luchshe. Vse ostal'noe - ruiny. Na krepostnyh bashnyah po samomu verhu vyrosli yarko-zelenye berezki, a na odnoj iz bashen temnela malen'kaya sosna. Anton Adamovich to i delo prishchelkival yazykom i s samym glubokomyslennym vidom kachal golovoj. No esli kto-nibud' podumal, chto on sozhaleet o starom korolevskom zamke, tot oshibsya by. Medonis ne pridaval rovno nikakogo znacheniya podobnym veshcham. Gluposti, vse eto dlya teh, kto vser'ez prinimaet gromkie lozungi: Otechestvo, Rodina... On kosmopolit, sverhnacionalist. Den'gi, te, chto otkryvayut dveri v lyuboj strane, tverdaya valyuta - vot chemu poklonyaetsya Anton Adamovich! "Malo li u nas ostalos' kamennoj drebedeni, - dumal on, - nakladnye rashody dlya gosudarstva. Tol'ko slyuntyai mogut umilyat'sya, glyadya na eti razvaliny". V obshchem on prishel k vyvodu: esli sokrovishcha spryatany v zamkovyh podzemel'yah, iskat' ih - delo ne beznadezhnoe. No nado toropit'sya. Vremya mozhet steret' i ostavshiesya primety. On zakuril, nastroenie stalo luchshe. Po kakomu-to dvizheniyu mysli Anton Adamovich opyat' vspomnil dyadyu: "Vot kto shodil s uma ot vseh etih drevnostej! Poslednie svoi gody on i dnya ne mog prozhit' bez starogo zamka. Dlya nego vse zdes' sohranyalo kakoe-to osobennoe znachenie. CHto skazal by on, uvidev eti kamni! Da, vot ona, zhizn' chelovecheskaya! Ne tak davno dyadya hodil zdes', o chem-to bespokoilsya, mechtal. CHudak!" Razmyshleniya Medonisa prervali rebyach'i golosa. Iz razvalin vylezli dvoe podrostkov, zasypannyh s nog do golovy kirpichnoj pyl'yu i izvestkoj. Odin derzhal v rukah verevku i lom, drugoj nes lopatu. |to ozadachilo i nastorozhilo Antona Adamovicha. Zdes' proizvodyatsya raskopki? Proklyat'e! - Kto vas poslal syuda, molodye lyudi?- ostorozhno sprosil on. - Nas? Nas nikto ne posylal, my sami. Mal'chiki s opaskoj poglyadeli na neznakomca. "Uchitel', - reshili oni, - a mozhet, direktor shkoly. Teper' zhdi lekciyu ob opasnostyah, podsteregayushchih nas v razvalinah". - CHto zhe vy zdes' delaete? - uzhe smelee doprashival Anton Adamovich. - Ishchem yantarnuyu komnatu, - s vyzovom otvetil mal'chik s verevkoj i lomom v rukah. - Zachem?.. Razve ee ne nashli eshche? - Da vy otkuda vzyalis'? - s ironiej osvedomilsya parenek s lopatoj. - V gorode vse znayut: celaya komissiya ishchet. Pro yantarnuyu komnatu v gazete dazhe pisali. - A bol'she nichego ne ishchut? - vspoloshilsya Medonis. - Mozhet byt', nashli chto-nibud'? Sokrovishcha kakie-nibud', dragocennosti? A vy iz komissii? Podrostki pereglyanulis'. - My-to nashli, - skazal shkol'nik s lomom i verevkoj, - posmotrite. - On vynul iz-za pazuhi oblomok mramornoj ruki. - I eshche, - on posharil v karmanah, poter chto-to o shtany, i na ego ladoni Anton Adamovich uvidel monetku. - Starinnaya! A YUrka Semechkin iz vos'mogo "B" golovu svyatogo otryl. Mat' otobrala. Teper' golova na bufete stoit... A tol'ko my ne iz komissii. Te sami po sebe. Razve oni ishchut? Oni knigu pishut. Pojdem, Aleha, - obernulsya on k tovarishchu. Mal'chiki otpravilis' v storonu, gde vidnelis' ostatki glavnyh zamkovyh vorot. - Rebyata! - kriknul im vdogonku Medonis. - A krome vas, eshche kto-nibud' tut kopaet? - Est' nekotorye, - ne oborachivayas', otvetil mal'chik s lopatoj. - I sejchas odin starikan kovyryaetsya. On tozhe sam po sebe. A eshche pacany v vojnu zdes' igrayut. Anton Adamovich s razdrazheniem vyplyunul sigaretu. YAsno! Nado toropit'sya: kazhdyj poteryannyj den' umen'shaet shansy. - Pojdem, Mil'da. Nam nado ustroit'sya v otele. Voz'mem horoshij nomer s vannoj, - ob®yavil on, podderzhivaya zhenu i ostorozhno stupaya po ostrym oblomkam, - otdohnem. Otsyuda sovsem nedaleko est' prevoshodnyj "Park-otel'". Vot on! - Medonis pokazal na vysokoe, shestietazhnoe zdanie. - Horoshij restoran, kafe. Kuhnya "Park-otelya" slavilas' ne tol'ko v Prussii. Otelyu povezlo: on sohranilsya. Suprugi shli po beregu korolevskogo pruda, sredi razvalin, po starinnoj ulice bez domov. Anton Adamovich prodolzhal boltat', rashvalivaya dostoinstva otelya. No po mere priblizheniya k otelyu entuziazm Medonisa stal utihat'. CHto-to nepohozhe na otel'! U pod®ezda musor, zheleznyj lom. Dveri obsharpany, okna ne myty. Nu, konechno, kak moglo byt' inache? "V zdanii "Park-otelya", - skazali emu, - obshchezhitie stroitel'nyh rabochih". I upravdom yavno ne na vysote. - Nichego, Mil'dute, v gorode est' neskol'ko drugih otelej. Mne hvalili "Moskvu". Poedem tuda. Tol'ko snachala posmotrim na ozero i fort Derdona - nam po puti. - |to dostoprimechatel'nost'? - sprosila Mil'da i s udovol'stviem soglasilas'. Ona ochen' lyubila osmatrivat' dostoprimechatel'nosti. Kogda Mil'da byla s muzhem v Vil'nyuse, ona zamuchila ego, pokazyvaya vsyakie drevnosti. Doroga vela pryamo k ozeru. CHto eto byla za ulica, Medonis tak i ne smog dogadat'sya. Hintertraghejm, pozhaluj. Dejstvitel'no, ponyat' bylo trudno. Zdes' ne sohranilos' ni odnogo doma. "CHert voz'mi, - nedoumeval Anton Adamovich, - pochemu russkim ponadobilos' ostavit' eti mesta v neprikosnovennosti? Pryamo zapovednik