Mir iskusstva". Illyustriroval "Malen'kogo oborvysha" D. Grinvuda i dr. knigi. 8 Vladimirov Vasilij Vasil'evich (1880-1931) - sovetskij hudozhnik, illyustriroval knigi "Parovozy" i "CHernye parusa" B. ZHitkova i ryad drugih detskih izdanij. 9 Sm. primechaniya k stat'e "SHturman dal'nego plavaniya". 10 Sm.: Evgenij SHvarc, "Stranicy dnevnika" - v sb. "Redaktor i kniga", vyp. 4, "Iskusstvo", M. 1963. 11 Novorusskij Mihail Vasil'evich (1861-1925) - prinimal uchastie v podgotovke pokusheniya na carya Aleksandra III. Posle raskrytiya zagovora byl osuzhden na pozhiznennoe zaklyuchenie v SHlissel'burgskoj kreposti, otkuda cherez vosemnadcat' s polovinoj let byl osvobozhden revolyuciej 1905 g. V zhurnale "Vorobej" (1924, | 6, 7) pechatalis' ego ocherki "Tyuremnye Robinzony", vyshedshie zatem otdel'nym izdaniem. Dve besedy S. YA. Marshaka s L. K. CHukovskoj. - Vpervye v zhurnale "Novyj mir", 1968, | 9. 1 Lyadova Vera Natanovna - v to vremya glavnyj redaktor Detgiza (Moskva). 2 Tolstoj Dmitrij Andreevich (1823-1889) - reakcionnyj gosudarstvennyj deyatel' carskoj Rossii. S 1866 po 1880 god zanimal post ministra prosveshcheniya. 3 Delyanov Ivan Davidovich (1818-1897) - v 1882-1897 gg. ministr narodnogo prosveshcheniya. Izvesten tem, chto urezal vozmozhnost' postupleniya v gimnazii dlya detej nedvoryanskogo proishozhdeniya, sokratil prepodavanie estestvennyh nauk. 4 O L've Moiseeviche Klyachko (psevdonim L'vova), zhurnaliste, organizatore chastnogo izdatel'stva "Raduga", sm., naprimer, v knige I. A. Rahtanova "Rasskazy po pamyati", "Sovetskij pisatel'", M. 1966, str. 30-32. 5 "Zolotaya Aira" - povest' A. Dzhedda v izlozhenii K. CHukovskogo ("Vorobej", 1924, | 1). 6 M. Slonimskij, "Ostrov Svyatoj Eleny". 7 Rech' idet o knige L. Savel'eva. 8 Vidimo, rech' idet o rasskaze A. P. CHehova "Pripadok". 9 Ob istorii sozdaniya knigi M. Bronshtejna sm.: Lidiya CHukovskaya, V laboratorii redaktora, str. 283-285. 10 Rech' idet o rabote YAkova Grigor'evicha Dorfmana (r. 1898) nad knigoj o francuzskom himike Lavuaz'e 11 Lebedenko Aleksandr Gervas'evich (r 1892), pisatel', zhurnalist,uchastvoval v aviacionnom perelete 1925 g. Moskva - Pekin i v perelete Leningrad - SHpicbergen na dirizhable Nobile (1926), o chem rasskazal detyam v knigah "Kak ya letal v Kitaj" (1926) i "Na polyus po vozduhu" (1927) 12 Troshchinskii Dmitrij Prokof'evich (17541829) - gosudarstvennyj deyatel' vremen Ekateriny II i Aleksandra I, vyjdya v otstavku, poselilsya v Miryurodskom uezde, v Kibincah, gde u nego byl svoj domashnij teatr. Pervoe znakomstvo N V. Gogolya s teatrom proizoshyu v imenii Troshchinskogo. 13 "Novoe vremya" (1868-1917) - gazeta, prevrativshayasya s momenta priobreteniya ee belletristom, zhurnalistom, izdatelem A. S Suvorinym (1876) v organ krajne reakcionnogo napravleniya. 