No on otvetil mne: - Poka Rastet trava, techet reka I veter gonit oblaka, Moej ty budesh' miloj! Gnal on koz Pod otkos. Gde lilovyj veresk ros, Gde ruchej prohladu nes, - Stado gnal moj milyj. K TIBBI O Tibbi, ty byla gorda I vazhnyj svoj poklon Tem ne darila nikogda, Kto v bednosti rozhden. Vchera zhe, vstretivshis' so mnoj, Ty chut' kivnula golovoj. No mne na cherta nuzhen tvoj Prezritel'nyj poklon! Ty dumala navernyaka Plenit' mgnovenno bednyaka, Prel'shchaya zvonom koshel'ka... Na chto mne etot zvon! Puskaj menya gnetet nuzhda, No ya sgorel by so styda, Kogda toboj, chto tak gorda, YA byl by pobezhden. Kak ni oster bud' parenek, Ty dumaesh', - kakoj v nem prok, Kol' zheltoj gryaz'yu koshelek Nabit' ne mozhet on! Zato tebe po nravu tot, Kto sostoyatel'nym slyvet, Hotya i vezhliv on, kak skot, I stol'ko zhe umen. Skazhu ya pryamo, ne gresha, CHto ty ne stoish' ni grosha, A tem dostatkom horosha, CHto doma pripasen. S odnoj ya devushkoj znakom. Ee i v plat'ice prostom YA ne otdam za ves' tvoj dom, Suli hot' million! SVADXBA V GORODKE MOHLIN Kogda byl mesyacev semi God vosem'desyat pyatyj I livni sporili s lyud'mi Za urozhaj neszhatyj, - V to vremya mister Tak i Tak Otpravilsya k neveste, CHtoby otprazdnovat' svoj brak S nej i s den'gami testya V stol' mokryj den'. CHut' solnce glyanulo s nebes Skvoz' polosu tumana, Prosnulas' Nell, vskochila Bess, Hot' bylo ochen' rano. Utyug shipit, komod skripit, Mel'kaet voroh kruzhev... No Muza skromnost' oskorbit, Ih tajny obnaruzhiv V stol' vazhnyj den'. No vot - prirode vopreki - Styanuli ih korsety, I ochen' dlinnye chulki Na nozhki ih nadety. Ostalos' - eto ne sekret - Im zastegnut' podvyazki. A vprochem, i takoj predmet Ne podlezhit oglaske V stol' strogij den'. SHelka uprugie, shursha, Edva dayut dyshat' im. I vse zhe mogut, ne gresha, Oni gordit'sya plat'em. Legko ih v talii slomat', SHumyat ih shlejfy szadi. CHto Eva-mat' mogla b skazat', Na pyshnyj zad ih glyadya V voskresnyj den'? Vot v kurtke prazdnichnoj, s hlystom "Gej-go!" - pod®ehal Sandi. I Nell i Bess pokinut' dom Speshat, kak po komande. A vot Dzhon Trot - lihoj starik. Tolst, kak sud'ya nash mestnyj, On maslit, pudrit svoj parik - Da i syurtuk voskresnyj V stol' slavnyj den'... {*} {* |to stihotvorenie tak i ostalos' u avtora nezakonchennym. (Primech. S. Marshaka.)} x x x Vesnoj ko mne svatalsya paren' odin. Tverdil on: - Bezmerno lyublyu, mol. - A ya govoryu: - Nenavizhu muzhchin! - I vpryam' nenavizhu, on dumal... Vot duren', chto tak on podumal! Skazal on, chto ranen ognem moih glaz, CHto smert' ego sily podtochit. A ya govoryu: pust' umret hot' sejchas, Umret, za kogo tol'ko hochet, Za Dzhinni umret, esli hochet. Usad'bu, gde polnyj hozyain on sam, I svad'bu - hot' zavtra - sulil on. No dumayu: vidu emu ne