On byl plovec-nyryal'shchik, toshchij, dlinnyj, Kak by vzrashchen volnoj morej pustynnoj. 9 Ot ognennyh prishel on ostrovov Omanova korallovogo morya. Oni ee snesli ko mgle valov, I vot chelnok, s morskoyu zyb'yu sporya, Poplyl vpered, i v bezdne goluboj Prichalili my tam, gde pod vetrami I bez vetrov vsegda kipit priboj; Plovec svoimi dlinnymi rukami Ee obvil, szhal nogi stal'yu nog, I vmeste s neyu rinulsya v potok. 10 Provornyj, kak orel, chto v les tenistyj Svergaetsya s zaoblachnyh vysot, V zelenoj tishine pustyni mglistoj On mchalsya skvoz' peshchery vechnyh vod, Gde logovishcha byli chudishch temnyh, - I teni moshchnyh form bezhali proch', Drugie teni form inyh, ogromnyh, Za nim gnalis', plyvya skvoz' etu noch', On byl bystrej i do skaly primchalsya, Gde cepi zolotoj uzor kachalsya. 11 Poslyshalsya zasovov tyazhkih gul, On povtoren byl temnoj glubinoyu, Moguchij stolb kipyashchih vod plesnul, Otkrylosya prostranstvo pod skaloyu, Blesnulo nebo, tochno izumrud, Skvoz' vlagu mnogih voln perepletennyh, Tak vecherom luchi siyan'e l'yut Skvoz' nezhnuyu listvu akacij sonnyh, - Plovec v prostranstvo svetloe nyrnul, On iskroyu provornoj promel'knul. 12 Potom v peshcheru, - Citna prodolzhala, - Menya provel on, chto nad bezdnoj vod V kipenii nemolknushchem lezhala, Priliv i dnem i noch'yu tam revet; On otdyhal korotkoe mgnoven'e, I, vnov' nyrnuvshi, peresek potok; Byla moya peshchera kak stroen'e, Kak hram - vverhu otkryt, shirok, vysok. I lish' s vershiny etogo sobora Lilis' luchi usladoyu dlya vzora. 13 Vnizu byl obramlen tot vodoem Vsem, chto v glubinah privlekaet vzory: ZHemchuzhiny, korallov yarkij son I rakovin purpurovyh uzory Raspisany ne smertnoyu rukoj, Pesok, kak dragocennye zapyast'ya Iz zolota, rozhdennye volnoj V prilivnye mgnoven'ya polnovlast'ya, Kak izvayan'ya - formy, ryad kolonn, I tut prestol, i tut svobodnyj tron. 14 Bezumnyj bred, kak demon, ovladevshij Moej dushoj na kratkij srok, proshel, Vse videla ya mysl'yu proyasnevshej: Mne pishchu prinosil morskoj orel, Ego gnezdo na ostrove tom bylo, On byl tyuremshchik strannoj toj tyur'my, YA druzheskij ego prilet lyubila, Kak dnem i noch'yu brata lyubim my; Edinstvennoj on byl dushoj rodnoyu, - No vnov' bezum'e ovladelo mnoyu. 15 Ono, kak mgla, okutalo menya, I mnilos' mne, chto more - vse vozdushno, CHto vsya zemlya - iz yarkogo ognya, CHto oblaka, chut' plyvshie poslushno V poldnevnyj chas pod legkim veterkom, Urodlivye strashnye viden'ya, Morskoj orel byl demonom, vragom, Mne v klyuve on, dlya polnoty muchen'ya, Kuski tebya krovavye daval, Menya otravnyj savan obvival. 16 YA znala vnov' techenie mgnovenij, YA videla orla, i vodoem; Byl bred drugoj i novyj gnet muchenij - Vo mne, - na serdce kto-to byl moem; ZHivoe chto-to prochno poselilos' Tam, v rodnikah zavetnyh bytiya, - Viden'e predo mnoj vsegda nosilos', Ego v dushe splela toska moya, Vo mgle koshmarov, zybkoj, beznadezhnoj, Ono mne zasvetilos' pravdoj nezhnoj. 