14 Rech' idet ob istoricheskom romane A. K. Tolstogo (1863) 15 Sm. ob etom pis'mo S. YA. Marshaka A. M. Gor'komu ot 5 avgusta 1933 g. (t 8 nast izd.) 16 Povest' N S Tihonova "Vojna" vyshla v 1931 godu ("Izdatel'stvo pisatelej v Leningrade") 17 Sm A. A. Blok, Zapisnye knizhki 1901-1920, "Hudozhestvennaya literatura", M. 1965, str 269-271 18 Sm. "Kolybel'nuyu" (1911) i "ZHivuyu azbuku" (1914) 19 Vengrov Natan (psevdonim Vengrova Moiseya Pavlovicha, 1894-1962) - sovetskij literaturoved, kritik, rabotal takzhe v oblasti detskoj literatury. 20 Porciya - geroinya komedii V SHekspira "Venecianskij kupec". 21 K. I. CHukovskij v knige "Vysokoe iskusstvo" ("Sovetskij pisatel'", M 1968) vspominaet "Kogda v nachale dvadcatyh godov molodoj Samuil Marshak prihodil ko mne i stuchal v moyu dver', ya vsegda uznaval ego po etomu stuku, otryvistomu, neterpelivomu, chetkomu, besposhchadno voinstvennomu, slovno on vystukival dva sloga "Marshak". I v samom zvuke etoj familii, korotkom i rezkom, kak vystrel, ya chuvstvoval chto-to zavoevatel'noe, boevoe: - Marshak! Povelitel'noe, trebovatel'noe, volevoe nachalo cenilos' im prevyshe vsego - dazhe v detskih narodnyh stishkah. - Zamechatel'no, - govoril on togda, - chto v russkom fol'klore malen'kij rebenok oshchushchaet sebya vlastelinom prirody i gordo povelevaet stihiyami. Vse eti "ne davaj", "perestan'", "vyglyan'", "gori" Marshak proiznosil takim povelitel'nym golosom, chto rebenok, obrashchayushchijsya s etimi stihami k prirode, pokazalsya mne i vpravdu vlastitelem radug, uraganov, dozhdej" (str 222223). 22 V stat'e "O smeshnoj poezii", (zhurnal "Detskaya literatura", 1939, | 9), kritik V Trenin pisal "Let desyat' nazad v leningradskih i moskovskih detskih zhurnalah ("CHizh", "Ezh", "Pioner") vystupilo neskol'ko molodyh poetov, pisavshih veselye stihi. Vo mnogom eti poety byli svyazany s CHukovskim i Marshakom, no v detskuyu literatoru oni prinesli i svoe tonkoe ponimanie detskogo predstavleniya o smeshnom, rebyachlivyj yumor, svezhie temy i obrazy. Xarms D. (psevdonim YUvacheva Daniila Ivanovicha, 1905-1942), po slovam kritika, "kak bol'shinstvo molodyh lyudej, pishushchih dlya detej mnogim obyazan Marshaku>. Pervaya detskaya knizhka Harmsa "Teatr" (L. 1928) pryamo i neposredstvenno voshodit k "Cirku" Marshaka" (tam zhe, str 23). Naibolee interesnye knigi D Harmsa "Ivan Ivanovich Samovar" (GIZ, M. 1929), "Igra" (GIZ, M. 1930), "SHel po "lice otryad" ("Molodaya gvardiya", M. 1931) D. Harms sdelal vol'nyj perevod knizhki Vil'gel'ma Busha "Plih i Plyuh" - Detizdat, M - L 1937. V poslednee vremya knigi D Harmsa byli pereizdany v 1962 g. izdatel'stvom "Detskij mir" i v 1967 - izdatel'stvom "Malysh". 