ya s Florenciej novymi vzaimnymi obyazatel'stvami. Tak gosudarej vynuzhdayut sderzhivat' dannoe imi slovo sila i neobhodimost', a ne dogovory i obeshchaniya. Kogda kreposti byli vozvrashcheny i novoe soyuznoe soglashenie utverzhdeno, Lorenco Medichi vernul sebe vse to znachenie v gosudarstve, kotorogo on bylo lishilsya iz-za neschastnoj vojny i iz-za somnitel'nogo zamireniya s korolem. Ved' v eto vremya nahodilos' nemalo lyudej, otkryto klevetavshih na nego, budto on, spasaya svoyu shkuru, predal otechestvo, u kotorogo vojna otnyala territoriyu, a mir otnimaet svobodu. No teper' goroda byli vozvrashcheny, s korolem zaklyuchili pochetnyj soyuz, respublika vernula sebe prezhnyuyu slavu, i vot Florenciya, gorod, zhadnyj do vsyacheskogo vitijstva i sudyashchij o veshchah ne po sushchestvu ih, a po vneshnemu uspehu, opyat' izmenil svoe mnenie i stal do nebes proslavlyat' Lorenco, vozglashaya, chto blagodarya mudrosti svoej on pri zamirenii poluchil vse, zloyu sud'boj otnyatoe vo vremya voennyh dejstvij, chto ego rassuditel'nost' i razumenie okazalis' sil'nee, chem oruzhie i moshch' protivnika. Tureckie napadeniya otsrochili vojnu, gotovuyu bylo razrazit'sya iz-za nedovol'stva papy i veneciancev mirom mezhdu Florenciej i korolem. No esli eti napadeniya okazalis' sovershenno neozhidannymi i priveli ko blagu, to okonchanie ih, tozhe nepredvidennoe, posluzhilo prichinoj nemalyh bed. Sultan Muhammed vnezapno skonchalsya, mezhdu synov'yami ego nachalis' razdory, i tureckie vojska, nahodivshiesya v Apulii, okazalis' broshennymi svoim povelitelem na proizvol sud'by. Poetomu oni dogovorilis' s korolem Neapolitanskim i vozvratili emu Otranto. Teper' strah, sderzhivavshij papu i veneciancev, proshel, i vse opasalis' kakoj-nibud' novoj bedy. S odnoj storony, papa i veneciancy zaklyuchili soyuz, k kotoromu primknuli Genuya, Siena i drugie menee sil'nye gosudarstva; s drugoj - sovmestno vystupali Florenciya, korol' i gercog Milanskij, a s nimi nahodilis' Bolon'ya i mnogie drugie vladeteli. 601 Veneciancy hoteli zavladet' Ferraroj. Po ih mneniyu, oni imeli dlya etogo podhodyashchij predlog i tverdo nadeyalis' na uspeh. Predlogom bylo utverzhdenie markiza Ferrarskogo, chto on ne obyazan bol'she prinimat' u sebya v Ferrare venecianskogo vice-dominusa i priobretat' u Venecii sol', vvidu togo chto dogovor na etot schet byl zaklyuchen srokom na sem'desyat let i teper' srok istekal. Veneciancy zhe schitali, chto do teh por, poka markiz Ferrarskij derzhit pod vlast'yu svoej Polezine, on obyazan prinimat' vice-dominusa i sol' ot Venecii. Tak kak markiz eti prityazaniya otvergal, veneciancy sochli, chto u nih est' zakonnoe osnovanie vzyat'sya za oruzhie, da i vremya dlya etogo samoe blagopriyatnoe, pokuda papa razgnevan na florentijcev i korolya. CHtoby eshche bol'she raspolozhit' k sebe glavu cerkvi, veneciancy s velikim pochetom prinyali priehavshego k nim grafa Dzhirolamo, nadeliv ego grazhdanskimi pravami i nobil'skim zvaniem, a eto vysshaya chest', kakuyu Veneciya mozhet okazat' chuzhezemcu. Gotovyas' k vojne, veneciancy ustanovili na vse tovary novuyu poshlinu, a glavoj svoego vojska vzyali sin'ora Roberto da Sanseverino, kakovoj, buduchi ne v ladah s pravitelem Milana sin'orom Lodoviko, ukrylsya v Tortone. Tam on podnyal smutu, zatem bezhal ottuda v Genuyu, gde i nahodilsya, kogda veneciancy priglasili ego k sebe i naznachili voenachal'nikom. XXIII Vse eti prigotovleniya k kakim-to novym vrazhdebnym dejstviyam stali izvestny vrazhdebnoj Venecii lige, kotoraya v svoyu ochered' stala gotovit'sya k stolknoveniyu. Gercog Milanskij izbral kapitanom svoego vojska ur-binskogo vladetelya Federigo, a florentijcy - sin'ora Kostanco da Pezaro. Stremyas' vyyasnit' namereniya papy i raspoznat', s ego li soglasiya veneciancy sobirayutsya voevat' s Ferraroj, korol' Ferrante poslal v Tronto svoi vojska pod komandovaniem Al'fonsa, gercoga Kalabrijskogo, i obratilsya k pape s pros'boj propustit' ih v Lombardiyu na pomoshch' markizu, v chem i poluchil ot glavy cerkvi otkaz. Korol' i Florenciya sochli, chto vse dostatochno yasno, i reshili okazat' na papu voennoe davlenie, chtoby libo vynudit' ego k soyuzu s nimi, libo hotya by pomeshat' emu okazat' pomoshch' veneciancam, ko- 602 torye uzhe ob®yavili markizu vojnu, vystupili, sovershili nabeg na vse ferrarskie zemli, a zatem osadili Fike-rolo, dovol'no znachitel'nuyu krepost' v ferrarskih vladeniyah. Tak kak korol' i Florenciya tverdo reshilis' na voennye dejstviya protiv glavy cerkvi, Al'fons, gercog Kalabrijskij, dvinulsya na Rim, gde na ego storone okazalsya dom Kolonna, poskol'ku Orsini derzhali storonu papy, i osnovatel'no opustoshil stranu. Florentijskie zhe vojska so svoej storony pod nachalom Nikkolo Vitelli napali na CHitta-di-Kastello i zavladeli etim gorodom: oni izgnali ottuda messera Lorenco, kotoryj derzhal etot gorod kak papskij lennik, a vmesto nego posadili v kachestve vladetelya messera Nikkolo. Papa nahodilsya v ves'ma tyazhelom polozhenii: Rim razdiralsya vrazhdoj partij, a za stenami ego proizvodil opustosheniya