podam, CHto durochku srazu prel'stil on, Usad'boj i svad'boj prel'stil on. I chto by vy dumali? Vdrug on ischez. A vskore nashel on dorozhku K moej zhe sestrice dvoyurodnoj - Bess. Terpet' ne mogu etu koshku, Gluhuyu, podzharuyu koshku! Hot' zla ya byla, no poshla pogulyat' V Dal'garnok - tam den' byl bazarnyj. I vdrug predo mnoyu yavilsya opyat', Kak prizrak, druzhok moj kovarnyj, Vse tot zhe moj paren' kovarnyj. Otvetiv negodnomu legkim kivkom, Projti pospeshila ya mimo. No on, oshalev, slovno byl pod hmel'kom. Nazval menya miloj, lyubimoj, Svoej dorogoj i lyubimoj. A ya, mezhdu prochim, vopros zadala, Gluha li, kak prezhde, sestrica I gde po noge ona obuv' nashla... O bozhe, kak stal on branit'sya, Kak yarostno stal on branit'sya! Molil on skoree venchat'sya pojti, A to on pogibnet naprasno. I ya, chtob ot gibeli parnya spasti, Skazala v otvet: - YA soglasna. Hot' zavtra venchat'sya soglasna! KUZNECU Ustal v polete kon' Pegas, Skakun krylatyj Feba, I dolzhen byl na kratkij chas Sojti na zemlyu s neba. Krylatyj kon' - plohoj hodok! Skol'zya po merzlym sklonam, On zahromal i sbilsya s nog Pod bogom Apollonom. Prishlos' naezdniku sojti I zherebca hromogo K Vulkanu v kuznicu vesti, CHtob zakazat' podkovy. Kolpak i kurtku snyal kuznej, Rabotaya do pota. I zaplatil emu pevec Sonetom za rabotu. Vulkan segodnyashnego dnya, Tvoj trud cenyu ya vyshe. Ne podkuesh' li mne konya Za pyat' chetverostishij? ODA SHOTLANDSKOMU PUDINGU "HAGGIS" V tebe ya slavlyu komandira Vseh pudingov goryachih mira, - Moguchij Haggis, polnyj zhira I trebuhi. Strochu, poka mne sluzhit lira, Tebe stihi. Dorodnyj, plotnyj, krutobokij, Ty vysish'sya, kak holm dalekij, A pod toboj podnos shirokij CHut' ne treshchit. No kak tvoi laskayut soki Nash appetit! S polej vernuvshis', zemleroby, Sojdyas' vokrug tvoej osoby, Tebya provorno rezhut, chtoby Ves' zhar i pyl Tvoej dymyashchejsya utroby Na mig ne styl. Teper' donositsya do sluha Stuk lozhek, zvyakayushchih gluho. Kogda zh plotnee stanet bryuho, CHem baraban, Starik, molyas', gudit, kak muha, Ot pishchi p'yan. Kto obozhaet stol francuzskij - Ragu i vsyakie zakuski (Hotya ot etakoj nagruzki I svin'yam vred), S prezren'em shchurit glaz svoj uzkij Na nash obed. No - bednyj shut! - ot pishchi zhalkoj Ego noga ne tolshche palki, A vmesto muskulov - mochalki, Kulak - oreh. V boyu, v goryachej perepalke On szadi vseh. A tot, komu ty sluzhish' pishchej, Sognet podkovu v kulachishche. Kogda zh v takoj ruke zasvishchet Stal'noj klinok, - Vraga unosyat na kladbishche Bez ruk, bez nog. Molyu ya Promysel nebesnyj: I v budnij den', i v den' voskresnyj Nam ne davaj pohlebki presnoj, YAvi nam blagost' I nisposhli rodnoj, chudesnyj, Goryachij Haggis! OVSYANKA Raz - ovsyanka, Dva - ovsyanka I ovsyanka v tretij raz. A na