17 Kazalos' mne, ya zhizn' rodit' dolzhna, SHli mesyacy, nedeli i nedeli, Mne govorili oshchushchen'ya sna, CHto kto-to vozle serdca v samom dele Trepeshchet, chto ditya moe i ya - My skoro budem mirom drug dlya druga; I vot kogda, veselyj dozhd' struya, Poveyala vesna, kak by nad lugom, Nad vodoemom, - vizhu ya vo sne, CHto miloe ditya smeetsya mne. 18 Ono prekrasno bylo ot rozhden'ya, Sovsem kak ty, tvoi glaza i rot, YA chuvstvuyu, v blazhenstve voshishchen'ya, Kak pal'chiki svoi ono kladet Na ruku mne, - kak ty teper', moj milyj, - I pust' umchalsya bystr divnyj son, Vo mne zhivet sejchas s takoyu siloj, S takoyu sladkoj bol'yu b'etsya on". I Citna na menya svetlo vzglyanula, Kak budto by dogadka v nej blesnula. 19 Dogadka, i somnen'e, i vopros, I nezhnost' ispytuyushchej pechali; Potom, kogda proshlo volnen'e slez, Kak ta, kogo rydan'ya potryasali, Promolvila ona: "V pustyne let Oazisom ona dushe blistala, I nezhen byl tot blagotvornyj svet; Svoeyu grud'yu ya ee pitala, I straha ne ispytyvala ya, YA chuvstvovala, eto doch' moya. 20 Sledila ya za pervoyu ulybkoj, Kogda ona glyadela na volnu, I videla na etoj vlage zybkoj Sozvezdiya, i solnce, i lunu, Protyagivalas' nezhnaya ruchonka, CHtob iz luchej odin, lyubimyj, vzyat', No on v vode byl, i smeyalas' zvonko Ona, chto luch ne mog ee ponyat', I detskie sledili dolgo vzory, Kak zyblilis' luchistye uzory. 21 Mne chudilis' slova v ee glazah, Tak mnogo v nih vidnelos' vyrazhen'ya, I zvuki sochetalis' na ustah, Neyasnye, no polnye znachen'ya, YA videla v ee lice lyubov', I pal'chiki ee moih iskali, Odnim bien'em bilas' nasha krov' V soglasii, kogda my vmeste spali; Odnazhdy, svetlyh rakovin nabrav, My vydumali mnogo s nej zabav. 22 Pred vecherom, v ee vzglyanuvshi ochi, Ustaluyu v nih radost' ya prochla, I spali my pod krovom nezhnoj nochi, Kak dve sestry, dusha byla svetla; No v etu noch' ischezlo naslazhden'e, Ona ushla, kak legkij prizrak sna, Kak s ozera uhodyat otrazhen'ya, Kogda dymitsya pred grozoj luna, Ushla lish' greza, sozdannaya bredom, No ta beda byla venec vsem bedam. 23 Mne chudilos', v polnochnoj tishine YAvilsya vnov' plovec iz bezdny vodnoj, Rebenka vzyal i skrylsya v glubine, YA uvidala zyb' volny holodnoj, Kogda, kak ran'she, bystro on nyrnul; Nastalo utro - svetloe, kak prezhde, No zhizni smysl, kak kamen', potonul, "Prosti" mechtam, "prosti" moej nadezhde; YA toskovala, gasla den' za dnem, Odna mezh voln, s moim pogibshim snom. 24 Ko mne vernulsya um, no mne kazalos'. CHto grud' moya byla izmenena, I kazhdyj raz krov' k serdcu otlivalas', Kak ya byla toj mysl'yu smushchena, I serdce holodelo na mgnoven'e; No nakonec reshilas' tverdo ya Prognat' mechtu i vmeste s nej muchen'e, CHtob vnov' ko mne vernulas' zhizn' moya, I nakonec viden'e otstupilo, Hotya ego bezmerno ya lyubila. 25 I vnov' vladela razumom teper', I ya borolas' protiv snoviden'ya. Ono, kak zhadnyj i krasivyj zver', Hotelo moego unichtozhen'ya; No izmenilos' vse v peshchere toj Ot myslej, chto naveki nezabvenny, YA vspominala vzglyad i smeh zhivoj, Vse radosti, chto byli tak mgnovenny; YA toskovala, gasla den' za dnem. Odna mezh voln, s moim pogibshim snom. 26 SHlo vremya. Skol'ko? Mesyacy il' gody, Ne znala ya: potok ih rovnyj nes Lish' den' i noch', krugovorot prirody, Besslednost' dnej, besplodnost' dum i slez; YA gasla i blednela molchalivo, Kak oblaka, chto tayut i plyvut. Raz vecherom, v prozrachnosti priliva, Igral mollyusk, chto Botikom zovut, Lazurnyj parus svoj rasprostranyaya, Kachalsya on, mezh svetlyh voln igraya. 