nepriyatel'. No, buduchi chelovekom, polnym muzhestva i stremleniya pobedit', a ne ustupit' vragu, on izbral sebe kapitanom vojsk dostoslavnogo Roberto da Rimini i vyzval ego v Rim, gde sobrany byli vse papskie vojska. Tam papa ob®yasnil emu, kakoj velikoj chest'yu bylo by dlya nego, Roberto, vystupiv protiv korolevskih sil, vyzvolit' Cerkovnoe gosudarstvo iz tyazhkogo sostoyaniya, v kotorom ono prebyvalo, kakoj blagodarnosti zasluzhil by on ne tol'ko ot nego, nyne pravyashchego papy, no i ot vseh ego preemnikov, i kak voznagradili by ego ne tol'ko lyudi, no i sam Gospod' Bog. Dostoslavnyj Roberto nachal s togo, chto oznakomilsya s sostoyaniem papskih vojsk i s ego voennymi prigotovleniyami, a zatem posovetoval sobrat' kak mozhno bol'she pehoty, chto i bylo vypolneno s velichajshim tshchaniem i pospeshnost'yu. Gercog Kalabrijskij nahodilsya uzhe pod stenami Rima i opustoshal vse krugom chut' li ne u samyh vorot goroda. |to vyzyvalo u rimlyan krajnee negodovanie, tak chto ochen' mnogie dobrovol'no vyrazhali zhelanie prisoedinit'sya k dostoslavnomu Roberto pri osvobozhdenii Rima, kakovyh sin'or etot prinimal s iz®yavleniem blagodarnosti. Uznav ob etih prigotovleniyah, gercog otoshel na nekotoroe rasstoyanie ot goroda, schitaya, chto esli on ne budet stoyat' pod samym Rimom, Roberto ne reshitsya atakovat' ego. Krome togo, on dozhidalsya brata svoego Federigo, kotorogo otec napravil k nemu s novymi podkrepleniyami. Roberto, vidya, chto vojsk u nego stol'ko zhe, skol'ko u gercoga, a pehoty dazhe i togo bol'she, vystupil 603 boevym poryadkom iz Rima i stal lagerem v dvuh milyah ot nepriyatelya. Gercog pri stol' neozhidannom dlya nego poyavlenii protivnika ponyal, chto nado ili vstupit' v srazhenie, ili, priznav sebya pobezhdennym, bezhat'. Pochti vynuzhdennyj k tomu i ne zhelaya postupat', kak ne podobaet korolevskomu synu, on predpochel srazhat'sya. On povernulsya licom k vragu, kazhdaya storona raspolozhila svoi vojska, kak togda bylo prinyato. Bitva nachalas' i prodolzhalas' do poludnya. V srazhenii etom proyavleno bylo bol'she doblesti, chem v kakoj-libo bitve, proishodivshej v Italii za predshestvovavshie pyat'desyat let, ibo v nem palo s obeih storon bolee tysyachi chelovek. Ishod ego okazalsya ves'ma slavnym dlya papstva. Ego mnogochislennaya pehota nanosila gercogskoj kavalerii takie udary, chto prinudila vsadnikov obratit'sya v begstvo. Gercog zhe ne izbezhal by plena, esli by sil'nyj otryad turok, iz teh, chto byli v Otranto, a potom postupili na korolevskuyu sluzhbu, ego ne spas. Posle pobedy dostoslavnyj Roberto vstupil v Rim pochti kak triumfator. Odnako emu ne prishlos' dolgo vkushat' slavu, ibo den' vydalsya nastol'ko tyazhelyj, chto on vypil slishkom mnogo vody i shvatil bolezn', kotoraya unesla ego v neskol'ko dnej. Ostankam ego po poveleniyu papy ustroeno bylo pochetnejshee pogrebenie. Oderzhav etu pobedu, glava cerkvi pospeshil otpravit' grafa Dzhirolamo v CHitta-di-Kastello, daby vernut' etot gorod messeru Lorenco, a zaodno popytat'sya zahvatit' Rimini. Posle smerti dostoslavnogo Roberto ostalsya lish' maloletnij syn ego na rukah u materi, i papa schital, chto zanyat' etot gorod budet netrudno. Tak ono i poluchilos' by, esli by etu zhenshchinu ne zashchitili florentijcy; oni protivopostavili grafu silu stol' groznuyu, chto on tak i ne smog predprinyat' nichego uspeshnogo ni protiv CHitta-di-Kastello, ni protiv Rimini. XXIV Poka sobytiya razvivalis' takim obrazom v Roman'e i v samom Rime, veneciancy zahvatili Fikerolo, vojska ih pereshli cherez Po, i lager' gercoga Milanskogo i markiza Ferrarskogo byl v polnom smyatenii, ibo Fede-rigo, graf Urbinskij, zabolel i, povelev otvezti sebya na izlechenie v Bolon'yu, skonchalsya. Tak chto dela markiza shli pod goru, a u veneciancev s kazhdym dnem vse bol'she krepla nadezhda zavladet' Ferraroj. 604 So svoej storony korol' Neapolitanskij i Florenciya vse delali, chtoby slomit' uporstvo papy. Buduchi ne v sostoyanii sdelat' eto siloj oruzhiya, oni stali ugrozhat' emu vselenskim soborom: imperator uzhe gotov byl sozvat' ego v Bazele. Imperatorskie posly, pribyvshie v Rim, i naibolee vliyatel'nye kardinaly, zhelavshie mira, v konce koncov ubedili i prinudili papu podumat' ob ustanovlenii v Italii vseobshchego zamireniya i edineniya. Papa, s odnoj storony, ustupaya strahu, s drugoj, ubezhdayas', chto chrezmernoe usilenie Venecii budet gibel'no dlya Cerkovnogo gosudarstva i dlya vsej Italii, soglasilsya zaklyuchit' mir s soyuznikami i poslal svoih nunciev v Neapol', gde i byl zaklyuchen srokom na pyat' let soyuz mezhdu papoj, korolem, gercogom Milanskim i Florenciej, prichem Venecii predostavlyalos' pravo prisoedinit'sya k nemu. Posle zaklyucheniya soyuza papa dal veneciancam ponyat', chto im nado otkazat'sya ot zahvata Ferrary, no veneciancy na eto ne poshli i stali s eshche bol'shej reshitel'nost'yu gotovit'sya k dal'nejshim voennym dejstviyam. Razbiv vojska gercoga i markiza pri Ardzhente, oni nastol'ko blizko podoshli k Ferrare, chto stali lagerem v parke markiza. XXV Soyuzniki sochli, chto net