TRETXE Te zhe i Kosme. Kosme Pust' dvesti tysyach zlyh chertej V besovskoj yarosti svoej Vdrug prevratyatsya v dvesti tysyach zmej I srazu poletyat so mnoyu V tartarary vniz golovoyu, I pust' menya na Strashnyj sud Bez promedlen'ya pozovut, A vse-taki stoyat' ya budu na svoem: CHto luchshe bylo b nam ne pokidat' svoj dom, V rodnoj provincii zhit' mirno i prilichno, CHem putat'sya s dvorom i suetoj stolichnoj! Don Manuel' CHto ty tolkuesh'? Kosme CHto tolkuyu? Slyhali vy poslovicu takuyu: "Gde vrag, tam i beda"? Don Huan Da kto zh tvoj vrag? Kosme Moj lyutyj vrag - voda, Nedarom ya ee tak izbegal vsegda! YA shel, poklazhej nagruzhen, kak mul, I ne vidal, kak ugodil v kanavu pryamo: Ogromnejshaya yama, V kotoroj ya chut'-chut' ne potonul. I vot, kak v pesenke poetsya: "YA vyshel mokrym, tochno iz kolodca". Kuda zhe mne vse eto det'? Don Manuel' Ty p'yan, Stupaj skoree proch' otsyuda! Kosme |, bud' ya p'yan, tak ne bylo by huda: Menya togda Ne zlila b tak voda. YA v knigah vot chital inye priklyuchen'ya: Byvalo, izmenyal ruchej svoe techen'e... Ne udivlyus', kol' zdes' mne videt' suzhdeno, CHto chistaya voda izmenitsya v vino. Don Manuel' Nu, nu! Pones, ne uderzhat' nikak. Don Huan Da on zabavnejshij chudak! Don Luis No ya hotel by znat': Kogda, kak govorish', umeesh' ty chitat', Tak pochemu ko mne ty tak pristal, CHtob adres na pis'me tebe ya prochital? Kosme A... po pechatnomu chitat'-to ya umeyu, Po pisanomu zhe sovsem ne razumeyu. Don Luis Otvet otlichnyj! Don Manuel' Radi boga, Ego vy ne sudite slishkom strogo. Kogda on pozhivet nemnogo tut, To vy uvidite: on prosto glupyj shut. Kosme Da, ya shutit' mastak, ya vam skazhu: Pri sluchae i vam ya shutkoj udruzhu. Don Manuel' Poka eshche ne pozdno, predstoit Segodnya sdelat' mne eshche odin vizit. Don Huan No k uzhinu my zhdem vas zdes'. Don Manuel' (k Kosme) Ty veshchi razberi i plat'e vse razves'. Sperva pochisti vse. Skorej! Don Huan (donu Manuelyu) Vot klyuch vam ot vhodnyh dverej. Vtoroj zhe u menya. Drugogo vhoda net. (V storonu.) Tak budet soblyuden sekret... (Donu Manuelyu.) S moim klyuchom i budet k vam Vhodit' prisluga po utram. Uhodyat vse, krome Kosme. YAVLENIE CHETVERTOE Kosme, odin. Kosme A nu, moj skarb, zajmus' toboyu: Sperva moj sunduchok otkroyu. Proveryu, chto tut po puti Uspelo prirasti. V gostinicah kuda kak horosho idet: Ne to, chto u sebya, - zhuyut tam kazhdyj schet, Uchityvayut kazhdyj grosh, I nichego ne nazhivesh'. A v puteshestvii nazhiva tak legka, I mozhno ne zhalet' chuzhogo koshel'ka. (Otkryvaet svoj meshok i vynimaet ottuda koshelek.) A vot i moj golubchik, moj druzhochek, Moj milyj koshelechek! Pustilsya toshchij v put', priehal tolstyachkom, S nabitym doverhu bryushkom. Daj, ya sochtu svoj kapital. Oh, tol'ko b moj sen'or za