27 Kogda zhe priletel Orel, - ishcha Zashchity u menya, tot Botik mglistyj, Kak veslami, nogami trepeshcha, Prignal ko mne chelnok svoj serebristyj; I medlenno Orel nad nim letal, No, vidya, chto svoyu emu trevozhno YA pishchu predlagayu, - perestal Eroshit' per'ya on i ostorozhno Povis nad nezhnym detishchem volny, Ronyaya ten' s vozdushnoj vyshiny. 28 I vdrug vo mne dusha moya prosnulas', Ne znayu kak, ne znayu pochemu, Vsya vlast' bylaya v serdce shevel'nulas'; I duh moj stal podoben tvoemu, Podoben tem, chto, svetlye bez mery, Dolzhny borot'sya protiv zol lyudskih. V chem bylo naznachen'e toj peshchery? V glubokih osnovaniyah svoih Ona ne znala toj pobednoj sily. Kotoroj um gorit nad t'moj mogily. 29 I gde moj brat? Vozmozhno l', chtob Laon Byl zhiv, a ya byla s dushoyu mertvoj? Prostor zemli, kak prezhde, zatemnen, Nad nim, kak ran'she, savan rasprostertyj, - No tot pokrov klyalas' ya razorvat'. Svobodnoj byt' dolzhna ya. Esli b ptica Mogla verevok gde-nibud' dostat'. Razrushena byla b moya grobnica. Igroj predmetov, smenoj ih Orla YA mysli toj uchila, kak mogla. 30 On prinosil plody, cvety, oblomki Vetvej, - ne to, chto nuzhno bylo mne. My mozhem razognat' svoi potemki, My mozhem zhit' nadezhdoj v yarkom sne: YA vsya zhila v luchah voobrazhen'ya, To byl moj mir, ya stala vnov' smela, Povtornost' dnej i dlitel'nost' muchen'ya Mne vlast' besstrashno-tverdoj byt' dala; Um glyanul v to, chto skryto za veshchami. Kak etot svet, chto tam za oblakami. 31 Moj um stal knigoj, i, glyadya v nee. Lyudskuyu mudrost' vsyu ya izuchila. Bogatstvo sokrovennoe svoe Glub' rudnika vnimatel'noj otkryla; Edinyj um, proobraz vseh umov. Nedvizhnost' vod, gde vidny vse dvizhen'ya Veshchej zhivyh, - lyubov', i bleski snov, Neobhodimost', smert' kak otrazhen'e, I sila dnej, s nadezhdoyu zhivoj, I vsya okruzhnost' sfery mirovoj. 32 Tkan' mysli, sochetavshejsya v uzory, YA znakami chertila na peskah, Osnovnost' ih chitali yasno vzory, CHut' tron' uzor, i vnov' cherty v chertah: Klyuch istin teh, chto nekogda v Krotone Neyasno soznavalis'; i vo sne, Menya kak by kachaya v nezhnom zvone, Tvoi glaza sklonyalisya ko mne, I ya, prinyav vnezapnost' otkroven'ya, Slova lyubvi slagala v pesnopen'ya. 33 Po vole ya letela na vetrah V krylatoj kolesnice pesnopenij. Zadumannyh toboj, i v oblakah Kak by hrustal'nyh byl moj yunyj genij; Vdvoem sideli my v volnah luchej Na beregu sedogo Okeana. Schastlivye, kak prezhde, no mudrej My byli nad mogiloyu Obmana I Suever'ya rabskogo; navek Byl mudrym, chistym, vol'nym chelovek. 34 Moi mechtan'ya vse moi hoten'ya Osushchestvlyali voleyu svoej; Iz tenevoj volny voobrazhen'ya Oni szyvali mne tolpy lyudej, Luchistye ya im brosala vzory, Ih pokoryala siloj strastnyh slov. Pronikla ya v zemnye ih razdory, YA ponyala vojnu zemnyh umov, I vlast' ya izvlekla iz poniman'ya, - Ih myslyam dat' vostorg peresozdan'ya. 35 Tak stala vsya Zemlya moej tyur'moj, I, tak kak bol' muchenij lish' preddver'e I svet vostoka vlastvuet nad t'moj, YA videla, kak gibnet Suever'e, Kak palo Zlo, chtob ne voskresnut' vnov'. Kak stali vse i krotki, i schastlivy, Kak sdelalas' svobodnoyu lyubov'. Kak nerazdel'no zazheltelis' nivy, - Iz krovi i iz slez vzrastili my Roskoshnyj mir vzamen byloj tyur'my. 36 Poteryano ne vse! Est' vozdayan'e Dlya teh nadezhd, chto yarko tak goryat. Bessil'no, hot' venchanno, Zlodeyan'e, Vokrug nego kipit zhestokij ad; Ne zaglushit' slov pravdy i svobody, Gran' smerti mozhno smelo perejti, Est' dushi, chto v tyur'me tomyatsya gody, I vse zh oni kak svetoch na puti, I mnogoe, kak by skvoz' sumrak dyma, Sverkaet i gorit nepobedimo. 