Konstantin Sergeevich Badigin. Na zatonuvshem korable roman v dvuh knigah IZDATELXSTVO CK VLKSM "MOLODAYA GVARDIYA" MOSKVA. 1970 Hudozhnik Andrej GOLICYN PREDISLOVIE Let pyatnadcat' nazad uvidel ya v vitrine magazina knigu: "K. Badigin. Put' na Grumant". Mel'knula mysl': uzh ne kapitan li Badigin - tot, kotoryj pered vojnoj okolo treh let drejfoval v Ledovitom okeane na znamenitom "Sedove"? Esli on, nado knizhku kupit', naverno, eto rasskaz o drejfe. Polistal. Net, ne o drejfe. Okazyvaetsya, o drevnih russkih moreplavatelyah, prolozhivshih pust' k ostrovu SHpicbergen (Grumantu). Navel spravki. Da, tot samyj kapitan. O drejfe u nego drugaya knizhka - "Tri zimovki vo l'dah Arktiki", - vyshla eshche pered vojnoj, a eta svezhaya i ne dokumental'naya. Povest'. CHitat' ya nachal s predubezhdeniem: navernoe, ne za svoe delo vzyalsya kapitan... No stranica za stranicej tak uvleksya, chto proglotil knizhku zalpom. Prekrasnaya veshch' - soderzhatel'naya i romantichnaya! Besstrashnyj ledovyj kapitan okazalsya eshche i talantlivym hudozhnikom slova. V 1954 godu Konstantin Badigin opublikoval povest' "Pokoriteli studenyh morej" - o morehodah Velikogo Novgoroda pyatnadcatogo veka, a v 1956 godu - povest' "CHuzhie parusa" - prodolzhenie "Puti na Grumant". |timi tremya knigami pisatel' voskresil izvestnye lish' specialistam slavnye stranicy geroicheskoj istorii russkogo naroda. Ostrye, uvlekatel'nye syuzhety s beschislennymi priklyucheniyami v studenyh moryah, haraktery sil'nyh, umnyh, besstrashnyh russkih lyudej, preodolevayushchih chudovishchnye trudnosti v bor'be s prirodoj i s mogushchestvennymi v tu poru livonskimi rycaryami, morskimi piratami. Dumaetsya, tut budet k mestu rasskazat', kak proslavlennyj ledovyj kapitan stal pisatelem i kak u nego voznikla mysl' vossozdat' obrazy drevnih russkih morehodov. - V moej zhizni, - govorit Badigin, - isklyuchitel'naya rol' prinadlezhit izvestnomu pisatelyu proshlogo veka Stivensonu. On svoimi romanami vozbudil vo mne strastnuyu lyubov' k moryu. YA rodilsya v suhoputnoj Penzenskoj gubernii. Otec byl agronomom i menya k etoj professii priohochival. ZHili v derevne Surulovke, a potom v Moskvu pereehali. Tut v 1924 godu ya i srednyuyu shkolu okonchil. Pryamaya byla mne doroga v Timiryazevskuyu sel'skohozyajstvennuyu akademiyu. A ya vrode by ni s togo ni s sego mahnul vo Vladivostok. Prishel tam v gorkom komsomola i skazal. "Hochu v more". Dali mne putevku na tovaro-passazhirskoe sudno "Indigirka" - matrosom vtorogo klassa. Tak ya stal na vsyu zhizn' moryakom. I obyazan etim Stivensonu, bolee vsego ego romanu "Ostrov sokrovishch". A pozzhe Stivenson podtolknul menya i na pisatel'skij put'. Vo vremya dlitel'nogo drejfa vo l'dah Arktiki v korabel'noj biblioteke popalsya mne opyat' v ruki roman "Ostrov sokrovishch", i ya zadumalsya: a pochemu by i mne ne poprobovat'? Tot nash pohod, na ledokole "Sedov" byl ochen' dramatichnym. Pochemu by mne ne popytat'sya izobrazit' ego v scenah, kartinah, harakterah? I ya stal vesti dnevnik. K koncu drejfa zapisej nakopilas' prorva. No kogda vernulsya v Moskvu (v 1940 godu), na menya naseli v Glavsevmorputi: srochno davaj podrobnejshij nauchnyj otchet o drejfe. Nu i dlya periodicheskoj pechati nado chto-to dat'. |popeya "Sedova" volnovala togda milliony lyudej. Tak poluchilas' dokumental'naya kniga "Tri zimovki vo l'dah Arktiki". Vo vremya Otechestvennoj vojny, - prodolzhaet Konstantin Sergeevich, - ya vodil korabli v Soedinennye SHtaty Ameriki i obratno: dostavlyal ottuda vooruzhenie i prodovol'stvie. I vot odnazhdy v n'yu-jorkskom klube moryakov voznik spor: u kakogo flota bogache istoriya - u anglijskogo ili russkogo? "Vash flot, - govorili mne anglijskie i amerikanskie moryaki, - nachinal Petr Pervyj v vosemnadcatom veke, a razvitie on poluchil lish' v devyatnadcatom. Britanskij zhe flot beret nachalo v sedoj drevnosti". YA koe-chto znal - v morehodke ved' uchilsya - o drevnih russkih pomorah, no sporil neuverenno. I dal sebe togda slovo: pri pervoj vozmozhnosti kopnut' nashi morskie arhivy. Tak voznikla povest' "Put' na Grumant". Nu, a uzh potom i "Pokoriteli studenyh morej" i "CHuzhie parusa". |tot rasskaz Geroya Sovetskogo Soyuza Badigina interesen i sam po sebe - on daet predstavlenie o ego romanticheskom haraktere, a sverh togo natalkivaet nas na mysl': kak eshche malo znaem my geroicheskuyu istoriyu svoego naroda! Svoimi hudozhestvennymi proizvedeniyami, v osnovu kotoryh polozheny istoricheskie dokumenty, Badigin otkryl chitatelyam novyj mir na studenyh moryah drevnosti. Pri chtenii ego knig nashe serdce napolnyaetsya gordost'yu za surovuyu i prekrasnuyu nashu stranu, za umnyj, predpriimchivyj i hrabryj narod, i u nas pribavlyaetsya dushevnyh sil dlya stroitel'stva novogo, kommunisticheskogo mira. CHitateli po dostoinstvu ocenili istoricheskie povesti Konstantina Badigina - ih obshchij tirazh davno prevysil million ekzemplyarov, a kupit' ih mozhno razve lish' u bukinistov. Ne zalezhivayutsya oni i na polkah bibliotek - vsegda "na rukah". V 1966 