nikakih osnovanij medlit' s okazaniem samoj energichnoj pomoshchi etomu vladetelyu i dvinuli na Ferraru gercoga Kalabrijskogo vo glave ego sobstvennyh vojsk i papskih. Florentijcy takzhe poslali vse svoi sily, a dlya togo chtoby soglasovat' voennye operacii, soyuzniki v Kremone ustroili soveshchanie. Tuda s®ehalis' papskij legat s grafom Dzhirolamo, gercog Kalabrijskij, sin'or Lodoviko, Lorenco Medichi i eshche mnogie drugie ital'yanskie gosudari. Vse vmeste oni obsuzhdali dal'nejshie sposoby vedeniya vojny. Schitaya, chto luchshe vsego mozhno pomoch' Ferrare reshitel'nymi dejstviyami, oni vyskazali pozhelanie, chtoby sin'or Lodoviko soglasilsya ob®yavit' Venecii ot imeni gercoga vojnu. No tot uklonilsya ot etogo, opasayas' vvyazat'sya v takuyu vojnu, kakoj emu ne udastsya tak prosto zakonchit'. 605 Poetomu resheno bylo udarit' po Ferrare vsemi sobrannymi vojskami; i vot chetyre tysyachi tyazhelo vooruzhennyh voinov i vosem' tysyach pehotincev vystupili protiv veneciancev, imevshih dve tysyachi dvesti tyazhelovooruzhennyh i shest' tysyach pehoty. Soyuzniki prishli k mneniyu, chto prezhde vsego sleduet napast' na venecianskij flot na reke Po: oni i sdelali eto u Bondeno, rasseyali ego, zahvatili bolee dvuhsot sudov i vzyali v plen messera Antonio YUstiniani, komanduyushchego etim flotom. Veneciancy, vidya, chto vsya Italiya protiv nih, reshili styazhat' sebe etim eshche bol'shuyu slavu. Oni priglasili k sebe na sluzhbu gercoga Lotaringskogo s dvumyastami voinov i posle unichtozheniya svoego flota poslali ego s chast'yu svoego vojska protiv nepriyatelya. Oni veleli takzhe sin'oru Roberto da Sanseverino perejti s drugoj chast'yu vojska Addu, vozglashaya imya molodogo gercoga i vdovstvuyushchej gercogini Bony. Oni nadeyalis', chto takim obrazom im udastsya vyzvat' perevorot v Milane, gde, kak oni schitali, sin'ora Lodoviko i ego priblizhennyh vse nenavidyat. Sperva etot hod vyzval v Milane opaseniya i zastavil gorod vooruzhit'sya, odnako delo konchilos' daleko ne tak, kak rasschityvali veneciancy, ibo to, na chto sin'or Lodoviko sperva ne soglashalsya, on teper' sdelal, vozmushchennyj etim broshennym emu vyzovom. Teper' markizu Ferrarskomu ostavili dlya oborony ego vladenij chetyre tysyachi vsadnikov i dve tysyachi pehotincev. Gercog zhe Kalabrijskij vtorgsya sperva v zemlyu Bergamo, zatem Breshi i, nakonec, Verony i zahvatil pochti vsyu okrugu treh etih gorodov, prichem veneciancy ne smogli vosprepyatstvovat' etomu, ibo sin'or Roberto so svoimi lyud'mi s trudom edva otstoyal tri glavnyh goroda. So svoej storony markiz Ferrarskij vernul sebe bol'shuyu chast' svoih vladenij, ibo dejstvovavshij protiv nego gercog Lotaringskij mog emu protivopostavit' tol'ko dve tysyachi vsadnikov i tysyachu pehotincev. Tak chto leto 1483 goda oznamenovalos' dlya soyuznikov nemalymi uspehami. 606 XXVI Zima proshla bez voennyh dejstvij, no s nastupleniem vesny oni vozobnovilis'. Dlya togo chtoby poskoree odolet' veneciancev, soyuzniki sobrali vse svoi vojska v edinyj kulak i, esli by vojna velas', kak v predshestvuyushchem godu, oni legko otnyali by u Venecii vse ee lombardskie vladeniya, ibo teper' u veneciancev bylo vsego shest' tysyach vsadnikov i pyat' tysyach pehoty protiv trinadcati tysyach vsadnikov i shesti tysyach pehotincev, tem bolee, chto srok najma gercoga Lotaringskogo konchilsya, i on vozvratilsya k sebe. No kak byvaet, tam, gde ravnye po vlasti nachal'niki ne mogut podelit' rukovodstva, ih raspri chasto dayut pobedu vragu. Vsledstvie konchiny Federigo Gonzaga, markiza Mantuanskogo, na ch'em vliyanii derzhalos' soglasie mezhdu gercogom Kalabrijskim i Lodoviko Sforca, mezhdu etimi dvumya princami nachalis' treniya, kakovye porodili vzaimnuyu zavist'. Dzhovan Galeacco, gercog Milanskij, nahodilsya v tom vozraste, kogda mog by uzhe vzyat' v ruki brazdy pravleniya, a tak kak on zhenilsya na docheri gercoga Kalabrijskogo, poslednij hotel, chtoby gosudarstvom pravil ne Sforca, a ego zyat'. Lodoviko zhe, znaya ob etom, reshil sdelat' vse, chtoby pomeshat' gercogu osushchestvit' eto zhelanie. Veneciancy razvedali ob etom zamysle Lodoviko i reshili vospol'zovat'sya blagopriyatnym sluchaem, kotoryj, kak oni polagali, dast im vozmozhnost' po ih obyknoveniyu vozvratit' sebe cherez zamirenie vse, chego ih lishila vojna. Vtajne oni dogovorilis' s Lodoviko o soglashenii, kotoroe i zaklyuchili v avguste 1484 goda. Kogda drugie chleny soyuza uznali ob etom dogovore, oni krajne vozmutilis', osobenno tem, chto, kak oni ubedilis', im pridetsya vernut' Venecii vse otnyatye u nee zemli i ostavit' v ih vlasti zahvachennye veneciancami u markiza Ferrarskogo Rovigo i Polezinu, da eshche priznat' za nimi pravo na vse te preimushchestva, kotorymi Veneciya s davnih por pol'zovalas' v Ferrare. Vse negodovali na to, chto im prishlos' vesti vojnu, potrebovavshuyu bol'shih rashodov, davshuyu im sperva nemaluyu slavu, no zakonchivshuyusya pozorno, ibo zanyatye territorii prishlos' vozvratit' vragu, a zahvachennye vragom - emu ostavit'. Odnako soyuznikam prishlos' na eto pojti, ibo oni ustali ot ogromnyh voennyh tyagot i ne zhelali bol'she igrat' svoej sud'boj radi chuzhogo chestolyubiya i porokov. 