lishnyuyu ovsyanku Gde mne vzyat' krupy dlya vas? Odinokim, nezhenatym Ne zhit'e, a sushchij raj. A zhenilsya, tak rebyatam Trizhdy v den' ovsyanki daj. Vek zhivet so mnoj zabota. Ne mogu ee prognat'. CHut' zapresh' za nej vorota, Tut kak tut ona opyat'. Raz - ovsyanka, Dva - ovsyanka I ovsyanka v tretij raz. A na lishnyuyu ovsyanku Gde mne vzyat' krupy dlya vas? POSLANIE GAMILXTONU No povodu rozhdeniya u poeta bliznecov Rubcami hvalitsya boec - Pechat'yu molodechestva. Hvalu vojne poet pevec - Proklyat'yu chelovechestva. Velik ne tot, kto sotnyu dush Bezvinnyh unichtozhit. Dostoin chesti skromnyj muzh, CHto rod lyudskoj umnozhit. - Dany vam shchedrye dary, - Skazala nam priroda, - No bud'te stol' zhe vy shchedry I mnozh'tes' god ot goda. Vol'yu ya v krov' struyu ognya, CHtob druzhnoyu chetoyu Voveki zhili u menya Otvaga s krasotoyu! ----- Tvorec nehitryh etih strof Byl nekij bard bespechnyj. On pel sredi rodnyh lugov Ot radosti serdechnoj. V nego vlila priroda-mat' Ognya bol'shuyu dolyu, I ne derzal on narushat' Roditel'nicy volyu. Nachertannyj prirodoj put' Bezropotno proshel on. Nashel on rodstvennuyu grud', Lyubvi bezmernoj polon. On cvet lyubvi bereg vesnoj Ot yada i ot grada, I shchedryj urozhaj dvojnoj Poetu stal nagradoj. Byl v sentyabre voznagrazhden On za lyubov' i vernost'. Emu podrugoj byl rozhden Naslednik - novyj Berns, CHtob nashu rodinu pevec Gryadushchih pokolenij Vospel dostojnej, chem otec, - Zvuchnej i vdohnovennej. ----- O genij mira i lyubvi, Tebya my prizyvaem: SHotlandskij kraj blagoslovi Obil'nym urozhaem. Pust' krepnet drevnij nash narod I slavitsya po pravu, I Bernsov rod iz goda v god Poet narodu slavu! PESNYA RABA-NEGRA V milom znojnom Senegale V plen vragi menya zabrali I otpravili syuda - za more sinee. I toskuyu ya vdali Ot rodnoj moej zemli Na plantaciyah Virginii - ginii. Na moem rodimom yuge Ne byvaet zimnej v'yugi, Ni morozov, ni snegov, ni ineya. Tam shumyat potoki vod I cvety cvetut ves' god, Neizvestnye Virginii - ginii. Pod udarami bicha, Igo rabskoe vlacha, Provozhu ya dni v pechali i unynii. Gor'ko vspomnit' mne druzej Vol'noj yunosti moej Na plantaciyah Virginii - ginii! x x x Zachem terpet' v rascvete sil YArmo poraboshchen'ya? K oruzh'yu, brat'ya! Nastupil Velikij chas otmshchen'ya. Tverdyat: bezgreshny koroli, A ruki ih krovavy. My sami trony vozveli. Tryahnut' ih - nashe pravo! Devizom kazhdyj patriot Smert' il' svobodu izberet. Pust' primet muchenika chin Episkop, sanom gordyj. Dlya perov hvatit gil'otin, Dlya vas - podvyazok, lordy. Davno nas despoty gnetut, A sud'i - ih orud'e. No i nad vami budet sud, Nepravednye sud'i. Eshche segodnya vash denek. Zato i nash ne tak dalek! Pust' zolotoj nastupit vek, Byloe v bezdnu kanet, I cheloveku chelovek Naveki bratom stanet. I nam