t, ahnet polkovaya, Zapoet nad golovoj. A s pozicij otdalennyh, Srazu budto by ne v lad, Uhnet vdrug divizionnoj Dobroj matushki snaryad. I pojdet, pojdet na slavu, Kak iz gorna, zharom dut', S voem, s vizgom shepelyavym Raschishchat' pehote put', Bit', lomat' i zhech' v okruzhku. Derevushka? - Derevushku. Dom - tak dom. Blindazh - blindazh. Vresh', ne vysidish' - otdash'! A eshche ostalsya kto tam, Zaporoshennyj peskom? Pogodi, vstaet pehota, Daj dostat' tebya shtykom. Vsled za rotoyu strelkovoj Terkin dal'she tyanet provod. Vzvod - za valom ognevym, Terkin s hodu - vsled za vzvodom, Topit provod, tochno v vodu, ZHiv-zdorov i nevredim. Vdrug iz kustikov koryavyh, Vzrytyh, vspahannyh krugom, - CHoh! - snaryad za vspyshkoj rzhavoj. Terkin totchas v sneg - nichkom. Vdalsya vglub', lezhit - ne dyshit, Sam ne znaet: zhiv, ubit? Vsej spinoj, vsej kozhej slyshit, Kak snaryad v snegu shipit... Hvost ovechij - serdce b'etsya. Rasstaetsya s telom duh. "CHto zh on, chert, lezhit - ne rvetsya, ZHdat' mne bol'she nedosug". Pripodnyalsya - glyanul koso. On pochti u samyh nog - Gladkij, kruglyj, tuponosyj, I nad nim - syroj dymok. Skol'ko b dush rvanul na vybros Vot takoj durak slepoj Neizvestnogo kalibra - S porosenka na uboj. Oglyanulsya vorovato, Podivilsya - smeh i greh: Vse krugom lezhat rebyata, Zakopavshis' nosom v sneg. Terkin vstal, takoj li uhar', Otryahnulsya, prinyal vid: - Hvatit, hlopcy, zemlyu nyuhat', Ne goditsya, - govorit. Sam stoit s voronkoj ryadom I u hlopcev na vidu, Obratyas' k tomu snaryadu, Spravil maluyu nuzhdu... Vidit Terkin pogrebushku - Ne ottuda l' pushka b'et? Peredal bojcam katushku: - Vy - vpered. A ya - v obhod. S hodu dvinul v dver' granatoj. Sprygnul vniz, propal v dymu. - Oficery i soldaty, Vyhodi po odnomu!.. Tishina. Poloska sveta. CHto tam dal'she - poglyadim. Nikogo, pohozhe, netu. Nikogo. I ya odin. Gul razryvov, slovno v bochke, Otdaetsya v glubine. Delo dryan': drugie tochki B'yut po zanyatoj. Po mne. B'yut neploho, sporu netu, Dobrym slovom pomyani Hot' za to, chto pogreb etot Prochno sdelali oni. Prochno sdelali, nadezhno - Tut ne to chto voevat', Tut, rebyata, chaj pit' mozhno, Stengazetu vypuskat'. Osmotrelsya, tochno v hate: Pechka teplaya v uglu, Vdol' steny idut polati, Banki, sklyanki na polu. Neprivychnyj, nepohozhij Duh obzhitogo zhil'ya: Tabaku, odezhi, kozhi I soldatskogo bel'ya. Snova sunutsya? Nu chto zhe, V oborone nynche - ya-. Na pricele vhod i vyhod, Dve granaty pod rukoj. Smolk ogon'. I stalo tiho. I idut - odin, drugoj... Terkin, stoj. Dyshi rovnee. Terkin, blizhe podpusti. Terkin, cel'sya. Bej vernee, Terkin. Serdce, ne chasti. Rasskazat' by vam, rebyata, Hot' ne ver' glazam svoim, Kak nemeckogo soldata V dvuh shagah vidal zhivym. Podhodil on v chem-to belom, Naklonivshis' ot ognya, I