i brat'ev novogodnij koster razvodit', smoly kurit', med na ves' god varit'. DEKABRX. A kto drov pripaset? YANVARX. My, zimnie mesyacy. DEKABRX. A kto ogon'ku prineset? GOLOSA IZ CHASHCHI. Vesennie mesyacy! DEKABRX. Kto budet zhar razduvat'? GOLOSA. Letnie mesyacy! DEKABRX. Kto budet zhar zalivat'? GOLOSA. Osennie mesyacy! V glubine chashchi v raznyh mestah mel'kayut ch'i-to figury. Skvoz' vetvi svetyatsya ogni. YANVARX. CHto zh, brat, kak budto vse my v sbore - ves' kruglyj god. Zapiraj les na noch', chtoby ni hoda, ni vyhoda ne bylo. DEKABRX. Ladno, zapru! V'yuga belaya - purga, Vzbej letuchie snega. Ty kuris', Ty dymis', Puhom na zemlyu valis', Kutaj zemlyu pelenoj, Pered lesom stan' stenoj. Vot klyuch, Vot zamok, CHtob nikto projti ne mog! Stena padayushchego snega zakryvaet les. KARTINA VTORAYA Dvorec. Klassnaya komnata Korolevy. SHirokaya doska v reznoj zolotoj rame. Parta iz rozovogo dereva. Na barhatnoj podushke sidit i pishet dlinnym zolotym perom chetyrnadcatiletnyaya Koroleva. Pered nej sedoborodyj Professor arifmetiki i chistopisaniya, pohozhij na starinnogo astrologa. On v mantii, v doktorskom prichudlivom kolpake s kist'yu. KOROLEVA. Terpet' ne mogu pisat'. Vse pal'cy v chernilah! PROFESSOR. Vy sovershenno pravy, vashe velichestvo. |to ves'ma nepriyatnoe zanyatie. Nedarom drevnie poety obhodilis' bez pis'mennyh priborov, pochemu proizvedeniya ih otneseny naukoj k razryadu ustnogo tvorchestva. Odnako zhe osmelyus' poprosit' vas nachertat' sobstvennoj vashego velichestva rukoj eshche chetyre strochki. KOROLEVA. Ladno uzh, diktujte. Professor Travka zeleneet, Solnyshko blestit, Lastochka s vesnoyu V seni k nam letit! KOROLEVA. YA napishu tol'ko "Travka zeleneet". (Pishet.) Travka ze-ne... Vhodit Kancler. KANCLER (nizko klanyayas'). Dobroe utro, vashe velichestvo. Osmelyus' pochtitel'nejshe prosit' vas podpisat' odin reskript i tri ukaza. KOROLEVA. Eshche pisat'! Horosho. No uzh togda ya ne budu dopisyvat' "zeneleet". Dajte syuda vashi bumazhki! (Podpisyvaet bumagi odnu za drugoj.) KANCLER. Blagodaryu vas, vashe velichestvo. A teper' pozvolyu sebe poprosit' vas nachertat'... KOROLEVA. Opyat' nachertat'! KANCLER. Tol'ko vashu vysochajshuyu rezolyuciyu na etom hodatajstve. KOROLEVA (neterpelivo). CHto zhe ya dolzhna napisat'? KANCLER. Odno iz dvuh, vashe velichestvo: libo "kaznit'", libo "pomilovat'". KOROLEVA (pro sebya). Po-mi-lo-vat'... Kaz-nit'... Luchshe napishu "kaznit'" - eto koroche. Kancler beret bumagi, klanyaetsya i uhodit. PROFESSOR (tyazhelo vzdyhaya). Nechego skazat', koroche! KOROLEVA. O chem eto vy? PROFESSOR. Ah, vashe velichestvo, chto vy napisali! KOROLEVA. Vy, konechno, opyat' zametili kakuyu-nibud' oshibku. Nado pisat' "koznit'", chto li? PROFESSOR. Net, vy pravil'no napisali eto slovo i vse-taki sdelali ochen' grubuyu oshibku. KOROLEVA. Kakuyu zhe? PROFESSOR. Vy reshili sud'bu cheloveka, dazhe ne zadumavshis'! KOROLEVA. Eshche chego! Ne mogu zhe ya pisat' i dumat' v odno i to zhe vremya. PROFESSOR. I ne nado. Snachala nado podumat', a potom pisat', vashe velichestvo! KOROLEVA. Esli by ya slushalas' vas, ya by tol'ko i delala, chto dumala, dumala, dumala i pod konec, naverno, soshla by s uma ili pridumala bog znaet chto... No, k schast'yu, ya vas ne slushayus'... Nu, chto u vas tam dal'she? Sprashivajte skoree, a to ya celyj vek ne vyjdu iz klassnoj! PROFESSOR. Osmelyus' sprosit', vashe velichestvo: skol'ko budet sem'yu vosem'? KOROLEVA. Ne pomnyu chto-to... |to menya nikogda ne interesovalo... A vas? PROFESSOR. Razumeetsya, interesovalo, vashe velichestvo! KOROLEVA. Vot udivitel'no!.. Nu, proshchajte, nash urok okonchen. Segodnya, pered Novym godom, u menya ochen' mnogo dela. PROFESSOR. Kak ugodno vashemu velichestvu!.. (Grustno i pokorno sobiraet knigi.) KOROLEVA (stavit lokti na stol i rasseyanno sledit za nim). Pravo zhe, horosho byt' korolevoj, a ne prostoj shkol'nicej. Vse menya slushayutsya, dazhe moj uchitel'. Skazhite, a chto by vy sdelali s drugoj uchenicej, esli by ona otkazalas' otvetit' vam, skol'ko budet sem'yu vosem'? PROFESSOR. Ne smeyu skazat', vashe velichestvo! KOROLEVA. Nichego, ya razreshayu. PROFESSOR (robko). Postavil by v ugol... KOROLEVA. Ha-ha-ha! (Ukazyvaya na ugly.) V tot ili v etot? PROFESSOR. |to vse ravno, vashe velichestvo. KOROLEVA. YA by predpochla etot - on kak-to uyutnee. (Stanovitsya v ugol.) A esli