kakoj-to! Vokrug zanovo postroili gorod, a zdes' mogil'niki. Mozhet byt', dejstvitel'no sozdan zapovednik? Naglyadnoe posobie po itogam vojny, tak skazat'. Vse mozhet byt'. Russkie vsegda byli original'ny". Doroga shla sredi holmov. Vysokie travy, gustye kustarniki, yarkie cvety skryvali ot glaz delo ruk chelovecheskih. ZHarkie dni posle dozhdej vskolyhnuli prirodu, nastupila pora bujnogo cveteniya. V kustah peli pticy. Mil'da prinyalas' rvat' cvety. Medonis stoyal na doroge i s udivleniem rassmatrival sinie vasil'ki, neizvestno kak zaronivshie semena v razvaliny. - Zimoj eto vyglyadit inache, predstavlyayu, - hmuro skazal on. - Skol'ko cvetov! CHto zdes' bylo, Antanelis? - sprosila Mil'da, vozvrashchayas' s ogromnym buketom. - Centr goroda, - mrachno otvetil Medonis. - I eto sdelali russkie? - K sozhaleniyu, anglichane, - pomedlil Anton Adamovich. Dvojnaya zhizn' davila Antona Adamovicha. Emu kazalos': podelit'sya s kem-nibud' - i srazu stanet legche On hotel bylo pogovorit' s Mil'doj po dusham, nemnogo pootkrovennichat', no tut zhe ostanovil sebya. "Ostorozhnee, nikogda ne doveryaj zhenshchine, osobenno toj, s kotoroj blizok. Vse neschast'ya i provaly proishodyat ot zhenshchin", - vspomnil on slova instruktora iz razvedshkoly. - Da i velikij Nicshe otnosilsya k nim ne ochen'-to pochtitel'no: "Idya k zhenshchine, ne zabud' zahvatit' plet'". Ne otpuskaya ruki zheny, on podoshel k prizemistoj krugloj bashne iz krasnogo kirpicha, napominavshej shahmatnuyu lad'yu. Fort vyhodil na Vrangel'shtrasse, teper' Kavalerijskuyu ulicu, kak prochital Medonis na tablichke. Derev'ya okruzhali krepost' gustym zelenym kol'com. ZHivye strujki dikogo vinograda rastekalis' po stenam. Burlivaya rechushka vlivalas' iz ozera v krepostnoj rov. "A chto tam?" Medonisu zahotelos' posmotret' fort s tylovoj storony. Ran'she tuda ne puskala ohrana. On potyanul Mil'du k gorbatomu mostiku. Fort byl okruzhen rvom. Drugoj most, pobol'she, vel k vorotam kreposti Ih tyazhelye stvory s glazkami byli nastezh' raspahnuty. Oni pereshli i etot most, ochutilis' vo dvorike. Eshche odni zheleznye vorota. Nad nimi rasproster kryl'ya rzhavyj orel. Krepostnye steny pronizany sotnyami bojnic. Odna iz sten osobenno vyshcherblena pulyami i oskolkami min. Na drugoj sohranilis' edva razlichimye nadpisi po-nemecki. "My nikogda ne sdadimsya", "Mogushchestvo naroda - v mudrosti ego vozhdya", - razobral Medonis davno zabytye slova. Vse vokrug zaroslo yarkoj zelen'yu, i razrusheniya v krepostnyh stenah byli pochti nezametny. V vozduhe stalo svezhee. Derev'ya zashelesteli, po ih vetvyam proshel veterok, ot morya potyanulis' tuchi. Oni tyazhelo, medlenno plyli na gorod, zakryvaya nebo. Veter, besshabashnyj morskoj razbojnik, bystro nabral silu; on shumno sgibal vershiny lip i kashtanov. Temnoe, nabuhshee tuchami nebo vnezapno sdelalos' vrazhdebnym. No Medonisu ne hotelos' preryvat' osmotra. Oni vernulis' na Kavalerijskuyu ulicu. Okolo glavnyh vorot kreposti stoyalo neskol'ko mashin zashchitnogo cveta. - Mogu ya uvidet' nachal'nika? - sprosil Anton Adamovich, podojdya k gruppe beseduyushchih u vorot muzhchin. On dolgo ne reshalsya zagovorit', no lyubopytstvo, nakonec, vzyalo verh. - Pozhalujsta, ya direktor. CHto vam ugodno? - CHto zdes' takoe sejchas? - Anton Adamovich s nedoveriem posmotrel na potrepannyj grazhdanskij pidzhak direktora. - Prodovol'stvennyj sklad. - Da? - udivilsya Medonis. - I tol'ko? - Otvoevalas' krepost'. Teper' zdes' luk, kartoshka i sgushchennoe moloko. - I mozhno posmotret' kazematy? - Kto vy takoj? - pointeresovalsya direktor, razglyadyvaya Medonisa. Vspyhnula molniya, pronizav nebo puchkom izvilistyh tolstyh i tonkih nitej. Grom razorval tishinu. Zaklubilas' vo dvore pyl'. Veter sryval list'ya. Oni leteli, kuvyrkayas' v vozduhe. Krupnye kapli zashumeli v zelenyh vetvyah, zastuchali po krysham, po drevnim kamnyam krepostnogo dvora. - My s zhenoj litovcy, - skazal Anton Adamovich, glyadya, kak raskachivayutsya ogromnye derev'ya. - Priehali v Kaliningrad k vam v gosti. Mne zdes' tozhe prishlos' povoevat' s fricami. Hotelos' by posmotret', chto vnutri. - Pozhalujsta, - pozhal plechami direktor, - pojdemte. U vhoda v podzemnye kazematy v stene vidnelas' granitnaya doska s nadpis'yu. Anton Adamovich ostanovilsya i prochital: "Na bashne etogo forta 10 aprelya 1945 goda sovetskie vojska vodruzili znamya Pobedy nad Kenigsbergom, zavershiv razgrom fashistskogo garnizona". - YA tozhe odin iz teh, kto srazhalsya v Kenigsberge, - zametil direktor. - Nu i dozhd', do nitki v minutu vymochit! - Bylo slyshno, kak tyazhelye kapli shlepali po luzham. Spustivshis' v podzemel'e po vintovoj lestnice s kamennymi stupenyami, Anton Adamovich potyanul nosom i srazu pochuvstvoval, chto zdes' hranitsya kartoshka. |to byli poslednie zapasy proshlogo goda. Na rynke davno poyavilas' molodaya, a iz etih chernyh i smorshchennyh klubnej v raznye storony torchali shchupal'cami blednye rostki. Podzemel'e soderzhalos' chisto, svodchatyj potolok i nizkie steny byli pobeleny izvestkoj. Oni