Samuil YAkovlevich Marshak. Dvenadcat' mesyacev Dramaticheskaya Skazka. Napisana v 1942-43 gg. dlya MHATa. Postavlena v Moskovskom TYUZe v 1947, vo MHATe v 48 godu. (skan s izd.: Sobr. soch. v 8 tomah. T. 2-j, "Proizvedeniya dlya detej". M., "Hud.Lit." 1968. S. 307-- 376. Skaniroval otgolosok). ˇ http://tvoygolos.narod.ru Samuil MARSHAK DVENADCATX MESYACEV Dramaticheskaya skazka DEJSTVUYUSHCHIE LICA Staruha-macheha. Dochka. Padcherica. Koroleva, devochka let chetyrnadcati. Gofmejsterina, vysokaya, toshchaya staraya dama. Uchitel' Korolevy, pro­fessor arifmetiki i chisto­pisaniya. Kancler. Nachal'nik korolevskoj strazhi. Oficer korolevskoj strazhi. Korolevskij prokuror. Posol Zapadnoj derzhavy. Posol Vostochnoj der­zhavy. Glavnyj sadovnik. Sadovniki. Staryj Soldat. Molodoj Soldat. Volk. Lisica. Staryj Voron. Zayac. Pervaya Belka. Vtoraya Belka. Medved'. Dvenadcat' mesyacev. Pervyj Glashataj. Vtoroj Glashataj. Pridvornye. Pazhi. DEJSTVIE PERVOE KARTINA PERVAYA Zimnij les. Ukromnaya polyanka. Nikem ne potrevozhennyj sneg lezhit volnistymi sugrobami, pokryvaet derev'ya pushistymi shapkami. Ochen' tiho. Neskol'ko mgnovenij na scene pusto, dazhe kak budto mertvo. Potom solnechnyj luch probegaet po snegu i osveshchaet beleso-seruyu Volch'yu golovu, vyglyanuvshuyu iz chashchi, Vorona na sosne, Belku, primostivshuyusya v razviline vetvej u dupla. Slyshitsya shoroh, hlopan'e kryl'ev, hrust suhogo dereva. Les ozhivaet. Volk. U-u-u! Poglyadish', budto net nikogo v lesu, budto pusto krugom. Da menya ne naduesh'! YA chuyu -- i zayac tut, i belka v duple, i voron na suku, i kuropatki v sugrobe. U-u-u! Tak by vseh i s®el! Voron. Karr, karr! Vrresh' -- vseh ne s®esh'. Volk. A ty ne karkaj. U menya s goloduhi bryuho svelo, Zuby sami shchelkayut. Voron. Karr, karr! Idi, brrat, svoej dorrogoj, nikogo ne trogaj. Da smotri, kak by tebya ne tronuli. YA vorron zorkij, za tridcat' verst s dereva vizhu. Volk. Nu, chto zh ty vidish'? Voron. Karr, karr! Po dorroge soldat idet. Volch'ya smert' u nego za plechami, volch'ya gibel' na boku. Karr, karr! Kuda zh ty, serryj? Volk. Skuchno slushat' tebya, starogo, pobegu tuda, gde tebya net! (Ubegaet.) Voron. Karr, karr! Ubralsya seryj vosvoyasi, strusil. Poglubzhe v les -- ot smerti podal'she. A soldat-to ne za volkom, a za elkoj idet. Sanki za soboj tyanet. Prazdnik nynche -- Novyj god. Nedarrom i moroz udaril novogodnij, treskuchij. |h, raspravit' by kryl'ya, poletat', sogret'sya -- da star ya, star... Karr, karr! (Pryachetsya sredi vetvej.) Na polyanu vyskakivaet 3 ya ya c. Na vetvyah ryadom s prezhnej Belkoj poyavlyaetsya eshche odna. Zayac (hlopaya lapkoj o lapku). Holodno, holodno, ho­lodnoOt moroza duh zahvatyvaet, lapy na begu k snegu primerzayut. Belki, a belki, davajte igrat' v gorelki. Soln­ce oklikat', vesnu zazyvat'! Pervaya Belka. Davaj, zayac. Komu pervomu go­ret'? Zayac. Komu vypadet. Schitat'sya budem. Vtoraya Belka. Schitat'sya tak schitat'sya! Kosoj, kosoj, Ne hodi bosoj, A hodi obutyj, Lapochki zakutaj. Esli budesh' ty obut, Volki zajca ne najdut, Ne najdet tebya medved'. Vyhodi -- tebe goret'! Zayac stanovitsya vperedi. Za nim-- dve Belki. Zayac. Gori, gori yasno, CHtoby ne pogaslo. Glyan' na nebo -- Ptichki letyat, Kolokol'chiki zvenyat! Pervaya Belka. Lovi, zayac! Vtoraya Belka. Ne dogonish'! Belki, obezhav Zajca sprava i sleva, mchatsya po snegu. Zayac-- za nimi. V eto vremya na polyanku vyhodit Padcherica. Na nej bol'shoj rvanyj platok, staraya kofta, stoptannye bashmaki, grubye rukavicy. Ona tyanet za soboj sanki, za poyasom u nee toporik. Devushka ostanavlivaetsya mezhdu derev'yami i pristal'no smotrit na Zajca i Belok. Te tak zanyaty igroj, chto ne zamechayut ee. Belki s razgona vzbirayutsya na derevo. Zayac. Vy kuda, kuda? Tak nel'zya, eto nechestno! YA s va­mi bol'she ne igrayu. Pervaya Belka. A ty, zayac, prygni, prygni! Vtoraya Belka. Podskochi, podskochi! Pervaya B e l k a. Hvostom mahni-- i na vetku! Zayac (pytayas' prygnut', zhalobno). Da u menya hvost korotkij... Belki smeyutsya. Devushka tozhe. Zayac i Belki bystro oglyadyvayutsya na nee i pryachutsya. Padcherica (vytiraya slezy rukavicej). Oh, ne mogu! Do chego smeshno! Na moroze zharko stalo. Hvost, govorit, u menya korotkij. Tak i govorit. Ne slyhala by svoimi usha­mi -- ne poverila by! (Smeetsya.) Na polyanu vyhodit Soldat. Za poyasom u nego bol'shoj topor. On tozhe tyanet za soboj sanki. Soldat -- usatyj, byvalyj," nemolodoj. Soldat. Zdraviya zhelayu, krasavica! Ty chemu zhe eto raduesh'sya -- klad nashla ili horoshuyu novost' uslyhala? Padcherica mashet rukoj i smeetsya eshche zvonche. Da ty skazhi, s chego tebya smeh razbiraet. Mozhet, i ya po­smeyus' s toboj vmeste. Padcherica. Da vy ne poverite! Soldat. Otchego zhe? My, soldaty, na svoem veku vsego naslyshalis', vsego naglyadelis'. Verit' -- verim, a