godu Badigin opublikoval povest' "Sekret gosudarstvennoj vazhnosti" - tozhe istoricheskuyu, no uzhe blizkuyu nam po vremeni - o poslednih mesyacah grazhdanskoj vojny v Primor'e. I konechno zhe, kak i vo vseh drugih proizvedeniyah Badigina, na pervom plane tut moryaki. Dejstvie proishodit vo Vladivostoke i na korablyah - na more. Syuzhet - ostryj, priklyuchencheskij, dejstvuyushchie lica - bol'sheviki-podpol'shchiki, s odnoj storony, i belogvardejcy i yaponskie interventy - s drugoj. Dva slova o priklyuchencheskom zhanre, v kotorom pishet Badigin. ZHanr etot imenuetsya obychno tak: "Biblioteka fantastiki i priklyuchenij". Pod slovom "fantastika" podrazumevaetsya nechto isklyuchitel'noe, nebyvaloe, naprimer: chelovek-amfibiya, ili giperboloid inzhenera Garina, ili zhizn' na drugih planetah i t. p. Nichego takogo my ne najdem v povestyah Badigina. Oni strogo realistichny. Otlichaetsya Badigin ot bol'shinstva, avtorov priklyuchencheskih knig i maneroj tvorchestva. On ne ogranichivaetsya izobrazheniem dejstvij geroev v stremitel'nom razvitii hitroumnogo syuzheta, a daet i psihologicheskie motivirovki dejstvij. Ot togo ego povesti stanovyatsya kak by mnogomernymi. Ih nel'zya chitat' "begom", kak chitayutsya mnogie priklyuchencheskie povesti inyh avtorov. Badiginskie natalkivayut na ser'eznye razdum'ya: o rodine, o sud'bah lyudej, ob obshchestvennom dolge, o zhizni i smerti... Literaturnaya kritika chasto obrashchaet vnimanie na bednost' yazyka mnogih knig priklyuchencheskogo zhanra. |ti upreki, kak pravilo, spravedlivy. "Priklyuchency" obychno sosredotochivayut vse sily na zakruchivanii syuzheta, a yazykovye izobrazitel'nye sredstva ostayutsya na urovne gazetnogo ocherka. Pisatel'skij yazyk Badigina bogat, mnogoobrazen, individualizirovan po harakteru dejstvuyushchih lic. Konstantin Badigin - yarko vyrazhennyj russkij pisatel'. V svoih povestyah on vosproizvodit kartiny russkogo nacional'nogo byta raznyh epoh, izobrazhaet nacional'nye nravy i obychai, risuet raznoobraznye haraktery russkih lyudej v dramaticheskih obstoyatel'stvah. Samo soboyu razumeetsya, chto on vsegda na klassovyh poziciyah. No emu chuzhd vul'garnyj sociologizm. Ne vse boyare, popy i generaly byli negodyayami, kak i ne vse "rabotnye lyudi" byli angelami. YA, naprimer, schitayu bol'shoj udachej Badigina obraz arhiepiskopa Velikogo Novgoroda Efimiya iz povesti "Pokoriteli studenyh morej". |tot hilyj starik s zhivymi glazami i yasnym gosudarstvennym umom - podlinnyj patriot Rusi. A v povesti "Sekret gosudarstvennoj vazhnosti" v ob容ktivnom svete vyvedeny dva belogvardejskih polkovnika. Oba - yarye vragi Sovetskoj vlasti, i my vidim, chto oni obrecheny, no sub容ktivno eto chestnye lyudi. Oni voyuyut ne radi lichnoj korysti, kak general Diterihs. Po ih klassovym ponyatiyam, oni boryutsya "za spasenie Rossii" i schitayut sebya podlinnymi patriotami. Razuverit' ih v etom mozhet tol'ko zhizn'. Konstantin Badigin - yarko vyrazhennyj morskoj pisatel'. I ne prosto morskoj, a zhivopisec severnyh studenyh morej, hotya bol'shuyu chast' zhizni on vodil korabli po teplym moryam. Vpechatleniya yunosti, molodosti - samye sil'nye v zhizni. Badigin v dvadcat' sem' let byl kapitanom proslavlennogo ledokola "Sedov". On toril Velikij Severnyj morskoj put' vo l'dah Arktiki, i, estestvenno, samye sil'nye ego perezhivaniya tam. S Ledovitym okeanom, s Baltijskim, Severnym i Belym moryami svyazany i bol'shie dumy ego, s nimi zhe svyazany i istoricheskie izyskaniya. CHemu zhe udivlyat'sya, chto on pishet o studenyh moryah, a ne ob Atlantike, ne ob Indijskom ili Tihom okeanah, hotya iskolesil ih vdol' i poperek. Da ved' i ne nashi te okeany. Istoriya russkogo moreplavaniya bolee vsego svyazana s severnym pomor'em. Predlagaemyj vnimaniyu chitatelya roman "Na zatonuvshem korable" ohvatyvaet vremya s konca Otechestvennoj vojny primerno do serediny pyatidesyatyh godov. Po sushchestvu, izobrazhaetsya nasha sovremennost'. Dejstvie razvertyvaetsya v Vostochnoj Prussii, a posle vojny - v Kaliningradskoj oblasti i na Baltijskom more. Dejstvuyushchie lica - gitlerovcy raznogo ranga, s odnoj storony, i sovetskie lyudi, voennye i shtatskie, - s drugoj. Konchilas' yavnaya vojna, prodolzhaetsya tajnaya... Ne budu pereskazyvat' syuzhet romana - chitateli etogo ne lyubyat, - skazhu tol'ko, chto on ne menee uvlekatelen, chem syuzhety povestej, o kotoryh shla rech' vyshe. I eshche hochu obratit' vnimanie na odnu vazhnuyu osobennost' etogo proizvedeniya. V chisle vragov nashego obshchestva (krome osevshih posle vojny gitlerovcev-shpionov) vyveden materyj byurokrat iz upravleniya parohodstva, etakij loshchenyj demagog. Familiya ego - Podsebyakin, no chitateli vzamen mogut podstavit' i druguyu, bolee blizkuyu im. Lica, pohozhie na Podsebyakina, vstrechayutsya, k sozhaleniyu, ne tol'ko v parohodstvah. Ne znayu, chem ob座asnit', no pisatelej-marinistov nyne do krajnosti malo. Ochen'-ochen' zhal'. More izvechno volnuet i manit milliony lyudej, vospityvaet sil'nyh, besstrashnyh. Talantlivye proizvedeniya o moryakah