Ocenite etot tekst:


 Priklyuchencheskaya povest'.
 M.,  "Molodaya gvardiya", 1974. 192 s., s ill. ("Strela"). 100000 ekz.
     Priklyuchencheskaya povest' o rabote sovetskogo razvedchika  v tylu vraga  v
gody  Velikoj  Otechestvennoj  vojny.  V  osnovu  nekotoryh  boevyh  epizodov
polozheny dejstvitel'nye sobytiya, uchastnikom kotoryh byl sam avtor.
     (c) Izdatel'stvo "Molodaya gvardiya", 1974.
     OCR: Sergej Kuznecov






     |to sluchilos' vo vremya smeny chasovyh na postu, i potomu-to potajnoj lyuk
zemlyanki  byl  otkryt  i  vse v  "bratskoj  mogile" srazu uslyshali  vnezapno
voznikshij  gul.  Neskol'kimi  sekundami  ran'she  nikto  ne  obratil  osobogo
vnimaniya  na  etot otdalennyj  vibriruyushchij gul.  Ved'  nemeckie i  sovetskie
samolety  neredko proletali nad lesom. No na etot  raz gul narastal, rokocha,
tak  stremitel'no, slovno na les,  vklyuchiv dlya ustrasheniya sireny,  pikiroval
"yunkere". I ne prosto  na les, a pryamo  na zemlyanku. I  ne  odin "yunkere", a
srazu neskol'ko, srazu celoe zveno ili dazhe eskadril'ya.
     Stranno rastyagivaetsya  vremya,  kogda letit na tebya bomba  ili snaryad. S
zamiraniem serdca otmechaesh' uzhe  ne sekundy, a millisekundy,  i chem blizhe  k
rokovomu vzryvu, tem medlennee tyanetsya vremya. Vremya  kak by ostanavlivaetsya,
zamiraet, kak zamiraet i serdce.
     Vse stihlo vokrug:  govor, shoroh osypayushchegosya peska v  zemlyanke, vzdohi
vetra  v sosnah. A gul narastal, perehodil  v organnyj  grom,  raspadalsya na
grohochushchuyu  drob'  soten  i  tysyach  barabanov.  Evgenij Kul'chickij  nevol'no
s容zhilsya, prochno uverovav  v  eti  ledenyashchie  krov' mgnoveniya, chto  zemlyanka
vot-vot  vzletit  na vozduh  i vse  v nej prevratitsya v prah,  i ona  vpryam'
stanet "bratskoj mogiloj".
     Vzryv  sil'nee  tysyachi  udarov groma byl  tak oglushitelen,  chto ego  ne
uslyshali razvedchiki, hotya u nih edva ne lopnuli v ushah barabannye pereponki.
Zemlyanka zahodila kak pri zemletryasenii. Evgenij videl, kak tolstye sosnovye
zherdi  prognulis'  budto  ivovye  prut'ya.  S  minutu  oglushennye  razvedchiki
nepodvizhno sideli ili stoyali, sognuvshis', v absolyutnoj tishine. Potom Evgenij
-  glaza  ego uspeli privyknut'  k  polumraku  v  podzemel'e  -  uvidel, kak
shevelyatsya guby u Konstanta, i skvoz' zvon v ushah uslyshal:
     - CHto eto? CHto eto?
     Okruglivshiesya glaza komandira  razvedgruppy  "Feliks" tusklo  blesteli.
Evgenij vpervye  videl  druga bez  ego obychnogo pancirya nevozmutimosti. A na
samogo Evgeniya uzhe nahlynula, kak vsegda v pervye minuty posle izbavleniya ot
groznoj opasnosti, p'yanyashchaya, okrylyayushchaya radost'.
     -  "No poka chto pulya mimo  proletela,  - propel  on slova populyarnejshej
sredi razvedchikov ego chasti pesni, - no poka chto podstup smerti otdalen..."
     - Nichego sebe "pulya"! - tryaskim golosom progovoril Oleg.
     - CHto eto? - opyat' sprosil Konstant. Tut zagovorili vse razom.
     - Ogromnyj snaryad?
     -- Podbityj bombardirovshchik  svalilsya i vzorvalsya so vsemi bombami ryadom
s zemlyankoj!
     - YA uzh dumal, konec sveta...
     - Mozhet, mnogotonnaya bomba?.. No Konstant uzhe prinyal reshenie.
     - Pojdem uznaem. Petrovich i Pupok, ostanetes' s radistkoj. Poshli!
     Evgenij  vykarabkalsya  iz  "bratskoj  mogily"  vsled  za  komandirom  i
ostanovilsya,  porazhennyj. Nevdaleke nad lesom vyros neveroyatno vysokij stolb
dyma i seroj  pyli. SHapka  ego medlenno rasplyvalas' v chisto-golubom nebe, i
ottogo  oblako  stanovilos' pohozhim na ispolinskij  grib.  U podnozhiya  etogo
griba samye vysokie sosny kazalis' nizhe travy.
     - Srodu ne vidal nichego pohozhego! - v izumlenii probormotal Konstant.
     Poglyadyvaya na "grib" nad lesom,  razvedchiki  pochti  begom napravilis' k
mestu vzryva, skol'zya mezh sosen neslyshnym shagom byvalyh  partizan-lesovikov.
Vperedi  s  avtomatom  nagotove  shel  Konstant  Dombrov-skij.  Dvizheniya  ego
muskulistogo, gibkogo tela byli legki  i myagki, kak u  rysi.  CHerez chas hodu
razvedchiki dobralis' do mesta.
     Posredi sosnyaka kraterom  kurilas'  ogromnaya voronka,  metrov desyat'  v
glubinu i diametrom pochti polsotni metrov. Vokrug  zhe prostiralas' usypannaya
zemlej,  dernom  i  peskom  shirokaya  progalina.  Vzryv  ispepelil  blizhajshie
sosenki,  snes  pod  koren'  derev'ya podal'she, daleko  okrest  rasshvyryal ih,
vozdushnoj volnoj sorval s otdalennyh sosen vsyu  hvoyu,  navalil vysokie  gory
bureloma u granic obrazovannogo vzryvom pustyrya.  Za  zavalami derev'ya legli
ogromnym veerom v storonu ot vzryva.
     - Uh ty! - tol'ko i vygovoril Dimka Popov.
     -  Mozhet  byt',  sharovaya  molniya?  - vpolgolosa progovoril Dombrovskij,
potiraya kulakom slezyashchiesya ot dyma glaza.
     - Postoj!  - vdrug zvonko hlopnul  sebya ladon'yu po  bedru Evgenij. -  A
vdrug eto to samoe "chudo-oruzhie" Gitlera, ego "oruzhie vozmezdiya"?!
     Dombrovskij bystro vzglyanul ispodlob'ya na svoego zamestitelya.
     - "Fau-1"? "Fau-2"? Zachem zhe nemcam vystrelivat' rakety v etot les?
     - Vozmozhno, oni nachali obstrel  osvobozhdennyh gorodov Vostochnoj Pol'shi,
- vse  bol'she verya v  svoyu dogadku, otvetil Evgenij  Kul'chickij.  - Ili  uzhe
bombardiruyut raketami nashi goroda?! A eto promah ili nedolet?
     Dombrovskij molcha oglyadel krater, stoya v svoej izlyublennoj poze  - nogi
rasstavleny, avtomat PPSH visit na  grudi, levaya ruka na kozhuhe, pravaya -  na
shejke priklada.
     -  A  mozhet, eto  eksperimental'nyj  zapusk? - prodolzhal  fantazirovat'
Evgenij, stoya ryadom v toj zhe poze.
     - Mozhet,  skazhesh',  chto  Gitler  reshil svoim  "chudo-oruzhiem"  po  nashej
zemlyanke sharahnut'? - nedoverchivo usmehnulsya Dimka Popov.
     - Ne  isklyucheno,  - medlenno, ne slushaya Dimku, prodolzhal Dombrovskij, -
chto  imeetsya  svyaz'   mezhdu  vyseleniem  polyakov   s  podlesnyh   hutorov  i
gestapovskim zapretom hodit' v etot les.
     - Konechno! Fakt! - azartno podhvatil  Evgenij, raduyas'  podderzhke svoej
dogadki. - Mozhet byt', nemcy sdelali nash les vovse  i ne zapovednikom,  a...
poligonom!
     Dombrovskij  zametil,  chto  dno  kratera  na  glazah  zaplyvalo  vodoj.
CHas-dva,  i  gromadnaya voronka  chut' ne  do  kraev napolnitsya  podpochvennymi
vodami - mestnost' nizmennaya...
     -  Dima! Oleg! - vstrepenuvshis', skomandoval on. - Vedite  nablyudenie -
ne pozhalovali by gosti!
     Ostal'nym  iskat'  v  voronke  i  vokrug  voronki oskolki  etoj  bomby,
snaryada, rakety,  meteorita, - prikazal  Dombrovskij. - My  dolzhny vyyasnit',
chto eto takoe. Za delo, rebyata!
     Minut  cherez  pyat' Oleg  obnaruzhil  metrah  v  desyati  ot voronki sinij
kusochek  listovoj  stali razmerom  s pyatak. Eshche  cherez  tri minuty  Konstant
Dombrovskij podnyal s  opalennoj vzryvom  zemli kusok alyuminievoj  trubki  ne
dlinnee  mundshtuka, tozhe sinego  cveta.  Dimka nashel korotkij  obryvok puchka
zakoptelyh raznocvetnyh provodov...
     - Vidish', Kostya, - volnovalsya Evgenij, podbegaya k Dombrovskomu s rvanym
kuskom sinego dyuralya v  rukah, - znachit, ne  meteorit, ne snaryad  i  vryad li
bomba... Smotri, yasno vidna klepka!
     - Tiho! - vdrug podnyal ruku, vskinuv golovu, Dombrovskij.
     Nad lesom poslyshalsya vibriruyushchij gul motora. On stanovilsya vse  gromche,
narastaya s severa.
     - Skoree v les! - pochti kriknul Dombrovskij, sryvayas' s mesta.
     Razvedchiki  edva   uspeli  prodrat'sya  skvoz'   zaval  i  ukryt'sya  pod
sosenkami, kak  nad  progalinoj  poyavilsya  nizko,  pochti  na  breyushchem polete
letevshij samolet. Dombrovskij srazu  opredelil ego  marku: "fizeler-shtor'h",
razvedchik-nablyudatel'.
     - Lozhis'! - skomandoval on.
     Samolet ne spesha sdelal neskol'ko krugov nad kraterom i nad progalinoj,
nad kotoroj uzhe pochti rasseyalsya dym. On letel tak nizko, chto razvedchiki yasno
videli lica  letchika i  nablyudatelya. Dmitriyu  Popovu  pokazalos'  dazhe,  chto
skvoz' pleksiglasovyj  illyuminator on uvidel u nablyudatelya  rasshityj zolotom
vorotnik general'skogo mundira. Neozhidanno dlya razvedchikov, oblyubovav sverhu
blizhajshuyu  pyatidesyatimetrovuyu,  horosho raschishchennuyu proseku, samolet poshel na
posadku.
     Popov privstal i, zadohnuvshis' ot zharkogo volneniya, progovoril:
     - Kostya! Davaj zahvatim ih v plen! Po-moemu, odin iz nih general!
     Soblazn, konechno, byl velik.  General ne general,  no  uzh, navernoe, on
znaet, chto za shtuka vzorvalas' v etom lesu!
     No v lesu  voznik vdrug  mnogogolosyj gul avtomobil'nyh motorov.  Itak,
gosti  pozhalovali.  Neobhodimo  poznakomit'sya  s  nimi  poblizhe. Dombrovskij
vydvinulsya  s razvedchikami pochti  k krayu proseki. Vskore  oni uvideli  celyj
kortezh avtomashin:  "opeli", shtabnye  "mersedesy",  dve  bronemashiny.  Nomera
mashin armejskie, lyuftvaffe i SS. Na nekotoryh mashinah krasovalsya zheltyj slon
- emblema  himicheskih vojsk vermahta. Dva motociklista-avtomatchika  v golove
avtokolonny  ostanovilis'  u samoleta.  Iz kabiny  samoleta  vylez pilot. On
pomog spustit'sya na zemlyu edinstvennomu passazhiru "shtor'ha".
     - General i est'! -  tiho zastonal Popov,  yasno uvidev teper' v razreze
kombinezona  s  blestyashchej  "molniej" vyshitye zolotoj vyaz'yu dubovye  list'ya i
prochie arabeski na stoyachem vorotnike.
     General  podoshel  k  pobleskivayushchemu  chernym  lakom  vos'micilindrovomu
"hor'hu"  s  general'skim flazhkom  na obtekaemom kryle i  s zheltoj faroj. Iz
avtomobilya  vyshel drugoj general - razvedchiki yasno uvideli  krasnye otvoroty
shineli  i   lampasy  na  bryukah.   Generalov   okruzhila  tolpa  oficerov   s
obshchevojskovymi, artillerijskimi i inzhenernymi pogonami. Minuty cherez dve-tri
vsya  eta tolpa s generalami vperedi napravilas' k  mestu vzryva,  ostaviv  u
mashin voditelej  i chast' avtomatchikov-motociklistov  v chernoj  kozhanoj forme
NSKK - Nacional-socialistskogo motorizovannogo korpusa.
     Slyshno bylo, kak kto-to kriknul po-nemecki iz tolpy:
     - Ober-lejtenant Ryukteshel, k general-majoru!
     Dombrovskij  ne spesha popolz za nemcami, mahnuv  rukoj razvedchikam: "Za
mnoj!" Potom on povernulsya k Olegu:
     -  Zapishi  nomera  mashin i prikryvaj nas  s tyla! My budem nablyudat' za
nemcami von iz-za togo zavala.
     Nemcy minut desyat'  koposhilis' vokrug etoj voronki,  spuskalis'  v nee,
chto-to izmeryali metallicheskimi metrami, obsharivali kazhduyu  pyad'  vzryhlennoj
zemli,  fotografirovali  voronku   "lejkami".   Kul'chickij   vdrug   shvatil
Dombrovskogo za ruku.
     - Kazhetsya, zametili nashi sledy! - prosheptal on.
     -  YA  zh  govoril...  -  nachal  bylo razdrazhenno  Konstant,  no  tut  zhe
popravilsya:  - Nichego, pochti vse nashi -  v nemeckih  sapogah, v  sovetskih -
nikogo.
     Na vsyakij sluchaj Konstant reshil otvesti gruppu v les.
     - ZHenya! - skazal on Kul'chickomu. - My vozvrashchaemsya v "bratskuyu mogilu".
Podezhur' zdes' s Olegom, mozhet, uznaesh', chto za vzryv, zachem priehali gansy!
Tol'ko bez fokusov!
     No nichego  novogo  Evgeniyu i Olegu  ne udalos'  uz-.nat'. Nemcy  uehali
cherez polchasa. Evgenij dolgo smotrel mashinam vsled,  poka oni ne skrylis' za
sosnami.
     - CHert  voz'mi!  -  skazal on  tiho  Olegu. -  Esli  by  mogli  za nimi
posledovat', my by uznali, otkuda oni kidayut eti hlopushki!
     - Pozvat' taksi? - s座azvil Oleg, snimaya avtomat s boevogo vzvoda.
     Oni poshli obratno  k  "bratskoj mogile".  Po  doroge  Dimka Popov nashel
oglushennogo  zajca. Potom oni .  uznali, chto takih  zajcev i kabanov  zhiteli
blizlezhashchih  hutorov sobirali desyatkami. Kstati, pochti vo vseh  derevnyah  ot
vzryvnoj volny vyleteli stekla.
     Evgenij  shel zadumavshis', mashinal'no glyadya  po storonam.  CHto  vzorvali
nemcy v Byaloblotskom  lesu?  Raketu? Bombu? Kak razvedchikam uznat' ob  etom?
Mozhet  byt', etot  vzryv ne poslednij?  A chto, esli takaya  raketa ili  bomba
upadet poblizhe k zemlyanke? Esli eto "fau", to razvedgruppe "Feliks" pridetsya
brosit' vse sily na razgadku tajny etogo novogo oruzhiya Gitlera.
     Vecherom sleduyushchego dnya radistka Konstanta kashtanovolosaya krasavica Vera
svyazalas' s Centrom. Direktor otvetil pochti nemedlenno.
     "Vpred'  do  osobogo rasporyazheniya  gruppe "Feliks" prodolzhat'  razvedku
gitlerovskoj oborony v rajone reki Varty i voennoj promyshlennosti Vartegau i
Verhnej Silezii. Direktor".
     2. Po prikazu Gimmlera