v obman ne daemsya. Padcherica. Tut zayac s belkami v gorelki igral, na |tom samom meste! Soldat. Nu? Padcherica. CHistaya pravda! Vot kak nashi rebyatishki na ulice igrayut. "Gori, gori yasno, chtoby ne pogaslo..." On za nimi, oni ot nego, po snegu da na derevo. I eshche draz­nyat: "Podskochi, podskochi, podprygni, podprygni!" Soldat. Tak po-nashemu i govoryat? Padcherica. Po-nashemu. Soldat. Skazhite na milost'! Padcherica. Vot vy mne i ne verite! Soldat. Kak ne verit'! Nynche den'-to kakoj? Staromu godu konec, novomu -- nachalo. A ya eshche ot deda svoego sly­hal, budto ego ded emu rasskazyval, chto v etot den' vsyakoe na svete byvaet -- umej tol'ko podsterech' da podglyadet'. |to li divo, chto belki s zajcami v gorelki igrayut! Pod Novyj god i ne takoe sluchaetsya. Padcherica. A chto zhe? Soldat. Da tak li, net li, a govoril moj ded, chto v samyj kanun Novogo goda dovelos' ego dedu so vsemi dve­nadcat'yu mesyacami vstretit'sya. Padcherica. Da nu? Soldat. CHistaya pravda. Kruglyj god starik razom uvi­dal: i zimu, i leto, i vesnu, i osen'. Na vsyu zhizn' zapom­nil, synu rasskazal i vnukam rasskazat' velel. Tak do menya ono i doshlo. Padcherica. Kak zhe eto mozhno, chtoby zima s letom i vesna s osen'yu soshlis'! Vmeste im byt' nikak nel'zya. Soldat. Nu, chto znayu, pro to i govoryu, a chego ne znayu, togo ne skazhu. A ty zachem syuda v takuyu stuzhu zabrela? YA chelovek podnevol'nyj, menya nachal'stvo syuda otryadilo, a tebya kto? Padcherica. I ya ne svoej volej prishla. Soldat. V usluzhenii ty, chto li? Padcherica. Net, doma zhivu. Soldat. Da kak zhe tebya mat' otpustila? Padcherica. Mat' by ne otpustila, a vot macheha poslala -- hvorostu nabrat', drov narubit'. Soldat. Von kak! Znachit, ty sirota? To-to i amuniciya u tebya vtorogo sroku. Verno, naskvoz' tebya produvaet. Nu, davaj ya tebe pomogu, a potom i za svoe delo primus'. Padcherica i Soldat vmeste sobirayut hvorost i ukladyvayut na sanki. Padcherica. A u vas kakoe delo? Soldat. Elochku mne nuzhno vyrubit', samuyu luchshuyu v lesu, chtob i gushche ee ne bylo, i strojnej ne bylo, i eelenej ne bylo. Padcherica. |to dlya kogo zhe takaya elka? Soldat. Kak -- dlya kogo? Dlya samoj korolevy. Zavtra u nas gostej polon dvorec budet. Vot i nado nam vseh udi­vit'. Padcherica. A chto zhe u vas na elku povesyat? Soldat. CHto vse veshayut, to i u nas povesyat. Vsyakie igrushki, hlopushki da pobryakushki. Tol'ko u drugih vsya |ta kanitel' iz bumagi zolotoj, iz steklyashek, a u nas iz chistogo zolota i almazov. U drugih kukly i zajchiki vat­nye, a u nas atlasnye. Padcherica. Neuzhto koroleva eshche v kukly igraet? Soldat. Otchego zhe ej ne igrat'? Ona hot' i koroleva, a ne starshe tebya. Padcherica. Da ya-to uzh davno ne igrayu. Soldat. Nu, tebe, vidat', nekogda, a u nee vremya est'. Nad nej-to ved' nikakogo nachal'stva net. Kak pomerli ee roditeli -- korol' s korolevoj, -- tak i ostalas' ona pol­noj hozyajkoj i sebe i drugim. Padcherica. Znachit, i koroleva u nas sirota? Soldat. Vyhodit, chto sirota. Padcherica. ZHalko ee. Soldat. Kak ne zhalko! Nekomu pouchit' ee umu-razumu. Nu, tvoe delo sdelano. Hvorostu na nedelyu hvatit. A teper' pora i mne za svoe delo prinimat'sya, elochku iskat', a to popadet mne ot nashej siroty. Ona u nas shutit' ne lyubit. Padcherica. Vot i macheha u menya takaya... I sestrica vsya v nee. CHto ni sdelaesh', nichem im ne ugodish', kak ni povernesh'sya -- vse ne v tu storonu. Soldat. Pogodi, ne vek tebe terpet'. Moloda ty eshche, dozhivesh' i do horoshego. Uzh na chto nasha soldatskaya sluzhba dolgaya, a i ej srok vyhodit. Padcherica. Spasibo na dobrom slove, i za hvorost spasibo. Bystro ya nynche upravilas'; solnce eshche vysoko stoit. Dajte-ka ya vam elochku odnu pokazhu. Ne podojdet li ona vam? Uzh takaya krasivaya elochka -- vetochka v ve­tochku. Soldat. CHto zhe, pokazhi. Ty, vidno, zdes' v lesu svoya. Nedarom belki s zajcami pri tebe v gorelki igrayut! Padcherica i Soldat, ostaviv sanki, skryvayutsya v chashche. Mgnovenie scena pusta. Potom vetvi staryh zasnezhennyh elej razdvi­gayutsya, na polyanu vyhodyat dva vysokih starika: YAnvar'-mesyac v beloj shube i shapke i Dekabr'-mesyac v beloj shube s chernymi polosami i v beloj shapke s chernoj opushkoj. Dekabr'. Vot, brat, prinimaj hozyajstvo. Kak budto vse u menya v poryadke. Snegu nynche dovol'no: berezkam po poyas, sosnam po koleno. Teper' i morozcu razgulyat'sya mozh­no -- bedy uzh ne budet. My svoe vremya za tuchami prozhili, vam i solnyshkom pobalovat'sya ne greh. YAnvar'. Spasibo, brat. Vidat', ty slavno porabotal. A chto, u tebya na rechkah da na ozerah krepko led stal? Dekabr'. Nichego, derzhitsya. A ne meshaet eshche podmo­rozit'. YAnvar'. Podmorozim, podmorozim. Za nami delo ne stanet. Nu, a narod lesnoj kak? Dekabr'. Da kak polagaetsya. Komu vremya spat' -- spit, a kto