omandira lodki. - No kogda ya uvidel v ego rukah nozh, - skazal Hill'mer - SHmekker, - to ponyal, chto vystrely na perevale - ego rabota. On hotel izbavit'sya ot nas, poslednih svidetelej. - Kak vy stali Hill'merom? - sprosil Korda. U Klausa SHmekkera byli dokumenty na eto imya. Ryadovoj gornostrelkovogo polka Verner Hill'mer - vot kem stal byvshij rulevoj submariny. Proplutav v gorah troe sutok bez kakih-libo pripasov - ryukzaki ego i tovarishchej okazalis' pusty, - on vyshel k rybach'ej derevushke s podnyatymi vverh rukami. Tak Verner Hill'mer v kachestve voennoplennogo ochutilsya v Rossii. Sochinennaya im legenda srabotala bez osechki, i pod imenem Vernera Hill'mera on byl osvobozhden iz plena i otpravlen v Germaniyu. V Gamburge Hill'mer - budem nazyvat' bocmana novym imenem - uznal, chto vse ego rodnye pogibli. - Mne pokazalos', chto net smysla vosstanavlivat' staroe imya: nikomu uzhe Klaus SHmekker byl ne nuzhen. Tak ya i ostalsya Hill'merom. Ustroilsya matrosom na torgovoe sudno, potom stal bocmanom. Vse eti gody ya plaval po moryam i pochti zabyl o proshlom, kak vdrug v vashem portu, v koridore Interkluba, vstretil komandira "Zigfrida-ubijcy ". - Tot chelovek, kotorogo vy ostanovili v Interklube, byl |rnst Forlender? - sprosil major Ledenev. - Da. No on ne zahotel priznat'sya. A ya ne sovsem byl uveren, chto eto on. Skazal bylo Grunnertu, no Oskar posmeyalsya nado mnoj. Mol, sp'yanu mne pomereshchilos'... - Znachit, Forlender byl v sostave ekipazha norvezhskogo sudna? - sprosil Ledenev u Niny. - Da, kazhetsya, on iz norvezhskoj komandy. - YA dolzhen pozvonit' polkovniku Biryukovu, - skazal Ledenev vpolgolosa, naklonyayas' k nachal'niku ugolovnogo rozyska. - Konechno, YUrij Alekseevich, konechno, - soglasilsya Nefedov. - Idi zvoni, my poka priostanovim dopros. Kogda Ledenev vernulsya, podpolkovnik sprosil Hill'mera: - CHem vy mozhete dokazat' pravil'nost' vashih pokazanij? Bocman zadumalsya. - Ne znayu... My byli vdvoem... On ubil Oskara... - Hill'mer zamolchal, potom nachal govorit' snova, medlenno podbiraya slova: - Kogda ya udaril Forlendera butylkoj, on srazu upal... YA nagnulsya i vytashchil iz karmana bumazhnik, chtob vzglyanut' na dokumenty: mne podumalos', chto ya mog oshibit'sya. - I chto vy uvideli v bumazhnike? - sprosil Ledenev. - YA posmotrel ego uzhe na sudne. Tam byl zagranichnyj pasport. I eshche raznye bumagi... V pasporte bylo napisano, chto ego zovut Ole Abrahamsen, starshij shturman teplohoda "Vesterollen". Uvidev chuzhoe imya v pasporte, ya zasomnevalsya v tom, chto eto byl Forlender. - Moryaki s etogo sudna byli u nas na vechere, - skazala Nina. - |to interesno, - skazal Nefedovu Ledenev. - Znachit, on stal norvezhcem. - CHto bylo potom? - sprosil Nefedov u Hill'mera. - YA ubral s allei ih oboih, Oskara i etogo... Oba oni byli mertvy. Potom ya pobezhal v port. Po doroge vdrug soobrazil, chto derzhu v rukah plashch Grunnerta. YA vybrosil ego... - Ponyatno, - skazal kapitan Korda. - A kak zhe vse-taki s tem anglichaninom? - K nam i na samom dele podsazhivalsya anglichanin, on prosto hotel prikurit', a potom ushel. Kogda ya govoril ob anglichanine, ya videl pered soboj lico Forlendera i opisal ego vam. Schital, chto vlasti reshat, budto oni ubili drug druga v drake. Konechno, ya gotov nesti otvetstvennost' za ubijstvo etogo d'yavola... Kogda ya uvidel ubitogo Oskara, to ne vladel bol'she soboj... - No vse delo v tom, chto vy ego ne ubivali, Hill'mer, - skazal Nefedov. - V kustah nashli tol'ko trup Grunnerta, i kapitan teplohoda "Vesterollen" ne zayavlyal ob ischeznovenii svoego starshego shturmana. - Tak, znachit, on zhiv?! - vskrichal bocman. - Arestujte ego nemedlenno! |to ne chelovek, a d'yavol! On sumeet ujti nevredimym iz lyubogo polozheniya! - Ne volnujtes', Hill'mer, - skazal major Ledenev, - ot nas on ne ujdet. Skazhite, a kuda vy devali bumazhnik Forlendera? - On spryatan v forpike, na verhnej polke po pravomu bortu sredi banok s kraskoj. Odna iz banok pusta. YA polozhil bumazhnik v polietilenovyj paket i opustil v banku. Vy mozhete vzyat' ego sami, ya rasskazhu, kak najti... - Zachem? - skazal Nefedov. - Proshche vam progulyat'sya vmeste s nami na "Dzhulius Pikkenpek". POSLEDNIJ SHANS FREGATEN-KAPITANA - YA proveril plan, kotoryj my nashli v bumazhnike Forlendera, - skazal major Ledenev. - |to nasha Paltusova guba. Bocman govoril, chto na skale u togo mesta, gde oni zaryli sejf, harakternyj risunok treshchin. Est' takoj risunok. Vot fotografii, my sdelali ih, kogda prileteli tuda na vertolete. Pribory pokazali, chto na nebol'shoj glubine nahoditsya metallicheskij predmet. YA ostavil tam post nablyudeniya. Vykapyvat' sejf, soglasno vashemu prikazu, my ne stali. - I pravil'no, - skazal Vasilij Pimenovich, - on nikuda ne denetsya, pyatnadcat' let prolezhal, prolezhit i eshche, a vot ptichek primanit' na nego my mozhem. - Slovom, vse gotovo k arestu Forlendera, - prodolzhal major. - Lyudi Nefedova sumeli pobyvat' na "Vesterollene" i ustanovili, chto zatylok tamoshnego