     |to  byla  poslednyaya  voennaya  osen'.  Poslednyaya  osen' v  tylu  vraga.
Poslednyaya  osen'  "tret'ego  rejha".  V etu poslednyuyu osen' nemcy  spilivali
obletevshie berezki dlya  mogil'nyh krestov  v  lesah mezhdu Visloj i  Sanom, a
podnevol'nye polyaki ryli okopy  posredi neszhatoj  rzhi i kartofel'nyh gryadok,
vybrasyvaya  lopatami  podzolistuyu,  peschanuyu  i  glinistuyu  pochvu  Pol'shi na
brustvery  transhej  i protivotankovyh  eskarpov.  |to byla osen',  kogda  iz
chernyh shchupalec svastiki vypali Tallin i Bryussel'.
     Razvedchiki gruppy  "Feliks" popali v provinciyu Varteland uzhe  osen'yu, i
potomu  im  nevol'no  kazalos',  chto v krayu  etom vsegda mglisto, nenastno i
slyakotno, po  nocham zamerzayut ruki  i nogi, i  pasmurnye lesa i polya tronuty
rzhavchinoj uvyadaniya. Kazalos', chto vsegda oshchetinivalsya on, etot hmuryj, chuzhoj
kraj, kolyuchej provolokoj i nadolbami, skalil svoi  "drakonovy zuby" i mrachno
smotrel  na  chuzhakov  chernymi   ambrazurami  moguchih  zhelezobetonnyh  dotov.
Kazalos',  vsegda  zdes' neohotno  svetilo  solnce,  v  mertvyh  borah  duli
svirepye skvoznyaki,  za tolstymi  kamennymi  stenami  i zabrannymi reshetkami
oknami tailis' bauery s drobovikami...
     Pervoe, chto brosilos' razvedchikam v  glaza, eto  otsutstvie v provincii
Varteland  partizan. Pol'skoe general-gubernatorstvo kishelo  imi,  a tut, na
vostochnyh zemlyah rejha, carila "kladbishchenskaya tishina".
     Okolo  nedeli ushlo  u razvedgruppy "Feliks"  na stroitel'stvo  potajnoj
zemlyanki  v  Byaloblotskom  lesu.  Lopaty  i topory  vzyali  u  batraka  YUzefa
Osmanskogo,  lyuto nenavidevshego  shvabov.  Les dobyvali bukval'no s  boru  po
sosenke, noch'yu v  raznyh  urochishchah, ne  trogaya  numerovannye derev'ya  v etom
kul'turnom sosnovom lesu. I vse zhe staryj lesnichij nemec Meller pochti  srazu
zhe ustanovil,  chto  v ego  lesu  tvoritsya nechto neladnoe:  kto-to  zanimalsya
nezakonnoj  porubkoj v  samyh  gluhih  ugolkah  lesa,  kto-to -  ne zver', a
chelovek  - prolozhil  novye tropy  v lesu, yavno derzhas' v storone  ot bol'shih
dorog i prosek. Kto  by eto mog byt'? Polyaki?  Im vhod v les davno zapreshchen.
Neuzheli...
     Starik  nemec  reshil  vysledit' tainstvennyh lesovikov.  I vysledil.  V
dal'nem kvartale - zherdinnike -  uvidel pri svete luny dvuh parnej, rubivshih
sosenku. Oni byli odety v civil'noe, no vooruzheny  ne  tol'ko toporami, no i
avtomatami. Mellera brosilo v zhar, a  potom v holod. On hotel bylo nezametno
uskol'znut', vernut'sya v  svoyu  lesnichevku, no v etot  moment chto-to zhestkoe
tknulo ego v bok.
     - Tiho! - negromko proiznes  Konstant.  -  Mne ne hotelos' by strelyat'.
Noch' tiha i horosha, kak v rozhdestvenskom gimne.
     Lesnichij upal na koleni.
     - Poshchadite  menya! YA  ni  v  chem ne  vinovat  pered  vami.  YA neschastnyj
chelovek.  U menya pogib na fronte edinstvennyj syn...  YA dokazhu  vam, dokazhu,
chto ya znal, chto vy zdes', i nikomu, nikomu ne skazal ni slova...
     |to zayavlenie, ponyatno, zainteresovalo Konstanta. Lesnichij povel ego  v
svoj dom,  stoyavshij na zapushchennom starinnom trakte posredi lesa. V malen'koj
kontore s olen'imi rogami  na  stene on pokazal Konstantu pri svete "letuchej
myshi" svoj tolstyj grossbuh.
     -  Vot  zdes',  vidite,  i  zdes'  ya  nachal  registrirovat'  nezakonnuyu
porubku...  chislo,  mesyac,  kvartaly,  v  kotoryh  obnaruzhena  porubka,  tip
dereva... I vse zacherknul!.. YA ne nastoyashchij  nemec, ya fol'ksdojche, rodilsya i
zhil sredi polyakov v Pol'she na Volyni, potom syuda vseh nas pereselili. Tol'ko
v sorokovom godu menya sdelali rejhsdojche... U menya zhena - pol'ka... Sprosite
lyubogo  polyaka v  etih  mestah: ya nikogda ne byl zverem, vypolnyal  lish' svoj
dolg...  YA  davno  uzhe, kogda pogib pod Smolenskom moj syn, ponyal, chto nemcy
proigrali vojnu, i stal drugom polyakov, za  nichtozhnoe voznagrazhdenie otdaval
im drova...
     Konstant beglo prosmotrel kartu Byaloblotskogo lesa i prilegayushchih lesnyh
uchastkov, vhodivshih v lesnichestvo Mellera.
     - Nu smotri, Meller,  - skazal Konstant,  podumav, - esli vydash',  esli
obmanesh', my najdem tebya  pod razvalinami gitlerovskoj  Germanii, kuda by ty
ni zabralsya!
     Konchilos' tem, chto lesnichij klyatvenno  poobeshchal ne vydavat' razvedchikov
i  okazyvat'  im vsyacheskuyu pomoshch'. I slovo  svoe starik sderzhal. On ispravno
opuskal v  "pochtovyj yashchik" - duplo v dereve nedaleko ot zemlyanki razvedchikov
-  zapisku,  preduprezhdayushchuyu  gruppu o gotovivshejsya  novoj  ohote  nemcev na
kabanov v Byaloblotskom lesu.
     CHashche drugih  ohotilis'  oficery  iz  krupnejshego  esesovskogo  uchebnogo
centra v Treskau,  v pyatnadcati  kilometrah ot Pozena. Zagonshchikami na  ohote
sluzhili  polyaki:  i  mestnye  fol'ksdojche.  Vo  vremya  "poluvan'ya"  -  ohoty
Osmanskie, otec i syn, ne raz uvodili ohotnikov za kabanami podal'she ot togo
kvartala, v  kotorom  pryatalis' v svoem  podzemel'e  razvedchiki... No eto ne
vsegda   udavalos',  meshali   mestnye  fol'ksdojche,  i   togda   razvedchikam
prihodilos' sidet' bez chasovogo, bukval'no nizhe travy, tishe vody, a esesovcy
prohodili  i probegali v  ohotnich'em  azarte po  kryshe  zemlyanki,  i  sverhu
sypalsya strujkami pesok, i v  dushnom,  spertom  vozduhe zemlyanki,  pomorgav,
gasla  "letuchaya mysh'".  Togda-to  i  sravnil  Pupok  zemlyanku  razvedchikov s
bratskoj  mogiloj.  Po tri dnya, byvalo, nichego ne eli,  vypotroshiv  suharnoe
kroshevo popolam s tabakom iz ugolkov veshchmeshkov.
     No osobenno tugo  prihodilos' gruppe, kogda  nemcy ustraivali ocherednoe
prochesyvanie  lesa. |ta  operaciya  napominala  igru  v koshki-myshki. I  nemcy
nikogda ne nastigali razvedchikov tol'ko potomu, chto komandir gruppy "Feliks"
vvel odno novoe pravilo v etu igru.
     Tshchatel'no izuchaya  povadki  vraga,  Konstant  Dombrovskij  zaprimetil za
esesovcami   i  za  sluzhashchimi   vermahta   ves'ma  interesnuyu   osobennost':
neukosnitel'noe  sledovanie ustavu i  vsyakogo roda  punktam  polozhenij, dazhe
vopreki zdravomu smyslu.
     Tak, odnazhdy esesovcy  "prishchuchili" ego gruppu v rajone SHnajdemyulya. Byla
svetlaya lunnaya  noch',  nemcy shli za  razvedchikami po  pyatam i vdrug, kak  po
komande, ostanovilis', otstali,  dali razvedchikam  ujti. Nautro, vnimatel'no
povtoriv  ves'  nochnoj put' po  karte, Konstant  s  izumleniem  uvidel,  chto
esesovcy otstali kak raz  na granice dvuh  imperskih provincij - Pomeranii i
Vartelanda. Kak ubedilis' razvedchiki,  nemcy vovse ne namerevalis'  narushat'
granicu  provincij,  kazhdaya iz kotoryh nahodilas' v vedenii pochti sovershenno
obosoblennyh vedomstv - policii i SS, podchinennyh RSHA v Berline.
     - CHert ih znaet, - zayavil Konstant, -  mozhet, eto u nih ostalos' ot teh
vremen, kogda  vsya  Germaniya byla  pohozha na sshitoe  iz raznocvetnyh  kuskov
odeyalo  -  vsya  sostoyala iz mnozhestva  korolevstv,  gercogstv  i  knyazhestv -
liliputov.
     Pozdnee, kogda esesovcy iz Treskau pytalis' unichtozhit' gruppu  "Feliks"
v Byaloblotskom lesu, Konstant zateyal s nimi nehitruyu igru, kazhdyj raz udiraya
iz Vartelanda za granicu sopredel'noj Verhnej Silezii. Oficery SD iz Pozena,
stolicy provincii Varteland, neizmenno zakanchivali pogonyu na etoj granice, a
shturmbannfyurer SS Otto  Vehter, shef ziherhajtdinsta v  Breslau, ne toropilsya
protyanut' ruku pomoshchi svoim poznan'skim kollegam - u samogo zabot polon rot.
Vzaimnye popreki Pozena i Breslau, ih postoyannye apellyacii  k rejhsfyureru SS
na Princ-Al'brehtshtrasse  v  Berline  priveli  nakonec  k  groznomu  prikazu
Gimmlera: pokonchit' so vsemi dryazgami i koordinirovat' svoi dejstviya  protiv
vragov rejha, dejstvuyushchih  v strategicheski vazhnoj zone  bliz  granicy  obeih
provincij, na berlinskom napravlenii.
     Vskore razvedka "Feliksa" soobshchila: peregovory dvuh vysokih storon - SD
Vartegau i Verhnej Silezii - nachalis' v Breslau.
     Konstant   organizoval  nablyudenie  za  bol'shim  mrachnym   zdaniem   na
Muzeumshtrasse v Breslau. Ego  lyudi nezametno fotografirovali  vseh dostojnyh
vnimaniya  oficerov  i shtatskih  lic, vhodivshih i  vyhodivshih iz  ohranyaemogo
esesovcami  pod容zda. Oni  videli,  kak v  vorota zdaniya  po nocham  v容zzhali
krytye furgony s nomerami SS, nabitye arestovannymi  shahterami iz Silezskogo
ugol'nogo bassejna, slyshali kriki, donosivshiesya iz ogromnyh podvalov i kamer
pytok na tret'em etazhe.
     Posle  ocherednogo  tura  peregovorov   oficery  SD  edut  otdohnut'  na
SHvajdnicshtrasse.   |to  ochen'   ustraivaet  lyudej  Konstanta:  v   restorane
"Tannenhofe" est'  svoj  chelovek, polyak-oficiant, kotoromu udalos' vypravit'
dokumenty fol'ksdojche.  Sluchaetsya, on obsluzhivaet samogo gerra Vehtera, shefa
SD.  A k nemu, byvaet, podsazhivaetsya armejskij kontrrazvedchik polkovnik Losh,
nachal'nik Abvershtelle-Breslau.  Tak,  neskol'ko  slov, broshennyh oberstom iz
abvera,   priveli   k   tomu,  chto  Konstant  organizoval  na   podstupah  k
Byaloblotskomu lesu kruglosutochnoe dezhurstvo s cel'yu obnaruzheniya avtofurgonov
operativnoj gruppy radiopelengacii,  kotoruyu oberst sobiralsya poslat' k lesu
odnovremenno s napravleniem takoj zhe gruppy iz Poznani...
     "Sluhachi"  SD i pelengatory  funkabvera v  Pozene  i Breslau  uzhe davno
zapelengovali racii v Byaloblotskom  lesu. U nashih razvedchikov togda, uvy, ne
bylo  peredatchikov,  rabotayushchih  na   ul'trakorotkih   volnah,  kotorye   ne
ottalkivayutsya  ot ionizirovannogo "hevisajdova sloya", a  rasprostranyayutsya po
pryamoj  i  potomu na meste  ih zarozhdeniya  ne  detektiruyutsya.  V  zhurnalah i
kartotekah  mnogih  punktov pelengacii i  podslushivaniya  funkabvera zaneseny
podrobnejshie  svedeniya o  vremeni vyhoda v  efir radista gruppy  "Feliks", o
tochnom    mestoraspolozhenii    racii,    pozyvnyh,    diapazonah     raboty,
prodolzhitel'nosti   svyazi.   Tshchatel'no  zapisany  gruppy  pyatiznachnyh   cifr
neizvestnogo,  ne   poddayushchegosya  razgadke  shifra.   Kopii  vseh  shifrogramm
razmnozheny i  napravleny v Berlin. Naiopytnejshie  "sluhachi" - fel'dfebeli po
"pocherku" radistov opredelili  pol, nacional'nost', primernyj vozrast, klass
raboty  po  kolichestvu peredavaemyh  i  prinimaemyh  znakov v  minutu,  dazhe
osnovnye cherty haraktera, temperament, nastroenie radista gruppy "Feliks".
     Po  svedeniyam  Konstanta,  Pozen  i Breslau teper'  gotovili sovmestnuyu
bol'shuyu  oblavu  na  "russkih  i  pol'skih  shpionov,  svivshih sebe gnezda  v
Byaloblotskom lesu..."
     V takih-to usloviyah razvedgruppe "Feliks" udalos' sdelat' nemaloe delo:
dobyt' ischerpyvayushchie dannye o gitlerovskoj oborone v rajone "vorot  Berlina"
- na rekah  Notec i  Varta.  |ti  dannye, zhiznenno  neobhodimye vojskam 1-go
Belorusskogo fronta dlya skorogo nastupleniya, kotoroe vzlomalo by eti krepkie
vorota, Konstant Dombrovskij dobyl s pomoshch'yu polyakov.
     Kak-to   vo  vremya  nochnoj  vstrechi  s   pol'skim  krest'yaninom  YUzefom
Osmanskim,  pomogavshim razvedgruppe v  sbore svedenij, a  v  trudnye  dni  i
produktami, YUzek pozhalovalsya Konstantu:
     -  Nashih hlopov shvaby  sobirayutsya  zavtra  pognat' na  okopy.  Za otkaz
brosyat v konclager'  v Poznani. Mnogie rebyata ne hotyat rabotat' na  Adol'fa,
dumayut v lesu otsidet'sya...
     - Na  okopy,  govorish'? Tak eto zhe  zamechatel'no, YUzek!  YAk boga koham!
Imenno tebe i tvoim tovarishcham i nado idti na okopy.
     - ?
     - Ne udivlyajsya, YUzek. Razbrosaj vseh nadezhnyh rebyat po raznym komandam,
a  sam sdelaj  tak,  chtoby ty mog  raz-dva v  nedelyu  naveshchat' sem'yu. Budesh'
sobirat' i regulyarno peredavat'  mne svedeniya o stroitel'stve oboronitel'nyh
rubezhej.
     Za kakuyu-nibud' nedelyu  Konstant i YUzek  postavili  eto vazhnoe  delo na
shirokuyu nogu. Iz otryvochnyh svedenij, poluchennyh ot polyakov,  mobilizovannyh
organizaciej Todta, skladyvalas' polnaya kartina stroitel'stva oboronitel'nyh
poyasov,  prikryvayushchih  put' v  serdce Tret'ej imperii... I kogda  gitlerovcy
vozveli sem' oboronitel'nyh rubezhej mezhdu Visloj i Oderom, gruppe "Feliks" s
pomoshch'yu polyakov udalos' dobyt' ischerpyvayushchie dannye o tret'em rubezhe (Torun'
- Piotrkuv - Poznan' - Ostruv) i pyatom, prikryvavshem granicu "starogo rejha"
-  dovoennuyu  gosudarstvennuyu granicu  Germanii.  Ot imeni  Centra  Direktor
vyrazil Dombrovskomu blagodarnost'  i soobshchil,  chto komandovanie predstavilo
vseh razvedchikov gruppy "Feliks" k pravitel'stvennym nagradam.
     Na  sleduyushchij den'  posle etogo  radostnogo izvestiya Pupok  prines  dva
ekstrennyh soobshcheniya iz lesnyh "pochtovyh yashchikov".
     Pervoe priyatnoe, po-pol'ski:
     "Dognali i dobili ranenogo kabanchika.  Spryatali ego  ot nemcev v drovah
na bol'shoj vyrubke. 002. Priyatnogo appetita".
     "002" - eto YUzek Osmanskij. On zhe Test'.
     Vtoroe nepriyatnoe, po-nemecki:
     "SHef  SS  i  policii  Vartegau  prikazal v  trehdnevnyj  srok  provesti
prochesyvanie  lesov v  etom  rajone  s odnovremennoj likvidaciej  vseh  band
parashyutistov. Special'no ukazyvaetsya,  chto parashyutisty  ukryvayutsya v lesu  v
podzemnyh  ubezhishchah. Krome  togo, rejhsfyurer  SS  Gimmler  prikazal  lesnomu
upravleniyu  ob座avit'  Byaloblotskij   les  i  ryad  drugih  blizlezhashchih  lesov
gosudarstvennym zapovednikom,  prekratit' vse lesozagotovki, zapretit' vsemu
naseleniyu vhod v eti lesa, zablokirovat' vse dorogi, vedushchie k nim, vyselit'
vse  fol'varki  v radiuse pyati kilometrov,  a takzhe  vseh  lesnikov i lesnyh
ob容zdchikov... Favn". "Favn" - eto Meller.
     - Nemcy zatevayut  chto-to  ochen' ser'eznoe, - zabespokoilsya  Konstant. -
Nado posovetovat'sya s nashimi polyakami - Kazubskim i Isaevichem. U nih bol'shie
svyazi v Poznani.
     No   Bogumil  Isaevich,  zamestitel'   komandira   raz-vedgruppy  Vojska
Pol'skogo Kazika Kazubskogo, nichem ne mog pomoch' svoim russkim druz'yam.
     - Da, u menya  imeyutsya svoi lyudi - tajnye bojcy Armii Lyudovoj v apparate
gaulejtera  Vartelanda  Grejzera,  -  skazal  on,  pridya  noch'yu  v  zemlyanku
razvedgruppy  "Feliks".  - Imeyutsya i v shtabe shefa SS, i v policii  provincii
SS-gruppenfyurera i general-lejtenanta  policii Gejnca  Rejnefarta. Na dnyah ya
poluchil  harakteristiku etogo glavnogo i neposredstvennogo nashego protivnika
v  etom  krayu. Ego  nomer v SS  56 634, yurist po obrazovaniyu. Posle ubijstva
Gejdriha   yavlyalsya  general'nym   inspektorom  rejhsprotektorata  Bogemii  i
Moravii. V  noyabre  proshlogo  goda  smenil  SS-obergruppenfyurera  Vil'gel'ma
Koppe,   kotoryj    stal   pravoj    rukoj   Gansa    Franka    v   Pol'skom
general-gubernatorstve,  na postu shefa SS i  policii v Vartegau. Rejnefart -
odin  iz  samyh lyutyh  generalov SS.  Za  uchastie v  podavlenii  varshavskogo
vosstaniya  i  zverskoe istreblenie varshavyan  30 sentyabrya  etogo  goda Gitler
nagradil ego  "dubovymi  list'yami"  k Rycarskomu  krestu. V  Varshave  on byl
ubijcej nomer dva posle  SS-obergruppenfyurera fon  dem Baha. Kstati, to, cht"
Rejnefart po  prikazu Gimmlera, priezzhavshego v  Poznan'  v  avguste,  srochno
perebrosil podchinennye emu chasti SS i policii iz Vartegau v Varshavu, pomoglo
nam  s vami  proderzhat'sya zdes' poslednie tri mesyaca.  Soobshcheniya Mellera moi
lyudi podtverzhdayut polnost'yu, no i oni ne  vsemogushchie bogi, dostupa  v  sejfy
Rejnefarta ne imeyut. Izvestno, chto za golovu kazhdogo iz nas naznachena premiya
v  desyat'  tysyach  rejhsmarok.  Sudya  po  vsemu, zdeshnie  gitlerovcy  otlichno
ponimayut, chto  Krasnaya Armiya  skoro perejdet v  novoe nastuplenie, i zaranee
hotyat  ochistit'  ot  razvedchikov  budushchij  prifrontovoj  rajon.  Vot  oni  i
sobirayutsya provesti "grossfandung" - "bol'shuyu oblavu".
     -  Slovom, nado byt'  gotovymi  ko vsemu, - skazal  Konstant,  vyslushav
poruchnika. - Esli nemcy vyselyat Osmanskih, vseh polyakov, Mellera, budem zhit'
kak robinzony... V obshchem, nastupayut goryachie denechki.

