e imeya ni vnutrennih, ni vneshnih vragov, i predprinyalo zavoevanie Pizy, stol' slavno zavershennoe. V gorode spokojstvie carilo s 1400 po 1433 god, lish' v 1412 godu, kogda Al'berti narushili zapret poyavlyat'sya v predelah respubliki, protiv nih byla sozvana novaya baliya, kotoraya naznachila nagradu za ih golovy i ustanovila novye mery po ohrane gosudarstva. 360 V eto zhe vremya florentijcy veli vojnu protiv Vladislava, korolya Neapolitanskogo, kakovaya prekratilas' v 1414 godu so smert'yu etogo gosudarya. V vojne etoj byl moment, kogda korol' okazalsya slabee Florencii i emu prishlos' ustupit' ej gorod Kortonu, vladetelem kotoroj on byl. Odnako vskore posle togo on vnov' sobralsya s silami i vozobnovil vojnu, na etot raz okazavshuyusya dlya Florencii gorazdo bolee tyazheloj, tak chto ne okonchis' ona, kak i predydushchaya s gercogom Milanskim, smert'yu vraga respubliki, Florencii grozila opasnost' utratit' svoyu svobodu. No zavershilas' ona dlya florentijcev ne menee schastlivo, chem ta, tak kak korol' zahvatil uzhe Rim, Sienu, Marku i vsyu Roman'yu, i emu ostavalos' tol'ko vzyat' Florenciyu, chtoby zatem so vsemi silami svoimi ustremit'sya v Lombardiyu, kogda prishla k nemu konchina. Takim obrazom, samym vernym iz soyuznikov Florencii byla smert' korolya, i ona byla dlya florentijcev spasitel'noj lyuboj ih doblesti. Posle smerti etogo korolya vne i vnutri Florencii eshche vosem' let caril mir, posle chego s nachalom vojny protiv Filippo, gercoga Milanskogo, opyat' probudilis' partijnye razdory, kotorye zatihli tol'ko posle krusheniya gosudarstva, sushchestvovavshego s 1381 po 1434 god, schastlivo vedshego stol'ko vojn i prisoedinivshego Arecco, Pizu, Kortonu, Livorno i Montepul'chano. Ono sovershilo by eshche bolee velikie dela, esli by v gorode vsegda carilo soglasie i v nem ne vspyhnuli zanovo prezhnie razdory, kak budet osobo pokazano v sleduyushchej knige. KNIGA CHETVERTAYA I Gosudarstva, osobenno ploho ustroennye, upravlyayushchiesya kak respubliki, chasto menyayut pravitel'stva i poryadok pravleniya, chto vvergaet ih ne v rabskoe sostoyanie iz svobodnogo, kak eto obychno polagayut, a iz rabskogo v besporyadochnoe svoevolie. Ibo popolany, kotorye stremyatsya k svoevoliyu, i nobili, zhazhdushchie poraboshcheniya drugih, proslavlyayut lish' imya svobody: i te, i drugie ne hotyat povinovat'sya ni drugim lyudyam, ni zakonam. Esli sluchaetsya, - a sluchaetsya eto ochen' redko, - chto po vole fortuny v kakom-nibud' gosudarstve poyavlyaetsya grazhdanin, dostatochno mudryj, dobrodetel'nyj i mogushchestvennyj, chtoby nadelit' ego zakonami, sposobnymi libo udovletvorit' eti stremleniya nobilej i popolanov, libo podavit' ih, lishiv vozmozhnosti tvorit' zlo, - vot togda gosudarstvo imeet pravo nazvat' sebya svobodnym, a pravitel'stvo ego schitat'sya prochnym i sil'nym. Osnovannoe na spravedlivyh zakonah i na horoshih ustanovleniyah, ono zatem ne nuzhdaetsya, kak drugie, v dobrodeteli kakogo-libo odnogo cheloveka dlya togo, chtoby bezopasno sushchestvovat'. Mnogie gosudarstva drevnosti, gde forma pravleniya dolgoe vremya ostavalas' neizmennoj, obyazany etim podobnomu zakonodatel'stvu, kotorogo nedostavalo i nedostaet vsem gosudarstvam, gde pravlenie perehodilo i perehodit ot tiranii k svoevoliyu i ot svoevoliya k tiranii. I dejstvitel'no, u podobnyh pravitel'stv net i ne mozhet byt' nikakoj prochnosti iz-za vsegda protivostoyashchego im znachitel'nogo kolichestva mogushchestvennyh vragov. Odno ne nravitsya lyudyam blagonamerennym, drugoe ne ugodno lyudyam prosveshchennym; odnomu slishkom legko 362 tvorit' zlo, drugomu ves'ma zatrudnitel'no sovershat' chto-libo horoshee: v pervom slishkom mnogo vlasti daetsya gordyne, vo vtorom - nesposobnosti. Tak chto i to, i drugoe mogut uprochit'sya lish' blagodarya mudrosti ili udachlivosti kakogo-libo odnogo cheloveka, kotoromu vsegda grozit opasnost' byt' unesennym smert'yu ili zhe okazat'sya obessilennym iz-za volnenij i ustalosti. II Vot ya i utverzhdayu, chto pravitel'stvo, ustanovlennoe vo Florencii v 1381 godu, posle smerti messera Dzhordzho Skali, podderzhivalos' lovkost'yu sperva messera Mazo del'i Al'bicci, a zatem Nikkolo da Uccano. Gorod prebyval v mire s 1414 po 1422 god, poskol'ku korol' Vladislav umer, a Lombardiya byla razdelena na neskol'ko gosudarstv, tak chto ni v samoj Florencii, ni vovne respublike nichego ne ugrozhalo. Naibolee mogushchestvennymi posle Nikollo da Uccano byli Bartolomeo Valori, Nerone di Nidzhi, messer Rinal'do Al'bicci, Neri di Dzhino i Lapo Nikkolini. Razlichnye sopernichayushchie kliki, porozhdennye vrazhdoj mezhdu domami Al'bicci i Richchi i stol' neosmotritel'no voskreshennye vposledstvii messerom Sal'vestro Medichi, nikogda po-nastoyashchemu ne umirali. Hotya ta iz nih, chto imela bol'she vsego storonnikov, vlastvovala ne bolee treh let i v 1381 godu okazalas' pobezhdennoj, s nej nikogda ne udavalos' pokonchit' vsledstvie togo, chto ee vzglyady razdelyalis' pochti vsemi grazhdanami. Pravda, chastye narodnye sobraniya i postoyanno vozobnovlyavshiesya presledovaniya vozhdej etoj partii, s 1381 po 1400 