tanovleniya Pravitel'stva RF i t.d. otnositel'no invalidov? Postoyanno narushayutsya st. 22 i 25 "VSEOBSHCHEJ DEKLARACII PRAV CHELOVEKA" 1948 goda, a takzhe "DEKLARACIYA O PRAVAH INVALIDOV" 1971 goda i drugie mezhdunarodnye dokumenty. Sozdaetsya vpechatlenie, chto vse eti narusheniya dopuskayutsya s Vashego molchalivogo soglasiya. Ob座asnite nam: kak prozhit' invalidu na mizernuyu pensiyu, kotoraya v neskol'ko raz nizhe prozhitochnogo minimuma? Prosim ne dovodit' delo do massovyh vystuplenij invalidov (golodovok, piketirovaniya administracij, transportnyh potokov i pr.), a prinyat' ekstrennye mery i usilit' kontrol' nad vypolneniem Federal'nogo zakona "O social'noj zashchite invalidov v RF". My takzhe vprave obratit'sya v mezhdunarodnye organizacii po zashchite prav invalidov. *** Prezident Rossii! K Vam obrashchayutsya dovedennye do otchayaniya roditeli, imeyushchie detej-invalidov. My s nashimi det'mi nahodimsya v bedstvennom polozhenii po sravneniyu s ostal'nymi social'nymi gruppami naseleniya. Nashi pensii namnogo nizhe prozhitochnogo minimuma i nizhe stoimosti "korziny" osnovnyh produktov pitaniya, ne govorya uzhe o promyshlennyh tovarah. Mozhno li sejchas prokormit' i prolechit' rebenka! Rebenok rastet, poluchaet minimal'nuyu pensiyu, prosushchestvovat' na kotoruyu nevozmozhno. Neuzheli gosudarstvu vygodnee rastit' nashih detej v internatah, chem v domashnih usloviyah, v kotoryh deti okruzheny lyubov'yu roditelej? Skol'ko sredstv uhodit na vospitanie rebenka v internate? Neuzheli oni men'she, chem sovokupnyj "dohod" sem'i? Gosudarstvom razrabotan ryad zakonov, napravlennyh na uluchshenie zhizni semej, imeyushchih rebenka-invalida. Odnako, vlastnye struktury, otvetstvennye za vypolnenie etih zakonov, ignoriruyut nashi problemy. My ne mozhem besplatno poluchat' lekarstva dlya detej i polnoe kompleksnoe lechenie. Medicinskie uchrezhdeniya goroda otkazyvayut nam v prohozhdenii kursov vosstanovitel'noj terapii v specializirovannyh sanatoriyah drugih gorodov oblasti. Upravleniya social'noj zashchity naseleniya ne vydayut nam besplatnye avtotransportnye sredstva i ne kompensiruyut rashody, svyazannye s ekspluataciej special'nyh transportnyh sredstv. Tem samym narushayut Zakon "O social'noj zashchite invalidov v RF"! Prinimaya vo vnimanie tyazheloe ekonomicheskoe polozhenie nashego gosudarstva, i ne menee tyazheloe polozhenie nashih semej, prosim Gosudarstvennuyu Dumu razrabotat' i primenyat' na praktike sistemu adresnoj material'noj pomoshchi sem'yam, imeyushchim rebenka-invalida. Ubeditel'no prosim vas ne lishat' nas i nashih detej uzhe imeyushchihsya l'got (50 procentov oplaty zhil'ya, kommunal'nyh uslug, oplaty telefona). Ochen' nadeemsya, chto staraniyami zakonodatel'noj i ispolnitel'noj vlastej deti s ogranichennymi vozmozhnostyami poluchat pravo na dostojnuyu i polnocennuyu zhizn'. Reki gumanitarnoj pomoshchi issyakayut, mnogie sponsory razoreny. CHto dal'she? Ne pora li vse-taki gosudarstvu pozabotit'sya ne tol'ko o bankirah i monopoliyah, no i o svoih grazhdanah? Ostaetsya tol'ko nadeyat'sya, chto chem gromche my budem govorit' o problemah detej-invalidov, chem bol'she lyudej vstanet na ih zashchitu, tem bol'she budet shansov izmenit' sushchestvuyushchee, pozornoe dlya strany polozhenie. Bol'shaya pros'ba k vam: ne prosto oznakomit'sya s dannoj problemoj, a predprinyat' ekstrennye mery. *** Vot i proshlo neskol'ko let, kak vstupil v silu Federal'nyj zakon "O social'noj zashchite invalidov v RF". No do sih v strane net nikakogo kompleksnogo podhoda v reshenii voprosa o social'noj reabilitacii invalidov. Tret'ya chast' invalidov voobshche ne vyhodit iz doma. Vot kak stal chelovek invalidom, privezli ego iz bol'nicy -- i posle etogo on uzhe nikogda ne spuskaetsya na zemlyu. |to tridcat' chelovek iz kazhdyh 100. Sovershenno strashnaya cifra! Dlya nas net nikakih prisposoblenij v zdaniyah, chtoby, naprimer, skatit' kolyasku. Ne hvataet i samih kolyasok, dazhe samyh primitivnyh, ne govorya o samodvizhushchihsya. I vse potomu, chto net proizvodstvennoj bazy, chtoby vypuskat' neobhodimoe oborudovanie. V nastoyashchee vremya dlya invalidov stenoj stoyat problemy, na puti realizacii lyuboj ih potrebnosti. Naprimer, pravo na otdyh, na trud i lechenie v otnoshenii invalidov vsegda est' lish' deklaraciya. Pomoshch' invalidam v osnovnom ischerpyvaetsya tol'ko vydachej pensij. Ne potomu li eto proishodit, chto vse prinyatye Vami zakony i postanovleniya Vasha vlast' sama zhe prevrashchaet v pustye bumazhki. Otvet dlya nas vsegda odin -- "Net sredstv! *** Prezident Rossii! V chem provinilis' u Vas invalidy, kotorye rastyat zdorovyh detej? V chem oni -- ZDOROVYE DETI -- vinovaty, esli ih roditeli -- invalidy? A ved' eti deti nesut tyazhkij krest tyagot zhizni naravne so svoimi roditelyami, iz-za ih bedstvennogo polozheniya eshche v rannem vozraste priobretaya hronicheskie zabolevaniya. My, invalidy, ochen' lyubim svoih detej, i ne hotim, chtoby oni golodali, hodili v obnoskah