oboshli podvaly, i Anton Adamovich ubedilsya, chto vojnoj zdes' i ne pahnet. Stranno, no ego eto kak-to zadelo: v kreposti - i vdrug kartoshka! On byl razocharovan i obizhen. Vo dvore u drugih dverej Medonis uvidel eshche odnu korotkuyu nadpis', vysechennuyu na mramornoj doske: "Zdanie sostoit na gosudarstvennom uchete i ohranyaetsya zakonom". Nizhe chernoj kraskoj ot ruki dobavleno: "| 331". Kak horosho stalo na krepostnom dvore! Dozhd' konchilsya, yarko svetilo solnce. Nebo ulybalos' golubymi prosvetami. Veter gnal kuda-to na vostok poslednie tuchki, sbrosivshie dozhdevoj gruz. Posvetleli umytye derev'ya, i trava stala yarche i zelenej. - Nasha pogodka, kaliningradskaya, - usmeshlivo skazal direktor: - Tretij raz segodnya dozhd'... i solnyshko. Anton Adamovich dolgo tryas emu ruku, rassypayas' v blagodarnostyah. No dumal pro sebya: "Ty eshche postoish' u menya navytyazhku, svoloch'! Vspomnish', chto byl direktorom kreposti". Pryamo ot krasnoj krepostnoj steny nachinalsya nizkij kamennyj zaborchik, ochen' shirokij i massivnyj. On tyanulsya po beregu ozera. Nalevo vidnelsya nebol'shoj mys, krasivo obramlennyj kamennoj zagorodkoj. Neskol'ko lyubitelej-rybolovov nepodvizhno sideli i stoyali po beregu s dlinnymi udochkami. Vokrug ozera skvoz' derev'ya proglyadyvali veselye domiki. Po vode skol'zili dve lodki. - Antanelis, kak zamechatel'no pahnut lipy! - shepnula Mil'da. - Kak-to osobenno sil'no pahnut, slyshish', milyj! S list'ev eshche padali poslednie dozhdevye kapli, zheltaya osyp' lilovogo cveta pokryvala dorozhku. - Posle dozhdya oni vsegda pahnut sil'nee, - burknul Medonis Tramvaj chetvertyj nomer vez ih k gostinice "Moskva". Na povorote u zdaniya Baltrybtresta tramvaj svirepo zaskrezhetal. Mil'da zakryla ushi. - SHtrafovat' nado za narushenie pokoya i poryadka v gorode! - vozmutilsya Anton Adamovich. No vot teatr proizvel na nego bol'shoe vpechatlenie. On byl eshche v lesah. Kakie moshchnye kolonny! Suprugi vyshli na ostanovke u pamyatnika SHilleru i so vseh storon osmotreli prevoshodnoe noven'koe zdanie. V vestibyule gostinicy "Moskva u okoshka dezhurnogo administratora, ne zametiv sakramental'noj nadpisi: "Svobodnyh mest net", Medonis dostal iz karmana pasport. - Mne komnatu na dvoih, - skazal on. - Esli est' - s vannoj. Stoyavshie i sidevshie v vestibyule pereglyanulis'. - CHto vy, tovarishch! V gorode otkryvaetsya soveshchanie rabotnikov rybnoj promyshlennosti. Vse nomera zanyaty. Nam dazhe prishlos' vremenno vyselit' nekotoryh grazhdan. - Dezhurnaya pokazala na lyudej, so skorbnymi licami sidevshih v kreslah. - K vecheru my postavim dopolnitel'nye kojki. Mozhet byt', togda, - bodro zakonchila ona. - Vam yasno, tovarishch? - Net, neyasno. YA truzhenik morya, eto moya zhena. Nam net mesta. I v to zhe vremya v prevoshodnom "Park-otele" - obshchezhitie. |to beshozyajstvennost'! Dezhurnaya strogo vzglyanula na nadoedlivyh klientov. Zvyaknul telefon. - Svobodnyh mest net, - skazala ona i polozhila trubku. Anton Adamovich eshche raz okinul vzglyadom skopivshuyusya v vestibyule publiku s chemodanami i vspomnil pro akvalang. Ballony on tozhe nosil v chemodane. "Nado najti kompressor i zaryadit', bez etogo ne doberesh'sya do dyadyushkinyh planov v proklyatoj kayute!" Mysli Medonisa snova vernulis' k zatonuvshemu korablyu. - Pojdem poka smotret' gorod, - serdito predlozhil on Mil'de. Vneshne on byl spokoen, no v nem klokotalo beshenstvo. S kresla v uglu vestibyulya podnyalas' plotnaya figura i dvinulas' k vyhodu. Anton Adamovich s Mil'doj pereshli ulicu i ostanovilis' u okna knizhnoj lavki. Karl Duchke migom ochutilsya ryadom. Kak vsegda, on byl s sigaroj vo rtu. SHlyapa sdvinuta nabekren'. Anton Adamovich pochuvstvoval legkoe prikosnovenie i sprosil s delannoj ulybkoj: - Laukajtis, eto vy? - Da, eto ya... Dorogaya pani, - skazal Duchke, glyadya na Mil'du, - ya na minutu pohishchu u vas muzha. Ne vozrazhaete? V otvet Mil'da ulybnulas'. - Idi v zoopark, - prosheptal Duchke, oglyadyvayas'. - U kletki zubra vstretimsya. Nemedlenno, sejchas. ZHenu ostav' zdes', - on pokazal na kafe-morozhenoe, priyutivsheesya ryadom s knizhnoj lavkoj. ...Kletku zubra Medonis iskal nedolgo. Duchke-Laukajtis stoyal, oblokotivshis' na ogradu, i, kazalos', vnimatel'no rassmatrival ogromnogo serogo byka. Vokrug - ni dushi. - Kuda ty zapropastilsya? YA ishchu tebya so vcherashnego dnya, - zlym golosom sprosil Duchke, perekatyvaya vo rtu sigaretu. - SHef peredal prikaz. - Prikaz?! - Tebya udivlyaet? Na dnyah v port prihodyat voennye korabli. Oni prostoyat schitannye chasy. Nas interesuet odna detal'... Byk, vytarashchiv vypuklye glaza, priblizilsya k ograde. On spokojno chto-to zheval. Duchke ponizil golos. - Osobenno nas interesuyut prisposobleniya na palube. Zdes' vse zapisano. - On sunul smyatuyu bumazhku v karman Medonisa. - Glyadi, on smotrit na nas, - pokazal Duchke na zubra. - Tvoj buksir mozhet v lyuboe vremya zajti v port, ved' tak? - Tak, - podtverdil Medonis. - No u menya na rukah vazhnoe delo. Skoro nachnetsya otkachka korablya. Buksir