etim ne zastal! Da chto zhe? Prodalsya emu ya v rabstvo, chto li? I u menya svoej net voli? Nebos' on sam-to uliznul... Nu, vot ego baul. On mne velel vse veshchi razlozhit'... Velel - tak mne uzh i speshit'? Velel! Podumaesh' - velel! Kak budto u slugi drugih ne hvatit del! I razve ya ne zasluzhil, po chesti, Minuty otdyha v takom uyutnom meste? Plutishka Kosme! Hochesh'? - Da! - A esli hochesh', tak idi zhe! I chto nam gospoda? Svoya rubashka k telu blizhe. Kosme uhodit. Iz dveri, zamaskirovannoj shkafom, vyhodyat don'ya Anhela i Isavel'. YAVLENIE PYATOE Don'ya Anhela, Isavel'. Isavel' Net zdes' nikogo. Rodrigo Mne skazal, chto vashi brat'ya I priezzhij gost' ushli. Don'ya Anhela Ottogo-to i reshilas' YA na eto predpriyat'e. Isavel' Vidite, sovsem netrudno Bylo nam syuda popast'. Don'ya Anhela Da, naprasno ya boyalas': Nam ne vstretilsya nikto, Dver' legko tak otvorilas'... Nevozmozhno zapodozrit', Ni zametit' nichego. Isavel' Nu? Zachem syuda prishli my? Don'ya Anhela CHtob opyat' ujti obratno. No dlya shalosti dvuh zhenshchin Uzh i etogo dovol'no. YA tebe ved' govorila: Tak kak etot kaval'ero Riskoval svoeyu zhizn'yu Za menya, to ya reshilas' Otplatit' emu za eto Hot' kakim-nibud' podarkom. Isavel' Tak zhe dumaet i brat vash: Podaril on gostyu shpagu - Vot ona. Don'ya Anhela CHto eto znachit? Zdes' stoit moe byuro? Isavel' Po prikazu gospodina My ego perenesli Vmeste s pis'mennym priborom I premnogo raznyh knig. Don'ya Anhela Posmotri-ka, dva baula! Isavel' I otkrytye, sen'ora! Ne vzglyanut' li nam, chto v nih? Don'ya Anhela Ah, davaj! Hot' eto glupo, No mne hochetsya do strasti Znat', kakie u nego Dragocennosti i veshchi. Isavel' Gm... voennyj, ishchet mesta... Dragocennostej, pozhaluj, My ne mnogo zdes' najdem. (Rassmatrivaet veshchi i razbrasyvaet ih po komnate.) Don'ya Anhela CHto takoe tut? Isavel' Bumagi. Don'ya Anhela Pis'ma zhenskie? Isavel' O net! Vse bumagi delovye, Sshity vmeste. Vot tak tyazhest'! Don'ya Anhela Da, konechno, pis'ma zhenshchin Byli b mnogo legkovesnej. Perestan' vozit'sya s nimi! Isavel' Nu, tut chistye sorochki. Don'ya Anhela Pahnut horosho? Isavel' Da, stirkoj. Don'ya Anhela |to samyj luchshij zapah. Isavel' V nih horoshie tri svojstva: Tonkost', nezhnost', belizna. No, sen'ora, chto vot eto? Kozhanyj meshok s naborom Raznyh strannyh instrumentov. Don'ya Anhela Pokazhi!.. Takie sumki U zubnyh vrachej byvayut. Net, shchipcy tut dlya zavivki... A vot eti dlya usov. Isavel' Tut zhe grebeshki i shchetki. CHto eshche? Mogu poklyast'sya, CHto fason ne poteryayut Gostya nashego sapozhki. Don'ya Anhela Pochemu? Isavel' A vot - kolodki. Don'ya Anhela CHto eshche? Isavel' Eshche bumagi. No, po forme svyazki sudya, |to pis'ma. Don'ya Anhela Pokazhi! A, ot zhenshchiny!.. Ne tol'ko