i ne imeli perspektiv posle okonchaniya shkoly. CHto zhe ya predlagayu? Tut est' neskol'ko variantov. Naprimer, okazyvat' detyam roditelej-invalidov adresnuyu pomoshch', libo dat' te zhe l'goty, kotorye imeyut deti-invalidy. Ili zhe izdat' special'nyj zakon o detyah roditelej-invalidov. Est' zhe zakony o detyah voinov! Neobhodimo garantirovat' nashim detyam vozmozhnost' uchit'sya (opyat'-taki s pomoshch'yu gosudarstva). Ved' na obuchenie v VUZe trebuetsya bol'she deneg, chem nasha pensiya s doplatami. Ili zhe -- predostavlyat' nashim detyam vozmozhnost' srazu posle shkoly poluchit' rabotu, ispol'zuya pri etom kvoty dlya invalidov. A sejchas posle shkoly nashi deti lishayutsya detskih posobij i iz nashih pensij ubirayut doplaty za nih. Gosudarstvo! Rossiya! Pomogite nam, invalidam, vyrastit' zdorovyh detej -- nuzhnyh vam i nam rossiyan. Invalidy-roditeli, davajte ob容dinim usiliya v bor'be za pravo nashih detej na normal'noe, zdorovoe detstvo! *** "Narabotki" Pravitel'stva RF v otnoshenii invalidov zahvatyvayut duh. Na dele zhe nichto iz obeshchaemogo ne sdvigaetsya s mertvoj tochki, "toj samoj tochki" iz sovetskih vremen, kogda v SSSR invalidov ne bylo. Gospoda! Ne pishite takie zakony i ukazy, kotorye zavedomo ne vypolnimy! Social'naya napryazhennost' v obshchestve ot poyavleniya nevypolnimyh i nevypolnyaemyh zakonov vozrastaet nichut' ne men'she, chem ot ih otsutstviya. CHto takoe "individual'naya programma reabilitacii invalida"? Kto-nibud' iz social'nyh rabotnikov interesuetsya nami, poka my sami o sebe ne napomnim? INVALIDY OBSLUZHIVAYUTSYA VNE OCHEREDI Takoe ob座avlenie, polnoe zaboty i vnimaniya, mozhno prochitat' v lyubom uchrezhdenii nashej strany. Tak pochemu zhe togda, uvazhaemyj Prezident Rossii, Zakon "O social'noj zashchite invalidov v RF" ne yavlyaetsya prioritetnym sredi drugih zakonov nashego gosudarstva? Raz invalidy imeyut zakonnye prava na poluchenie uslug, na priem dolzhnostnym licom vne ocheredi i t.d., to znachit i pri formirovanii federal'nogo byudzheta Vam v pervuyu ochered' nuzhno dumat' ob invalidah i vydelit' neobhodimye sredstva na obespechenie vypolneniya Zakona "O social'noj zashchite invalidov v RF". Ochen' obidno, chto pri Vashem molchalivom soglasii Sberbank Rossii otobral u invalidov den'gi, kotorye oni smogli by v eto tyazheloe vremya napravit' na svoe lechenie. Nemedlenno vosstanovite nam nashi sberezheniya 1991 goda, kotorye my vsyu zhizn' po kroham sobirali na chernyj den'! Pochemu Zakon ne rabotaet? Ego rabota ne vygodna ni Vam, ni Vashim chinovnikam! Inache nado horosho rabotat'. A tak sidi, delaj umnyj vid, i vypolnyaj tri glavnyh chinovnich'ih pravila: OTpisat'sya, OTmolchat'sya i OTkazat'. *** ...Do sih por ne razrabotany "Poryadok i usloviya ..." vyplaty kompensacii transportnyh rashodov (st. 30, Zakon "O social'noj zashchite invalidov v RF". Dlya invalidov vojny est', dlya veteranov est', a dlya ryadovyh invalidov -- NET. Tol'ko po etoj prichine federal'nye sudy otkazyvayut invalidam v udovletvorenii iskovyh trebovanij po vyplate ezhegodnoj denezhnoj kompensacii. A kto podschitaet tot moral'nyj ushcherb invalida, ne govorya uzhe ob infarktah i insul'tah, potrachennyh na bor'bu s byurokratiej i bezzakoniem chinovnikov vseh vetvej vlasti. *** S 1 fevralya 1998 goda vstupil v silu Federal'nyj zakon ot 21 iyulya1997 goda No 113-F3 "O poryadke nachisleniya i uvelicheniya gosudarstvennyh pensij". No etot zakon nam ne v radost', tak kak on eshche bol'she uvelichivaet diskriminaciyu invalidov v chasti naznacheniya im pensii po vozrastu. *** DLYA MENYA KOLYASKA -- |TO I ZHIZNX, I SLEZY, I LYUBOVX! Kreslo-kolyaski nado davat' invalidam s individual'nym podhodom. Kto hodit na protezah, tomu ona nuzhna utrom i vecherom, a dlya takih, kak ya, kolyaska -- eto zhizn'. I semi let, kak polagaetsya po zakonu, moej kolyaske ne prozhit'! Proshlo vsego dva goda, i kolyaska razvalilas'. Ochen' proshu vas: peresmotrite srok godnosti invalidnyh kresel-kolyasok. A invalidov, kotorye ne slazyat s kolyaski prakticheski nikogda, obespech'te kolyaskami hotya by odin raz v tri goda, ili menyajte im kolyasku srazu posle ee polomki. Esli v bor'be za svoi prava ty, dorogoj nash CHitatel', polnost'yu ischerpal vse yuridicheskie vozmozhnosti resheniya spora v Rossii, to cherez shest' mesyacev s momenta resheniya tvoego voprosa poslednej instanciej -- Verhovnyj sud RF, ty imeesh' pravo obratit'sya v Evropejskij sud. (Sm. "Sudebnaya sistema Rossii") KAK ZHALOVATXSYA V EVROPEJSKIJ SUD? Kak izvestno, Rossiya prisoedinilas' k Evropejskoj konvencii prav cheloveka, no u rossiyan poka net opyta obrashcheniya v sud. Grazhdanin dolzhen snachala napisat' zayavlenie v proizvol'noj forme, i esli komissiya poschitaet, chto vopros postavlen pravil'no, to emu napravlyaetsya special'nyj formulyar na russkom yazyke. Formulyar nado zapolnit' i otpravit' v Strasburg i zhdat' otveta. Mozhno pisat' prosto: Evropa, Franciya, Strasburg, Evropejskaya komissiya po pravam