starpoma zaleplen plastyrem. No vot pochemu on ne zayavlyaet o potere pasporta? Stranno. - Vyzhidaet. Vyzhidaet on, YUrij Alekseevich. On znaet, chto bocman rabotaet na "Dzhuliuse Pikkenpeke", i zhdet, kogda mozhno budet ischeznut' pod chuzhim imenem, vernee, pod drugim, ved' i eto u nego chuzhoe. Vozmozhno, zdes' u nego est' soobshchnik. V odinochku Forlenderu nikak ne dobrat'sya do sejfa v Paltusovoj gube. Nichego udivitel'nogo ne budet i v tom, esli takoj plan buhty est' i eshche u kogo-nibud' v Pomorske. - Nado brat' Forlendera, - skazal Ledenev. - I kak mozhno skoree, major. Predvaritel'no sleduet pogovorit' s kapitanom "Vesterollena" |val'dom Grigom. Po moim dannym, on uchastnik Soprotivleniya. YA pojdu s vami, norvezhskij yazyk, kazhetsya, eshche ne zabyl. Uchtite, Forlender, vozmozhno, vooruzhen. Nado byt' nastorozhe. |tot tip zahochet dorogo prodat' svoyu zhizn'... ...Kapitan teplohoda "Vesterollen" |val'd Grig vot uzhe polchasa ozhivlenno besedoval s polkovnikom Biryukovym, u nih okazalis' obshchie druz'ya v Norvegii eshche s teh, voennyh, let, i im bylo chto vspomnit'... Ostal'nye uchastniki operacii, pribyvshie na sudno pod vidom rabotnikov porta, sideli za bol'shim stolom v salone kapitana i potyagivali pivo, nalivaya ego iz zhestyanyh banok. Byl zdes' i bocman Hill'mer. Byvshij rulevoj podvodnoj lodki "Zigfrid-ubijca" dolzhen byl opoznat' |rnsta Forlendera, ee komandira. Nakonec Vasilij Pimenovich perevel razgovor na lichnost' starpoma. - U menya on nedavno, - skazal kapitan Grig. - Moj staryj chif mejt* po rasporyazheniyu firmy ushel v otpusk, a Abrahamsena prislali ko mne na dva-tri rejsa. On novyj chelovek u nas. YA ran'she ne vstrechal ego na flote. Govoryat, chto vyros v Soedinennyh SHtatah. |to pohozhe: na rodnom yazyke Ole govorit s akcentom. (* Starshij pomoshchnik.) - Sozhaleyu, no vy oshibaetes', kapitan Grig, - skazal polkovnik. - Norvezhskij yazyk nikogda ne byl dlya vashego starshego pomoshchnika rodnym. On - nemec. - Nemec? - vskrichal kapitan teplohoda "Vesterollen". - Nemec? - Da. I ya prishel syuda, chtoby arestovat' ego po obvineniyu v ubijstve. Vot order na arest. Vasilij Pimenovich protyanul kapitanu order i ego perevod na anglijskij yazyk. - No kak zhe tak? - rasseyanno probormotal |val'd Grig, glyadya to na listok bumagi, to na polkovnika. - Vozmozhno, pozdnee ya priglashu vas k sebe i rasskazhu obo vsem podrobnee. A sejchas proshu vas pokazat' nam Ole Abrahamsena, no snachala tak, chtob on nas ne zametil. - On na palube, - skazal kapitan. - Pojdemte na mostik. Vse podnyalis' i vsled za hozyainom vyshli iz kayuty v rubku, a zatem na krylo mostika. - Vot on, - skazal |val'd Grig, protyagivaya ruku v storonu polubaka, - moj starshij pomoshchnik Ole Abrahamsen. YA mogu vyzvat' ego syuda. Biryukov voprositel'no glyanul na Hill'mera. Bocman kivnul. - Ne bespokojtes', gospodin Grig, - skazal polkovnik Biryukov, - my projdem k nemu sami. Abrahamsen - Forlender stoyal na samom krayu sdvinutyh k korme plit mehanicheskogo lyuka. Pered nim ziyal proval tryuma. On otdaval poslednie rasporyazheniya bocmanu, kotoryj s gruppoj matrosov zakanchival prigotovleniya k priemu gruza na "Vesterollen". On ne videl spuskavshihsya iz nadstrojki lyudej, tak kak stoyal k nim spinoj. No kogda kapitan Grig, on shel vperedi, zatem polkovnik Biryukov s Kordoj, perevodchik iz upravleniya, predstavitel' "Inflota" i zamykayushchij processiyu Ledenev dvinulis' no palube, starshij pomoshchnik oborval sebya na poluslove, oglyanulsya. |rnst Forlender vzdrognul. On vse ponyal. Poslednij komandir "Zigfrida-ubijcy" stal pyatit'sya. Zatem on rezko povernulsya i, kak opytnyj nyryal'shchik, brosilsya vniz golovoj, v pustotu raskrytogo tryuma. KTO ON? Polkovnik Biryukov stoyal u okna i smotrel na zastavlennuyu korablyami buhtu. - "Vesterollen" snimaetsya s yakorya, - skazal on i povernulsya k majoru Ledenevu: - Sadites', YUrij Alekseevich. Ledenev sel k stolu i poprosil razresheniya kurit'. - Kurite, - skazal Vasilij Pimenovich. - ZHal', ne sumeli vzyat' zhivym Forlendera. Znachit, smert' ego spishem poka na "neschastnyj sluchaj", chtob ne spugnut' vozmozhnyh soobshchnikov byvshego fregaten-kapitana. - Da, on ispol'zoval svoj poslednij shans, - skazal Ledenev. - No esli by vovremya ne vytyanuli iz borodacha etu istoriyu s piratstvom i kladom, |rnst Forlender otplyval by sejchas v zamorskie kraya. I ne isklyucheno, chto ne s pustymi rukami. Kstati, vy byli snova v Paltusovoj gube? - sprosil Biryukov. - Byl. Vystavlennyj tam post prodolzhaet nablyudenie. Poka nikto ne poyavlyalsya. - Nado nezametno ocepit' vsyu prilegayushchuyu mestnost', - skazal Vasilij Pimenovich. - Vozmozhno, kto-nibud' v svoyu ochered' nablyudaet za postom nablyudeniya. Poprobuem vykopat' sejf, oznakomit'sya s ego soderzhimym i vnov' upryatat' na staroe mesto. Poka shiroko rasprostranyajte versiyu o "neschastnom sluchae" s Forlenderom. My ne znaem, gde ego soobshchnik. Vozmozhno, i v torgovom portu. Odnovremenno gotov'te cherez Ministerstvo