pokazhet molodezh', Dostojnaya svobody, CHto chelovek vezde horosh, - Takov on ot prirody. My vseh zovem na bratskij pir, I pervyj tost: - Svoboda. Mir. x x x YAkobity na slovah, Vam poyu, vam poyu. YAkobity na slovah, Vam poyu. YAkobity na slovah, Oblichu ya vas v grehah I uchen'e vashe v prah Razob'yu. CHto est' pravda? CHto est' lozh'? Gde zakon? Gde zakon? CHto est' pravda? CHto est' lozh'? Gde zakon? CHto est' pravda? CHto est' lozh'? Dlinnyj mech li izberesh' Il' korotkij vyrvesh' nozh Iz nozhon? Geroicheskoj bor'boj CHto nazvat'? CHto nazvat'? Geroicheskoj bor'boj CHto nazvat'? Geroicheskoj bor'boj Zvat' li raspri i razboj, Gde v otca gotov lyuboj Nozh vognat'? Hvatit proiskov, ej-ej! V etot vek, v etot vek. Hvatit proiskov, ej-ej, V etot vek. Hvatit proiskov, ej-ej. Bez neproshenyh druzej Pust' idet k sud'be svoej CHelovek! OTRYVOK Proshchaj, sineva, i listva, i trava, I solnce nad kraem zemli, I milye druzhby, i uzy rodstva. Spoj zhiznennyj put' my proshli. Kto voleyu slab, kto sud'by svoej rab, Trepeshchet, pochuyav konec. No gibeli chas, neizbezhnyj dlya nas, No strashen dlya gordyh serdec. GOREC Moj gorec - paren' udaloj, SHirokoplech, vysok, silen. No ne vernetsya on domoj - On na izgnan'e osuzhden. Kak mne ego vernut'? O, kak ego vernut'? YA vse by gory otdala, CHtob gorca vnov' domoj vernut'! Sosedi mirno spyat v domah, A ya brozhu v tishi nochnoj. Sazhus' i plachu ya vpot'mah O tom, chto net ego so mnoj. Ah, znayu, znayu ya, kogo Povesit' nado na sosne, CHtob gorca - druga moego - Vernut' goram, lesam i mne! O CHESTVOVAVSHI PAMYATI PO|TA TOMSONA Ty spish' v bezvremennoj mogile, No, kazhetsya, glyadish' s usmeshkoj na ustah Na teh, chto golodom vchera tebya morili, A nynche lavrami tvoj uvenchali prah. NADPISX NA ALTARE NEZAVISIMOSTI Kto nezavisim, pryam i gord, V bor'be reshitelen i tverd, Komu ravno pretit sud'ba Rabovladel'ca i raba, Komu strozhajshij prigovor - Svoej zhe sovesti ukor, Tomu, ch'ya sila - pravota, Otkroj, altar', svoi vrata! NADPISX ALMAZOM NA OKONNOM STEKLE V TAVERNE Ne hvastajsya, dryahlyj rassudok lyudskoj. Bezumstvu - lyubov' i pochet. Sulish' ty, rassudok, uyut i pokoj. Bezumstvo vostorg nam daet! O PESNE DROZDA, KOTORUYU PO|T USLYSHAL V DENX SVOEGO ROZHDENIYA - NA RASSVETE 25 YANVARYA Poj, milyj drozd, v gluhoj moroznoj mgle. Poj, dobryj drug, sredi nagih vetvej. Smotri: zima ot pesenki tvoej Razgladila morshchiny na chele. Tak v odinokoj bednosti, vpot'mah Najdesh' bespechnoj radosti priyut, Ona legko vstrechaet beg minut, - Nesut oni nadezhdu ili strah. Blagodaryu tebya, sozdatel' dnya, Sedyh polej pozolotivshij glad'. Ty, zolota lishiv, darish' menya Vsem, chto ono ne v silah dat' i vzyat'. Pridi zh, ditya zabot i nishchety. CHto bog poshlet, so mnoj razdelish' ty! SOVA O ptica