ne spit, tot prygaet da brodit. Vot ya ih sozovu, sam poglyadi. (Hlopaet rukavicami.) Iz chashchi vyglyadyvayut Volk i Lisica. Na vetvyah poyavlyayutsya Belki. Na seredinu polyanki vyskakivaet Zayac. Za sugrobami shevelyatsya ushi drugih zajcev. Volk i Lisica nacelivayutsya na dobychu, no YAnvar' grozit im pal'cem. YAnvar'. Ty chto, ryzhaya? Ty chto, seryj? Dumaete, dlya vas my zajcev syuda sozvali? Net, uzh vy sami dlya sebya promyshlyajte, a nam vseh lesnyh zhil'cov poschitat' nado: i Zajcev, i belok, da i vas, zubastyh. Volk i Lisica pritihayut. Stariki netoroplivo schitayut zverej. Dekabr'. Sobirajtes', zveri, v stayu, YA vas vseh pereschitayu. Seryj volk. Lisa. Barsuk. Kucyh zajcev sorok shtuk. Nu, teper' kunicy, belki I drugoj narodec melkij. Galok, soek i voron Rovnym schetom million! YAnvar'. Vot i ladno. Vse vy pereschitany. Mozhete idti po svoim domam, po svoim delam. Zveri ischezayut. A teper', bratec, pora nam k nashemu prazdniku prigoto­vit'sya -- sneg v lesu obnovit', vetvi poserebrit'. Mahni-ka rukavom -- ty ved' eshche zdes' hozyain. Dekabr'. A ne rano li? Do vechera eshche daleko. Da von i sanki ch'i-to stoyat, znachit, lyudi po lesu brodyat, Zavalish' tropinki snegom -- im otsyuda i ne vybrat'sya. YAnvar'. A ty polegon'ku nachinaj. Poduj vetrom, po­meti metel'yu -- gosti i dogadayutsya, chto domoj pora. Ne potoropish' ih, tak oni do polunochi shishki da such'ya sobi­rat' budut. Vsegda im chego-nibud' nado. Na to oni i lyudi! Dekabr'. Nu chto zh, nachnem pomalen'ku. Vernye slugi -- Snezhnye v'yugi, Zametite vse puti, CHtoby v chashchu ne projti Ni konnomu, ni peshemu! Ni lesniku, ni leshemu! Nachinaetsya v'yuga. Sneg gusto padaet na zemlyu, na derev'ya. Za snezhnoj zavesoj pochti ne vidno starikov v belyh shubah i shapkah. Ih ne otlichit' ot derev'ev. Na polyanu vozvrashchayutsya Padcherica i Soldat. Oni idut s trudom, vyaznut v sugrobah, zakryvayut lica ot v'yugi. Vdvoem oni nesut elku. Soldat. Metel'-to kakaya razygralas' -- pryamo skazat', novogodnyaya! Ne vidat' nichego. Gde my tut s toboj sanki ostavili? Padcherica. A von dva bugorochka ryadom -- eto oni i est'. Podlinnee da ponizhe -- eto vashi sanki, a moi povyshe da pokoroche. (Vetkoj obmetaet sanki.) Soldat. Vot elochku privyazhu, i tronemsya. A ty ne zhdi menya -- idi sebe domoj, a to zamerznesh' v svoej odezhonke, da i metel'yu tebya zametet. Smotri ty, kakaya eaviruha podnyalas'! Padcherica. Nichego, mne ne v pervyj raz. (Pomogaet emu privyazat' elku.) Soldat. Nu, gotovo. A teper' shagom marsh, v put'-do­rogu. YA -- vpered, a ty -- za mnoj, po moim sledam. Tak-to tebe polegche budet. Nu, poehali! Padcherica. Poehali. (Vzdragivaet.) Oh! Soldat. Ty chego? Padcherica. Poglyadite-ka! Von tam, za Temi sosnami dva starika v belyh shubah stoyat. Soldat. Kakie eshche stariki? Gde? (Delaet shag vpered.) V eto vremya derev'ya sdvigayutsya, i oba Starika ischezayut za nimi. Nikogo tam net, pomereshchilos' tebe. |to sosny. Padcherica. Da net, ya videla. Dva starika -- v shubah, v shapkah! Soldat. Nynche i derev'ya v shubah i v shapkah stoyat. Idem-ka poskoree, da ne glyadi po storonam, a to v novogod­nyuyu metel' i ne takoe prividitsya! Padcherica i Soldat uhodyat. Iz-za derev'ev opyat' poyavlyayutsya Stariki. YAnvar'. Ushli? Dekabr'. Ushli. (Smotrit vdal' iz-pod ladoni.) Von uzh oni gde -- s gorki spuskayutsya! YAnvar'. Nu, vidno, eto poslednie tvoi gosti. Bol'she v nyneshnem godu lyudej u nas v lesu ne budet. Zovi brat'ev novogodnij koster razvodit', smoly kurit', med na ves' god varit'. Dekabr'. A kto drov pripaset? YAnvar'. My, zimnie mesyacy. Dekabr'. A kto ogon'ku prineset? Golosa iz chashchi. Vesennie mesyacy! Dekabr'. Kto budet zhar razduvat'? Golosa. Letnie mesyacy! Dekabr'. Kto budet zhar zalivat'? Golosa. Osennie mesyacy! V glubine chashchi v raznyh mestah mel'kayut ch'i-to figury. Skvoz' vetvi svetyatsya ogni. YAnvar'. CHto zh, brat, kak budto vse my v sbore -- ves' kruglyj god. Zapiraj les na noch', chtoby ni hoda, ni vy­hoda ne bylo. Dekabr'. Ladno, zapru! V'yuga belaya -- purga, Vzbej letuchie snega. Ty kuris', Ty dymis', Puhom na zemlyu valis', Kutaj zemlyu pelenoj, Pered lesom stan' stenoj. Vot klyuch, Vot zamok, CHtob nikto projti ne mog! Stena padayushchego snega zakryvaet les, KARTINA VTORAYA Dvorec. Klassnaya komnata Korolevy. SHirokaya doska v reznoj zolotoj rame. Parta iz rozovogo dereva. Na barhatnoj podushke sidit i pishet dlinnym zolotym perom chetyrnadcatiletnyaya Koroleva. Pered nej sedoborodyj Professor arifmetiki i chistopisaniya, pohozhij na starinnogo astrologa. On v mantii, v doktorskom prichudlivom kolpake s kist'yu. Koroleva. Terpet' ne mogu pisat'. Vse pal'cy v chernilah! Professor. Vy sovershenno pravy, vashe velichestvo. |to ves'ma nepriyatnoe zanyatie. Nedarom drevnie porty ob­hodilis' bez pis'mennyh