cheloveka. ZHelatel'no pisat' adres na francuzskom yazyke, no dazhe pri takom napisanii adresa, bez ulicy i nomera doma, zhaloba obyazatel'no popadet po naznacheniyu. Kakogo roda dela Evropejskij sud obychno prinimaet k rassmotreniyu? Sut' iska dolzhna sootvetstvovat' Konvencii po pravam cheloveka. |to pravo na zhizn', svobodu, bezopasnost', na uvazhenie chastnoj semejnoj zhizni, na svobodu mysli, svobodu vyrazheniya mneniya, i ryad drugih analogichnyh prav, bol'shinstvo iz kotoryh perechisleno v Konstitucii Rossii. K primeru, sud navernyaka ne budet rassmatrivat' delo "chastnik protiv chastnika". Bol'shinstvo del, rassmatrivaemyh v Strasburge, - "chastnoe lico protiv gosudarstva". Srednyaya zhaloba rassmatrivaetsya ot polutora do treh let. Est' dela, dlyashchiesya pyat' --shest' let. Rekord -- sem' let. Dolzhen li chelovek posylat' v Evropejskij sud kakie-libo dokumenty, podtverzhdayushchie ego pravotu? Neobhodimo poslat' kopii reshenij sostoyavshihsya sudov po delu -- dokumentov, podtverzhdayushchih, kak i kakim obrazom bylo narusheno ego pravo. CHto konkretno mozhet sdelat' Evropejskij sud: prisudit' vyplatit' kompensaciyu ili prosto vyrazit' neudovol'stvie dejstviyami nashih sudebnyh organov? Sud mozhet sdelat' i to, i drugoe. Zdes' ustanavlivayut, byli li perechislennye v konvencii prava i svobody dejstvitel'no narusheny. Esli eto tak, to Evropejskij sud opredelennymi sredstvami obyazyvaet stranu -- narushitelya ustranit' dopushchennoe narushenie svobod. Kogda cheloveku nanesen moral'nyj i material'nyj ushcherb Evropejskij sud mozhet obyazat' Rossiyu vyplatit' spravedlivuyu kompensaciyu v razmerah, kotorye on opredelyaet po svoemu usmotreniyu. Kak opredelyaetsya razmer kompensacii? Na skol'ko velika eta summa? Opredelyaya razmer kompensacii, Evropejskij sud osnovyvaetsya na svoem opyte i orientiruetsya na razmer kompensacij, prisuzhdennyh ranee po analogichnym delam. Naprimer, v dele, gde bylo narusheno pravo cheloveka na svobodu veroispovedaniya, prisuzhdena kompensaciya v razmere 18 tysyach dollarov. Oni obyazhut, a "nashi" ne poslushayutsya. Kakie mery prinimaet Evropejskij sud dlya vypolneniya svoih reshenij? V Evropejskom sude net prinuditel'nyh sposobov, kotorye primenyayutsya na territorii Rossii. |ffektivnost' ih raboty osnovyvaetsya na avtoritete etoj organizacii, na tom, chto prisoedinenie k Evropejskoj konvencii -- eto zaklyuchenie Rossiej mezhdunarodnogo dogovora, kotoryj ona obyazana vypolnyat'. Dlya gosudarstv, ne vypolnyayushchih resheniya Evropejskogo suda, eto chrevato prekrashcheniem chlenstva v Sovete Evropy i isklyucheniem iz nego, hotya takih sluchaev poka eshche ne bylo. Poetomu est' vse osnovaniya polagat', chto uzh esli Evropejskij sud vyneset kakoe-to reshenie, to Rossiya ego vypolnit. Ved', Rossiya, s takim trudom priobretya chlenstvo v Sovete Evropy, zainteresovana ne sovershat' kakih-libo dejstvij, kotorye mogut vyzvat' negativnoe k nej otnoshenie. Esli zhe Rossiya sistematicheski ne budet vypolnyat' vzyatye na sebya obyazatel'stva, to v etom sluchae ee mogut isklyuchit' iz Soveta Evropy. Adres Evropejskogo suda po pravam cheloveka: Greffe Cour Europeene des Droits de I Homme Rue Rene Cassin 67000 Strasbourg. Telefon: (8-10-33) 3 88 41 20 32. Faks: (8-10-33) 3-88 41 27 91. |lektronnaya pochta Press-sluzhby: Pressunlt@coe.fr Centr informacii i dokumentacii Soveta Evropy v Moskve: 117454, Moskva, Prospekt Vernadskogo, 76. Telefon: (095) 434 90 75. |lektronnaya pochta: Topornin@adonis.iasnet. Internet: http: //www.coe.ru ESLI NARUSHENY PRAVA DETEJ INVALIDOV? CHto mozhet byt' strashnee dlya materi, chem bolezn' rebenka? Tem bolee -- neizlechimaya! Tem bolee, chto vinoj tomu ne ona, a gosudarstvo: otravleny zemlya, voda i vozduh! Tyazhelyh detej-invalidov nashe "zabotlivoe" gosudarstvo tut zhe predlagaet sdat' v internat. Internatov u nas mnogo i stroitsya eshche bol'she. Iz toshchego byudzheta perechislyayutsya akkuratno den'gi, i den'gi nemalye. Okolo 35000 materej otdali svoih detej v special'nye uchrezhdeniya. Kak tam sushchestvuyut deti, uznat' prakticheski nevozmozhno - v eti uchrezhdeniya hoda net! V to zhe vremya 520000 semej rastyat svoih bol'nyh detishek sami, poluchaya mizernuyu pensiyu, chasto ne imeya ni raboty, ni drugih istochnikov dohoda. CHinovniki vozrazhayut: u invalidov est' l'goty, propisany oni bolee chem v 100 normativnyh dokumentah. Da, l'goty est', a zhizni net! Esli u vas est' entuziazm, i vy ne zhelaete sdavat' svoego rebenka v internat, to reshajte vse svoi problemy sami: vospitanie, obuchenie, lechenie, reabilitaciya, adaptaciya, vplot' do trudoustrojstva molodogo invalida. Slozhnye operacii neimoverno dorogi, horoshie reabilitacionnye centry preimushchestvenno platnye, net sredstv reabilitacii, mnogie special'nye shkoly po strane zakrylis' iz-za otsutstviya finansirovaniya. Associacii roditelej detej-invalidov, voznikshie v poslednie gody po vsej strane, pytayutsya sovmestnymi usiliyami reshit' svoi problemy. |to