    3. Razgovor s Gitlerom

I oni nastupili, eti denechki. Nachalas' "grossfandung" - "bol'shaya oblava". Troe sutok otsizhivalis' v zemlyanke. Kogda konchilis' produkty i prishlos' vzyat'sya za NZ, Konstant predlozhil razdelit' koncentraty po lozhke na brata, plyus suhar' v sutki. Ego zamestitel' Evgenij ne soglasilsya s nim. - Predlagayu vydat' ves' harch srazu. CHem ran'she konchitsya vse, tem bystree i reshitel'nej my chto-nibud' pridumaem. Bezvyhodnyh perepletov ne byvaet. Kostya obrekaet nas na golod-my obessileem, vpadem v apatiyu, a potom tiho skonchaemsya v etoj "bratskoj mogile". - Nado lyuboj cenoj perezhdat' blokadu, - uporstvoval Konstant. A sovsem ryadom s potajnoj zemlyankoj, u kraya zagajnika denshchiki esesovskih obershturmfyurerov i ga-uptmanov raspakovyvali rancy i chemodanchiki s sudkami-termosami, servirovali obed iz pohodnyh plastmassovyh servizov. Oficery sadilis' na udobnye skladnye stul'ya, upletali konservirovannye dlinnostvol'nye frankfurtskie sosiski, gamburgskie kotlety, glotali goryachij chaj s romom i, rygaya, utirali zhirnye guby belosnezhnymi salfetkami. I zatem, spraviv nuzhdu, snova pristupali k "grossfandungu". Na pyatyj den' Dombrovskij vyvel gruppu iz "bratskoj mogily" i popytalsya prosochit'sya skvoz' esesovskie i zhandarmskie cepi v drugoj, otdalennyj lesnoj kvartal, no ne smog etogo sdelat'. "Koronnyj" - to est' vypusknoj klass esesovskogo uchilishcha v Treskau derzhalsya stojko. YUnkera SS, vooruzhennye avtomaticheskimi karabinami, neploho dralis' v lesu, Iz razvedchikov prorvalis' tol'ko troe - Evgenij, Dimka Popov i Oleg. Tol'ko oni prishli na yavku v uslovlennom meste. Temnelo. V lesu slyshalis' komandirskie svistki, u esesovcev proishodila kakaya-to peregruppirovka shturmovoj gruppy batal'ona SS "Pozen". Vidimo, fricy ne sobiralis', kak obychno, uhodit' na noch' iz lesa. - Davaj udarim v spinu! - predlozhil Dimka Popov, vzvodya avtomat. - A to begaem, kak kabany. U menya uzh davno ruki cheshutsya. - CHto tolku ot nashih treh pukalok? - rezonno vozrazil emu Pupok. - Vot chto, - skazal Evgenij. - Vyhodim iz lesu, rashodimsya v treh napravleniyah i podnimaem shum-gam na treh fol'varkah za spinoj karatelej. Obyazatel'no podal'she ot pol'skih hutorov. Da pobol'she shumu, chtoby nemcy reshili, chto partizany vyrvalis' iz Byaloblotskogo lesa, i pomchalis' by za nami. - |to delo, - soglasilsya Pupok. - Aida! - Pustoe zadumali, - provorchal Dimka. - Luchshe by iz avtomatov vdarit'... - Zaodno nabirajte na fol'varkah pobol'she produktov! - naputstvoval Evgenij tovarishchej, proshchayas' s nimi za derevnej Lendek. Sam Evgenij reshil navedat'sya v gosti k odnomu prestarelomu baronu, o kotorom on ne raz slyshal ot YUzeka Osmanskogo. A pochemu by i net! Obstoyatel'stva upravlyayut toboj ili ty obstoyatel'stvami - vot podlinnoe merilo nastoyashchego razvedchika. Ot Osmanskogo on slyshal, chto baron fon YUgenburg, polkovnik v otstavke, otec dvuh esesovcev, sil'no pritesnyal "ostarbajterov" - "vostochnyh rabochih". Snachala Evgenij, podobravshis' k bol'shomu gospodskomu domu, raspolozhennomu v zhivopisnom parke nedaleko ot berega Varty i gorodka Bremen, hotel bylo oborvat' telefonnye provoda, no potom razdumal: prigodyatsya - on davno sobiralsya pogovorit' koe s kem po telefonu... Pochti polchasa potratil on, poka oblyuboval okno s balkonom na vtorom etazhe, ostorozhno vydavil steklo i zabralsya v dom. V temnom koridore on uslyshal ch'e-to astmaticheskoe, so svistom dyhanie. Luch fonarika vyhvatil iz temnoty zhirnoe bul'dozh'e lico s zakruchennymi v futlyarchiki usami a-lya Vil'gel'm II. Baron byl v zolotisto-zheltom steganom shelkovom halate i derzhal v drozhashchih rukah dvustvolku. Za ego moguchej spinoj grozno smotreli s poloten v zolochenyh ramah Fridrih II i fel'dmarshal Gindenburg. Evgenij zatashchil tuchnogo barona v pervuyu popavshuyusya komnatu. Komnata okazalas' spal'nej barona s gromadnoj krovat'yu pod baldahinom. Na kovre lezhali vse dvenadcat' tomov memuarov Dzhovanni Dzhakomo Kazakovy v starinnom izdanii Brokgauza. Tak vot chto chital na son gryadushchij prestarelyj baron. Evgenij s udovletvoreniem uvidel na tumbochke staromodnyj telefonnyj apparat, navernyaka pomnivshij eshche vremena Tomasa Al'vy |disona. Posadiv obeskurazhennogo barona-obersta na krovat' i prikazav emu derzhat' ruki na spinke kresla, Evgenij podnyal telefonnuyu trubku. - YA ne tronu vas, baron, esli vy budete blagorazumny. Schitajte, chto ya prosto zashel pozvonit'. Da i vzyat' u vas koe-chto iz edy na dorogu, poskol'ku magaziny zakryty. Itak, baron, vy obeshchaete byt' pain'koj? - U menya net inogo vybora, - prohripel baron. - Prekrasno! Kak vyzvat' mezhdugorodnuyu? - Ne hotite li vy govorit' s Moskvoj? - popytalsya usmehnut'sya baron, krivya v usmeshke lilovye guby. Obvisshie, kak u senbernara, shcheki vse eshche tryaslis'. - Pozen? Mezhdugorodnaya? - cherez dve-tri minuty negromko govoril v trubku Evgenij. - Dajte mne rejhskancelyariyu! ZHivo! Rejhskancelyariya? Proshu srochno soedinit' menya s fyurerom! |to delo pervostepennoj gosudarstvennoj vazhnosti. Allo? YA ne slyshu - kakoj-to tresk v membrane... Kto sprashivaet? Predstavitel' Krasnoj Armii. Otkuda govoryu? Iz-pod Berlina. Familiya? Voinskoe zvanie? |to ya skazhu vashemu fyureru. Kto p'yanyj? Sami vy alkogolik! Nikto vas ne razygryvaet. Akcent nepohozhij? CHto?! Ostav'te svoi ugrozy pri sebe... Neslyhannaya naglost'? S kem ya govoryu? Kakoj ad座utant?.. Slushaj ty, fashistskaya shtabnaya krysa! YA pogovoryu s toboj osobo, parazit, kogda my pridem v Berlin, a sejchas davaj-ka mne lichno Adol'fa Gitlera. CHto?.. Kak ya tebya nazval?.. Pa-ra-zit! Fyurera net v Berline? A gde on? U, sbezhal, gad?.. Ty ne obyazan mne otvechat'?.. Allo! Peredaj svoemu fyureru, chto predstavitel' Krasnoj Armii predlagaet emu nemedlenno kapitulirovat'. I chtoby bezogovorochno!.. I eshche hochu sprosit': zakazal li fyurer sebe grob? Pora, govoryu!.. Nashi uzhe zhdut. Kak govoril SHiller: "YA znayu svoih molodcov!" Do vstrechi v Berline! Razvedchik vzglyanul na barona, obryuzgshee lico kotorogo stalo issinya-bagrovym - vot-vot hvatit apopleksicheskij udar. Monokl' barona davno vypal iz glaza... - Ne zabud'te uplatit' za mezhdugorodnyj razgovor. Mne, pravo, ochen' zhal', baron, chto ne udalos' pogovorit' s fyurerom, inache ya peredal by Adol'fu privet ot vas lichno. - No ved' gestapovcy uzhe ustanovili, chto vy govorili po moemu telefonu!.. - sdavlenno prohripel baron. - Ne somnevayus' v etom, - zaulybalsya Evgenij, namatyvaya na kulak telefonnyj shnur. - Poetomu ne smeyu zaderzhivat' vas. Nadeyus', vy izvinite menya za eti melkie nepriyatnosti. S etimi slovami on s siloj dernul telefonnyj shnur, vyryvaya ego iz apparata. - |to dlya togo, chtoby vy ne speshili so svoej reabilitaciej, gerr oberst. YA sovetuyu vam horoshen'ko produmat' variant zashchity. Dumayu, chto serditye gospoda iz gestapo, uchityvaya blizost' Pozena, priedut syuda ne pozzhe chem cherez chas. Oni navernyaka sprosyat, kuda ya ushel. - On akkuratno ster otpechatki pal'cev s telefonnoj trubki. - Tak skazhite etim gospodam, chto ya idu po sledu fyurera. Za sim - aufviderzejn! Izvinit' za bespokojstvo ne proshu. Soglasites', baron, poka eshche vy i vashi synov'ya esesovcy prichinili nam gorazdo bol'she bespokojstv, chem my vam. - Vy menya hotya by svyazali, molodoj chelovek... - Prostite, baron, obrazovanie ne pozvolyaet. YA po vozmozhnosti izbegayu grubogo nasiliya. Ogranichus' tem, chto sunu klyap vam v rot i zapru vas v vashej spal'ne. - S menya sprosyat gestapovcy... - Razberutsya. |to ih prizvanie. - Oh, vy ne znaete gestapo. - Oshibaetes'. Uzh kto-kto, a ya znayu gestapo slishkom horosho. Vash "ford" na hodu? - YA uzhe davno zabyl, kak pahnet benzin. Mne otkazali v pajke. Ne verite, mozhete zaglyanut' v garazh. - Pridetsya pozaimstvovat' odnu iz vashih loshadej... Proshchajte! Dmitrij i Pupok nemalo udivilis', kogda Evgenij priskakal v les na chistokrovnom skakune trakenenokoj porody, roslom kaurom zherebce, s dvumya al'pinistskimi ryukzakami, nabitymi raznoj sned'yu. Sbrosiv ryukzaki k nogam ostolbenevshih druzej, on soskochil na zaindeveluyu zemlyu. - Proshchaj, druzhok, - hlopnul on konya po teploj, chut' vlazhnoj shee. - Ty hot' i fric, a paren' horoshij! Skachi domoj, a to moi golodnye priyateli, chego dobrogo, vspomnyat o vkuse varenoj partizanskoj koniny. On hlestnul konya baronskim stekom, i tot, vshrapnuv, ponessya galopom po lesnoj zasnezhennoj doroge. Evgenij vzdohnul, glyadya vsled konyu: - |to chetveronogoe budet spat' v otlichnoj teploj konyushne. A vot gde my, goremychnye, preklonim golovu, odnomu bogu izvestno! Dimka i Pupok bystro rassovali okoroka, konservy, hleb po zaplechnym meshkam. - Tebe, ZHen'k, vidat', zdorovo povezlo, - progovoril Dimka, zhuya kolbasu. - Majn gott! Butylka kon'yaku! Pogonya budet? - Budet, - uverenno otvetil Evgenij. - Glavnoe, dumayu, sdelano. Otvlek protivnika lozhnymi dejstviyami. Gruppenfyurer Rejnefart snimet svoj esesovskij otryad iz Byaloblotskogo lesa i perekinet ego v Gronzhin-lyas... Evgenij yavno naslazhdalsya proizvedennym effektom. - Eshche kak! V Berline bylo slyshno. Slava |disonu! Vse reshila tehnika! YA vsegda govoril, chto v nashem dele vot eto seroe veshchestvo, - on postuchal po lbu, - vazhnee muskulov. Fantaziya hudozhnika nuzhnee znaniya ustavov! I Evgenij, smeyas', na hodu rasskazal tovarishcham o tom, chto zvonil fyureru. - S etoj ideej, rebyata, ya davno nosilsya, - priznalsya Evgenij druz'yam. - Ona prishla mne v golovu v pervyj zhe nash vizit v nemeckoe pomest'e. A tut podhodyashchaya obstanovka; shumet' nado, i chem gromche, tem luchshe. YA eshche v partizanah podbil rebyat poslat' lichnoe pis'mo Gitleru po pochte iz Bryanska. Kak tol'ko ya uvidel pochtovyj yashchik s imperskim gerbom, tak i zagorelsya zhelaniem cherknut' paru strok Adol'fu. Poluchilos' pohozhe na pis'mo zaporozhskih kazakov tureckomu sultanu. Smehu bylo!.. * * * SS-gruppenfyurer Gejnc Rejnefart dejstvoval tochno tak, kak i predpolozhil Evgenij Kul'chickij. Snyav batal'on SS-"Pozen" i otryad po istrebleniyu parashyutnyh desantov iz rajona Byalobloty - Lendek, on perekinul ego k Gronzhinlyasu, vyzval podkreplenie iz esesovskogo uchilishcha i garnizona Pozena i nachal usilenno prochesyvat' vse lesa vokrug pomest'ya gerra obersta. Samogo barona fon YUgenburga gestapovcy arestovali i uvezli v "chernom vorone" v poznan'skuyu citadel', gde ego doprashival lichno shef poznan'skogo otdela "ziherhajtdinst" - SD. Razvedgruppa Konstanta Dombrovskogo vyshla takim neozhidannym obrazom iz bezvyhodnogo polozheniya. No sam Konstant ne prishel v vostorg, uslyshav o novoj prodelke Evgeniya. - Pizhonskij avantyurizm! - vorchal on. - Zvonit' Gitleru - nado zhe bylo dodumat'sya! Voyuesh' po Dyuma. Tozhe mne d'Artan'yan. CHert znaet chto! Sumasbrodstvo kakoe-to! Odnako Konstantu prishlos' priznat', chto imenno "sumasbrodstvu d'Artan'yana", napravivshemu ishcheek "grossfandunga" po lozhnomu sledu, obyazan on spaseniem svoej gruppy. V diversionno-razvedyvatel'noj chasti Evgenij Kul'chickij slyl parnem gordym i vysokomernym. No Konstant znal: eto u ZHen'ki napusknoe, ot zastenchivosti. Potom on zametil, chto ZHen'ka dejstvitel'no stal vysokomeren, no tol'ko s temi, kto nezasluzhenno stavil sebya po opytu i otvage vyshe ego ili na odnu dosku s nim. V ZHen'ke chrezvychajno sil'no razvilsya duh sorevnovaniya, voobshche otlichavshij molodyh zafrontovyh razvedchikov. Krome togo, v nem zhilo i obostrennoe chuvstvo isklyuchitel'nosti, tozhe svojstvennoe lyudyam etoj redkoj professii, kotoruyu oni stavili prevyshe vseh prochih voennyh special'nostej: letchika ili moryaka, tankista ili artillerista. - Idya v razvedku, - nastavlyal Konstanta eshche v sorok pervom komandir diversionno-razvedyvatel'noj chasti, - ne beri samogo velikolepnogo ispolnitelya, esli on tol'ko i umeet, chto ispolnyat' chuzhie prikazy. Ne beri zubrilu, kotoryj nazubok znaet vse ustavy, no ne vidit dal'she nih. Ne beri otlichnika stroevoj podgotovki, umeyushchego tol'ko pyl' podnimat' - ne na parad idesh'. Ne beri podhalima. Beri cheloveka samostoyatel'nogo, nezavisimogo, iniciativnogo, s fantaziej. Takie rebyata obychno samolyubivy, ershisty, s nachal'stvom ne ladyat, lipovyh avtoritetov ne priznayut, harakter u nih slozhnyj, a o sebe oni samogo horoshego mneniya. Inache oni i ne podumali by idti v nashu otbornuyu chast'. Tol'ko neumnyj nachal'nik, opasayas' za svoe mesto, okruzhaet sebya posredstvennostyami, l'stecami, podhalimami, opasnymi kar'eristami. Nachal'nik delovoj i tolkovyj okruzhaet sebya lyud'mi blestyashchih sposobnostej, kotorye dopolnyayut, a v sluchae neobhodimosti vsegda mogut i zamenit' ego. Imenno takim razvedchikom i byl Evgenij Kul'chickij. Gruppa "Feliks" vernulas' v "bratskuyu mogilu", tak i ne obnaruzhennuyu nemcami, a na sleduyushchij den' opyat' razorvalsya v Byaloblotskom lesu tainstvennyj snaryad. Vecherom Konstant poslal Centru podrobnuyu shifrovku o zagadochnom vzryve. Kogda radistka cherez sutki prinyala i rasshifrovala otvetnuyu radiogrammu ot Direktora, Konstant probezhal ee glazami i molcha protyanul Evgeniyu. "Feliksu". Vashi svedeniya o vzryve raket v Byaloblotskom lesu ochen' interesny. Nemedlenno soobshchajte o vozmozhnyh novyh vzryvah, sobirajte oskolki, osobenno s firmennymi znakami i zavodskimi nomerami. Po-prezhnemu zhdem ot vas dopolnitel'nye dannye o voennoj promyshlennosti Vartegau i Silezii. Sosredotoch'te vnimanie agentury na raketnyh zavodah. Direktor". Konstant i Evgenij vyshli iz zemlyanki, chtoby obsudit' novyj prikaz. Nad chastokolom sosen mercali zvezdy. - Pohozhe, chto nemcy i vpryam' tut brosayutsya raketami, - zametil Evgenij, glyadya, kak Konstant podzhigaet trofejnoj avstrijskoj zazhigalkoj listok s radiogrammoj Direktora. - Ne dumayu, chto nam udastsya vypolnit' etot prikaz, - rasstroennym tonom progovoril Konstant. - Vse nashi pomoshchniki - krest'yane, a gorozhan rabochih pochti net. - Ustroim smychku goroda i derevni, - predlozhil Evgenij. - Von Test' govoril, chto u nego dva dvoyurodnyh brata v gorode rabotayut: odin v Poznani, na mashinostroitel'nom zavode, drugoj - v Breslau. Najdetsya gorodskaya rodnya i u drugih nashih polyakov v Pyzdrah, Lendeke, YArocine. - Da ya rassprashival Testya ob etih ego brat'yah, Zigmunte i Mechislave. Zigmunt rabotaet na voennom elektrotehnicheskom zavode v Breslau kontorskim sluzhashchim. Beda v tom, chto emu, vidno, zasorili mozgi i on sochuvstvuet reakcionnoj Armii Krajovoj. Krajovcy populyarny v gorodskom podpol'e, u nih dovol'no bol'shie svyazi, oni mnogoe znayut... no ved' ty pomnish' etih gavrikov po Vostochnoj Pol'she: mechtayut o panskoj Pol'she burzhuev i pomeshchikov, morochat narodu golovu, odinakovo pugayut ego i nemcami i russkimi. Pod Lyublinom oni ne tol'ko otkazyvalis' pomogat' nam, sovetskim razvedchikam i Armii Lyudovoj, no dazhe chasto vredili kak mogli: vydavali gestapovcam, napadali na nashih iz zasady, ubivali... - Da, etim letom oni troih moih druzej po specshkole noch'yu pod Parchevom zarezali. Est' sredi ryadovyh krajovcev, konechno, i nastoyashchie patrioty, tol'ko zamorochennye, obolvanennye. A fashist on vezde fashist: nemec, ital'yanec, ukrainskij nacionalist-banderovec, polyak, russkij vlasovec... - Tak kak zhe nam vypolnit' novoe zadanie? Krajovcev ne zastavish' na sebya rabotat'... Oki molyatsya na London i upovayut na svoe emigrantskoe pravitel'stvo v Londone. Ih tak i nazyvayut "londonskimi polyakami". Vot esli by ty byl anglichaninom, oni by v lepeshku rasshiblis'. - Esli by ya byl anglichaninom?.. - Nu da! Togda by oni vse dlya tebya sdelali. - Kostya! A chto, esli mne stat' anglichaninom? YA ubezhden, chto "akovcy" znayut bol'she nas o "chudo-oruzhii"... - Kak eto - stat' anglichaninom? - Ty zhe znaesh', otec u menya byl diplomatom, ya mnogo let zhil i uchilsya v Anglii i Amerike, znayu anglijskij, kak russkij1. - CHepuha erundejshaya! Tozhe mne mister-tvister! - Slushaj! Nu pochemu ne poprobovat'? Po otnosheniyu k nashim britanskim soyuznikam eto vpolne loyal'no. Anglijskomu narodu tozhe vygodno, chtoby "londonskie polyaki" ne zanimalis' mezhdousobnoj drakoj, a borolis' protiv boshej. A do etih intriganov v londonskom emigrantskom pol'skom pravitel'stve nam dela net. - Nu i fantazer zhe ty, ZHen'ka! Evgenij ponimal, chto emu trudno budet ubedit' Konstanta: tot lyubil takie operacii, kotorye on mog napered rasschitat' s matematicheskoj tochnost'yu, zaranee vse predusmotrev, vzvesiv vse opasnosti, a tut uravnenie s mnozhestvom neizvestnyh... - Ty zhe sam govorish', chto u nih bol'shie svyazi, chto oni mnogoe znayut. Predstavlyus' im kak anglijskij razvedchik, pridumayu "legendu"... - Takoj maskarad zakonchitsya bezymyannoj mogiloj. - YA vydaval sebya za policaya, za vlasovca, a sredi policaev dazhe za nemeckogo ober-lejtenanta, hotya ne ahti kak znayu nemeckij yazyk. A za anglichanina sredi polyakov ya vpolne sojdu. - Po vidu, pozhaluj. I po yazyku, mozhet byt'... No ved' ty uzh skol'ko let kak ne byval v etoj samoj Anglii! Vechno ty tak: ili golova v kustah, ili grud' v krestah. - YAzyk, na kotorom govoril s detstva, nikogda ne zabudetsya. Elki-palki! Nu chto moglo izmenit'sya v etoj strane zagnivayushchego kapitalizma? Kostya, drug! YA uveren, chto spravlyus'. YA vsyu vojnu zhalel, chto ne znayu v sovershenstve nemeckij... - Bros' ty eto! Direktor ne razreshit... - Razreshit, obyazatel'no razreshit... Pochuvstvovav, nesmotrya na rasserzhennyj ton, chto oborona Konstanta slabeet, Evgenij atakoval druga s novoj siloj. Sam on vse pushche zagoralsya svoej smeloj, mozhet byt', chereschur smeloj ideej, no imenno takie nebyvalo derzkie priklyucheniya lyubil on bol'she vsego. Ostorozhnyj, osmotritel'nyj, ne lyubyashchij lishnego riska Konstant Dombrovskij sdalsya tol'ko na sleduyushchij den'. I eshche cherez den' prishlo razreshenie Centra so vsemi neobhodimymi instrukciyami "Direktora". K etomu vremeni Evgenij uspel uzhe horoshen'ko produmat' svoj plan...