inostrannyh del predstavlenie v posol'stvo Norvegii o tom, chto pod lichinoj norvezhskogo poddannogo Abrahamsena okazalsya voennyj prestupnik Forlender. Po zavershenii operacii my predstavim sootvetstvuyushchie materialy. - I nado speshit'. V dele Forlendera, peredannom dlya posol'stva, ne upominaetsya istoriya s sejfom, - prodolzhal polkovnik Biryukov. - Oni ne podozrevayut o tom, chto my znaem pro nego. Sejchas u nas ostaetsya kakoe-to vremya, chtoby popytat'sya vyyasnit', byl li Forlender odin ili u nego est' v Pomorske soobshchnik. A esli on est', to poluchil li ot Forlendera plan. Glavnoe - kto etot chelovek?.. Kto on? - Budem iskat', - skazal Ledenev. BREMYA OBVINENIYA povest' DVERX OSTALASX OTKRYTOJ... Byl konec avgusta, vremya, kogda v Pomorsk prihodili teplye yasnye dni, kotorymi zdeshnij klimat redko baloval. V polovine shestogo vechera v pod容zd doma, v kotorom zhil dispetcher Pomorskogo torgovogo porta Vasilij Podpaskov, voshla molodaya, horosho odetaya, privlekatel'naya zhenshchina. Rovno cherez chetvert' chasa k pod容zdu podkatilo taksi. Neterpelivyj passazhir na hodu raskryl dvercu, i mashina eshche ne zastoporila hod, a on uzhe stoyal na stupenyah, mgnovenie pomedlil, poglyadev po storonam, i tut zhe ischez v dveryah. Minut cherez pyat' vhodnaya dver' neozhidanno raspahnulas', iz pod容zda vybezhala ta zhe molodaya zhenshchina i stremglav brosilas' po ulice, no, zametiv udivlennye vzglyady redkih na etoj tihoj ulice prohozhih, ona zastavila sebya smenit' bezuderzhnyj beg na bystrye shagi. Vskore iz doma vyshel chelovek, priehavshij na taksi. Gluboko zasunuv ruki v karmany plashcha, on postoyal v nereshitel'nosti u pod容zda, slovno razdumyvaya, kuda pojti, zatem povernulsya i medlenno pobrel vdol' ulicy. No byl eshche i tretij. On proshel v dom posle togo, kak ushel muzhchina v plashche. Vasilij Podpaskov eshche tret'ego dnya sobiralsya prikrepit' k vhodnoj dveri cepochku i nabit' kusok kozhi, chtob dver' ne otkryvalas' samoproizvol'no, kogda ona ne zaperta na klyuch. No v tot den' ego zaderzhali v portu neotlozhnye dela, vernulsya on pozdno, stuchat' molotkom na ves' dom bylo neudobno. Na vtoroj den' Podpaskov zhdal zhenu starpoma s teplohoda "Ural'skie gory" Tanechku YAkovlevu - ona pokupala u nego shubku. Tut uzh bylo ne do dveri. A na tretij... Na tretij den' dispetchera Vasiliya Podpaskova uzhe ne bylo v zhivyh. Dver' ostalas' nezamknutoj, noch'yu otoshla. A okolo semi chasov utra sleduyushchego dnya sosed iz verhnej kvartiry spuskalsya po lestnice za molokom. Priotkrytaya dver' nastorozhila ego. Smert', po-vidimomu, umeet kakim-to osobennym sposobom zayavlyat' o svoem prisutstvii. Sosed potoptalsya u poroga, kriknul negromko, "Dver'-to otkryta, ej!.." - i, ne poluchiv otveta, polnyj eshche neyasnyh, no yavno durnyh predchuvstvij, voshel v kvartiru. Za molokom sosed ne poshel. On plotno zatvoril za soboj dver', a kogda ona vnov' otoshla, zalozhil v pritvor svernutyj kusok gazety iz pachki, lezhavshej v prihozhej. Zatem spustilsya vniz k budke s telefonom-avtomatom, po "02" soobshchil o sluchivshemsya i ostalsya u pod容zda zhdat' miliciyu. CHerez polchasa v kvartire Podpaskova - vprochem, eto byla ne ego kvartira, on snimal ee u hozyaev, uehavshih rabotat' na ostrov SHpicbergen, - uzhe rabotala operativnaya gruppa. Sudebno-medicinskij ekspert zakonchil obsledovanie trupa, kriminalisty uspeli uzhe zafiksirovat' polozhenie trupa vo vseh rakursah, osmotreli odezhdu. Sudmedekspert razreshil otpravit' trup v morg, obratilsya k Ledenevu: - YUrij Alekseevich, prolom zatylochnoj chasti cherepa, pronikayushchee povrezhdenie mozga oskolkami kostej, smert' nastupila mgnovenno... - Kogda? - sprosil Ledenev. - CHasov desyat' - dvenadcat' nazad. - I chem? Vrach nedoumenno glyanul na nego. Ne v obychae majora toropit'sya - ved' ne novichok, znaet, chto ekspert vse razlozhit po polochkam, a posle vskrytiya i pis'mennoe zaklyuchenie predstavit. - Gm, chasov desyat' - dvenadcat' nazad etomu cheloveku prolomili cherep tverdym tupym predmetom, dovol'no tyazhelym i s gladkoj poverhnost'yu: melkih povrezhdenij na kozhe cherepa net, soprikosnuvshayasya s orudiem ubijstva poverhnost' prosto vdavlena. - Sudmedekspert zamolchal i pozhal plechami. - Diametr porazhennogo uchastka sostavlyaet primerno pyat' santimetrov, forma okruglaya, - dobavil on. - Bol'shego poka, k sozhaleniyu, skazat' ne mogu... Emu pokazalos', budto Ledenev i ne slushaet vovse, i vrach obizhenno podzhal guby. YUrij Alekseevich vstrepenulsya, obmenyalsya vzglyadom s kapitanom Kordoj, tot kivnul, i major razvel rukami: - Izvinite, doktor... YA vyslushal vas vnimatel'no, bol'shoe spasibo. Uchtem to, chto vy skazali nam. Poslednij vopros: v kakom polozhenii nahodilsya etot chelovek v moment ubijstva? - On stoyal, i, poskol'ku udar nanesen v verhnyuyu chast' cherepa, mozhno predpolozhit', chto ubijca vysokogo rosta, po krajnej mere, santimetrov na desyat' vyshe zhertvy, a ved' i etot paren' ne iz maloroslyh... - Eshche raz spasibo. Vy