nochi! ZHalobu svoyu Ty izlivaesh' v polnoch' skorbnym stonom Ne ottogo l', chto v severnom krayu Roditsya holod - smert' rostkam zelenym? Ne ottogo l', chto, obletev, listva Tebya lishit ukromnogo navesa? Il' zimnih bur' strashish'sya ty, sova, Nochnoj toski bezzhiznennogo lesa? Tvoj ston letit v neslyshashchuyu t'mu. Vsegda odna, zloveshcha i ugryuma, Ty ne vveryaesh' v mire nikomu Svoih trevog, svoej bessonnoj dumy. Poj, plakal'shchica nochi! Dlya menya Tvoj grustnyj golos - tajnaya uteha. V polnochnoj t'me bez zvuka i ognya Tvoi stenan'ya prodolzhaet eho. Neuzhto lik zemli ne tak krasiv, Kogda priroda plachet v chas nenast'ya? Bednej li serdce, gore perezhiv, I ot uchast'ya men'she l' nashe schast'e? Net, odinokij ston iz tishiny Mne po serdcu, hot' on rozhden toskoyu. On ne pohozh na golosa vesny, Na letnij shchebet schast'ya i pokoya. Pust' dnem ne slyshno pesen iz gnezda I samyj den' zametno stal koroche, Umolkla trel' vechernyaya drozda, - Ty v sumrake ne spish', pevica nochi. S vysokoj bashni gde-nibud' v glushi, Gde ty yutish'sya v tajnom zakoulke, Gde les i steny drevnie v tishi Na kazhdyj zvuk rozhdayut otklik gulkij, - Tvoj hriplyj golos dlya menya zvuchit, Kak treli solov'ya chete vlyublennoj. Tak lovit tot, kto vsemi pozabyt, Unylyj otzvuk pesni otdalennoj... ZHALOBA REKI BRUAR VLADELXCU ZEMELX, PO KOTORYM ONA PROTEKAET I O ty, kto ne byl nikogda Gluhim k mol'bam i stonam! K tebe smirennaya voda YAvlyaetsya s poklonom. Vo mne ostalsya tol'ko il. Nebesnyj znoj zhestokij Ruch'i do dna peresushil, Ostanovil potoki. II ZHivaya bystraya forel' V stremitel'nom polete Obrechena popast' na mel', Barahtat'sya v bolote. Uvy, nichem ya ne mogu Pomoch' svoej foreli. Ona lezhit na beregu I dyshit ele-ele... III YA prolila nemalo slez I penilas' ot zlosti, Kogda kakoj-to bes prines Poeta Bernsa v gosti. On napisal mne paru strok, A sochinil by odu, Kogda uvidel by u nog Bushuyushchuyu vodu! IV Davno li ya u groznyh skal Burlila i revela, I vodopad moj busheval, Vskipaya penoj beloj. V te dni byla ya gluboka, Gordilas' bujnoj siloj, I molodezh' izdaleka Na bereg prihodila... V Proshu, pripav k tvoim nogam, Vo imya prezhnej slavy Ty nasadi po beregam Kusty, derev'ya, travy. Kogda pridesh' pod sen' vetvej, Plesnet, igraya, ryba I blagodarnyj solovej Tebe spoet: spasibo! VI I zhavoronok v vyshine Zal'etsya chistoj trel'yu, I otzovetsya v tishine SHCHegol svoej svirel'yu. I zazvenyat u teplyh gnezd, Prosnuvshis' spozaranku, Malinovka i chernyj drozd, Skvorec, i konoplyanka. VII Oni ot bur' pokrov najdut V razrosshihsya dubravah. I zayac-trus najdet priyut V moih kustah i travah. Puskaj prohozhego ol'ha Manit svoej prohladoj, A dub ukroet pastuha Ot livnya i ot grada. VIII Ko mne vlyublennye vesnoj Pridut na bereg tajno I