ona i posle etogo ne zahotela by skazat', skol'ko budet sem'yu vosem'? PROFESSOR. YA by... Proshu proshcheniya u vashego velichestva... ya by ostavil ee bez obeda. KOROLEVA. Bez obeda? A esli ona zhdet k obedu gostej, naprimer, poslov kakoj-nibud' derzhavy ili inostrannogo princa? PROFESSOR. Da ved' ya zhe govoryu ne o koroleve, vashe velichestvo, a o prostoj shkol'nice! KOROLEVA (prityagivaya v ugol kreslo i sadyas' v nego.) Bednaya prostaya shkol'nica! Vy, okazyvaetsya, ochen' zhestokij starik. A vy znaete, chto ya mogu vas kaznit'? I dazhe segodnya, esli zahochu! PROFESSOR (ronyaya knigi). Vashe velichestvo!.. KOROLEVA. Da-da, mogu. Pochemu by net? PROFESSOR. No chem zhe ya progneval vashe velichestvo? KOROLEVA. Nu, kak vam skazat'. Vy ochen' svoenravnyj chelovek. CHto by ya ni skazala, vy govorite: neverno. CHto by ni napisala, vy govorite: ne tak. A ya lyublyu, kogda so mnoj soglashayutsya! PROFESSOR. Vashe velichestvo, klyanus' zhizn'yu, ya bol'she ne budu s vami sporit', esli eto vam ne ugodno! KOROLEVA. Klyanetes' zhizn'yu? Nu horosho. Togda davajte prodolzhat' nash urok. Sprosite u menya chto-nibud'. (Saditsya za partu.) PROFESSOR. Skol'ko budet shest'yu shest', vashe velichestvo? KOROLEVA (smotrit na nego, nakloniv golovu nabok). Odinnadcat'. PROFESSOR (grustno). Sovershenno verno, vashe velichestvo. A skol'ko budet vosem'yu vosem'? KOROLEVA. Tri. PROFESSOR. Pravil'no, vashe velichestvo. A skol'ko budet... KOROLEVA. Skol'ko da skol'ko! Kakoj vy lyubopytnyj chelovek. Sprashivaet, sprashivaet... Luchshe sami rasskazhite mne chto-nibud' interesnoe. PROFESSOR. Rasskazat' chto-nibud' interesnoe, vashe velichestvo? O chem zhe? V kakom rode? KOROLEVA. Nu, ne znayu. CHto-nibud' novogodnee... Ved' segodnya kanun Novogo goda. PROFESSOR. Vash pokornyj sluga. God, vashe velichestvo, sostoit iz dvenadcati mesyacev! KOROLEVA. Vot kak? V samom dele? PROFESSOR. Sovershenno tochno, vashe velichestvo. Mesyacy nazyvayutsya: yanvar', fevral', mart, aprel', maj, iyun', iyul'... KOROLEVA. Von ih skol'ko! I vy znaete vse po imenam? Kakaya u vas zamechatel'naya pamyat'! PROFESSOR. Blagodaryu vas, vashe velichestvo! Avgust, sentyabr', oktyabr', noyabr' i dekabr'. KOROLEVA. Podumat' tol'ko! PROFESSOR. Mesyacy idut odin za drugim. Tol'ko okonchitsya odin mesyac, srazu zhe nachinaetsya drugoj. I nikogda eshche ne byvalo, chtoby fevral' nastupil ran'she yanvarya, a sentyabr' - ran'she avgusta. KOROLEVA. A esli by ya zahotela, chtoby sejchas nastupil aprel'? PROFESSOR. |to nevozmozhno, vashe velichestvo. KOROLEVA. Vy - opyat'? PROFESSOR (umolyayushche). |to ne ya vozrazhayu vashemu velichestvu. |to nauka i priroda! KOROLEVA. Skazhite pozhalujsta! A esli ya izdam takoj Zakon i postavlyu bol'shuyu pechat'? PROFESSOR (bespomoshchno razvodit rukami). Boyus', chto i eto ne pomozhet. No vryad li vashemu velichestvu ponadobyatsya takie peremeny v kalendare. Ved' kazhdyj mesyac prinosit nam svoi podarki i zabavy. Dekabr', yanvar' i fevral' - katan'e na kon'kah, novogodnyuyu elku, maslenichnye balagany, v marte nachinaetsya snegotayanie, v aprele iz-pod snega vyglyadyvayut pervye podsnezhniki... KOROLEVA. Vot ya i hochu, chtoby uzhe byl aprel'. YA ochen' lyublyu podsnezhniki. YA ih nikogda ne vidala. PROFESSOR. Do aprelya ostalos' sovsem nemnogo, vashe velichestvo. Vsego kakih-nibud' tri mesyaca, ili devyanosto dnej... KOROLEVA. Devyanosto! YA ne mogu zhdat' i treh dnej. Zavtra novogodnij priem, i ya hochu, chtoby u menya na stole byli eti - kak vy ih tam nazvali? - podsnezhniki. PROFESSOR. Vashe velichestvo, no zakony prirody!.. KOROLEVA (perebivaya ego). YA izdam novyj zakon prirody! (Hlopaet v ladoshi.) |j, kto tam? Poshlite ko mne Kanclera. (Professoru.) A vy sadites' za moyu partu i pishite. Teper' ya vam budu diktovat'. (Zadumyvaetsya.) Nu, "Travka zeneleet, solnyshko blestit". Da-da, tak i pishite. (Zadumyvaetsya.) Nu! "Travka zeneleet, solnyshko blestit, a v nashih korolevskih lesah raspuskayutsya vesennie cvety. Posemu vsemilostivejshe povelevaem dostavit' k Novomu godu vo dvorec polnuyu korzinu podsnezhnikov. Togo, kto ispolnit nashu vysochajshuyu volyu, my nagradim po-korolevski..." CHto by im takoe poobeshchat'? Pogodite, eto pisat' ne nado!.. Nu vot, pridumala. Pishite. "My dadim emu stol'ko zolota, skol'ko pomestitsya v ego korzine, pozhaluem emu barhatnuyu shubu na sedoj lise i