' ya pro eto i tolkuyu. Don Lope YA dumal o drugom... Vy stul SHvyrnuli s yarost'yu... Pedro Krespo A vy SHvyrnuli stol - mne ne ostalos' Drugogo blizkogo predmeta. (V storonu.) O, pritvoryajsya zh, chest' moya! Don Lope (v storonu) Ah, bud' na ulice ya!.. (Gromko.) CHto-to Sejchas ne hochetsya mne est'. Stupajte vse! Pedro Krespo I v dobryj chas! Don Lope Sen'ora! Bog hrani vas! Isavel' Nebo Hrani i vas! Don Lope (v storonu) Kak budto dver' Vedet iz moego pokoya Na ulicu... i tam, ya pomnyu, Est' staryj, kruglyj shchit... Pedro Krespo (v storonu) V zakute Est' dver'... tam staryj mech najdetsya. Don Lope Nu, dobroj nochi! Pedro Krespo Dobroj nochi! (V storonu.) Detej moih zamknut' izvne Ne trudno budet... Don Lope (v storonu) Nenadolgo V pokoj ya pogruzhu ih dom. Isavel' (v storonu) Kak ploho, nebo, eti dvoe Svoi skryvayut chuvstva! Ines (v storonu) Nebo! Odin drugomu kak meshayut Svoej lyubeznost'yu! Pedro Krespo (Huanu) Kuda ty? Huan Krespo Otec!.. Pedro Krespo Vot zdes' postel' tvoya. Vse uhodyat. Ulica. Poyavlyayutsya kapitan, serzhant, Iskra i Revol'elo s gitarami, soldaty. YAVLENIE PERVOE Kapitan, serzhant, Iskra, Revol'edo, soldaty. Revol'edo Zdes' budet luchshe. Vot syuda! Kakoj eshche priyut vam nuzhen? Beris' za svoj soldatskij uzhin! Iskra A tam za muzyku? Revol'edo Nu da! Iskra Zdes' ya na meste, vizhu yasno. Kapitan Zachem, krest'yanka, ty okno Ne priotkryla hot' odno? Serzhant Vnutri uslyshit vse prekrasno. Iskra |j, obozhdi! Serzhant Na moj ty schet? Revol'edo Net, prosto my hotim proverit', Kto tam. Iskra Ty mozhesh' mne poverit': V dospehah rycarskih urod... Poyavlyayutsya don Mendo s bol'shim shchitom i Hun'o. YAVLENIE VTOROE Te zhe, don Mendo i Nun'o. Don Mendo (k Nun'o, tiho) Ty vidish' vse? Nun'o Da net, priznayus', YA vizhu ploho, no zato Vse slyshu. Don Mendo Nebo! Kto, o kto Sterpet' by mog? Nun'o YA postarayus'. Don Mendo O Isavel'! Tvoya ruka Okno otkroet? Hun'o Da, posporyu. Don Mendo Da net, bolvan! Hun'o Da net, ya vtoryu! Don Mendo O revnost'! Revnost' i toska! YA mog by, poyavyas' sluchajno, Mechom, konechno, navsegda Ubrat' ih, no moya beda Dolzhna poka ostat'sya tajnoj. A ya proveryu mezhdu tem Prichastnost' Isavel'... Nun'o CHto zh, syadem? Don Mendo I esli tak, my vse uladim, Ne uznan budu ya nikem. Revol'edo Nu, sel! Gost' iz drugogo mira, Duh, chelovek? Sel ne spesha. Dolzhno byt', kayat'sya dusha Na mesto prezhnego turnira YAvilas' so svoim shchitom. (Iskre.) Nu, zapevaj! Iskra Nachnu s nachala. Revol'edo Da ponovej, chtob krov' igrala Pod serdcem! Iskra Ladno, podberem. S raznyh storon poyavlyayutsya odnovremenno don Lope i Pedro Krespo. V rukah u nih po