pol'zuyutsya ogromnoj populyarnost'yu. O tirazhah knig Badigina v nashej strane ya uzhe govoril. Est' svedeniya, chto ego povesti izdayutsya i za rubezhom. "Put' na Grumant" izdan bolee chem v desyati stranah. Povest' "Pokoriteli studenyh morej" v minuvshem godu vyshla v CHehoslovakii vtorym izdaniem, roman "Na zatonuvshem korable" tol'ko chto izdan v Pol'she. Konstantin Badigin v rascvete tvorcheskih sil. Na vyhode u nego novyj roman - "Kol'co velikogo magistra" - o krestonoscah chetyrnadcatogo veka. Est' eshche mnogo interesnyh zamyslov. No on menya ne upolnomochil vydavat' ego sekrety. Mihail SHkerin Kniga pervaya PO TU STORONU DOBRA I ZLA GLAVA PERVAYA SKELET V RYCARSKIH DOSPEHAH, PRUSSKIJ GAULEJTER I POHISHCHENNYE SOKROVISHCHA S poslednim gulkim udarom zheleznyj lom ushel v pustotu. Nalegaya na lom vsem telom, professoru Hempelyu s trudom udalos' rasshatat' neskol'ko kirpichej. Desyatki raz udaryaya v odno i to zhe mesto, on ubedilsya v otmennoj prochnosti drevnej kladki: posle kazhdogo udara ot steny otletali tol'ko oskolki. Kogda, nakonec, obrazovalsya nebol'shoj prolom, professor reshil peredohnut' i vyter so lba pot. On dolgo rassmatrival v lupu okamenevshie kuski izvestki. Da, nesomnenno, vhod byl zamurovan v nachale vosemnadcatogo veka. Podzemel'e ne sushchestvovalo dazhe na samyh podrobnyh planah starogo ordenskogo zamka... |to bylo otkrytie! Iz proloma pahnulo chem-to zathlym. Professor vynul iz karmana ogarok svechki, zazheg ego i, prilepiv k lomu, sunul v probituyu shchel'. Svecha prodolzhala yarko goret', nakloniv plamya po techeniyu vozduha. Hempel' udovletvorenno hmyknul. Otdohnuv, professor snova vzyalsya za lom. On reshil, ne otkladyvaya, obsledovat' podzemel'e. Konechno, bylo by razumnee spustit'sya tuda s pomoshchnikom, no v eti trevozhnye dni nikomu nel'zya bylo doveryat' tajnu. Posle chasa tyazheloj raboty emu udalos' rasshirit' bresh'. Hempel' zamenil svechnoj ogarok fonarikom i, okonchatel'no otbrosiv kolebaniya, perestupil cherez oblomki kirpichej i ochutilsya v drevnem carstve tishiny i mraka. Net, on ne byl trusom i nikogda ne otstupal v trudnyh sluchayah. Nesmotrya na preklonnye gody, on otlichalsya, kak govorili ego druz'ya, tverdost'yu duha, prekrasnym zdorov'em i punktual'nost'yu |mmanuila Kanta. Karmannyj fonarik vyrval iz temnoty chast' kirpichnoj steny, navisshie nad golovoj mrachnye svody. Professor okazalsya v shirokom koridore s potemnevshimi ot vremeni stenami. Sudya po razmeru i forme kirpicha, po manere kladki, podzemel'e sooruzhalos' sotni let nazad. |to ne udivilo professora, zamok voznik ne srazu: severnoe krylo vozvodilos' v poru procvetaniya Tevtonskogo ordena. Nemalo vozdvignuto i Al'brehtom Brandenburgskim v shestnadcatom veke; koe-chto podpravlyali pozzhe i drugie vladel'cy zamka. Koridor zametno uklonyalsya vniz. ZHeltovatoe pyatnyshko karmannogo fonarya zaprygalo po kamennym stupenyam. Ostorozhno stavya nogi, boyas' poskol'znut'sya, professor poshel po lestnice, svody podzemel'ya skryvalis' v neproglyadnoj temnote. Vsyudu, kuda dostaval puchok zheltovatyh luchej, Hempel' videl svodchatyj potolok, nezametno perehodyashchij v nizkie kirpichnye steny... Uchenyj uvleksya, kak mal'chishka, vpervye zabravshijsya v tainstvennyj podval sosedskogo doma. Kazhdyj kirpich, kazhdyj oblomok podvergalsya tshchatel'nomu osmotru. Vot tol'ko meshala drozh' v rukah, sadnila kozha, stertaya ot neprivychnoj raboty lomom. Dyshat' stanovilos' trudnee. Po stenkam podzemel'ya sochilas' temnaya sliz'. Nad golovoj, v luchah fonarika, iskrilis' kapli vlagi. Professor pochuvstvoval oznob, poezhilsya, zastegnul doverhu pugovicy teploj ohotnich'ej kurtki, iz kotoroj ne vylezal v etu holodnuyu zimu. Projdya eshche desyatok shagov, on uvidel na stenah gribkovuyu porosl', nezhnuyu i beluyu, pyshno razrosshuyusya. Vot eshche neskol'ko krutyh stupenek vniz, i koridor rasshiryaetsya, obrazuya nebol'shuyu, pochti kvadratnuyu komnatu. Professor medlenno povel vokrug fonarikom. Iz temnoty vystupil bol'shoj katolicheskij krest, upiravshijsya vershinoj v navisshie svody. Za krestom chto-to temnelo. Slegka zadyhayas' v spertom vozduhe, Hempel' podoshel blizhe i, porazhennyj, ostanovilsya. Krest okazalsya raspyatiem v natural'nuyu velichinu. Figura Hrista, vyrezannaya iz dereva rukoj mastera, vyrazitel'no peredavala stradanie. Legkij nalet pyli smyagchal rezkost' tonov - i eto eshche bolee ozhivlyalo statuyu. Professor, ubezhdennyj lyuteranin, ne priznaval ob容mnyh religioznyh izobrazhenij. On schital obozhestvlenie derevyannyh figur idolopoklonstvom, yazychestvom. On ne vynosil hanzhestva katolicheskih svyashchennosluzhitelej, preziral figlyarstvuyushchih otcov iezuitov i skepticheski otnosilsya k pompeznosti bogosluzheniya v katolicheskih cerkvah. No figura na kreste zainteresovala ego, lyubitelya drevnosti, kak proizvedenie iskusstva. Za raspyatiem na nevysokom postamente stoyal grob, kryshka byla sdvinuta v storonu. Kogda-to grob, vidimo, byl pokryt ordenskim znamenem. Sejchas ot znameni ostalis' tol'ko