607 XXVII Poka sobytiya v Lombardii razvivalis' takim obrazom, papa s pomoshch'yu messera Lorenco staralsya uskorit' sdachu CHitta-di-Kastello i izgnat' ottuda Nikkolo Vitelli, kotorogo soyuzniki brosili na proizvol sud'by, chtoby privlech' na svoyu storonu papu. Vo vremya osady te iz zhitelej, kotorye byli na storone Nikkolo, sovershili vylazku i v rukopashnom boyu razbili nepriyatelya. Papa totchas zhe otozval iz Lombardii grafa Dzhirolamo, velel emu vozvratit'sya v Rim, chtoby usilit' svoe vojsko, i poruchil emu voennye dejstviya protiv Nikkolo. Odnako, reshiv zatem, chto razumnee privlech' k sebe poslednego vygodnym mirom, chem snova s nim voevat', on dogovorilsya s nim i vozmozhno luchshim obrazom primiril ego s drugim protivnikom, messerom Lorenco. K etomu, vprochem, ego pobudilo ne stol'ko mirolyubie, skol'ko opasenie novyh smut, ibo on uzhe zamechal, chto mezhdu domami Kolonna i Orsini vot-vot vspyhnet rasprya. Delo v tom, chto vo vremya vojny s papoj korol' Neapolitanskij otnyal u Orsini Tal'yakocco i otdal ego vo vladenie domu Kolonna, derzhavshemu ego storonu. Kogda papa i korol' zamirilis', Orsini stali trebovat' svoe vladenie obratno, soglasno mirnomu dogovoru. Papa neodnokratno treboval u Kolonna vozvrashcheniya Tal'yakocco, no ni pros'by Orsini, ni ugrozy papy ne dejstvovali, malo togo - Kolonna prodolzhali donimat' svoih nedrugov ponosheniyami i oskorbleniyami. Ne zhelaya terpet' etoj naglosti, glava cerkvi, ob®edinivshis' s Orsini protiv Kolonna, razgromil vse ih doma v Rime, zashchitnikov perebil ili vzyal v plen i otobral u nih bol'shuyu chast' ih ukreplennyh zamkov v okruge. Tak chto smuta eta zakonchilas' ne mirnym soglasheniem, a razgromom odnoj iz storon. XXVIII V Genue i Toskane tozhe ne bylo pokoya, ibo florentijcy derzhali grafa Antonio da Marchano s vojskom na granice u Sarcany, i poka v Lombardii shli voennye dejstviya, oni trevozhili zhitelej Sarcany nabegami i legkimi stychkami. V Genue zhe dozh etogo goroda Batistino Fregozo, doverivshis' arhiepiskopu Pagolo Fregozo, byl vmeste s zhenoj i det'mi zahvachen arhiepiskopom, kotoryj ob®yavil sebya verhovnym glavoj gosudarstva. 608 Krome togo, venecianskij flot napal na poberezh'e korolevstva, zahvatil Gallipoli i delal nabegi na drugie porty. Odnako vse smuty po zaklyuchenii mira v Lombardii zakonchilis' povsyudu, krome Toskany i Rima. Ibo cherez pyat' dnej posle togo, kak ob®yavleno bylo o mire, papa skonchalsya: libo srok zhizni ego istek, libo ubilo ego ogorchenie ot togo, chto prishlos' emu zaklyuchit' nenavistnyj mir. Vse zhe etot glava cerkvi, umiraya, ostavil v sostoyanii mira Italiyu, v kotoroj pri zhizni tol'ko i delal, chto ustraival vojny. Odnako totchas zhe posle ego smerti nachalos' v Rime volnenie. Graf Dzhirolamo so svoim vojskom otoshel k zamku. Orsini boyalis', kak by Kolonna ne vzdumali mstit' za nedavnie obidy. Kolonna zhe potrebovali vozvrashcheniya svoih zamkov i domov. I cherez neskol'ko dnej vo vsem gorode uzhe svirepstvovali ubijstva, grabezhi i pozhary. Vprochem, kardinaly ugovorili grafa peredat' zamok Svyashchennoj kollegii i vernut'sya v svoi vladeniya, vyvedya iz Rima svoi vooruzhennye sily, i graf, nadeyas' zasluzhit' blagovolenie budushchego papy, pospeshil soglasit'sya na eto i udalilsya v Imolu. Kardinaly, takim obrazom, izbavilis' ot etoj ugrozy, a barony uzhe ne mogli rasschityvat' v svoih vzaimnyh raspryah na podderzhku grafa; i mozhno bylo spokojno zanyat'sya izbraniem novogo glavy cerkvi. Posle provolochki iz-za nekotoryh raznoglasij izbran byl Dzhovanbattista CHibo, kardinal Mal'fetty, genuezec, prinyavshij imya Innokentiya VIII. CHelovek blagozhelatel'nyj i mirolyubivyj, on dobilsya togo, chto vse slozhili oruzhie i v Rime vocarilos' spokojstvie. XXIX Posle lombardskogo soglasheniya florentijcy vse zhe nikak ne mogli utihomirit'sya: im kazalos' postydnym i nelepym, chto kakoj-to obychnyj nobil', chastnoe lico, otobral u nih zamok Sarcany. A tak kak v usloviyah mirnogo dogovora stoyalo, chto mozhno ne tol'ko trebovat' utrachennogo vo vremya voennyh dejstvij, no i primenyat' vooruzhennuyu silu protiv vseh, kto stal by etomu protivit'sya, oni stali gotovit'sya k etomu, sobiraya denezhnye sredstva i vooruzhennyh lyudej. Zavladevshij Sarcanoj Agostino Fregozo, vidya, chto sil dlya takoj vojny u nego 609 ne hvatit, peredal gorod etot v dar Svyatomu Georgiyu. Tak kak mne v dal'nejshem eshche pridetsya govorit' o Svyatom Georgii i o genuezcah, dumayu, chto zdes' umestno budet rasskazat' o tom, kak upravlyaetsya etot gorod, odin iz glavnejshih gorodov Italii. Posle togo kak Genuya pomirilas' s Veneciej v konce znamenitoj vojny, proishodivshej mezhdu nimi mnogo let nazad, respublika, buduchi ne v sostoyanii vernut' grazhdanam krupnye denezhnye summy, vzyatye u nih vzajmy, ustupila im tamozhennye dohody i postanovila, chto kazhdyj iz kreditorov budet poluchat' opredelennuyu chast' ot summy tamozhennyh sborov proporcional'no toj