vstretyatsya v tishi lesnoj Kak budto by sluchajno. Oberegaya ih pokoj, Rosy ronyaya slezy, Blagouhannoyu rukoj Prikroyut ih berezy. IX I vnov' pridet ko mne poet V chasy, kogda skvoz' vetki Na poberezh'e lunnyj svet Svoi nachertit kletki. Po sklonam tiho on sojdet, Po shahmatnym polyanam Poslushat' gulkij rokot vod, Okutannyh tumanom. X Pust' elki tyanutsya ko mne Svoej zubchatoj ten'yu I vidyat v yasnoj glubine Verhushek otrazhen'e. Puskaj berez listva zvenit Na kamennyh utesah I moj boyaryshnik hranit Pevcov zvonkogolosyh. XI Pust', kak cvety, v krayu rodnom Rastut rebyata nashi, Pust' budut krepche s kazhdym dnem I s kazhdym chasom krashe! Gremi do samyh dal'nih dnej, Veselyj klich zazdravnyj: Za synovej i docherej Moej otchizny slavnoj! |LEGIYA NA SMERTX MOEJ OVCY, KOTORUYU ZVALI M|JLI Pishu stihami ili prozoj, A po shchekam struyatsya slezy. Sud'by ispolnilis' ugrozy: Pogas moj svet. ZHivut na svete ovcy, kozy, A Mejli net! Moya dusha toskoj ob®yata. YA poteryal ne klad bogatyj, - Inaya, tyazhkaya, utrata Gnetet pevca. Menya lyubila, tochno brata, Moya ovca. Takih druzej na svete malo. Menya uznav za dva kvartala, Ona po gorodu bezhala Za mnoj vosled I tak serdechno otvechala Na moj privet. Ona byla ovcoyu krotkoj, Hodila chinnoyu pohodkoj I ne valila zagorodki V chuzhom sadu. Grehov za vek ee korotkij YA ne najdu. Ee kudryavogo barashka Kormlyu ya hlebom ili kashkoj. Uvy, on tak pohozh, bednyazhka, Na mat' svoyu, CHto ya nad nim vzdyhayu tyazhko I slezy l'yu. Ona byla ne nashej mestnoj Ovcoj, porody neizvestnoj: Priplyl ee prapraded chestnyj, Bol'shoj baran - S ee prababushkoj sovmestno - Iz dal'nih stran. Nikto ne snyal s nee ovchiny. Uvy, edinstvennoj prichinoj Ee bezvremennoj konchiny Byla petlya... I tak zhe dushish' lyud nevinnyj Ty, konoplya! Puskaj zhe vse porty Duna Nastroyat dudki ili struny. Pust' soberutsya noch'yu lunnoj Ko mne pevcy Proslavit' pamyat' Mejli yunoj, Moej ovcy! M|GGI S MELXNICY Ty znaesh', chto Meggi namedni nashla? Ty znaesh', chto Meggi namedni nashla? Nashla zheniha, duraka i bezdel'nika, I serdce razbila u bednogo mel'nika. Byl mel'nik horosh i v trude, i v besede, Otvazhen, kak lord, i prekrasen, kak ledi. Drugoj byl nevzrachnyj, pustoj parenek, No tugo nabit byl ego koshelek. Odin obeshchal ej lyubov' i zabotu, Drugoj posulil poser'eznee chto-to: Gneduyu loshadku s korotkim hvostom, S uzdechkoj v kolechkah, sedlom i hlystom. Oh, den'gi imeyut izryadnuyu silu, Kol' mozhno devicu kupit' za kobylu. Pridanoe - vazhnaya v zhizni stat'ya, No daj mne lyubov', dorogaya moya! SVADXBA M|GGI Ty znaesh', chto Meggi k vencu poluchila? Ty znaesh', chto Meggi k vencu poluchila? S krysinym hvostom ej dostalas' kobyla. Vot imenno eto ona poluchila. Ty znaesh', vo chto vlyublena ona pylko? Ty