    4. Skorpion zhalit samogo sebya

"Dora" - eto konclager', raspolozhennyj u samogo podnozhiya mrachnoj gory Konshtajn, kilometrah v chetyreh ot gorodka Nordhauzen. "Dora" - eto sto pyat'desyat barakov osnovnogo konclagerya, cherez kotorye proshli sto dvadcat' tysyach rabov, govoryashchih pochti na dvuh desyatkah yazykov. "Dora" - eto d'yavol'skij gipnoz straha, postoyannyj gnet nesnosnoj toski, neotstupnaya kak ten' blizost' smerti. "Dora" - eto sto dvadcat' tysyach "gehajmtreger" - "nositelej tajny". "Dora" - eto bol'shaya tyur'ma i krematorij s dvumya moshchnymi pechami. "Dora" - eto kladbishche s polumetrovym sloem pepla i obuglennyh chelovecheskih kostej. Tajna umerla s nimi. Tak dumali gestapovcy. "Dora" - eto poslednee, chto videli desyatki tysyach rabov rejha, prezhde chem navsegda ischeznut' v potemkah gory Konshtajn. Noch'yu, vskore posle otboya, na krytyh solomoj narah tret'ego yarusa sobralis' podpol'shchiki konclagerya "Dora Mittel'bau". Vokrug nezametno razmestilis' dozornye. - Tovarishchi! - tiho nachal Starshoj. - Prezhde vsego pochtim pamyat' nashih kaznennyh podpol'shchikov minutoj molchaniya. Vstavat' ne nado - negde. Pomyanem i sorok tysyach nashih tovarishchej, kotorye uzhe pogibli v podzemnom zavode... Pomolchav, chtoby perevodchiki uspeli perevesti ego slova nemcam, francuzam, polyakam, cheham, Starshoj prochistil gorlo i snova zagovoril: - Druz'ya! Zverskaya rasprava naci nad nashimi brat'yami ni u kogo iz nas ne vyzyvaet udivleniya. CHuya svoj konec, fashisty okonchatel'no teryayut golovu ot straha i sataneyut. Dokazatel'stvo tomu - ubijstvo docheri korolya Italii Viktora |mmanuila princessy Mafal'dy, zheny princa Filippa Gessenskogo, v Buhenval'de. |to, konechno, akt mesti za perehod ital'yanskogo korolya na storonu soyuznikov... Eshche odno soobshchenie. Ne vse, navernoe, iz vas znayut, chto komendant nashego lagerya Koh izoblichen kak vor esesovskim tribunalom pod predsedatel'stvom SS-gruppenfyurera princa Val'deka. Snachala ego hoteli poslat' v esesovskij shtrafnoj batal'on na russkom fronte, no Val'dek vzyal da rasstrelyal ego. Vozmozhno, Koh poplatilsya za nash sabotazh. Vozmozhno, eto ubijstvo prizvano pohoronit' koe-kakie tajny SS, etogo chernogo ordena palachej. Kak by to ni bylo, skorpion zhalit samogo sebya! Po naram probezhal priglushennyj vzvolnovannyj raznoyazykij govorok. - Nashi tovarishchi antifashisty umerli v "Dore" kak geroi, spasaya sotni i sotni chelovecheskih zhiznej. My otomstim za nih. No rakety vse eshche vzryvayutsya v Anglii i Bel'gii, seya krovavyj urozhaj. Tysyachi ubityh, desyatki tysyach tyazhelo ranennyh... Pomnite: segodnya na etom adskom predpriyatii rabotayut dve s polovinoj tysyachi sluzhashchih, pyat' tysyach nemeckih rabochih, pyatnadcat' tysyach uznikov, i pochti vse uzniki hotyat borot'sya s Gitlerom. A my? CHto delaem my? Fon Braun dovel proizvodstvo raket do shestisot v mesyac, no mnogie iz nih blagodarya vashim usiliyam, tovarishchi, nikogda ne doletyat do celi. |to prekrasno, eto ravnoznachno srazheniyu, vyigrannomu na fronte, no my ispol'zovali eshche ne vse vozmozhnosti. No, k sozhaleniyu, ne vo vseh cehah sumeli my poka naladit' sabotazh. Eshche ploho ohvacheny nashi tovarishchi v sosednih konclageryah "|rlih" i "Garcung". My eshche ne ohvatili kak sleduet novichkov-ostarbajterov: tatar, kirgizov, evreev... Ne vse delaem my, chtoby zaderzhat' proizvodstvo etogo oruzhiya. Odnako za poslednie neskol'ko dnej nam povezlo: my poluchili samuyu kvalificirovannuyu nauchno-tehnicheskuyu konsul'taciyu. Neocenimye svedeniya o konstrukcii i proizvodstve raket dal nam odin nemeckij tovarishch. Po ponyatnym prichinam ya ne stanu nazyvat' ego familiyu i nomer, no skazhu, chto nashe rukovodstvo sdelaet vse, chtoby sohranit' el\u zhizn' do prihoda soyuznyh vojsk. Blagodarya nemeckomu drugu u nas otkryvayutsya sovershenno novye vozmozhnosti. Slushajte i zapominajte! Nash nemeckij drug podskazal nam novye effektivnye sposoby sabotazha vo vseh sistemah rakety. Raketa "Fau-2" - slozhnejshij mehanizm. V nem pyat'desyat tysyach detalej. Pyat'desyat tysyach vozmozhnostej dlya sabotazha. Rakety dolzhny vzryvat'sya i padat' "po neizvestnym prichinam" pri zapuske, iz-za nepoladok v sisteme vklyucheniya, pozhara v soplovoj chasti, otkaza elektrogidravlicheskoj sistemy rulej, defektov trubonasosnogo agregata, vyhoda iz stroya integratora uskoreniya i sistemy upravleniya po radio. Samoe bol'noe mesto v gitlerovskoj programme "Fau-2" sejchas - eto zhidkij kislorod. Bez nego rakety ne vzletyat s zemli. A nemcy uzhe poteryali svoi podzemnye zavody v L'ezhe i Saarskoj oblasti, v Vit-ringene. Dlya zapravki odnoj rakety neobhodimo pochti pyat' tonn. Za schet estestvennogo ispareniya zhidkogo kisloroda nemcy teryayut pochti polovinu ego na puti ot zavoda do rakety. A nashi "plenyagi" rabotayut i pa kislorodnyh zavodah, obsluzhivayut oni i zheleznodorozhnye cisterny. My dolzhny svyazat'sya s inostrannymi rabochimi, s zemlyakami vsyudu, gde tol'ko mozhno. Nado izo vseh nashih sil udarit' po etoj ahillesovoj pyate gitlerovskih raketchikov!.. - Pravil'no! - podderzhali Starshogo iz temnoty. - Te, kto gotovit novyj pobeg, popadut, vozmozhno, k partizanam. Tak pust' oni partizan nacelyat na kislorodnye zavody, poezda s cisternami... - V Pol'she, - prodolzhal Starshoj, - partizany uzhe unichtozhili neskol'ko pyati- i vos'mitonnyh avtocistern i celyj eshelon sorokavos'mitonnyh cistern s zhidkim kislorodom. Poschitajte-ka, skol'ko raket ne vzletit! A esli partizany budut dejstvovat' ne vslepuyu, a budut special'no ohotit'sya za raketnym goryuchim? Ochen' vazhno takzhe vsyudu, gde tol'ko mozhno, vzryvat', szhigat' spirtovye zavody - semidesyatiprocentnyj sveklovichnyj spirt tozhe stal deficitnym v "tret'em rejhe". Ves' zapas sahara i svekly celikom pushchen na proizvodstvo spirta dlya raket! - |h, esli by soobshchit' vse eti dannye nashim za front! - po-russki progovoril s tyazhkim vzdohom kto-to nerazlichimyj v temnote. - Vot togda by mozhno bylo i partizan i aviaciyu nashu nacelit', i soyuznikam ob容kty ukazat'! - My delaem vse dlya togo, chtoby uskorit' pobeg,- vzyal slovo Sedoj. - No mnogoe, sami ponimaete, zavisit ot sluchaya. Neobhodimo ispol'zovat' kazhduyu shchelochku, kazhduyu vozmozhnost' pobega ili otpravki iz konclagerya "Dora". ...Vernuvshis' v Berlin iz stavki fyurera, rejhsministr doktor Gebbel's opublikoval v "Fol'kishe-beobahter" sleduyushchee zloveshchee zayavlenie: "Fyurer i ya, sklonivshis' nad krupnomasshtabnoj kartoj Londona, otmetili kvadraty s naibolee stoyashchimi celyami. V Londone na uzkom prostranstve zhivet vdvoe bol'she lyudej, chem v Berline. YA znayu, chto eto znachit... V Londone vot uzhe tri s polovinoj goda ne bylo vozdushnyh trevog. Predstav'te, kakoe eto budet uzhasnoe probuzhdenie!.." Poslednij samolet-snaryad "Fau-1", zapushchennyj s francuzskoj territorii, upal na Angliyu 1 sentyabrya 1944 goda. Sed'mogo sentyabrya anglijskij ministr Dunkan Sendis, zyat' CHerchillya i izvestnyj specialist po raketam, zayavil, chto vojnu protiv "Fau-1" mozhno schitat' okonchennoj. Uvy, on pospeshil: 8 sentyabrya nemcy zapustili iz Gollandii pervuyu raketu "Fau-2"... ...Edva bredut kacetniki v lager' posle neskonchaemo dlinnogo rabochego dnya, no Sedoj, staryj nemeckij kommunist, chelovek nepreklonnogo uporstva, idya v nogu so Starshim, tiho govorit: - Doktor Gyunter Lejter mozhet byt' polezen nam: on rabotal u glavnogo konstruktora etih raket - u samogo fon Brauna. Postarajtes' sblizit'sya s nim. On iz nashego bloka. Verner fon Braun! Starshoj uzhe ne raz videl etogo nadmennogo prussaka, syna eks-rejhsministra, v cehah podzemnogo zavoda. Let tridcat' s nebol'shim. Tipichno tevtonskaya vneshnost' - vysokij rost, svetlye volosy, svetlo-golubye glaza kak l'dinki, krutoj lob v odnu liniyu s nosom i massivnym podborodkom. On poyavlyalsya to v shtatskom serom dvubortnom kostyume, elegantnom pal'to i shlyape, to v forme shturmbannfyurera SS s pozhalovannym emu Gitlerom Rycarskim krestom s mechami v razreze vorotnika. Ego nazyvali "raketnym baronom"... - YA ustroyu vam s Lejterom mesto v uglu. Esli nuzhno, dostanu karandash i bumagu. Zapisyvajte vse shifrom. SHifr pridumajte sami... I vot vtoruyu noch' podryad tiho razgovarivayut na narah tret'ego yarusa, v uglu, Starshoj - sovetskij inzhener i Lejter - inzhener-nemec... - |to velikoe izobretenie so vremenem izmenit sud'bu chelovechestva! - s zharom sheptal nemeckij uchenyj. - Eshche bolee velikoe, chem koleso i vint, ibo rakety otkroyut cheloveku dorogu v kosmos! Starshoj blesnul v polut'me glazami. - I vy pripisyvaete eto izobretenie Braunu? - vozrazil on zapal'chivo. - Da u nas eshche narodovolec Nikolaj Kibal'chich... A Ciolkovskij? Eshche v 1903 godu... - ...on napisal "Issledovanie mirovyh prostranstv reaktivnymi priborami", - perebil Lejter. - Znayu. Nauchno-tehnicheskie dostizheniya nashego raketnogo instituta, - govoril tonom lektora doktor Gyunter Lejter, - sovershenno naprasno pripisyvayut odnomu Verneru fon Braunu. Pozhaluj, on samyj chestolyubivyj i besprincipnyj iz mnozhestva nashih uchenyh, inzhenerov i tehnikov, uzhe mnogo let zanimayushchihsya raketami. I tol'ko. V Augsburge, centre nashego samoletostroeniya, mne odnazhdy pokazali sovremennyj dizel'nyj dvigatel', ravnyj po moshchnosti chut' li ne vsej konnice CHingishana, po krajnej mere pochti desyati tysyacham konyam, ryadom s pervym motorom Rudol'fa Dizelya. U Dizelya bylo mnozhestvo soavtorov. To zhe nado skazat' o bol'shinstve sovremennyh bol'shih tehnicheskih otkrytij. O vashem Ciolkovskom mne rasskazal eshche nash glavnyj teoretik, professor Obert, v dvadcatyh godah. - Kogda vy ser'ezno zanyalis' raketami? - O polete k zvezdam lyudi mechtali vo vse veka. Kitajcy v nezapamyatnye vremena zapuskali porohovye rakety. Kosmicheskih prozhekterov u nas, nemcev, vsegda hvatalo. YA eshche v dvadcat' devyatom chut' ne vzorval sebya porohovoj "hlopushkoj". Opel', nash Ford, pytalsya prisposobit' raketu k avtomobilyu, mechtal o raketoplane. Vser'ez my pristupili k rabote nad raketami v tridcat' vtorom godu. Bylo eto na poligone Kyummersdorfe, v dvadcati pyati kilometrah ot Berlina. Tam vpervye zapustili my raketu na zhidkom toplive. Pomnyu, kak vzmyla ona nad elkami i sosnami, za kotorymi my pryatalis'. Nash pervenec pohodil s vidu na grushu i byl sdelan iz serebristo-serogo alyuminiya. Uzhe togda my probovali raznye smesi zhidkogo kisloroda i semidesyatiprocentnogo etilovogo spirta. YA rabotal togda s inzhenerom Ridelem, velikim raketnym entuziastom. Kstati, podobno mne, on otkazalsya ot lestnogo predlozheniya SS-rejhsfyurera nacepit' esesovskie runy i furazhku s mertvoj golovoj. Za eto on poplatilsya ne svobodoj, kak ya, a golovoj, popav v "tainstvennuyu" avtomobil'nuyu katastrofu. Kakaya-to besheno mchavshayasya vstrechnaya mashina poshla vdrug na taran, pryamo v lob na avtomobil' Ridelya. "Tainstvennaya" mashina umchalas' v neizvestnost', policiya pochemu-to prekratila sledstvie. Vse kanulo v gimmlerovskij "mrak i tuman"... - Tak vy govorite, chto zapravlyali raketu zhidkim kislorodom?.. - ...i etilovym spirtom. Ridel' komandoval zapuskom, a Braun podzhigal smes' osoboj benzinovoj zazhigalkoj na dlinnoj ruchke. Emu bylo togda okolo dvadcati, i vse zvali ego Studentom... Pomnyu, kak on kichilsya tem, chto Brauny stali bogemskimi baronami eshche v konce semnadcatogo veka, vladeli zamkom, nekogda prinadlezhavshim tevtonskomu rycarskomu ordenu. Kogda etot synok rejhsministra priezzhaet v podzemnyj zavod, ya starayus' ne popast' emu na glaza. Vprochem, on nikogda ne smotrit lyudyam v lico. Zato starshim po zvaniyu etot velikogermanskij baron umeet nravit'sya. K nashemu shefu - generalu Dornbergeru, etot synok ministra i chlena pravleniya Rejhsbanka, srazu voshel v doverie. Nado skazat', chto on s ogromnoj energiej vospolnyal probely v svoem obrazovanii. Kak gubka, vpityval kazhdoe slovo Ridelya. Uzhe togda mne kazalos', chto k svoim zvezdam on projdet, esli nado, po trupam. On bezuslovno prichasten k arestu svoego uchitelya - raketchika Rudol'fa Nebelya, kotorogo upryatali v konclager' za svyaz' s evreem |jnshtejnom... V SS on vstupil eshche v tridcat' tret'em. Vezlo emu porazitel'no; on vsegda kakim-to chudom uhodil ot opasnosti. Raz doktor Vamke i dvoe ego pomoshchnikov vzorvalis', ispytyvaya smes' perekisi vodoroda i spirta. No Brauna i ne pocarapalo... - Kogda vy nachali rabotat' nad "Fau-2"? - Nazvanie "Fau-2" - eto vydumka doktora Gebbel'sa. "Fau" - pervaya bukva slova "Fergel'tungs-vaffe"... "Oruzhie vozmezdiya", - myslenno perevel Starshoj. - A cifra 2 privyazyvaet nashi rakety k samoletam-snaryadam "Fau-1", k kotorym nash institut ne imel nikakogo otnosheniya. My zhe nazvali nashi upravlyaemye na rasstoyanii ballisticheskie zhidkostnye rakety "agregatami" - ot "A-1" do "A-4". Poslednij iz nih i nazvali "Fau-2" nashi propagandisty. - No my otklonyaemsya!.. - neterpelivo proiznes Starshoj. - Kogda Gitler prishel k vlasti, - prodolzhal doktor Lejter, - ya srazu pochuvstvoval, chto novoe pravitel'stvo podderzhit rabotu nad raketami. Tol'ko ob etom ya togda i dumal i radovalsya novomu razmahu. I so mnoj tragicheski radovalis' dazhe moi znakomye evrei - inzhenery i uchenye nashej voenno-inzhenernoj sluzhby, takie zhe slepcy, kak i ya. My ne zamechali zverstv Gitlera v Germanii, ne soznavali, chto kuem etomu irodu strashnoe oruzhie. Uvy, my zhili tol'ko nashej rabotoj, kak zhivet odnoj rabotoj osel, s zavyazannymi glazami krutyashchij mel'nicu. A dela u nas shli neploho. Uzhe v konce tridcat' chetvertogo my zapustili s ostrova v Severnom more dve pervye "A-2" na vysotu okolo dvuh kilometrov. General Verner fon Frich, togdashnij komanduyushchij suhoputnymi vojskami, stal nashim patronom. No v tridcat' vos'mom Gimmler i Gejdrih razygrali novyj akt v dramaticheskoj bor'be za kontrol' nad vooruzhennymi silami: oni dobilis' smeshcheniya Fricha, lozhno obviniv generala v protivoestestvennoj simpatii k yunosham. Novogo patrona my nashli v lice generala Kessel'ringa, shefa samoletostroeniya, podpolkovnika fon Rihtgofena, plemyannika pervogo asa kajzera barona fon Rihtgofena. |ti vliyatel'nye pokroviteli i obespechili stroitel'stvo raketno-ispytatel'noj bazy v Penemyunde. Mesto dlya bazy podobral Braun. Iz soobrazhenij sekretnosti Braun i vybral pochti neobitaemyj mys ostrova Uzedom, gde brodili v lesah pomeranskie oleni da pleskalis' v lesnyh ozerah dikie lebedi. V tridcat' shestom godu my postroili bazu, proveli k nej vetku zheleznoj dorogi. Boyus', chto gestapo prochesalo vse derevni v okruge i brosilo za reshetku neblagonadezhnyh. No ob etom ya togda ne dumal... ...CHerez tri dnya, shagaya so Starshim v stroyu po doroge na podzemnyj zavod, Sedoj vzvolnovanno prosheptal: - Po resheniyu nashego komiteta vy i eshche odinnadcat' podpol'shchikov segodnya zhe uedete iz "Dory"! Fon Braun srochno otpravlyaet partiyu raket v Pekemyunde. S eshelonom poedet komanda kacetnikov dlya ispol'zovaniya ih na etoj raketnoj baze. S pomoshch'yu blokshrajbera, pisarya-polyaka, nam udalos' prosunut' v etu komandu dvenadcat' nashih lyudej... Dejstvujte smotrya po obstoyatel'stvam!.. Prezhde vsego postarajtes' svyazat'sya s organizovannym podpol'em, esli ono imeetsya u nih tam, a net - s nadezhnymi lyud'mi. Mir dolzhen znat' tajnu "Dory" i Nordhauzena. Lyudi dolzhny znat' o prestupleniyah Brauna i ego bandy. Togda i umeret' mozhno spokojno...