mozhet ponadobit'sya kazhduyu minutu. Bez razresheniya nachal'stva ya nikuda... Budut nepriyatnosti, navleku podozrenie. Esli by znat' tochno den', togda mozhno ustroit'. Slova Medonisa ubedili Duchke. - Ladno, - soglasilsya on, barabanya tolstymi pal'cami po zheleznoj balke ogrady, - ya pridu eshche raz. Skazhi tvoj adres. - Ishchi menya na buksire "SHustryj", - predlozhil Medonis. Adres on predpochel ne soobshchat'. - Horosho, najdu. - Duchke vypustil oblako dyma. - No bud' gotov, ya mogu poyavit'sya v lyubuyu minutu, - dobavil on i nehorosho usmehnulsya. - CHut' ne zabyl! - spohvatilsya Duchke. - SHef velel sprosit' u tebya o cennostyah, spryatannyh v Kenigsberge. Nam stalo izvestno... - CHto vam stalo izvestno? - otrezal Medonis. - Cennosti? Esli by ya znal o nih!.. - V nem zakipala yarost': "Mne mogut pomeshat'. Kto-to protyagivaet lapu k moej sobstvennosti. - On szhal kulaki. - Nu net, ot menya vy nichego ne uznaete!" - Ej-bogu, etot byk podslushivaet! - skazal Duchke, othodya ot kletki. - Cum Tejfel', proklyatyj byk! x x x Na vtorom etazhe gostinicy, v odnom iz nomerov s oknom, vyhodyashchim pryamo na vorota zooparka, Arsen'ev pil krepkij chaj vmeste so starymi druz'yami. Krome Sergeya Alekseevicha, v gostyah u Malygina byl kapitan Timofej Ivanovich Fedotov. Kogda-to vse troe vmeste uchilis' i rabotali na severe. Stol ukrashali kusok nezhnoj rozovoj studenomorskoj semgi (lyubimaya ryba Arsen'eva, Malygin ne zabyl), limon, razrezannyj na kruzhochki, i butylka starogo kon'yaka. - Podsebyakinu zdorovo popalo! - posasyvaya limon i morshchas', govoril Aleksandr Aleksandrovich, - komanda za tebya. On by i rad otstupit'sya, da pozdno. YA pomnyu, otec rasskazyval pro ohotnika, kotoryj medvedya za ushi pojmal. Ruki ustali, a medvedya ni k sebe oborotit', ni vypustit'. Tak i zdes'. Kotov do sekretarya obkoma doshel, vse nachistotu vylozhil. I partorg podderzhal, bocman-to tvoj. Sekretar' obkoma krupno govoril s nachal'nikom parohodstva. - Malygin lukavo poglyadyval na Arsen'eva. - YA, Serega, ne prorok, no mogu skazat': peresmotryat tvoe delo, po-drugomu vse povernetsya. V obshchem nasha vzyala, hot' i rylo v krovi! - poshutil on. - A pomnish', kakie ty mne pis'ma pisal? Zabyl sovsem, Serega: nepriyatnoe delo. - Malygin ozabochenno posmotrel na druga. - Slyshal, budto ta, nauchnyj sotrudnik Ol'ga Tumanova, na tvoem materiale kandidatskuyu dissertaciyu napisala... - Tak ved' ona studenomorskih l'dov ne videla! CHto za neskladica! I so mnoj v samom glavnom ne soglasna byla, - udivilsya Arsen'ev. U nego srazu zanylo serdce. - Ne videla? Ne ponimala? A kapitanam sovety daet, kak vo l'dah plavat'. Govoryat, ona baba hitraya. Uznala, chto tvoi dela poshatnulis', vot i reshila iz chuzhoj seti rybku pojmat'. Na Arsen'eva eta neozhidannaya vest' podejstvovala, slovno udar elektricheskim tokom. Kto-to vzyal da i vospol'zovalsya tvoim trudom. Da kak zhe tak?! - Ochnis', Serega, - tronul ego za ruku Malygin. - Najdem na nee upravu, drug. A poka my zimoj na zverobojku splavaem. |to uzh kak pit' dat'. Podymesh' svoj "Merkurij" - i zaderzhivat'sya zdes' nechego. V chuzhom prihode hudo ponomarit'. Za podarok bol'shoe spasibo, - osmatrivaya pepel'nicu-parusnik, skazal on. - "Plavat' - obyazatel'no, zhit' - ne obyazatel'no". Master-to filosofom byl... Pogodi, pogodi, i podpis' est': "V. Kyunster!" Da ved' eto tot nemec, znakomyj moj. Timosha, - obernulsya on k Fedotovu, - poslushaj-ka. Ehal ya vchera s vokzala, razvaliny v glaza brosilis'. I eshche na prigorke krepost'-razvalyuhu videl, okolo nee tramvaj povorachivaet. Neuzhto korolevskij zamok? Vmeste s Seregoj ehal. YA sprosil, da on ne znaet, sam zdes' nedavno. - On samyj, - otvetil Fedotov. - Glavnaya krepost' tevtonskih rycarej v Prussii. Trinadcatyj vek. Skoro sovsem razrushitsya. Tuda ej i doroga! - A mne zhalko, - skazal Arsen'ev. - Zamok nemeckij narod stroil. |to istoriya. Sberech' by! I kafedral'nyj sobor... - CHto zamok, - vozrazil Fedotov, - knig mnogo sgorelo!.. - Ob etom i govorit' bol'no, - srazu otozvalsya Sergej Alekseevich. - Gorod u vas krasavec! Kaby ya zhil ne v Arhangel'ske, k vam by perebralsya, - skazal Malygin, eshche derzha v rukah pepel'nicu. - No, kak izvestno, Arhangel'sk vsem gorodam gorod! Vot zeleni u nas malovato. A Kaliningrad, kak v lesu, tol'ko odno mesto, budto plesh', prosvechivaet. Daj-ka, Serega, papirosu. Vidat', ne v pochete u vas staryj centr. Vse troe pomolchali, popyhivaya ogon'kami v nezametno voshedshej v komnatu temnote. - |to pustyak, - narushil tishinu Fedotov. - Dva-tri goda, i zakroem lysinu. Eshche pohorosheet Kaliningrad. Sdelano-to uzhe ne v primer bol'she. Sam podschitaj. Esli slozhit' v dlinu kaliningradskie ulicy, vyjdet vosem'sot kilometrov. Ulic, zamet', a ne razvalin. Vspomnish' sejchas, skol'ko subbotnikov da voskresnikov... SHkol'niki cvety sazhali, sorevnovalis', ch'ya klumba krasivee. Kenigsberg, mrachnyj oplot prussachestva, mesto, gde sam vozduh, kazalos', byl propitan duhom militarizma, prevratilsya v obychnyj nash gorod