otpravlyaetes' v morg? - Da, budu potroshit' tam golubchika, avos' najdu eshche chto-nibud' zanimatel'noe dlya vas, - so svojstvennym nekotorym medikam cinizmom skazal vrach. On znal, chto Ledenev ne lyubit takogo tona, i eto bylo ego malen'koj mest'yu majoru za prenebrezhitel'nyj vid, s kotorym, kak pokazalos' ekspertu, tot vosprinyal ego medicinskoe zaklyuchenie. Ledenev ne otvetil, vrach povernulsya i vyshel. Obsledovanie mesta proisshestviya prodolzhalos'. Na butylke shampanskogo, chto stoyala na stole, byli obnaruzheny otpechatki pal'cev. Okazalis' oni i na stenkah dvuh bokalov, odin iz kotoryh byl ne dopit, na nem vidnelis' sledy gubnoj pomady. Specialisty iz nauchno-tehnicheskogo otdela tshchatel'no fiksirovali sledy pal'cev, perenosili ih na sledokopiroval'nuyu plenku i akkuratno upakovyvali dlya dostavki v laboratoriyu. Obnaruzhili bol'shoe kolichestvo veshchej inostrannogo proizvodstva: zhenskie koftochki, nejlonovye sorochki, gibraltarskie kovry, shuby iz sinteticheskogo meha. V karmanah kurtki-pal'to - ona visela v shkafu - okazalas' krupnaya summa sovetskih deneg, sto dvadcat' pyat' anglijskih funtov i dve sotni dollarov. Odin iz sotrudnikov, pribyvshih s Ledenevym, uzhe pisal protokol osmotra mesta proisshestviya, nachav, kak obychno, s daty, dolzhnosti, povoda k osmotru, haraktera proisshestviya, familij uchastnikov i t. d. - Lyubopytnaya nahodka, - progovoril Aleksej Nikolaevich Korda, podhodya k Ledenevu s kartonnoj korobkoj v rukah. Major otkryl korobku i uvidel, chto ona doverchu napolnena muzhskimi parikami. Zdes' byli volosy blondina, shatena, bryuneta i samyh raznyh promezhutochnyh ottenkov. Ledenev pripodnyal raznocvetnuyu kuchu volos i obnaruzhil na dne korobki nabor ochkov. - Da, - skazal on, - s takim rekvizitom mozhno menyat' oblich'e po desyatku raz v den'... - Osmotryu dvor, - skazal Korda Ledenevu. - Poprobuj, - otkliknulsya tot. Kapitan vyshel, a YUrij Alekseevich prinyalsya perebirat' na stole stopku special'noj literatury. Zdes' byli uchebniki po gruzovomu delu, posobiya po organizacii dispetcherskoj sluzhby, vnushitel'naya monografiya "Morskie karty", nastavleniya, instrukcii, sbornik materialov po tehnike bezopasnosti. Major vnimatel'no prosmotrel vse eto, i vdrug ruki ego drognuli: pered nim byli "Pravila obsluzhivaniya korpusa sudna". Ledenev pomedlil, unimaya volnenie, i raskryl broshyuru, zaranee nastraivaya sebya na neudachu. Tak ono i bylo. Stranicy 23-ya i 24-ya okazalis' na meste. I vse-taki intuiciya podskazyvala YUriyu Alekseevichu, chto nitochku on pochti uhvatil, chto smert' Podpaskova kakim-to obrazom svyazana s nedavnimi sobytiyami v Paltusovoj gube. - Tovarishchi, - obratilsya major, - nikto iz vas ne videl zdes' korobki s protivovetrovymi spichkami? Domoj YUrij Alekseevich vozvrashchalsya pozdno - zaderzhalsya u polkovnika Biryukova, gde podrobno izlozhil soderzhanie provedennyh im sledstvennyh dejstvij. Samym sushchestvennym, pozhaluj, bylo to, chto v korobke protivovetrovyh spichek ne hvatalo rovno pyati shtuk. Spichki byli pohozhi na obnaruzhennye u Paltusovoj guby. A kogda kapitan Korda sovershenno sluchajno zaglyanul za dver' kotel'noj, on nashel kruglyj mednyj shar. V nego vvinchivalas' ruchka s rebristoj poverhnost'yu, drugoj konec ruchki tozhe imel rez'bu, chto pozvolyalo predpolagat' nalichie vtorogo takogo shara, slovom, eto byla samodel'naya gantel' vesom shest' kilogrammov, bez vtorogo shara. Ona i posluzhila orudiem ubijstva, na poverhnosti shara eksperty nashli sledy chelovecheskoj kozhi i volos. |to bylo uzhe chto-to, no tem ne menee ne otvechalo na vopros: kto ubil i pochemu? SHel uzhe desyatyj chas vechera, kogda Ledenev v durnom raspolozhenii duha vozvrashchalsya domoj. Vecherom eto vremya mozhno bylo nazvat' lish' otnositel'no, tak kak solnce lish' podtyanulos' blizhe k gorizontu i prodolzhalo zalivat' svetom razbrosannye po sopkam i beregu zaliva raznocvetnye doma Pomorska. Ledenev otkryl dver' svoim klyuchom, chtob ne bespokoit' zhenu. No Vera Vasil'evna obychno slyshala, kak vhodil YUrij Alekseevich, i speshila v perednyuyu. Na etot raz nikto YUriya Alekseevicha ne vstretil, i on reshil, chto zheny net doma, razulsya i proshel v komnatu. Tut-to on uvidel Tanechku YAkovlevu, s opushchennoj golovoj, lico zakryto ladonyami, i zhenu. Ona smotrela na sosedku, i v glazah ee byli i strah, i zhalost', i somnenie. Na zvuk otkryvaemoj dveri Vera Vasil'evna obernulas', uvidela muzha. - YUra, - skazala ona, - nakonec-to... Tanya vstala, otnyala ruki ot zaplakannogo lica i vnov' zakrylas'. Plechi ee vzdragivali. - V chem delo? - sprosil Ledenev. - Sluchilos' chto? Vera Vasil'evna podoshla k nemu i, vzyav za lackan pidzhaka, podvela k zhene starpoma. - Vot, - skazala Vera Vasil'evna, - ona tebe rasskazhet sama. Govori, Tanya, vse govori, ne bojsya... I Tanya, placha, zaikayas', bessvyazno povtoryaya otdel'nye frazy, nachala rasskazyvat'. ...Pozavchera ona uslovilas' s dispetcherom torgovogo porta Podpaskovym prijti k nemu na kvartiru, chtoby