i obrashcheniya k zakonodatelyam, i provedenie konsul'tacij, i sozdanie obshchestvennyh organizacij, klubov, letnih lagerej i t.d. ESLI NARUSHENY PRAVA DETEJ-INVALIDOV - PISHITE V TRIBUNAL! Narushenie prav invalidov detej proishodit vo vsem mire kazhdyj den'. Mezhdunarodnyj tribunal dolzhen obespechit' uvazhenie prav detej v sootvetstvii s nacional'nymi i mezhdunarodnymi pravilami i Konvenciej OON po pravam rebenka. Deti-invalidy osobenno podverzheny risku v otnoshenii narusheniya svoih prav. Esli vam izvestny sluchai diskriminacii i nasiliya nad det'mi- invalidami, soobshchajte ob etom v Tribunal . Adres evropejskogo ofisa Tribunala: Bureau Europeen des Droitsdes Enfants 56-60 rue de la Claciere 75640 Paris Cedex. Itak, dorogoj nash CHitatel', i ne sprashivaj sebya -- chto ya mogu?! Dlya etogo u tebya est' nemalo vozmozhnostej: golos na vyborah, pis'ma v gazety, Prezidentu, pikety, uverennost', chto zhizn' ne konchaetsya i vse eshche vperedi -- zdorov'e, schast'e, udacha Pover' v sobstvennye sily, upovaj na bozh'e blagoslovenie i ne ropshchi na sud'bu! INVALIDNAYA KOLYASKA, PALKI ILI KOSTYLI. RUK USTALYE ZAPYASTXYA ZHIZNX V TOLKANXE OBRELI. NASHA GLAVNAYA ATAKA -- NA VELICHIE OBID. ULYBATXSYA, A NE PLAKATX BUDEM BRAT MOJ, INVALID! Evgenij Plotnikov MEZHDUNARODNYE AKTY PO PRAVAM INVALIDOV CHTO ORGANIZACIYA OB挂DINENNYH NACIJ SDELALA DLYA INVALIDOV? S tribuny OON invalidnost' byla nazvana "molchalivoj tragediej". CHtoby reshit' etu problemu, OON razrabotala neskol'ko polozhenij, imeyushchih bol'shoe znachenie dlya invalidov. Vo-pervyh, OON utverdila, chto invalidnost' - eto vopros iz oblasti prav chelovek, a ne vopros reabilitacii ili social'nogo obespecheniya, i eto stalo reshayushchim faktorom. Vo-vtoryh, Vsemirnaya Deklaraciya o pravah cheloveka (1948g.), Mezhdunarodnaya Konvenciya po grazhdanskim, politicheskim, ekonomicheskim, social'nym i kul'turnym pravam (1966g.), Konvencii, zapreshchayushchie diskriminaciyu na pochve rasizma (1965g.) i pola (1979g.), hotya i ne imeli pryamogo otnosheniya k invalidam, tem ne menee, provozglasili ravenstvo prav "vseh lyudej bez isklyucheniya", sledovatel'no, invalidov tozhe. V 1971 g. General'naya Assambleya OON priznala prava lyudej s narusheniem funkcij organizma i prinyala Deklaraciyu o pravah invalidov. Takovy byli pervye mezhdunarodnye dokumenty, provozglasivshie invalidnost' problemoj prav cheloveka. 1981 god - Mezhdunarodnyj God Invalida pomog donesti problemu invalidnosti do soznaniya vseh i kazhdogo. 1983-92 gody - Desyatiletie invalidov - dali vozmozhnost' pravitel'stvam mnogih stran vypolnit' rekomendacii OON otnositel'no diskriminacii invalidov i izmenit' obshchestvennoe mnenie po etoj probleme. Mezhdunarodnye organizacii invalidov nachali sotrudnichat' s OON na bolee konkretnom urovne i vklyuchilis' v razrabotku svoih proektov i programm. Rukovodil deyatel'nost'yu v techenie etogo desyatiletiya Centr social'nogo razvitiya i gumanitarnyh problem OON v Vene. Sredi sotrudnikov etogo centra byl tol'ko 1 invalid! V konce desyatiletiya invalidov, v dekabre 1992 goda General'naya Assambleya provozglasila 3 dekabrya Mezhdunarodnym dnem invalida. Komissiya po pravam cheloveka prinyala rezolyuciyu, kotoraya oboznachila etot den', kak den' ravnyh prav i vozmozhnostej invalidov. 28 dekabrya togo zhe goda 48 sessiej General'noj Assamblei OON byli prinyaty Standartnye Pravila obespecheniya ravnyh vozmozhnostej dlya invalidov. Pravila ohvatili vse aspekty zhizni invalidov i ukazali pravitel'stvam, kakie mery neobhodimy, chtoby invalidy stali polnocennymi grazhdanami svoej strany. OON razrabotal dlya invalidov chetkie direktivy ih deyatel'nosti v blizhajshem budushchem. Zadacha gosudarstv, chlenov OON, - iskat' istochniki finansirovaniya i podderzhki invalidov v kontekste problemy prav cheloveka. Invalidy ne dolzhny byt' "molchalivoj tragediej"! 2001 -- god tret'ego tysyacheletiya oficial'no provozglashen OON "Mezhdunarodnym godom dobrovol'cev" VSEOBSHCHAYA DEKLARACIYA PRAV CHELOVEKA Prinyata General'noj Assambleej 10 dekabrya 1948 goda (V sokrashchenii) General'naya Assambleya provozglashaet nastoyashchuyu Vseobshchuyu deklaraciyu prav cheloveka v kachestve zadachi, k vypolneniyu kotoroj dolzhny stremit'sya vse narody i gosudarstva s tem, chtoby kazhdyj chelovek i kazhdyj organ obshchestva, postoyanno imeya v vidu nastoyashchuyu Deklaraciyu, stremilis' putem prosveshcheniya i obrazovaniya sodejstvovat' uvazheniyu etih prav i svobod. Stat'ya 1. Vse lyudi rozhdayutsya svobodnymi i ravnymi v svoem dostoinstve i pravah. Oni nadeleny razumom i sovest'yu i dolzhny postupat' v otnoshenii drug druga v duhe bratstva. Stat'ya 3. Kazhdyj chelovek imeet pravo na zhizn', na svobodu i na lichnuyu neprikosnovennost'. Stat'ya 7. Vse lyudi ravny pered zakonom i imeyut pravo, bez vsyakogo razlichiya, na ravnuyu zashchitu zakona. Vse lyudi imeyut pravo na ravnuyu zashchitu ot kakoj by to ni bylo diskriminacii, narushayushchej nastoyashchuyu