    5. Polet Ikara

Vot uzhe dva mesyaca zhil chelovek No 15654, v proshlom kapitan Vladlen Novikov, zamestitel' flag-shturmana gvardejskoj istrebitel'noj divizii, a nyne chlen podpol'nogo komiteta konclagerya, odnoj-edinstvennoj nadezhdoj. I s kazhdym dnem vse bol'she tayala eta nadezhda. Tayala vmeste s silami cheloveka No 15654. A krome nego, nikto iz podpol'shchikov ne mog privesti v ispolnenie derzkij plan, predlozhennyj samim Novikovym. Po utram on prosypalsya so strahom: ne slishkom li on oslab za noch', ne zabolel li? Esli by rech' shla o spasenii tol'ko ego zhizni, on by uzhe, navernoe, davno otkazalsya ot svoego plana. No kak on mog podvesti tovarishchej po podpol'yu, kotorye vot uzhe tri nedeli, podkarmlivaya ego, otrezali kusochki ot svoih hlebnyh paek! V to utro, 6 noyabrya 1944 goda, cheloveku pod nomerom 15654 na redkost' povezlo. Srazu posle skudnogo zavtraka na rassvete - erzac-kofe i pajka formovogo armejskogo hleba - vsyu komandu posadili na ogromnyj tuponosyj "byussing" i povezli na severo-zapad po betonke, prolozhennoj vdol' tupikovoj zheleznodorozhnoj vetki v sosnovom boru. Novikov uzhe davno znal, chto k yugo-vostoku tyanetsya "malointeresnaya" polovina ostrova i zapretnoj zony "Penemyunde s derevnyami Zinovic i Kempin, paromom u Vol'gasta, podkovoobraznymi dyunami i sognutymi vetrom sosnami. No srazu za kirpichnymi kazarmami u derevni Trassenhajde nachinalas' "interesnaya" chast' zony. Segodnya Novikovu ne nuzhno bylo tratit' sily na vos'mikilometrovyj peshij pohod ot baraka k aerodromu. Segodnya ego vezli za kazennyj, nemeckij schet. I potomu on ustroilsya v uglu u zadnego borta i krutil golovoj, primechaya vse, chto mozhno primetit'. Na pervyj vzglyad krugom vidny tol'ko razvaliny, no Novikov znaet: v etih razvalinah, ostavlennyh posle bombezhek radi maskirovki, vovsyu kipit rabota. Pochti ryadom s poselkom Trassenhajde i gorodkom stroitelej stoyali kazarmy. V kazarmah po-prezhnemu polno vojsk, okolo chetyreh tysyach soldat. Dal'she - shlagbaumy esesovskogo kontrol'no-propusknogo punkta, besprepyatstvenno propuskayushchego snachala trehosnyj "mejllervagen" - raketnyj transporter, a za nimi - gruzovik s "heftlingami" v polosatyh arestantskih kostyumah. Za barakami Karlshagena tyanetsya voennyj gorodok s zakamuflirovannymi korpusami proizvodstvennyh masterskih sektora "Penemyunde-Zyujd". V polutora-dvuh kilometrah k zapadu ot etih korpusov, slovno v nauchno-fantasticheskom fil'me po romanu Gerberta Uellsa, vozvyshayutsya olivkovo-zelenye obeliski vysotoj pochti v pyatnadcat' metrov. No esli posmotrish' vnimatel'nee, to uvidish', chto eto vovse ne obeliski, a chudovishchnye ostrokonechnye cilindry - sverhmoshchnye rakety. Novikov znaet: iz-za etih sekretnyh "obeliskov" vse voennoplennye v "mertvoj zone" Penemyunde obrecheny na unichtozhenie, vse oni smertniki. I smert' ih tem blizhe, chem blizhe k granicam Germanii soyuznye vojska, nesushchie osvobozhdenie drugim uznikam nemetchiny. Nepodaleku ot chastokola zelenyh raket, izdali pohozhih na ogromnye stalagmity, tyanetsya dlinnyj goluboj korpus kislorodnogo zavoda. Za nim vidneyutsya ostroverhie cherepichnye kryshi derevni Penemyunde s vysokim shpilem kirki. Eshche poltora kilometra, i "byussing", revya dizelem, v容zzhaet v sektor proizvodstvenno-sborochnyh masterskih "Penemyunde-Ost", mrachno okrashennyh kamuflyazhnoj kraskoj. Srazu zhe za zheleznodorozhnym tupikom sprava vysyatsya zelenye vyshki obsluzhivaniya eksperimental'nyh stendovyh raket, a za nimi - na severnom myse ostrova - ploshchadki, ili stoly, dlya zapuska "Fau-2". Sleva na fone shestitrubnoj elektrostancii prostiraetsya aerodrom, oborudovannyj po poslednemu slovu tehniki, so vzletno-posadochnymi i rulezhnymi dorozhkami, prizemistymi angarami i osteklennoj vyshkoj upravleniya poletami. Po krayam rabochej ploshchadki aerodroma, slovno na parade, stoyat bombardirovshchiki "Hejnkel'-111", odnomotornye istrebiteli "Messershmitt-109" i dvuhmotornye "Messershmitt-110". Novikov, zataiv dyhanie, brosil vzglyad na blizhajshuyu rulezhnuyu dorozhku: tak i est', pochti k krayu vzletno-posadochnoj polosy uzhe vyrulil zavetnyj odnomestnyj "Messershmitt-109" so znakami "5K+SM". Tol'ko vmesto plyusa - chernyj krest s zheltymi obvodami na klepanom alyuminii uzkogo fyuzelyazha. Novikov znal, chto na etom istrebitele-perehvatchike za pyat'-desyat' minut do zapuska ballisticheskoj rakety "Fau-2" vsegda vzletaet SS-gauptshturmfyurer doktor SHtejner, chtoby prosledit' v vozduhe na raznyh vysotah za poletom rakety. SHtejner - odin iz blizhajshih pomoshchnikov Vernera fon Brauna, glavnogo konstruktora sverhsekretnogo Penemyundskogo raketno-issledovatel'skogo instituta. Novikov pridirchivo oglyadel nebo: zapuski raket v Penemyunde proizvodilis' tol'ko v letnuyu pogodu. Skvoz' vysokie oblaka, bystro plyvshie cherez Pomeranskuyu buhtu, vse yarche proglyadyvalo solnce. V podnebes'e, otklyuchiv reaktivnyj dvigatel', so svistom opisyval mertvuyu petlyu novejshij samolet lyuftvaffe - "Me-262", nazvannyj nemcami "korolem istrebitelej". Vladlen snova glyanul v storonu "stodevyatki" so znakami "5K + SM", s cherno-zheltoj svastikoj na vertikal'nom stabilizatore. Motor "stodevyatki" uzhe raschehlen, a pleksiglasovyj fonar' kak budto pust... Uspeh derznovennogo plana zavisel ot mnozhestva neizvestnyh velichin. I pervaya iz nih - uspeet li Novikov zanyat' vovremya ishodnoe polozhenie. Ves' raschet na punktual'nost' akkuratistov-nemcev. Kakaya zhalost', chto u samogo Novikova net chasov! Podpol'shchiki uzhe bylo dogovorilis' s fricem-ohrannikom smenyat' zolotuyu koronku na parshiven'kij shtampovannyj "cilindr", no fric obmanul: koronku prikarmanil, a vmesto chasov tknul "menyale" kovanym prikladom v zuby. Novikov pereglyadyvaetsya s druz'yami-podpol'shchikami, pytaetsya obodryayushche ulybnut'sya im, no peresohshie ot volneniya guby prygayut, ulybki ne poluchaetsya. Starshoj - sedoj inzhener-podpolkovnik, rukovoditel' dvenadcati, chelovek No9919, proshedshij skvoz' ad pyati lagerej smerti, - otvechaet spokojnym, uverennym vzglyadom. I spokojstvie i uverennost' delannye, iz poslednih sil vymuchennye. Starshoj odin iz dvenadcati pobyval na sekretnom aviazavode "Dora" v YUzhnom Garce, tam, gde nemcy proizvodili osnovnye chasti raket "Fau-2", on mnogoe uvidel i zapomnil v tunnele, vyrublennom v nepristupnoj s vozduha kamennoj gore, v mrachnom chreve kotoroj, kak v kakom-to zhutkom fantasticheskom romane, trudilis' vo slavu fon Brauna i "tret'ego rejha" bezymyannye morloki v polosatoj odezhde. Novikov privychnym zhestom oshchupal podshitye k iznanke bryuk tonkie listki bumagi, vmestivshie mnogie svedeniya o "Dore" i o Penemyunde. Starshoj sam izlozhil vazhnejshie tajny fon Brauna na bumazhnyh salfetkah, ukradennyh v oficerskom kazino. Salfetki myagkie, ne proshchupyvayutsya na oshchup'. "Byussing" ostanovilsya rezko, kak vkopannyj, slovno voditel'-nemec zhelal podcherknut' etim svoe prezrenie k polosatym "heftlingam" i polnoe svoe nezhelanie ceremonit'sya s etimi "dohodyagami". Novikovu vezet: baulejter - nachal'nik rabot - prikazyvaet aerodromnoj komande zasypat' voronki na vzletnoj polose, voronki posle vcherashnej bombezhki. Nemcy v Penemyunde, sudya po vsem priznakam, gotovyatsya k zapusku ocherednoj gigantskoj rakety. Eshche iz kuzova "byussinga" Novikov videl suetivshihsya tehnikov s cejsovokimi binoklyami, nablyudatelej s desyatikratnymi periskopami i stereotrubami, kinooperatorov, inzhenerov firmy "Simmens i SHukkert", raketchikov, elektrikov, telefonistov i radistov, pozharnikov i sanitarov. Po verenice chernyh "mersedesov" vidno bylo, chto pribylo kakoe-to vazhnoe nachal'stvo: fary u mashin zheltye, nomera dvuh- i trehcifirnye!.. Desyatki, sotni raznomundirnyh oficerov v belyh halatah tolpilis' na kryshah vseh zdanij vokrug. Moshchnye dinamiki vykrikivali gortannye komandy. Stol'ko nedel' muchitel'nogo ozhidaniya, celyh dva mesyaca podgotovki, istrepavshej nervy, a teper' vse dolzhno svershit'sya za schitannye minuty. Gauptshturmfyurer SHtejner so vsegdashnej tochnost'yu pod容hal na svoem chernom "opel'-kapitane" k rulezhnoj dorozhke i zhestom otpustil voditelya-esesmana. Kak vsegda, on byl v shleme, letnom kombinezone iz korichnevoj kozhi, kak vsegda, tochno razmerennym shagom zashagal po betonu rulezhnoj dorozhki, zatem, tozhe kak vsegda, kruto povernul napravo, soshel s rulezhnoj dorozhki, napravlyayas' k nebol'shomu betonnomu stroeniyu s nadpis'yu "Nyur fyur Oficiren" - "Tol'ko dlya oficerov". V etu minutu reshalos' vse. Starshoj i troe drugih podpol'shchikov zateyali draku, otvlekaya vnimanie konvoira. Novikov poshel s lopatoj k oficerskoj ubornoj. Nikto na aerodrome ne zametil, kak on proskol'znul v ubornuyu i prikryl za soboj dver'. Nikto ne uslyshal zvuka ot udara lopatoj po golove gauptshturmfyurera. Minut cherez pyat', a mozhet i men'she, iz ubornoj vyshel chelovek v letnom kombinezone. Lico ego napolovinu skryvali ochki letnogo shlemofona. Na boku pobleskival lakirovannyj planshet. Pozhaluj, tol'ko Starshoj i ego tovarishchi videli, kak Novikov sdelal shagov desyat' i vdrug ostanovilsya, povernulsya i vnov' zashagal v ubornuyu. Starshoj i ego druz'ya-podpol'shchiki pereglyanulis' v nedoumenii, rasteryannosti i strahe. CHto sluchilos'? Pochemu Novikov vernulsya, riskuya obratit' na sebya vnimanie, teryaya dragocennye minuty? Vpopyhah sbrosiv polosatye shtany, Novikov zabyl v nih paket so svedeniyami. Spohvativshis', on v pervoe mgnovenie ne zahotel vozvrashchat'sya: glavnoe, spastis' samomu! No net, on vernulsya, potomu chto ne spasenie bylo glavnym dlya nego, dlya dvenadcati. Sunuv myagkij paket v karman kombinezona i zapihav polosatuyu formu v ugol za urnu, Novikov vyshel iz ubornoj, zashagal derevyannoj pohodkoj k stoyanke samoleta SHtejnera. On ne staralsya podrazhat' SHtejneru: prosto botinki SHtejnera okazalis' na dva-tri razmera men'she razmera nog Novikova. |togo nikto ne predusmotrel... Vtoroj etap: vzlet. Nado prosledit', chtoby nikto ne pomeshal. Novikov sam vybil kolodki iz-pod koles shassi, podstavil stremyanku, pripodnyal pleksiglasovyj fonar'... I vot on v kabine. Son? Net, eto ne son! Von neznakomye nemeckie tablichki na polukruglom pribornom shchitke! No sami pribory, rychazhki i raznocvetnye knopki v obshchem znakomy. On izuchal ih god nazad po plakatam i sheme. Poslednie dva mesyaca on vosstanovil shemu pribornogo shchitka i instrukciyu po pamyati. A vdrug etot "messer" ne prostoj, a modernizirovannyj, s raznymi izmeneniyami i usovershenstvovaniyami?.. Slovno po klavisham royalya, probezhal on ogrubevshimi v lagere pal'cami po pribornomu shchitku. Kak budto vse v poryadke: progretyj motor vklyuchilsya srazu, kak tol'ko on nazhal na starter, strelki kontrol'nyh priborov pokazyvayut, chto samolet zapravlen toplivom i smazkoj. Vot ono kogda prigodilos', znanie boevoj tehniki vraga!.. No odno delo - raspolozhenie priborov i armatury, drugoe - pilotirovanie... Serdce stuchalo so skorost'yu skorostrel'nogo pulemeta. Kak i motor, serdce rabotalo na maksimal'nyh oborotah. Trehlopastnyj vint prevratilsya v mercayushchij disk s raduzhnym polunimbom nad nosom samoleta. Otpustit' srazu tormoza, dat' gaz... Bokovym zreniem Novikov videl, kak begut, mel'teshat kakie-to serye figurki, no emu bylo ne do nih... Po-bych'i nakloniv nos, "messer" vyrvalsya na vzletnuyu polosu, pomchalsya, nabiraya skorost', zadrav navstrechu vetru hvostovoe operenie, edva ne skapotiroval... CHtoby uskorit' vzlet, nado postavit' krylyshki pod uglom v 15 gradusov. Teper' temnye smazannye figurki pobezhali obratno, propadali, slovno ih sduvalo vetrom. Vcepivshiesya v shturval i sektory gaza ruki Novikova pobeleli ot napryazheniya. Vot, kapitan Novikov, tvoj sto sem'desyat pervyj boevoj vylet! Raz-dva-tri - s treskom podskochila mashina, padaya na kolesa shassi, chut' ne ceplyaya zemlyu koncami kryl'ev. Skorost' - 150 kilometrov v chas. Polnyj gaz! Nos pripodnyalsya... 170 kilometrov... Samolet poslushno i legko, kak v skazke, otdelilsya ot zemli... 200 kilometrov v chas... Novikov vsem svoim sushchestvom pochuvstvoval, chto otorvalsya ot zemli, chto letit!.. Vnizu promel'knuli sedye dyuny, plyazh, vylizannyj penistym priboem, protyanulas' svincovaya morskaya glad' s belymi barashkami. Na glaza nabezhali slezy. Novikov eshche raz nashchupal paket v karmane. A potom, dejstvuya soglasno razrabotannomu so Starshim planu, zalozhil rezkij virazh v oblakah i leg na obratnyj kurs. Seraya pelena slovno vatoj oblozhila stekla kabiny. Starshoj tak rassudil: "Za toboj, Vladlen, pogonyatsya, reshat, chto ty v nejtral'nuyu SHveciyu mahnul, ved' do SHvecii, do Mal'mo, vsego nichego - kakih-nibud' sto tridcat' kilometrov, a ty duj srazu obratno i derzhi kurs na vostok ili eshche luchshe na yugo-vostok, chtoby cherez Vostochnuyu Prussiyu ne letet'. V SHvecii, sam ponimaesh', eshche neizvestno, v ch'i ruki nashi svedeniya o "fau" popadut. Do nashih, pravda, s etogo chertova ostrova kuda dal'she - kilometrov tak s poltysyachi..." I Novikov, otkazavshis' ot sravnitel'no legkogo pereleta v SHveciyu, poletel po zaranee izbrannomu kursu Svinemyunde - SHtettin - SHnajdemyul' - Varshava... On vse eshche pel chto-to, likuya i placha, kogda sprava po bortu ego "messera", tam, gde edva vidnelsya v prorehe gustogo oblaka krasnyj kamennyj sobor v Vol'gaste, vdrug oslepitel'no zasiyalo i vverh vzmyla gromada razmerom s bashnyu sobora... Sovsem zabyl Novikov, chto v tu samuyu minutu, kogda on pel v vozduhe, vnizu nemcy gotovilis' zapustit' raketu. Stoya na kryshe zhelezobetonnogo nablyudatel'nogo punkta, general Val'ter Dornberger podal komandu, i gruppa kanonirov nachala obratnyj minutnyj otschet, peredavavshijsya po gromkogovoryashchej svyazi. "Iks minus draj... Iks minus cvaj... Iks minus ajn!.." General Dornberger stoyal ryadom s glavnym inzhenerom-konstruktorom Vernerom fon Braunom. Dva goda nazad, v oktyabre 1942 goda, oni byli svidetelyami zapuska pervyh raket "Fau-2", kotorye togda nazyvalis' "A-4". Desyat' let v obstanovke chrezvychajnoj sekretnosti gotovil "mozgovoj trest" uchenyh "tret'ego rejha" eto groznoe oruzhie. Dugoj vzvilas' dymno-zelenaya signal'naya raketa: do zapuska ostalos' desyat' sekund. Na raketenflyug-plac vse gotovo... - Podat' napryazhenie na bort!.. Klyuch na pusk!.. Pusk!.. Malaya stupen'!.. Glavnaya stupen'!.. V bunkere operator nazhimaet na chernuyu knopku posredi pribornogo pul'ta. Iz-pod chetyreh "plavnikov" stabilizatora rakety vyryvaetsya oblako dyma, zatem dozhd' ognennyh iskr, i vot v betonnuyu ploshchadku pod raketoj udaryaet moshchnyj smerch raskalennogo bagrovo-zheltogo gaza. V vozduh letyat obryvki kakih-to provodov, kuski derna. Medlenno, natuzhno podnimaetsya mnogometrovaya gromada vesom v dvenadcat' s polovinoj tonn. Ee ognennoe chrevo pozhiraet 125 litrov spirta i kisloroda v sekundu. Iz dyma, slepyashchego plameni i pyli vzvivaetsya ona po vertikali v podnebes'e. Raskat groma prokatyvaetsya nad ostrovom i zamiraet nad Baltijskim morem. Na kryl'yah shestisot pyatidesyati tysyach loshadinyh sil umchalas' raketa v nebo, unosya za soboj ognennyj hvost. Ona-to i proneslas' revushchim meteorom mimo Novikova, otshvyrnuv "messer" vozdushnoj volnoj... Gde-to tam, na nemyslimoj vysote v sotnyu kilometrov, - eto znal Novikov - avtomaticheski upravlyaemaya raketa vyjdet za predely zemnoj atmosfery i, razviv neslyhannuyu skorost' v 4500 kilometrov v chas, proletit pochti dvesti kilometrov, a potom, sbaviv svoyu sumasshedshuyu skorost', udarit o zemlyu s siloj, ravnoj sile udara o kamennuyu stenu polusotni stotonnyh lokomotivov, nesushchihsya so skorost'yu devyanosto kilometrov v chas. Vot uzhe vtoroj god vzletali eti rakety iz Penemyunde, padaya v more ili v zapovednyj les. Snachala eto byli eksperimental'nye rakety, a teper' uzhe vtoroj mesyac gitlerovskie raketnye vojska bombardiruyut raketami "Fau-2" London i YUzhnuyu Angliyu. Novikov napryazhenno priglyadyvaetsya k rychagam upravleniya i priboram - v pervyj raz pilotiruet on "messer", hotya vpervye pobyval on v kabine "messera" celyh sem' let nazad, v 1937 godu, pod Malagoj. |to byl pervyj sbityj im samolet, i sbil on ego v nebe Ispanii. |h, esli by togda provel on bol'she vremeni v kabine "messera"! Kuda uverennee chuvstvoval by on sebya sejchas. Hotya tot "messer" byl iz gitlerovskogo vozdushnogo legiona "Kondor" - "Me-109V", a etot - "Me-109E", chto oznachaet, chto mashina uzhe trizhdy modernizirovalas'. Samolet to zavalivaetsya, zadiraya nos, to skol'zit s kryla na krylo. Krupnye gradiny pota vystupayut na shirokom lbu Novikova s glubokoj poperechnoj morshchinoj, vse sil'nee, budto v lihoradke, drozhat ishudavshie v plenu, oslabevshie ruki. Spokojno, Vladlen, spokojno! V kakih tol'ko peredelkah ne byval ty! Pravda, v takih vot ne byval... Sprava, v progaline sredi klubyashchihsya oblakov, proletelo na sever zveno "Me-110". Eshche blizhe, pochti vstrechnym kursom, pronessya "dorn'e" s eskortom iz dvuh "fokke-vul宸ov". Nemeckie letchiki ne obratili nikakogo vnimaniya na "stodevyatku". Znachit, prinyali za svoego; znachit, snizu eshche ne ob座avili trevogu po radio, ne prikazali perehvatit' ugnannyj Novikovym samolet, hotya uzhe navernyaka obnaruzhili, chto svyazi so SHtejnerom net... Odin "fokke-vul'f" dazhe privetstvenno pomahal Novikovu kryl'yami s chernymi krestami lyuftvaffe. Oblegchenno perevedya duh, Novikov smahnul pot so lba, vnov' ustavilsya na pribory. On dazhe usmehnulsya kraem rta: nu vyruchaj, professor Villi Messershmitt! Rovno, basovito gudel motor "drajmler-benc" moshchnost'yu v odnu tysyachu sto loshadinyh sil. Vysotomer pokazyval tri tysyachi metrov. Skorost' pochti maksimal'naya - okolo pyatisot kilometrov v chas. Snova sprava po bortu promel'knula hishchnaya ten' "fokke-vul'fa-190". Pozhaluj, zdes' prolegaet trassa... Novikov stal ostorozhno snizhat'sya, lozhas' na levoe krylo. Iz temno-zelenogo kryla torchit dulo pushki, no Novikov znaet: esli dojdet do boya, on ne smozhet otbit'sya. Vo-pervyh, emu ne izvestno, zaryazheny li dve 20-millimetrovye pushki, ustanovlennye na kryl'yah, i dva pulemeta, a vo-vtoryh, on ne umeet strelyat' iz nih. On eshche raz nashchupal tonen'kuyu pachku bumagi v karmane kombinezona. Paket s vazhnymi svedeniyami o sekretnyh raketah "Fau-2". Svedeniyami, po krupice sobrannymi gruppoj penemyundskih podpol'shchikov - russkimi, polyakami, chehami. I etim zamechatel'nym chelovekom - Starshim. - Ne zabud', Vladlen, prihvatit' planshet SHtej-nera, - instruktiroval ego proshloj noch'yu Starshoj. - V nem mogut okazat'sya cennye dokumenty. Da i poletnaya karta tebe prigoditsya! CHto v planshete SHtejnera? Novikov bystro polozhil planshet na koleni, otstegnul nikelirovannye knopki. Poletnaya karta, no karta ne prostaya: na nej pomecheny sekretnye ob容kty Penemyunde! A eto chto za tetrad'? Bortzhurnal! Bortzhurnal SHtejnera, do poloviny ispisannyj akkuratnym pocherkom. Daty, daty... Avgust 1944-go, sentyabr', oktyabr'... Kakie-to matematicheskie raschety, formuly, kolonki cifr, traektorii, paraboly... Ne inache kak dannye ob ispytanii raket!.. Interesno, ochnulsya uzhe ili net avtor etih zapisej, gauptshturmfyurer SS SHtejner? Novikov zastegnul planshet. Da, blagodarya Starshomu, blagodarya podpol'shchikam on letit iz plena na Rodinu ne s pustymi rukami! On prizemlitsya gde-nibud' za liniej fronta, obnimet russkih parnej i skazhet: "Primite, brat'ya, boevoj privet ot podpol'shchikov iz lagerej smerti, a takzhe sekretnye gitlerovskie dokumenty i v pridachu etot novejshij "messer"!.. Ulybka, tronuvshaya ugolki gub, ischezla: Novikov vernulsya myslenno k Starshomu i drugim druz'yam-podpol'shchikam. Mnogie iz nih budut povesheny, zamucheny gestapovcami, prosto rasstrelyany za ego ugon "messera". Ostal'nye tozhe obrecheny na smert'. Uviditsya li on hot' s kem-nibud' iz druzej, kotoryh on obrel v adu? S trudom otryvayas' ot etih gor'kih myslej, on zastavil sebya vnov' povtorit' osnovnuyu informaciyu o rakete "Fau-2", kotoruyu on po trebovaniyu Starshogo i podpol'nogo komiteta davno na vsyakij sluchaj vyuchil naizust': "Dlina 12 metrov, startovyj ves 12,6 tonny. Stal'naya boegolovka so vzryvchatkoj - odna tonna, goryuchee - etilovyj spirt i kislorod - 8,9 tonny. Maksimal'naya (sverhzvukovaya) skorost' do 1600 met-: rov v sekundu, potolok 100 kilometrov, dal'nost' poleta okolo 330 kilometrov. Pokazateli eksperimental'nyh obrazcov eshche bolee vysokie. Moshchnost' dvigatelya do 650777 loshadinyh sil. Skorost' poleta u celi vsledstvie soprotivleniya vozduha snizhaetsya do tysyachi metrov v sekundu..." Do linii fronta ostalos' sovsem nemnogo, vsego kakih-nibud' dvesti pyat'desyat - trista kilometrov, minut sorok leta. Tol'ko by peredat' dokumenty. Togda ne zrya staralis' podpol'shchiki.