37 Takie mysli svetyat nam teper'. Oni v te dni mne peli, tochno struny, Oni dlya nas - v tot mir schastlivyj - dver'. Gde ne shumyat vkrug ostrova buruny; Oni kak cvet fialki, polnoj slez. Pred tem kak den' prol'et potoki sveta, Kak v Skifii rastayavshij moroz, Uznavshij blesk vesennego rascveta, Te vestniki, chto poslany s nebes, Predchuvstviya nelzhivosti chudes. 38 Tak gody shli, - kak vdrug zemletryasen'em Byla raz®yata v more glubina, Kak budto shvachen mir byl razrushen'em I smert' byla vselennoj suzhdena; Pod gromkij gul glubin i ih raskata V peshcheru sverhu lilsya vodopad. Ochnulas' ya, i vizhu - vse raz®yato, Prilivy voln vokrug menya kipyat. Razrushen moj priyut, tyur'ma raspalas', Krugom shiroko more rasstilalos'. 39 Pred vzorom - vody, nebo nado mnoj, Na kamne ya razrushennom stoyala, I s pleskom, nad vspenennoj glubinoj, Skala, eshche, eshche skala upala, I vdrug - molchan'e mertvoe krugom. I yasno stalo mne, chto ya svobodna, Drozhala zyb' v bezlyudii morskom, Nad vlagoj veter lastilsya besplodno, Krutyas', v moih on vilsya volosah, I luch gorel v vysokih Nebesah. 40 Moj duh brodil nad morem i v lazuri, Kak veter, chto okutyvaet mys Lelejno, - hot' podnyat' on mozhet buri I ustremit' dozhdi iz tuchi vniz; Uzh den' pochti proshel; v luchah blednevshih Korabl' ya uvidala, tam, vdali, Na parusah on shel otyazhelevshih, I teni ot nego na zyb' legli; Uvidev novyh strannyh skal otkosy, V ispuge yakor' brosili matrosy. 41 Kogda oni sidyashchej na skale Uvideli menya, lad'yu poslali; Zubcy utesov novyh k nim vo mgle Kak budto by s ugrozoj navisali, I vody mchalis', penyas' i zvenya; Prichalivshi, - kak ya popala v more, Oni sprosili s robost'yu menya I smolkli, elejnoj zhalost'yu vo vzore, Uslyshavshi drozhashchij golos moj; I molcha my poplyli nad volnoj. Pesn' vos'maya 1 Na korable ya, sevshi k rulevomu, Vskrichala: "Raspustite parusa! Podobnaya svetil'niku morskomu. Luna gorit, pokinuv nebesa, - Tam, vozle gor; volnen'e narastaet: Za etim Mysom Gorod Zolotoj, Ot severa k nam burya doletaet, Drozhit sozvezdij zyabkih blednyj roj! Nel'zya vam byt' v pustyne bespredel'noj! Domoj, domoj, k uslade kolybel'noj!" 2 I Moryaki povinovalis' mne; I s Kormchim Kapitan sheptalsya: "Zlaya Ten' Mertvoj, chto uvidel ya vo sne, Pred tem kak nam otplyt', teper', zhelaya Nas pogubit', vselilas' v Deve toj!" No Kormchij otvechal emu spokojno: "Net zlogo v etoj Deve molodoj, Ee prizyv, chto prozvuchal tak strojno, V nas budit grust', nas uvlekaet v put', O da, ona nevesta ch'ya-nibud'!" 3 My minovali ostrovki, vlekomy Techen'em vod i svezhim veterkom; Kak nekij duh, s boyazn'yu neznakomyj, YA govorila smelo, i krugom Stolpilis' Moryaki: "Zachem vy spite? Prosnites'. Vse vy - lyudi; lunnyj lik, Luchistye k nam protyanuvshi niti, Veshchaet vsem, chto bratu brat - dvojnik; I te zhe mysli v vas, chto v millionah, Kak tot zhe svet v lesu, v listah zelenyh. 