nebol'shomu shchitu. YAVLENIE TRETXE Te zhe, don Lope i Pedro Krespo. Iskra (poet) "ZHil da byl odin Brodyaga, Cvet krasavcev andaluzskih, Zabiyaka vysshej marki, Ryzhej masti, v luchshem >vkuse. V ponedel'nik kak-to v gosti On zashel k odnoj Krikun'e I zastal..." Revol'edo Puskaj za datu Nas ne sudyat! Po razmeru |tot den' nedeli nuzhen. Iskra (poet) "Govoryu, zastal Krikun'yu On sadyashchejsya za uzhin V polumrake s nekim Hvatom, I p'yanehon'koj k tomu zhe. Hvat zhe byl vsegda takov: Esli vdrug da prikosnut'sya - Gryanet molniej s razmaha: Byl on molniej bez tuchi. Vynul mech, vzyalsya za delo - Tak i kolet, tak i krutit". Pedro Krespo Vot ne tak li? Don Lope Tak, chto l', budet? Don Lope i Pedro Krespo napadayut so shpagami na soldat, na dona Mendo i Nun'o i progonyayut ih. Don Lope vozvrashchaetsya. Don Lope Nu vot, rasseyalsya otryad! Ves' vrassypnuyu razbezhalsya, A vprochem, net, odin ostalsya... Vozvrashchaetsya Pedro Krespo. YAVLENIE CHETVERTOE Don Lope, Pedro Krespo. Pedro Krespo (v storonu) Ostalsya, kazhetsya, soldat... Don Lope (v storonu) Nu, ya i etogo podkrashu CHervonnoj kraskoj, kak ne zhal', - Pust' pomnit! Pedro Krespo V hod pushchu ya stal': Pokinet ulicu on nashu. Don Lope S drugimi ty bezhat' by mog! Pedro Kpespo Begite sami, kol' nejmetsya. Derutsya. Don Lope (v storonu) Ah, vidit bog, on slavno b'etsya! Pedro Krespo (v storonu) On slavno b'etsya, vidit bog! Poyavlyaetsya Huan Krespo s mechom v rukah. YAVLENIE PYATOE Te zhe i Huan Krespo. Huan Krespo (v storonu) Kuda propal? Ishchi da topaj! (Gromko.) Sen'or! YA zdes'. Don Lope Eshche beglec! Vy Pedro Krespo? Huan Krespo Moj otec! Pedro Krespo Don Lope vy? Don Lope Da, ya don Lope. Tak, ne skazavshis' nikomu, Vy vyshli? CHto za podvig slavnyj? Pedro Krespo Sen'or! On vashemu zdes' ravnyj - V tom snishozhden'e est' emu. Don Lope CHto za upryamoe sozdan'e! YA oskorblen - ne vy! Moya... Pedro Krespo K chemu lukavit'? Vyshel ya, CHtob s vami bit'sya za kompan'yu. Soldaty (za scenoj) Stoj, muzhich'e! Gotov'sya k smerti! Doloj muzhlanov! Kapitan (za scenoj) |j, syuda! Poyavlyayutsya soldaty i kapitan. YAVLENIE SHESTOE Te zhe, soldaty i kapitan. Don Lope CHto zdes' takoe, gospoda? V chem delo? Pyl svoj poumer'te! Kapitan Soldaty zaveli zdes' spor. Oni snachala mirno peli Na ulice i ne shumeli, Da tut sluchilsya etot vzdor, I draka vspyhnula. Nameren YA byl protivnikov raznyat'... Don Lope Don Al'varo! Mogu ponyat' YA vashu mudrost', v nej uveren, Ne stanu vzyskivat' ya s vas, No esli na durnoj primete U vas selo, to na rassvete... Koroche, slushajte prikaz. YA vred zdes' bol'shij razumeyu, I vot prikaz moj otdayu: Vam rotu vyvesti