pozvolim uchastvovat' v nashem korolevskom novogodnem katanii". Nu, napisali? Kak vy medlenno pishete! PROFESSOR. "...na sedoj lise..." YA davno uzhe ne pisal diktanta, vashe velichestvo. KOROLEVA. Aga, sami ne pishete, a menya zastavlyaete! Hitryj kakoj!.. Nu, da uzh ladno. Davajte pero - ya nachertayu svoe vysochajshee imya! (Bystro stavit zakoryuchku i mashet listkom, chtoby chernila skoree vysohli.) V eto vremya v dveryah poyavlyaetsya Kancler. Stav'te pechat' - syuda i syuda! I pozabot'tes' o tom, chtoby vse v gorode znali moj prikaz. KANCLER (bystro chitaet glazami). K etomu - pechat'? Volya vasha, koroleva!.. KOROLEVA. Da-da, volya moya, i vy dolzhny ee ispolnit'!.. Zanaves opuskaetsya. Odin za drugim vyhodyat dva Glashataya s trubami i svitkami v rukah. Torzhestvennye zvuki fanfar. Pervyj Glashataj Pod prazdnik novogodnij Izdali my prikaz: Puskaj cvetut segodnya Podsnezhniki u nas! Vtoroj Glashataj Travka zeleneet, Solnyshko blestit, Lastochka s vesnoyu V seni k nam letit! Pervyj Glashataj Kto otricat' posmeet, CHto lastochka letit, CHto travka zeleneet I solnyshko blestit? Vtoroj Glashataj V lesu cvetet podsnezhnik, A ne metel' metet, I tot iz vas myatezhnik, Kto skazhet: ne cvetet! PERVYJ GLASHATAJ. Posemu vsemilostivejshe povelevaem dostavit' k Novomu godu vo dvorec polnuyu korzinu podsnezhnikov! VTOROJ GLASHATAJ. Togo, kto ispolnit nashu vysochajshuyu volyu, my nagradim po-korolevski! PERVYJ GLASHATAJ. My pozhaluem emu stol'ko zolota, skol'ko pomestitsya v ego korzine! VTOROJ GLASHATAJ. Podarim barhatnuyu shubu na sedoj lise i pozvolim uchastvovat' v nashem korolevskom novogodnem katanii! PERVYJ GLASHATAJ. Na podlinnom sobstvennoj ee velichestva rukoj nachertano: "S Novym godom! S pervym aprelya!" Zvuki fanfar. Vtoroj Glashataj Ruch'i begut v dolinu, Zime prishel konec. Pervyj Glashataj Podsnezhnikov korzinu Nesite vo dvorec! Vtoroj Glashataj Narvite do rassveta Podsnezhnikov prostyh. Pervyj Glashataj I vam dadut za eto Korzinu zolotyh! Pervyj i Vtoroj (vmeste) Travka zeleneet, Solnyshko blestit, Lastochka s vesnoyu V seni k nam letit! PERVYJ GLASHATAJ (hlopaya ladon'yu o ladon'). Brr!.. Holodno!.. KARTINA TRETXYA Malen'kij domik na okraine goroda. ZHarko topitsya pechka. Za oknami metel'. Sumerki. Staruha raskatyvaet testo. Dochka sidit pered ognem. Vozle nee na polu neskol'ko korzinok. Ona perebiraet korzinki. Snachala beret v ruki malen'kuyu, potom pobol'she, potom samuyu bol'shuyu. DOCHKA (derzha v rukah malen'kuyu korzinku). A chto, mama, v etu korzinku mnogo zolota vojdet? STARUHA. Da, nemalo. DOCHKA. Na shubku hvatit? STARUHA. CHto tam na shubku, dochen'ka! Na polnoe pridanoe hvatit: i na shubki, i na yubki. Da eshche na chulochki i platochki ostanetsya. DOCHKA. A v etu skol'ko vojdet? STARUHA. V etu eshche bol'she. Tut i na dom kamennyj hvatit, i na konya s uzdechkoj, i na barashka s ovechkoj. DOCHKA. Nu, a v etu? STARUHA. A uzh tut i govorit' nechego. Na zolote pit'-est' budesh', v zoloto odenesh'sya, v zoloto obuesh'sya, zolotom ushi zavesish'. DOCHKA. Nu, tak ya etu korzinku i voz'mu! (Vzdyhaya.) Odna beda - podsnezhnikov ne najti. Vidno, posmeyat'sya nad nami zahotela koroleva. STARUHA. Moloda, vot i pridumyvaet vsyakuyu vsyachinu. DOCHKA. A vdrug kto-nibud' pojdet v les da i naberet tam podsnezhnikov. I dostanetsya emu vot etakaya korzina zolota! STARUHA. Nu, gde tam - naberet! Ran'she vesny podsnezhniki i ne pokazhutsya. Von sugroby-to kakie namelo - do samoj kryshi! DOCHKA. A mozhet, pod sugrobami-to oni i rastut sebe potihon'ku. Na to oni i podsnezhniki... Nadenu-ka ya svoyu shubejku da poprobuyu poiskat'. STARUHA. CHto ty, dochen'ka! Da ya tebya i za porog ne vypushchu. Poglyadi v okoshko, kakaya metel' razygralas'. A to li eshche k nochi budet! DOCHKA (hvataet samuyu bol'shuyu korzinu). Net, pojdu i vse tut. V koi-to veki vo dvorec popast' sluchaj vyshel, k samoj koroleve na prazdnik. Da eshche celuyu korzinu zolota dadut. STARUHA. Zamerznesh' v lesu. DOCHKA. Nu, tak vy sami v les stupajte. Naberite podsnezhnikov, a ya ih vo dvorec otnesu. STARUHA. CHto zhe tebe, dochen'ka, rodnoj materi ne zhalko? DOCHKA. I vas zhalko, i zolota zhalko, a bol'she vsego sebya zhalko! Nu, chto vam stoit? |ka nevidal' - metel'! Zakutajtes' poteplee i pojdite. STARUHA. Nechego skazat', horosha dochka! V takuyu pogodu hozyain sobaki na ulicu ne vygonit, a ona