Deklaraciyu. Stat'ya 22. Kazhdyj chelovek, kak chlen obshchestva, imeet pravo na social'noe obespechenie i na osushchestvlenie neobhodimyh dlya podderzhaniya dostoinstva i dlya svobodnogo razvitiya ego lichnosti prav v ekonomicheskoj, social'noj i kul'turnoj oblastyah cherez posredstvo nacional'nyh usilij i mezhdunarodnogo sotrudnichestva i v sootvetstvii so strukturoj i resursami kazhdogo gosudarstva. Stat'ya 23. Kazhdyj chelovek imeet pravo na trud, na svobodnyj vybor raboty. Na spravedlivye i blagopriyatnye usloviya truda i na zashchitu ot bezraboticy. Stat'ya 24. Kazhdyj chelovek imeet pravo na otdyh i dosug, vklyuchaya pravo na razumnoe ogranichenie rabochego dnya i na oplachivaemyj periodicheskij otpusk. Stat'ya 25. Kazhdyj chelovek imeet pravo na takoj zhiznennyj uroven', vklyuchaya pishchu, odezhdu, zhilishche, medicinskij uhod i neobhodimoe social'noe obsluzhivanie, kotoryj neobhodim dlya podderzhaniya zdorov'ya i blagosostoyaniya ego samogo i ego sem'i, i pravo na obespechenie na sluchaj bezraboticy, bolezni, invalidnosti, vdovstva, nastupleniya starosti ili inogo sluchaya utraty sredstv k sushchestvovaniyu po ne zavisyashchim ot nego obstoyatel'stvam. Stat'ya 26. Kazhdyj chelovek imeet pravo na obrazovanie. Obrazovanie dolzhno byt' besplatnym po men'shej mere v tom, chto kasaetsya nachal'nogo i obshchego obrazovaniya. Nachal'noe obrazovanie dolzhno byt' obyazatel'nym. Tehnicheskoe i professional'noe obrazovanie dolzhno byt' obshchedostupnym, i vysshee obrazovanie dolzhno byt' odinakovo dostupnym dlya vseh na osnove sposobnostej kazhdogo. Stat'ya 27. Kazhdyj chelovek imeet pravo svobodno uchastvovat' v kul'turnoj zhizni obshchestva, naslazhdat'sya iskusstvom, uchastvovat' v nauchnom progresse i pol'zovat'sya ego blagami. Stat'i 22 i 25 v Rossii prakticheski ne vypolnyayutsya i trebuyut k sebe osoboe vnimanie Prezidenta RF i obshchestvennosti. ZAYAVLENIE KOMITETA EVROPEJSKOGO OBSHCHESTVA ...My utverzhdaem, chto invalidy - kak obshchestva, tak i otdel'no vzyatye lyudi - dolzhny uchastvovat' v politicheskoj zhizni, prinimat' i reshat' programmy po uluchsheniyu zhizni. My obrashchaemsya v Evropejskoe Obshchestvo i ko vsem gosudarstvam, a takzhe k nacional'nym, regional'nym, mestnym komitetam s pros'boj o trudoustrojstve i ob容dinenii invalidov v celyah osushchestvleniya mezhdunarodnoj programmy na 2000 god i dal'she. My podderzhivaem OON i Evropejskoe Obshchestvo v dele vozrozhdeniya takoj chelovecheskoj formacii, gde invalidy chuvstvovali by sebya ravnymi so vsemi. EVROPEJSKAYA SOCIALXNAYA HARTIYA |to osnovopolagayushchij dokument, kotoryj reguliruet prava grazhdan v social'noj srede. Rossiya vstupila v Sovet Evropy, a znachit dolzhna i prisoedinit'sya k Hartii. Stat'ya 15. Pravo netrusposobnyh lic na nezavisimost', social'nuyu integraciyu i na uchastie v obshchestvennoj zhizni. Dlya obespecheniya effektivnogo osushchestvleniya prava na nezavisimost', social'nuyu integraciyu i na uchastie v obshchestvennoj zhizni netrudosposobnyh lic nezavisimo ot vozrasta, haraktera i proishozhdeniya ih netrudosposobnosti Storony, v chastnosti, obyazuyutsya: 1. Prinyat' neobhodimye mery dlya togo, chtoby professional'no orientirovat' lic s ponizhennoj trudosposobnost'yu i predostavit' im vozmozhnost' professional'noj podgotovki (tam, gde eto vozmozhno) v ramkah obshchej sistemy obrazovaniya, a tam, gde eto nevozmozhno, cherez specializirovannye gosudarstvennye i chastnye uchrezhdeniya; 2. Aktivno sposobstvovat' zanyatosti lic s ogranichennoj trudosposobnost'yu putem vsyacheskogo pooshchreniya predprinimatelej nanimat' na rabotu takih lic, ispol'zovat' ih v obychnoj proizvodstvennoj srede i prisposablivat' usloviya truda k nuzhdam netrudosposobnyh, a tam, gde eto nevozmozhno, sozdavat' special'nye rabochie mesta i proizvodstvennye uchastki dlya invalidov. V nekotoryh sluchayah takie mery mogut potrebovat' obrashcheniya k specializirovannym sluzhbam zanyatosti i podderzhki invalidov; 3. Sodejstvovat' polnoj social'noj integracii lic s ponizhennoj trudosposobnost'yu v obshchestvennuyu zhizn', ih uchastiyu v delah obshchestva putem provedeniya mer, vklyuchayushchih tehnicheskuyu pomoshch', napravlennuyu na preodolenie bar'erov v obshchenii i zatrudnenij mobil'nosti, i obespechivayushchih dostup invalidov k transportnym sredstvam, zhil'yu, kul'turnym uchrezhdeniyam i uchrezhdeniyam dosuga. STANDARTNYE PRAVILA OBESPECHENIYA RAVNYH VOZMOZHNOSTEJ DLYA INVALIDOV (V sokrashchenii) Standartnye pravila provozglasili, chto kazhdyj chelovek i ego potrebnosti vazhny dlya obshchestva. Prava cheloveka universal'ny. Gosudarstvam sleduet: * razrabatyvat' nacional'nye programmy reabilitacii dlya vseh grupp invalidov. V osnove takih programm dolzhny lezhat' fakticheskie potrebnosti invalidov i principy vsestoronnego uchastiya v zhizni obshchestva i ravnopraviya; * nesti otvetstvennost' za sozdanie pravovoj osnovy dlya prinyatiya mer s cel'yu obespecheniya uchastiya invalidov v polnoj mere