istlevshie obryvki. Svet fonarya zaderzhalsya na cherepe, obtyanutom loskutkami kozhi, s vydayushchimisya nadglaznymi vypuklostyami i zheltymi krivymi zubami. Na pravoj visochnoj kosti professor zametil skvoznuyu prodolgovatuyu proboinu - sled ot udara toporom. Poverh mednyh dospehov lezhala dlinnaya ryzhaya boroda. CHelyust' podpiralas' rukoyat'yu ogromnogo mecha. Na szhatyh sustavah pal'cev belela ssohshayasya kozha. Sobstvenno, tol'ko rycarskoe snaryazhenie i napominalo o prezhnih formah chelovecheskogo tela. "Kem on byl?" - sprashival sebya professor. Istoriya ordenskih vremen, a osobenno vse, chto otnosilos' k proshlomu Kenigsbergskogo zamka, bylo blizko ego serdcu. Kogda-to v yunosti, opravdyvaya nechelovecheskie zhestokosti rycarej, on preklonyalsya pered Tevtonskim ordenom. Zahvatyvaya chuzhie zemli, orden sozdaval i ukreplyal nemeckoe gosudarstvo. So vremenem professor neskol'ko izmenil tochku zreniya, odnako, kak vsyakij nemec, k starine otnosilsya pochtitel'no. On eshche raz vnimatel'no osmotrel podzemel'e. Teper' on zametil rzhavye zheleznye kol'ca v kamennoj kladke... No chto eto? Na stene vozle groba chut' vidnelis' tronutye vremenem stroki uglovatyh bukv. Vodya po nim luchom fonarika, professor s trudom prochital: "YA prezirayu grehovnost' moego tela i prinimayu obet poslushaniya moemu bogu, svyatoj cerkvi, svyatoj Marii i vam, moj magistr ordena nemeckoj cerkvi, i vashim posledovatelyam. Pravilam i obychayam ordena nemeckoj cerkvi budu podchinyat'sya i budu poslushen do samoj smerti. Amin'". "Prisyaga tevtonskih rycarej. Komu ponadobilos' pisat' ee na stene? I gerb ordena!" - Sboku edva zametno prostupal risunok shchita s chernym krestom. Professor myslenno obratilsya k sochineniyu Hristofora Hartknohta "Staraya i novaya Prussiya". Skol'ko raz on perechityval ob容mistyj foliant so mnozhestvom risunkov! Tevtonskij orden devy Marii voznik v Ierusalime eshche v dvenadcatom veke. V nachale monahi uhazhivali za bol'nymi i ranenymi, veli skromnyj obraz zhizni. Orden byl vpolne bezobiden i dazhe polezen, poka odnomu iz velikih magistrov, Germanu fon Sol'zu, ne prishla v golovu zamanchivaya ideya - pozhivit'sya chuzhoj zemlej. Emu pomog pol'skij knyaz' Konrad Mazoveckij, prizvavshij bozh'ih rycarej zavoevat' yazychnikov - baltijskih slavyan, prussov i litovcev - i privesti ih k vere Hristovoj. Raspolozhivshis' na pozhalovannyh pol'skim knyazem zemlyah, rycari vskore ne tol'ko ovladeli iskonnoj zemlej prussov, no okazalis' hozyaevami chut' ne vsej vostochnoj Pribaltiki. Professoru prishla v golovu pohval'ba Adol'fa Gitlera: "YA nachnu svoe nastuplenie tam, gde byli ostanovleny tevtony mnogo vekov tomu nazad". Da, fyurer vzyal na sebya trudnuyu i opasnuyu zadachu - zavershit' delo, nachatoe monahami-zavoevatelyami. Mysli professora snova obratilis' k srednevekovomu pokojniku v latah. "YA dolzhen uznat', kem byl etot chelovek, - povtoryal pro sebya professor. - Pochemu rycar' pohoronen zdes', v podzemel'e. Mozhet byt', mne poschastlivitsya raskryt' chto-nibud' novoe iz istorii ordena? Sleduet osmotret' eshche raz vse, kazhduyu meloch'". Osnovatel'no potrevozhiv rycarya, professor obnaruzhil pod cherepom nebol'shoe evangelie v pereplete iz telyach'ej kozhi i neskol'ko serebryanyh monet s gerbom ordena. Professor ster pyl' s evangeliya, polistal pozheltevshie stranicy, zashchelknul mednye zastezhki i polozhil v karman. Teper' ego vnimanie privleklo starinnoe vooruzhenie, valyavsheesya na kamennyh plitah. Tut byli panciri i shlemy, kol'chugi, alebardy, mechi - celoe sokrovishche dlya muzeya. Bol'shaya chast' voennyh dospehov, nesomnenno, prinadlezhala tevtonskim rycaryam, byvshim hozyaevam Kenigsbergskogo zamka. Inogda noga Hempelya stupala na chto-to myagkoe, pohozhee na moh. |to byli truhlyavye oblomki dereva, obryvki odezhdy, pererzhavevshie pozumenty, gvozdi. Tut zhe na plitah podzemel'ya on razglyadel chelovecheskie kosti i beloe veshchestvo, napominavshee izvestku: professor znal - tak vyglyadit myshechnaya tkan' lyudej, umershih sto, dvesti let nazad. Steny mogli by rasskazat' o mnogom. Professor umel slushat' i ponimat' yazyk drevnih kamnej. No segodnya nado bylo speshit'. O-o, esli by ne eta uzhasnaya vojna, vse bylo by inache! Bez vsyakoj brezglivosti shagaya po myagkoj truhe, po kostyam, on toropilsya zakonchit' osmotr tajnika. To, chto podzemel'e, vidimo, uhodilo glubzhe pod zemlyu, ego ne udivlyalo. On znal, chto v starinnyh zamkah-krepostyah potajnye hody chasto spuskalis' k podzemnomu istochniku. Ugnetala dushnaya tishina sklepa. Professor slyshal udary serdca. Kazalos', uroni on bulavku - i grom raznesetsya po podzemel'yu. Kogda zhe professor poproboval kriknut' - golos prozvuchal gluho, slovno cherez podushku. |ho ne otozvalos'. Vot eshche neskol'ko istertyh stupenek. Nad golovoj v luchah fonarya pobleskivali kristalliki soli na kirpichah; vse gushche chernaya sliz'. V slabom svetovom pyatne poperek podzemel'ya vstala stena, slozhennaya iz sglazhennyh lednikami ploskih kamnej. Tam, gde hod