mat' gonit. DOCHKA. Kak zhe! Vas vygonish'! Vy i shagu lishnego dlya dochki ne stupite. Tak i prosidish' iz-za vas ves' prazdnik na kuhne u pechki. A drugie s korolevoj v serebryanyh sanyah katat'sya budut, zoloto lopatoj ogrebat'... (Plachet.) STARUHA. Nu, polno, dochen'ka, polno, ne plach'. Vot s®esh'-ka goryachen'kogo pirozhka! (Vytaskivaet iz pechki zheleznyj list s pirozhkami). S pylu, s zharu, kipit-shipit, chut' ne govorit! DOCHKA (skvoz' slezy). Ne nado mne pirozhkov, hochu podsnezhnikov!.. Nu, esli sami idti ne hotite i menya ne puskaete, tak pust' hot' sestra shodit. Vot pridet ona iz lesu, a vy ee opyat' tuda poshlite. STARUHA. A ved' i pravda! Otchego by ee ne poslat'? Les nedaleko, sbegat' nedolgo. Naberet ona cvetochkov - my s toboj ih vo dvorec snesem, a zamerznet - nu, znachit, takaya ee sud'ba. Kto o nej plakat' stanet? DOCHKA. Da uzh, verno, ne ya. Do togo ona mne nadoela, skazat' ne mogu. Za vorota vyjti nel'zya - vse sosedi tol'ko pro nee i govoryat: "Ah, sirotka neschastnaya!", "Rabotnica - zolotye ruki!", "Krasavica - glaz ne otvesti!" A chem ya huzhe ee? STARUHA. CHto ty, dochen'ka, po mne - ty luchshe, a ne huzhe. Da tol'ko ne vsyakij eto razglyadit. Ved' ona hitraya - podol'stit'sya umeet. Tomu poklonitsya, etomu ulybnetsya. Vot i zhaleyut ee vse: sirotka da sirotka. A chego ej, sirotke, ne hvataet? Platok svoj ya ej otdala, sovsem horoshij platok, i semi let ego ne pronosila, a potom razve chto kvashnyu ukutyvala. Bashmachki tvoi pozaproshlogodnie donashivat' ej pozvolila - zhalko, chto li? A uzh hleba skol'ko na nee idet! Utrom kusok, da za obedom krayushka, da vecherom gorbushka. Skol'ko eto v god vyjdet - poschitaj-ka. Dnej-to v godu mnogo! Drugaya by ne znala, kak otblagodarit', a ot etoj slova ne uslyshish'. DOCHKA. Nu vot, pust' i shodit v les. Dadim ej korzinu pobol'she, chto ya dlya sebya vybrala. STARUHA. CHto ty, dochen'ka! |ta korzina novaya, nedavno kuplena. Ishchi ee potom v lesu. Von tu dadim, - i propadet, tak ne zhalko. DOCHKA. Da uzh bol'no mala! Vhodit Padcherica. Platok ee ves' zasypan snegom. Ona snimaet platok i stryahivaet, potom podhodit k pechke i greet ruki. STARUHA. CHto, na dvore metet? PADCHERICA. Tak metet, chto ni zemli, ni neba ne vidat'. Slovno po oblakam idesh'. Ele do domu dobralas'. STARUHA. Na to i zima, chtoby metel' mela. PADCHERICA. Net, takoj v'yugi za celyj god ne bylo da i ne budet. DOCHKA. A ty pochem znaesh', chto ne budet? PADCHERICA. Da ved' nynche poslednij den' v godu! DOCHKA. Von kak! Vidno, ty ne ochen' zamerzla, esli zagadki zagadyvaesh'. Nu chto, otdohnula, obogrelas'? Nado tebe eshche koe-kuda sbegat'. PADCHERICA. Kuda zhe eto, daleko? STARUHA. Ne tak uzh blizko, da i nedaleko. DOCHKA. V les! PADCHERICA. V les? Zachem? YA hvorostu mnogo privezla, na nedelyu hvatit. DOCHKA. Da ne za hvorostom, a za podsnezhnikami! PADCHERICA (smeyas'). Vot razve chto za podsnezhnikami - v takuyu v'yugu! A ya-to srazu i ne ponyala, chto ty shutish'. Ispugalas'. Nynche i propast' ne mudreno - tak i kruzhit, tak i valit s nog. DOCHKA. A ya ne shuchu. Ty chto, pro ukaz ne slyhala? PADCHERICA. Net. DOCHKA. Nichego-to ty ne slyshish', nichego ne znaesh'! No vsemu gorodu pro eto govoryat. Tomu, kto nynche podsnezhnikov naberet, koroleva celuyu korzinu zolota dast, shubku na sedoj lise pozhaluet i v svoih sanyah katat'sya pozvolit. PADCHERICA. Da kakie zhe teper' podsnezhniki - ved' zima... STARUHA. Vesnoj-to za podsnezhniki ne zolotom platyat, a med'yu! DOCHKA. Nu, chto tam razgovarivat'! Vot tebe korzinka. PADCHERICA (smotrit v okno). Temneet uzh. STARUHA. A ty by eshche dol'she za hvorostom hodila - tak i sovsem by temno stalo. PADCHERICA. Mozhet, zavtra s utra pojti? YA poran'she vstanu, chut' rassvetet. DOCHKA. Tozhe pridumala - s utra! A esli ty do vechera cvetov ne najdesh'? Tak i stanut nas s toboj vo dvorne dozhidat'sya. Ved' cvety-to k prazdniku nuzhny. PADCHERICA. Nikogda ne slyhala, chtoby zimoj cvety v lesu rosli... Da razve razglyadish' chto v takuyu temen'? DOCHKA (zhuya pirozhok). A ty ponizhe naklonyajsya da poluchshe glyadi. PADCHERICA. Ne pojdu ya! DOCHKA. Kak eto - ne pojdesh'? PADCHERICA. Neuzheli vam menya sovsem-sovsem ne zhalko? Ne vernut'sya mne iz lesu. DOCHKA. A chto zhe - mne vmesto tebya v les idti? PADCHERICA (opustiv golovu). Da ved' ne mne zoloto nuzhno. STARUHA. Ponyatno, tebe