kak budto delo delal: SHel ko mne - ubit' menya. V etot rovik, tochno s pechki, Stal spuskat'sya na zadu... Terkin, drug, ne daj osechki. Propadesh', - imej v vidu. Za sekundu do razryva, Znat', hotel podat' primer; Pryamo v rovik sprygnul zhivo V polushubke oficer. I podnyalsya nezadetyj, Cel'nyj. ZHdem za kosyakom., Oficer - iz pistoleta, Terkin - v myagkoe - shtykom. Sam prisel, prisel tihon'ko. Povelo ego legon'ko. Tronul pravoe plecho. Ranen. Mokro. Goryacho. I rukoj kosnulsya pola; Krov', - chuzhaya il' svoya?, Tut kak dast vblizi tyazhelyj, Azh podvinulas' zemlya! Vsled za nim drugoj udaril, I temnee stalo vdrug. "|to - nashi, - ponyal paren', - Nashi b'yut, - teper' kayuk". Oglushennyj tyazhkim gulom, Terkin niknet golovoj. Tula, Tula, chto zh ty, Tula, Tut zhe svoj boec zhivoj. On sidit za stenkoj dzota, Krov' techet, rukav nabryak. Tula, Tula, neohota Pomirat' emu vot tak. Na polu v holodnoj yame Neohota nipochem Gibnut' s mokrymi nogami, So svoim bol'nym plechom. ZHalko zhizni toj, primanki, Malost' hochetsya pozhit', Hot' pogret'sya na lezhanke, Hot' portyanki prosushit'... Terkin snik. Toska sognula. Tula, Tula... CHto zh ty, Tula? Tula, Tula. |to zh ya... Tula... Rodina moya!.. x x x A tem chasom izdaleka, Gluho, kak iz-pod zemli, Rovnyj, druzhnyj, tyazhkij rokot Nadvigalsya, ros. S vostoka Tanki shli. Nizkogrudyj, ploskodonnyj, Otyagchennyj sam soboj, S pushkoj, v dushu navedennoj, Strashchen tank, idushchij v boj. A za grohotom i gromom, Za bronej stal'noj sidyat, Po mestam sidyat, kak doma, Troe-chetvero znakomyh Nashih strizhenyh rebyat. I puskaj v boyu vpervye, No rebyata - svet projdi, Lovyat v shcheli smotrovye Kromku polya vperedi. Vidyat - vzdybilsya razbityj, Razvorochennyj nakat. Krepko bito. Cel' nakryta. Nu, a vdrug kak tam sidyat! Mozhet byt', pritih do sroka U orudiya raschet? Razvernis' mashina bokom - Bronebojnym pripechet. Ili nemec s avtomatom, Lezt' naruzhu ne durak, Tam sledit za nashim bratom, Vyzhidaet. Kak ne tak. Dvoe vsled za komandirom Vniz - s granatoj - vdol' steny. Tishina.- Ugly temny... - Hlopcy, zanyata kvartira, - Slyshat vdrug iz glubiny. Ne obman, ne vrazh'i shutki, Golos vpravdashnyj, rodnoj: - Posobite. Vot uzh sutki Tochka dannaya za mnoj... V temnote, v uglu kamorki, Na polu boec v krovi. Kto takoj? No smolknul Terkin, Kak tam hochesh', tak zovi. On lezhit s licom zemlistym, Ne morgnet, hot' glaz koli. V samyj srok ego tankisty Podobrali, povezli. SHla mashina v snezhnoj dymke, Ehal Terkin bez dorog. I derzhal ego v obnimku Hlopec - bashennyj strelok. Ukryval svoej odezhej, Grel dyhan'em. Ne beda, CHto v glaza ego, byt' mozhet, Ne uvidit nikogda... Svet projdi, - nigde ne syshchesh', Ne sluchalos' videt' mne Druzhby toj svyatej i chishche, CHto byvaet na vojne. O NAGRADE - Net, rebyata, ya