vzglyanut' na zagranichnuyu shubu. Ee ona hotela priobresti u dispetchera dlya uchitel'nicy, svoej podrugi po shkole. ...Podpaskov vstretil ee ves'ma lyubezno, on voobshche: slyl chelovekom v vysshej stepeni obhoditel'nym. Pokazav shubu i naznachiv cenu, dispetcher dostal butylku shampanskogo i predlozhil obmyt' sdelku. YAkovleva zakolebalas' bylo, no potom reshila, chto nichego predosuditel'nogo v etom ne budet. Ona vypila polovinu bokala, kogda v prihozhej razdalsya melodichnyj zvonok. Zvonok u dispetchera Podpaskova byl muzykal'nyj. Hozyain nedovol'no pomorshchilsya, vstal iz-za stola i vyshel. Bylo slyshno, kak on otkryvaet dver'. I v tu zhe minutu on vdrug vnov' okazalsya v komnate, a iz prihozhej nadvigalas' na nego ogromnaya figura Valeriya Nikolaevicha YAkovleva. Tanya nikogda ne videla muzha takim raz座arennym. Starpom strashno glyanul na nee - u zhenshchiny budto oborvalos' vnutri, ona s容zhilas' i poholodela. - Idi domoj! - vskrichal Valerij Nikolaevich. Edva ne teryaya soznaniya, Tanya vyskol'znula iz komnaty, skatilas' po lestnice i: brosilas' po ulice stremglav. Kak dobralas' domoj, Tanya ne pomnit. Ves' vecher ona prosidela doma, v strahe ozhidaya muzha, no on ne prishel. Nastupila noch'. Ee Tanya provela bez sna. No Valerij Nikolaevich tak i ne prishel. Utrom Tanya nabralas' duhu i pozvonila v port, na "Ural'skie gory". No na sudne nichego o starpome ne znali. Kazhetsya, skazali ej, on v parohodstve po kakim-to sudovym delam. A dnem ona uznala o tom, chto dispetcher Podpaskov ubit... Tanyu ohvatil uzhas. Ona ponyala, chto posle ee begstva iz kvartiry dispetchera tam proizoshlo nechto strashnoe, i Tanya chuvstvovala svoyu kosvennuyu vinu vo vsem sluchivshemsya. "CHto delat'?" - sprashivala ona sebya i ne mogla najti otveta. Vkonec zaputavshayasya zhenshchina, razdavlennaya svalivshimisya na nee sobytiyami, vspomnila o Vere Vasil'evne... I vot obe zhenshchiny zhdali YUriya Alekseevicha, nadeyas' na ego sovet i pomoshch'... - Znachit, vy ne videli ego bol'she? - sprosil Ledenev. - Net, ne videla, - skazala Tanya. - Gde on? CHto s nim sejchas? - |to ya i hotel by znat'... Skazhite, Tanya, Valerij Nikolaevich ochen' revniv? YA hochu sprosit': byli li podobnye sceny v vashej zhizni? - Voobshche-to, on poroj revnoval menya, - otvetila Tanya. - No do scen ne dohodilo. Valerij znal, chto osnovanij dlya revnosti u nego net. - CHto vy delali v tot moment, kogda voshel vash muzh? Postarajtes' pripomnit' vse melochi. Tanya zadumalas', pomorshchila lob. - YA sidela za stolom... I pila shampanskoe... Nu, uspela sdelat' glotok... - Vy postavili bokal snova na stol? - Podozhdite... ne pomnyu... - Ponyatno, - skazal Ledenev. - Izvinite, mne nuzhno pozvonit'. On vyshel v komnatu, gde stoyal telefon, plotno pritvoril dver'. Tanya snova zaplakala, i Vera Vasil'evna prinyalas' uspokaivat' ee. Vernuvshijsya Ledenev minutu pomolchal i zatem proiznes, starayas' govorit' pomyagche: - Vam pridetsya poehat' sejchas so mnoj, Tat'yana Andreevna. Sejchas podojdet mashina. - Vy... vy hotite... hotite arestovat' menya? - prolepetala YAkovleva. Ona smotrela na Ledenena shiroko raskrytymi glazami. Vera Vasil'evna sdelala shag po napravleniyu k muzhu i hotela chto-to skazat', no YUrij Alekseevich uspokaivayushchim zhestom ostanovil ee. - CHto vy, Tat'yana Andreevna! - vozrazil on. - Prosto neobhodimo utochnit' koe-kakie detali, i sdelat' eto nuzhno v oficial'noj obstanovke. To, chto vy rasskazali mne, ves'ma vazhno. Pojmite, vy mozhete ochen' pomoch' nam. Bud'te muzhestvennoj, Tanya! - Daktiloskopicheskaya ekspertiza podtverdila identichnost' otpechatkov na bokale s otpechatkami pal'cev YAkovlevoj. Sledovatel'no, my mozhem doveryat' ee rasskazu, tovarishch polkovnik. - Konechno, Kakoj rezon etoj zhenshchine pridumyvat' istoriyu, kotoraya, mezhdu prochim, otnyud' ne vozvyshaet ee. Kstati, vy ee otpravili domoj, YUrij Alekseevich? - Otpravil. Tol'ko ne domoj, a k sebe. Tat'yana YAkovleva druzhit s moej zhenoj. Pust' pobudet s neyu. ZHenu ya predupredil... A mne, vidat', do utra ne vybrat'sya. - |to tochno, major, ne vybrat'sya... Gruppa sobralas'? - Vse v sbore. - Nu tak davaj vseh syuda. Provedem operativnoe soveshchanie. Da, vot eshche chto. Neobhodimo vystavit' post nablyudeniya za kvartiroj YAkovleva. A luchshe ustroit' zasadu pryamo na kvartire. Vozmozhno, starpom poyavitsya doma. Posylaj tuda lyudej, YUrij Alekseevich, s orderom na arest YAkovleva. A tovarishchi iz gruppy pust' zahodyat. Sotrudniki odin za drugim vhodili v kabinet polkovnika Biryukova. - Tovarishchi, - skazal Vasilij Pimenovich, - vyyasnilis' obstoyatel'stva, kotorye ne pozvolyayut nam zhdat' utra. Major Ledenev dolozhit sejchas obo vsem, zatem pust' kazhdyj vyskazhet svoi soobrazheniya. Kogda YUrij Alekseevich oznakomil sobravshihsya s pokazaniyami Tat'yany Andreevny YAkovlevoj i dobavil, chto ekspertiza ustanovila identichnost' otpechatkov pal'cev, sotrudniki stali zadavat' voprosy. - CHto on za chelovek, etot starpom? - sprosil kapitan Korda. - Moj