nichego ne nuzhno. U tebya vse est', a chego net, to u machehi da u sestry najdetsya! DOCHKA. Ona u nas bogataya, ot celoj korziny zolota otkazyvaetsya! Nu, pojdesh' ili ne pojdesh'? Otvechaj pryamo - ne pojdesh'? Gde moya shubejka? (So slezami v golose). Pust' ona zdes' u pechki greetsya, pirogi est, a ya do polunochi po lesu hodit' budu, v sugrobah vyaznut'... (Sryvaet s kryuchka shubku i bezhit k dveryam.) STARUHA (hvataet ee za polu). Ty kuda? Kto tebe pozvolil? Sadis' na mesto, glupaya! (Padcherice.) A ty - platok na golovu, korzinu v ruki i stupaj. Da smotri u menya: esli uznayu, chto ty u sosedej gde-nibud' prosidela, v dom ne pushchu, - zamerzaj na dvore! DOCHKA. Idi i bez podsnezhnikov ne vozvrashchajsya! Padcherica zakutyvaetsya v platok, beret korzinku i uhodit. Molchanie. STARUHA (oglyanuvshis' na dver'). I dver'-to za soboj kak sleduet ne prihlopnula. Duet kak! Prikroj dver' horoshen'ko, dochen'ka, i sobiraj na stol. Uzhinat' pora. Zanaves DEJSTVIE VTOROE KARTINA PERVAYA Les. Na zemlyu padayut krupnye hlop'ya snega. Gustye sumerki. Padcherica probiraetsya cherez glubokie sugroby. Kutaetsya v rvanyj platok. Duet na zamerzshie ruki. V lesu vse bol'she i bol'she temneet. S verhushki dereva shumno padaet kom snega. PADCHERICA (vzdragivaet.) Oh, kto tam? (Oglyadyvaetsya.) Snegovaya shapka upala, a mne uzh pochudilos', budto na menya kto s dereva prygnul... A komu byt' zdes' v takuyu poru? Zveri i te po svoim noram popryatalis'. Odna ya v lesu... (Probiraetsya dal'she. Spotykaetsya, zaputyvaetsya v burelome, ostanavlivaetsya.) Ne pojdu dal'she. Tut i ostanus'. Vse ravno, gde zamerzat'. (Saditsya na povalennoe derevo.) Temno-to kak! Ruk svoih ne razglyadish'. I ne znayu, kuda ya zashla. Ni vpered, ni nazad dorogi ne najti. Vot i prishla moya smert'. Malo ya horoshego v zhizni videla, a vse-taki strashno pomirat'... Razve zakrichat', na pomoshch' pozvat'? Mozhet, uslyshit kto - lesnik, ili drovosek zapozdalyj, ili ohotnik kakoj? Au! Pomogite! Au! Net, nikto ne otzyvaetsya. CHto zhe mne delat'? Tak i sidet' zdes', pokuda konec ne pridet? A nu kak volki nabegut? Ved' oni izdali cheloveka chuyut. Von tam hrustnulo chto-to, budto kradetsya kto. Oj, boyus'! (Podhodit k derevu, smotrit na tolstye, uzlovatye, pokrytye snegom vetvi.) Vzobrat'sya, chto li? Tam oni menya ne dostanut. (Vzbiraetsya na odnu iz vetvej i usazhivaetsya v razviline. Nachinaet dremat'.) Nekotoroe vremya v lesu tiho. Potom iz-za sugroba poyavlyaetsya Volk. Nastorozhenno poglyadyvaya po storonam, on obhodit les i, pripodnyav golovu, zatyagivaet svoyu odinokuyu volch'yu pesnyu. Volk Oh, serdit Moroz, Ne shchadit Moroz. Na hodu Ko l'du Volchij hvost priros. U ovcy zimoj Est' ovech'ya sherst'. U lisy zimoj Lis'ya shuba est'. U menya zh, na greh, Tol'ko volchij meh, Tol'ko staryj meh - SHuba dranaya. Oh, i zhizn' moya Okayannaya!.. (Zamolkaet, prislushivaetsya, potom opyat' zatyagivaet svoyu pesnyu.) Spit pod Novyj god Ves' lesnoj narod. Vse sosedi spyat. Vse medvedi spyat. Kto v nore ne spit, - Pod kustom hrapit. Bayu-bayushki, Zajcy-zayushki. Bayu-bayushki, Gornostayushki!.. YA odin ne splyu - Dumu dumayu, Dumu dumayu Pro bedu moyu. U menya toska Da bessonnica. Po pyatam za mnoj Golod gonitsya. Gde najdu Edu Na snegu - na l'du? Volku golodno, Volku holodno!.. (Dopev svoyu pesnyu, opyat' puskaetsya v obhod. Podojdya poblizhe k tomu mestu, gde ukrylas' Padcherica, ostanavlivaetsya.) U-u-u, chelovech'im duhom v lesu zapahlo. Budet mne k Novomu godu pozhiva, budet mne uzhin! VORON (s verhushki dereva). Karr, karr! Beregis', seryj. Ne pro tebya dobycha! Karr, karr!.. VOLK. A, eto opyat' ty, staryj koldun? Utrom ty menya obmanul, a uzh teper' ne naduesh'. CHuyu dobychu, chuyu! VORON. Nu, a koli chuesh', tak skazhi, chto u tebya sprava, chto sleva, chto pryamo. VOLK. Dumaesh' ne skazhu? Sprava - kust, sleva - kust, a pryamo - lakomyj kus. VORON. Vrresh', brrat! Sleva - lovushka, sprava - otrava, a pryamo - volch'ya yama. Tol'ko i ostalos' tebe dorogi, chto obrratno. Kuda zhe ty, seryj? VOLK. Kuda zahochu, tuda i poskachu, a tebe dela net! (Ischezaet za sugrobom.) VORON. Karr, karr, udrral seryj. Star volk - da ya staree, hiter - da ya mudree. YA ego, serogo, eshche ne raz prrovedu! A ty, krasavica, prosnis', nel'zya v moroz dremat' - zamerznesh'! Na dereve poyavlyaetsya Belka i sbrasyvaet na Padchericu