ne gordyj. Ne zagadyvaya vdal', Tak skazhu: zachem mne orden? YA soglasen na medal'. Na medal'. I to ne k spehu. Vot zakonchili b vojnu, Vot by v otpusk ya priehal Na rodnuyu storonu. Budu l' zhiv eshche? - Edva li. Tut voyuj, a ne gadaj. No skazhu naschet medali: Mne ee togda podaj. Obespech', raz ya dostoin. I ponyat' vy vse dolzhny: Delo samoe prostoe - CHelovek prishel s vojny. Vot prishel ya s polustanka V svoj rodimyj sel'sovet. YA prishel, a tut gulyanka. Net gulyanki? Ladno, net. YA v drugoj kolhoz i v tretij - Vsya okruga na vidu. Gde-nibud' ya v sel'sovete Na gulyanku popadu. I, yavivshis' na vecherku, Hot' ne gordyj chelovek, YA b ne stal kurit' mahorku, A dostal by ya "Kazbek". I sidel by ya, rebyata, Tam kak raz, druz'ya moi, Gde mal'com pod lavku pryatal Nogi bosye svoi. I dymil by papirosoj, Ugoshchal by vseh vokrug. I na vsyakie voprosy Otvechal by ya ne vdrug. - Kak, mol, chto? - Byvalo vsyako. - Trudno vse zhe? - Kak kogda. - Mnogo raz hodil v ataku? - Da, sluchalos' inogda. I devchonki na vecherke Pozabyli b vseh rebyat, Tol'ko slushali b devchonki, Kak remni na mne skripyat. I shutil by ya so vsemi, I byla b mezh nih odna... I medal' na eto vremya Mne, druz'ya, vot tak nuzhna! ZHdet devchonka, hot' ne muchaj, Slova, vzglyada tvoego... - No, pozvol', na etot sluchaj Orden tozhe nichego? Vot sidish' ty na vecherke, I devchonka - samyj cvet. - Net, -skazal Vasilij Terkin I vzdohnul. I snova: - Net. Net, rebyata. CHto tam orden. Ne zagadyvaya vdal', YA zh skazal, chto ya ne gordyj, YA soglasen na medal'. x x x Terkin, Terkin, dobryj malyj, CHto tut smeh, a chto pechal'. Zagadal ty, drug, nemalo, Zagadal daleko vdal'. Byli list'ya, stali pochki, Pochki stali vnov' listvoj. A ne nosit pisem pochta V kraj rodnoj smolenskij tvoj. Gde devchonki, gde vecherki? Gde rodimyj sel'sovet? Znaesh' sam, Vasilij Terkin, CHto tuda dorogi net. Net dorogi, netu prava Pobyvat' v rodnom sele. Strashnyj boj idet, krovavyj, Smertnyj boj ne radi slavy, Radi zhizni na zemle. GARMONX Po doroge prifrontovoj, Zapoyasan, kak v stroyu, SHel boec v shineli novoj, Dogonyal svoj polk strelkovyj, Rotu pervuyu svoyu. SHel legko i dazhe bravo Po prichine po takoj, CHto mahal svoeyu pravoj, Kak i levoyu rukoj. Otlezhalsya. Da k tomu zhe SHCHelkal po lesu moroz, Zashchemlyal v puti vse tuzhe, Podgonyal, pod myshki nes. Vdrug - signal za povorotom, Dvercu vybrosil shofer, Tormozit: - Sadis', pehota, SHCHeki snegom by nater. Daleko l'? - Na front obratno. Ruku vylechil. - Ponyatno. Ne geroj? - Pokamest net. - Dostavaj togda kiset. Kuryat, edut. Grob - doroga. Mezh sugrobami - tunnel'. CHut' li chto, svernesh' nemnogo, Kak svernul - snimaj shinel'. - Horosho - kak est' lopata. - Horosho, a to beda. - Horosho - svoi rebyata. - Horosho, da kak kogda. Gruzovik