v zhizni obshchestva i ih ravnopraviya. Gosudarstva dolzhny obespechivat' uchastie organizacij invalidov v razrabotke nacional'nogo zakonodatel'stva, kasayushchegosya prav invalidov, a takzhe v provodimoj ocenke etogo zakonodatel'stva. Gosudarstva nesut otvetstvennost' za predostavlenie social'nogo obespecheniya invalidam i podderzhke ih dohodov; * obespechit', chtoby kompetentnye organy rasprostranyali sredi invalidov, ih semej, specialistov i shirokoj obshchestvennosti samuyu poslednyuyu informaciyu o programmah i uslugah, prednaznachennyh dlya invalidov, v dostupnoj forme; * organizovat' i podderzhivat' informacionnye kampanii, kasayushchiesya problem invalidov i politiki v otnoshenii invalidov, soobshchaya pri etom, chto invalidy yavlyayutsya grazhdanami s takimi zhe pravami i obyazannostyami, chto i drugie grazhdane. Sleduet pobuzhdat' sredstva massovoj informacii, osobenno televidenie, radio i gazety, obespechivat' dostupnost' ih uslug dlya invalidov; * sleduet priznat' vazhnost' obespecheniya dostupnosti v processe sozdaniya ravnyh vozmozhnostej dlya invalidov vo vseh sferah zhizni obshchestva. CHto kasaetsya lic, imeyushchih lyubye formy invalidnosti, to gosudarstvam sleduet: a) osushchestvlyat' programmy dejstvij s tem, chtoby sdelat' material'noe okruzhenie dostupnym dlya invalidov; b) prinimat' mery dlya obespecheniya im dostupa k informacii i kommunikaciyam; * sleduet obespechit', chtoby arhitektory, inzhenery-stroiteli i drugie specialisty, kotorye v silu svoej professii zanimayutsya proektirovaniem i sozdaniem material'nogo okruzheniya, imeli dostup k adekvatnoj informacii o politike po voprosam, kasayushchimsya invalidov, i o merah po obespecheniyu dostupnosti; * sotrudnichat' s organizaciyami invalidov vo vseh usiliyah, napravlennyh na sozdanie vozmozhnostej v oblasti zanyatosti invalidov; * pooshchryat' i podderzhivat' obmen znaniyami i opytom mezhdu organizaciyami invalidov; * nesti otvetstvennost' za sozdanie i ukreplenie nacional'nyh koordinacionnyh komitetov ili analogichnyh organov dlya ispol'zovaniya ih v kachestve koordinacionnyh centrov po voprosam, kasayushchimsya invalidov; a) deyatel'nost' nacional'nogo koordinacionnogo komiteta ili analogichnyh organov nosit postoyannyj harakter i reguliruetsya pravovymi normami i sootvetstvuyushchimi administrativnymi pravilami; b) organizaciyam invalidov sleduet predostavit' vozmozhnost' okazyvat' vliyanie na deyatel'nost' koordinacionnyh komitetov. |TI PRAVILA STALI PREKRASNYM INSTRUMENTOM DAVLENIYA NA PRAVITELXSTVA STRAN. MIR U NAS ODIN DLYA VSEH, I VSE DOLZHNY IMETX V NEM RAVNYE VOZMOZHNOSTI. DEKLARACIYA NEZAVISIMOSTI INVALIDA * Ne rassmatrivajte moyu invalidnost' kak problemu. * Ne nado menya podderzhivat', ya ne tak slab, kak kazhetsya. * Ne rassmatrivajte menya kak pacienta, tak kak ya prosto vash sootechestvennik. * Ne starajtes' izmenit' menya. U vas net na eto prav. * Ne pytajtes' rukovodit' mnoyu. YA imeyu pravo na sobstvennuyu zhizn', kak lyubaya lichnost'. * Ne uchite menya byt' pokornym, smirennym i vezhlivym. Ne delajte mne odolzhenie. Podderzhite menya, chtoby ya mog po mere sil vnesti svoj vklad v obshchestvo. * Pomogite mne poznat' to, chto ya hochu. * Bud'te tem, kto zabotitsya, ne zhaleya vremeni, i kto boretsya v popytke sdelat' luchshe. * Bud'te so mnoj, dazhe kogda my boremsya drug s drugom. * Ne pomogajte mne, kogda ya v tom ne nuzhdayus', esli eto dazhe dostavlyaet vam udovol'stvie. * Ne voshishchajtes' mnoyu. ZHelanie zhit' polnoj zhizn'yu ne zasluzhivaet voshishcheniya. * Uznajte menya luchshe. My mozhem stat' druz'yami. * Bud'te moim soyuznikom v bor'be protiv teh, kto pol'zuetsya mnoyu dlya sobstvennogo udovletvoreniya. * Davajte uvazhat' drug druga. Ved' uvazhenie predpolagaet ravenstvo. * Slushajte, podderzhivajte i dejstvujte. Norman KYUNK, amerikanskij advokat . 3 DEKABRYA - MEZHDUNARODNYJ DENX INVALIDA. |to nikakoj ne prazdnik, eto den', kogda kazhdaya strana dolzhna otchitat'sya, kak ona soblyudaet prava invalidov, kak zabotitsya o nih. V etot den' obshchestvo dolzhno vspomnit' ob invalidah, kotorye nuzhdayutsya v pomoshchi, dobrote, vnimanii i sostradanii. Gosudarstvennaya Duma Federal'nogo sobraniya RF OBRASHCHENIE V SVYAZI S MEZHDUNARODNYM DNEM INVALIDOV V usloviyah glubokogo krizisa, ohvativshego rossijskoe obshchestvo, invalidy - grazhdane s ogranichennymi vozmozhnostyami zdorov'ya, nuzhdayushchiesya v medicinskoj, professional'noj i social'noj reabilitacii, pomoshchi so storony drugih lic, social'noj pomoshchi so storony gosudarstva, - okazalis' v tyazhelom polozhenii. V nastoyashchee vremya v Rossijskoj Federacii bol'shoe vnimanie udelyaetsya pravovomu obespecheniyu resheniya problem invalidov. Prinyaty i vstupili v silu Federal'nye zakony "O social'noj zashchite invalidov v Rossijskoj Federacii", "O social'nom obsluzhivanii grazhdan pozhilogo vozrasta i invalidov", "O social'noj pomoshchi" i ryad postanovlenij Pravitel'stva RF. Neobhodimo otmetit', chto