s dobrymi sovetskimi tradiciyami! - Za procvetanie Kaliningrada, - podnyal ryumku Malygin, - i za kaliningradcev! I opyat' zamolkli druz'ya. Kazhdyj dumal o svoem. Iz restorana, raspolozhennogo etazhom nizhe, poslyshalis' gulkie udary barabana, zavyvanie trub i pronzitel'nyj golos pevicy. - Oglohnut' mozhno, - serdito skazal Malygin. Pesnya konchilas', no tishina dlilas' nedolgo. Iz zooparka donessya pechal'nyj l'vinyj rev. Otchayanno zaskripel tramvaj. Vnizu opyat' zarabotal baraban. - Vyp'em za druzhbu, tovarishchi! - neozhidanno gromko skazal Malygin. - Za morskuyu druzhbu, gde net ni obmana, ni podlosti. V komnate stenoj stoyal dym. Dva raza Malygin vynosil pepel'nicu s okurkami. V reproduktore sosednego nomera kremlevskie kuranty probili polnoch'. GLAVA ODINNADCATAYA "ZHENSHCHINA MNE BOLXSHE NE NUZHNA" ZHarkij solnechnyj den'. Takih dazhe v iyule ne mnogo na Baltike. SHtil'. More gladkoe i blestit, slovno pokrytoe cellofanom. V kayute komandira sudopod®emnoj gruppy stekla v pryamougol'nyh illyuminatorah opushcheny, dver' raspahnuta nastezh'. I vse-taki parit. Voda ne umeryaet znoya. V otkrytye illyuminatory vmeste s tosklivymi vskrikami chaek vryvalis' veselye chelovecheskie golosa, postukivanie toporov i bojkoe strekotanie kompressora. Kayuta propahla zastoyavshimsya tabachnym dymom, rezinoj i stolyarnym kleem. Hozyain kayuty Fitilev sidel za pis'mennym stolom v polosatoj tel'nyashke s naspeh otrezannymi rukavami i vnimatel'no perechityval stranicy v ob®emistoj papke. Sinij, vidavshij vidy parusinovyj kitel' s bleklymi ordenskimi kolodkami visel sprava ot nego na bol'shom gvozde. Na taburetke pristroilsya starshij lejtenant Arsen'ev. Nesmotrya na zharkij den', on v chernoj paradnoj forme, novuyu furazhku s oslepitel'no belym verhom derzhal v ruke. Vasilij Fedorovich zanimal na zatonuvshem korable obshirnye kapitanskie apartamenty - kabinet i spal'nyu. Kogda-to eto byli otmennye kayuty, otdelannye orehovym derevom, s udobnoj, krasivoj mebel'yu. Sejchas ot prezhnego velikolepiya ostalos' nemnogo: pis'mennyj stol, kreslo, malen'kij kruglyj stolik v uglu, a v spal'ne ostov shirochennoj krovati. Kapitanskaya kayuta rasteryala vse svoi udobstva. S vodvoreniem Fitileva ona obogatilas' drugim soderzhaniem - pravda, neskol'ko neobychnym, no zato vpolne otvechayushchim vkusam novogo vladel'ca: samoe cennoe i deficitnoe iz vodolaznogo skarba nashlo tam svoe mesto. Krome togo, v kayutu perekochevalo nemalo slesarnogo instrumenta. Kapitan-lejtenant pital davnyuyu slabost' k molotochkam, sverlam, ploskogubcam i vsyakogo roda klyucham. Vmeste s gajkami, klapanami, rezinovym kleem i novym skafandrom on hranil u sebya voroh pervosortnoj obtirki i steklyannuyu posudu s kakimi-to osobo cennymi maslami. Tut zhe nahodilis' nebol'shaya chugunnaya pechka i neskol'ko grubyh taburetok. V holodnye, serye dni, kogda na more bujstvoval pronizyvayushchij veter, Fitilev topil chugunku, kipyatil vodu i, obzhigayas', pil krepkij chaj. Posapyvaya trubkoj-nosogrejkoj, Vasilij Fedorovich perelistal eshche neskol'ko stranichek. - Izryadno, golubok, doklad horoshij, - odobril on, postaviv na poslednem listke svoyu podpis' i zakryvaya papku. - Snabzhencam peredaj, pust' prisylayut ves' benzin, ves' do poslednej bochki, - v chetverg nachnem general'nuyu otkachku. Ne zabud' pro rezervnye motopompy. Skazhi, kapitan vtorogo ranga YAkovlev obeshchal. - Est', ne zabudu, - otozvalsya Arsen'ev. - A ty mne ob®yasni, Vasilij Fedorovich, - sprosil on chut' pogodya, - lod'yu postroit' mnogo li vremeni nuzhno? - Lod'yu? Kakuyu lod'yu? - ne srazu ponyal komandir. - Pomorskuyu, derevyannuyu. Fitilev sdvinul ochki na lob, s udivleniem posmotrel na zyatya, pomolchal, potom ulybnulsya. - Za tri mesyaca mozhno vchetverom otgrohat' vsem na udivlenie! - A ty, Vasilij Fedorovich, sumel by? Fitilev prigladil snachala pravyj us, potom levyj. - Gm... CHto v molodye gody ucheno, togo ne zabudesh'. Ladno, posle ob etom, a sejchas benzin da motopompy. Zakonchish' dela v otryade, zaglyani domoj. Rasskazhesh' moej staruhe, chto i kak. Obratno ne toropis'. Bilety v teatr ili kino dostanesh' - idi. Pust' Natal'ya posmotrit, razveetsya. Perenochuesh', ezheli chto, doma. Odnim slovom, ne toropis'. - Kakoj zhe teatr, Vasilij Fedorovich? Natal'e v rodil'nyj pora. Arsen'ev vstal i nadel furazhku. - Delaj kak znaesh', - otozvalsya Fitilev. - Idi, golubok, zhelayu uspeha! Skol'ko raz pod vodu spuskalsya? - neozhidanno sprosil on. - Mnogo, - otvetil Arsen'ev. - Da, proshlo vremechko, kogda ya tebya, salagu, uchil, - veselo vzglyanul na zyatya Fitilev. x x x - Razreshite othodit', tovarishch starshij lejtenant? - vstretil Arsen'eva kapitan buksira. - Othodite. - Otdat' koncy! |j, Popov, shevelis'! Bocman, voz'mi bagor! - komandoval Anton Adamovich. - Pryamo rul'! Medonis priobrel udalyj vid starogo morskogo volka - furazhka liho zalomlena, na shee boltaetsya binokl'. - Kak rul'? - krichit Medonis. On vysunulsya po poyas v okno, nablyudaya za medlenno otdalyayushchimsya korpusom zatonuvshego