god, ee pochti unichtozhili. Bol'she vsego presledovanij obrushivalos' na semejstva Al'berti, Richchi i Medichi, tak kak oni stoyali vo glave etoj partii: i chleny ih, i imushchestvo neodnokratno okazyvalis' pod udarom, i te iz nih, kotorye ne pokinuli gorod, lishalis' prava zanimat' gosudarstvennye dolzhnosti. Postoyannye poteri krajne oslabili etu partiyu, mozhno skazat' - iznichtozhili ee. Odnako ves'ma znachitel'noe chislo grazhdan sohranyali pamyat' o perenesennyh obidah i zhelanie otomstit' za nih, no, ne imeya nikakoj opory, vynuzhdeny byli zhit' s ozlobleniem, zataennym v samoj glubine serdca. Lyudi iz blagorodnyh 363 popolanov, kotorym predostavlyali spokojno upravlyat' gosudarstvom, sovershili dve oshibki, kotorye i okazalis' gubitel'nymi dlya ih vlasti. Vo-pervyh, to obstoyatel'stvo, chto oni dolgo i bez pereryva pol'zovalis' etoj vlast'yu, sdelalo ih bezzastenchivymi. Vo-vtoryh, ih vzaimnaya nenavist' i dlitel'naya privychka povelevat' usypili v nih dolzhnuyu bditel'nost' v otnoshenii teh, kto mog im vredit'. III Takim obrazom, kazhdodnevno vozbuzhdaya vseobshchuyu nenavist' svoim oskorbitel'nym povedeniem i prezritel'no prenebregaya vsem, chto moglo byt' opasnym, ili dazhe porozhdaya opasnost' svoej vzaimnoj zavist'yu, oni sami byli vinovaty v tom, chto sem'ya Medichi snova obrela prezhnee vliyanie. Pervym iz nih nachal podnimat'sya Dzhovanni, syn Bichchi. On sobral ogromnoe bogatstvo, a tak kak vsegda otlichalsya krotost'yu i myagkost'yu, lyudi, stoyavshie u vlasti, dopustili ego do samoj vysshej magistratury. |to naznachenie vyzvalo v gorode zhivejshuyu radost', ibo narodnye nizy reshili, chto teper' u nih budet zashchitnik, no ih radost' probudila vpolne osnovatel'nye opaseniya prosveshchennyh lyudej: oni ponyali, chto vse prezhnie razdory vspyhnut zanovo. Nikkolo da Uccano ne preminul obratit' na eto vnimanie drugih grazhdan, ubezhdaya ih, chto opasno vozvyshat' cheloveka, pol'zuyushchegosya stol' shirokim vliyaniem, chto netrudno presech' vozmozhnost' besporyadka v samom nachale, no krajne trudno chinit' emu prepyatstviya, kogda on uzhe voznik i nachal usilivat'sya, i chto emu slishkom horosho izvestno, kak mnogo u Dzhovanni kachestv, delayushchih ego chelovekom bolee znachitel'nym, chem dazhe messer Sal'vestro. Odnako kollegi Nikkolo ne vnyali ego recham, tak kak zavidovali ego vliyaniyu i ne proch' byli najti novyh soyuznikov protiv nego. V to vremya kak Florenciyu volnovali vse eti eshche poka podspudnye dvizheniya, Filippo Viskonti, vtoroj syn Dzhovanni Galeacco, stavshij so smert'yu svoego brata gosudarem vsej Lombardii i schitavshij, chto teper' on imeet vozmozhnost' predprinyat' vse, chto emu budet ugodno, strastno zhelal vosstanovit' svoe gospodstvo v Genue, kotoraya svobodno i blagopoluchno zhila pod upravleniem dozha messera Tommazo da Kampofregozo. 364 Odnako on opasalsya, chto ni eto predpriyatie, ni lyuboe drugoe ne budut imet' uspeha, esli on ne zaklyuchit otkryto novogo dogovora s Florenciej, ubezhdennyj, chto odin lish' sluh o takom dogovore budet vpolne dostatochnym dlya uspeshnogo osushchestvleniya ego planov. Poetomu on napravil vo Florenciyu poslov s sootvetstvennym predlozheniem. Znachitel'noe chislo grazhdan polagali, chto nikakogo novogo dogovora zaklyuchat' ne sleduet i dostatochno sohranyat' mir, uzhe davno sushchestvovavshij mezhdu oboimi gosudarstvami, ibo oni horosho ponimali, chto gercog ozhidaet ot etogo dogovora ves'ma opredelennyh vygod, v to vremya kak respublike nikakoj pol'zy ot nego ne budet. Mnogie drugie, naoborot, schitali, chto peregovory vesti nado, pri etom stavit' takie usloviya, narushit' kotorye gercog ne smozhet, ne raskryv vsem i kazhdomu svoih kovarnyh zamyslov, i kotorye v sluchae takogo narusheniya vpolne opravdayut voennye dejstviya protiv nego. Posle dovol'no dlitel'nogo obsuzhdeniya uslovij mir byl podpisan na novyh osnovaniyah, i Filippo obeshchal nikoim obrazom ne vmeshivat'sya v dela, kasayushchiesya zemel', raspolozhennyh po etu storonu Magry i Panaro. IV Posle zaklyucheniya etogo dogovora Filippo zahvatil sperva Breshu, a vskore zatem i Genuyu, vopreki predstavleniyam teh, kto sovetoval zaklyuchit' s nim mir v ubezhdenii, chto Breshe pomozhet Veneciya, a Genuya smozhet zashchishchat'sya sama. Poskol'ku v dogovore, kotoryj Filippo tol'ko chto zaklyuchil s genuezskim dozhem, emu ustupalas' Sarcana i drugie vladeniya po tu storonu Magry s usloviem, chto prodany ili ustupleny oni mogut byt' tol'ko Genue, on tem samym narushal mirnyj dogovor s Florenciej. Vdobavok on vel peregovory s legatom Bolon'i. |to dvojnoe narushenie razdrazhalo florentijcev, kotorye, opasayas' novyh bedstvij, stali podumyvat' o novyh sposobah pomoch' delu. Uznav ob etom nedovol'stve, Filippo otpravil vo Florenciyu poslov, chtoby opravdat'sya ili ulestit' florentijcev ili chtoby oslabit' ih bditel'- 365 nost', i pri etom izobrazhal krajnee udivlenie tem, chto ego dejstviya vyzvali kakie-to opaseniya, i predlagal, chto otkazhetsya ot vsego predprinyatogo v toj chasti, kotoraya mozhet vyzvat' kakie-libo podozreniya. Edinstvennym