federal'noe zakonodatel'stvo o social'noj zashchite invalidov prakticheski ne ispolnyaetsya. Prekrashchayut rabotu protezno-ortopedicheskie predpriyatiya. Dlya bol'shinstva invalidov nedostupnymi stali kachestvennaya medicinskaya pomoshch' i sanatorno-kurortnoe lechenie. V bedstvennom polozhenii nahodyatsya doma-internaty dlya invalidov. Priznavaya, chto prava invalidov nuzhdayutsya v osobyh garantiyah so storony gosudarstva, Gosudarstvennaya Duma Federal'nogo Sobraniya Rossijskoj Federacii v svoej zakonotvorcheskoj deyatel'nosti budet rukovodstvovat'sya Standartnymi pravilami obespecheniya ravnyh vozmozhnostej dlya invalidov, prinyatymi 48-j sessiej General'noj Assamblei Organizacii Ob容dinennyh Nacij. Gosudarstvennaya Duma obrashchaetsya k organam gosudarstvennoj vlasti Rossijskoj Federacii i organam mestnogo samoupravleniya s predlozheniyami: - prinyat' vse neobhodimye mery po nedopushcheniyu razrusheniya gosudarstvennoj i obshchestvennoj sistem medicinskoj, professional'noj i social'noj reabilitacii invalidov, sohraneniyu special'nyh rabochih mest dlya invalidov; - v sfere zdravoohraneniya schitat' prioritetnoj deyatel'nost' po predotvrashcheniyu i profilaktike invalidnosti; - bolee aktivno privlekat' k rassmotreniyu voprosov, kasayushchihsya problem invalidov, ih obshchestvennye organizacii. Gosudarstvennaya Duma obrashchaetsya ko vsem organam gosudarstvennoj vlasti Rossijskoj Federacii, organizaciyam i grazhdanam Rossii s prizyvom ob容dinit' usiliya v reshenii voprosov material'nogo i pensionnogo obespecheniya invalidov, ih reabilitacii, formirovaniya dostupnoj dlya nih social'noj sredy, podderzhki obshchestvennyh organizacij invalidov. My, avtory knigi, besedovali so mnogimi invalidami po povodu dekady invalidov. Kak im ona zapomnilas'? A znayut li oni voobshche o takom prazdnike? Otvety byli s privkusom polyni, s zataennoj obidoj na vse i vseh. Tosklivo stanovitsya ot etih slov, i ne znaesh', kak ih uteshit'. - Komu tol'ko v golovu prishlo reshenie provodit' mezhdunarodnuyu dekadu invalidov v ...dekabre?! My ne mozhem uchastvovat' v meropriyatiyah, tak kak nam meshaet zimnyaya pogoda, - zhaluyutsya mnogie i mnogie invalidy. Obshchestvu neobhodimo vser'ez zadumat'sya nad etoj problemoj i srochno reshit' ee. Ved', desyat' dnej zaboty i vnimaniya mogut dat' invalidam silu, energiyu i horoshee nastroenie na ves' god! Itak, iz goda v god, na protyazhenii bolee 10 let dekada invalidov protiv ih voli provoditsya v zimnee vremya, lishaya mnogih i mnogih iz nih radosti i obshcheniya. A te invalidy, kotorye vse zhe otvazhatsya prinyat' uchastie v meropriyatiyah, riskuyut zamerznut' ili upast' na skol'zkih lestnicah i trotuarah. Obrashchaemsya k Prezidentu RF, vlastnym strukturam, deputatam, obshchestvennym organizaciyam invalidov, lyudyam, neravnodushnym k problemam invalidov: - Kogda zhe, nakonec, Dekada invalidov budet dlya invalidov?! ZHIZNX INVALIDOV V ANGLII. NEZAVISIMAYA ZHIZNX INVALIDOV DLYA ROSSII -- FANTASTIKA, V ANGLII -- REALXNOSTX. Sejchas, dorogoj CHitatel', ty sprosish': zachem mne nuzhno chitat' o zhizni invalidov za rubezhom? U nas drugie problemy, inaya zhizn'. Nepravda! Bol', stradanie, muzhestvo i terpenie cheloveka odni i te zhe po vsemu svetu. Da, nashi invalidy v masse svoej unizheny i zabity! Nam eshche predstoit ponyat', chto tol'ko social'naya aktivnost', splochennost' v bor'be za svoi prava mogut izmenit' nashe polozhenie. Nigde blagopoluchie invalidov ne prishlo samo soboj. Za nego borolis' i piketami, i mitingami protesta. Bor'ba shla po dvum napravleniyam: za pravo imet' ravnye usloviya i vozmozhnosti s drugimi lyud'mi i za pravo na razvitie vrozhdennyh sposobnostej lichnosti. Pochuvstvujte raznicu -- u nas srazhayutsya za material'nye l'goty. V rezul'tate kazhdyj nash chelovek, voleyu sluchaya stavshij invalidom, vse nachinaet snachala: otchaivaetsya, nadeetsya i boretsya za svoi prava. Obshchestvennye organizacii invalidov, ih v Anglii bolee 200, otstaivaya svoi prava i interesy, schitayut, chto lishennye prava vybora, kakim transportom pol'zovat'sya - lichnym ili gorodskim, lyudi s invalidnost'yu podvergayutsya tem samym diskriminacii so storony obshchestva. Pri etom kazhdoe municipal'noe transportnoe hozyajstvo imeet v arsenale dostupnye avtobusy i taksi, gotovye obsluzhit' gruppu ili otdel'nogo cheloveka. Poetomu osnovnoj spor idet o metro, rejsovyh avtobusah, tramvayah. Esli rebenka-invalida vospityvaet sem'ya, eto pooshchryaetsya gosudarstvom. Roditeli reshayut v dal'nejshem vopros obucheniya svoego rebenka libo v zakrytom internate, gde osnovnoj upor delaetsya na fizioterapiyu, libo v obychnoj shkole. V principe, shkoly sovmestnogo obucheniya - norma zhizni v Anglii, no tol'ko naibolee progressivnye roditeli otdayut svoih detej v takie shkoly, obespechivaya tem samym ih nezavisimoe budushchee. Kak pravilo, v obshchih shkolah deti s invalidnost'yu nabirayutsya bol'shogo opyta i luchshe adaptiruyutsya v obshchestve. Oni zakanchivayut