gremit trehtonnyj, Vdrug kolonna vperedi. Bud' ty peshij ili konnyj, A s mashinoj - stoj i zhdi. S tolkom pol'zujsya stoyankoj. Razgovor - ne razgovor. Naklonilsya nad barankoj, - Smolk shofer, Zasnul shofer. Skol'ko sutok polusonnyh, Skol'ko verst v purge slepoj Na dorogah zanesennyh On ostavil za goboj... Ot gluhoj lesnoj opushki Do nevidimoj reki - Vstali tanki, kuhni, pushki, Tyagachi, gruzoviki, Legkovye - krivo, koso, V ryad, ne vryad, vpered-nazad, Gusenicy i kolesa Na snegu eshche vizzhat. Na prostore veter rezok, Zol moroz vblizi zheleza, Duet v dushu, vhodit v grud' - Ne dotron'sya kak-nibud'. - Vot beda: vo vsej kolonne Zavalyashchej net garmoni, A moroz - ni stat', ni sest'... Snyal perchatki, tret ladoni, Slyshit vdrug: - Garmon'-to est'. Uminaya sneg zernistyj, Vperemenku - plyas ne plyas - Vozle tanka dva tankista Greyut nogi pro zapas. - U kogo garmon', rebyata? - Da ona-to zdes', bratok...- Oglyanulsya vinovato Na voditelya strelok. - Tak sygrat' by na dorozhku? - Da sygrat' - ono ne vred. - V chem zhe delo? CH'ya garmoshka? - CH'ya byla, togo, brat, net... I skazal uzhe voditel' Vmesto druga svoego: - Komandir nash byl lyubitel'... Shoronili my ego. - Tak...- S nelovkoyu ulybkoj Poglyadel boec vokrug, Slovno on kogo oshibkoj, Nehotya obidel vdrug. Poyasnyaet ostorozhno, CHtob na tom pokonchit' rech': - YA schital, sygrat'-to mozhno, Dumal, chto zh ee berech'. A strelok: - Vot v etoj bashne On sidel v boyu vcherashnem... Troe - byli my druz'ya. - Da nel'zya tak uzh nel'zya. YA ved' sam ponyat' umeyu, YA vtoruyu, brat, vojnu... I ranenie imeyu, I kontuziyu odnu. I opyat' zhe - posudite - Mozhet, zavtra - s mesta v boj... - Znaesh' chto, - skazal voditel', - Nu, sygraj ty, shut s toboj. Tol'ko vzyal boec trehryadku, Srazu vidno - garmonist. Dlya nachalu, dlya poryadku Kinul pal'cy sverhu vniz. Pozabytyj derevenskij Vdrug zavel, glaza zakryv, Storony rodnoj smolenskoj Grustnyj pamyatnyj motiv, I ot toj garmoshki staroj, CHto ostalas' sirotoj, Kak-to vdrug teplee stalo Na doroge frontovoj. Ot mashin zaindevelyh SHel narod, kak na ogon'. I komu kakoe delo, Kto igraet, ch'ya garmon'. Tol'ko dvoe teh tankistov, Tot voditel' i strelok, Vse glyadyat na garmonista - Slovno chto-to nevdomek. CHto-to chuditsya rebyatam, V snezhnoj krutitsya pyli. Budto videlis' kogda-to, Slovno gde-to podvezli... I, smenivshi pal'cy bystro, On, kak budto na zakaz, Zdes' povel o treh tankistah, Treh tovarishchah rasskaz. Ne pro nih li slovo v slovo, Ne o tom li pesnya vsya. I potupilis' surovo V shlemah kozhanyh druz'ya. A boec zovet kuda-to, Daleko, legko vedet. - Ah, kakoj vy vse, rebyata, Molodoj eshche narod. YA ne to eshche skazal by, - Pro sebya poberegu. YA ne tak eshche sygral by, - ZHal', chto luchshe ne mogu. YA zabylsya na