shishku. BELKA. Ne spi - zamerznesh'! PADCHERICA. CHto takoe? Kto eto skazal? Kto zdes', kto? Net, vidno, poslyshalos' mne. Prosto shishka s dereva upala i razbudila menya. A mne chto-to horoshee prisnilos', i teplee dazhe stalo. CHto zhe eto mne prisnilos'? Ne vspomnish' srazu. Ah, von ono chto! Budto mat' moya po domu s lampoj idet i ogonek pryamo mne v glaza svetit. (Podnimaet golovu, stryahivaet rukoj sneg s resnic.) A ved' i pravda chto-to svetitsya - von tam, daleko... A vdrug eto volch'i glaza? Da net, volch'i glaza zelenye, a eto zolotoj ogonek. Tak i drozhit, tak i mercaet, budto zvezdochka v vetvyah zaputalas'... Pobegu! (Soskakivaet s vetki.) Vse eshche svetitsya. Mozhet, tut i v samom dele izbushka lesnika nedaleko ili drovoseki ogon' razveli. Idti nado. Nado idti. Oh, nogi ne idut, okocheneli sovsem! (Idet s trudom, provalivayas' v sugroby, perebirayas' cherez burelom i povalennye stvoly.) Tol'ko by ogonek ne pogas!.. Net, on ne gasnet, on vse yarche gorit. I dymkom teplym kak budto zapahlo. Neuzhto koster? Tak i est'. CHuditsya mne ili net, a slyshu ya, kak hvorost na ogne potreskivaet. (Idet dal'she, razdvigaya i pripodnimaya lapy gustyh vysokih elej.) Vse svetlee i svetlee stanovitsya vokrug. Krasnovatye otbleski perebegayut po snegu, po vetvyam. I vdrug pered Padchericej otkryvaetsya nebol'shaya kruglaya polyana, posredi kotoroj zharko pylaet vysokij koster. Vokrug kostra sidyat lyud i, kto poblizhe k ognyu, kto podal'she. Ih dvenadcat': troe staryh, troe pozhilyh, troe molodyh, a poslednie troe - sovsem eshche yunoshi. Molodye sidyat u samogo ognya, stariki - poodal'. Na dvuh starikah belye dlinnye shuby, mohnatye belye shapki, na tret'em - belaya shuba s chernymi polosami i na shapke chernaya opushka. Odin iz pozhilyh - v zolotisto-krasnoj, drugoj - v rzhavo-korichnevoj, tretij- v buroj odezhde. Ostal'nye shestero - v zelenyh, raznogo ottenka kaftanah, rasshityh cvetnymi uzorami. U odnogo iz yunoshej poverh zelenogo kaftana shubka vnakidku, u drugogo - shubka na odnom pleche. Padcherica ostanavlivaetsya mezhdu dvuh elok i, ne reshayas' vyjti na polyanu, prislushivaetsya k tomu, o chem govoryat dvenadcat' brat'ev, sidyashchih u kostra. YAnvar' (brosaya v ogon' ohapku hvorosta) Gori, gori yarche - Leto budet zharche, A zima teplee, A vesna milee. Vse mesyacy Gori, gori yasno, CHtoby ne pogaslo! Iyun' Gori, gori s treskom! Pust' po pereleskam, Gde sugroby lyagut, Budet bol'she yagod. Maj Pust' nesut v kolodu Pchely bol'she medu. Iyul' Pust' v polyah pshenica Gusto kolositsya. Vse mesyacy Gori, gori yasno, CHtoby ne pogaslo! Padcherica snachala ne reshaetsya vyjti na polyanu, potom, nabravshis' smelosti, medlenno vyhodit iz-za derev'ev. Dvenadcat' brat'ev, zamolchav, povorachivayutsya k nej. PADCHERICA (poklonivshis'). Dobryj vecher. YANVARX. I tebe vecher dobryj. PADCHERICA. Esli ne pomeshayu ya vashej besede, pozvol'te mne u kostra pogret'sya. YANVARX (brat'yam). Nu, kak, brat'ya, po-vashemu, pozvolim ili net? FEVRALX (kachaya golovoj). Ne byvalo eshche takogo sluchaya, chtoby kto-nibud', krome nas, u etogo kostra sidel. APRELX. Ne byvat'-to ne byvalo. |to pravda. Da uzh esli prishel kto na ogonek nash, tak pust' greetsya. MAJ. Pust' greetsya. Ot etogo zharu v kostre ne ubavitsya. DEKABRX. Nu, podhodi, krasavica, podhodi, da smotri, kak by ne sgoret' tebe. Vidish', koster u nas kakoj - tak i pyshet. PADCHERICA. Spasibo, dedushka. YA blizko ne podojdu. YA v storonke stanu. (Podhodit k ognyu, starayas' nikogo ne zadet' i ne tolknut', i greet ruki.) Horosho-to kak! Do chego ogon' u vas legkij da zharkij! Do samogo serdca teplo stalo. Otogrelas' ya. Spasibo vam. Nedolgoe molchanie. Slyshno tol'ko, kak treshchit koster. YANVARX. A chto eto u tebya v rukah, devushka? Korzinka, nikak? Za shishkami ty, chto li, prishla pod samyj Novyj god, da eshche v takuyu metelicu? FEVRALX. Lesu tozhe otdohnut' nado - ne vse zhe ego obirat'! PADCHERICA. Ne po svoej vole ya prishla i ne za shishkami. AVGUST (usmehayas'). Tak uzh ne za gribami li? PADCHERICA. Ne za gribami, a za cvetami... Prislala menya macheha za podsnezhnikami. MART (smeyas' i tolkal v bok Aprel'-mesyac). Slyshish', bratec, za podsnezhnikami! Znachit tvoya gost'ya, prinimaj! Vse smeyutsya. PADCHERICA. YA by i sama posmeyalas', da ne do smehu mne. Ne velela mne macheha bez podsnezhnikov domoj vozvrashchat'sya. FEVRALX. Na