sledstviem etogo posol'stva bylo to, chto v gorod okazalis' brosheny semena novyh raznoglasij. CHast' grazhdan vmeste s naibolee uvazhaemymi licami iz pravitel'stva polagali, chto sleduet vooruzhit'sya i byt' gotovymi v lyuboj chas rasstroit' zamysly nepriyatelya: esli zhe Filippo povedet sebya mirno, to ved' voennye prigotovleniya ne oznachayut vojny, a tol'ko luchshe obespechivayut mir. Mnogie zhe drugie, zaviduya pravyashchim ili boyas' voennyh dejstvij, govorili, chto nezachem bez dostatochnyh osnovanij podozrevat' v chem-to druga, chto ego dela vovse ne zasluzhivayut stol' pospeshnogo nedoveriya, chto vse horosho ponimayut: sozdanie soveta Desyati, zatraty na vojsko oznachayut podgotovku k vojne, a nachat' vrazhdebnye dejstviya protiv stol' mogushchestvennogo gosudarya znachit stremit'sya k gibeli respubliki bez vsyakoj nadezhdy na kakoj by to ni bylo vyigrysh, ibo vse ravno nevozmozhno budet uderzhat' to, chto mozhet byt' zavoevano. Ved' mezhdu Toskanoj i Lombardiej nahoditsya Roman'ya, a o Roman'e nechego i dumat' iz-za sosedstva s cerkovnoj oblast'yu. Odnako storonniki podgotovki k vojne vozobladali nad temi, kto nikak ne hotel narushat' mira. Naznachili sovet Desyati, nachalas' verbovka naemnyh vojsk, ustanovili novye nalogi, kotorye naibol'shej tyazhest'yu svoej pali ne na bogatyh grazhdan, a na neimushchih, i vsledstvie etogo v gorode razdavalis' bespreryvnye zhaloby. Vse proklinali chestolyubie i styazhatel'stvo znati; ih obvinyali v vozbuzhdenii nenuzhnoj vojny tol'ko radi udovletvoreniya svoej alchnosti i stremleniya vlastvovat' nad prostym narodom, ugnetaya ego. V Do otkrytogo razryva s gercogom eshche ne doshlo, no vse ego dejstviya vnushali podozrenie, tem bolee, chto legat Bolon'i, pobaivayas' Antonio Bentivol'o, prozhivavshego izgnannikom v Kastel'bolon'eze, poprosil u Filippo vooruzhennoj podderzhki, i gercog poslal v etot gorod vojska, kotorye, nahodyas' poblizosti ot floren- 366 tijskih vladenij, vyzyvali strah u pravitel'stva respubliki. No okonchatel'no napugal vseh, davaya polnoe osnovanie dlya podgotovki k vojne, zahvat gercogom Forli. Vladetel' etogo goroda Dzhordzho Ordelaffi, umiraya, naznachil gercoga Filippo opekunom svoego syna Tebal'do. Hotya vdove ego takoj opekun pokazalsya ves'ma podozritel'nym i ona otpravila syna k svoemu otcu Lodoviko Alidozi, vladetelyu Imoly, narod Forli prinudil ee vypolnit' zaveshchanie muzha i peredat' syna na popechenie gercoga. Daby otvlech' ot sebya podozreniya i poluchshe skryt' svoi istinnye zamysly, Filippo ubedil markiza Ferrarskogo poslat' Gvido Torello v kachestve svoego predstavitelya s vojskami zahvatit' brazdy pravleniya v Forli. Tak gorod etot i popal pod vlast' gercoga. Kogda ob etom, a takzhe o prisutstvii vojsk gercoga v Bolon'e stalo izvestno vo Florencii, gorazdo legche okazalos' prinyat' reshenie o vojne, hotya protiv nego byli eshche ochen' mnogie, a Dzhovanni Medichi otkryto osuzhdal ego. On govoril, chto dazhe s polnoj uverennost'yu vo vrazhdebnyh namereniyah gercoga luchshe dozhidat'sya ego napadeniya, chem vystupat' pervym, ibo v takom sluchae voennye dejstviya florentijcev budut vpolne opravdany v glazah drugih ital'yanskih pravitel'stv, kak storonnikov gercoga, tak i nashih; chto pomoshchi protiv gercoga na storone prosit' budet gorazdo legche, esli ego zahvatnicheskie zamysly stanut dlya vseh ochevidny; i, nakonec, chto svoi sobstvennye interesy zashchishchaesh' vsegda gorazdo muzhestvennee i upornee, chem chuzhie. Emu otvechali, chto gorazdo luchshe idti na vraga, chem zhdat' ego u sebya, chto voennoe schast'e chashche ulybaetsya napadayushchim, chem oboronyayushchimsya, i chto esli zatraty na nastupatel'nuyu vojnu vo vrazheskih predelah znachitel'nee, to poteri i ushcherb gorazdo men'she, chem esli vojna vedetsya na svoej territorii. Poslednyaya tochka zreniya vozobladala, i postanovleno bylo, chto sovet Desyati dolzhen prinyat' vse mery dlya togo, chtoby vyrvat' Forli iz ruk gercoga. 367 VI Vidya, chto florentijcy namereny zavladet' tem, chto on reshil zashchishchat', Filippo otbrosil vsyakuyu shchepetil'nost' i poslal An'olo della Pergola s sil'nym otryadom protiv Imoly, chtoby vladetel' ee vynuzhden byl zabotit'sya o samozashchite i ne dumat' o delah opekunstva nad vnukom. Kogda An'olo podoshel k Imole, florentijskie vojska byli eshche v Modil'yane. Stoyali bol'shie holoda, voda v gorodskom rvu zamerzla. Vrag, vospol'zovavshis' etim, uhitrilsya noch'yu vorvat'sya v gorod, Lodoviko byl vzyat v plen i otpravlen v Milan. Florentijcy, vidya, chto Imola zahvachena i voobshche vojna nachalas', dvinulis' na Forli i osadili gorod, vzyav ego so vseh storon v kol'co. CHtoby vosprepyatstvovat' vojskam gercoga soedinit'sya i okazat' pomoshch' garnizonu Forli, florentijcy podkupili grafa Al'berigo, kotoryj iz vladeniya svoego, Dzagonary, ezhednevno sovershal nabegi na zanyatuyu nepriyatelem mestnost' do samyh vorot Imoly. Vidya, chto nashi vojska, osazhdayushchie Forli, zanimayut ves'ma prochnye pozicii, i emu ne tak-to legko budet okazat' pomoshch' etomu gorodu, An'olo della Pergola reshil sovershit' napadenie