sosed, - otvetil Ledenev. - CHelovek ne ochen' obshchitel'nyj. Horoshij kapitan. Na "Ural'skie gory" poshel s ponizheniem, no po sobstvennomu zhelaniyu, eto my uzhe utochnili. - Motiv? - sprosil kto-to. - Hotel pochashche byvat' doma... I zhena nastoyala, - otvetil Ledenev. - |tu prichinu legko vydvinut' kak prikrytie, - vozrazil kapitan Korda. - A podopleka mogla byt' i inoj... Skazhem, regulyarnoe soobshchenie s inostrannym portom. - Horosho, prinimaetsya k svedeniyu, - skazal polkovnik Biryukov. - No my uzhe stali vyskazyvat'sya. Togda obmenyaemsya slozhivshimisya u prisutstvuyushchih mneniyami. Nachnem s tebya, YUrij Alekseevich. - Pokazaniya YAkovlevoj i fakt ischeznoveniya starpoma, - nachal Ledenev, - dayut nam vse osnovaniya dlya zaderzhaniya poslednego v kachestve podozrevaemogo v ubijstve dispetchera Podpaskova. Motivy ubijstva? Vozmozhno, starpoma izvestili o vizite ego zheny k Podpaskovu, prisovokupiv pri etom takie "podrobnosti", kotorye priveli k pristupu beshenoj revnosti i posleduyushchemu ubijstvu. V etom sluchae my imeem ryadovoe prestuplenie, kotoroe pojdet po razryadu bytovyh. - Nuzhno zaderzhat' starpoma "Ural'skih gor", - skazal Biryukov. - Otpravlyajte, YUrij Alekseevich, lyudej k nemu na kvartiru. Ob座avite rozysk YAkovleva po gorodu. Razmnozh'te nemedlenno fotografiyu starpoma. Pust' osobenno vnimatel'no smotryat na vokzale, v aeroportu, na avtobusnoj stancii. Dejstvujte bez promedleniya, vremeni u nas net. Obysk v kayute starshego pomoshchnika kapitana teplohoda "Ural'skie gory" polkovnik Biryukov prikazal proizvesti kapitanu Korde. Kogda Korda vyshel, chtoby vo glave operativnoj gruppy otpravit'sya v port, Biryukov podoshel k Ledenevu i polozhil ruku emu na plecho. - Nedoumevaesh', podi, major? - skazal on. - Pochemu, mol, otstavil menya polkovnik?.. Tut, YUrij Alekseevich, soobrazhen'ice est' v otnoshenii tebya, a ishodya iz sushchestva nekotoryh namerenij moih, nel'zya tebe i nosa kazat' na "Ural'skie gory". Ponyal? V etu noch' na teplohode "Ural'skie gory" vahtu nes tretij shturman. On ob座asnil kapitanu Korde, chto starpoma YAkovleva ne videl v techenie vsego dnya, a na vahtu zastupil utrom, v vosem' nol'-nol', s pod容mom flaga. SHturman byl iz molodyh vypusknikov Pomorskoj vysshej morehodki, k vizitam lyudej professii Kordy, da eshche v soprovozhdenii celoj svity sotrudnikov, ne privyk i ochen' smushchalsya. I uzh sovsem rasteryalsya, kogda Aleksej Nikolaevich pred座avil emu order na obysk. Obsledovanie takogo sudna, kak "Ural'skie gory", - delo nelegkoe. Lyudi Kordy uzhe ustali, kogda on ponyal, chto YAkovleva na teplohode net, i reshil pristupit' k obysku starpomovskoj kayuty, u dverej kotoroj s samogo nachala byla vystavlena ohrana. Vtoroj pomoshchnik kapitana Nechevin, nedavno vernuvshijsya s berega i svobodnyj segodnya ot vahty, byl priglashen kapitanom Kordoj v ponyatye. Prisutstvoval pri obyske dezhurnyj predstavitel' kapitana porta, a takzhe i vahtennyj shturman. Kogda v runduke YAkovleva nashli mednuyu gantel' i shar, otvernutyj ot vtoroj, kapitan Korda, tihon'ko prisvistnuv, zapisal v protokole, chto izymaet ee, i dal osmotret' ponyatym. V eto vremya Mihail Nechevin shagnul vpered i podnyal ruku, slovno namerevayas' obratit'sya k Korde. - Vy hoteli chto-to skazat'? - sprosil ego Aleksej Nikolaevich. - Net, net, nichego... Nechevin smeshalsya i otstupil k dveryam starpomovskoj kayuty, gde tesnilis' predstaviteli sudna. - Net, - povtoril on, - ya tak... Novoe soveshchanie u polkovnika Biryukova nachalos' v sed'mom chasu utra. Kapitan Korda vernulsya iz porta, dostaviv neoproverzhimuyu uliku: vtoruyu chast' mednoj samodel'noj ganteli, kotoraya podoshla k najdennoj na meste prestupleniya. Aleksej Nikolaevich ne zabyl tut zhe, na sudne, pred座avit' ganteli chlenam ekipazha, kotorye podtverdili: da, oni prinadlezhat ih starshemu pomoshchniku Valeriyu Nikolaevichu YAkovlevu - on po utram vyhodit na palubu dlya razminki. Motorist Kolotuhin pokazal takzhe, chto eti ganteli on i tokar' Svintickij izgotavlivali v sudovoj masterskoj dlya "chifa". POLGODA NAZAD - Rasporyadites' prinyat' locmana, Valerij Nikolaevich, - skazal kapitan, opuskaya binokl'. - Von, toropitsya katerishko... Mesto nam v gavani Logen opredelili, kak obychno, u mola Smol'terunskajen. "Ural'skie gory", krupnotonnazhnoe gruzopassazhirskoe sudno, stoyashchee na linii Pomorsk - Skagen - Pomorsk, pochti pogasilo inerciyu i edva dvigalos' po sero-svincovoj gladi buhty Skagenshamn. Teper' uzhe i nevooruzhennym glazom mozhno bylo uvidet' idushchij k "Ural'skim goram" locmanskij bot, nesushchij chetyrehugol'nyj flag, verhnyaya polovina kotorogo byla beloj, a nizhnyaya - krasnoj. Na belom bortu locbota chetko vydelyalis' chernye bukvy: "Los". Valerij Nikolaevich YAkovlev, starshij pomoshchnik kapitana, peregnulsya cherez fal'shbort mostika i kriknul v megafon, chtob gotovili shtormtrap. Vahtennyj shturman otvetil s paluby, chto vse gotovo. Tol'ko vot s kakogo borta luchshe vybrasyvat' trap? Starpom pokrutil