znaesh', vo chto vlyublena ona pylko? U Meggi vsegda pod podushkoj butylka. V butylku davno vlyublena ona pylko. A znaesh', kak s Meggi zhenih obvenchalsya? A znaesh', kak s Meggi zhenih obvenchalsya? Psalomshchik byl p'yan, a svyashchennik kachalsya V to vremya, kak suzhenyj s Meggi venchalsya. A znaesh', chem konchilos' noch'yu vesel'e? A znaesh', chem konchilos' noch'yu vesel'e? ZHenih u posteli svalilsya s pohmel'ya. Vot tak i okonchilos' eto vesel'e! ZASTOLXNAYA U zhenshchin nrav poroj lukav I prihotliv i prochee, - No tot, v kom est' otvaga, chest', Ih vernyj rab i prochee. I prochee, I prochee, I vse takoe prochee. Odnu iz teh, kto luchshe vseh, Sebe v podrugi prochu ya. Na svete chtu ya krasotu, Krasavic vseh i prochee. Ot nih otpast', Prezret' ih vlast' - Pozor, i greh, i prochee. No est' odna. Ona umna, Mila, dobra i prochee. I ch'ya vina, chto mne ona Kuda milej, chem prochie! PESNYA O ZLOJ ZHENE So mnoj zhena ne ladit, Kolotit, a ne gladit. Tomu, kto volyu dast zhene, Ona na sheyu syadet. YA v nej mechtal najti pokoj, No, vidno, dal ya mahu. Ah, nikogda poryv blagoj Ne vel k takomu krahu. Odnu nadezhdu ya tayu, - CHto zhdet menya nagrada, I, verno, budu ya v rayu, Otbyv vse muki ada! PESENKA O STAROM MUZHE O, esli b ty ulegsya vdrug V mogilu, dryahlyj moj suprug, Tvoyu uteshil by vdovu Veselyj gorec - milyj drug. Na skovorodke shest' yaic. Na skovorodke shest' yaic. Tebe - odno, mne - dva yajca, A tri - dlya gorna-molodca! V gorshke baran'ya golova. V gorshke baran'ya golova. Pohlebka mne, myasco - emu, A rozhki - muzhu moemu! PESNYA na motiv narodnoj pesni "pokupajte veniki" Pokupajte veniki! Vot horoshij venik. Venichek iz vereska. Ne zhalejte deneg! Mne nuzhna zhena - Luchshe ili huzhe, Lish' byla by zhenshchinoj, ZHenshchinoj bez muzha. Tolstaya, hudaya - |to vse ravno. Pust' urodom budet - Po nocham temno. Esli molodaya, Budu schastliv s neyu. Esli zhe staruha, Ran'she ovdoveyu. Pust' detej rozhaet, - Bylo by ohoty. A bezdetnoj budet - Men'she mne zaboty. Esli lyubit ryumochku, Pust' ne budet p'yanica. A ne lyubit ryumochki - Bol'she mne ostanetsya! O LISICE, KOTORAYA SORVALASX S CEPI I UBEZHALA OT MISTERA GLENRIDDELYA {*} Svobodu ya izbral syuzhetom - Ne tu, lyubeznuyu portam, YAzychnicu s zhezlom i v shleme, Vospetuyu v lyuboj poeme Bylyh vremen. Sovsem inoj Vstaet svoboda predo mnoj. Ona mne chuditsya igrivoj Kobylkoj yunoj, legkogrivoj. Kak yabloko, ona krepka, Kak polevaya mysh', gladka, No neumelomu zhokeyu Na vsem skaku slomaet sheyu I, zakusivshi udila, Umchitsya dal'she, kak strela. Teper', perevernuv stranicu, YA rasskazhu vam pro lisicu, Kak mezh rodnyh shotlandskih skal Ohotnik ryzhuyu pojmal I kak dala dikarka hodu Iz dushnoj kletki na svobodu. Glenriddel', ubezhdennyj vig! Zachem ty, izmeniv