svoyu Segodnya zhe iz Salamei. I ya ser'ezno govoryu: Pokonchiv vse, syuda ni shagu, Ne to svoyu ya vynu shpagu I uzh poryadok vodvoryu! Kapitan Prikaz ya prinyal - povtoril: YA s rotoj vyjdu spozaranku. (V storonu.) O, za tebya, krasa-krest'yanka, YA zhizn'yu chut' ne zaplatil! Pedro Krespo (v storonu) Kapriznik, vizhu ya, don Lope, No... uzhivemsya my vdvoem. Don Lope A vy, druz'ya, za mnoj! Idem! Nu, smelo v put'! SHagaj da topaj! Vse uhodyat. Poyavlyayutsya don Mendo i ranenyj Hun'o. YAVLENIE SEDXMOE Don Mendo, Nun'o. Don Mendo CHto, Nun'o? Rana kak tvoya? Nun'o Hotya b i legche okazalas', Tot boj navek zapomnyu ya - Ona mne dorogo dostalas'... Don Mendo Toski-zlodejki ne taya, Skazhu, chto huzhe net na svete... Nun'o Da, huzhe net. Pomiluj bog! Don Mendo Syskat' togo by, kto v otvete Za ranu v golovu, za eti Udary! Nun'o On otshib mne bok! Za scenoj zvuki trub. Don Mendo Ty slyshish'? CHto takoe? Nun'o Rota Uhodit. Don Mendo S plech doloj zabotu! Proch', revnost'! Serdcu otdyh dan Uhodit s rotoj kapitan. Nun'o Ej den' na to i dan vsego-to. Poyavlyayutsya kapitan i serzhant. YAVLENIE VOSXMOE Te zhe, kapitan i serzhant. Kapitan Serzhant! Ty dvinesh'sya v pohod, Poka eshche ne lyagut teni, Poka svetlo, no tem ne mene Obyazan ty prinyat' v raschet, CHto v chas, kogda v holodnoj pene Morej ispanskih, zatemnya Fonar', usnet svetilo dnya, YA zhdat' tebya v lesu nameren. YA v smerti solnca zhizn', uveren, Najdu - udacha zhdet menya. Serzhant (kapitanu, tiho) Tss, tss, sen'or! S figuroj toyu Vstrechalis' my... Don Mendo Vstan', Nun'o! Skroyu Ot nih pechal'nuyu sud'bu. Spryach' hot' na vremya hudobu. Nun'o Mogu l' pohvastat' polnotoyu? Don Mendo i Nun'o uhodyat. YAVLENIE DEVYATOE Kapitan, serzhant. Kapitan YA vozvrashchus' teper' v selo - S ee uslovilsya sluzhankoj. Poprobuyu, kuda ni shlo, Pogovorit' sud'be nazlo S moej prelestnoyu tirankoj. Dary ya rastochal k chemu? Pomogut goryu moemu. Serzhant Koli vernut'sya vy hotite, To uzh togda pohlopochite, - Opasno noch'yu odnomu Idti syuda: hitry muzhlany, Oj, kak hitry!.. Kapitan Predusmotrel - Ty sam mne podberesh' ohranu. Serzhant CHto b kapitan ni povelel - Besprekoslovno delat' stanu... A vdrug don Lope, da na dnyah V selo vernuvshis', ubeditsya, CHto vy zdes' byli? Kapitan Tol'ko strah Mne pomeshal v lyubvi dobit'sya Uspeha. No, zajdya prostit'sya K nemu, uznal - tomu ne byt': Svoj polk stremyas' operedit', Don Lope edet v Gvadalupu I ne vernetsya. Bylo b glupo Podobnyj sluchaj upustit'. Eshche uznal iz razgovora: Korol' v puti i budet skoro. Serzhant Kol' tak, ya vernyj vash sluga. (Uhodit.) Kapitan No pomni: zhizn' mne doroga! Poyavlyayutsya Revol'edo