golovoj; vetra ne bylo vovse. Glyanul na podhodyashchego polnym hodom locmana i peredal vniz: - S levogo! Locmanskij bot tiho razvernulsya na levom traverze "Ural'skih gor", pritersya k tomu mestu, gde uhodil s paluby vniz shtormtrap, i tut zhe otpryanul, ostaviv na trape bystro karabkayushchegosya naverh locmana. Vahtennyj shturman podal locmanu ruku i pomog prygnut' na palubu. Vysokij kostlyavyj norvezhec, s gladko vybritym blednym licom, privetlivo ulybalsya russkim moryakam, kotoryh on uzhe znal po proshlym rejsam v Skagen. - Privet, Mish'ya! - pozdorovalsya locman so shturmanom. - Op'yat' nas gosti? Karasho! - Zdravstvujte, mister |jrikson, - otvechal shturman. - Rad vas videt'... Poslednyuyu frazu on proiznes po-anglijski. - Net "mister"! - vskrichal locman i prodolzhal govorit' na lomanom russkom yazyke: - Net "mister"! |jrikson tozhe net druz'yam! Moya imya - Lejv! YA est' Lejv dlya russkij moryak... - Kapitan zhdet vas, Lejv, - progovoril shturman. - O, keptin YUkof! - voskliknul locman i povernulsya k mostiku, podnyav v privetstvennom zheste ruku. - Skagen rad videt' vash korabl', kapitan! Eshche cherez dve-tri minuty Lejv |jrikson uzhe zdorovalsya v rubke teplohoda s kapitanom Igorem Aleksandrovichem YUkovym i starpomom Valeriem Nikolaevichem YAkovlevym, Ne zabyval on i o svoih obyazannostyah. Razdalis' komandy, tut locman pereshel na anglijskij, mezhdunarodnyj morskoj yazyk, i sudno, nabiraya hod, dvinulos' k passazhirskomu prichalu v gavani Logen. ...Vecherom togo zhe dnya na odnoj iz ulic Skagena, vyhodyashchih k ploshchadi kirki Sankt-YUhn, ostanovilos' taksi. Passazhir, sidevshij ryadom s shoferom, rasplatilsya, ne spesha pokinul mashinu i voshel v pischebumazhnyj magazin naprotiv. V magazine pokupatelej ne bylo. CHelovek priobrel u rumyanoj hozyajki-tolstushki dva bloknota v kozhanyh perepletah, na kotoryh bylo vytisneno izobrazhenie bashni Val'kendorf, i parkerovskuyu avtoruchku, zatem kivkom golovy prostilsya i vyshel na ulicu. On postoyal, oglyadelsya, starayas' delat' eto nezametno, zatem bystrymi shagami napravilsya v storonu kirki Sankt-YUhn. CHas byl ne pozdnij, no prohozhih na ulice sovsem nemnogo. Pochtennye skagency, zhiteli etogo rajona, rano lozhilis' spat', a tem, komu hotelos' veselit'sya, gorodskie vlasti otveli mesto v centre goroda, v kvartalah, primykavshih k gavanyam porta. CHelovek vyshel na ploshchad', obognul ee, ne otdalyayas' ot okajmlyavshih ploshchad' domov, i cherez sotnyu-druguyu shagov svernul v pereulok u samoj kirki. Srazu za povorotom, prizhavshis' k trotuaru, stoyal chernyj "mersedes". Mozhet byt', avtomobil' byl temno-sinim ili vishnevym, v sgustivshihsya sumerkah rassmotret' bylo nevozmozhno. Zadnyaya dverca "mersedesa" byla priotkryta, fary stop-signala pogasheny. Po-vidimomu, chelovek, priehavshij na taksi, byl uveren, chto "mersedes" zhdet imenno ego. Vo vsyakom sluchae, on reshitel'no raspahnul dvercu i sel na zadnee siden'e. Zarabotal dvigatel', vspyhnuli fary, mashina dernulas' i, nabiraya skorost', poneslas' proch' ot kirki Sankt-YUhn. - ...Poslushajte, Volk, my redko kogo hvalim, no vashej rabotoj dovol'ny. Hochu uvedomit', chto schet vash uvelichilsya imenno na tu summu, o kotoroj uslavlivalis'. Dobav'te eshche chetvertuyu chast' v kachestve premial'nyh. Kak vidite, my zaimstvuem poleznoe u Sovetov... - Vasha firma bystro progressiruet, mister Getskell. - Prosto Bill, dorogoj Volk, prosto Bill... Zachem vam obremenyat' svoyu pamyat'... A eto oficial'noe izveshchenie iz banka o poslednem sostoyanii vashego scheta. Oznakom'tes' i unichtozh'te pri mne: etot suvenir iz Skagena ochen' poraduet parnej iz gosbezopasnosti. - Vy pravy, Bill, oni budut v vostorge i otnesutsya s velichajshej priznatel'nost'yu k tomu, kto dostavit im etot bankovskij schet. - Tol'ko im budu ne ya, Volk, tol'ko ne ya! CHelovek, kotoryj prosil nazyvat' sebya Billom, rashohotalsya. On sidel za rulem chernogo "mersedesa". Avtomobil' stoyal sejchas na beregu gavani Logen, v teni, otbrasyvaemoj stenami forta Skagenhus, ugryumoj gromadoj vysivshegosya v kilometre ot mysa Durnes. Bill sidel, povernuvshis' k cheloveku, kotorogo on nazyval Volkom. Tretij v etoj kompanii zanimal mesto ryadom s Billom. On ne povorachivalsya i sosredotochenno smotrel v sgustivshuyusya temnotu pryamo pered soboj. - Vam predstoit provesti v Pomorske ves'ma vazhnuyu operaciyu, - skazal Bill. - V dvuh slovah sut' ee v sleduyushchem. V okrestnostyah Pomorska, na poberezh'e, eshche v sorok pyatom godu byl zaryt sejf s cennymi dokumentami. Edinstvennyj chelovek, kotoryj znaet eto mesto, - nash chelovek. On pribudet v Pomorsk na odnom iz inostrannyh sudov i peredast plan. - Peredast mne? No ved' eto... - Ne bespokojtes', v lichnyj kontakt s vami on vhodit' ne budet. Razve my ne ponimaem, chto vam sovsem ni k chemu vstrechi s inostrannymi moryakami. Vy slishkom cennyj chelovek, Volk, chtob nerazumno vami riskovat'... Plan vy poluchite cherez Moroza... - Opyat' etot Moroz! Prostite, Bill, no mne kak-to ne po sebe