korablya. - Rul' pryamo! - doneslos' iz hodovoj rubki. - Levo rul'! - Est' levo rul'. - Matros toroplivo perebiral rukoyatki shturvala. Starpom Vetoshkin nazhal knopku tifona: razdalis' dva korotkih gudka. Anton Adamovich dvinul do otkaza ruchku telegrafa. Arsen'ev pochuvstvoval sodroganie korpusa, gluhie udary vinta i mashinal'no posmotrel za bort: ne boltaetsya li kakaya-nibud' dryan'? Privychka. Buksir bystro nabiral hod, razgonyaya nevysokie volny po spokojnomu moryu. - Golubok! - razdalsya hriplovatyj golos s mostika lajnera. - Sergej Alekseevich! - Nad planshirom voznikla otlivayushchaya korichnevymi tonami lysina Fitileva. Medonis s edva zametnym poklonom sunul v ruki Arsen'eva mednyj, gorevshij na solnce rupor. - Plan na kartonke, chto svechkoj zakapan, u nachal'stva ne zabud'! - pristaviv ko rtu ladoni trubochkoj, krichal Fitilev. - On s pometkami, ya tam pompy rasstavil. CHto? Ponyal? S moimi pometkami. Drugoj ekzemplyar otdaj, esli sprosyat. Slyshish'? - Est', - otozvalsya v rupor Arsen'ev. S buksira byl viden ves' korabl'. Esli ne prismatrivat'sya, zatonuvshij gigant mog sojti za tyazhelo gruzhennoe sudno, chut' nakrenivsheesya na pravyj bort. Vyglyadelo ono ves'ma velichestvenno. Vysokie machty, dve ogromnye truby. Nad verhnej paluboj vysilis' etazhi passazhirskih nadstroek. Snaruzhi nadstrojki, okrashennye kogda-to beloj kraskoj, byli gusto peresypany ospinami rzhavchiny. Korichnevaya lysina nad planshirom verhnego mostika ischezla. Buksir, ostavlyaya za soboj pennyj polukrug, razvernulsya i vzyal kurs na uzkuyu shchel' vhodnyh vorot porta. Nebol'shoj korablik s ptich'ego poleta kazalsya by nasekomym s usami-volnami, rashodyashchimisya v storony. Anton Adamovich razdumyval, iskosa poglyadyvaya na Arsen'eva. On dazhe ne predpolagaet, etot Arsen'ev, kakie bogatstva skryty v grude zheleznogo loma! Kayuta | 222... A ved' plan u nego v portfele! Gospodin sluchaj podaril razzhalovannomu kapitanu millionnoe dyadyushkino nasledstvo. No on ego ne poluchit: zakonnyj naslednik blizko! Anton Adamovich uhmyl'nulsya i stal vspominat', po kakomu sluchayu popal v nemilost' kapitan Arsen'ev: mnogoe on slyshal ot Podsebyakina, oni nedavno poznakomilis' v restorane "Nerunga". Medonis vosprinyal vse neskol'ko svoeobrazno. "Kapitan teplohoda "Voronezh", - dumal on, - otkusil ot chuzhogo piroga". Slishkom pristrastnymi pokazalis' emu suzhdeniya Podsebyakina. "Postradal iz-za baby, ha-ha!" (Anton Adamovich dazhe posochuvstvoval.) Mamashkina emu ne ponravilas': on ne lyubil slishkom vysokih. Slozhena neploho, no tyazhelovata. "CHert voz'mi, iz-za ryumki kon'yaka lishilsya kapitanstva i ochutilsya na zatonuvshem korable! Ha-ha, kapitan zatonuvshego korablya! Zabotlivyj test' prigrel pod svoim krylyshkom: navernoe, bol'she nigde ne berut". "A vypit', vidno, kapitan Arsen'ev ne durak..." I tut Antona Adamovicha osenilo. On opyat' stal vnimatel'no razglyadyvat' Arsen'eva. Zelenyj obryvistyj bereg, gusto porosshij derev'yami i kustarnikom, bystro priblizhalsya. Arsen'ev okazalsya neslovoohotlivym i vsyu dorogu promolchal, ustavivshis' na spokojnuyu, bez edinoj morshchiny poverhnost' morya. On s udivleniem posmotrel na Medonisa, kogda buksir peresek liniyu stvora i poshel pryamo na otmel' k cherno-belomu buyu. Otrazhenie poplavka-velikana zaplyasalo pod bortom, no Medonis spohvatilsya i vyshel na farvater. V portu Anton Adamovich, uvlechennyj svoimi myslyami, edva ne naporolsya na shvartovnuyu bochku. No i zdes' kak-to oboshlos' blagopoluchno. Toroplivo pritknuvshis' k stenke, on ne stal dozhidat'sya, poka matrosy polozhat shodni na bereg. - Tovarishch Vetoshkin, - sprygnuv na prichal, prikazal on starshemu pomoshchniku, - ty ostanesh'sya na vahte. Menya srochno vyzyvaet nachal'stvo. Anton Adamovich dolgo stuchal v dver' svoego domika. Nakonec ona priotkrylas', vyglyanulo sonnoe lichiko Mil'dy. - Vse spish'! Smotri: raspolneesh', - obnimaya zhenu, poshutil Anton Adamovich. - Skoro odinnadcat'. YA toroplyus'... - YA vsyu noch' ne spala, - pozhalovalas' Mil'da, opravlyaya halatik. - CHitala novuyu knigu i plakala. Posmotri etu stranicu, Antanelis, i ty sam... - Ne chital, no govoryat, neslyhannaya dryan', - perebil Medonis. - YA chitayu knigi, gde avtor priznaet tvoj um, a pouchenij ne terplyu. No dovol'no ob etom. Nastal reshayushchij moment, Mil'da. Ty dolzhna pokazat', na chto sposobna umnaya zhenshchina, esli ona lyubit. Privedi sebya v poryadok. Poznakomish'sya s odnim russkim oficerom i priglasish' ego domoj. Anton Adamovich byl vozbuzhden, chto s nim redko sluchalos'. - Priglasit' neznakomogo oficera? - udivilas' Mil'da. - Dlya chego, Antanelis?! - Mne nado pogovorit' s nim v domashnej obstanovke. Razop'em butylochku, ponimaesh'? U nego plan zatonuvshego korablya, a tam razrisovana kazhdaya kayuta. V odnoj iz kayut - celyj chemodan dragocennostej. Ne bespokojsya, tol'ko sportivnyj interes, - poyasnil on, zametiv na lice zheny rasteryannost'. - Ved' my sobiralis' prepodnesti podarok nashemu pravitel'stvu. Prosto ya ne hochu ostat'sya