summe, kotoruyu on dal vzajmy gosudarstvu, poka dolg ne budet pogashen. A dlya togo chtoby zaimodavcy mogli sobirat'sya dlya obsuzhdeniya svoih del, im ustupili dvorec, nahodyashchijsya nad tamozhnej. Zaimodavcy eti uchredili mezhdu soboj nechto vrode pravleniya, izbrali sovet v sostave sta chelovek dlya obsuzhdeniya vseh obshchestvennyh del i komitet Vos'mi, kotoryj v kachestve verhovnogo organa dolzhen byl sledit' za ispolneniem reshenij soveta. Vse summy, dannye imi v dolg gosudarstvu, oni razdelili na akcii, poluchivshie nazvanie "mesta", a vsej korporacii svoej dali naimenovanie v chest' Svyatogo Georgiya. Kogda bylo uporyadocheno takim obrazom vnutrennee upravlenie kollegii zaimodavcev, a u Genuezskogo gosudarstva tem vremenem sluchalas' novaya nuzhda v denezhnyh sredstvah, ono stalo obrashchat'sya k banku Svyatogo Georgiya za novymi zajmami. On zhe, buduchi dostatochno bogat i horosho organizovan, mog udovletvoryat' eti pros'by gosudarstva. A ono, so svoej storony, otdav banku Svyatogo Georgiya tamozhennye dohody, stalo davat' emu v zaklad svoi zemel'nye vladeniya. Tak delo doshlo do togo, chto iz-za potrebnostej respubliki i uslug banka Svyatogo Georgiya bol'shaya chast' zemel' i gorodov, sostoyashchih pod upravleniem Genui, pereshla v vedenie banka: on hozyajnichaet v nih, zashchishchaet ih, i kazhdyj god posylaet tuda svoih otkryto izbrannyh pravitelej, v deyatel'nost' kotoryh gosudarstvo ne vmeshivaetsya. A otsyuda proizoshlo i to, chto grazhdane, schitaya pravitel'stvo respubliki tiranicheskim, utratili k nemu vsyakuyu privyazannost', perenesya ee na bank Svyatogo Georgiya, gde upravlenie vsemi delami vedetsya uporyadochenie i spravedlivo. Ottogo v Genue tak 610 legko i proishodyat vsevozmozhnye perevoroty, podchinyayushchie genuezcev to vlasti odnogo iz ih zhe sograzhdan, to dazhe chuzhezemca, ibo v gosudarstve pravlenie vse vremya menyaetsya, a v banke Svyatogo Georgiya vse prochno i spokojno. I vot vsyakij raz, chto Fregozo i Adorno osparivali drug u druga verhovnuyu vlast', grazhdane, poskol'ku rech' shla o dele gosudarstvennom, ostavalis' v storone i predostavlyali pobeditelyu zavladevat' respublikoj. Edinstvennoe zhe vmeshatel'stvo banka Svyatogo Georgiya svodilos' vsegda k tomu, chto on zastavlyal pobeditelya prisyagnut' v tom, chto zakony gosudarstva budut svyato soblyudat'sya. I zakony eti dejstvitel'no do poslednego vremeni ne preterpevali nikakih izmenenij, ibo, kogda imeesh' i oruzhie, i den'gi, i vlast', izmenyat' zakony riskovanno, - eto pochti navernyaka vyzovet opasnyj myatezh. Vot poistine udivitel'nyj primer, kotorogo ne mog zasvidetel'stvovat' ni odin filosof, izlagayushchij poryadki v gosudarstve, dejstvitel'no sushchestvuyushchem ili vymyshlennom: na odnoj i toj zhe territorii, sredi odnogo i togo zhe naseleniya odnovremenno sushchestvuyut i svoboda, i tiraniya; i uvazhenie k zakonam, i rastlenie umov; i spravedlivost', i proizvol. Ibo lish' takoj poryadok i obespechivaet sohrannost' goroda, zhivushchego po drevnim i ves'ma pochtennym obychayam. I esli sluchitsya, a so vremenem tak i dolzhno byt', chto pod vlast' banka Svyatogo Georgiya popadet vsya Genuya, to eta respublika okazhetsya eshche bolee primechatel'noj, chem venecianskaya. XXX Tak vot, banku Svyatogo Georgiya Agostino Fregozo i peredal Sarcanu. Tot ohotno prinyal etot dar, obespechil ee zashchitu, totchas zhe vyslal v more flot i poslal v P'etrasantu ohranu, chtoby narushit' soobshchenie mezhdu Florenciej i ee vojskom, uzhe stoyavshim nepodaleku ot Sarcany. Florentijcy so svoej storony stremilis' ovladet' P'etrasantoj, ibo bez nee, raspolozhennoj mezhdu Pizoj i Sarcanoj, priobretenie poslednej obescenivalos'. Odnako oni ne mogli osadit' ee bez kakogo-libo blagovidnogo predloga: nado bylo, chtoby zhiteli P'etrasanty ili zashchishchayushchaya ee ohrana prepyatstvovali im v zahvate Sarcany. CHtoby dobit'sya takogo polozheniya, 611 florentijcy poslali iz Pizy svoemu vojsku bol'shoj oboz s pripasami i snaryazheniem, snabdiv ego slishkom slaboj ohranoj v raschete na to, chto ohrana P'etrasanty, zavidev stol' bogatuyu dobychu, popytaetsya zavladet' eyu. Tak ono i sluchilos': p'etrasantskaya ohrana ne ustoyala pered soblaznom i zahvatila florentijskij oboz. Teper' u florentijcev imelsya zakonnyj povod dlya zahvata P'etrasanty. Snyav osadu s Sarcany, oni oblozhili P'etrasantu, polnuyu vooruzhennyh lyudej, ves'ma doblestno oboronyavshihsya. Florentijcy, raspolozhiv svoyu artilleriyu na ravnine, vozdvigli bastion i na holme, chtoby imet' vozmozhnost' shturma i s etoj storony. Komissarom vojska byl YAkopo Gvichchardini. Poka srazhalis' u P'etrasanty, genuezskij flot vzyal i szheg krepost' Valu, a takzhe vysadil na bereg chast' soldat, nachavshih opustoshitel'nye nabegi na veyu okrugu. Protiv nih vyslali kavalerijskie i pehotnye chasti pod komandovaniem Bondzhanni Dzhanfil'yacci, kotorye otchasti smirili derzost' genuezcev, uzhe ne imevshih teper' vozmozhnosti dejstvovat' tak zhe svobodno, kak prezhde. Flot, odnako, prodolzhal trevozhit' florentijcev. On poplyl k Livorno i