4 Zachem vy spite? Sobstvennyj svoj dom Vy stroili dlya sobstvennogo schast'ya; Dlya mnogih tam, vdali, v krayu rodnom, Zazhzhetsya vzor, ispolnennyj uchast'ya, Navstrechu deti vybegut k nemu, Brosayas' ot davno znakomoj dveri, K nemu, kto sluzhit schast'yu svoemu. Il' mnite vy, chto gde-to v vyshnej sfere Proklyatiem otmetil temnyj Rok Vseh vashih dnej zemnyh nedolgij srok? 5 Kto skazhet Rok, tot proizvol'no vlozhit Lyudskoe v to, chto neizvestno vam; Kak budto by prichina zhizni mozhet ZHit', myslit', oshchushchat' - podobno nam! Togda i zhizn' lyudskaya oshchushchala b, Kak chelovek, - vse vneshnie dela Uznali b svet nadezhd i sumrak zhalob. No vot! CHuma svobodna, Sila Zla Kipit, Bolezn', Nuzhda, Zemletryasen'e, YAd, Strah, i Grad, i Sneg, i Ugneten'e. 6 CHto zh znachit Rok? Odin bezumnyj lzhec, Uvidev ten' dushi svoej truslivoj, Zakryl ej Nebo iz konca v konec I Zemlyu sdelal mrachno-molchalivoj; I pochitat' stal svoj zhe Prizrak on V zerkal'nosti ogromnoj mirozdan'ya, - Podobie svoe; to byl by son Nevinnyj, no za nim prishli stradan'ya, I bylo resheno, chto Smert' est' bich, CHem Rok vragov vsegda gotov zastich'. 7 I lyudi govoryat, chto Rok yavlyalsya, Byl zrimym dlya izbrannikov poroj, Kak forma on ogromnaya sklonyalsya S vysot, - Ten' mezhdu Nebom i Zemlej; Svyatoshi i tirany, suever'ya, Obychai, domashnij tyazhkij gnet, CHto derzhat duh lyudskoj vo mgle preddver'ya Teh oblastej, gde vol'nyj svet zhivet, - Prisluzhniki chudovishchnogo Roka, CHto nenavidyat istinu gluboko. 8 I govoryat, CHto Rok otmstit, v svoej Svireposti pribavit k mukam muki, CHto ad kipit sredi bessmertnyh zmej, I voplej tam ne umolkayut zvuki; CHto, nalozhiv pozornoe pyatno Na zhalkih, zhivshih yazvoj morovoyu, On k zlu, chto zdes' im bylo suzhdeno, Pribavit tam, za gran'yu grobovoyu; Dobro i zlo, lyubov' i zlost' - ravny, Oni na pytki im osuzhdeny. 9 CHto znachit sila? Sila est' lish' mnen'e, Neprochnoe, kak tuchka nad lunoj: Poka glyadim, v edinoe mgnoven'e Ee uzh net, sokryta glubinoj; Lik pravdy zatemnyaetsya obmanom, No lish' na mig on lozh'yu zatemnen, Kotoraya - slepoj oplot tiranam, Tumannyj prizrak s tysyach'yu imen; Lozh' uchit, v slepote povinoven'ya, S muchitel'stvom slivat' svoi muchen'ya. 10 Nazvan'ya lzhi, lyuboe - kak by znak Nasiliya, pozornoe proklyat'e: Bezum'e, pohot', gordost', zloba, mrak, Vsego zdes' zlogo, nizkogo - zachat'e; Zakon nepravyj, pered nim lyubov' Poverzhena, ubijca besposhchadnyj, Prolivshi materinskuyu tu krov', Sozval sirot vo t'me i hochet, zhadnyj, Ih, budto by lyubya, usynovit', CHtoby nasledstva materi lishit'. 11 Lyubov', ty dlya serdec lyudskih, v pechali, Kak tishina dlya okeanskih voln; Ty vmeste s pravdoj, iz tumannoj dali, Vedesh' lyudskih stremlenij zybkij cheln, Iz labirinta rabskih zabluzhdenij Vyvodish', im svoyu davaya nit', Na volyu, na prostor, dlya naslazhdenij, K kotorym vseh ty hochesh' priobshchit'; Besstrashiyu ty uchish' i terpen'yu, - Idti k dobru, proshchaya prestuplen'yu. 12 Byt' v yasnosti, garmonii s soboj, Vseh videt', nikogo ne oskorblyaya, Kak by shater raskinut' goluboj, V kotorom svetit Radost' molodaya, I tak zakonchit' vecher bytiya, - Il' oteret' so shchek Pechali slezy, ZHit' tak, chtoby lyubov' i zhizn' tvoya Slilis' v odnu vozdushnost' nezhnoj grezy, - Takaya uchast' tol'ko tem dana, V kom, vol'naya, carit lyubov' odna. 13 No deti pred roditelyami nyne Trepeshchut v poslushanii slepom, Vysokim, nizkim pravit Rok v pustyne, I bratu brat yavlyaetsya rabom; I Zloba s blednoj mater'yu, Boyazn'yu, Sidit v predelah vysshej vyshiny, Vsemu zhivomu ugrozhaya kazn'yu; Istochniki lyubvi zatemneny, I ZHenshchina zhivet s rabom raboyu, I zhizn' polna otravoj rokovoyu. 