upiralsya v massivnuyu zheleznuyu dver', zapertuyu na zamok, professora zhdala eshche odna nahodka. On rassmotrel v uglu kovanyj zheleznyj yashchik. Sunduk byl ochen' tyazhel: professor ne mog sdvinut' ego s mesta. Nosovym platkom i perochinnym nozhikom on ochistil yashchik ot pyli i gryazi i obnaruzhil na odnoj iz stenok tri zamochnye skvazhiny. Hempel' obradovalsya: vidimo, emu povezlo. V takih sundukah za tremya zamkami rycari pryatali ordenskuyu pechat', a krome togo, znamenitoe kol'co Germana Sol'zy - podarok papy rimskogo, edinstvennuyu sobstvennost', kotoruyu velikij magistr mog peredavat' po nasledstvu. Klyuchi hranilis' u treh dolzhnostnyh lic ordenskogo gosudarstva: velikogo magistra, velikogo komtura* i kaznacheya. |ti troe imeli pravo otkryt' sunduk i prilozhit' k dokumentu pechat', tol'ko sobravshis' vmeste. Ne ochen'-to brat'ya rycari doveryali drug drugu. (* Komtur - upravlyayushchij okrugom ordenskogo gosudarstva, komendant zamka.) "Dol'she ostavat'sya v etoj slepoj kishke nevozmozhno, zadohnesh'sya", - podumal professor. Da i batarejka v fonarike sovsem oslabela. Hempel', s sozhaleniem oglyadyvayas' na sunduk, povernul obratno. Vot i rycarskij grob, tut dyshalos' legche, i professor reshil otdohnut'. Sily sovsem pokinuli ego, nogi podkashivalis'... "Nervy... nichego ne popishesh'". On, ne razdumyvaya, narushil pokoj poslednego rycarskogo obitalishcha. Podvinuv v storonu grob, Hempel' sel. S naslazhdeniem puskaya yadovityj sigarnyj dym, on prislushivalsya k zvukam, donosivshimsya s poverhnosti zemli. V ugnetayushchej mogil'noj tishine oni byli vestnikami zhizni. Gde-to nad golovoj proshel gruzovik. No vot opyat' vse stihlo. Professor, ekonomya svet, potushil fonar'. Tyazhelaya, dushnaya temnota totchas navalilas' na nego. Dazhe sigara poteryala prelest'. Starayas' ogradit'sya ot tyagostnyh razmyshlenij, Hempel' zadumchivo smotrel na ee ognennyj konchik... Sverhu opyat' donessya shum. "CHto eto? Budto kto-to b'et molotom?" Ritmichnye udary vse usilivalis'. Kogda grohot razdalsya pryamo nad golovoj, professor, nakonec, ponyal: rota soldat vhodit vo dvor zamka. Tyazhelaya postup' vojny donosilas' dazhe syuda. Posasyvaya sigaru, professor prikinul, pod kakoj chast'yu starogo zamka on nahoditsya, a potom stal perebirat' v pamyati obstoyatel'stva, soputstvovavshie otkrytiyu podzemnogo hoda. Delo bylo tak. Tri mesyaca nazad, osmatrivaya podval'nye pomeshcheniya kreposti, on obratil vnimanie na kamennuyu plitu pola v odnoj iz komnat. Ona byla men'she isterta, chem sosednie, i otlichalas' ot nih po cvetu. Zametiv neskol'ko nebol'shih uglublenij po krayam sosednih plit, on dogadalsya, chto eto sledy zheleznogo loma, kotorym pripodnimali lyukovuyu kryshku. Stuknuv po plite molotkom, on uslyshal gluhoj prodolzhitel'nyj gul: tam byla pustota. Vnizu, pod kamennoj plitoj, okazalos' nebol'shoe kvadratnoe pomeshchenie vysotoj okolo dvuh metrov. V odnoj iz sten, slozhennyh iz zheltovatyh kirpichej, professor zametil zamurovannyj vhod. Imenno togda emu prishla v golovu mysl': esli pridet nastoyashchaya nuzhda, spryatat' v etom tajnike vse samoe cennoe iz muzejnyh sokrovishch. V marte, posle razgroma hel'senbergskih divizij, professor velel perenesti muzejnye relikvii v komnatu s potajnym lyukom. A segodnya on reshil osushchestvit' svoe namerenie i nadezhno ukryt' vse samoe dorogoe. Ego podtolknuli k etomu nekotorye vazhnye obstoyatel'stva. Tri dnya nazad krejslejter Kenigsberga Vagner prikazal perenesti sokrovishcha muzeya, davno upakovannye v yashchiki i gotovye k evakuacii, v odin iz glubokih bunkerov nepodaleku ot zamka. Mesto hraneniya professoru pokazalos' nenadezhnym. No prikaz est' prikaz, i pervaya partiya yashchikov byla perevezena v bunker. Odnako uchenyj, do fanatizma predannyj svoemu delu, reshil dal'she dejstvovat' naperekor vsem prikazam, na svoj strah i risk. I vot hranilishche najdeno. Teper' on mozhet byt' spokoen, ego kollekciyam ne grozit opasnost' ot bomby ili pozhara. Da, da, resheno. Segodnya zhe on pereneset syuda vse samoe cennoe. No kem zhe vse-taki zamurovan tajnik? Professor zadumalsya: ego mysli ushli vnov' v tuman proshlogo, k stertym vremenem imenam i sobytiyam. ...Tevtonskij orden rvalsya k moryu. Rycaryam udalos' zahvatit' izryadnuyu chast' baltijskogo poberezh'ya s rodinoj dragocennogo yantarya - Zemlandskim poluostrovom. A prussy yarostno soprotivlyalis'. Oni ne zhelali stanovit'sya hristianami, ne hoteli byt' rabami. Oni borolis' za pravo zhit' svobodnymi lyud'mi na svoej zemle. Mnogo raz pytalis' oni sbrosit' nenavistnoe yarmo tevtoncev... Vojnu s yazychnikami-prussami i litovcami orden prevratil v krestovyj pohod protiv slavyan, naselyavshih berega Baltijskogo morya. Velikie magistry, ne obrashchaya vnimaniya na protesty pol'skih knyazej, prodolzhali zavoevyvat' slavyanskie zemli. Tol'ko v nachale pyatnadcatogo veka velikaya Gryunval'dskaya bitva polozhila konec zahvatnicheskim vojnam ordenskogo gosudarstva. Ob容dinivshis', polyaki, litovcy i russkie razbili vragov. Krestonoscy postepenno