kolledzhi, universitety, poluchayut rabotu. V strane ochen' razvita sistema volonterstva - rabota po dushe, po svobodnomu grafiku, bez denezhnogo voznagrazhdeniya. Pensionery i invalidy idut v volontery, chtoby chuvstvovat' sebya v gushche obshchestvennoj zhizni, a shkol'niki i studenty - chtoby priobresti opyt i uverennost'. S 90-h godov mnogie obshchestvennye organizacii invalidov stali propagandirovat' filosofiyu nezavisimoj zhizni invalidov. Bolee togo, ekonomicheski vygodnee, chtoby invalid zhil samostoyatel'no vne internata, pri neobhodimosti imeya lichnogo pomoshchnika, ch'i uslugi oplachivalo by gosudarstvo, reshaya pri etom i problemu zanyatosti naseleniya. Glavnaya zadacha organizacij invalidov zaklyuchaetsya v tom, chtoby predostavit' invalidam neobhodimuyu informaciyu o pravah, o sredstvah reabilitacii, zhil'e, uchebe, rabote, dostupnom otdyhe. Formiruyutsya gruppy podderzhki, v kotoryh uchat invalidov otstaivat' svoi prava. Ochen' populyarny akcii pryamogo reagirovaniya na sluchai diskriminacii invalida: naprimer, esli ne propustili invalida v dorogoj supermarket ili prestizhnyj kinoteatr, na sleduyushchij zhe den' u dverej etogo zavedeniya mozhet sostoyat'sya akciya protesta s privlecheniem pressy. V etih sluchayah dejstvuet pravilo, chto lyubaya negativnaya informaciya uzhe est' antireklama, vlekushchaya ubytki. Vot tak anglijskie invalidy otstaivayut svoi prava. Mozhno podumat', chto invalidy v Anglii - privilegirovannyj klass? Vovse net. No strana vstupila v tret'e tysyacheletie s vekovymi demokraticheskimi tradiciyami. V Mezhdunarodnyj god invalida zakonom "O diskriminacii invalidov" byl prinyat novyj standart po stroitel'stvu chastnogo zhil'ya. S 2000 goda vse doma v Anglii budut proektirovat' i stroit' s uchetom trebovanij invalidov. Takaya planirovka zhil'ya obhoditsya gosudarstvu dorogo, no drugogo vyhoda net. DALEKAYA I BLIZKAYA ANGLIYA. Uzhe v aeroportu Londona rossijskie invalidy popali v udivitel'nyj i dostupnyj mir, gde vse bylo prisposobleno dlya svobodnogo peremeshcheniya lyudej na kolyaskah. V Anglii ih soprovozhdali udobnye avtobusy s avtomaticheskimi pod容mnikami. Mozhno bylo bez problem peremeshchat'sya po ulice, zaezzhat' v lyubye zdaniya, podnimat'sya naverh v shirokih liftah i, chto nemalovazhno, pol'zovat'sya special'no oborudovannymi dlya kolyasochnikov tualetami, kotorye byli v lyubom obshchestvennom meste. Vpervye nashi invalidy ispytali zdes' zahvatyvayushchee chuvstvo nezavisimosti. Delegaciyu rossijskih invalidov priglashali na vstrechu mnogie mery gorodov. Mnogie iz etih vysokopostavlennyh lyudej, chto porazitel'no, privetstvovali invalidov na kolenyah. |to bylo znakom ih glubokogo uvazheniya k lyudyam s ogranichennymi vozmozhnostyami. Invalidy iz Rossii s interesom poznakomilis' s rabotoj centra invalidov. Osnovnye principy centra: integraciya; ispol'zovanie zhiznennogo opyta cheloveka s invalidnost'yu; sozdanie uslovij dlya nezavisimoj zhizni. V centre rabotayut vmeste zdorovye sotrudniki i invalidy, prichem, mnogie iz nih peredvigayutsya pri pomoshchi kolyasok. Invalidy trudyatsya v kachestve ekspertov, sovetnikov, prepodavatelej, a takzhe vedushchih razlichnyh seminarov i treningov. Nezavisimost' opredelyaetsya kak pravo vybora i prinyatiya samostoyatel'nogo resheniya, vozmozhnost' real'no rasporyazhat'sya svoej zhizn'yu. Poznakom'tes' i vy s predstavitelem Britanskoj seti pryamogo dejstviya. Ego imya Kris. Vot on pered vami na moshchnoj kolyaske s elektroprivodom, v rukah ego naruchniki, kak atribut "buntarskoj" deyatel'nosti. Kris - uchastnik mnogochislennyh akcij po zashchite prav i interesov invalidov. Za svoyu deyatel'nost' on neodnokratno okazyvalsya v tyur'me, no dolgo ego tam ne derzhali. Kris rasskazhet vam, chto ego organizaciya provodit v god dve nacional'nye akcii, v kotoryh prinimayut uchastie do 2000 chelovek. Akcii v osnovnom napravleny na sozdanie bez bar'ernoj sredy. "Buses for all" - Avtobusy dlya vseh!" - takov lozung odnoj iz akcij, kotoruyu mozhno uvidet' na ego fotografiyah. Rossijskie invalidy prozhivali v sem'yah i poetomu smogli poluchit' bolee ob容ktivnoe predstavlenie o byte lyudej s ogranichennymi vozmozhnostyami. Uvidennoe prevzoshlo vse ih ozhidaniya. Vot, naprimer, sem'ya iz dvuh dobrodushnyh suprugov-kolyasochnikov Kena i Merien Smit. Oni imeyut dvuhetazhnyj kirpichnyj domik, kotoryj oborudovan vsemi neobhodimymi dlya etih lyudej prisposobleniyami. Vnutri est' special'nyj mini-lift dlya pod容ma na vtoroj etazh. Porazilo to, chto eti lyudi zhivut odni, ne ispytyvaya pri etom kakih-libo bytovyh trudnostej, a ved' Ken imeet tyazhelejshuyu formu detskogo cerebral'nogo paralicha i ne v sostoyanii dazhe samostoyatel'no prinimat' pishchu (ego kormit zhena). Oba supruga rabotayut, Merien - assistentom prepodavatelya v shkole, a Ken - prepodavatelem v centre. Prosto fantastika! No eto tol'ko na pervyj vzglyad, na samom dele vse eto real'no pri horosho razvitoj sisteme personal'noj pomoshchi, ko