na Dzagonaru, rassudiv, chto florentijcy ne zahotyat poteryat' eto mesto i dvinut'sya na pomoshch' Dzagonare, chto zastavit ih snyat' osadu s Forli i prinyat' boj v nevygodnyh dlya sebya usloviyah. Vojska gercoga prinudili Al'berigo pojti na peregovory, privedshie k soglasheniyu, po kotoromu Al'berigo obyazyvalsya sdat' Dzagonaru, esli v techenie dvuh nedel' florentijcy ne okazhut emu pomoshchi. Kogda ob etoj nepriyatnosti uznali vo florentijskom lagere i v gorode, resheno bylo ne dopustit', chtoby vragu dalas' takaya pobeda, no v rezul'tate on oderzhal eshche bol'shuyu. Vojska, osazhdavshie Forli, snyali osadu i napravilis' na pomoshch' Dzagonare, no, vojdya v soprikosnovenie s nepriyatelem, poterpeli porazhenie ne stol'ko blagodarya doblesti svoih protivnikov, skol'ko iz-za nepogody. Ibo nashi lyudi, posle tyazhelogo perehoda pod dozhdem i po vyazkoj gryazi, vstretilis' so svezhimi nepriyatel'skimi vojskami i, konechno, byli razbity. Odnako zhe v etom razgrome, vest' o kotorom rasprostranilas' po vsej Italii, pogibli tol'ko Lodoviko Obicci s dvumya sorodichami, kakovye upali so svoih konej i zahlebnulis' gryaz'yu. 368 VII Izvestie o takom porazhenii poverglo v skorb' vsyu Florenciyu, osobenno zhe grandov, nastaivavshih na vojne: oni okazalis' obezoruzhennymi, bez soyuznikov, i s odnoj torony im grozil pobedonosnyj vrag, a s drugoj negoduyushchij narod, kotoryj ponosil ih na ploshchadyah, zhaluyas' na tyagoty, ot kotoryh on stradal radi bessmyslenno nachatoj vojny. "Nu chto, - govorili vse, - nagnali oni na vraga strah svoim sovetom Desyati? Pomogli oni Forli, vyrvali ego iz lap gercoga? Teper'-to i vskrylos', chego oni hoteli i kuda gnuli: ne zashchishchat' svobodu - ona im vrag, - a uvelichit' svoe sobstvennoe mogushchestvo, kotoroe Gospod' Bog nyne spravedlivo prinizil. I razve oni vvergli nash gorod tol'ko v etu bedu? Zatevalis' i drugie podobnye vojny, naprimer s korolem Vladislavom. U kogo oni stanut teper' prosit' pomoshchi? U papy Martina, kotorogo oni oskorbili, chtoby podol'stit'sya k Brachcho? U korolevy Dzhovanny, kotoroj prishlos' iskat' zashchity u korolya Aragonskogo, potomu chto oni brosili ee?". K etomu dobavlyalos' eshche i vse to, chto obychno govorit razgnevannyj narod. Togda Sin'oriya rassudila, chto nado ej sobrat' uvazhaemyh grazhdan, kotorye uspokoili by narod razumnymi rechami. Starshij syn messera Mazo Al'bicci, messer Rinal'do, kotoryj i po svoim lichnym zaslugam, i po pamyati svoego otca mog prityazat' na samye vysshie dolzhnosti v gosudarstve, obratilsya k narodu s dlinnoj rech'yu, dokazyvaya, chto otnyud' ne tak uzh razumno sudit' o prichinah po ih sledstviyu - zachastuyu blagie namereniya ne privodyat k horoshemu koncu i, naoborot, durnye mogut imet' otlichnyj ishod; chto proslavlyat' durnye namereniya iz-za ih blagopriyatnogo konca - znachit pooshchryat' lyudej k zabluzhdeniyam, a eto ves'ma pagubno dlya gosudarstva, ibo durnye zamysly daleko ne vsegda uvenchivayutsya uspehom, i chto po etoj zhe prichine poricat' mudrye resheniya, privedshie k neudache, oznachaet lishat' grazhdan muzhestva pomogat' gosudarstvu otkrytym vyrazheniem svoih vzglyadov. Zatem on stal ubezhdat' sobravshihsya v neobhodimosti vesti etu vojnu i v tom, chto esli by ona ne byla by nachata v Roman'e, voennye dejstviya razvivalis' by v Toskane. "Raz uzh Gospodu Bogu ugodno bylo, chtoby vojska nashi poterpeli porazhenie, - govoril on, - to, sovershenno teryaya muzhestvo, my tol'ko uhudshim delo. Brosiv zhe vyzov sud'be i postaravshis' uluchshit' nashe polozhenie vsemi imeyushchimisya sredstvami, my ochen' malo poteryaem, a gercog nichego ne priobretet ot svoej pobedy. Nechego nam strashit'sya novyh nalogov i zatrat v budushchem: nalogi mozhno i dolzhno pererasprede- 369 lyat', a chto do zatrat, to oni budut navernyaka men'she, ibo rashody na oboronu vsegda ne tak znachitel'ny, kak te, chto svyazany s napadeniem". Nakonec, on prizval vseh, kto slushal ego, sledovat' primeru predkov, koi nikogda ne teryali muzhestva v nedole i neizmenno umeli zashchitit' sebya ot posyagatel'stv lyubyh gosudarej. VIII Grazhdane, priobodrennye etoj rech'yu, nanyali dlya vedeniya voennyh dejstvij grafa Oddo, syna Brachcho, i dali emu v pomoshchniki uchenika Brachcho Nikkolo Pichchinino, samogo proslavlennogo voina iz teh, chto srazhalis' pod ego znamenem, i eshche mnogih drugih kondot'erov, a takzhe snabdili zanovo loshad'mi chast' teh vsadnikov, kotorye poteryali konej v poslednej zloschastnoj bitve. Krome togo, naznachena byla komissiya iz dvenadcati grazhdan dlya ustanovleniya novyh nalogov. CHleny etoj komissii, obodrennye upadkom duha znatnyh vsledstvie ih porazheniya, oblozhili ih osobenno tyazhko i bezo vsyakogo stesneniya. CHrezmernye eti tyagoty krajne oskorbili imushchih grazhdan. Ponachalu, odnako, oni, ne zhelaya proslyt' sebyalyubcami, ne zhalovalis' na lichnuyu svoyu obidu, a osuzhdali etot dopolnitel'nyj nalog kak voobshche nespravedlivyj i sovetovali ego znachitel'no snizit'. No zamysly ih mnogim byli yasny, i pri obsuzhdenii etogo predlozheniya v sovetah ono bylo