priborov, pochemu proizvedeniya ih otneseny naukoj k razryadu ustnogo tvorchestva. Odnako zhe osmelyus' poprosit' vas nachertat' sobstvennoj vashego veli­chestva rukoj eshche chetyre strochki. Koroleva. Ladno uzh, diktujte. Professor Travka zeleneet, Solnyshko blestit, Lastochka s vesnoyu V seni k nam letit! Koroleva. YA napishu tol'ko "Travka zeleneet". (Pishet.) Travka ze-ne... Vhodit Kancler. Kancler (nizko klanyayas'). Dobroe utro, vashe veli­chestvo. Osmelyus' pochtitel'nejshe prosit' vas podpisat' odin reskript i tri ukaza. Koroleva. eshche pisat'! Horosho. No uzh togda ya ne budu dopisyvat' "zeneleet". Dajte syuda vashi bumazhki! (Podpisyvaet bumagi odnu za drugoj.) Kancler. Blagodaryu vas, vashe velichestvo. A teper' pozvolyu sebe poprosit' vas nachertat'... Koroleva. Opyat' nachertat'! Kancler. Tol'ko vashu vysochajshuyu rezolyuciyu na etom hodatajstve. Koroleva (neterpelivo). CHto zhe ya dolzhna napisat'? Kancler. Odno iz dvuh, vashe velichestvo: libo "kaz­nit'", libo "pomilovat'". Koroleva (pro sebya). Po-mi-lo-vat'... Kaz-nit'... Luch­she napishu "kaznit'" -- eto koroche. Kancler beret bumagi, klanyaetsya i uhodit. Professor (tyazhelo vzdyhaya). Nechego skazat', koroche! Koroleva. O chem eto vy? Professor. Ah, vashe velichestvo, chto vy napisali! Koroleva. Vy, konechno, opyat' zametili kakuyu-nibud' oshibku. Nado pisat' "koznit'", chto li? Professor. Net, vy pravil'no napisali eto slovo -- i vse-taki sdelali ochen' grubuyu oshibku. Koroleva. Kakuyu zhe? Professor. Vy reshili sud'bu cheloveka, dazhe ne za­dumavshis'! Koroleva. eshche chego! Ne mogu zhe ya pisat' i dumat' v odno i to zhe vremya. Professor. I ne nado. Snachala nado podumat', a po­tom pisat', vashe velichestvo! Koroleva. Esli by ya slushalas' vas, ya by tol'ko i delala, chto dumala, dumala, dumala i pod konec, naverno, soshla by s uma ili pridumala bog znaet chto... No, k schast'yu, ya vas ne slushayus'... Nu, chto u vas tam dal'she? Sprashivajte skoree, a to ya celyj vek ne vyjdu iz klas­snoj! Professor. Osmelyus' sprosit', vashe velichestvo: skol'ko budet sem'yu vosem'? Koroleva. Ne pomnyu chto-to... |to menya nikogda ne in­teresovalo... A vas? Professor. Razumeetsya, interesovalo, vashe veli­chestvo! Koroleva. Vot udivitel'no!.. Nu, proshchajte, nash urok okonchen. Segodnya, pered Novym godom, u menya ochen' mnogo dela. Professor. Kak ugodno vashemu velichestvu!.. (Grust­no i pokorno sobiraet knigi.) Koroleva (stavit lokti na stol i rasseyanno sledit za nim). Pravo zhe, horosho byt' korolevoj, a ne prostoj shkol'nicej. Vse menya slushayutsya, dazhe moj uchitel'. Ska­zhite, a chto by vy sdelali s drugoj uchenicej, esli by ona otkazalas' otvetit' vam, skol'ko budet sem'yu vosem'? Professor. Ne smeyu skazat', vashe velichestvo! Koroleva. Nichego, ya razreshayu. Professor (robko). Postavil by v ugol... Koroleva. Ha-ha-ha! (Ukazyvaya na ugly.) V tot ili v etot? Professor. |to vse ravno, vashe velichestvo. Koroleva. YA by predpochla etot -- on kak-to uyutnee. (Stanovitsya v ugol.) A esli ona i posle etogo ne zahotela by skazat', skol'ko budet sem'yu vosem'? Professor. YA by... Proshu proshcheniya u vashego veli­chestva... ya by ostavil ee bez obeda. Koroleva. Bez obeda? A esli ona zhdet k obedu gostej, naprimer, poslov kakoj-nibud' derzhavy ili inostrannogo princa? Professor. Da ved' ya zhe govoryu ne o koroleve, vashe velichestvo, a o prostoj shkol'nice! Koroleva (prityagivaya v ugol kreslo i sadyas' v nego.) Bednaya prostaya shkol'nica! Vy, okazyvaetsya, ochen' zhestokij starik. A vy znaete, chto ya mogu vas kaznit'? I dazhe segod­nya, esli zahochu! Professor (ronyaya knigi). Vashe velichestvo!.. Koroleva. Da-da, mogu. Pochemu by net? Professor. No chem zhe ya progneval vashe velichestvo? Koroleva. Nu, kak vam skazat'. Vy ochen' svoenravnyj chelovek. CHto by ya ni skazala, vy govorite: neverno. CHto by ni napisala, vy govorite: ne tak. A ya lyublyu, kogda so mnoj soglashayutsya! Professor. Vashe velichestvo, klyanus' zhizn'yu, ya bol'­she ne budu s vami sporit', esli eto vam ne ugodno! Koroleva. Klyanetes' zhizn'yu? Nu horosho. Togda davajte prodolzhat' nash urok. Sprosite u menya chto-nibud'. (Saditsya za partu.) Professor. Skol'ko budet shest'yu shest', vashe veli­chestvo? Koroleva (smotrit na nego, nakloniv golovu nabok). Odinnadcat'. Professor (grustno). Sovershenno verno, vashe veli­chestvo. A skol'ko budet vosem'yu vosem'? Koroleva. Tri. Professor. Pravil'no, vashe velichestvo. A skol'ko budet... Koroleva. Skol'ko da skol'ko! Kakoj vy lyubopytnyj chelovek. Sprashivaet, sprashivaet... Luchshe sami rasskazhite mne chto-nibud' interesnoe. Professor. Rasskazat' chto-nibud' interesnoe, vashe velichestvo? O chem zhe? V kakom rode? Koroleva. Nu, ne znayu. CHto-nibud' novogodnee... Ved' segodnya kanun Novogo goda. Professor. Vash pokornyj