Pis'ma, zdes' eshche portret. Isavel' CHto zhe vy ostanovilis'? Don'ya Anhela CHtoby im polyubovat'sya. Kak priyatno videt' dazhe Na portrete krasotu! Isavel' No... kak budto nedovol'ny Vy nahodkoyu svoej? Don'ya Anhela Gluposti!.. Nu, bros', dovol'no! Isavel' CHto hotite delat' vy? Don'ya Anhela Napisat' emu zapisku. Na, voz'mi portret. (Saditsya pisat'.) Isavel' Pokuda Obyshchu sunduk slugi. Den'gi! Medyaki... Nu, eto Tol'ko skromnye plebei Toj respubliki, v kotoroj Princy i cari - chervoncy! Podshutit' nad nim ne greh; Zaberu ego vse den'gi, A na mesto ih podsyplyu Iz zharovni ugol'kov. (Kladet ugol'ki v koshelek.) Don'ya Anhela Napisala! No kuda by Polozhit' moyu zapisku, CHtoby brat ee sluchajno Ne zametil? Isavel' Na krovat', Na podushku pod nakidkoj; Na noch' gost' ee otkinet I kak raz pis'mo uvidit. Don'ya Anhela Vot pridumala prekrasno! Polozhi, da uberi-ka Vse, chto razbrosali my. Isavel' Ah, ya slyshu klyuch v zamke! Don'ya Anhela Tak ostavim, brosim vse!.. Nado nam skoree skryt'sya, Isavel'! Isavel' ZHivee v shkaf! Don'ya Anhela i Isavel' skryvayutsya. Vhodit Kosme. YAVLENIE SHESTOE Kosme, odin. Kosme Nu, sebe ya posluzhil, A teper', pozhaluj, mozhno Posluzhit' i gospodinu... |to chto za chertovshchina? Kto tut vzdumal nashi veshchi Prodavat' s aukciona? |ta komnata, ej-bogu, Stala ploshchad'yu bazarnoj! Kto zdes'? Netu nikogo... Da i byl by - ne otvetit. I otlichno: ne hotel by Uslyhat' sejchas otvet. Uzh menya i tak, no pravde, Probiraet drozh' so straha... Lish' by tot, kto tak po-svojski V sundukah rasporyazhalsya, Ne stashchil moih den'zhat. CHto ya vizhu? Milost' bozh'ya! On ih v ugli prevratil! Duh! Volshebnik! Domovoj! Kto b ty ni byl! Ah, za chto zhe Ty vorovannye den'gi U menya uvoroval? Vhodyat don Huan, Don Luis i don Manuel'. YAVLENIE SEDXMOE Kosme, don Huan, don Luis, don Manuel'. Don Huan CHto za vopli? Don Luis CHto s toboj? Don Manuel' CHto sluchilos'? Govori! Kosme Vot horoshen'koe delo! Esli v dome zdes', sen'ory, Domovoj u vas gostit, Tak zachem zhe nas vy zvali? Na minutku ya ushel, A vernuvshis', nashi veshchi Vse v takom nashel ya vide, Slovno zdes' aukcion. Don Huan CHto-nibud' u vas propalo? Kosme Nichego, vot tol'ko den'gi Prevratilis' v ugol'ki. Don Luis Ponimayu! Don Manuel' |ta shutka I glupa i neumestna. Don Huan Neumestna i derzka. Kosme Da ne shutka eto vovse! Don Manuel' Zamolchi! Ty vechno p'yan. Kosme Pravda, chasto, no byvayu Inogda v svoem ya vide. Don Huan Nu, don Manuel', zhelayu Horoshen'ko otdohnut' vam, I, nadeyus', domovye Vash pokoj ne potrevozhat. Posovetujte lakeyu Vybirat' drugie shutki. Don Luis Horosho, chto vy tak hrabry. Verno, vam neredko nuzhno Obnazhat' byvaet shpagu, Otvechaya za prodelki Poloumnogo slugi. Don Huan i don Luis uhodyat. YAVLENIE