minutku, Zaigralsya na hodu, I davajte ya na shutku |to vse perevedu. Obogret'sya, potolkat'sya K garmonistu vse idut. Obstupayut. - Stojte, bratcy, Dajte na ruki podut'. - Otmorozil paren' pal'cy, - Nado pomoshch' skoruyu. - Znaesh', bros' ty eti val'sy, Daj-ka tu, kotoruyu... I opyat' doloj perchatku, Oglyanulsya molodcom I kak budto tu trehryadku Povernul drugim koncom. I zabyto - ne zabyto, Da ne vremya vspominat', Gde i kto lezhit ubityj I komu eshche lezhat'. I komu travu zhivomu Na zemle toptat' potom, Do zheny prijti, do domu, - Gde zhena i gde tot dom? Plyasuny na paru para S mesta kinulisya vdrug. Zadyshal moroznym parom, Razogrelsya tesnyj krug. - Veselej kruzhites', damy! Na noski ne nastupat'! I bezhit shofer tot samyj, Opasayas' opozdat'. CHej kormilec, chej poilec, Gde prishelsya ko dvoru? Kriknul tak, chto rasstupilis': - Dajte mne, a to pomru!.. I poshel, poshel rabotat', Nastupaya i grozya, Da kak vydumaet chto-to, CHto i vyskazat' nel'zya. Slovno v prazdnik na vecherke Polovicy gnet v izbe, Pribautki, pogovorki Syplet pod nogi sebe. Podaet za shtukoj shtuku: - |h, zhal', chto netu stuku, |h, drug, Kaby stuk, Kaby vdrug - Moshchenyj krug! Kaby valenki otbrosit', Podkovat'sya na kabluk, Pripechatat' tak, chtob srazu Kabluku tomu - kayuk! A garmon' zovet kuda-to, Daleko, legko vedet... Net, kakoj vy vse, rebyata, Udivitel'nyj narod. Hot' by chto rebyatam etim, S mesta - v vodu i v ogon'. Vse, chto mozhet byt' na svete, Hot' by chto - gudit garmon'. Vygovarivaet chisto, Do dushi donosit zvuk. I skazali dva tankista Garmonistu: - Znaesh', drug... Ne znakomy l' my s toboyu? Ne tebya li eto, brat, CHto-to pomnitsya, iz boya Dostavlyali my v sanbat?, Vsya v krovi byla odezha, I prosil ty pit' da pit'... Priglushil garmon': - Nu chto zhe, Ochen' dazhe mozhet byt'. - Nam teper' stoyat' v remonte. U tebya marshrut inoj. - |to tochno... - A garmon'-to, Znaesh' chto, - beri s soboj. Zabiraj, igraj v ohotu, V etom dele ty mastak, Veseli svoyu pehotu. - CHto vy, hlopcy, kak zhe tak?.. - Nichego, -skazal voditel', - Tak i budet. Nichego. Komandir nash byl lyubitel', |to - pamyat' pro nego... I s opushki otdalennoj Iz-za tysyachi koles Iz konca v konec kolonny: "Po mashinam!" - doneslos'. I opyat' uvaly, vzgorki, Sneg da elki s dvuh storon... Edet dal'she Vasya Terkin, - |to byl, konechno, on. DVA SOLDATA V pole v'yuga-zaviruha, V treh verstah gudit vojna. Na pechi v izbe staruha, Ded-hozyain u okna. Rvutsya miny. Zvuk znakomyj Otzyvaetsya v spine. |to znachit - Terkin doma, Terkin snova na vojne. A starik kak budto uhom Po privychke ne vedet. - Perelet! Lezhi, staruha. - Ili skazhet: - Nedolet... Na pechi, zabivshis' v ugol, Ta sledit ispodtishka S uvazhitel'nym ispugom Za povadkoj starika, S kem zhila - ne uvazhala, S kem branilas' na pechi, Ot kogo vdali derzhala Po hozyajstvu vse klyuchi. A starik, odevshis' v shubu I v ochkah podsev k stolu, Kak ot klyukvy, krivit guby - Tochit staruyu pilu. - Vot ne rezhet, tochish', tochish', Ne beret, nu chto ty hochesh'!.. - Terkin vstal: - A mozhet, ded, U nee razvoda net? Sam pilu beret: - A nu-ka...