sluga. God, vashe velichest­vo, sostoit iz dvenadcati mesyacev! Koroleva. Vot kak? V samom dele? Professor. Sovershenno tochno, vashe velichestvo. Me­syacy nazyvayutsya: yanvar', fevral', mart, aprel', maj, iyun', iyul'... Koroleva. Von ih skol'ko! I vy znaete vse po ime­nam? Kakaya u vas zamechatel'naya pamyat'! Professor. Blagodaryu vas, vashe velichestvo! Avgust, sentyabr', oktyabr', noyabr' i dekabr'. Koroleva. Podumat' tol'ko! Professor. Mesyacy idut odin za drugim. Tol'ko okonchitsya odin mesyac, srazu zhe nachinaetsya drugoj. I ni­kogda eshche ne byvalo, chtoby fevral' nastupil ran'she yanva­rya, a sentyabr' -- ran'she avgusta. Koroleva. A esli by ya zahotela, chtoby sejchas nastu­pil aprel'? Professor. |to nevozmozhno, vashe velichestvo. Koroleva. Vy -- opyat'? Professor (umolyayushche). |to ne ya vozrazhayu vashemu velichestvu. |to nauka i priroda! Koroleva. Skazhite pozhalujsta! A esli ya izdam takoj Zakon i postavlyu bol'shuyu pechat'? Professor (bespomoshchno razvodit rukami). Boyus', chto i eto ne pomozhet. No vryad li vashemu velichestvu ponadobyatsya takie peremeny v kalendare. Ved' kazhdyj mesyac prinosit nam svoj podarki i zabavy. Dekabr', yanvar' i fev­ral' -- katan'e na kon'kah, novogodnyuyu elku, maslenichnye balagany, v marte nachinaetsya snegotayanie, v aprele iz-pod snega vyglyadyvayut pervye podsnezhniki... Koroleva. Vot ya i hochu, chtoby uzhe byl aprel'. YA ochen' lyublyu podsnezhniki. YA ih nikogda ne vidala. Professor. Do aprelya ostalos' sovsem nemnogo, vashe velichestvo. Vsego kakih-nibud' tri mesyaca, ili devyanosto dnej... Koroleva. Devyanosto! YA ne mogu zhdat' i treh dnej. Zavtra novogodnij priem, i ya hochu, chtoby u menya na stole byli eti -- kak vy ih tam nazvali? -- podsnezhniki. Professor. Vashe velichestvo, no zakony prirody!.. Koroleva (perebivaya ego). YA izdam novyj zakon pri­rody! (Hlopaet v ladoshi.) |j, kto tam? Poshlite ko mne Kanclera. (Professoru.) A vy sadites' za moyu partu i pi­shite. Teper' ya vam budu diktovat'. (Zadumyvaetsya.) Nu, "Travka zeneleet, solnyshko blestit". Da-da, tak i pishite. (Zadumyvaetsya.) Nu! "Travka zeneleet, solnyshko blestit, a v nashih korolevskih lesah raspuskayutsya vesennie cvety. Posemu vsemilostivejshe povelevaem dostavit' k Novomu godu vo dvorec polnuyu korzinu podsnezhnikov. Togo, kto ispolnit nashu vysochajshuyu volyu, my nagradim po-korolevski..." CHto by im takoe poobeshchat'? Pogodite, eto pisat' ne nado!.. Nu vot, pridumala. Pishite. "My dadim emu stol'ko zolota, skol'ko pomestitsya v ego korzine, pozhaluem emu barhatnuyu shubu na sedoj lise i pozvolim uchastvovat' v nashem koro­levskom novogodnem katanii". Nu, napisali? Kak vy med­lenno pishete! Professor, "...na sedoj lise..." YA davno uzhe ne pisal diktanta, vashe velichestvo. Koroleva. Aga, sami ne pishete, a menya zastavlyaete! Hitryj kakoj!.. Nu, da uzh ladno. Davajte pero -- ya nacher­tayu svoe vysochajshee imya! (Bystro stavit zakoryuchku i mashet listkom, chtoby chernila skoree vysohli.) V eto vremya v dveryah poyavlyaetsya Kancler. Stav'te pechat' -- syuda i syuda! I pozabot'tes' o tom, chtoby vse v gorode znali moj prikaz. Kancler (bystro chitaet glazami). K etomu-- pechat'? Volya vasha, koroleva!.. Koroleva. Da-da, volya moya, i vy dolzhny ee ispol­nit'!.. Zanaves opuskaetsya. Odin za drugim vyhodyat dva Glashataya s trubami i svitkami v rukah. Torzhestvennye zvuki fanfar, Pervyj Glashataj. Pod prazdnik novogodnij Izdali my prikaz: Puskaj cvetut segodnya Podsnezhniki u nas! Vtoroj Glashataj. Travka zeleneet, Solnyshko blestit, Lastochka s vesnoyu V seni k nam letit! Pervyj Glashataj. Kto otricat' posmeet, CHto lastochka letit, CHto travka zeleneet I solnyshko blestit? Vtoroj Glashataj. V lesu cvetet podsnezhnik, A ne metel' metet, I tot iz vas myatezhnik, Kto skazhet: ne cvetet! Pervyj Glashataj. Posemu vsemilostivejshe pove­levaem dostavit' k Novomu godu vo dvorec polnuyu korzinu podsnezhnikov! Vtoroj Glashataj. Togo, kto ispolnit nashu vysochajshuyu volyu, my nagradim po-korolevski! Pervyj Glashataj. My pozhaluem emu stol'ko zo­lota, skol'ko pomestitsya v ego korzine! Vtoroj Glashataj. Podarim barhatnuyu shubu na se­doj lise i pozvolim uchastvovat' v nashem korolevskom novo­godnem katanii! Pervyj Glashataj. Na podlinnom sobstvennoj ee ve­lichestva rukoj nachertano: "S Novym godom! S pervym aprelya!" Zvuki fanfar. Vtoroj Glashataj. Ruch'i begut v dolinu, Zime prishel konec. Pervyj Glashataj. Podsnezhnikov korzinu Nesite vo dvorec! Vtoroj Glashataj. Narvite do rassveta Podsnezhnikov prostyh. Pervyj Glashataj. I vam dadut za eto Korzinu zolotyh! Pervyj i Vtoroj (vmeste) Travka zeleneet, Solnyshko blestit, Lastochka s vesnoyu V seni k nam letit! Pervyj Glashataj (hlopaya ladon'yu o ladon'). Brr!.. Holodno!.. KARTINA TRETXYA Malen'kij domik na okraine goroda. ZHarko