23 Vvedenskij Aleksandr Ivanovich (1904-1941) "Mnogo zverej", GIZ, L. 1928, "Puteshestvie v Krym", GIZ, L. 1929, "Letnyaya knizhka", GIZ, L. 1929, "Kto?", GIZ, L. 1930, i dr. V Trenin v citirovavshejsya vyshe stat'e pishet, chto "u Vvedenskogo mozhno obnaruzhit' sledy vozdejstviya stihov, napisannyh dlya detej Mayakovskim i Aseevym. Rannyaya knizhka Vvedenskogo "Mnogo zverej" (M. 1928) yavlyaetsya kak by dvojnym otrazheniem, sovmeshchennym na odnoj fotograficheskoj plastinke "Detki v kletke" Marshaka i "CHto ni stranica, to slon, to l'vica" Mayakovskogo" (str. 25). V poslednie gody pereizdany knigi Vvedenskogo "Kto?", Detgiz, M. 1956, "Dozhdik, dozhdik!", "Detskij mir", M. 1962, "Sny", "Detskaya literatura", M. 1966. 24 Vladimirov YUrij Dmitrievich (1909-1930) izdal dlya detej "Orkestr", "Raduga", 1929 "Evsej", GIZ, M. 1930, "CHudaki", GIZ, M. 1930, "Samolet", GIZ, M. 1931 "V stihah Vladimirova est' i podlinnyj yumor, i grotesknye obrazy, i gibkost' smenyayushchih drug druga ritmov. |ti kachestva "svobodnogo" stiha, raskreposhchennogo ot uslovnostej klassicheskoj metriki, vnesli v poeziyu dlya detej Mayakovskij i Aseev, CHukovskij i Marshak. Vladimirov uchilsya u etih poetov, no on horosho znal i stihiyu narodnogo komicheskogo stiha" (V. Trenin, O smeshnoj poezii, str. 21). 25 Makferson Dzhejms (1736-1796) - shotlandskij poet. Izdal v 1765 g. "Sochineniya Ossiana, syna Fingala, perevedennye s gel'skogo yazyka Dzhejmsom Makfersonom". V predislovii k etomu izdaniyu sozdatelem shotlandskih epicheskih pesen, yakoby najdennyh Makfersonom, byl ob®yavlen legendarnyj poet III v. Ossian. Podlinnost' poem Ossiana byla postavlena pod somnenie. Literaturnaya mistifikaciya Makfersona byla okonchatel'no ustanovlena posle ego smerti. 26 Bessonov Petr Alekseevich (1828-1898) - russkij literaturoved, slavist, izdaval proizvedeniya ustnogo tvorchestva slavyanskih narodov, sostavil i opublikoval sbornik "Detskie pesenki" (1868). 27 SHein Pavel Vasil'evich (1826-1900) - sobiratel' pamyatnikov narodnogo tvorchestva. Izdal "Sbornik narodnyh detskih pesen, igr i zagadok", M. 1898. 28 Bellok Dzhozef (1870-1953) - anglijskij poet, esseist. Ego "Kniga dlya durnyh detej" ("The Bad Child's Bood of Beast" - 1896) na russkij yazyk ne perevodilas'. 29 Iz romana A. S. Pushkina "Evgenij Onegin". 30 "Limerik" - osobaya forma pyatistishiya, prinyataya v anglijskom i irlandskom fol'klore; nazvanie proizoshlo ot imeni irlandskogo goroda, rodiny etih stihov. 31 Zdes' i dalee citiruetsya "Kalevala", runa 4-ya ("Ajio") v perevode S.YA. Marshaka (sm. t. 4 nast. izd.). 32 Rech' idet o stihotvorenii A. S. Pushkina (1829). 33 Roslavlev Aleksandr Stepanovich (1883-1920) - pisatel', primykavshij k simvolistam. SHirokuyu izvestnost' poluchila ego "Novogodnyaya pesnya" ("Nad polyami da nad chistymi"). Stihotvorenie Roslavleva "Iude" Gor'kij nazyval v ryadu dekadentskih proizvedenij, proslavlyayushchih predatel'stvo (sm. stat'yu "O sovremennosti". - "Russkoe slovo", 1912, | 51 i 52, 2 i 3 marta).