vypolnyat' ukazaniya prizraka... - Ha-ha-ha! Neploho skazano, Volk! Esli Morozu pridetsya menyat' klichku, ya predlozhu nazvat' ego Prizrakom... No k delu. Moroz po-prezhnemu ostaetsya vashim shefom, Volk, hot' vy ego nikogda ne videli. Da i ne k chemu vam videt' ego... Zato on vas vidit, i dovol'no chasto. No teper' vy budete v Pomorske ne odin. My pridaem bol'shoe znachenie predstoyashchej operacii i prikreplyaem k vam pomoshchnika. Svoe imya dlya Rossii on soobshchit vam v Pomorske, a poka nazyvajte ego Benom. Pri etih slovah chelovek, sidevshij ryadom s Billom, povernulsya i molcha protyanul Volku ruku. - Ben postupaet v vashe rasporyazhenie, Volk, - skazal voditel' "mersedesa", - a oba vy budete vypolnyat' ukazaniya Moroza. No on vstupit v igru tol'ko v reshitel'nyj moment. So storony vashemu shefu budet luchshe vidno, kak razvivaetsya operaciya. Moroz v nuzhnuyu minutu skoordiniruet obshchie usiliya. A dlya nachala, Volk, vy dolzhny pomoch' Benu perebrat'sya v Rossiyu i ustroit' ego v Pomorske na rabotu v torgovyj port. - Kakim obrazom? - O, na svoem sudne vy zanimaete dostatochno prochnoe polozhenie, chtob izyskat' takuyu vozmozhnost'. Specialist, znayushchij osobennosti konstrukcii sudna, vsegda najdet mestechko dlya cheloveka, dazhe takogo krupnogo teloslozheniya, kak u nashego Bena. A dlya Rossii u nego samye chistye dokumenty, ne somnevajtes', Volk. Legenda u vashego budushchego pomoshchnika pravdopodobnee, nezheli sama dejstvitel'nost'. - I vse zhe, - perebil Volk, - kak vy myslite sebe perehod Bena? - V etot rejs "Ural'skie gory" berut iz Skagena turistov, - skazal Bill. - Ben otplyvaet iz Norvegii v kachestve odnogo iz nih, no v dokumentah chislit'sya ne budet. |to ya beru na sebya. Do podhoda k Pomorsku vy mozhete o nem ne bespokoit'sya. Zatem vy spryachete ego v podobrannoe vami mesto, gde Ben perezhdet proverku. Kogda passazhiry sojdut i "zelenye furazhki" pokinut sudno, a vy stanete pod razgruzku, Ben ostorozhno vyjdet iz ukrytiya i smeshaetsya s gruzchikami, ot kotoryh on vneshne nichem ne budet otlichat'sya. Stoyat' v Pomorske vy budete pyat' dnej. Za eto vremya Ben "priletit v Pomorsk iz Leningrada" s rekomendatel'nym pis'mom "ot vashego starogo priyatelya". Vy pomozhete Benu ustroit'sya na rabotu. Vot, voz'mite, eto sovetskie den'gi na rashody. U Bena budut svoi. Raspiski ne nuzhny... - Horosho, ya vse ponyal. Hotelos' by tol'ko... - Uznat' "russkuyu" biografiyu Bena? On vam vse rasskazhet "po priezde iz Leningrada". Zaranee ne stoit... Pomnite, Volk, ob odnom iz zakonov razvedchika - ne obremenyat' bez nuzhdy pamyat'... - Vy pravy, Bill. - Ho-ho, - skazal voditel' "mersedesa", - ya vsegda prav, dorogoj Volk. A sejchas predlagayu propustit' po ryumke v "Sel'dyanom korole". Vy tam eshche ne byvali, Volk, Ben tozhe, hotya on i ne novichok v Skagene. Hozyain "Sel'dyanogo korolya" - nash chelovek i ustroit skromnyj uzhin v otdel'nom kabinete. Edem... "Mersedes" kruto razvernulsya i pomchalsya po vechernemu gorodu. Vskore on byl u gavani Nudde-f'ord, peresek ee po navisshemu nad vodoj mostu, pokrutilsya, chasto svorachivaya v bokovye ulicy, i ostanovilsya nakonec pered restoranom, fasad kotorogo ukrashalo raznocvetnoe neonovoe izobrazhenie legendarnoj ryby - "sel'dyanogo korolya", vpervye vylovlennogo skagenskimi rybakami v 1776 godu. Vskore vse troe sideli v osoboj komnate, izolirovannoj ot obshchego zala, ona sluzhila mestom dlya delovyh trapez i bujnyh orgij. Ved' i to i drugoe zhelatel'no ustraivat' v uzkom krugu svoih, bez lishnih glaz i ushej. Molodoj oficiant, s tonkoj taliej, izyashchnymi rukami i bezrazlichnym licom, bystro rasstavlyal na stole edu i napitki. Kogda emu prishlos' vyjti v bar za tonikom, on ostavil dver' slegka priotkrytoj. Oficiant skrylsya za povorotom koridora, i v etot moment poyavilsya locman Lejv |jrikson. On zhil po sosedstvu, horosho znal hozyaina "Sel'dyanogo korolya" i, prihodya syuda vypit' ryumku heresa, edinstvennyj vid spirtnogo, priznavaemogo Lejvom, chasto pol'zovalsya sluzhebnym hodom. Itak, locman Lejv |jrikson, vstretivshij i provodivshij v gavan' Logen sovetskij teplohod "Ural'skie gory", shel po sluzhebnomu koridoru restorana "Sel'dyanoj korol'". Uslyshav za priotkrytoj dver'yu muzhskie golosa, on zamedlil shagi, zaglyanul v shchel' i v udivlenii pripodnyal brovi. - Vot tak vstrecha! - bormotal |jrikson, prohodya mimo dveri, i povtoryal eto, vypivaya svoj heres v bare. Posle dvenadcati chasov nochi vtoroj shturman teplohoda "Ural'skie gory" Mihail Nechevin, stoyavshij prihodnuyu vahtu, sidel v kayute, v kotoryj raz prosmatrivaya konosamenty*. Gruz na "Ural'skih gorah" vsegda byval general'nyj**, inogda do dvuhsot - trehsot naimenovanij, potomu i hlopot u vtorogo pomoshchnika kapitana bylo nevprovorot. I passazhiry eshche... Na gruzovyh sudah vtoroj shturman hot' v more mozhet otdohnut', a zdes' i v rejse krutish'sya kak belka v kolese. Pravda, chetvertyj shturman pomogaet inogda, no chetvertyj sam hodit u starpoma v pomoshchnikah, dlya v