otvergnuto. Togda, chtoby kazhdyj na dele oshchutil tyazhest' etogo oblozheniya i chtoby ono mnogim stalo nenavistno, oni stali ustraivat' tak, chto sborshchiki naloga pri ego vzyskanii veli sebya krajne zhestoko, i im dano bylo dazhe pravo raspravlyat'sya so vsemi, kto budet okazyvat' soprotivlenie ih vooruzhennoj ohrane. Iz etogo vosposledovalo nemalo pechal'nyh proisshestvij, v kotoryh ryad grazhdan byl ubit ili ranen. Legko bylo predvidet', chto partijnye raznoglasiya privedut k krovoprolitiyu, i vse blagomyslyashchie lyudi stali opasat'sya novoj pogibeli, ibo znatnye, privykshie k vseobshchej pochtitel'nosti, ne zhelali terpet' durnogo obrashcheniya, a prochie trebovali, chtoby vseh oblagali porovnu. V obstoyatel'stvah etih mnogie iz naibolee 370 vidnyh grazhdan stali sobirat'sya vmeste i rassuzhdat', chto neobhodimo im kak mozhno skoree vnov' vzyat' v svoi ruki brazdy pravleniya, ibo lish' iz-za ih popustitel'stva do rukovodstva dobralis' prostye lyudi i preispolnilis' derznoveniya te, kto schitalsya glavaryami tolpy. Posle mnogokratnogo obsuzhdeniya vseh etih del otdel'nymi gruppami resheno bylo sobrat'sya vsem vmeste, i s razresheniya messera Lorenco Ridol'fi i Franchesko Dzhanfil'yacci - oba oni byli chlenami Sin'orii - eto obshchee sobranie bolee chem semidesyati grazhdan proizoshlo v cerkvi San Stefano. Na nem ne prisutstvoval Dzhovanni Medichi - libo ego ne priglasili, kak cheloveka podozritel'nogo, libo sam on ne pozhelal prijti, ne razdelyaya ih vozzrenij. IX Slovo vzyal messer Rinal'do Al'bicci. On obrisoval polozhenie gosudarstva, gde po popustitel'stvu dobryh grazhdan k vlasti snova vernulis' narodnye nizy, u kotoryh vlast' eta byla v 1381 godu otnyata otcami etih grazhdan. Napomnil o beschinstvah pravitel'stva, gospodstvovavshego s 1378 po 1381 god, po vine kotorogo kazhdyj iz zdes' prisutstvuyushchih poteryal otca ili deda, i dobavil, chto teper' Florencii grozit ta zhe opasnost', ibo nachinayutsya te zhe samye bezobraziya. Uzhe sejchas narodnye nizy reshayut vopros o nalogah, kak im vzdumaetsya, vskore zhe, esli ih ne obuzdat' siloj ili ne uderzhat' novymi razumnymi zakonami, oni nachnut i magistratov naznachat' po svoej prihoti. Esli zhe eto sluchitsya, to oni zajmut vse magistratury, izvratyat tot poryadok, kotorym v techenie soroka dvuh let Florenciya upravlyalas' s velikoj dlya nee slavoj, i nastupit vladychestvo tolpy, pri kotorom libo odna chast' grazhdan budet delat' vse chto ej ugodno, a drugaya - nahodit'sya vse vremya v opasnosti, libo ustanovitsya vlast' kakogo-libo odnogo cheloveka, kotoryj sumeet zahvatit' brazdy pravleniya i stat' gosudarem. Poetomu vse, komu dorogi ih chest' i otechestvo, dolzhny sobrat'sya s muzhestvom i vspomnit' o doblestnyh deyaniyah Bardo Manchini, kotoryj, sokrushiv mogushchestvo doma Al'berti, spas gosudarstvo ot grozivshej emu togda 371 gibeli. Mezhdu tem derzost' narodnyh nizov proishodit ot togo, chto blagodarya popustitel'stvu vlast' imushchih chrezmerno razroslis' spiski lic, podlezhashchih izbraniyu po zhereb'evke, i vsledstvie etogo vo dvorce teper' polno nikomu nevedomyh nizkih lyudej. Zakonchil on svoyu rech', reshitel'no zayaviv, chto est' lish' odin sposob pomoch' delu: vsyu vlast' v pravitel'stve respubliki nado vernut' znati i otobrat' vlast' u mladshih cehov, umen'shiv ih chislo s chetyrnadcati do semi. Takim obrazom, narodnye nizy utratyat svoyu vlast' v sovetah respubliki, vo-pervyh, iz-za togo, chto u nih uzhe ne budet bol'shinstva, a vo-vtoryh, iz-za usileniya vlasti znati, kotoraya po neizmennoj svoej vrazhdebnosti k nizam hoda im ne dast. Zdravyj smysl trebuet umeniya upravlyat' lyud'mi v zavisimosti ot obstoyatel'stv dannogo vremeni: esli otcy ispol'zovali nizy v bor'be so svoevoliem grandov, to nyne, kogda grandy prinizheny, a melkij lyud obnaglel, vpolne spravedlivo budet obuzdat' ego derzost', opirayas' na grandov. Dlya togo zhe, chtoby vse eto osushchestvit', nuzhny hitrost' i sila, kakovye primenit' budet ne tak uzh trudno, ibo sredi sobravshihsya est' chleny soveta Desyati, i oni bez truda smogut vvesti v gorod vojska. Vse privetstvovali rech' messera Rinal'do, i sovet ego poluchil vseobshchuyu podderzhku, a Nikkolo da Uccano, mezhdu prochim, skazal: "Vse vyskazannoe messerom Rinal'do verno, i sredstva, predlozhennye im, razumny i bezoshibochny, no primenit' ih neobhodimo tak, chtoby v gosudarstve ne vyshlo otkrytogo raskola, chto neizbezhno proizojdet, esli s nami ne soglasitsya Dzhovanni Medichi, ibo esli on k nam primknet, tolpa bez glavy i bez podderzhki ne smozhet zashchitit'sya, no v sluchae ego otkaza nichego sdelat' ne udastsya, ne pribegnuv k oruzhiyu. Poslednee zhe chrevato opasnost'yu libo ne dostignut' uspeha, libo ne imet' vozmozhnosti vospol'zovat'sya plodami pobedy". Zatem on skromno napomnil sobravshimsya o prezhnih svoih sovetah i o tom, chto oni sami ne pozhelali prinyat' reshitel'nye mery togda, kogda eto netrudno bylo sdelat', a sejchas vremya proshlo i k nim ne pribegnesh' bez opaseniya vvergnut' gosudarstvo v eshche hudshie bedy, tak chto ostaetsya lish' odno: peretyanut' na svoyu storonu Dzhovanni Medichi. Posle etogo bylo porucheno messeru Rinal'do otpravit'sya k Dzhovanni i popytat'sya sklonit' ego k odobreniyu ih zamysla. 