v durakah. Kak katolik, ya... - Nu i priglashaj ego sam. - Mil'da dazhe nemnogo otodvinulas' ot muzha. CHto-to v nem segodnya bylo chuzhoe i pugayushchee. - Mne nekogda. Ty litovka, Mil'da, i dolzhna pomoch'. Pochemu nas dolzhny obstavlyat' russkie?! Oni i tak prizhimayut nash narod. - Medonis otvel glaza v storonu. Vse zhe on chuvstvoval sebya nelovko. - |tot trezvennik, Mil'da, dolzhen s toboj vypit', poka menya net... Inache on ne pokazhet plan. - Poznakomit'sya, priglasit' domoj, pit' s nim bez tebya... |togo ty hochesh'? - sprosila Mil'da. "Vot sejchas Antanelis rassmeetsya; poceluet - i vse nedorazumeniya razveyatsya, - nadeyalas' molodaya zhenshchina. - No razve tak shutyat?" - YA tak hochu. - Anton Adamovich posmotrel na Mil'du. Spokojnyj pristal'nyj vzglyad. I ona ponyala: on vse predlagaet sovershenno ser'ezno. "CHert s nej! - reshil Anton Adamovich. - Dovol'no pritvoryat'sya! Ostalos' neskol'ko dnej, i ya - v SHvecii. - Medonis brosil na zhenu bystryj vzglyad. - Nadoela mne ee lyubov', presnaya, kak lepeshka na sode. Kak by tam ni bylo, a esli povezet s rozyskom dyadyushkinogo nasledstva, Mil'du pridetsya brosit'". - YA nichego ne ponimayu, Antanelis, - na glazah Mil'dy vystupili slezy. - |to chudovishchno! Po-tvoemu, ya dolzhna... - Ponimaj kak znaesh', - strogo skazal Anton Adamovich, - no starshij lejtenant Arsen'ev dolzhen byt' segodnya u nas v gostyah. Mne nekogda. Na buksir gruzyat vodolaznoe imushchestvo. Ostal'noe ob®yasnit Mikolas, on budet zhdat' tebya na Primorskoj, u atel'e "Lyuks". Znaesh'? Ryadom kiosk s vodami. - Antanelis, eto vyshe moih sil! - Mil'da v otchayanii protyanula k muzhu ruki. - Ne mozhesh'? - zlo sprosil Anton Adamovich, podnyavshis' s divana. - Da ot tebya nichego i ne trebuetsya osobenno - posidet', pogovorit' s chelovekom, nuzhnym dlya dela. Nu, sostroit' emu glazki. |to delayut vse zhenshchiny s malyh let do teh por, poka u nih ne vypadut zuby. Pomni, Mil'da, ty moya zhena! Nas venchali v kostele! Golos Medonisa byl spokoen i dazhe laskov. |to ispugalo Mil'du. Medonis ponyal, chto oderzhal pobedu. On vyshel iz domu, snishoditel'no kivnuv zhene. Na kryl'ce ego dozhidalsya Mikolas. U Antona Adamovicha v potajnom karmanchike hranilis' tri malen'kie kapsuly s chernymi ciframi, poluchennye eshche v Kenigsberge. CHelovek obershturmbanfyurera Fol'kmana dal emu tri ampuly i dlya sobstvennoj nadobnosti. On skazal togda: "Nomer odin - eto nokautiruyushchee sredstvo: prinyav tabletku, chelovek teryaet soznanie na dvadcat' chetyre chasa. V kapsule nomer dva - mgnovenno dejstvuyushchij yad, a zdes' tabletka, vosstanavlivayushchaya sily. Ne sputajte: seredina smertel'na". "Sejchas mne nuzhna kapsula nomer odin, - Dumal Medonis. - No dvadcat' chetyre chasa - eto mnogo". On vynul iz prozrachnoj trubochki beluyu tabletku i nozhom razdelil ee popolam. - Voz'mi eto, Mikolas. x x x "Kak zhe mne postupit'? - tem vremenem soobrazhala Mil'da. - Mozhet byt', Antanelis prav? On tak zagorelsya svoim sportom. A tut eti dragocennosti. No pochemu tak grubo? "Ty litovka, ya litovec, ty dolzhna mne pomoch'". Vyhodit, chto iz-za etogo plana ya dolzhna unizhat'sya pered kakim-to oficerom. I Antanelis kak budto ne protiv?!" Mysl' eta obozhgla serdce. "Kak on smel! - vskinula ona golovu, no tut zhe ee opustila. - Bozhe, a vdrug Antanelis obiditsya i ujdet ot menya?.." Mil'da vsej dushoj lyubila muzha. Kazhdoe ego slovo bylo zakonom dlya nee. Dazhe kogda on potreboval venchat'sya v kostele, Mil'da soglasilas'. "On menya ochen' lyubit, hochet krepche privyazat' k sebe", - reshila ona togda, znaya, kak ogorchitsya otec, kogda uznaet ob etom. Povenchalis' oni tajno. Mil'da porvala s komsomolom. Ona ni razu ne osmelilas' by skazat' muzhu: "Antanelis, segodnya ya idu na sobranie". Ona schitala prestupleniem otnyat' u nego hotya by odin svoj vecher. Esli by on zastavil vyshivat' rizu dlya prihodskogo ksendza, ona by soglasilas'. Inogda ej kazalos', chto Antanas holoden, dalek ot nee myslyami. No tut zhe ona nahodila tysyachi uvazhitel'nyh prichin i opravdyvala muzha. Segodnyashnij razgovor zastal ee vrasploh. Vpervye v ee serdce zapolzlo somnenie: "Lyubit li on menya? CHto-to v nem segodnya bylo chuzhoe. Esli by mozhno bylo posovetovat'sya s papoj, no on daleko. CHto zhe delat'?" Nakonec ona smirilas': esli Antanas tak hochet... Posmotrev na chasy i tyazhelo vzdohnuv, ona nachala odevat'sya. x x x Duhota. Vozduh v gorode nepodvizhen i goryach. Ot kamennyh zdanij pyshet zharom. Roslye kashtany s neob®yatnymi temno-zelenymi kronami v iznemozhenii opustili pokrytye pyl'yu list'ya. U kioska fruktovyh vod, spryatavshis' v ten', bespokojno topchetsya Mikolas Kejryalis. On bez shlyapy, v sinem rabochem kostyume iz plotnoj tkani so mnozhestvom karmanov, proshityh beloj strochkoj. Matros Kejryalis stal chem-to vrode denshchika u kapitana Medonisa. Po ego porucheniyu on begal na bazar, pomogal Mil'de ubirat' kvartiru i dazhe myl posudu, ne otkazyvalsya ot lyubyh poruchenij, vse delal veselo, s ohotoj. Pravda, Mikolasu ne