podoshel vplotnuyu k Torre Nuova s pontonami i drugimi osadnymi sredstvami. Neskol'ko dnej genuezcy obstrelivali krepost' iz svoej artillerii, no vidya, chto tut nichego ne podelaesh', s pozorom otplyli obratno. XXXI Mezhdu tem osada P'etrasanty velas' nastol'ko vyalo, chto nepriyatel', nabravshis' muzhestva, proizvel ataku na bastion i zavladel im. V etom dele on pokazal takuyu doblest' i nagnal takogo strahu na florentijskoe vojsko, chto ono edva ne obratilos' v begstvo. Florentijskie sily otvedeny byli na pozicii v chetyreh milyah ot goroda, a tak kak byl uzhe oktyabr', voenachal'niki reshili ustraivat'sya na zimnih kvartirah, osadu zhe otlozhit' do bolee blagopriyatnogo vremeni goda. Kogda vo Florencii stalo izvestno ob etom bezobrazii, vlasti preispolnilis' negodovaniya i dlya togo, chtoby vernut' florentijskomu vojsku ego boevuyu slavu i silu, naznachili novyh komissarov - Antonio Puchchi i Bernardo Nero, kotorye i otpravilis' k vojsku, vzyav s soboj znachitel'nuyu summu 612 deneg. Tam oni raz®yasnili voenachal'nikam, kak velik budet gnev Sin'orii, pravyashchih i vseh grazhdan, esli oni snova ne povedut vojsko k stenam goroda, i kakim pozorom oni pokroyut sebya, esli pri nalichii mnogochislennyh iskusnyh voenachal'nikov i takogo sil'nogo vojska, imeya protiv sebya lish' neznachitel'nuyu ohranu, ne smogut vzyat' takoj slaboj i ne imeyushchej osobogo znacheniya kreposti. |to obrashchenie podnyalo duh u komandovaniya: resheno bylo ne tol'ko vozobnovit' osadu, no prezhde vsego vnov' zanyat' zahvachennyj protivnikom bastion. Delo eto pokazalo, skol' sil'no na soldat dejstvuyut gumannoe otnoshenie, privetlivost' v obrashchenii i v rechah. Ibo Antonio Puchchi podbadrivaya odnogo, sulya vsyakie blaga drugomu, tret'emu protyagivaya ruku, chetvertogo celuya, zastavil ih s takim zharom brosit'sya na pristup, chto oni zahvatili bastion v odin mig. Odnako etot uspeh privel i k poteryam: pushechnoe yadro ulozhilo grafa Antonio da Marchano. Vse zhe pobeda florentijcev privela ves' gorod v takoj uzhas, chto zhiteli stali pogovarivat' o sdache, i, nakonec, daby predpriyatie eto zavershilos' s naivozmozhnejshim bleskom, Lorenco Medichi reshil lichno posetit' florentijskij lager', i vskore zatem krepost' pala. Nastupilo zimnee vremya; komandovanie reshilo dal'nejshie dejstviya prekratit' v ozhidanii vesny, glavnym obrazom potomu, chto osen'yu klimat v etoj mestnosti stanovilsya krajne nezdorovym. V lagere razvilis' razlichnye nedugi, i mnogie iz voenachal'nikov byli ser'ezno bol'ny, a Antonio Puchchi i Bondzhanni Dzhanfil'yacci ne tol'ko zaboleli, no i skonchalis'. Vse ih gor'ko oplakivali - takuyu lyubov' k sebe vyzval v vojske Antonio svoim povedeniem vo vremya osady P'etrasanty. Kak tol'ko florentijcy vzyali P'etrasantu, zhiteli Lukki otpravili vo Florenciyu svoih predstavitelej s trebovaniem peredat' im etot gorod kak vhodivshij v sostav ih respubliki. Pri etom oni osnovyvalis' na stat'e dogovora, glasivshego, chto vse goroda, kto by ih ni vzyal, dolzhny byt' vozvrashcheny pervonachal'nym vladel'cam. Florentijcy i ne dumali otricat' etih obyazatel'stv, no otvetili, chto ne znayut, ne pridetsya li im po mirnomu dogovoru s Genuej, kotoryj sejchas obsuzhdaetsya, peredat' ej P'etrasantu, i potomu do zaklyucheniya mira reshit' nichego ne mogut. Odnako dazhe esli by florentijcy i dolzh- 613 ny byli vernut' P'etrasantu Lukke, to neobhodimo zhitelyam Lukki podumat' o tom, kak im vozmestit' Florencii ee zatraty i ushcherb, nanesennyj ej gibel'yu stol'kih ee grazhdan. Esli Lukka na eto pojdet, to vpolne mozhet rasschityvat' na vozvrashchenie P'etrasanty. Vsya zima proshla v mirnyh peregovorah mezhdu Genuej i Florenciej, kotorye proishodili v Rime. Nesmotrya na posrednichestvo papy, do zamireniya vse zhe ne dogovorilis', i poetomu s prihodom vesny florentijcy napali by na Sarcanu, esli by im v etom ne pomeshala bolezn' Lorenco Medichi i vojna, vspyhnuvshaya mezhdu papoj i korolem Ferrante. Ibo Lorenco, krome podagry, bolezni, unasledovannoj ot otca, stradal stol' sil'nymi zheludochnymi bolyami, chto emu prishlos' dazhe prinimat' lechebnye vanny. XXXII Odnako eshche bolee vazhnym prepyatstviem yavilas' vojna, nachavshayasya po sleduyushchim prichinam. Vlast' korolya Neapolitanskogo nad gorodom Akviloj byla nastol'ko ogranichennoj, chto gorod etot mog pochitat'sya vol'nym. Bol'shim vliyaniem pol'zovalsya tam graf da Montorio. Gercog Kalabrijskij so svoim vojskom nahodilsya togda u Tronto pod tem predlogom, budto neobhodimo usmirit' smutu, nachavshuyusya sredi mestnyh krest'yan. Istinnoj zhe cel'yu ego bylo privesti Akvilu v polnoe podchinenie. V svyazi s etim on vyzval k sebe grafa da Montorio, slovno zhelaya ego sodejstviya v tom, chto sluzhilo emu predlogom. Graf, nichego ne podozrevaya, povinovalsya, no, yavivshis' k gercogu, byl arestovan i pod konvoem otpravlen v Neapol'. Edva stalo ob etom izvestno v Akvile, kak ves' narod podnyalsya s oruzhiem v rukah i predal smerti korolevskogo komissara Antonio Konchinello i s nim eshche neskol'kih grazhdan, izvestnyh v