- I v rukah ego pila, Tochno podnyataya shchuka, Ostroj spinkoj povela. Povela, povisla krotko. Terkin shchuritsya: - Nu, vot. Poishchi-ka, ded, razvodku, My ej sdelaem razvod. Posmotret' - i to otradno: Zavalyashchaya pila Tak-to ladno, tak-to skladno U nego v rukah proshla. Obernulas' - i gotovo. - Na-ko, ded, beri, smotri. Budet rezat' luchshe novoj, Zrya instrUment ne kori. I hozyain vinovato U bojca beret pilu. - Vot chto znachit my, soldaty, - Stavit berezhno v uglu. A staruha: - Slab glazami. Star godami moj soldat. Poglyadel by, chto s chasami, S toj vojny eshche stoyat..., Snyal chasy, glyadit: mashina, Tochno mel'nica, v pyli. Pautinami pruzhiny Pauki obvolokli. Ih povesil v hate novoj Ded-soldat davnym-davno: Na stene prostoj sosnovoj Tak i svetitsya pyatno. Osmotrev chasy detal'no, - Vse zh chasy, a ne pila, - Master tiho i pechal'no Posvistel: - Plohi dela... No kuda-to shil'cem sunul, CHto-to vysmotrel v pyli, Vnutr' kuda-to dunul, plyunul, - CHto ty dumaesh', - poshli! Krutit strelku, stavit pyatyj, CHas - drugoj, vpered - nazad. - Vot chto znachit my, soldaty. Proslezilsya ded-soldat. Ded rastrogan, a staruha, Otsloniv ladon'yu uho, S pechki slushaet: - Idut! - Nu i paren', nu i shut... Udivlyaetsya. A paren' Usluzhit' eshche ne proch'. - Mozhet, salo nado zharit'? Tak opyat' mogu pomoch'. Tut staruha zastonala: - Salo, salo! Gde tam salo... Terkin: - Babka, salo zdes'. Ne byl nemec - znachit, est'! I dobavil, vyzhidaya, Glyadya pod nogi sebe: - Hochesh', babka, ugadayu, Gde lezhit ono v izbe? Babka ohnula trevozhno, Zavozilas' na pechi. - Bog s toboyu, razve mozhno... Pomolchi uzh, pomolchi. A hozyain plutovato Gostya pod lokot' tishkom: - Vot chto znachit my, soldaty, A ved' salo pod zamkom. Klyuch staruha dolgo sharit, Lezet s pechki, salo zharit I, stradaya do konca, Razbivaet dva yajca. |h, yaichnica! Zakuski Net poleznej i prochnej. Polagaetsya po-russki Vypit' charku pered nej. - Nu, hozyain, ponemnozhku, Po odnoj, kak na vojne. |to doktor na dorozhku Dlya zdorov'ya vydal mne. Otvintil u flyagi kryshku: - Pej, otec, ne budet lishku. Poperhnulsya ded-soldat. Podtyanulsya: - Vinovat!.. Kroshku hlebushka ponyuhal. Pozheval - i srazu syt. A boec, tryahnuv nad uhom Toyu flyagoj, govorit: - Rassuzhdaya tak li, syak li, Vse ravno takoyu kaplej Ne sogret' bojca v boyu. Bud'te zhivy! - Pejte. - P'yu... I sidyat oni po-bratski Za stolom, plecho v plecho. Razgovor vedut soldatskij, Druzhno sporyat, goryacho. Ded kipit: - Pozvol', tovarishch. CHto ty valenki mne hvalish'? Razreshi-ka dolozhit'. Horoshi? A gde sushit'? Ne prosushish' ih v zemlyanke, Net, ty daj-ka mne sapog, Da sukonnye portyanki Daj ty mne - togda ya bog! Snova gde-to na zadvorkah Merzlyj grunt bodnul snaryad. Kak ni v chem - Vasilij Terkin, Kak ni v chem - starik soldat. - |ti shtuki v zhizni nashej, - Ded rashvastalsya, - pustyak! Nam oskolki dazhe v kashe Popadalis'. Tochno tak. Popadet, otkinesh' lozhkoj, A v tebya - tak i mertvec. - No ne znali vy bombezhki, YA skazhu tebe, otec. - |to verno, tut nauka, Tut naprotiv ne popresh'. A skazhi, prostaya shtuka Est' u vas? - Kakaya? - Vosh'. I, makaya v salo korkoj, Prodolzhaya rovno est', Ulybnulsya vrode Terkin I skazal - CHastichno est'... - Znachit, est'? Togda ty - voin, Rassuzhdat' so mnoj dostoin. Ty - soldat, hotya i mlad, A soldat soldatu - brat. I skazhi mne otkrovenno, Da ne v shutku, a vser'ez. S tochki zreniya voennoj Otvechaj na moj vopros. Otvechaj: pob'em my nemca Ili, mozhet, ne pob'em? - Pogodi, otec, naemsya, Zakushu, skazhu potom. El on mnogo, no ne zhadno, Otdaval zakuske chest', Tak-to ladno, tak-to skladno, Poglyadish' - zahochesh' est'. Vsyu zachistil skovorodku, Vstal, kak budto vdrug podros, I platochek k podborodku, Rovno slozhennyj, podnes. Otryahnul opryatno ruki I, kak dolg velit v domu, Poklonilsya i staruhe I soldatu samomu. Molcha v put' zapoyasalsya, Osmotrelsya - vse li tut? CHest' po chesti rasproshchalsya, Na chasy vzglyanul: idut! Vse pripomnil, vse proveril, Podognal i pod konec On vzdohnul u samoj dveri I skazal: - Pob'em, otec... V pole v'yuga-zaviruha, V treh verstah gremit vojna. Na pechi v izbe - staruha. Ded-hozyain u okna. V glubine rodnoj Rossii, Protiv vetra, grud' vpered, Po snegam idet Vasilij Terkin. Nemca bit' idet. O POTERE Poteryal boec kiset, Zaiskalsya, - net i net. Govorit boec: - Dosadno. Stol'ko vdrug svalilos' bed: Poteryal sem'yu. Nu, ladno. Net, tak nA tebe - kiset! Zapropastilsya kuda-to, Hvat'-pohvat', propal i sled. Poteryal i dvor i hatu. Horosho. I vot - kiset. Kaby gody molodye, A ne celyh sorok let... Poteryal kraya rodnye, Vse na svete i kiset. Posmotrel s toskoj vokrug: - Bez kiseta, kak bez ruk. V nepriyutnom shkol'nom dome Muzhiki, ne detvora. Ne za partoj - na solome, Peretertoj, kak kostrA. Spyat bojcy, komu dosug. Borodach goryuet vsluh: - Bez kiseta u mahorki Vkus ne tot uzhe. Slaba! Vot sud'ba, tovarishch Terkin.