372 X Rycar' Rinal'do, vypolnyaya dannoe emu poruchenie, vsyacheski ugovarival Dzhovanni prisoedinit'sya k nim v osushchestvlenii etogo dela i ne stat', potakaya tolpe, vinovnikom togo, chto ona svergnet pravitel'stvo i pogubit respubliku. Dzhovanni otvetil, chto, po ego mneniyu, dolg razumnogo i chestnogo grazhdanina sostoit v tom, chtoby ne narushat' ustanovlennogo v gosudarstve poryadka, ibo nichto tak ne vredit lyudyam, kak podobnye peremeny, nanosyashchie ushcherb ochen' mnogim grazhdanam, a tam, gde mnogo nedovol'nyh, vsegda mozhno ozhidat' kakogo-nibud' pagubnogo proisshestviya. Osushchestvlenie ih planov privedet k dvum zlovrednejshim posledstviyam: s odnoj storony, chest' i vlast' poluchili by lyudi, kotorye ranee imi ne obladali i potomu ne tak uzh ih cenyat i ne imeyut osobyh osnovanij zhalovat'sya na to, chto ih u nih net, s drugoj, oni byli by otobrany u teh, kto, privyknuv imi obladat', ne uspokoilis' by, poka ne poluchili by ih obratno. Takim obrazom, obida, nanesennaya odnoj partii, okazhetsya gorazdo bolee znachitel'noj, chem preimushchestvo, darovannoe drugoj. Tak chto vinovnik etoj peremeny nazhivet sebe kuda bol'she vragov, chem druzej, i vragi stanut napadat' na nego gorazdo reshitel'nee, chem druz'ya zashchishchat' ego, ibo lyudi voobshche gorazdo bolee sklonny k mshcheniyu za obidu, chem k blagodarnosti za blagodeyanie: blagodarnost' kak-to ushchemlyaet ih, a mshchenie i vygodno, i priyatno. Zatem on obratilsya neposredstvenno k messeru Rinal'do: "CHto zhe kasaetsya lichno vas, to esli vy vspomnite vse, chto proishodilo v nashem gorode i kakie prepyatstviya vyrastayut v nem na kazhdom shagu, vy stanete priderzhivat'sya svoego resheniya kuda menee goryacho, ibo kto ego vdohnovlyaet, tot, vyrvav s pomoshch'yu vojska vlast' u naroda, zatem otnimet ee u vas pri podderzhke togo zhe naroda, stavshego teper' vashim vragom. I budet s vami, kak s messerom Benedetto Al'berti, kotoryj, poddavshis' na ugovory lyudej, ne lyubivshih ego, soglasilsya na osuzhdenie messera Dzhordzho Skali i messera Tommazo Strocci, no vskore zatem otpravlen byl v izgnanie etimi zhe samymi lyud'mi". Prizval on takzhe messera Rinal'do sudit' o veshchah bolee obdumanno i vzyat' v primer svoego otca, kakovoj, daby zasluzhit' vseobshchee raspolozhenie, snizil cenu na sol', dobilsya, chtoby kazhdyj grazhdanin, obyazannyj uplachivat' men'she polflorina 373 naloga, mog by ne uplachivat' ego sovsem, esli by ne pozhelal, i, nakonec, potreboval, chtoby v den', kogda sobirayutsya sovety respubliki, ni odin kreditor ne mog by presledovat' dolzhnika. Rech' zhe svoyu messer Dzhovanni zakonchil zayavleniem, chto on lichno polagaet, chto gosudarstvo dolzhno ostavat'sya pri sushchestvuyushchem poryadke. XI Tajnye eti zamysly stali, odnako, izvestny, chto uvelichilo uvazhenie k Dzhovanni i usililo nenavist' k ego protivnikam. On zhe izbegal populyarnosti, chtoby ne pooshchryat' teh, kto pozhelal by ispol'zovat' etu populyarnost', chtoby zavodit' kakie-libo novshestva. Vsem i kazhdomu on govoril, chto ego zhelanie - ne vyzyvat' k zhizni vsevozmozhnye partii, a, naprotiv, oslabit' partijnuyu rozn', i chto emu vsego milee edinstvo grazhdan. Takoe povedenie vyzvalo nedovol'stvo mnogih ego storonnikov, kotorye hoteli by videt' v nem bol'she boevogo pyla. Sredi nih byl, mezhdu prochim, Alamanno Medichi. Buduchi ot prirody chelovekom neuemnym, on bez ustali pobuzhdal Dzhovanni k presledovaniyu vragov i k podderzhke druzej, ukoryaya ego za holodnost' i medlitel'nost', iz-za chego, uveryal Alamanno, vragi ne unimayutsya, ih proiski v konce koncov uvenchayutsya uspehom i privedut k gibeli dom Dzhovanni i vseh ego druzej. Vozbuzhdal on protiv Dzhovanni dazhe ego syna Kozimo, no, chto by ni govorili i ni predveshchali Dzhovanni, tot tverdo stoyal na svoem. Pri vsem tom, odnako zhe, vokrug doma Medichi obrazovalas' celaya partiya, i v gorode utracheno bylo vsyakoe edinstvo. Vo Dvorce Sin'orii sluzhili togda dva kanclera - ser Martino i ser Pagolo. Pervyj byl storonnikom Medichi, vtoroj - Uccano. Posle togo kak Dzhovanni otkazalsya prisoedinit'sya k zamyslu vragov pravitel'stva, messer Rinal'do reshil, chto horosho bylo by lishit' Martino ego dolzhnosti, chtoby vo dvorce stalo bol'she storonnikov Uccano. Odnako protivniki predugadali etot hod i ne tol'ko zashchitili sera Martino, no i dobilis' uvol'neniya sera Pagolo k velichajshemu neudovol'stviyu i ponosheniyu vrazhdebnoj partii. |tot sluchaj mog by imet' pechal'nye posledstviya, esli by Florenciya ne ispytyvala tyagot vojny i ne byla by poryadkom napugana porazheniem pri Dzagonare. Ibo poka v gorode kipeli eti 374 strasti, An'olo della Pergola vo glave vojsk gercoga zahvatil v Roman'e zemli, prinadlezhavshie Florencii, za isklyucheniem Kastokaro i Modil'yany, otchasti potomu, chto vse eti mestechki byli ploho ukrepleny, otchasti po vine ih zashchitnikov. Vo vremya zahvata gercogom etih zemel' sluchilos' dva