topitsya pechka. Za oknami metel'. Sumerki. Staruha raskatyvaet testo. Dochka sidit pered ognem. Vozle nee na polu neskol'ko korzinok. Ona perebiraet korzinki. Snachala beret v ruki malen'kuyu, potom pobol'she, potom samuyu bol'shuyu. Dochka (derzha v rukah malen'kuyu korzinku). A chto, mama, v etu korzinku mnogo zolota vojdet? Staruha. Da, nemalo. Dochka. Na shubku hvatit? Staruha. CHto tam na shubku, dochen'ka! Na polnoe pri­danoe hvatit: i na shubki, i na yubki. Da eshche na chulochki v platochki ostanetsya. Dochka. A v etu skol'ko vojdet? Staruha. V etu eshche bol'she. Tut i na dom kamennyj hvatit, i na konya s uzdechkoj, i na barashka s ovechkoj. Dochka. Nu, a v etu? Staruha. A uzh tut i govorit' nechego. Na zolote pit'-est' budesh', v zoloto odenesh'sya, v zoloto obuesh'sya, zolotom ushi zavesish'. Dochka. Nu, tak ya etu korzinku i voz'mu! (Vzdyhaya) Odna beda -- podsnezhnikov ne najti. Vidno, posmeyat'sya nad nami zahotela koroleva. Staruha. Moloda, vot i pridumyvaet vsyakuyu vsyachinu. Dochka. A vdrug kto-nibud' pojdet v les da i naberet tam podsnezhnikov. I dostanetsya emu vot etakaya korzina zolota! Staruha. Nu, gde tam-- naberet! Ran'she vesny pod­snezhniki i ne pokazhutsya. Von sugroby-to kakie namelo -- do samoj kryshi! Dochka. A mozhet, pod sugrobami-to oni i rastut sebe potihon'ku. Na to oni i podsnezhniki... Nadenu-ka ya svoyu shubejku da poprobuyu poiskat'. Staruha. CHto ty, dochen'ka! Da ya tebya i za porog ne vypushchu. Poglyadi v okoshko, kakaya metel' razygralas'. A to li eshche k nochi budet! Dochka (hvataet samuyu bol'shuyu korzinu). Net, pojdu-- i vse tut. V koi-to veki vo dvorec popast' sluchaj vyshel, k samoj koroleve na prazdnik. Da eshche celuyu korzinu zolota dadut. Staruha. Zamerznesh' v lesu. Dochka. Nu, tak vy sami v les stupajte. Naberite pod­snezhnikov, a ya ih vo dvorec otnesu, Staruha. CHto zhe tebe, dochen'ka, rodnoj materi ne zhalko? Dochka. I vas zhalko, i zolota zhalko, a bol'she zdego sebya zhalko! Nu, chto vam stoit? |ka nevidal'-- metel'! Za­kutajtes' poteplee i pojdite. Staruha. Nechego skazat', horosha dochka! V takuyu pogodu hozyain sobaki na ulicu ne vygonit, a ona mat' gonit. Dochka. Kak zhe! Vas vygonish'! Vy i shagu lishnego dlya dochki ne stupite. Tak i prosidish' iz-za vas ves' prazdnik na kuhne u pechki. A drugie s korolevoj v serebryanyh sanyah katat'sya budut, zoloto lopatoj ogrebat'... (Plachet.) Staruha. Nu, polno, dochen'ka, polno, ne plach'. Vot s®esh'-ka goryachen'kogo pirozhka! (Vytaskivaet iz pechki zhe­leznyj list s pirozhkami). S pylu, s zharu, kipit-shipit, chut' ne govorit! Dochka (skvoz' slezy). Ne nado mne pirozhkov, hochu podsnezhnikov!.. Nu, esli sami idti ne hotite i menya ne puskaete, tak pust' hot' sestra shodit. Vot pridet ona iz lesu, a vy ee opyat' tuda poshlite. Staruha. A ved' i pravda! Otchego by ee ne poslat'? Les nedaleko, sbegat' nedolgo. Naberet ona cvetochkov -- my toboj ih vo dvorec snesem, a zamerznet -- nu, znachit, takaya ee sud'ba. Kto o nej plakat' stanet? Dochka. Da uzh, verno, ne ya. Do togo ona mne nadoela, skazat' ne mogu. Za vorota vyjti nel'zya -- vse sosedi tol'ko pro nee i govoryat: "Ah, sirotka neschastnaya!", "Rabotnica-- Zolotye ruki!", "Krasavica-- glaz ne otvesti!" A chem ya huzhe ee? Staruha. CHto ty, dochen'ka, po mne -- ty luchshe, a ne huzhe. Da tol'ko ne vsyakij eto razglyadit. Ved' ona hitraya -- podol'stit'sya umeet. Tomu poklonitsya, etomu ulybnetsya. Vot i zhaleyut ee vse: sirotka da sirotka. A chego ej, sirotke, ne hvataet? Platok svoj ya ej otdala, sovsem horoshij platok, i semi let ego ne pronosila, a potom razve chto kvashnyu uku­tyvala. Bashmachki tvoi pozaproshlogodnie donashivat' ej pozvolila" -- zhalko, chto li? A uzh hleba skol'ko na nee idet! Utrom kusok, da za obedom krayushka, da vecherom gorbushka. Skol'ko eto v god vyjdet -- poschitaj-ka. Dnej-to v godu mnogo! Drugaya by ne znala, kak otblagodarit', a ot etoj slova ne uslyshish'. Dochka. Nu vot, pust' i shodit v lee. Dadim ej korzinu pobol'she, chto ya dlya sebya vybrala. Staruha. CHto ty, dochen'ka! |ta korzina novaya, nedav­no kuplena. Ishchi ee potom v lesu. Von tu dadim, -- v pro­padet, tak ne zhalko. D o ch k a. Da uzh bol'no mala! Vhodit Padcherica. Platok ee ves' zasypav snegom. Ona snimaet platok i stryahivaet, potom podhodit k pechke i greet ruki. Staruha. CHto, na dvore metet? Padcherica. Tak metet, chto ni zemli, ni neba ne vi­dat'. Slovno po oblakam idesh'. Ele do domu dobralas'. Staruha. Na to i zima, chtoby metel' mela. Padcherica. Net, takoj v'yugi za celyj god ne bylo da v ne budet. Dochka. A ty pochem znaesh', chto ne budet? Padcherica. Da ved' nynche poslednij den' v godu! Dochka. Von kak! Vidno, ty ne ochen' zamerzla, esli za­gadki zagadyvaesh'. Nu chto, otdohnula, obogrelas'? Nado tebe eshche koe-kuda