chto zhe ej sredi zimy podsnezhniki ponadobilis'? PADCHERICA. Ne cvety ej nuzhny, a zoloto. Obeshchala nasha koroleva celuyu korzinu zolota tomu, kto prineset vo dvorec korzinu podsnezhnikov. Vot menya i poslali v les. YANVARX. Ploho tvoe delo, golubushka! Ne vremya teper' dlya podsnezhnikov, - nado Aprelya-mesyaca zhdat'. PADCHERICA. YA i sama znayu, dedushka. Da devat'sya mne nekuda. Nu, spasibo vam za teplo i za privet. Esli pomeshala, ne gnevajtes'... (Beret svoyu korzinku i medlenno idet k derev'yam.) APRELX. Pogodi, devushka, ne speshi! (Podhodit k YAnvaryu i klanyaetsya emu.) Bratec YAnvar', ustupi mne na chas svoe mesto. YANVARX. YA by ustupil, da ne byvat' Aprelyu prezhde Marta. MART. Nu, za mnoj delo ne stanet. CHto ty skazhesh', bratec Fevral'? FEVRALX. Ladno uzh, i ya ustuplyu, sporit' ne budu. YANVARX. Esli tak, bud' po-vashemu! (Udaryaet o zemlyu ledyanym posohom.) Ne treshchite, morozy, V zapovednom boru, U sosny, u berezy Ne gryzite koru! Polno vam voron'e Zamorazhivat', CHelovech'e zhil'e Vyholazhivat'! V lesu stanovitsya tiho. Metel' uleglas'. Nebo pokrylos' zvezdami. Nu, teper' tvoj chered, bratec Fevral'! (Peredaet svoj posoh lohmatomu i hromomu Fevralyu.) Fevral' (udaryaet posohom o zemlyu) Vetry, buri, uragany, Dujte chto est' mochi. Vihri, v'yugi i burany, Razygrajtes' k nochi! V oblakah trubite gromko, Vejtes' nad zemleyu. Pust' bezhit v polyah pozemka Beloyu zmeeyu! V vetvyah gudit veter. Po polyane bezhit pozemka, krutyatsya snezhnye vihri. FEVRALX. Teper' tvoj chered, bratec Mart! Mart (beret posoh) Sneg teper' uzhe ne tot, - Potemnel on v pole. Na ozerah tresnul led, Budto raskololi. Oblaka begut bystrej. Nebo stalo vyshe. Zachirikal vorobej Veselej na kryshe. Vse chernee s kazhdym dnem Stezhki i dorozhki, I na verbah serebrom Svetyatsya serezhki. Sneg vdrug temneet i osedaet. Nachinaetsya kapel'. Na derev'yah poyavlyayutsya pochki. Nu, teper' ty beri posoh, bratec Aprel'. Aprel' {beret posoh i govorit zvonko, vo ves' mal'chisheskij golos) Razbegajtes', ruch'i, Rastekajtes', luzhi. Vylezajte, murav'i, Posle zimnej stuzhi. Probiraetsya medved' Skvoz' lesnoj valezhnik. Stali pticy pesni pet', I rascvel podsnezhnik! V lesu i na polyane vse menyaetsya. Taet poslednij sneg. Zemlya pokryvaetsya moloden'koj travkoj. Na kochkah pod derev'yami poyavlyayutsya golubye i belye cvety. Krugom kaplet, techet, zhurchit. Padcherica stoit, ocepenev ot udivleniya. CHto zhe ty stoish'? Toropis'. Nam s toboj vsego odin chasok brat'ya moi podarili. PADCHERICA. Da kak zhe vse eto sluchilos'? Neuzhto radi menya vesna sredi zimy nastupila? Glazam svoim poverit' ne smeyu. APRELX. Ver' - ne ver', a begi skorej podsnezhniki sobirat'. Ne to vernetsya zima, a u tebya eshche korzinka pustaya. PADCHERICA. Begu, begu! (Ischezaet za derev'yami.) YANVARX (vpolgolosa). YA ee srazu uznal, kak tol'ko uvidel. I platochek na nej tot zhe samyj, dyryavyj, i sapozhonki hudye, chto dnem na nej byli. My, zimnie mesyacy, ee horosho znaem. To u prorubi ee vstretish' s vedrami, to v lesu s vyazankoj drov. I vsegda ona veselaya, privetlivaya, idet sebe - poet. A nynche priunyla. IYUNX. I my, letnie mesyacy, ee ne huzhe znaem. IYULX. Kak ne znat'! Eshche i solnce ne vstanet, ona uzhe na kolenyah vozle gryadki - polet, podvyazyvaet, gusenic obiraet. V les pridet - zrya vetki ne slomit. Speluyu yagodu voz'met, a zelenuyu na kuste ostavit: pust' sebe zreet. NOYABRX. YA ee ne raz dozhdem polival. ZHalko, a nichego ne podelaesh' - na to ya osennij mesyac! FEVRALX. Oh, i ot menya ona malo horoshego videla. Vetrom ya ee probiral, stuzhej studil. Znaet ona Fevral'-mesyac, da zato i Fevral' ee znaet. Takoj, kak ona, ne zhalko sredi zimy vesnu na chasok podarit'. APRELX. Otchego zhe tol'ko na chasok? YA by s nej vek ne rasstalsya. SENTYABRX. Da, horosha devushka!.. Luchshej hozyajki nigde ne najdesh'. APRELX. Nu, esli po nravu ona vam vsem, tak podaryu ya ej svoe obruchal'noe kolechko! DEKABRX. CHto zh, dari. Delo tvoe molodoe! Iz-za derev'ev vyhodit Padcherica. V rukah u nee korzinka, polnaya podsnezhnikov. YANVARX. Uzhe polnuyu korzinu nabrala? Provornye u tebya ruki. PADCHERICA. Da ved' ih tam vidimo-nevidimo. I na kochkah, i pod kochkami, i v chashchah, i na luzhajkah, i pod kamnyami, i pod derev'yami! Nikogda ya stol'ko podsnezhnikov ne videla. Da kakie vse krupnye, stebel'ki