    6. Iz zapisej Starshogo

"Snachala, - prodolzhal Lejter, - zapuskali probnye rakety s ostrovka Grejfsval'de Oje nedaleko ot Penemyunde. Rakety tuda privozili na special'nom parome v ogromnyh dlinnyh temno-seryh yashchikah, pohozhih na groby skazochnyh velikanov. Na te pervye zapuski nas sobiralos' okolo sta dvadcati uchenyh i inzhenerov v belyh halatah. Fon Braun hodil po ostrovku s ohotnich'ej dvustvolkoj, postrelival fazanov, utok i zajcev i, vidimo, mechtal o tom vremeni, kogda on sam stanet odnim iz "zolotyh fazanov", to est' priobshchitsya k general'skoj elite. - Byli li u vas uzhe togda na rakete pribory, upravlyaemye po radio s zemli? - sprosil Starshoj. - Da, na raketah "A-2" my ustanavlivali radioapparaturu, kotoraya po signalu s zemli otklyuchala toplivnyj otsek i raspuskala tormoznoj parashyut. Radio igralo vse bol'shuyu rol' v upravlenii raketoj. Pomnyu, fon Braun, schitavshij, chto my lidiruem v etoj oblasti, byl potryasen, kogda uznal, chto russkie primenili v Har'kove v noyabre sorok pervogo goda upravlyaemuyu po radio minu, prichem eyu byl ubit nemeckij komendant i nachal'nik garnizona Har'kova general Braun, kazhetsya, ego rodstvennik iz severo-prusskih Braunov. A pervyj shok fon Braun ispytal eshche v iyule sorok pervogo, kogda nam soobshchili, chto "unichtozhennaya" armiya "otstaloj i nevezhestvennoj" Rossii 14 iyulya pod Smolenskom primenila batareyu reaktivnyh minometov. |to byli pervye v mire raketchiki. Vermaht poluchil prikaz vo chto by to ni stalo zahvatit' "katyushu", no vashi raketchiki vzryvalis', a ne sdavalis'... Nash abver nikak ne mog zapoluchit' u vas sekrety vashih raketostroitelej, hotya my znali, chto i u vas stroyatsya i ispytyvayutsya rakety... Dornberger postavil nam zadachu - vdvoe perekryt' takie rekordy artillerii: 600-millimetrovyj "Karl" konstrukcii generala Karla Bekkera - my ispol'zovali etogo leviafana v obstrele Brest-Litovska, Sevastopolya i Stalingrada - vystrelival snaryad vesom v dve s polovinoj tonny na rasstoyanie do pyati kilometrov; "Bol'shaya Berta" ili znamenitaya "Parizhskaya pushka" - kruppovskaya mortira vremen pervoj mirovoj vojny, vystrelivala snaryad polegche - kalibra 420 millimetrov - na sto dvadcat' kilometrov. Nashi rakety dolzhny byli stat' vdvoe dal'nobojnee sverhdal'nobojnoj artillerii, vseh etih "Bol'shih Bert", "Tolstyh Gustavov" i "Dlinnyh Maksov", prichem my stremilis', chtoby oni byli menee gromozdkimi, bolee manevrennymi, metkimi i podnimali celuyu tonnu vzryvchatki. Stroitel'stvo samoj sovremennoj sverhzvukovoj aerodinamicheskoj truby uskorilo nashu rabotu. - Kakie firmy i zavody postavlyali vam oborudovanie? - V osnovnom zavod v Penemyunde, aviacionnyj zavod "Graf Ceppelin" vo Fridrihsgafene i "Raks-verke" v Viner-Nejshtadte, zatem "Hel'mut Val'ter", v Kile, zavody Krupna, razumeetsya, nu i pozdnee nasha "Dora", konechno... Posle priezda k nam Gitlera chislo zavodov uvelichilos', doshlo do vos'misot..."

    7. ZHeleznyj krest za sobstvennyj "messer"

V efire v tot chas, pozhaluj, ni odin golos ne zvuchal tak vzvolnovanno, pochti isterichno, kak golos generala, komanduyushchego aviabazoj lyuftvaffe v Penemyunde: - Viking Pervyj, Viking Pervyj! YA Grossmejster, ya Grossmejster! Vidite li vy samolet SHtejnera? Gde zhe on, chert vas voz'mi! Na ekrane lokatora vy pochti ryadom... Viking Pervyj! YA obeshchayu vam "dubovye list'ya" k vashemu Rycarskomu krestu, esli vy zastavite sest' etot "messer" SHtejnera ili sob'ete ego! Vidite li vy ego, nakonec?! Vashi tochki pochti slivayutsya. Sbav'te skorost'!.. - Poka ne vizhu, no vidimost' uluchshaetsya... - Do fronta ostaetsya sovsem nemnogo. Esli vy dadite emu ujti, ya sorvu vashi pogony, otpravlyu vas na front v shtrafnuyu rotu. Slyshite vy? Vidite vy ego?.. Vidite?.. Viking Pervyj, Viking Pervyj!.. Strelka kompasa pokazyvala strogo na yugo-vostok. Pozadi ostalis' goroda SHtettin, SHtargard, SHnajdemyul'. Ne slishkom li on zabralsya k zapadu, chtoby obmanut' presledovatelej? Navernoe, tam za oblakami sprava po bortu raskinulas' Poznan'. Na nemeckoj karte - Pozen. Ne pora li lozhit'sya na vostochnyj kurs, chtoby pereletet' cherez Vislu, cherez front, yuzhnee Varshavy? V etu minutu i poyavilsya sleva reaktivnyj "messer". Novikov uznal ego po fyuzelyazhu s vytyanutym, nosom i po plameni, vyryvavshemusya iz sopla reaktivnogo dvigatelya. "Me-262" vynyrnul iz-za zhidkogo oblaka i, slovno idya na taran, raketoj pronessya mimo raz, drugoj, sverhu, snizu. Zatem pilot reaktivnogo "messera" poravnyalsya s Novikovym i stal delat' v fonare kakie-to energichnye znaki bol'shim pal'cem vniz. Vidno, prikazyval idti na posadku. Potom on pogrozil Novikovu kulakom, i Novikov ponyal: "Allee kaput!" Sdelal bochku, polubochku, poshel v pike, starayas' ukryt'sya v oblake. On padal tak bystro, chto ot golovy othlynula krov', no on ne mog ujti ot reaktivnogo "messera". |tot "Me-262" pochti vdvoe prevoshodil v skorosti ego "Me-GO9", razvivaya do tysyachi kilometrov v chas!.. Nemec sdelal krutoj razvorot, chtoby atakovat' Novikova na vstrechnom kurse. Pered glazami mel'knulo zheltoe klepanoe bryuho "messera". V pleksiglasovom fonare "messera" v odno mgnovenie poyavilsya ryad luchistyh dyrok. Iz drugogo pulemeta nemec prostrochil emu konsol'. Srazu zhe gromche, slyshnee vorvalsya v kabinu rev motora. So vseh storon samolet okutalo oblakom. Besheno krutilas' strelka al'timetra. Samolet bystro teryal vysotu, padaya slovno kamen'. Novikov rezko otvel na sebya ruchku upravleniya - samolet prodolzhal padat'. Tol'ko tut oshchutil Novikov tupuyu tyazhest' v grudi i levom pleche. Levyj glaz zaplyl teploj krov'yu. Nogi napryaglis' v ozhidanii udara o zemlyu. No net, do zemli eshche daleko... Schitannye sekundy ostavalis' v ego rasporyazhenii. Ved' zemlya mchalas' navstrechu so skorost'yu pochti polutysyachi kilometrov v chas! Spokojno, Vladlen, spokojno! A to grobanesh'sya, kak royal' s kryshi neboskreba!.. K zapahu gidravlicheskogo masla pribavilsya udushlivyj zapah dyma. CHto-to gorelo. Naverno, udaril zazhigatel'nymi, gad!.. Vnizu on uvidel zemlyu - koso vzdybivshijsya temno-zelenyj massiv bol'shogo hvojnogo lesa, krest-nakrest izrezannyj pryamymi kak strely prosekami. Teper' glavnoe - ubrat' skorost', vybrat' mesto dlya vynuzhdennoj posadki. On ne videl, kak prizemlilsya samolet, koe-kak posazhennyj im na shirokuyu proseku. "Messer" srubil, tochno toporom, neskol'ko sosenok, lishilsya kryl'ev i, slomav shassi, udarilsya o zemlyu, zaskol'zil, zaprygal po zemle i nakonec ostanovilsya, vysoko zadrav hvost. Ne videl, kak ego protivnik dvazhdy prokruzhil nad nim i s torzhestvuyushchim voem uletel na severo-zapad, obratno v Penemyunde. |to videli dve gruppy pol'skih partizan. Odna iz nih, napravlyavshayasya na vostok, proslediv za hodom vozdushnogo boya, vozobnovila put'. Komandir ee gruppy poruchnik Kazubskij v nedoumenii progovoril: - Pervyj raz vizhu, chtoby fric frica sbival! Prosto zagadka! Nu chto zh, odnim gitlerovskim asom men'she, sobake sobach'ya smert'! Ego zamestitel', Bogumil Isaevich, odetyj v formu podporuchnika, s pol'skim orlom bez korony na polevoj konfederatke, povernulsya k komandiru: - Mozhet, pojdem posmotrim? |to nedaleko otsyuda... - Naprasnye hlopoty! Ot etogo "messera" odni oblomki ostalis'. Drugoe delo, kaby russkij byl... Poshli!.. Na konfederatkah i pilotkah partizan etoj gruppy byl nashit zelenyj treugol'nik s belymi bukvami "AL" - "Armiya Lyudova". Vooruzheny oni byli sovetskimi i trofejnymi nemeckimi avtomatami. Drugaya pol'skaya gruppa, napravlyavshayasya na zapad, - ona v predrassvetnyj chas peresekla lesnuyu dorogu, gde stoyal stolb s nadpis'yu "Rejhsgrence" - "Granica rejha", vskore vyshla k proseke, na kotoroj dymil upavshij samolet s chernym krestom na fyuzelyazhe i svastikoj na zadrannom kverhu hvoste. Komandir gruppy, major Armii Krajovoj, prikazal svoemu zamestitelyu, kapitanu, posmotret', zhiv li pilot. Kogda kapitan vytashchil Novikova iz samoleta, ranenyj letchik zastonal, otkryl glaza, uvidel nad soboj cheloveka v chetyrehugol'noj konfederatke s chetyr'mya zvezdochkami. - Polyaki? - sprosil on slabym golosom po-russki. - Partizany? Znachit, ne zrya! Ne zrya!.. Voz'mite... u menya... vazhnye dokumenty... Pereprav'te nashim za front. |to ochen' vazhno... Penemyunde... "Fau-2"... Kapitan dostal dokumenty iz karmana prostrelennogo kombinezona. Zalitye krov'yu zapisi na russkom, nemeckom yazykah, chertezhi raket... Bystro vzglyanul na bortzhurnal v planshete. K kapitanu podoshel major s anglijskim "stenoj" na grudi. - CHto-nibud' interesnoe, Seryj? - sprosil on po-pol'ski. - Pan major! - voskliknul kapitan. - Da eto manna nebesnaya! Polyubujtes': russkij "polosatik" v kombinezone nemeckogo letchika, a v karmane u nego - sekretnejshie dokumenty Gitlera: chertezhi rakety "Fau-2"! Vpadaya v bespamyatstvo, Novikov tiho i zauchenno sheptal: - Dlina dvenadcat' metrov, startovyj ves... Stal'naya boegolovka so vzryvchatkoj - odna tonna, goryuchee - etilovyj spirt i kislorod... Major vyrval iz ruk kapitana dokumenty, glyanul na podrobnyj chertezh rakety. - Da eto, eto... zdes' celoe sostoyanie! |to nastoyashchij klad! - prosheptal on, bledneya. - Za etimi dannymi davno i bezuspeshno ohotitsya nash glavnyj shtab!.. Vdali, na lesnoj doroge, poslyshalsya gul avtomobil'nyh motorov. - Nado uhodit'! - skazal kapitan. - CHto delat' s russkim? - Strannyj vopros, kapitan! - usmehnulsya major. Rasstegnuv koburu, on vytashchil voronenyj anglijskij "uebli", vzvel kurok i, pochti ne celyas', vystrelil v lob Novikovu. - Ogon' sdelaet ostal'noe. Hlopam, Seryj, ob etom ne nado govorit'. U nas hvataet nepriyatnostej s etim bydlom. I o dokumentah ni slova! Za mnoj, kapitan! Major snyal polevuyu konfederatku - konfederatku s pol'skim orlom s koronoj, vyter lob tylom ladoni. Oficery skrylis' v gustom sosnyake. CHerez neskol'ko minut vzorvalsya benzobak. YArko vspyhnul "messer" na lesnoj proseke...

    8. Iz zapisej Starshogo

"- Kogda priezzhal k vam Gitler? - V pervyj raz fyurer priehal v Kyummersdorf v marte tridcat' devyatogo. Slovno iz drugogo mira dohodili do menya togda sluhi ob okkupacii Bogemii i Moravii, o bor'be za Dancig i Memel'. CHerez nedelyu posle triumfal'nogo vstupleniya v Pragu fyurer pribyl v Svinemyunde i, podnyavshis' na bort krejsera "Dejchland", ob座avil, chto vysaditsya tol'ko v Memele, otnyav etot port u Litvy. Litovcy sdali gorod, i fyurer vystupil v gorodskom teatre byvshej Klajpedy pered revushchej ot vostorga tolpoj memel'skih nemcev... K nam Gitler priehal vmeste s novym komanduyushchim suhoputnymi silami budushchim fel'dmarshalom Val'terom fon Brauhichem i generalom Bekkerom, nachal'nikom upravleniya vooruzhenij vermahta. Zalozhiv ushi vatoj, fyurer nablyudal za rabotoj raketnogo dvigatelya "A-3" i hranil besstrastnoe molchanie. Tehnicheskim gidom fyurera byl, razumeetsya, Verner fon Braun: on vsegda umel postavit' sebya na samoe vidnoe mesto. Togda vpervye uslyshal Gitler o budushchej "Fau-2". Potom Gitler obedal s nami. El etot vampir-vegetarianec, kak vsegda, ovoshchi, zapivaya ih svoej lyubimoj fahingenskoj mineral'noj vodoj. Ego vizit razocharoval nas: etot "genij" ne ponyal, neg ocenil dazhe chisto voennye vozmozhnosti nashih raket. No Braun byl na sed'mom nebe: ego slushal, emu pozhal ruku sam fyurer i rejhskancler! Brauhich, Gering stoyali za nas goroj, v sentyabre tridcat' devyatogo oni vklyuchili raketostroenie v chislo pervoocherednyh zadach voennoj nauki i tehniki, no vesnoj sleduyushchego goda Gitler vycherknul nas iz etogo spiska. Po sekretu ot nego nash shef general Val'ter Dornberger skolotil shtat v chetyre tysyachi chelovek dlya raboty v Penemyunde. Za spinoj fyurera raketchiki stroili groznoe oruzhie, a vokrug, nashej raboty kipela nevidimaya bor'ba chestolyubivyh i besprincipnyh kar'eristov vrode Gimmlera i Gejdriha, Geringa i Dornbergera, bor'ba za vlast' nad raketami. Nash shef general Bekker, tipichnyj holerik, ne vyderzhal etoj bor'by i, possorivshis' s Gitlerom, pustil sebe pulyu v lob. No vse bol'she "zolotyh fazanov" nachinalo ponimat' voennuyu vygodu raket po sravneniyu s bombardirovshchikami. Pomnyu, Dornberger privodil nam takie ubeditel'nye cifry: vo vremya "bitvy za Britaniyu" lyuftvaffe teryali v srednem odin bombardirovshchik posle pyati-shesti bombezhek Anglii, to est' kazhdyj bombardirovshchik uspeval sbrosit' ot shesti do vos'mi tonn bomb. Stoimost' zhe bombardirovshchika vmeste s obuchennym ekipazhem opredelyaetsya v 1 140000 rejhsmarok. A raketa "Fau-2", nesushchaya tonnu vzryvchatki, stoit v tridcat' raz men'she - vsego 38000 rejhsmarok... Teper', moj drug, ya holodeyu pri mysli, chto ya uvlekalsya podobnoj abstraktnoj arifmetikoj, ne vidya za nej chelovecheskogo gorya i krovi, radovalsya tomu, chto 3 oktyabrya sorok vtorogo my zapustili raketu na 192 kilometra!.."