- Terkin: - CHto tam za sud'ba! Tak sluchit'sya mozhet s kazhdym, - Vozrazil borodachu, - Ne takoj so mnoj odnazhdy Sluchaj byl. I to molchu. I molchit, sopit surovo. Koe-gde privstal narod. Iz meshka iz veshchevogo Terkin shapku dostaet. Prosto shapku mehovuyu, Toj podrugu boevuyu, CHto sidit na golove. Est' odna. Otkuda dve? - Privezli menya na tanke, - Nachal Terkin, - sdali s ruk. Tol'ko net moej ushanki, Neporyadok chuyu vdrug. I ne to chtob ochen' zyabkij, - Prosto gordost' u menya. Potomu, boec bez shapki -. Ne boec. Kak bez remnya. A devchonka perevyazku Nezhno delaet, s opaskoj, I, vidat', sama ona V etom dele zelena. - SHapku, shapku mne, inache Ne poedu! - Vot dela. Tak krichu, pochti chto plachu, Rana trudnaya byla. A ona, devchonka eta, Slovno "bayushki-bayu": - SHapki vashej, - molvit, -netu, YA vam shapku dam svoyu. Naklonilas' i nadela. - Ne volnujtes', - govorit I svoej ruchonkoj beloj Obkololas': byl nebrit. Skol'ko v zhizni vsyakih shapok YA nosil uzhe - ne schest', No u etoj dazhe zapah Ne takoj kakoj-to est'... - Ish' ty, vydumal primetu. - Slyshal zvon izdaleka. - A zachem ty shapku etu Sohranyaesh'? - Doroga. Doroga bojcu, kak pamyat'. A eshche skazat' mogu Po sekretu, mezhdu nami, - SHapku s cel'yu beregu. I v odin prekrasnyj vecher Vdrug sluchitsya razgovor: "Razreshite vam pri vstreche Golovnoj vruchit' ubor..." Sam privstal Vasilij s mesta I pod smeh bojcov gustoj, Kak na scene, s vazhnym zhestom Obratilsya budto k toj, CHto pyat' slov emu skazala, CHto takih rebyat, kak on, Za vojnu perevyazala, Mozhet, celyj batal'on. - Ish', kakie znaet rechi, Iz kakih politbesed: "Razreshite vam pri vstreche..." Von tut chto. A ty - kiset. - CHto zh, ponyatno, holostomu Mnogo luchshe na vojne: Net toski takoj po domu, Po detishkam, po zhene. - Holostomu? |to tochno. |to ty kak ugadal. No pover', chto ya narochno Ne zhenilsya. YA, brat, znal! - CHto ty znal! Komu drugomu Znat' by luchshe napered, CHto ujdet soldat iz domu, A vojna domoj pridet. CHto projdet ona potopom Po licu zemli zhivoj I zastavit ryt' okopy Pered samoyu Moskvoj. CHto ty znal!.. - A ty postoj-ka, Ne glyadi, chto s vidu mal, YA ne stol'ko, Ne polstol'ko, - CHetvert' stol'ko! - Tol'ko znal. - Nichego, chto ya v kolhoze, Ne v stolice kurs proshel. ZHal', garmon' moya v oboze, YA by lekciyu prochel. Razreshi odno otmetit', Moj tovarishch i sosed: Skol'ko let zhivem na svete? Dvadcat' pyat'! A ty - kiset. Borodach pod smeh i gomon Roet vnov' truhu-solomu, Pereshchupal vse vokrug: - Bez kiseta, kak bez ruk... - Bez kiseta, nesomnenno, Ty boec uzhe ne tot. Raz kiset - predmet voennyj, Na-ko moj, ne podojdet? Prinimaj, ya - dobryj paren'. Mne ne zhal'. Ne propadu. Mne eshche pyat' shtuk podaryat V nastupayushchem godu, Tot beret kiset potertyj,, Kak ditya, obnovke rad... I togda Vasilij Terkin Slovno vspomnil: - Slushaj, brat, Poteryat' sem'yu ne stydno - Ne tvoya byla vina. Poteryat' bashku - obidno, Tol'ko chto zh, na to vojna. Poteryat' kiset s mahorkoj, Esli nekomu poshit', - YA ne sporyu, - tozhe gor'ko, Tyazhelo, no mozhno zhit', Perezhit' bedu-proruhu, V kulake derzhat' tabak, No Rossiyu, mat'-staruhu,