kachestve storonnikov korolya. V raschete obresti sebe zashchitnika zhiteli Akvily podnyali znamya cerkvi i otpravili k pape poslov s pros'boj prinyat' ih gorod v poddanstvo i kak svoih poddannyh zashchitit' ih ot tiranii korolya. Papa totchas zhe stal na zashchitu Akvily so vsem voodushevleniem cheloveka, nenavidyashchego korolya kak po gosudarstvennym, tak i po lichnym prichinam. Tak kak v eto vremya sin'or Roberto da Sanseverino byl v plohih 614 otnosheniyah s gercogstvom Milanskim i ne u del, papa prinyal ego k sebe na sluzhbu i povelel emu kak mozhno skoree priehat' v Rim. Krome togo, on prizval vseh druzej i rodichej grafa da Montorio vosstat' protiv korolya, tak chto gosudari Al'temura, Salerno i Bizin'yano vystupili s oruzhiem v rukah. Korol', vnezapno okazavshijsya vtyanutym v vojnu, obratilsya za pomoshch'yu k Florencii i k gercogu Milanskomu. Florentijcy kolebalis', kakoe im prinyat' reshenie: kazalos' ves'ma tyagostnym prenebrech' svoimi delami radi chuzhih, da i novoe vystuplenie protiv cerkvi predstavlyalo nemaluyu opasnost'. Odnako, buduchi svyazany s korolem soyuznym dogovorom, oni, vopreki grozyashchej opasnosti i prenebregaya svoej vygodoj, predpochli byt' vernymi slovu, prinyali k sebe na sluzhbu knyazej Orsini i vse svoi vojska pod nachalom grafa Pitil'yano poslali na Rim v pomoshch' korolyu. Korol' zhe svoe vojsko razdelil na dve chasti: odnu vo glave s gercogom Kalabrijskim napravil na Rim, chtoby ona vmeste s florentijcami srazhalas' protiv papskih vojsk, drugaya zhe vo glave s nim lichno dolzhna byla voevat' s myatezhnymi baronami. Oba eti vojska v techenie vseh voennyh dejstvij imeli razlichnye uspehi, i pod konec korol' povsyudu oderzhal verh. V avguste 1486 goda pri posrednichestve poslov korolya Ispanskogo zaklyuchen byl mir. Papa, kotoromu ne vezlo i kotoryj ne hotel bol'she ispytyvat' sud'bu, soglasilsya na nego. Vse ital'yanskie gosudari tozhe podpisali dogovor, no k uchastiyu v nem ne privlekli Genuyu - ee rassmatrivali kak nahodyashchuyusya v sostoyanii myatezha protiv gercoga Milanskogo i nezakonno prisvoivshuyu sebe florentijskie vladeniya. Posle podpisaniya mirnogo dogovora sin'or Roberto da Sanseverino, pokazavshij sebya vo vremya vojny ne ochen' vernym drugom papy i ne ochen' strashnym vragom dlya svoih protivnikov, otbyl iz Rima kak by izgnannyj papoj i presleduemyj soldatami Florencii i gercoga Milanskogo. Proehav CHezenu i vidya, chto ego vot-vot zahvatyat, on reshil spasat'sya begstvom i ukrylsya v Ravenne men'she chem s sotnej vsadnikov. Ostal'nye ego soldaty chast'yu sdalis' gercogu, chast'yu perebity byli krest'yanami. Korol' posle okonchaniya vojny pomirilsya so svoimi baronami, no kaznil YAkopo Koppolu i Antonello Anversa s synov'yami za vydachu pape vo vremya voennyh dejstvij ego tajnyh planov. 615 XXXIII Na primere etoj vojny papa ubedilsya, kak bystro i dobrosovestno okazyvayut florentijcy uslugi svoim druz'yam. Prezhde iz-za svoej lyubvi k genuezcam i iz-za pomoshchi, kotoruyu florentijcy okazyvali korolyu, oni byli emu nenavistny, teper' zhe on stal lyubit' ih i okazyvat' ih poslam znachitel'no bol'she znakov vnimaniya. Uznav ob etoj novoj sklonnosti papy, Lorenco Medichi vsyakimi sposobami staralsya usilit' ee, ibo schital, chto priobretet nemaluyu slavu, esli k druzhbe s korolem smozhet dobavit' druzhbu s papoj. U glavy cerkvi imelsya syn po imeni Franchesko, kotoromu on zhelal obespechit' takoe polozhenie i takih druzej, kotoryh by tot ne lishilsya posle smerti papy. I naibolee vernym chelovekom iz teh, s kem stoilo porodnit'sya, kazalsya pape Lorenco, a potomu on prinyalsya dejstvovat' takim obrazom, chto dobilsya braka mezhdu svoim synom i odnoj iz docherej Lorenco. Posle togo kak oni porodnilis', papa vyrazil zhelanie, chtoby Genuya dobrovol'no ustupila Sarcanu Florencii, dokazyvaya, chto genuezcy ne mogut vladet' tem, chto Agostino prodal, a Agostino ne mozhet otdavat' v dar banku Svyatogo Georgiya to, chto emu ne prinadlezhit. Odnako ego posrednichestvo ne imelo uspeha. Bolee togo, poka v Rime velis' peregovory, genuezcy snaryadili sil'nyj flot, i k polnoj neozhidannosti dlya florentijcev vysadili na beregu tri tysyachi chelovek i napali na fort Sarcanello, raspolozhennyj nad Sarcanoj i zanyatyj florentijcami. Oni razgrabili i sozhgli gorodok, nahodyashchijsya povyshe forta, a zatem podtyanuli k fortu artilleriyu i prinyalis' userdno obstrelivat' ego. |to novoe napadenie porazilo florentijcev svoej neozhidannost'yu. Oni srazu zhe sobrali svoe vojsko v Pize pod nachalom Virdzhinio Orsini i prinyalis' zhalovat'sya pape na to, chto kak raz togda, kogda oni veli mirnye peregovory, genuezcy snova napali na nih. Zatem otpravili P'ero Korsini v Lukku, chtoby ukrepit' tam vernost' Florencii, a Pagolantonio Soderini v Veneciyu dlya vyyasneniya namerenij etoj respubliki. Oni obratilis' takzhe za pomoshch'yu k korolyu i sin'oru Lodoviko, no tshchetno: korol' otvetil, chto emu ugrozhaet tureckij flot, a Lodoviko medlil s prisylkoj podmogi pod raznymi drugimi predlogami. Tak, florentijcy pochti vsegda ostayutsya v odinochestve, ne nahodya druzej, kotorye zashchishchali by ih s toj zhe gotovnost'yu, s kakoj oni sami pomogayut drugim. 