VOSXMOE Kosme, don Manuel'. Don Manuel' Vot, merzavec, za tebya CHto vyslushivat' ya dolzhen! Vse bezumiem schitayut, CHto terplyu tebya tak dolgo. Gde b my ni byli, ty vechno Vputaesh' menya v bedu. Kosme My odni, sen'or, i s vami SHutok ya shutit' ne stanu: Pust' dve tysyachi chertej Unesut menya sejchas zhe, Esli ya skazal nepravdu! Kto-to bez menya yavlyalsya I nadelal kuter'my. Don Manuel' Otgovorki! Ty zhelaesh' Glupost' opravdat' svoyu. Privedi zdes' vse v poryadok Da stupaj lozhis'. Kosme Sen'or! Pust' na katorzhnyh rabotah YA izdohnu... Don Manuel' Zamolchi! Zamolchi sejchas zhe, ili Ty poluchish' po zaslugam. (Uhodit v al'kov.) Kosme Net, zachem zhe? |to bylo b Ochen' dlya menya priskorbno. Privedem zhe vse v poryadok. Oh, kak zhal', chto ne vladeyu YA arhangel'skoj truboj, CHtob na zov ee vse veshchi Srazu vmeste sobralis'! Don Manuel' vozvrashchaetsya s zapiskoj. Don Manuel' Kosme! Daj ognya! Kosme Sen'or! CHto sluchilos'? Ne zabralsya l' Zloumyshlennik syuda? Don Manuel' YA otkryl postel', chtob lech', - CHto zhe vizhu? Na podushke Pod nakidkoyu zapiska. Adres ochen' neobychnyj. Kosme CHej zhe adres? Don Manuel' Moj... no tol'ko Ochen' strannyj. Kosme No kakoj zhe? Don Manuel' (chitaet) "Pust' menya nikto ne smeet Raspechatat', potomu chto Prednaznacheno ya tol'ko Odnomu don Manuelyu". Kosme Daj-to bog, chtob ne prishlos' vam Ponevole mne poverit'! Podozhdite, ne chitajte! "CHur menya!" sperva skazhite. Don Manuel' Kosme! Zdes' menya volnuet Neobychnost', a ne strah. Kto divitsya - ne boitsya. (CHitaet.) "Vy podvergalis' opasnosti iz-za menya, i menya ochen' bespokoit vashe zdorov'e. Ispolnennaya priznatel'nosti i trevogi, ya umolyayu Bas soobshchit' mne, kak Vy sebya chuvstvuete i ne mogu li ya byt' Vam polezna, - otvet na kakovye dva voprosa polozhite tuda zhe, gde nashli moyu zapisku, - i preduprezhdayu, chto Vy dolzhny sohranit' tajnu, tak kak v tot den', kogda ee uznaet kto-nibud' iz Vashih druzej, ya utrachu i chest' i zhizn'". Kosme Strannyj sluchaj! Don Manuel' CHem? Nimalo! Kosme Vas razdum'e ne beret? Don Manuel' Otchego? Naoborot. Vse teper' mne yasno stalo. Kosme CHto zhe? Don Manuel' Znayu ya naverno: |ta dama, chto tak milo Pomoshchi moej prosila I bezhala proch', kak serna, - Don Luisa dama serdca (Ne zhena: on holostyak). Nu, a esli eto tak, To lyubaya dver' i dverca Ej dostupny v chas lyuboj. V dom lyubovnika netrudno Ej proniknut'. Kosme CHudno, chudno! No, sen'or lyubeznyj moj, Kak mogla ona tak skoro Vse uznat', chto tut sluchilos'? Kak zapiska ochutilas' Na krovati u sen'ora? Don Manuel' Nu... mogla uznat' ot slug... Dat' pis'mo mogla lakeyu... Kosme ZHizn'yu ya klyanus' moeyu, Ne naprasen moj ispug. Net, tut chto-nibud' ne tak. Zdes' nikto ne poyavlyalsya. Don Manuel' A poka