sovsem byli ponyatny rassuzhdeniya Antona Adamovicha, chto-de matros Kejryalis dolzhen prisluzhivat' kapitanu tol'ko potomu, chto oni oba litovcy. Odnako svoi somneniya Mikolas derzhal pro sebya i sumel zasluzhit' doverie. Mikolas to i delo poglyadyval na nebol'shoj dvuhetazhnyj domik s cherepichnoj kryshej, zatyanutyj zelenoj grivoj dikogo vinograda. Na paradnoj dveri vidnelas' vyveska zolotymi bukvami po chernomu polyu: "Avarijno-spasatel'naya sluzhba. Otryad | 26". Na ulice pusto. V etom malen'kom gorodke vse svobodnye ot raboty spasayutsya na plyazhe, v prohladnoj morskoj vode. Ot neterpeniya i ot nechego delat' Mikolas p'et gazirovannuyu vodu i sledit za vsem, chto popadaet emu na glaza. Vyvaliv shershavyj yazyk, probezhala ryzhaya sobaka. Za nej promchalsya verhom na palochke zagorelyj mal'chishka v korotkih shtanishkah. Na konce palochki - serebristaya raketa. Sotryasaya kiosk fruktovyh vod, proehal gruzovik, i vse vokrug napolnilos' edkoj gar'yu. Mikolas dopival stakan vody s vishnevym siropom, kogda uvidel v konce ulicy strojnuyu figuru Mil'dy, i dvinulsya ej navstrechu. - Pochemu tak dolgo? YA dumal, vse propalo... Pochemu tak dolgo, Mil'dute? - sprashival on ozabochenno. - Kazhduyu minutu starshij lejtenant mog ujti. Grazhdanin nachal'nik nas by ne poblagodaril. - Po-vashemu, ya dolzhna pribezhat' syuda v halate? - s dosadoj progovorila Mil'da. Ej bylo nepriyatno, chto Mikolas vse znaet. - Gde starshij lejtenant? - V dushe ona eshche nadeyalas', chto vse eto shutka; ona obyazatel'no dolzhna vstretit' muzha, Antanelis peredumaet. On ne zastavit ee priglashat' neznakomogo cheloveka v dom. - Starshij lejtenant Arsen'ev dolzhen vyjti iz etih dverej. Smotrite, - shepotom proiznes Mikolas s takim vyrazheniem, budto zhdal chto-to strashnoe. - Vy prishli kak raz vovremya, - prodolzhal on toroplivo. - Smotrite, ih dvoe. Arsen'ev povyshe, plotnyj, snyal furazhku, vytiraet lob. Oni proshchayutsya. - Vizhu, - otrezala Mil'da. - Vy mne bol'she ne nuzhny. Mikolas s udivleniem posmotrel na Mil'du. Vsegda skromnaya, tihaya, a sejchas! Arsen'ev pereshel ulicu, ostanovilsya u kioska. - Proshu bez siropa. - Arsen'ev s zhadnost'yu vypil.- Eshche odin, pozhaluj, - skazal on, pododvinuv stakan devushke. - Nu i duhotishcha segodnya! - Idite na more, iskupajtes', - otvetila prodavshchica, s ulybkoj posmatrivaya na ego chernyj pidzhak. - Vy tak teplo odety. - Sama ona byla v legkom plat'ice s kurortnym dekol'te. - Vy pravy. Vospol'zuyus' vashim sovetom, - rasseyanno otvetil Arsen'ev. "Kakovo Natashen'ke sejchas odnoj! - dumal on. - Mozhet byt', ona uzhe v bol'nice? (Arsen'ev nedelyu ne videl zheny.) Net, togda dali by znat' na korabl'. CHerez chas ya budu doma. Okunus' raza dva - i vse! Nu, Sergej, skoro u tebya budet syn, nepremenno syn!" Arsen'ev ulybnulsya tak schastlivo, chto pozhilaya zhenshchina, prohodivshaya mimo, s udivleniem posmotrela na nego. Ona dazhe obernulas' emu vsled i smotrela, poka ego krepkaya figura ne skrylas' za uglom. "V lotereyu "Volgu" vyigral, ne inache!" - reshila zhenshchina. Plyazh byl ryadom. Gorodok vystroilsya na beregu. Ot morya ego otdelyali gustye zarosli kustarnika i ogromnye kashtany. Plotnaya zelenaya stena skryvala more. Zavernuv za ugol, Arsen'ev srazu ochutilsya na plyazhe. ZHeltye, krasnye, zelenye kupal'niki, kostyumy, raznocvetnye polosatye zonty, yarkie plat'ya zhenshchin, sverkayushchij na solnce belyj pesok i neoglyadnaya morskaya sin' sozdavali udivitel'no radostnoe sochetanie krasok. Arsen'ev snyal bashmaki - i obzheg bosye nogi. Utopaya v myagkom goryachem peske, on stal probirat'sya k vode, obhodya raskinuvshiesya na solnce tela, belo-rozovye, zolotistye, bronzovye. Dve malen'kie devochki s krasnymi bantami i v krasnyh shtanishkah kovyryali lopatkami pesok. Ryadom dvoe muzhchin, pokryv golovy gazetami, igrali v shahmaty. Pod zontom molodaya mat' grud'yu kormila malysha. I tut zhe veselaya kompaniya glotala holodnoe pivo iz otpotevshih butylok. Dve belotelye zhenshchiny kazalis' na peske gustoj smetanoj. Oni lezhali nepodvizhno, spryatav pod platkami lica. "Toropyatsya zagoret', - mimohodom opredelil Arsen'ev. - Kakovo budet im noch'yu!" Sotni lyudej brodili po beregu - odni tuda, drugie syuda, gromko vzvizgivali pleskavshiesya v more deti; dvoe yunoshej pronesli na plechah legkuyu bajdarku. "Tyulen'ya zalezhka na l'du!" Arsen'ev rassmeyalsya nelepoj mysli. More sovsem obessilelo ot zharkoj istomy. Slovno nehotya, ono shevelilos' chut'-chut', bezzvuchno trogaya morskoj pesok. Na gorizonte v legkoj dymke pyatnyshkom vidnelsya "Merkurij". Vdol' berega proshel bystrohodnyj kater, vperedi burlil slepyashchij glaza venok iz beloj peny. Terpko pahlo jodom, goryachej smoloj, nemnogo rozami. Arsen'ev priglyadel svobodnoe mestechko ryadom s pozhilym tolstyakom pod krasno-belym zontom. Tolstyak s sigaroj vo rtu i v ogromnyh dymchatyh ochkah, uzhe zagorevshij pod cvet skorlupy greckogo oreha. Arsen'ev bystro razdelsya, nemnogo smushchayas' svoej blednoj kozhi. - Tovarishch, - progovoril on, razgl