616 Privykshie k tomu, chto soyuzniki ostavlyayut ih v bede, florentijcy i na etot raz ne pali duhom. Sobrav ves'ma sil'noe vojsko pod nachalom YAkopo Gvichchardini i P'ero Vettori, oni dvinuli ego na vraga i raspolozhilis' lagerem na reke Magre. Nepriyatel', odnako, prodolzhal nazhimat' na Sarcanello, pribegaya k podkopam i drugim reshitel'nym dejstviyam. Komissary reshili okazat' fortu sushchestvennuyu podderzhku, i nepriyatel' prinyal vyzov. Nachalos' srazhenie, genuezcy byli razbity, a messer Lodoviko F'esko popal v plen so mnogimi drugimi nachal'nikami. Odnako eta pobeda ne tol'ko ne nagnala strahu na zhitelej Sarcany i ne prinudila ih k sdache, a naprotiv, - oni stali eshche upornee gotovit'sya k oborone. No florentijskie komissary tozhe prinimali mery dlya udachnogo nastupleniya, tak chto i zashchitniki, i napadayushchie delali svoe delo s velikoj doblest'yu. Osada zatyagivalas', i Lorenco Medichi reshil otpravit'sya v lager'. Ego prisutstvie pridalo muzhestva nashim soldatam i obeskurazhilo zhitelej Sarcany. Vidya, chto genuezcy ne ochen'-to speshat im na pomoshch', oni dobrovol'no i bezo vsyakih uslovij sdalis' na milost' Lorenco. Florentijcy, zavladev gorodom, oboshlis' ves'ma gumanno so vsemi zhitelyami, za isklyucheniem nemnogochislennyh podstrekatelej k myatezhu. Vo vremya etoj osady sin'or Lodoviko poslal svoi vojska v Pontremoli yakoby dlya togo, chtoby pomoch' florentijcam. No v Genue u nego byli svoi lyudi; partiya, vrazhdebnaya gospodstvuyushchej, podnyala vosstanie i s pomoshch'yu etih ego vojsk dala gercogu Milanskomu vozmozhnost' zavladet' gorodom. XXXIV V eto zhe vremya nemcy ob®yavili vojnu Venecii, a v Marke Bokkolino iz goroda Ozimo podbil svoih sograzhdan na myatezh protiv papy i stal tam samovlastnym pravitelem. Odnako posle ryada posledovavshih sobytij on ustupil ugovoram Lorenco Medichi i vernul Ozimo glave cerkvi, sam zhe udalilsya vo Florenciyu, gde pod zashchitoj Lorenco dolgo zhil, pol'zuyas' vsyacheskim uvazheniem. Zatem on pereehal v Milan, no tam ne obrel bezopasnosti, a byl sen'orom Lodoviko predan smerti. Nemcy 617 napali na veneciancev i razbili ih u goroda Trento, gde pogib i ih voenachal'nik sin'or Roberto da Sanseverino. Posle etogo porazheniya veneciancy po vsegdashnej milosti k nim fortuny zaklyuchili s nemcami mir nastol'ko vygodnyj dlya respubliki, chto oni okazalis' kak by pobeditelyami v etoj vojne. Togda zhe priklyuchilas' ves'ma tyazhkaya smuta i v Roman'e. Franchesko Orso pol'zovalsya bol'shim vliyaniem v rodnom svoem gorode Forli, iz-za chego graf Dzhirolamo stal podozrevat' ego i ne raz ugrozhal emu tak, chto Franchesko zhil v postoyannom strahe. Druz'ya i rodichi ego posovetovali emu operedit' grafa, i raz on strashitsya smertel'nogo udara, pust' naneset ego pervyj i, pokonchiv s vragom, izbezhit opasnosti. Pridya k takomu resheniyu i tverdo ostanovivshis' na nem, zagovorshchiki naznachili dlya ispolneniya bazarnyj den' v Forli, tak kak togda v gorod s®ezzhalos' mnozhestvo ih druzej i oni mogli rasschityvat' na ih pomoshch' bez togo, chtoby osobo vyzyvat' dlya etogo sluchaya. Stoyal maj, kogda bol'shaya chast' ital'yancev imeet obyknovenie uzhinat' eshche zasvetlo. Zagovorshchiki sochli, chto udobnee vsego budet pokonchit' s grafom sejchas zhe posle togo, kak on pouzhinaet: vsya ego chelyad' imenno v eto vremya syadet za uzhin, i on ostanetsya v svoem pokoe, mozhno skazat', sovsem odin. Prinyav eto reshenie i naznachiv chas, Franchesko s druz'yami otpravilsya k grafu. Ostaviv ih v perednih komnatah, on poshel tuda, gde nahodilsya graf, i skazal odnomu iz slug pojti dolozhit' grafu, chto on zhelaet s nim peregovorit'. Franchesko vpustili. Graf okazalsya odin. Pogovoriv s nim nemnogo o dele, posluzhivshim predlogom dlya vstrechi, Franchesko zakolol ego kinzhalom, pozval svoih soobshchnikov, i oni umertvili takzhe i slugu. Kapitan goroda sluchajno yavilsya k grafu dlya kakogo-to razgovora s nemnogochislennymi sputnikami i tozhe pal pod udarami ubijc. Sovershiv vse eti ubijstva, zagovorshchiki podnyali v gorode smutu, vybrosili trup grafa iz okna na ploshchad' i s krikom "Cerkov' i Svoboda!" vooruzhili narod, nenavidevshij grafa za alchnost' i zhestokost'. Vse doma ego byli razgrableny, grafinya Katarina s det'mi arestovana. Dlya togo chtoby delo uvenchalos' polnym uspehom, ostavalos' tol'ko zahvatit' krepost'. Tak kak komendant otkazyvalsya sdat'sya, zagovorshchiki obratilis' k grafine s pros'boj pobudit' ego k sdache. Ona po- 618 obeshchala sdelat' eto, esli oni propustyat ee v krepost', i predlozhila ostavit' svoih detej v kachestve zalozhnikov. Ej poverili i propustili v krepost'. No edva okazavshis' tam, ona prinyalas' ugrozhat' im mshcheniem za muzha - smert'yu i zhestochajshimi pytkami. Kogda zhe zagovorshchiki prigrozili, chto ub'yut ee detej, ona otvetila, chto imeet polnuyu vozmozhnost' narodit' drugih. Izumlennye takim muzhestvom, zagovorshchiki, vidya k to