14 I chelovek v glubokih rudnikah Otyskivaet zoloto, chtob cepi Sebe skovat'; on terpit trud i strah, Prohodit chrez lesa, morya i stepi, CHtob usluzhit' takim, kak on, rabam; Ubijstvo sovershaet on v ugodu Svoim zhe mrachnym despotam-vragam; Prinosit v zhertvu on svoyu svobodu, I krov' svoyu pred idolom on l'et, Slepec, k svoej zhe gibeli idet. 15 CHto ZHenshchina? Raba! Skazat' mne stydno, CHto ZHenshchina - otbrosok ochaga, V nej vse, o chem i dumat' nam obidno, Ona igrushka podlogo vraga; Ot slez u nej vdol' shchek idut morshchiny, Hotya u nej ulybka na shchekah, - Pravdiva zyb' i borozdy puchiny, Obmanet svet na gibel'nyh volnah; Izvestno vsem vam, ZHenshchinoj rozhdennym, Kakaya bol' daetsya ugnetennym. 16 Tak byt' ne dolzhno; mozhno vam vosstat', I zoloto svoej lishitsya sily; Lyubov' sposobna v mire vozblistat', Kak luch; i suever'ya mrak unylyj, Sebya svyazavshij s krov'yu v starinu, Rasseetsya. Vzglyanite, mys vysokij Skryvaet nishodyashchuyu lunu; Tak tyur'my - tol'ko prizrak odinokij, I kapishcha ischeznut kak tuman, Lish' CHeloveku svetoch vechnyj dan. 17 Pust' budut vse i ravny, i svobodny! V dushe u vseh vas otklik slyshu ya, Nezhnejshij zvuk, otradno-blagorodnyj. Otkuda vy? Skazhite mne, druz'ya. Uvy, kak mnogo ya chitayu gorya, Kak mnogo skorbnyh, tyagostnyh stranic, Vsego, chto voznikalo, tajno sporya, V chertah iznemozhennyh vashih lic; Legendy ya chitayu v vashih vzorah O vojnah, o vladykah, o razdorah. 18 Otkuda vy prihodite, druz'ya? Vy lili krov'? Vy zoloto sbirali, CHtoby Tiran, obman v dushe taya, Mog byt' ubijcej, sozdavat' pechali? Ili u bednyh vymogali vy Dostatok ih, nad chem oni korpeli? Il' krov' na vas eshche svezha, uvy? Serdca u vas v obmanah posedeli? Poznav sebya, omojtes', kak rosoj, YA budu vam i drugom, i sestroj. 19 O ne skryvajtes', - serdce v nas lyudskoe, Odno, - u myslej vseh odin ochag; CHto v tom, kol' prestuplen'e rokovoe Tebe skazalo: bud' zhivushchim vrag; V tom prigovor, chto byl, mog byt' il' budet Tvoim i vseh lyudej. V tom nam sud'ba. Na kratkij srok nas ZHizn' iz t'my probudit, I Vremya zamykaet nas v groba, I nas, i nashi mysli, i stremlen'ya, Vsej cepi neskonchaemye zven'ya. 20 O, ne skryvajtes' - vy polny bor'by, Sestra Styda, v vas est' Vrazhda gluhaya; V vash um vzglyanite - kniga v nem sud'by, - Tam imena i t'ma v nih rokovaya, V nih mnozhestvo zerkal dlya odnogo; No chernyj duh, chto, obmaknuv v otrave, ZHeleznoe pero, dlya svoego Bessmert'ya, o svoej tam pishet slave, Bezvrednym byl by, esli b u lyudej V serdcah berlogi ne nashel svoej. 21 Da, eto Zloba, prizrak bezobraznyj, CHto nosit mnogo merzostnyh imen, Pod maskoyu yavlyaetsya on raznoj, No smertnym zhalom vechno nadelen; Kogda svoi zmeinye izvivy Vkrug serdca on sov'et i utolit Golodnye svirepye poryvy, On s beshenstvom vsem, kto krugom, grozit; Tak Amfisbena, vozle trupa pticy, SHipya, vrashchaet uzkie zenicy. 22 Ne uprekaj zhe sobstvennoj dushi, Ne nenavid' chuzhogo prestuplen'ya, Poryv samoprezren'ya utishi. V tom sebyalyub'e, samopoklonen'e, ZHelat', chtob plakal, bilsya chelovek, Za mysli proshlyh dnej i ih deyan'ya; Naprasno; chto proshlo, proshlo navek, Slilos' so Smert'yu, tshchetno vozdayan'e; No - tvoj prostor idushchih k nam godov, V grudi sozdat' ty mozhesh' raj cvetov. 