proisshestviya, po kotorym mozhno sudit', kak doblest' chelovecheskaya mozhet tronut' dazhe vraga i kak omerzitel'ny podlost' i trusost'. XII Komendantom kreposti Montepetrozo byl B'yadzho del' Melano. Vragi podozhgli zamok, i B'yadzho, okruzhennyj pochti so vseh storon plamenem, ubedivshijsya, chto spaseniya dlya kreposti net, nakidal vsyakoj odezhdy i solomy v ugol, kuda eshche ne dostigal ogon', i na vse eto brosil dvuh svoih malyshej, a vragam zakrichal: "Zaberite sebe to dobro, kotorym nadelila menya sud'ba i kotoroe vy mozhete u menya otnyat'. No togo, chto u menya est' - moego muzhestva, v chem moya chest' i slava, ya vam ne otdam i ego vy u menya ne voz'mete". Vragi brosilis' spasat' detej, a emu protyanuli verevku i lestnicu, chtoby i sam on mog spastis'. No on otverg vse eto i predpochel pogibnut' v plameni, chem sohranit' zhizn' po milosti vragov otechestva. Vot primer, dostojnyj stol' proslavlennoj u nas drevnosti i tem bolee udivitel'nyj, chto v nashe vremya takoe vstrechaetsya kuda rezhe. Sami vragi vozvratili detyam ego vse to imushchestvo, kakoe eshche mozhno bylo spasti, i otoslali ih so vsyacheskoj zabotoj k rodstvennikam. Respublika proyavila k nim ne men'shuyu blagozhelatel'nost': v techenie vsej svoej zhizni soderzhalis' oni na gosudarstvennyj schet. Sovershenno protivopolozhnoe proizoshlo v Galeate, gde dolzhnost' podesta zanimal Dzanobi del' Pino. |tot sdal nepriyatelyu krepost', ne okazav ni malejshego soprotivleniya, i k tomu zhe eshche podskazal An'olo, chto emu imeet smysl spustit'sya s vozvyshennostej Roman'i v doliny Toskany, gde on smozhet vesti voennye dejstviya v usloviyah menee opasnyh i bolee vygodnyh. Takaya podlost' i kovarstvo vyzvali otvrashchenie u An'olo, i on otdal Dzanobi svoim slugam, kotorye, vdovol' naizmyvavshis' nad nim, vmesto pishchi stali davat' emu tol'ko 375 bumagu s narisovannymi na nej zmeyami, prigovarivaya, chto takim sposobom oni iz gvel'fa prevratyat ego v gibellina. Vskorosti on i umer s golodu. XIII Mezhdu tem graf Oddo vmeste s Nikkolo Pichchinino vtorgsya v Val'-di-Lamona, chtoby sklonit' vladetelya Faency k soyuzu s Florenciej ili hotya by vosprepyatstvovat' svobodnomu peredvizheniyu An'olo della Pergola po territorii Roman'i. No dolina eta yavlyaet soboj takoe prevoshodnoe estestvennoe ukreplenie, a zhiteli ee stol' voinstvenny, chto grafa Oddo postigla tam smert', a Nikkolo Pichchinino byl vzyat v plen i otvezen v Faencu. Odnako po vole fortuny, imenno blagodarya porazheniyu svoemu, florentijcy dobilis' togo, chego, mozhet byt', ne dala by im i pobeda. Ibo Nikkolo sumel tak podojti k vladetelyu Faency i ego materi, chto ubedil ih zaklyuchit' druzheskij dogovor s Florenciej. Po dogovoru etomu Nikkolo poluchil svobodu, odnako sam on ne posledoval sovetu, kotoryj daval drugim. Dogovarivayas' s respublikoj ob usloviyah svoego postupleniya k nej na sluzhbu, on libo nashel usloviya nedostatochno dlya sebya podhodyashchimi, libo emu predlozhili so storony drugie, bolee vygodnye, - vo vsyakom sluchae on vnezapno pokinul Arecco, gde nahodilas' ego stavka, i otpravilsya v Lombardiyu, gde i postupil na sluzhbu k gercogu. Izmena eta ispugala florentijcev, i bez togo obeskurazhennyh vsemi postigshimi ih neudachami. Reshiv, chto im odnim tyagot takoj vojny ne vynesti, oni otpravili poslov v Veneciyu, chtoby nastoyatel'nym obrazom ugovorit' veneciancev vosprepyatstvovat', poka eto eshche vozmozhno, usileniyu vraga, kotoryj, esli dat' emu vremya, okazhetsya dlya nih takim zhe gibel'nym, kak i dlya florentijcev. V etom zhe samom ubezhdal veneciancev Franchesko Karman'ola, chelovek, v to vremya pochitavshijsya odnim iz vydayushchihsya polkovodcev, kakovoj ranee sostoyal na sluzhbe u gercoga, no zatem s nim rassorilsya. Veneciancy zhe kolebalis', ne znaya, naskol'ko mozhno doveryat' Karman'ole, i ne pritvorny li ego vrazhdebnye chuvstva k gercogu. Pokuda oni prebyvali v etih somneniyah, gercog 376 s pomoshch'yu odnogo iz slug Karman'oly podsypal emu otravy. YAd okazalsya nedostatochno sil'nym, chtoby umertvit' ego, odnako zhe prishlos' emu do krajnosti hudo. Kogda obnaruzhilas' prichina ego zabolevaniya, veneciancy pozabyli o vseh svoih opaseniyah, a tak kak florentijcy prodolzhali na nih nazhimat', oni zaklyuchili s nimi soyuz, po kotoromu obe dogovarivayushchiesya storony obyazalis' vesti vojnu obshchimi sredstvami, prichem zemli, zavoevannye v Lombardii, dolzhny byli otojti k Venecii, a vse zanyatoe v Toskane i Roman'e - k Florencii. Karman'ola zhe naznachalsya glavnokomanduyushchim soyuznymi vojskami. Blagodarya etomu dogovoru voennye dejstviya pereneseny byli v Lombardiyu, i Karman'ola rukovodil imi tak iskusno i doblestno, chto za neskol'ko mesyacev on zahvatil nemalo prinadlezhavshih gercogu gorodov, mezhdu prochim Breshu. Vzyatie etoj kreposti schitalos' v to vremya i po tomu, kak togda velis' vojny, deyaniem ves'ma udivitel'nym. XIV Vojna prodolzhalas' s 1422 po 1427 god. Grazhdane Florencii, iznemogshie pod tyazhest'yu ustanovlennyh ranee nalogov, reshili zamenit' ih drugimi. Dlya togo chtoby novye nalogi raspredelyalis' spravedlivo, v