i Iskra. YAVLENIE DESYATOE Kapitan, Revol'edo, Iskra. Revol'edo Podarka trebuyu, sen'ory! Kapitan A, Revol'edo! A za chto, Uznat' nel'zya l'? Revol'edo Sen'or! Za to... Kapitan YA zhdu... Revol'edo Odno skazat' mogu ya: Za to, chto schet vragam vedu ya. Odin - doloj so scheta! Kapitan Kto? Revol'edo Brat Isaveli, paren' znatnyj. Vam govorili, veroyatno: Don Lope uprosil otca, CHtob otpustil on molodca S nim na vojnu dlya sluzhby ratnoj. Sejchas na ulice v upor YA s nim stolknulsya. CHto za vzor, CHto za osanka, postup' hvata! Rodnit zamashki on soldata S muzhickoj grubost'yu, sen'or. On bol'she nas ne potrevozhit! Teper' odin starik nam mozhet Pomehoj stat'... Kapitan Da, nam vezet. Menya uspeh, bessporno, zhdet, Kol' vestnik schast'ya mne pomozhet S nej noch'yu svidet'sya. Revol'edo Nu da, YA pomogu, v tom net somnen'ya! Kapitan S dorogi ya vernus' v selen'e. No mne sejchas pora tuda, Gde rota nachala dvizhen'e, - Tak razum mne velit i chest'. Nu, znachit, pomni: delo est'! V moej ohrane budut dvoe. (Uhodit.) YAVLENIE ODINNADCATOE Revol'edo, Iskra. Revol'edo A ya udvoyu il' utroyu, - Nas stanet chetvero il' shest'. Iskra Vernesh'sya s nim!.. Kakoj ty prytkij! A dlya menya ved' eto pytka! CHto budet, esli vstrechu ya, Kogo prishlos' iz-za menya Zashtopat' na zhivuyu nitku? Revol'edo S toboyu, tochno, mne beda. Soprovozhdat' menya tuda Najdesh' li muzhestva i sily? Iskra Ah, chto tam! Plat'e b tol'ko bylo Muzhskoe - vot zagvozdka. Revol'edo Da? Nu, znachit, nuzhno nam nemnogo! U nas v polku byl nekij pazh, Potom ischez on... Iskra Plat'e dash' - YA zamenyu pazha. Revol'edo V dorogu! Vzmetnulos' znamya... Den' ugas... Iskra Nedarom pela ya kogda-to: "Lyubov' soldata - Vsego na chas". Revol'edo i Iskra uhodyat. Poyavlyayutsya don Lope, Pedro Krespo i Huan Krespo. YAVLENIE DVENADCATOE Don Lope, Pedro Krespo, Huan Krespo. Don Lope Za mnogoe ya vam sejchas Priznatelen nevyrazimo, No glavnoe - za to, chto vy Segodnya mne daete syna V soldaty. Ver'te: vse cenyu, Vse ponimayu ya i vizhu. Pedro Krespo YA v slugi vam ego dayu. Don Lope A mne on stanet drugom milym. Menya raspolozhil k sebe Svoej otvagoj on, i pylom, I sklonnost'yu k potehe ratnoj. Huan Krespo U vashih nog, sen'or, sklonivshis', Pokoren budu ya, i vy Uvidite, kak vam sluzhu ya: YA stanu vam povinovat'sya Vo vsem, vo vsem! Pedro Krespo Uzh vy prostite Ego, sen'or, kol' ne sumeet Sluzhit' vam. CHto on videt' mog, ZHivya v glushi? V nauke sel'skoj Nam borony, cepy, motygi, Lopaty, vily - vot i knigi. Nu, i ne znaet on togo, CHemu vekami politichnost' V palatah pyshnyh obuchaet Potomkov gorozhan bogatyh. Don Lope Uzh solnce svoj teryaet zhar.