23 Otkuda vy? Skazhi mne!" - Nekto YUnyj Otvetil mne: "V pustyne burnyh vod Plyvem my, i shumyat vokrug buruny, I veter nas na zybkoj vlage b'et; Tvoya dusha v glazah chitat' umeet. No mnogoe v prinizhennyh serdcah Tak gluboko, tak boyazlivo tleet, CHto otrazhen'ya net emu v glazah; Hleb rabstva, gor'kij, my edim ot detstva, Daetsya beznadezhnost' nam v nasledstvo. 24 Da, ya tebe otvechu, hot' menya Bez slov tomila, do segodnya, tajna, CHto, tleya, zhgla menya, kak golovnya; Na vseh ty smotrish' tak neobychajno, O, divnaya, chto blesku ostryh glaz Bessporno nadlezhit povinoven'e; Da, verno ty zovesh' rabami nas, Ot mest, chto serdcu dorogi s rozhden'ya, Otorvany, vlachim my po volnam Dobychu, chto naznachena ne nam. 25 Iz mirnyh sel, ot dolov molchalivyh, Krasivejshih iz gornyh docherej Vlachim tuda, gde svet veshchej krasivyh Pyatnaetsya navek v dushe svoej; Ryad let proshel i szhal svoi posevy, I ne bylo myshleniya vo mne Do toj pory, kak ochi nezhnoj Devy Blesnuli mne, gorya v svoej vesne; V nej zhizn' moya, - ya tol'ko otrazhen'e, YA dym kostra, - i zhdet unichtozhen'e. 26 Ee vezut k Tiranu vo dvorec!" - On smolk i sel u parusa, sogbennyj, Kak budto byl v ego dushe svinec; I plakal; mezhdu tem nad vlagoj pennoj Korabl' bezhal, pokuda za zvezdoj Zvezda ne stala gasnut', i Matrosy Tolpilis' vkrug menya, i Rulevoj Glyadel, - v dushe u kazhdogo voprosy, - I Kapitan smotrel v nemoj toske, V nem skorb' byla - kak v vechnom rodnike. 27 "Prosnites'! I ne medlite! Skoree! Ty star. Nadezhda mozhet molodit'. Lyubov', Nadezhdu s YUnost'yu leleya, Svyazuet ih, svoyu daet im nit'. Na nas glyadyat sozvezd'ya s nebosklona. ZHiva l' v vas pravda? ZHalost' est' li v vas K drugim serdcam, chtob zhguchij yad pogas? - Svobodny bud'te, - vmig ot t'my prosnemsya. Klyanites'! - I vskrichali vse: "Klyanemsya!" 28 T'ma drognula, kak budto tyazhkij grom Prosnulsya v otdalennom podzemel'e, I otkliki na beregu morskom Zarokotali, tochno noch', v vesel'e, S Zemlej i s Nebom v prazdnike slilas', Svobodu torzhestvuya, v chest' kotoroj Sem'ya matrosov radostno klyalas'; Razdvinulis' tyazhelye zapory, I plennicy, pri fakelah, tolpoj, Na palube soshlis' vo mgle nochnoj. 29 Nezhnejshie chistejshie sozdan'ya, V glazah u nih vidnelasya vesna, Svyatilishche dremotnogo mechtan'ya, Gde mysl' eshche ne narushala sna, Na ih chele tyazheloe muchen'e Eshche ne nachertalo strashnyj sled. Byla svoboda im - kak snoviden'e, No cherez mig, ponyav, chto rabstva net, Oni slilis' v slovah, v ulybkah nezhnyh, V vostorgah molodyh i bezmyatezhnyh. 30 I lish' odna v bezmolvii byla, Ona byla nezhnej, chem den' luchistyj, Ona byla, kak liliya, svetla Pod pryadyami akacii dushistoj; No blednost' peremennaya ee, Kak peremennost' lilii ot teni, YAvlyala grust'; dyhanie svoe Sderzhavshi v nege sladostnyh muchenij, Tot YUnyj vstal, ya ruki ih vzyala, I schast'em ih ya schastliva byla. Pesn' devyataya 1 V tu noch' pristali k buhte my lesistoj, I tak zhe k nam ne prikasalsya son, Kak v chas, kogda net bol'she skorbi mglistoj, On nezhen v tom, kto schastliv i vlyublen; Noch' proveli my v radosti vzaimnoj, Krugom byl les dubov i topolej, Siyan'e zvezd, svoeyu ten'yu dymnoj, Oni skryvali v zerkale zybej, I nam sheptali shepotom privetnym, I trepetali v veterke rassvetnom. 