sbegat'. Padcherica. Kuda zhe eto, daleko? Staruha. Ne tak uzh blizko, da i nedaleko. Dochka. V les! Padcherica. V les? Zachem? YA hvorostu mnogo privez­la, na nedelyu hvatit. Dochka. Da ne za hvorostom, a za podsnezhnikami! Padcherica (smeyas'). Vot razve chto za podsnezhnika­mi -- v takuyu v'yugu! A ya-to srazu i ne ponyala, chto ty shu­tish'. Ispugalas'. Nynche i propast' ne mudreno -- tak i kruzhit, tak i valit s nog. Dochka. A ya ne shuchu. Ty chto, pro ukaz ne slyhala? Padcherica. Net. Dochka. Nichego-to ty ne slyshish', nichego ne znaesh'! Po vsemu gorodu pro eto govoryat. Tomu, kto nynche podsnezh­nikov naberet, koroleva celuyu korzinu zolota dast, shubku na sedoj lise pozhaluet i v svoih sanyah katat'sya pozvolit. Padcherica. Da kakie zhe teper' podsnezhniki -- ved' Zima... Staruha. Vesnoj-to za podsnezhniki ne zolotom pla­tyat, a med'yu! Dochka. Nu, chto tam razgovarivat'! Vot tebe korzinka. Padcherica (smotrit v okno). Temneet uzh... Staruha. A ty by eshche dol'she za hvorostom hodila -- tak i sovsem by temno stalo. Padcherica. Mozhet, zavtra s utra pojti? YA poran'she vstanu, chut' rassvetet. Dochka. Tozhe pridumala-- s utra! A esli ty do vechera cvetov ne najdesh'? Tak i stanut nas s toboj vo dvorce do­zhidat'sya. Ved' cvety-to k prazdniku nuzhny. Padcherica. Nikogda ne slyhala, chtoby zimoj cvety v lesu rosli... Da razve razglyadish' chto v takuyu temen'? Dochka (zhuya pirozhok). A ty ponizhe naklonyajsya da po­luchshe glyadi. Padcherica. Ne pojdu ya! Dochka. Kak eto -- ne pojdesh'? Padcherica. Neuzheli vam menya sovsem-sovsem ne zhal­ko? Ne vernut'sya mne iz lesu. Dochka. A chto zhe -- mne vmesto tebya v les idti? Padcherica (opustiv golovu). Da ved' ne mne zoloto nuzhno. Staruha. Ponyatno, tebe nichego ne nuzhno. U tebya vse est', a chego net, to u machehi da u sestry najdetsya! Dochka. Ona u nas bogataya, ot celoj korziny zolota ot­kazyvaetsyaNu, pojdesh' ili ne pojdesh'? Otvechaj pryamo -- ne pojdesh'? Gde moya shubejka? (So slezami v golose). Pust' ona zdes' u pechki greetsya, pirogi est, a ya do polunochi po lesu hodit' budu, v sugrobah vyaznut'... (Sryvaet s kryuchka shubku i bezhit k dveryam.) Staruha (hvataet ee za polu). Ty kuda? Kto tebe po­zvolil? Sadis' na mesto, glupaya! (Padcherice.) A ty -- pla­tok na golovu, korzinu v ruki i stupaj. Da smotri u menya: esli uznayu, chto ty u sosedej gde-nibud' prosidela, v dom ne pushchu, -- zamerzaj na dvore! Dochka. Idi i bez podsnezhnikov ne vozvrashchajsya! Padcherica zakutyvaetsya v platok, beret korzinku i uhodit. Molchanie. Staruha (oglyanuvshis' na dver'). I dver'-to za soboj kak sleduet ne prihlopnula. Duet kak! Prikroj dver' horo­shen'ko, dochen'ka, i sobiraj na stol. Uzhinat' pora. Zanaves DEJSTVIE VTOROE KARTINA PERVAYA Les. Na zemlyu padayut krupnye hlop'ya snega. Gustye sumerki. Padcherica probiraetsya cherez glubokie sugroby. Kutaetsya v rvanyj platok. Duet na zamerzshie ruki. V lesu vse bol'she i bol'she temneet. S verhushki dereva shumno padaet kom snega. Padcherica (vzdragivaet.) Oh, kto tam? (Oglyadyvaet­sya.) Snegovaya shapka upala, a mne uzh pochudilos', budto na menya kto s dereva prygnul... A komu byt' zdes' v takuyu poru? Zveri i te po svoim noram popryatalis'. Odna ya v le­su... (Probiraetsya dal'she. Spotykaetsya, zaputyvaetsya v bu­relome, ostanavlivaetsya.) Ne pojdu dal'she. Tut i ostanus'. Vse ravno, gde zamerzat'. (Saditsya na povalennoe derevo.) Temno-to kak! Ruk svoih ne razglyadish'. I ne znayu, kuda ya Zashla. Ni vpered, ni nazad dorogi ne najti. Vot i prishla moya smert'. Malo ya horoshego v zhizni videla, a vse-taki strashno pomirat'... Razve zakrichat', na pomoshch' pozvat'? Mozhet, uslyshit kto -- lesnik, ili drovosek zapozdalyj, ili ohotnik kakoj? Au! Pomogite! AuNet, nikto ne otzyvaetsya. CHto zhe mne delat'? Tak i sidet' zdes', pokuda konec ne pridet? A nu kak volki nabegut? Ved' oni izdali chelo­veka chuyut. Von tam hrustnulo chto-to, budto kradetsya kto. Oj, boyus'! (Podhodit k derevu, smotrit na tolstye, uzlova­tye, pokrytye snegom vetvi.) Vzobrat'sya, chto li? Tam oni menya ne dostanut. (Vzbiraetsya na odnu iz vetvej i usazhi­vaetsya v razviline. Nachinaet dremat'.) Nekotoroe vremya v lesu tiho. Potom iz-za sugroba poyavlyaetsya Volk. Nastorozhenno poglyadyvaya po storonam, on obhodit les i, pripodnyav golovu, zatyagivaet svoyu odinokuyu volch'yu pesnyu. Volk Oh, serdit Moroz, Ne shchadit Moroz. Na hodu Ko l'du Volchij hvost priros. U ovcy zimoj Est' ovech'ya sherst'. U lisy zimoj Lis'ya shuba est'. U menya zh, na greh, Tol'ko volchij meh, Tol'ko staryj meh -- SHuba dranaya. Oh, i zhizn' moya Okayannaya!.. (Zamolkaet, prislushivaetsya, potom opyat' zatyagivaet svoyu pesnyu.) Spit pod Novyj god Ves' lesnoj narod. Vse sosedi spyat. Vse medvedi spyat. Kto v nore ne spit, -- Pod kustom