    9. Podpol'naya svad'ba

V Penteke, SHrede, Pyzdrah, dazhe v Treskau i samom Pozene Osmanskij-otec i Osmanskij-syn, oba YUzefy, podhodili na bazarah, v kavyarnyah i prosto na ulice k znakomym i neznakomym polyakam i dazhe fol'ks-dojche, gorodskim i sel'skim, i tainstvennym shepotom sprashivali: - Pan nichego ne slyshal novogo o tom anglijskom samolete? - O kakom anglijskom samolete, proshu pana? - udivlyalis' polyaki. - Kak o kakom! Ezus Mariya! Da o tom, chto nemcy sbili severnee Breslau! S celoj gruppoj anglijskih razvedchikov-kommandosov! - Ne mozhet byt'! - YAk boga koham! Tol'ko odin iz nih, radist, i spassya, uspel vyprygnut' iz goryashchego samoleta i raskryt' parashyut. Gestapovcy ego vsyudu ishchut, i u nas pod Poznan'yu - psheprashem, pod Pozenom, tozhe ishchut, da ne mogut nikak najti. Znachit, pan nichego novogo ne slyshal? V rasprostranenii etogo sluha prinyali uchastie i razvedchiki iz gruppy Dombrovskogo. Vo vremya nochnyh vstrech s vernymi polyakami oni osvedomlyalis': - Pro togo anglijskogo radista-razvedchika, chto spassya so sbitogo samoleta pod Breslau, nichego ne slyhat'? Aktivnaya "posevnaya" dala takie obil'nye vshody, chto dazhe glavnye seyateli sluhov byli porazheny. Ne proshlo i nedeli, kak na teh zhe bazarah i v teh zhe kavyarnyah za chashkoj "kavy" ili stakanom "herbaty" neznakomye lyudi sprashivali Osmanskogo-otca: - Razve pan nichego ne slyshal ob anglijskom radiste-razvedchike? On sprygnul s podbitogo dvuhmotornogo "Duglasa". Ego podobrala odna pol'skaya sem'ya - bednyaga slomal sebe nogu. V bredu on govoril po-anglijski i nemnogo po-pol'ski. |ta sem'ya spryatala ego i vyhodila, tak on podaril im svoj ogromnyj shelkovyj parashyut. V gruppe kommandosov, govoryat, byli i nashi polyaki iz armii Andersa, iz etih samyh mest, da vse razbilis'. Govoryat, anglichanin ishchet svyaz' s "akovcami", no ne znaet parolya. Parol' znal tol'ko komandir, kotoryj tozhe razbilsya. Uveryayut, chto on teper' perebralsya syuda, pod Pozen. I tut ego ishchut po vsej provincii Vartegau!.. - Tak derzhat', pan |ugeniush! - skazal Evgeniyu, dovol'no potiraya ruki, Konstant. - Nado sdelat' tak, chtoby ne ty ih iskal, a oni tebya iskali. Eshche cherez nedelyu razvedchiki iz gruppy Dombrovskogo poseyali novyj sluh, na etot raz sredi polyakov so svyazyami v Armii Krajovoj: - Anglijskij radist-razvedchik, kapral kommandosov, sbityj pod Breslau, prisoedinilsya k gruppe sovetskih razvedchikov, dejstvuyushchej pod Poznan'yu. Kapral zhivet s nimi gde-to v lesu i derzhit svyaz' s Londonom. On nadeetsya, chto esli kto-nibud' eshche ucelel iz ego gruppy kommandosov, to ego kaprala mozhno budet otyskat' po podpol'nym kanalam. - No ved' etot sluh dojdet ne tol'ko do "akovcev", - vse zhe bespokoilsya Konstant, - no i do gestapovcev!.. Iz Poznani vskore prishlo donesenie ot odnogo iz vernyh i deyatel'nyh polyakov: - Gestapovcy v poznan'skom shtabe shefa SS i policii SS - gruppenfyurera Rajnefarta snachala perepoloshilis', a teper' ne pridayut nikakogo znacheniya sluham ob anglijskom razvedchike, hotya oni arestovali neskol'kih polyakov za rasprostranenie lozhnyh sluhov. Proverka pokazala, chto nikakogo anglijskogo samoleta pod Breslau v techenie poslednih dvuh mesyacev sbito ne bylo. Ustanovleno takzhe, chto v provincii Vartegau net ni odnoj racii britanskoj sekretnoj sluzhby, kotoraya by podderzhivala svyaz' s Londonom. Zato funkabver i radiopelengacionnaya sluzhba 6-go vozdushnogo flota lyuftvaffe i RSHA - imperskoj sluzhby bezopasnosti - neodnokratno zasekali rabotu treh-chetyreh radistov, yavno sovetskih po "pocherku" i harakteru ih raboty, kotorye postoyanno menyayut mesto vyhoda na svyaz' na yugo-vostoke provincii. - |to horosho, chto gestapovcy ne stanut iskat' anglichanina, - skazal Evgenij Kul'chickij. No Dombrovskij i Kul'chickij nadeyalis', chto eto konfidencial'noe izvestie ne stanet dostoyaniem "akovcev". I raschet ih okazalsya vernym. Molodoj YUzef Osmanskij pervyj soobshchil: - Kakie-to prishlye "akovcy" uporno ishchut svyazi s anglijskim radistom-razvedchikom, no ne mogut vyyasnit' ego mestoprebyvanie. Vsem "akovcam" prikazano vsemerno sobirat' svedeniya ob etom razvedchike., Tem vremenem rano poutru v Byaloblotskom lesu gryanul eshche odin chudovishchnyj vzryv - na etot raz blizhe k zemlyanke... V sleduyushchie tri dnya Evgenij poyavlyalsya po nocham s razvedchikami tut i tam v pol'skih derevnyah i na fol'varkah, ronyal anglijskie frazy, pol'skie slova vygovarival s anglijskim akcentom. Na chetvertyj den' pozdno vecherom, kogda za zapotevshimi okoncami tesnoj gorenki Osmanskih bushevala noyabr'skaya nepogoda i gnulis' pod naporom vetra vysokie sosny, kto-to postuchal snaruzhi po krestovine okna. - Nikak stuchit kto-to? - sprosil YUzef-mladshij, tol'ko chto styanuvshij rubahu cherez golovu. - To dozhd' s gradom, YUzek, - prislushavshis', otvetil YUzef-otec, zamerev s sapozhnoj igloj i dratvoj v rukah. V spalenke zakashlyala prostuzhennaya mat' YUzeka, zavorochalas' na krovati Krieya, ego mladshaya sestra. V okno snova postuchali, gromko, vlastno. No eto ne byl uslovnyj stuk razvedchikov gruppy "Feliks". - Kto tam? - sprosil YUzek, podhodya sboku k oknu. - Pan Osmanskij, otkrojte! - poslyshalsya raskatistyj bas. - Otkroj, YUzek! - tiho skazal otec. - Kto-to iz polyakov. No kto? Zakroj zanavesku! Esli zanaveska blizhajshego k vhodnoj dveri okna byla zatyanuta, eto znachilo, chto v dome chuzhie, "semafor" zakryt. V gorenku vvalilsya vysochennyj, rostom s Dimku Popova, ryzhij polyak v potemnevshej ot dozhdya polnoj forme oficera Vojska Pol'skogo cveta haki i so zvezdochkami poruchnika na polevoj konfederatke i pogonah. Nad materchatym kozyr'kom rasproster kryl'ya vykovannyj iz chernenogo serebra odnoglavyj pol'skij orel s koronoj. Otec i syn Osmanskie smotreli vo vse glaza: etoj formy oni ne videli v Pol'she uzhe celyh pyat' let, s konca krovavogo sentyabrya tridcat' devyatogo. I gordyj orel togda zhe uletel kuda-to so svoej koronoj, ustupiv mesto chernomu germanskomu imperskomu orlu s groznoj svastikoj v kogtyah. Pravda, vse v okruge vot uzhe goda dva-tri pogovarivali, chto gde-to v lesah v pushchah Pol'skogo general-gubernatorstva svil sebe gnezdo etot orel, tak i ne zahotevshij rasstat'sya s koronoj, i chto poyavilas' v teh lesah i pushchah rat' v staroj forme Pol'shi "marshaleka" Pilsudskogo, prezidenta Moscickogo i Smigly-Rydza, no chto boretsya eta rat' po vole yasnovel'mozhnyh panov ne stol'ko s polchishchami inozemnogo chernogo orla so svastikoj v kogtyah, skol'ko s partizanami-lyudovcami, voevavshimi ne za panov, a za lyud pol'skij. Rasstaviv nogi, derzha ruki na blestyashchem ot dozhdya mokrom tridcatidvuhzaryadnom avtomate "shmajssere", visevshem u nego na grudi, voshedshij skazal rokochushchim basom: - Vot chto, hlopy. Armiya Krajova vse znaet. Dazhe to, chto vam izvestno, gde v Byaloblotskom lesu skryvaetsya u russkih parashyutistov anglijskij radist-razvedchik. Nam neobhodimo svyazat'sya s nim. U nas imeetsya k nemu delo ogromnoj vazhnosti, k nemu i k Anglii. Nashi predstaviteli - oficery AK - budut zhdat' ego s zavtrashnego dnya kazhdyj vecher v devyat' chasov na razvilke dorog v sosnyake za Byaloblotami, u zamshelogo valuna. Pust' prihodit odin, bez russkih, garantiruem emu polnuyu bezopasnost'. My prosledim za tem, kak vy vypolnite etot prikaz. Armiya Krajova vse znaet, vse pomnit i nichego ne proshchaet! Skazav eto, ryzhij poruchnik vyshel, edva ne rasshibiv lob o pritoloku i hlopnuv dver'yu tak, chto ona chut' ne sletela s petel'. Otec i syn Osmanskie molcha smotreli na gryaznye mokrye sledy ogromnyh sapozhishch na polovicah okolo poroga. V tu zhe noch' k Osmanskim zaglyanul Konstant Dombrovskij. On vozvrashchalsya s hozyajstvennoj operacii: gruppa zapaslas' produktami v otdalennom fol'varke kakogo-to grossbauera. Dombrovskij smelo postuchal v okno - vse "semafory" byli otkryty, a metla u vorot, postavlennaya cherenkom vniz, oznachala, chto razvedchiki ne dolzhny prohodit' mimo, tak kak u Osmanskih imeyutsya dlya nih neotlozhnye svedeniya. CHerez chas Konstant vernulsya v zemlyanku i razbudil Evgeniya. Komandir i zamestitel' komandira gruppy vsegda stremilis' hodit' na zadaniya poocheredno, chtoby odin iz nih ostavalsya v zemlyanke. V sluchae gibeli oboih komandirov gruppa "Feliks" vryad li smogla by uspeshno prodolzhat' svoyu rabotu. - Itak, - skazal Konstant, - tigry v kletke. Teper' tvoya ochered' vojti v kletku. Sam naprosilsya. Da, tigry zhdut tebya, Evgenij. Sejchas, noch'yu, v etom holodnom temnom pogrebe, pohozhem i vpravdu na bratskuyu mogilu, perspektiva vstrechi s glazu na glaz s tigrami pokazalas' Evgeniyu ne stol' uzh zamanchivoj. No on sam naprosilsya na eto delo. Otstuplenie nevozmozhno. Glavnoe, ne podvesti tovarishchej, ne sorvat' zadanie. - CHto tebe nuzhno dlya podgotovki? - sprosil Konstant Dombrovskij. - Prezhde vsego, - tiho skazal, zakurivaya, Evgenij, - hotya u nas ostalsya v zapase vsego odin komplekt radiopitaniya, ya dolzhen neskol'ko dnej slushat' Bi-Bi-Si. Slushat', vosstanavlivat' akcent, intonaciyu, vspominat' starye idiomy i zapominat' novye, voennogo vremeni. I glavnoe, vse eto vremya dumat' po-anglijski. Nu i, razumeetsya, ya dolzhen v schitannye dni uznat' kak mozhno bol'she o segodnyashnej Anglii. I vot, lezha na holodnyh narah zemlyanki, Evgenij to i delo vklyuchal korotkovolnovyj "Sever" i nastraivalsya na London, vyklyuchaya radiopriemnik tol'ko dlya togo, chtoby ostyli lampy. Obychno on byl zadumchiv, slushal sosredotochenno, no neredko i ulybalsya, dazhe posmeivalsya. - Luchshe vsego usvaivaesh' razgovornuyu rech', slushaya ne diktora, a artistov var'ete. Vot poslushaj! "ZHelat' smeny pravitel'stva vse ravno chto iskat' sladkij limon!" Ili vot: "Samyj hitryj nemec - Franc fon Papen: buduchi stranstvuyushchim poslom fyurera, on poluchil tem samym pravo ne zhit' v Germanii!" Ili vot eshche: "Kak idut vashi dela?" - sprosil nash korrespondent prezidenta Associacii direktorov pohoronnyh byuro SSHA. "Vse bylo by o'kej, - otvetil tot, - esli by ne eti proklyatye novye sul'fonamidnye lekarstva!" Konstant lish' vzdohnul, s bespokojstvom poglyadyvaya na druga. A tot pochti ne spal uzhe tri nochi. Kogda tushili "letuchuyu mysh'", on lezhal v absolyutnom podzemnom mrake s otkrytymi glazami i vsyu noch' vspominal gody detstva, provedennye v Amerike i Anglii, vnov' i vnov' na raznye lady predstavlyal sebe skoruyu vstrechu s "tigrami". "Never say die" - tverdil on pro sebya anglijskuyu pogovorku, po-russki oznachayushchuyu prosto "ne unyvaj!". A v "bratskoj mogile" shla svoya zhizn'. V predposlednij den' uskorennogo kursa "anglovedeniya" Evgeniya Konstant sobral obshchee partijno-komsomol'skoe sobranie. Razumeetsya, zakrytoe dlya vsego legal'nogo naseleniya "tret'ego rejha". Na povestke dnya: personal'noe delo Pupka. Snachala Konstant hotel bylo sudit' Pupka tovarishcheskim sudom, no Petrovich, Dimka Popov, Oleg, Verochka i ostal'nye razvedchiki otgovorili ego ot etoj chereschur surovoj mery. Pupok - ryadovoj razvedchik, ch'e nastoyashchee imya, ravno kak i ego razvedyvatel'nyj psevdonim, davno zabyty v gruppe. On tipichnyj predstavitel' togo dobrovol'nogo podkrepleniya, kotoroe poluchali v tylu vraga na zanyatoj vragom sovetskoj zemle nashi zafrontovye razvedchiki, podgotovlennye na Bol'shoj zemle. Podkrepleniya iz tertyh okruzhencev, bezhavshih voennoplennyh i partizan-razvedchikov. V partizanskoj razvedke etot otvazhnyj i opytnyj voin byl na svoem meste, no imperskaya provinciya Varteland ne Smolenshchina, ne Belorussiya. Tam byla, hot' i okkupirovannaya, svoya zemlya, svoj narod. A zdes' vse chuzhoe. Zdes' Pupok s odnim svoim edinstvennym rodnym yazykom i gluh i nem. Na nego mozhno po-prezhnemu polozhit'sya v lyubom boyu, no v tom-to i beda, chto zdes', na germanskoj zemle, razvedchikam nado vsyacheski izbegat' otkrytogo boya, nado voevat' ne partizanskim oruzhiem, a umom da umeniem. Bez znaniya yazyka tut tol'ko na postu stoyat' da produkty dobyvat'. Potomu-to i chuvstvuet sebya zdes' Pupok ne v svoej tarelke. Otkuda takoe prozvishche - Pupok? Prozvishchem etim obyazan on odnoj zabavnoj dovoennoj pesenke iz svoego neob座atnogo i neistoshchimogo repertuara ostryaka, zatejnika i balagura. Pesenka, kotoruyu on davno, uzh s sorok vtorogo goda, kogda navsegda priliplo k nemu eto smeshnoe i nemnogo obidnoe prozvishche, ne ispolnyaet. Iz etoj pesenki Evgenij Kul'chickij tol'ko i pomnil dve strochki: Na zelenom pole stadiona Futbolisty obshchestva "Pupok".., - Tovarishchi! - strogim tonom nachal komandir. - Pora nakonec obsudit' nedostojnoe povedenie Pupka, pozoryashchee vysokoe zvanie sovetskogo razvedchika. V dni, kogda vse my golodali, on neizvestno kuda del doverennye emu neskol'ko metrov parashyutnogo perkalya i yavilsya na bazu navesele. I nechego tut hihikat', Popov! Tvoe hihikan'e i ulybochki Olega tol'ko pokazyvayut, chto gruppa eshche ne osoznala polnost'yu vsyu ser'eznost' povedeniya Pupka. Za takie dela pod voennyj tribunal otdayut!.. Itak, kakie budut predlozheniya? - Pust' Pupok sam rasskazhet, kak bylo delo, - predlozhil iz dal'nego ugla Petrovich, dobrivayas' opasnoj britvoj. - Da chto tut balandu travit', - nachal Pupok, potupyas' i v to zhe vremya raduyas' vozmozhnosti vystupit' solistom pered publikoj. - Vse vy, koreshi, znaete, chto ya vtreskalsya kak cucik v dochku Testya Krisyu. Mirovaya divchina. A vozle nee etot hlyust Bogumil iz gruppy Kazubskogo vse sshivalsya. A kto on, dumayu, ryadom s Pupkom? Nevazhnej, nol' bez palochki. Nu i nachalas' tut shebutilovka. Hotel ya etogo hrapoidola smazat' po shapke, da Krisya menya za ruki, a ya vovremya vspomnil pro brat'ev-slavyan i vse takoe prochee. Zahozhu k Testyu cherez nedelyu, glyazhu, Krisya sidit i nos povesila, "V chem delo?" - sprashivayu. I tut ona mne takoe skazala, slovno obuhom po golove. "Da v tom,- govorit, - chto reshili my s Bogumilom obvenchat'sya i uzhe ksendza nashli, hotya shvaby vse kostely pozakryvali, no net, - govorit, - u menya ni podvenechnogo plat'ya, ni faty". Poplelsya ya k vam, v "bratskuyu mogilu". Po doroge poostyl nemnogo. Vspomnil poslednie slova Krisi o fate, a potom i pro perkal' u sebya v sidore. Ne mog tut ya pokazat' sebya kusochnikom. Vernulsya begom. "Na tebe, - govoryu, - ot desantnikov-razvedchikov. Pojdesh' pod venec, kak ni odna nevesta na svete ne hodila, k podpol'nomu ksendzu prekrasnaya, kak angel nebesnyj, v fate iz nebesnogo, vozdushnogo perkalya". Krisya, durochka, zarevela ot radosti, chmoknula menya v nos i srazu k zerkalu. A zhenishok ee, Bogumil, etot hmyr', tut zhe soobrazil u kogo-to v Byaloblotah pollitra brendki. Vypili my s nim, no ne dop'yana, a vpolp'yana. Komandir, reshil ya, pojmet, ved' Kostya u nas vlast'yu ne zaedaetsya... A v zemlyanku prishel - Dombrovskij slushat' ne stal. Govorit, sudit' tebya budem vse. Vot i ves' skaz. Kak na duhu. Svyatoj istinnyj krest!.. Vo vremya etoj ispovedi Pupka rebyata tak hohotali, chto s potolka "bratskoj mogily" pesok posypalsya. Tol'ko Petrovich i radistka Vera ne smeyalis'. - Bezobrazie! - probormotal Petrovich. - V Centr nado soobshchit'! - Zrya vy, zherebcy, rzhete, - okazala Vera. - Po-moemu, Pupok rasskazal na svoem uzhasnom zhargone ochen' trogatel'nuyu istoriyu, ne ozhidala ya takogo ot nego. Predlagayu nikakih mer vzyskaniya k nemu ne primenyat', a parashyut spisat'. - Voprosik est', - skazal Popov. - Svad'ba sostoyalas'? - Natyurlih! - kozyrnul Pupok svoim lyubimym nemeckim slovechkom. - Sleduyushchej noch'yu i obvenchalis' pod SHredoj. Nevesta byla chto nado - prima, lyuks, fata poluchilas' miroveckaya. YA pervyj posle zheniha poceloval nevestu. Nu a potom do utra shumel kamysh, derev'ya gnulis'... Posle sobraniya Dimka Popov naklonilsya k Evgeniyu, skazal polushepotom: - A ty znaesh', ZHenya, chto mne prishlo v golovu? Ved', pozhaluj, eto nashe podpol'no-podzemnoe partijno-komsomol'skoe sobranie bylo segodnya edinstvennym v imperskoj provincii Varteland, a to i vo vsej Germanii, a? Evgenij nichego ne otvetil. On perevodil strelki svoih nemeckih chasov na tri chasa nazad - s moskovskogo vremeni na londonskoe.