sdavali svoi pozicii Pol'she. No, poteryav prezhnee mogushchestvo, oni vse zhe ostavalis' znachitel'noj siloj. Professoru kazalos', chto istoriya v nazidanie snova povtoryaet Gryunval'dskoe srazhenie. Da, da, povtoryaet. Ono proishodit sejchas v teh zhe samyh mestah, i vnov' otstaivayut v nem svoyu svobodu hrabrye, nepokorennye potomki lyudej, pobedivshih tevtonskih rycarej v toj bitve. No nesravnimy masshtaby, nesravnimy posledstviya... Professor vzdrognul ot legkogo shoroha za spinoj. On vklyuchil fonarik. ZHeltovatyj luch, metnuvshis' po stene, pojmal bol'shuyu seruyu krysu na samom verhu kamennoj lestnicy. Ispugavshis' sveta, krysa mgnovenno ischezla. Professor brezglivo povel plechami, brosil sigaru i cherez probituyu bresh' vernulsya v komnatu. Lyuk v podzemel'e on tut zhe zakryl - snova prishlos' nemalo potrudit'sya nad tyazheloj plitoj. Naverhu dyshalos' legko. V komnate yarko svetila elektricheskaya lampochka. Professor prisel na yashchik s muzejnymi eksponatami, snyal kepku i prigladil ostatki volos - oni byli svetlye, slegka tronutye sedinoj. Na vyholennom lice - pochetnye shramy studencheskih duelej. Otdohnut' kak sleduet ne prishlos'. On uslyshal stuk v dver' i ispugannyj golos svoego vernogo pomoshchnika Karla Kramera: - Gospodin professor! Gde vy, gospodin professor? - YA zanyat! CHto sluchilos'? YA prosil menya ne bespokoit'. - Gaulejter |rih Koh pribyl v zamok i trebuet vas! Vy slyshite, gospodin professor, sam gaulejter Koh. x x x V bol'shoj komnate s derevyannym reznym potolkom i opustevshimi stenami, razvalivshis', sidel v kresle gitlerovskij vel'mozha. Vse ostal'nye: krejslejtery, generaly, esesovskaya i nacistskaya znat' - stoyali, okruzhiv vysokuyu osobu. Pochti u vseh na frenchah i pidzhakah pobleskivali zolotye svastiki. Neskol'ko poodal' stoyali sotrudniki muzeya - tri ispugannyh, no staravshihsya sohranit' dostoinstvo cheloveka. Vozle kresla gaulejtera lezhala sobaka - lyubimica Koha. Kogda-to zdes' byla stolovaya gercoga Al'brehta Brandenburgskogo. Pozzhe u odnoj iz sten vossedal na korolevskom trone Fridrih Velikij. Eshche tak nedavno lyubopytnym kenigsberzhcam pokazyvali tron - nichem ne primechatel'noe polumyagkoe sedalishche. Eshche nedavno steny "tronnogo zala" ukrashalis' kartinami znamenityh hudozhnikov. Sejchas na nih ostalis' tol'ko kryuch'ya da temnye kvadraty na vycvetshih shpalerah. V razbitoe okno vryvalsya veter, raskachivaya barhatnuyu zanavesku. Po uglam pustoj i neuyutnoj komnaty raspolzlas' syrost', na plitochnom polu stekleneli zamerzshie luzhi. Nesomnenno, istoricheskoe proshloe etoj komnaty bylo izvestno |rihu Kohu. Vozmozhno, poetomu kreslo ego bylo ustanovleno na tom samom meste, gde ran'she vozvyshalsya korolevskij tron. - Ha-ha! Glubokouvazhaemyj uchenyj muzh! Posmotrite, v kakom on vide. CHem vy zanimalis', pozvol'te uznat'? Priblizhennye namestnika gromko zasmeyalis'. - Vy menya zvali, gospodin gaulejter? - sprosil professor. Ego golos drognul ot sderzhivaemogo gneva. - Dolgo vas prishlos' razyskivat'! Horosho vy hranite doverennye vam cennosti! - zaoral gaulejter. - Oni prespokojno valyayutsya v zdeshnih podvalah. Kazhdomu negodyayu izvestno, gde i chto lezhit. Kak vy dopustili takoe razgil'dyajstvo, a? Otvechajte, ya vas sprashivayu! |rih Koh, sidya v kresle, zatopal korotkimi nogami v nachishchennyh sapogah. Professor poblednel i szhal zuby. CHtoby uspokoit'sya, on staralsya smotret' na gvozd' s obryvkom bechevki. Na etom meste ran'she visela kartina Rubensa "Mars i Venera". Kto-to kuril, Hempel' proglotil slyunu - tabak byl yavno nastoyashchim. - Pochemu do sih por vy ne vypolnili moego rasporyazheniya? - prodolzhal bushevat' gaulejter. - Nedavno ya predostavil muzeyu prevoshodnyj liternyj bunker! Razve krejslejter Kenigsberga Vagner ne peredaval vam moih prikazanij? - Vchera my nachali perevozku eksponatov, gaulejter. I ya uveren, sumeem sdelat' vse kak nado. Moi pomoshchniki dumayut tak zhe. - Professor proiznes etu frazu razmerenno i nastol'ko pravil'no, chto mozhno bylo, slushaya, rasstavlyat' znaki prepinaniya. V minuty razdrazheniya professor imel obyknovenie govorit' osobenno chetko. - Ah, vot kak! Tol'ko vchera vy udosuzhilis' vzyat'sya za delo. Horosh, nechego skazat'... |to vashi pomoshchniki? - gaulejter nebrezhno tknul pal'cem na treh kolleg professora. - Kak vy mogli ostavit' v zamke yantarnyj kabinet? A drugie shedevry, s takim trudom dobytye mnoyu na Ukraine i v Belorussii?.. Gde oni, ya vas sprashivayu? Gosudarstvennoe prestuplenie! - vdrug vzvizgnul on. Lezhavshaya u nog Koha sobaka zavorchala. - Vprochem, mne naplevat' na vashih kolleg! YA trebuyu ot vas, ponimaete - ot vas, okonchaniya vseh del nemedlenno. I sam proslezhu za vypolneniem. |j, kto-nibud'! - Koh chut' povernulsya k svoej svite. - Dajte list bumagi, ya napishu neskol'ko strok na pamyat'... Bloknot mgnovenno ochutilsya v rukah Koha. On vynul pero i oglyanulsya. - Pozhalujsta, gaulejter! - upolnomochennyj po stroitel'stvu ukreplenij Fidler, krepkij vysokij chelovek s temnymi