2 I kazhdoj devoj, kazhdym moryakom Prinesena byla iz chashchi lesa ZHivaya vetka, ne s odnim cvetkom, I vskore ih zelenaya zavesa Vidnelas' mezhdu macht i parusov, Cveli cvety nad nosom i kormoyu; Kak zhiteli veselyh ostrovov, My plyli v svete solnca nad volnoyu, Kak budto gnat'sya byli my dolzhny Za smehom vechno radostnoj volny. 3 I mnogo korablej, chej parus belyj Pyatnal vozdushno-goluboj prostor, Ot nas bezhalo v robosti nesmeloj; I tysyachi lyudej glyadeli s gor, I tochno probudilas' vsya Priroda, Te tysyachi vnimali dolgij krik, V nem byl vostorg, v nem byl tvoj smeh, Svoboda, Zemlya yavila detyam nezhnyj lik. Vse slyshali tot krik - tak nad gorami Vys' k vysi shlet svoj "Dobryj den'!" luchami. 4 Kak te luchi nad cep'yu druzhnyh gor, Okutannyh redeyushchim tumanom, Voznik vseobshchij vozglas i v prostor Voznessya, tochno vskinutyj vulkanom; V lyudskih serdcah bezum'ya yarkij luch Promchalsya pobeditel'nym potokom, I etot tok nastol'ko byl moguch, CHto smyl vsyu t'mu v stremlenii shirokom, Nikto ne znal, kak Vol'nost' k nim prishla, No chuvstvovali vse - ona svetla. 5 My gavani dostigli. Byli dushi, V kotoryh zhil tot blesk lish' kratkij chas. Kak svet zari, ne osvetivshi sushi, Za morem vspyhnuv, totchas zhe pogas; No vskore plamya, tochno iz rasshchelin, Obnimet trupy, savany sozhzhet, I snova budet mir vesennij zelen, I budet sinim yasnyj nebosvod. Vo vse umy proniknet voshishchen'e, Kak sudorozhnyj blesk zemletryasen'ya. 6 CHerez velikij gorod ya togda, Okruzhena schastlivoyu tolpoyu, Proshla bez straha, chuzhdaya styda; I kak sredi peshcher gluhoj grozoyu Podzemnoyu vstrevozhen sonnyj les, Nad kazhdoyu dushoyu probuzhdennoj Promchalsya shepot, veyan'e chudes, I plakali inye, i, smushchennyj. Inoj tverdil, chto konchilsya pozor, Vosstanovlyal zabytyh slov uzor. 7 YA rech'yu porvala pokrov tot chernyj, CHto Pravdu skryl, Prirodu i Lyubov', Kak tot, kto govorit s vershiny gornoj, CHto solnce tam, von tam zazhzhetsya vnov', I teni podtverzhdayut ukazan'e, Begut iz roshch, uhodyat ot ruch'ev. Tak pomysly zazhgli svoe siyan'e Vo mgle edva prosnuvshihsya umov; I mudrost' dlya serdec byla broneyu, Soedinivshis' s voleyu stal'noyu. 8 Inye govorili, chto uma Lishilas' ya, drugie, chto Proroka Nevesta k nim yavilasya sama, Inye zhe, chto demon, duh poroka, Ukrav lyudskuyu formu, k nim prishel Iz temnoj zacharovannoj peshchery; Net, eto duh k nam Bozhij snizoshel, - Inye utverzhdali, polny very. - CHtob s zhenshchin smert' i cepi rabstva snyat' I na sebya gnet ih grehov prinyat'. 9 No vskore ya dlya slov lyudskih pravdivyh Sochuvstvie v lyudskih serdcah nashla, Soyuz voznik iz dush vol'nolyubivyh, V kotoryh mysl' byla, kak zhizn', smela; Drugie, v ozhidanii uspeha, Vstupili v tot soyuz v svoih serdcah; I kazhdyj mig, - svetila l' im uteha, Il' provodili den' v svoih delah, - Oni v sebe leleyali usil'ya, CHtob ZHizn' legko svoi vzmahnula kryl'ya. 10 No zhenshchin glavnym obrazom moj zov Izvlek iz ih temnic, nemyh, holodnyh; Vdrug, sbrosiv gnet muchitel'nyh okov, Oni v sebe uvideli svobodnyh; Tirany ih sidyat v svoih dvorcah Pustynnyh, vse raby iz nih bezhali, V glazah ischez k