hrapit. Bayu-bayushki, Zajcy-zayushki. Bayu-bayushki, Gornostayushki!.. YA odin ne splyu -- Dumu dumayu, Dumu dumayu Pro bedu moyu. U menya toska Da bessonnica. Po pyatam za mnoj Golod gonitsya, Gde najdu Edu Na snegu -- na l'du? Volku golodno, Volku holodno!.. (Dopev svoyu pesnyu, opyat' puskaetsya v obhod. Podojdya po­blizhe k tomu mestu, gde ukrylas' Padcherica, ostanavli­vaetsya.) U-u-u, chelovech'im duhom v lesu zapahlo. Budet mne k Novomu godu pozhiva, budet mne uzhin! Voron (s verhushki dereva). Karr, karr! Beregis', se­ryj. Ne pro tebya dobycha! Karr, karr!.. Volk. A, eto opyat' ty, staryj koldun? Utrom ty menya obmanul, a uzh teper' ne naduesh'. CHuyu dobychu, chuyu! Voron. Nu, a koli chuesh', tak skazhi, chto u tebya sprava, chto sleva, chto pryamo. Volk. Dumaesh' ne skazhu? Sprava -- kust, sleva -- kust, a pryamo -- lakomyj kus. Voron. Vrresh', brrat! Sleva -- lovushka, sprava -- otrava, a pryamo -- volch'ya yama. Tol'ko i ostalos' tebe do­rogi, chto obrratno. Kuda zhe ty, seryj? Volk. Kuda zahochu, tuda i poskachu, a tebe dela net! (Ischezaet za sugrobom.) Voron. Karr, karr, udrral seryj. Star volk -- da ya staree, hiter -- da ya mudree. YA ego, serogo, eshche ne raz prrovedu! A ty, krasavica, prosnis', nel'zya v moroz dre­mat' -- zamerznesh'! Na dereve poyavlyaetsya Belka i sbrasyvaet na Padchericu shishku. Belka. Ne spi -- zamerznesh'! Padcherica. CHto takoe? Kto eto skazal? Kto zdes', kto? Net, vidno, poslyshalos' mne. Prosto shishka s dereva upala i razbudila menya. A mne chto-to horoshee prisnilos', i teplee dazhe stalo. CHto zhe eto mne prisnilos'? Ne vspom­nish' srazu. Ah, von ono chto! Budto mat' moya po domu s lampoj idet i ogonek pryamo mne v glaza svetit. (Podnimaet golovu, stryahivaet rukoj sneg s resnic.) A ved' i pravda chto-to svetitsya -- von tam, daleko... A vdrug eto volch'i gla­za? Da net, volch'i glaza zelenye, a eto zolotoj ogonek. Tak i drozhit, tak i mercaet, budto zvezdochka v vetvyah zaputa­las'... Pobegu! (Soskakivaet s vetki.) Vse eshche svetitsya. Mozhet, tut i v samom dele izbushka lesnika nedaleko ili drovoseki ogon' razveli. Idti nado. Nado idti. Oh, nogi ne idut, okocheneli sovsem! (Idet s trudom, provalivayas' v sug­roby, perebirayas' cherez burelom i povalennye stvoly.) Tol'ko by ogonek ne pogas!.. Net, on ne gasnet, on vse yarche gorit. I dymkom teplym kak budto zapahlo. Neuzhto kos­ter? Tak i est'. CHuditsya mne ili net, a slyshu ya, kak hvo­rost na ogne potreskivaet. (Idet dal'she, razdvigaya i pri­podnimaya lapy gustyh vysokih elej.) Vse svetlee i svetlee stanovitsya vokrug. Krasnovatye otbleski perebegayut po snegu, po vetvyam. I vdrug pered Padchericej otkryvaetsya nebol'shaya kruglaya polyana, posredi kotoroj zharko pylaet vysokij koster. Vokrug kostra sidyat lyudi, kto poblizhe k ognyu, kto podal'she. Ih dvenadcat': troe staryh, troe pozhilyh, troe molodyh, a poslednie troe -- sovsem eshche yunoshi. Molodye sidyat u samogo ognya, stariki -- poodal'. Na dvuh starikah belye dlinnye shuby, mohnatye belye shapki, na tret'em-- belaya shuba s chernymi polosami i na shapke chernaya opushka. Odin iz pozhi­lyh -- v zolotisto krasnoj, drugoj -- v rzhavo-korichnevoj, tretij-- v buroj odezhde. Ostal'nye shestero -- v zelenyh, raznogo ottenka kaftanah, rasshityh cvetnymi uzorami. U odnogo iz yunoshej poverh zelenogo kaftana shubka vnakidku, u drugogo-- shubka na odnom pleche. Padcherica ostanavlivaetsya mezhdu dvuh elok i, ne reshayas' vyjti na polyanu, prislushivaetsya k tomu, o chem govoryat dvenadcat' brat'ev, sidyashchih u kostra. YAnvar' (brosaya v ogon' ohapku hvorosta) Gori, gori yarche -- Leto budet zharche, A zima teplee, A vesna milee. Vse mesyacy Gori, gori yasno, CHtoby ne pogaslo! Iyun' Gori, gori s treskom! Pust' po pereleskam, Gde sugroby lyagut, Budet bol'she yagod. Maj Pust' nesut v kolodu Pchely bol'she medu. Iyul' Pust' v polyah pshenica Gusto kolositsya. Vse mesyacy Gori, gori yasno, CHtoby ne pogaslo! Padcherica snachala ne reshaetsya vyjti na polyanu, potom, nabrav­shis' smelosti, medlenno vyhodit iz-za derev'ev. Dvenadcat' brat'ev, zamolchav, povorachivayutsya k nej. Padcherica (poklonivshis'). Dobryj vecher. YAnvar'. I tebe vecher dobryj. Padcherica. Esli ne pomeshayu ya vashej besede, po­zvol'te mne u kostra pogret'sya. YAnvar' (brat'yam). Nu, kak, brat'ya, po-vashemu, pozvo­lim ili net? Fevral' (kachaya golovoj). Ne byvalo eshche takogo slu­chaya, chtoby kto-nibud', krome nas, u etogo kostra sidel. Aprel'. Ne byvat'-to ne byvalo. |to pravda. Da uzh esli prishel kto na ogonek nash, tak pust® greetsya. Maj. Pust' greetsya. Ot etogo zharu v kostre ne ubavitsya. Dekabr'. Nu, podhodi, krasavica, podhodi, da smotri, kak by ne sgoret' tebe. Vidish', koster u nas kakoj -- tak i pyshet. Padcherica. Spasibo, dedushka. YA blizko ne podojdu. YA v storonke stanu. (Podhodit k ognyu, sta