zavisimosti ot dostatka kazhdogo grazhdanina, postanovili, chto vzimat'sya oni budut so vsego imushchestva v celom, tak chto obladatel' kapitala v sotnyu florinov dolzhen byl vnosit' polflorina. Tak kak pri takom polozhenii nalog s kazhdogo grazhdanina rasschityvalsya ne lyud'mi, a diktovalsya zakonom, bogatye sloi naseleniya okazalis' v velikoj nevygode. Poetomu oni vozrazhali protiv etogo zakona eshche do obsuzhdeniya, i lish' Dzhovanni Medichi otkryto vystupil za nego, i ego mnenie oderzhalo verh. Dlya nachisleniya naloga prishlos' uchest' imushchestvo vseh voobshche grazhdan ili, kak govoritsya vo Florencii, zakadastrirovat' ego, pochemu nalog i stal nazyvat'sya kadastrom. Mera eta nalozhila izvestnuyu uzdu na tiraniyu znati: teper' ona uzhe ne mogla ugnetat' melkij lyud i ugrozami zastavlyat' ego molchat' v pravitel'stvennyh sovetah, kak prezhde. Poetomu zakon o novom naloge byl vstrechen vseobshchim odobreniem, i tol'ko imushchie prinya- 377 li ego s velichajshim neudovol'stviem. No lyudi vsegda byvayut nedovol'ny dostignutym i, edva zapoluchiv odno, trebuyut drugogo. Tak i teper' narod, ne udovletvorivshis' ravnym raspredeleniem naloga po novomu zakonu, pozhelal, chtoby zakon poluchil obratnuyu silu i chtoby po vyyasnenii togo, skol'ko bogatye ne doplatili v proshlom soglasno kadastru, ih prinudili by raskoshelit'sya naravne s temi, kto vynuzhden byl, vnosya nalog ne po sredstvam, rasprodavat' svoe imushchestvo. |to trebovanie napugalo znat' gorazdo bol'she, chem sam kadastr, i, zhelaya otvesti ot sebya udar, oni vse vremya napadali na nego, utverzhdaya, chto on v vysshej stepeni nespravedliv, ibo uchityvaet dvizhimoe imushchestvo, kotorym segodnya vladeesh', a zavtra ego uzhe net; chto, krome togo, est' ochen' mnogo lyudej, hranyashchih svoi den'gi vtajne, tak chto oni ne mogut byt' uchteny kadastrom. K etomu oni dobavlyali, chto lyudi, kotorye, posvyativ sebya upravleniyu gosudarstvom, perestayut zanimat'sya svoimi sobstvennymi delami, dolzhny oblagat'sya men'she, chem drugie: oni trudyatsya dlya obshchego blaga, i nespravedlivo, chtoby gosudarstvo pol'zovalos' i ih lichnym trudom, i ih imushchestvom, v to vremya kak ono dovol'stvuetsya oblozheniem odnogo lish' imushchestva prochih grazhdan. Storonniki zakona o kadastrovom oblozhenii otvechali na eto, chto esli dvizhimoe imushchestvo - velichina neustojchivaya, to ved' i nalog mozhno i uvelichivat' i umen'shat', a dlya etogo nuzhno tol'ko pochashche proizvodit' kadastrovyj uchet; chto spryatannye den'gi vpolne mozhno ne uchityvat', poskol'ku oni nikakogo dohoda ne prinosyat, a dlya togo chtoby oni stali prinosit' dohod, ih volej-nevolej pridetsya iz tajnogo imushchestva prevratit' v yavnoe; chto tem gosudarstvennym deyatelyam, kotoryh tyagotyat dela respubliki, nado prosto otkazat'sya ot uchastiya v nih i ujti v chastnuyu zhizn', - najdetsya nemalo grazhdan, kotoryh zabotit obshchee delo i kotorye ne pozhaleyut radi nego ni lichnogo svoego truda, ni svoih deneg, tem bolee chto nagradoj im budut pochesti i preimushchestva, svyazannye s uchastiem v upravlenii gosudarstvom, i im vovse ne ponadobitsya prityazat' eshche i na umen'shenie naloga. Ved' po suti dela rech' idet zdes' o nezhelanii priznat'sya v istinnoj prichine zhalob: esli pridetsya platit' naravne s drugimi, nel'zya uzhe budet vesti vojnu za chuzhoj schet, i esli by novaya sistema oblozheniya byla ustanovlena ran'she, ne 378 bylo by ni vojny s korolem Vladislavom, ni tepereshnej s gercogom Filippo, - ved' obe eti vojny nuzhny tol'ko nemnogim, kotorye mogut nabit' sebe moshnu. Dzhovanni Medichi staralsya primirit' sporyashchih, dokazyvaya im, chto nezachem teper' vozvrashchat'sya k proshlomu, nado dumat' tol'ko o budushchem; chto esli nalogi ranee byli nespravedlivy, nado blagodarit' Boga, chto najden sposob bolee spravedlivogo oblozheniya, a sposob etot nuzhen prezhde vsego dlya togo, chtoby sposobstvovat' edinstvu grazhdan, a ne razdoram mezhdu nimi, kotorye neizbezhno posleduyut, esli zanimat'sya uravnivaniem prezhnih nalogov s nyneshnimi; chto sleduet dovol'stvovat'sya nepolnoj pobedoj, ibo tot, kto hochet vsego, chasto vse i teryaet. Rech' ego umirotvorila strasti, i vopros o peresmotre prezhnego oblozheniya bol'she ne podnimalsya. XV Mezhdu tem vojna s gercogom prodolzhalas', poka, nakonec, pri posrednichestve papskogo legata v Ferrare ne byl zaklyuchen mir. No tak kak Filippo s samogo nachala ne vypolnyal ego uslovij, soyuzniki snova vzyalis' za oruzhie, vstupili s vojskami gercoga v bitvu i razgromili ih pri Maklodio. Posle etogo porazheniya gercog predlozhil novye usloviya, na kotorye florentijcy s veneciancami soglasilis': pervye potomu, chto perestali doveryat' Venecii i ne hoteli prinosit' svoi interesy v zhertvu chuzhim, vtorye potomu, chto posle pobedy nad gercogom Karman'ola stal dejstvovat' tak medlenno, chto na nego uzhe nel'zya bylo polozhit'sya. Takim obrazom, v 1428 godu byl zaklyuchen mir, po kotoromu Florenciya poluchila obratno vse utrachennoe eyu v Roman'e, a k veneciancam otoshla Bresha i, krome togo, gercog ustupil im Bergamo s