ty otluchalsya? Kosme Da? A etot kavardak? A razbrosannye veshchi? Ugli? Strannoe pis'mo? Ne prishlo zh ono samo! |ti priznaki zloveshchi. Don Manuel' A okna zaperty krugom? Podi vzglyani. Kosme Nel'zya ispravnej: V poryadke i bolty i stavni. Don Manuel' Smushchenie v ume moem... Vse eto stranno... neobychno... Kosme Vot vidite! Don Manuel' Ne znayu sam, CHto dumat'. Kosme CHto zhe delat' vam? Don Manuel' Pisat' ej... otvechat' prilichno. CHtob ne bylo v pis'me moem Sledov boyazni, udivlen'ya... Ee zh zapisok poyavlen'e My prosledim, i tak najdem, Kto ih prinosit i unosit. Kosme Nu, a hozyaevam pro to Vy skazhete? Don Manuel' Net, ni za chto: Menya o tajne dama prosit, I zhenshchiny ya ne predam, CHto chest' mne vverila tak smelo. Kosme A do nego vam netu dela? Ved' drug ee - priyatel' vam. Don Manuel' Tem, chto ne prichinyu ej zla, Emu predatelem ne budu. Kosme Oh, ne bylo b vse eto k hudu! Vot tak istoriya poshla! Boyus' ya, slishkom mnogo riska... Don Manuel' Kakogo zhe? Kosme A mozhet byt', Vy i ne smozhete otkryt', Kak poyavlyaetsya zapiska? CHto nado dumat' vam togda? Don Manuel' CHto ch'ya-to umnaya golovka Sumela vse pridumat' lovko: Vhodit', skryvat'sya bez sleda, YAvlyat'sya snova nezametno, Zamki i dveri otkryvat', Klast' mne zapiski na krovat'. Naverno, est' tut hod sekretnyj. Do pomracheniya v mozgu V dogadkah ya teryat'sya budu, No sverh®estestvennomu chudu Nikak poverit' ne mogu. Kosme Tak duhov net? Don Manuel' Ne videl ih. Kosme A leshih? Don Manuel' Net. Kosme A domovyh? Don Manuel' Pustye rosskazni i vraki. Kosme A ved'my? Don Manuel' CHush'. Kosme A vurdalaki? Don Manuel' Vzdor. Kosme Kolduny? Don Manuel' Beliberda. Kosme Nu, a vampiry? Don Manuel' Erunda. Kosme A oborotni? Don Manuel' Bab'i skazki: Kto verit im, tot stoit taski. Kosme Nu, a volshebstvo? Don Manuel' Vse pustyak. Kosme A chernoknizhie? Don Manuel' Durak! Kosme Gospod', spasi nas i pomiluj! Po-vashemu, i cherti - vzdor? Don Manuel' Ne prihodilos' do sih por Vstrechat'sya mne s nechistoj siloj. Kosme Nu, a bluzhdayushchie dushi? Don Manuel' CHto uvivayutsya za mnoj, Manya lyubov'yu nezemnoj? Nu, perestan' terzat' mne ushi. Dovol'no! Kosme CHto zhe delat' nam? Don Manuel' Iskat' ya budu dnem i noch'yu, V chem tut sekret, poka vooch'yu Smogu ya ubedit'sya sam I vse otkryt'... Prichem, konechno, Ne tol'ko nayavu - vo sne Ne stanut poyavlyat'sya mne Ni domovoj, ni bes zapechnyj! Kosme Net, delo yasno dlya menya, CHto tut poshalivayut cherti. Uvidim mnogo my, pover'te! Da! Net ved' dyma bez ognya. DEJSTVIE VTOROE Komnata don'i Anhely. YAVLENIE PERVOE Don'ya Anhela, don'ya Beatris, Isavel'. Don'ya Beatris Tvoj rasskaz neobychaen. Don'ya Anhela Podozhdi, chto budet dal'she! Znachit, my ostanovilis'... Don'ya Beatris Ty na tom