glazami, ugodlivo sognulsya pered |rihom Kohom. - YAvol'! Pishite na moej spine, gaulejter. Luchshego stola sejchas vy ne najdete vo vsem korolevskom zamke. - Povernuv golovu, on posmotrel na Koha takim zhe vzglyadom, kakim smotrela na gaulejtera sobaka. Usmehnuvshis', vostochno-prusskij namestnik Gitlera polozhil bloknot na spinu Fidleru i nebrezhno, nerazborchivo nabrosal neskol'ko strok. - Voz'mite, professor, - smyagchivshis', proiznes Koh. - Zdes' vosem' punktov, vse oni dolzhny byt' vypolneny, vse do poslednej bukvy. Inache ya ne poschitayus' s vashimi zaslugami... Ponyali? Ne zaderzhivayu... I dlya gaulejtera professor Hempel' bol'she ne sushchestvoval. - Iz vas vyshel prevoshodnyj dubovyj stol, Fidler, - milostivo poshutil vel'mozha, glyadya na krasnye, nalitye krov'yu shcheki i rastrepavshiesya volosy upolnomochennogo, - molodec, spina krepkaya. I cvet lica prekrasnyj! Der'mo s molokom. - YAvol'! Gotov sluzhit' vsem, chem vy prikazhete, gaulejter, - otozvalsya Fidler. Okruzhavshie gaulejtera sanovniki snova zasmeyalis', i sam Fidler gromche drugih. - Proshu vas, krejslejter, - Koh kruto povernulsya k vysokomu sutulomu cheloveku s zolotoj svastikoj na lackane pidzhaka, - dolozhite, kak vy ukreplyaete zamok. YA uveren, staraya krepost' eshche posluzhit fyureru. Krejslejter nachal bylo govorit', no |rih Koh prerval ego vykrikom: - Vy nesete chush', Vagner! Zamok nado ukrepit' inache. YA predlagayu ustanovit' na staroj bashne orudie. Togda my budem imet' preimushchestvo pered russkimi, zamok i tak stoit na vozvyshennosti, da eshche i vysokaya bashnya... - |to nevozmozhno, gaulejter, - hladnokrovno vozrazil Vagner, - esli my postavim tuda orudie i nachnem strelyat', russkaya aviaciya mgnovenno unichtozhit zamok. - General Lyash! - pozval gaulejter. - CHto dumaete vy? Nikto ne otvetil. - Ego net, - skazal kto-to. - General Myuller, - ne oborachivayas' i ne izmenyaya golosa, proiznes Koh. - YA slushayu, gaulejter. - Nachishchennyj i naglazhennyj general voznik pered vel'mozhej. - Mne nadoelo vozit'sya s etim nedonoskom Lyashem! YA ne mogu bol'she doveryat'. Uberite! - Budet sdelano, gaulejter, - vytyanulsya general. Koh prodolzhal rasporyazhat'sya, razdaval napravo i nalevo prikazy, ne zabyvaya vremya ot vremeni gladit' sobaku. Sanovniki slushali molcha, skloniv golovy. Voshedshij v zal esesovskij general stal nasheptyvat' v volosatoe uho gaulejtera. Sobaka zavorchala, a Koh bystro, ne zadumyvayas', skazal: - Nedoverie k fyureru karaetsya smert'yu. Povesit'! - No, gaulejter, polkovnik iz horoshej familii, s boevymi zaslugami, chistokrovnyj ariec. Ego brat'ya srazhayutsya v ryadah rejha. Mozhet byt', vy najdete vozmozhnym... - Nu, rasstrelyajte, - ravnodushno brosil gaulejter, - sdelaem skidku na horoshuyu familiyu. |sesovec udivlenno podnyal brovi. - Dumayu, vopros reshen, - zayavil Koh. - Voobshche ya predpochitayu verevku, i vy znaete moe pravilo: "Luchshe povesit' na sto chelovek bol'she, chem na odnogo men'she". Mogu vas zaverit' - pravilo proveryalos' ne raz i vsegda s polozhitel'nym rezul'tatom. - Gaulejter zasmeyalsya. Zasmeyalsya i koe-kto iz svity, hotya aforizm byl davno vsem izvesten. - CHto zhe kasaetsya krasnyh: nemedlenno unichtozhit' vseh bez razbora Trupy oblit' kerosinom i szhech'. |sesovskij general udalilsya. Gaulejter zashagal po komnate. Nizen'kij i tolstyj. Golova pochti bez shei plotno sidela na korenastom tulovishche. Ruki zalozheny za spinu. Dva pistoleta boltalis' na poyase, pridavaya emu neskol'ko operetochnyj vid. Ne raz eshche temno-sinie glaza vel'mozhi zagoralis' beshenstvom i potok rugatel'stv vylivalsya na golovy podchinennyh. Sobaka neotstupno hodila za hozyainom. Partejgenosse s kamennymi licami dozhidalis' konca priema. GLAVA VTORAYA NOCHXYU V KENIGSBERGSKOM ZAMKE V samom centre goroda, na odnom iz holmov u reki Pregel', vysitsya starinnaya krepost'. Tyazhelaya kamennaya gromada vyglyadit nepristupnoj. |to znamenityj Kenigsbergskij zamok. On star: pervye kamni krepostnyh sten polozheny eshche v trinadcatom veke. SHlo vremya. Zamok dryahlel, razrushalsya. Steny koe-gde obvalilis', podgnili stropila, prohudilas' krysha. No gde vzyat' den'gi dlya remonta? I korolevskij zamok vynuzhden byl zarabatyvat' ih sam. On prevrashchen v muzej i pokazyvaet v svoih mnogochislennyh zalah unikal'nye istoricheskie eksponaty, starinnye dokumenty i knigi... A sejchas svidetel' ordenskih vremen, slovno srednevekovyj opolchenec v tyazhelyh latah, sobralsya zashchishchat' gorod: u bojnic stoyat orudiya i pulemety. Podstupy k moguchim krepostnym stenam minirovany. Ulicy i pereulki perekryty nadolbami i zheleznymi protivotankovymi ezhami. V zamke pusto, temno i holodno. Professor Hempel' zakanchivaet vechernij obhod dvorcovyh pomeshchenij. Segodnya eto ne vyzyvaetsya neobhodimost'yu: vse cennoe ubrano, skazyvaetsya mnogoletnyaya privychka. To v odnoj, to v drugoj komnate vspyhivaet svet: professor inogda zazhigaet fonar', a bol'she dejstvuet vslepuyu, na oshchup'. On prohodit korolevskuyu spal'nyu s