na mig Svoim ideyam, doch' prirody Lishil svyashchennyh prav svobody? Kak mog ty, predannyj dobru, Bednyazhku vvergnut' v konuru I cep'yu prikovat', kak suku, K bereze, dubu ili buku? Glenriddel', chestnyj grazhdanin, Svoej otchizny vernyj syn, Progulivayas' u temnicy Sidyashchej na cepi lisicy, Ty den' za dnem, za chasom chas S druz'yami obsuzhdal ne raz Velikie idei veka - Prava na vol'nost' cheloveka I pravo zhenshchiny lyuboj Svobodnoj byt', a ne raboj. Lisica chutko vam vnimala. Ona naslushalas' nemalo O hartiyah narodnyh prav, O sud'bah korolej, derzhav, O yakobitah, vigah, tori I o krovavom ih razdore. Ona uslyshala rasskaz O tom, chto delalos' do nas, - Kak angely v bylye gody, Vosstav, otpali ot svobody, Za chto, pokinuv rajskij sad, Popali na galery v ad; Kak v golovu prishlo Nemvrodu Cepyami okovat' svobodu, Kak byl zakovan pol muzhskoj Semiramidinoj rukoj (Bog pokaraj Semiramidu Za etu tyazhkuyu obidu!) I kak s teh por, pokinuv tron, Muzh'ya boyat'sya stali zhen. Lisa naslushalas' istorij, Kak drevnij Kserks - persidskij tori - Ne znal vazhnee remesla, CHem rezat' glotki bez chisla, Poka ne ob®yasnila Sparta Emu, chto znachit "Magna Charta"; Kak diktoval ukazy Rim Pokornym dannikam svoim I kak poliroval ih nravy Ego ogon' i mech krovavyj. Odnako nado znat' i chest', - Primerov vseh ne perechest', - No iz pleyady znamenitoj My upomyanem Billi Pitta, CHto, kak myasnik, svyazav stranu, Raspotroshil ee kaznu. Vse eto slushala lisica Kak revnostnaya uchenica. Krasnorechivej sotni knig Ej ob®yasnil hozyain-vig, Kakoj carit u nas poryadok, V chem nasha slava, v chem upadok. Ona uslyshala, chto zlo Dobra nemalo prineslo, Poskol'ku zhuliki i pluty - Tvorcy svobody preslovutoj... {* |to stihotvorenie avtorom nezakoncheno. (Primech. S. Marshaka.)} NICHEGO S privetom ya k vam posylayu Pegasa - kon'ka svoego. Sprosite, chego ya zhelayu, I ya vam skazhu: nichego! Prostite bespechnost' poeta. Dyshu ya - i tol'ko vsego. A shum delovitogo sveta Ne stoit podchas nichego. Procentshchika muchat trevogi. CHervonec - ego bozhestvo. No vot podvedet on itogi - I chto zhe najdet? Nichego. Otveshivat' dolzhen poklony Vel'mozha-starik dlya togo, CHtob grafskoj dobit'sya korony, A chto emu v nej? Nichego. Unylaya ryasa presvitera - Zavetnaya cel' odnogo. Drugoj dobivaetsya mitry. A sut'-to odna: nichego. Vlyublennomu zhizni dorozhe Na svete odno sushchestvo. No vot on zhenilsya - i chto zhe Nashel pod tryap'em? Nichego, Rifmuet port bespokojnyj I verit: ego masterstvo Torzhestvennyh lavrov dostojno. A chto ego zhdet? Nichego. Hrabritsya buyan, ugrozhaya, No tshchetno ego hvastovstvo, I, krome svirepogo laya, Ne zhdi ot nego nichego. Ne verit poetu devica - Ni pros'bam, ni vzdoham ego, No skoro ona ubeditsya, CHto strashnogo net nichego.