ostanovilas', Kak na polovinu gostya Probralas' ty cherez shkaf I ostavila zapisku, Na kotoruyu nazavtra Poluchila ty otvet. Don'ya Anhela Da. Pritom, dolzhna skazat' ya, On napisan tak lyubezno, Ostroumno i shutlivo, Tak udachno podrazhaet Stilyu rycarskih romanov! Vot zapiska. I, naverno, Ty najdesh' ee prelestnoj. (CHitaet.) "Prekrasnaya sen'ora, uteshitel'nica strazhdushchego rycarya, milostivo oblegchayushchaya ego goresti! Kto by Vy ni byli, umolyayu Vas: uvedom'te menya, kto sej prezrennyj, nechestivyj yazychnik, kotoryj osmelivaetsya presledovat' Vas, ibo, uznav, kto on, ya, kak skoro opravlyus' ot ran svoih, vstuplyu s nim v krovavyj boj, hotya by mne suzhdeno bylo v etom boyu past', zatem chto dlya rycarya, vernogo svoemu dolgu, zhizn' ne dorozhe smerti. Da hranit Vas tot, kto daruet svet lyudyam, i da ne ostavit on i menya - rycarya nevidimoj damy". Don'ya Beatris CHudnyj slog, klyanus' ya zhizn'yu, I k tomu zh vpolne on v duhe Priklyuchen'ya tvoego. Don'ya Anhela Priznayus', ya ozhidala, CHto, najdya moyu zapisku, On smutitsya, udivitsya, No takoj zabavnoj shutki Ne zhdala, i zahotelos' Mne ee prodolzhit', tak chto YA otvetila sejchas zhe. I... Isavel' Tss!.. Don Huan idet! Don'ya Anhela Hochet rycar' tvoj vlyublennyj Vyskazat' tebe, kak schastliv Govorit' s toboj svobodno, Videt' v dome u sebya. Don'ya Beatris Priznayus' ya, chto i mne |to vovse ne protivno. Vhodit don Huan. YAVLENIE VTOROE Te zhe i don Huan. Don Huan Ne naprasno govoritsya, CHto net huda bez dobra: Na sebe ya eto vizhu, Tak kak vashe ogorchen'e - Radosti moej prichina. Dorogaya Beatris! Ssora s batyushkoyu vashim Privela vas ponevole V etot dom, i kak ni grustno, No razmolvke nepriyatnoj YA obyazan etim schast'em I zhalet' o nej ne stanu, Potomu chto vizhu vas. Ssory dejstvie razlichno: Gore - vam, a radost' - mne. Tak i v aspide tayatsya Vmeste yad s protivoyad'em. Moj privet vam v nashem dome! YA nadeyus', chto za vremya Prebyvan'ya v nem ne budet Solnce s angelom skuchat'. Don'ya Beatris Kak iskusno vy spleli Sozhalenie i radost'! YA teryayus' i ne znayu, Kak otvetit' vam na eto. Da, possorilas' s otcom ya, No vinovnik ssory - vy. On uznal, chto ya s balkona S kem-to noch'yu govorila, I potreboval otcheta, Kto poklonnik; ya zh reshila Skryt', chto eto byli vy. On pridumal v nakazan'e K vam zhe v dom menya uslat', CHtob pod krylyshkom kuziny V bezopasnosti byla ya, - Doveryaet on vsecelo Dobrodeteli ee. Tak chto ya teper' u vas: Vse, chego ya dobivalas'! Gnev otca prines mne radost'. Ved' lyubov' - kak solnce: tot zhe Luch odni cvety szhigaet, A drugim daruet zhizn'. Luch lyubvi v dushe moej Ubivaet vse pechali, Vyzyvaya k zhizni radost' - Byt' u vas zdes', v vashem dome, V sfere, angela dostojnoj! Don'ya Anhela Kak vlyublennye