pushistye, tochno barhatnye, lepestki budto hrustal'nye. Spasibo vam, hozyaeva, za dobrotu vashu. Esli by ne vy, ne vidat' by mne bol'she ni solnyshka, ni podsnezhnikov vesennih. Skol'ko ni prozhivu na svete, a vse blagodarit' vas budu - za kazhdyj cvetochek, za kazhdyj denechek! (Klanyaetsya YAnvaryu-mesyacu.) YANVARX. Ne mne klanyajsya, a bratu moemu men'shomu - Aprelyu-mesyacu. On za tebya prosil, on i cvety dlya tebya iz-pod snega vyvel. PADCHERICA (oborachivayas' k Aprelyu-mesyacu). Spasibo tebe, Aprel'-mesyac! Vsegda ya tebe radovalas', a teper', kak v lico tebya uvidela, tak uzh nikogda ne zabudu! APRELX. A chtoby i v samom dele ne zabyla, vot tebe kolechko na pamyat'. Smotri na nego da vspominaj menya. Esli sluchitsya beda, bros' ego na zemlyu, v vodu ili v snezhnyj sugrob i skazhi: Ty katis', katis', kolechko, Na vesennee krylechko, V letnie seni, V teremok osennij Da po zimnemu kovru K novogodnemu kostru! My i pridem k tebe na vyruchku - vse dvenadcat' pridem, kak odin, - s grozoj, s metel'yu, s vesennej kapel'yu! Nu chto, zapomnila? PADCHERICA. Zapomnila. (Povtoryaet.) ...Da po zimnemu kovru K novogodnemu kostru! APRELX. Nu, proshchaj, da kolechko moe beregi. Poteryaesh' ego - menya poteryaesh'! PADCHERICA. Ne poteryayu. YA s etim kolechkom ni za chto ne rasstanus'. Unesu ego s soboj, kak ogonek ot vashego kostra. A ved' vash koster vsyu zemlyu greet. APRELX. Pravda tvoya, krasavica. Est' v moem kolechke ot bol'shogo ognya malaya iskorka. V stuzhu sogreet, v temnote posvetit, v gore uteshit. YANVARX. A teper' poslushaj, chto ya skazhu. Dovelos' tebe nynche v poslednyuyu noch' starogo goda, v pervuyu noch' Novogo goda vstretit'sya so vsemi dvenadcat'yu mesyacami razom. Kogda eshche rascvetut aprel'skie podsnezhniki, a u tebya uzh korzinka polna. Ty k nam po samoj korotkoj dorozhke prishla, a drugie idut po dlinnoj doroge - den' za dnem, chas za chasom, minuta za minutoj. Tak ono i polagaetsya. Ty etoj korotkoj dorozhki nikomu ne otkryvaj, nikomu ne ukazyvaj. Doroga eta zapovednaya. FEVRALX. I pro to, kto tebe podsnezhniki dal, ne govori. Nam-to ved' eto tozhe ne polagaetsya - poryadok narushat'. Druzhboj s nami ne hvalis'! PADCHERICA. Umru, a nikomu nichego ne skazhu! YANVARX. To-to zhe. Pomni, chto my tebe govorili i chto ty nam otvetila. A sejchas pora tebe domoj bezhat', poka ya metel' svoyu na volyu ne vypustil. PADCHERICA. Proshchajte, brat'ya-mesyacy! VSE MESYACY. Proshchaj, sestrica! Padcherica ubegaet. Aprel'. Bratec YAnvar', hot' i dal ya ej kolechko svoe, da odnoj zvezdochkoj vsyu chashchu lesnuyu ne osvetish'. Poprosi mesyac nebesnyj posvetit' ej v doroge. YAnvar' (podnimaya golovu). Ladno, poproshu! Kuda tol'ko on devalsya? |j, tezka, mesyac nebesnyj! Vyglyani-ka iz-za tuchi! Mesyac poyavlyaetsya. Sdelaj milost', provodi nashu gost'yu po lesu, chtoby ej poskoree do domu dobrat'sya! Mesyac plyvet po nebu v tu storonu, kuda ushla devushka. Nekotoroe vremya tishina. DEKABRX. Nu, brat YAnvar', konec zimnej vesne prihodit. Beri svoj posoh. YANVARX. Pogodi malen'ko. Eshche ne vremya. Na polyane snova svetleet. Iz-za derev'ev vozvrashchaetsya mesyac i ostanavlivaetsya pryamo nad polyanoj. Dovel, znachit? Nu, spasibo! A teper', brat Aprel', davaj-ka mne posoh. Pora! Iz-za severnyh Morej, Iz serebryanyh Dverej Na privol'e, na prostor Vypuskayu treh sester! Burya, starshaya sestra, Ty razduj ogon' kostra. Stuzha, srednyaya sestra, Skuj kotel iz serebra - Soki veshnie varit', Smoly letnie kurit'... A poslednyuyu zovu Metelicu-kurevu. Metelica-kureva Zakurila, zamela, Zapylila, zavalila Vse dorozhki, vse puti - Ni proehat', ni projti! (Udaryaet posohom o zemlyu.) Nachinaetsya svist, voj meteli. Po nebu mchatsya oblaka. Snezhnye hlop'ya zakryvayut vsyu scenu. KARTINA VTORAYA Domik Staruhi. Staruha i Dochka naryazhayutsya. Na skamejke stoit korzina s podsnezhnikami. DOCHKA. Govorila ya vam: dajte ej bol'shuyu novuyu korzinu. A vy pozhaleli. Vot teper' i penyajte na sebya. Mnogo li zolota v etu korzinku vlezet? Gorstochka, drugaya - i uzh mesta net! STARUHA. A kto zhe ee znal, chto ona zhivaya vernetsya, da eshche s podsnezhnikami? |to delo neslyhannoe!.. I gde ona ih razyskala, uma ne prilozhu. DOCHKA. A vy u nee ne sprashivali? STARUHA. I sprosit' tolkom ne uspela. Prishla ona sama ne svoya, budto ne iz lesu, a s gulyan'ya, veselaya, glaza blestyat, shcheki go