reznym potolkom, idet koridorom, popadaet v malen'kuyu komnatu. Po predaniyam, zdes' rodilsya pervyj prusskij korol' Fridrih. |to odna iz samyh krasivyh komnat zamka. Professor oshchupal rukoj holodnye steny, oblicovannye polirovannym avstrijskim yasenem. Na sekundu fonar' osvetil roskoshnyj kamin s figuroj podglyadyvayushchego shuta, starinnyj medal'on na stene s glubokomyslennym izrecheniem: "My znaem luchshih". Professor neskol'ko minut nepodvizhno stoyal v temnote. Obychno ochutivshis' zdes', on ispytyval blagogovejnoe volnenie. Na etot raz delo obstoyalo inache. On byl raspalen gnevom. Gaulejter Koh oskorbil ego. Professor mnogo porabotal segodnya, toropyas' spryatat' svoi sokrovishcha. Kazhdyj yashchik nado bylo spustit' v tajnik. Ostalos' tol'ko snova zamurovat' sklep, skryt' sledy. No gody brali svoe, professor ustal, poprobuj odin povozis' s tyazhelymi yashchikami! S trudom on perenes k prolomu nebol'shoj meshok s cementom i vedro s vodoj, a zamurovat' vhod uzhe ne hvatilo sil. "Ostavlyu do utra, nichego ne sluchitsya, - reshil togda professor. - Nado otdohnut'". ...A poluchilos' inache - on ot slova do slova vspominal razgovor s sanovnym partejgenosse i rugal sebya za bezropotnost', besprincipnost'. No sporit' s Kohom chto plevat' protiv vetra; stoilo otvetit' naperekor - i za zhizn' professora nikto ne dal by i pfenniga. Gde najdesh' pravdu? Vremya voennoe, u sten goroda - vrag. "A ved' u menya mnogo eshche ostalos' del, kotorye obyazatel'no nuzhno zakonchit'. Vot i zhivi s etim... Nu chto zh, ne umeesh' kusat'sya, zubov ne pokazyvaj". Slabyj luch fonarika popolz dal'she: maznul po stenam korolevskoj spal'ni, potom osvetil nebol'shuyu semiugol'nuyu komnatu, kogda-to zdes' hranilis' znamena vragov, otbitye v srazheniyah... V svetlom kruzhochke lucha sverkayut zamerzshie na dorogom parkete luzhi, sosul'ki, svisayushchie s potolka. Professor shagal i shagal za svetlym kruzhochkom. On proshel eshche mnogo komnat i koridorov, podnyalsya po vintovoj lestnice na samyj verhnij etazh yuzhnogo kryla zamka. Gluhie udary zenitok zastavili prislushat'sya. Professor podnyal maskirovochnuyu shtoru i raskryl okno. Pahnulo holodom. Temnaya, zvezdnaya noch'. Ne vidno ni odnogo ogon'ka, osazhdennyj gorod pritailsya. A eto chto za ogon'? Oranzhevo-krasnoe zarevo trepetalo daleko-daleko na yuge. |to pozhary. Ne spali zenitchiki: neskol'ko tonkih golubyh luchej to tam, to zdes' vtykalis' v nebo... Na mgnovenie pogasiv zvezdy, vzletela raketa i rassypalas' zelenymi cvetami, za nej drugaya, tret'ya. Neuzheli russkie tak blizko?.. Professora Hempelya ohvatil bezotchetnyj strah. Nahlynuli vospominaniya o mnogochislennyh druz'yah, priobretennyh za dolguyu zhizn' i pogibshih odin za drugim v dni vojny, - oni proshli verenicej pered glazami. Skvoz' nochnoj mrak Hempel' videl myslennym vzorom velichestvennyj kafedral'nyj sobor s mogiloj |mmanuila Kanta, bereg drevnego ostrova Knajphof, gde otrazhayutsya v reke steny Al'bertina. Vot Langgasse - ulica s vysokimi kamennymi krylechkami u kazhdogo doma. Kogda-to davno v tesnyh ulicah starogo goroda burlila delovaya zhizn'. Otsyuda uhodili korabli v dal'nie strany. Poodal', na drugom beregu reki, vysitsya zdanie fondovoj birzhi, eshche dal'she - staryj gospital' iz krasnogo kirpicha s dvumya ostrokonechnymi bashenkami. Nalevo - obshirnyj zamkovyj prud. O-o! S nim svyazano stol'ko legend... Napravo - zavodskie truby, takie znakomye, budnichnye. Vnizu, pochti u sten zamka, neset svoi vody medlitel'nyj Pregel'. No dnem vse vyglyadelo inache. Uvy, korolevskij zamok byl okruzhen razvalinami, odnimi razvalinami. Mnogie ulicy s uzkogrudymi, slovno igrushechnymi, domami prevrashcheny v mertvye kamni. Da i zamok postradal nemalo... A spokojnye vody Pregelya po nocham otrazhayut ognennye yazyki pozharov. Nahlynuli vospominaniya o mnogochislennyh druz'yah, priobretennyh za dolguyu zhizn' i pogibshih odin za drugim v dni vojny, - oni proshli verenicej pered glazami. Professor tyazhelo vzdohnul i medlenno pobrel dal'she. Dlya vseh okruzhayushchih on byl pravovernym nacistom. Odnim iz pervyh kenigsberzhcev Hempel' vstupil v nacional-socialistskuyu partiyu, kazalos', byl predan ej, iskrenne veril kazhdomu slovu fyurera. Veril v prevoshodstvo germanskoj nacii i, konechno, ne somnevalsya v pobedonosnom zavershenii vojny. Poetomu on prepyatstvoval vyvozu iz Kenigsberga muzejnyh cennostej. "Vo vremya vojny vse mozhet sluchit'sya v doroge; na glazah v Kenigsberge budet nadezhnee". Tak dumal doktor Hempel', poka sovetskie vojska ne pereshagnuli prusskuyu granicu. A sejchas Kenigsberg v meshke, i russkie stoyat na podstupah k gorodu. V nachale aprelya skvoz' vse zagrazhdeniya pronikli sluhi o razgrome hel'sensbergskih divizij. |to bylo neozhidanno i strashno. A sluhi vse polzli i polzli, probirayas' vo vse ugolki osazhdennogo goroda. O porazhenii nemeckih vojsk sheptalis' v bomboubezhishchah, v kontorah, v zatemnennyh kvartirah, pri vstrechah so znakomymi na ulicah. V poslednie dni professor prihodil domoj kak go