bogaty, Esli ot svoih izlishkov Rastochayut mne tak shchedro Komplimenty! Don Huan Da, sestrica. Mne sdaetsya, ty reshila Otomstit' za bespokojstvo, CHto tebe moj gost' dostavil, I narochno priglasila |tu gost'yu doroguyu, CHtob lishit' menya pokoya. Don'ya Anhela Verno, imenno za etim - Dolzhen ty ee razvlech'. Don Huan Schastliv ya tvoeyu mest'yu. (Hochet ujti.) Don'ya Beatris No kuda zh vy, don Huan? Don Huan YA po vashemu zhe delu, Vas inache b ne pokinul. Don'ya Anhela Pust' idet! Don Huan Hrani vas bog. (Uhodit.) YAVLENIE TRETXE Don'ya Anhela, don'ya Beatris, Isavel'. Don'ya Anhela Da! Moj bratec i ne znaet, Skol'ko mne hlopot nadelal |tot gost', kakih hlopot! Ty pokoj smushchaesh' brata, Gost' ego smushchaet moj. Don'ya Beatris No rasskazyvaj zhe dal'she! Tol'ko eto oblegchit Mne razluku s don Huanom. Don'ya Anhela Slovom, pis'ma poleteli, Tak izyashchny, ostroumny (Pro nego, konechno, rech'...). On meshaet nesravnenno S tonkoj shutkoyu ser'eznost'. Don'ya Beatris CHto zhe on predpolagaet? Don'ya Anhela Vidish', on menya schitaet Damoj serdca don Luisa Potomu, chto ya skryvalas' Ot nego, i potomu, chto Klyuch ot doma ya imeyu, - Tak on dumaet. Don'ya Beatris Mne tol'ko Udivitel'no odno... Don'ya Anhela CHto zhe imenno? Don'ya Beatris Nu kak zhe, Znaya, chto prinosit kto-to I unosit eti pis'ma, On ne vysledil tebya, Ne pojmal tebya na meste? Don'ya Anhela |to bylo b ochen' trudno. U ego dverej dezhurit Moj sluga: my tochno znaem, Doma l' gost' ili ushel. Isavel' prohodit tol'ko, Esli net tam nikogo. Inogda my celyj den' Tak ego podsteregaem. Kstati, kak by ne zabyt' nam: Ne pora li, Isavel', Otnesti tuda korzinu? Don'ya Beatris No... eshche odin vopros: Ty ego schitaesh' umnym, - Kak zhe umnyj chelovek Ne sposoben dogadat'sya, CHto vsya tajna zdes' v shkafu? Don'ya Anhela Ty kogda-nibud' slyhala O kolumbovom yajce? Kak uchenejshie lyudi Bilis'-bilis' bez konca, CHtob yajco stojmya postavit' Na stole iz gladkoj yashmy! A Kolumb yaichko koknul, I ono otlichno vstalo. Ochen' trudno dogadat'sya, Kol' ne znaesh', v chem sekret, A uznaesh' - vse tak prosto! Don'ya Beatris No eshche vopros... Don'ya Anhela Kakoj zhe? Don'ya Beatris CHto iz vseh prodelok etih Mozhet vyjti? Don'ya Anhela YA ne znayu... YA mogla b otgovorit'sya, CHto ishchu predloga tol'ko Blagodarnost' proyavit', CHto hochu slegka razvlech'sya V odinochestve svoem, No soznayus' ya - tut bol'she: Kak ni stranno, ya revnuyu. YA portret kakoj-to damy Uvidala u nego - I ne nahozhu pokoya. YA hochu portret ukrast'. A ego dolzhna ya videt' I hochu s nim govorit'. Don'ya Beatris I otkryt' emu, kto ty? Don'ya Anhela CHto ty! Bozhe upasi! Ved' poka menya schitaet On vozlyublennoj Luisa, On hozyaina i druga Ne reshitsya oskorbit'. Ottogo on tak i pishet -