    10. Operaciya "Al'bion"

Oficery-"akovcy" poyavilis' na razvilke dorog v sosnyake za Byaloblotami tochno v naznachennyj chas. Oni ne spesha vyshli iz sosnyaka. Ih bylo dvoe, i odety oni byli v formu razgromlennogo v sentyabre tridcat' devyatogo goda Vojska Pol'skogo. Evgenij izdali uvidel po znakam razlichiya na pogonah i polevyh chetyrehugol'nyh konfederatkah, chto odin iz nih, vysokij, strojnyj, krasivyj, s usami shchetochkoj i serebristo-sedymi viskami, imel chin majora, drugoj - plotnyj, shirokoplechij, s licom chikagskogo gangstera - kapitan. Ne spuskaya nastorozhennyh, izuchayushchih glaz s Evgeniya, "akovcy" podoshli k nemu, tverdo pechataya shag na peschanoj doroge, i odnovremenno kozyrnuli kapralu soglasno ustavu Vojska Pol'skogo. - CHest' imeyu! Razreshite predstavit'sya. YA major Velepol'skij. |to kapitan Dymba. - CHest' imeyu! - otchekanil kapitan. - Kapral YUdzhin Vudstok, - otrekomendovalsya Evgenij. Itak, nachalas' shahmatnaya partiya, proigrysh v kotoroj sulil smert' tol'ko tomu, kto nazval sebya kapralom YUdzhinom Vudstokom. S etoj minuty kapralu nado bylo zabyt' imya Evgenij Kul'chickij i vse svoi razvedyvatel'nye psevdonimy. S etoj minuty nado dumat', govorit', dejstvovat' kak anglijskij kapral YUdzhin Vudstok iz |m-aj-siks - sekretnoj sluzhby Ego Velichestva. Oficery Armii Krajovoj privetstvovali ego armejskim privetstviem. Otvetish' li ty tem zhe, kapral? Razumeetsya, na britanskij maner. Net, hotya, pozhaluj, oni zhdut imenno etogo. Ved' on, kapral Vudstok, ne v voennoj forme. Kapral YUdzhin Vudstok, predstavivshis' po-anglijski, negromko shchelknul kovanymi kablukami i sderzhanno naklonil golovu, ne protyagivaya ruki. - Dobryj vecher, dzhentl'meny! - s legkoj ulybkoj skazal on po-anglijski oficeram-"akovcam". - YA rad videt' vas na etoj neschastnoj zemle v forme pol'skoj armii. |to vernyj znak obrechennosti i skoroj gibeli nacistskoj Germanii. Tak derzhat', kapral Vudstok! Nachalsya slovesnyj stipl'-chez, v kotorom chut' ne kazhdoe slovo - smertel'no opasnoe prepyatstvie. Est' tol'ko odin put' k pobede: ne dumaj po-russki, ne perevodi myslenno s russkogo na anglijskij. Tak obyazatel'no slomaesh' sheyu. Dumaj tol'ko po-anglijski, dumaj tak, kak, byvalo, dumal let desyat' nazad, sidya za partoj v londonskoj shkole! Vot tol'ko sejchas ty skazal "nacistskaya Germaniya". Pravil'no, ved' anglichane schitayut fashistami ne nemcev, a ital'yancev i pochti vovse ne upotreblyayut imya Gitlera v kachestve prilagatel'nogo. S napryazhennym lyubopytstvom i dovol'no besceremonno razglyadyvaya kaprala Vudstoka, major medlenno i torzhestvenno skazal: - CHest' imeyu privetstvovat' soldata armii Ego Korolevskogo Velichestva! YA veryu, chto pridet vremya i blagodarnaya Pol'sha postavit pamyatnik vam kak odnomu iz pervyh voinov nashego velikogo soyuznika - Britanii, stupivshem s istoricheskoj missiej osvobozhdeniya na mnogostradal'nuyu pol'skuyu zemlyu! Kapral Vudstok usmehnulsya pro sebya. Do pamyatnika vryad li dojdet delo. Kak by ne konchilas' eta istoricheskaya vstrecha bezymyannoj mogiloj... Vprochem, otradno, chto etot major proiznes svoyu yavno zaranee podgotovlennuyu rech' daleko ne bezuprechno, s grammaticheskimi oshibkami i skvernejshim proiznosheniem. Esli tak pojdet dal'she, kapral Vudstok, to ty postavish' etim "akovcam" detskij mat. No tut kapral zametil, chto na grudi u majora visel vovse ne nemeckij avtomat, a anglijskij. CHert voz'mi! Horosho, chto on eshche v Kletnyanskom lesu izuchil etot "sten-gan", u kotorogo obojma vstavlyaetsya s levogo boka... Pomnitsya, na nem otshtampovano klejmo "Birmingam Smoll Armz K". - Ne govorite li vy, kapral, po-francuzski? - sprosil major. - Net? Kakaya zhalost'.- YA svobodno vladeyu tol'ko francuzskim. Znaete li vy pol'skij? - YA nemnogo govoryu po-pol'ski, - izvinyayushchimsya tonom medlenno proiznes po-pol'ski kapral Vudstok s sil'nym anglijskim akcentom. Sdelal on eto po im samim pridumannomu metodu: on kak by v golove napisal etu pol'skuyu frazu po-anglijski i zatem perevel ee na pol'skij, chto i garantirovalo pravil'nyj anglijskij akcent. - A po-russki vy govorite? - sprosil major, sverlya kaprala kolyuchim vzglyadom chernyh glaz. - O net! - ulybnulsya kapral. - YA nemnogo ponimayu russkij, kogda on pohozh na pol'skij. - Kak zhe vy dogovarivaetes' s etoj russkoj bandoj? - YA nemnogo govorit' po-pol'ski, odin russkij nemnogo govorit' po-anglijski. - Vy imeete radiosvyaz' s Londonom? - Da, ser. Major pomolchal, oglyanulsya na pustynnuyu dorogu, propadayushchuyu v zatyanutom sumerkami sosnovom lesu. - U nas k vam dolgij razgovor, kapral, - skazal major. - My hoteli by priglasit' vas v odin vpolne... kak eto... vpolne nadezhnyj i respektabel'nyj dom. Vsego polchasa puti. Sejchas podojdet avtomobil'. - Avtomobil'? - udivilsya kapral. - Ne udivlyajtes', kapral, kogda uvidite voditelya. |to nemec, oficer SS v otstavke, invalid vojny, nachal'nik rajonnogo fol'ksshturma, no on nash vernyj agent. Svyazan s chernym rynkom, i potomu my krepko derzhim ego v rukah. Dumayu, on i vam budet polezen. Emu podchinyayutsya vse mestnye bauernfyurery. Itak, vy soglasny? Vot tak syurpriz! Kapral lihoradochno dumal. I na etot raz ne po-anglijski, a po-russki. Von tam, sleva ot dorogi, zalegli v sosnyake druz'ya. Oni ne dadut im nasil'no uvesti ego, kaprala Vudstoka, hotya za prosekoj naprotiv navernyaka pryachutsya s avtomatami "akovcy". Otkazat'sya i, byt' mozhet, provalit' vse delo? Ili poehat' s nimi, ostat'sya bez vsyakoj ohrany, pojti na risk? - Dzhentl'meny! - skazal on, podumav. - YA veryu vam i, rasschityvaya na vzaimnoe doverie, otdayu sebya v vashi ruki. Major pereglyanulsya s mrachno molchavshim kapitanom. Vdali poslyshalos' urchanie avtomobil'nogo motora. Iz-za povorota vynyrnul, blesnuv zazhzhennymi farami, chernyj "opel'-kapitan". Mashina myagko podkatila k nim i ostanovilas'. Kapral Vudstok ves' napryagsya: a vdrug kto-nibud' iz druzej bez komandy, ne uderzhavshis', dast po nej ochered'! Konstant, tot znaet: ogon' otkryvat' tol'ko po signalu Evgeniya, kogda on vdrug snimet shapku. Iz mashiny, raspahnuv perednie dvercy, vyshli dvoe pozhilyh muzhchin. Voditel' pervym privlek vnimanie kaprala Vudstoka, i neudivitel'no: etot korenastyj nemec s bul'dozh'ej fizionomiej i usami "mushkoj" byl odet v korichnevuyu formu shturmovyh otryadov, s vitym pogonom na pravom pleche i dvumya serebryanymi kvadratami shturmfyurera SA v levoj petlice. Na levom rukave u nego krasnela shirokaya povyazka s chernoj svastikoj v belom kruge, sleva na grudi pestreli pod partijnym znachkom i nad znakom tyazhelogo raneniya ordenskie kolodki. Sleva zhe na poyase visela lakirovannaya zheltaya kobura parabelluma. Vtoroj neznakomec, ochen' vysokij, hudoj, byl v chernoj shlyape, korotkom chernom polupal'to s shirochennymi, podbitymi vatoj plechami i vysokih hromovyh sapogah. Prezhde vsego brosalis' v glaza ego staromodnye shlyahetskie usy i kavalerijskie bridzhi. - Razreshite predstavit' vam, kapral, - proiznes po-anglijski major, - gerra fon SHirera und Gol'dbaha i pana Veslava SHimanskogo. Panove! Kapral Vudstok. Proshu v mashinu, kapral. Pan major s lakejskim poklonom i zhestom priglasil kaprala Vudstoka sest' v avtomobil'. Kapral edva ne ulybnulsya: pust' posmotryat tam v sosnah rebyata, pered nim, sovetskim razvedchikom, rassharkivayutsya "akovskie" oficery vmeste so shturmovikom - shturm-fyurerom! No proch' nenuzhnye mysli!.. SHagaya k mashine, kapral eshche raz podumal o tom, chto teper' emu neobhodimo obdumyvat' bukval'no kazhdyj shag. Kazalos' by, prostoe delo - sest' v mashinu. AN net. Russkij chelovek pochti obyazatel'no syadet ryadom s voditelem, a eto vse ravno chto na obluchke potesnit' izvozchika, i eto vydast ego s golovoj. Anglichanin, sadyas' v taksi, nepremenno syadet na zadnee siden'e, ibo v anglijskom taksomotore i vovse net mesta dlya passazhira na perednem siden'e, a est' mesto dlya bagazha. Nikogda ne syadet mister Dzhon Bul' i ryadom s shoferom chastnoj mashiny. Esli zhe anglichanin saditsya v mashinu druga, kotoryj sam vedet ee, to syadet on tol'ko ryadom s drugom, inache drug smertel'no obiditsya: ego prinyali za slugu, shofera! I eshche odna vazhnaya detal'. Russkij, polyak, nemec -- vse oni sadyatsya s pravoj storony. A anglichanin - s levoj. Tak kak dvizhenie v Anglii levostoronnee i rul' mashiny ustanovlen sootvetstvenno sprava. Uchityvaya vse eto, kapral Vudstok sel na zadnee siden'e s levoj storony. Zatem v tochnom sootvetstvii so svoim polozheniem v Armii Krajovoj v mashinu ryadom s kapralom sel pan major, za nim pan kapitan; na mesto ryadom s voditelem uselsya pan SHimanskij i poslednim zanyal mesto za rulem, shturmfyurer. "Opel'-kapitan" sorvalsya s mesta, rezko razvernulsya i pomchalsya lesnoj dorogoj. Vudstok nevol'no glyanul na kak by smazannye skorost'yu pridorozhnye sosny: vernetsya li on v etot les k druz'yam? |to byl poslednij vopros, kotoryj on zadal sebe myslenno po-russki. - YA pozdravlyayu vas, kapral, - skazal pan major, protyagivaya kapralu raskrytyj portsigar. - Vchera vashi samolety potopili "Tirpic"! - Blagodaryu vas, major. Da, nashi rebyata neploho porabotali v Al'ta-f'orde. - Vam budet interesno poblizhe poznakomit'sya s panom SHimanskim, - pomolchav, skazal major. - Pan let dvadcat' prozhil v Londone. Eshche odin syurpriz. Net, zdes' detskim matom ne pahnet. Ne naprasno li on voobshche vvyazalsya v etu avantyuru? Pohozhe, chto ego hotyat "prokatit'", chto na yazyke amerikanskih gangsterov znachit - ubit'. Pan SHimanskij obernulsya i ustavilsya kruglymi, kak u sovy, glazami na kaprala Vudstoka, oskaliv v neiskrennej ulybke svoi zolotye zuby. Kapral, zakuriv, ulybnulsya emu, oshchushchaya kakuyu-to protivnuyu pustotu pod diafragmoj. Napryazhen kazhdyj nerv. Bor'ba nachinaetsya... Vol'naya bor'ba bez vsyakih pravil besposhchadnee dzyu-do i karate... - Vryad li pan kapral znaet, - skazal major, glyadya v okno, - chto eta zemlya - nyneshnyaya imperskaya provinciya Vartegau - nekogda nazyvalas' Velikoj Pol'shej. V 1772 godu Ekaterina Velikaya - eta severnaya Semiramida - i Fridrih Velikij proizveli pervyj razdel Pol'shi, i eta zemlya otoshla k Prussii. Potom Napoleon vosstanovil Rech' Pospolituyu, no Venskij kongress uprazdnil sozdannoe im Varshavskoe gercogstvo, i etot kraj vnov' byl prisoedinen k Prussii. Tol'ko posle kraha kajzera Vil'gel'ma vernuli my Velikuyu Pol'shu. - V obshchih chertah, - skazal kapral, - ya znayu istoriyu etogo kraya. - Mozhet byt', nash uvazhaemyj gost' rasskazhet nam kakoj-nibud' poslednij londonskij anekdot? - zagovoril, blesnuv zolotozuboj ulybkoj, pan SHimanskij. - Obozhayu bespodobnyj anglijskij yumor... Pan SHimanskij proiznes vse eto na pravil'nom anglijskom yazyke, pozhaluj, dazhe chereschur pravil'nom, no s zametnym pol'skim akcentom. Pan SHimanskij, slava bogu, sovsem ne pohozh na svoego zemlyaka Teodora Iosifa Konrada Korzhenevskogo, kotoryj, kak izvestno, tak blistatel'no vladel anglijskim yazykom, chto proslavilsya kak zamechatel'nyj anglijskij pisatel' Dzhozef Konrad. Pan SHimanskij ne chudo vrode Konrada, pan SHimanskij vyuchil anglijskij uzhe v zrelom vozraste, znachit, on ne dumaet po-anglijski. |to oblegchaet zadachu kaprala Vudstoka. A za anekdotom delo ne stanet. Nedarom kapral Vudstok chetyre dnya slushal Bi-Bi-Si. - Poslednij? Izvol'te. Uinni, to est' CHerchill', duche i fyurer dali duba i otpravilis' v ad. Tam d'yavol ustroil im dopros: a nu priznavajtes', skol'ko raz vy obmanyvali svoi narody? Pervym otvetil CHerchill', i d'yavol - Staryj Nik velel emu v nakazanie probezhat'sya razok vokrug ada. Zatem ispovedalsya Mussolini, i d'yavol zastavil duche trizhdy obezhat' vokrug ada. Nastala ochered' Gitlera. Povernulsya k nemu d'yavol, a fyurera i sled prostyl. "Gde Gitler?" - zarevel Staryj Nik. Besenyata emu i dokladyvayut: pobezhal, mol, fyurer za svoim motociklom. - Ha-ha! - neestestvenno rassmeyalsya pan SHimanskij. Pan major kislo ulybnulsya. Ni odin muskul ne drognul na kamennom lice kapitana Dymby. Nemec ne obernulsya. - Razve vy ne uvazhaete pana prem'era? - sprosil major. - Otchego zhe! - otvetil kapral. - Uinston neplohaya palka. Zdes' on vvernul idiomaticheskoe razgovornoe vyrazhenie. - Neplohaya palka? - nedoumenno dernuv usom, peresprosil major, brosiv voprositel'nyj vzglyad na SHimanskogo. - |to takoe vyrazhenie, - poyasnil tot, - to zhe, chto "neplohoj paren'"... CHtoby ne upuskat' iniciativu iz svoih ruk, kapral Vudstok rasskazal eshche dva-tri anekdota iz programmy Bi-Bi-Si. Okolo odnoj derevni proehali mimo vzvoda fol'ks-shturmistov - semnadcatiletnih yuncov i semidesyatiletnih starikov, vozvrashchavshihsya v derevnyu posle polevyh uchenij. Komandir vzvoda - molodoj lejtenant s chernoj naglaznoj povyazkoj, - zavidev chernyj "opel'-kapitan", vstal vo frunt i liho vybrosil pravuyu ruku v gitlerovskom salyute. Oficery-"akovcy" na vsyakij sluchaj snyali svoi konfederatki s oficerskimi serebryanymi zvezdochkami i galunami, zadernuli shtorki okon. V drugoj derevne ih hoteli bylo ostanovit' landshucmany - uzhe minul policejskij chas. No, razglyadev nomer na mashine uezdnogo shefa fol'ksshturma, oni otskochili i tozhe prokrichali: "Hajl'!" Kapral vse chashche poglyadyval v okno. CHego dobrogo, privezut pryamehon'ko v byvshij voevodskij gorod Poznan', a nyne stolicu imperskoj provincii Vartegau - Pozen i sdadut v uchrezhdenie s vyveskoj "Gehajme SHtaats Policaj" - gestapo. Sovsem stemnelo, kogda "opel'-kapitan" kruto svernul s asfal'tirovannoj dorogi, okajmlennoj chernymi skeletami staryh topolej, i v容hal v otkrytye zheleznye vorota, za kotorymi v konce kashtanovoj allei stoyal dvuhetazhnyj gospodskij dom s ostroverhoj cherepichnoj kryshej. Ushcherbnaya luna svetila kak raz za flyugerom na shpile nevysokoj goticheskoj bashenki s zareshechennymi, pohozhimi na bojnicy oknami. Polneba zakryvali chernye tuchi. V golyh vetvyah kashtanov zloveshche gudel severo-zapadnyj veter. Ni v odnom iz okon doma ne gorel svet. SHturmfyurer SA, prihramyvaya i poskripyvaya nozhnym protezom, podnyalsya na kryl'co, otper massivnuyu, okovannuyu zhelezom dver'. Dver' so skripom raspahnulas'. Skrip etot bol'no rezanul po nervam. Slovno vystrely, hlopnuli dvercy "opelya". Nemec posvetil elektrofonarem v glub' temnoj prihozhej. Potom provel ih v bol'shoj kabinet, zazheg svet i, shchelknuv kablukami, udalilsya, plotno prikryv za soboj dver'. Major pervym polozhil konfederatku verhom vniz na stol, sunul v nee perchatki, zatem snyal shinel', brosil ee na spinku kresla. Kapral Vudstok, snimaya kozhanoe pal'to, zametil na grudi majora serebryanyj krest s belym orlom na zolotom pole, visevshij na cherno-goluboj lente. - O! Vash krest pohozh na nash krest Viktorii! - skazal on. YAvno pol'shchennyj major ulybnulsya. - |to krest "Virtuti militari" - vysshij oficerskij orden Pol'shi za voennuyu doblest', - s neskryvaemoj gordost'yu proiznes on. - To zhe, chto u nemcev "Ritter krojc" - "Rycarskij krest". Ego vvel nash poslednij korol' Stanislav-Avgust v 1772 godu. Kstati, kapral, Stanislav-Avgust Ponyatovskij byl lyubovnikom Ekateriny Velikoj! Tak chto polyaki i v dannom pikantnom sluchae oderzhali verh nad svoimi starymi vragami - russkimi. - CHto vy govorite! Prostite mne moe lyubopytstvo, ser, za chto vy poluchili etot krest? - Za dejstviya protiv bol'shevikov vesnoj dvadcatogo goda pri vzyatii Kieva, kapral. Kapitan Seryj neterpelivo kashlyanul. - Sadites', dzhentl'meny! - skazal pan major, vklyuchaya nastol'nuyu lampu. - Pozhalujsta, syad'te zdes', kapral. Poudobnee ustraivayas' v glubokom kozhanom kresle naprotiv nastol'noj lampy, kapral okinul vzglyadom komnatu. Vysokie do potolka knizhnye polki vdol' treh sten, torsher, zadernutye plotnymi shtorami okna, portrety Gitlera i Gimmlera, bol'shoj pis'mennyj stol iz polirovannogo krasnogo dereva s inkrustirovannoj emblemoj - imperskim orlom, konsol'naya radiola "Telefunken"... Major vzyal s pis'mennogo stola pachku nemeckih sigaret "Bergman privat". - Hotite sigaretu, kapral? Zakurivaya, major molchal. Molchali i ostal'nye, besstrastno glyadya na kaprala Vudstoka, kotoryj, puskaya dym v potolok, so skuchayushchim vidom, razvalyas' v kresle, chut' prishchuryas', razglyadyval koreshki tomov na blizhajshej polke. Dopros - a eto byl imenno dopros - nachal major. - Skazhite, kapral, na kakom samolete vy prileteli syuda iz Anglii? Korotkaya zatyazhka. Oblachko dyma v potolok. Pauzy byt' ne dolzhno. - |to byl transportnyj "duglas", "Si-47". Otlichnaya mashina, dzhentl'meny, - otvetil Vudstok, medlenno vydyhaya dym. - A dal'nost' kakova? Skol'ko kilometrov? - perebil major. - Kilometrov - dve tysyachi chetyresta, a mil', po-nashemu... V sorok pervom Evgenij letal v tyl vraga na sovetskih samoletah "TB-3" i "PS-84". S nachala sorok vtorogo trizhdy zabrasyvalsya v tyl vraga na "Duglase". Trizhdy "tuda" i ni razu "obratno". V pervyj raz sluchilas' avariya pri vzlete na Central'nom aerodrome v Moskve: lopnul pravyj ballon. Poka menyali ballon, on zashel v kabinu ekipazha, osmotrel ee, pogovoril s pilotom.,. - No ved' "Duglas" amerikanskaya mashina? - s nazhimom proiznes kapitan. - Ee konstruktor Sikorskij, polyak, rabotayushchij v Kalifornii. - Verno! U nas etih "Si-47" nemalo v Korolevskih vozdushnyh silah. YA slyshal, chto amerikancy snabzhayut i russkih etimi samoletami... Polyaki molcha pereglyadyvayutsya. Gambit razygran. - |to interesno! - vosklicaet kavaler "Virtuti militari". - YA ni razu ne videl eti novye samolety. Rasskazhite nam o nih! - YA ne letchik, - ulybaetsya Vudstok, - a tol'ko syn letchika. Nu chto mne zapomnilos'?.. Dva motora, ekipazh - pyat' chelovek: pilot, shturman, strelok-radist, bortmehanik, instruktor parashyutnogo dela. Sazhaet dvadcat' desantnikov... Opisat' v obshchih slovah "Duglas" dlya Vudstoka delo netrudnoe. No razgovor ob aviacii tait v sebe opasnye vozdushnye yamy. - S kakoj skorost'yu vy leteli? - sprosil kapitan. - Okolo... okolo sta pyatidesyati - dvuhsot mil' v chas. On chut' bylo ne dal otvet v kilometrah (trista pyat'desyat kilometrov v chas), i eto pogubilo by ego. Ved' anglichane ne pol'zuyutsya metricheskoj sistemoj. Golova rabotala kak arifmometr. Dal'nost' poleta u "Duglasa" - 2400 kilometrov. Skol'ko v milyah?.. - Na kakoj vysote pereletali cherez La-Mansh? V etom voprose majora srazu dve lovushki. - La-Mansh? - peresprashivaet Vudstok, podnimaya brovi. - O, vy imeete v vidu Anglijskij kanal? My peresekli ego na vysote ne menee shesti s polovinoj tysyach futov. Da, imenno tak, kapral Vudstok! Imenno "Anglijskij kanal" i imenno futy, a ne metry! - Ne pomnite li vy moshchnost' motorov? - prodolzhaet dopros kapitan. - YA sprosil ob etom pilota: kazhdyj motor - tysyacha dvesti "ejch pi". "|jch-pi" - loshadinye sily, Otvechaet Vudstok po-prezhnemu gladko, a v golove roj voprosov, obgonyayushchih voprosy ego "sledovatelej": kak po-anglijski "kabina ekipazha"? "Ah da! "Cockpit"... |to on pomnit, a vot kak po-anglijski "vytyazhnoj fal", on nikogda ne znal; znachit, nado luchshe ne vspominat' o parashyute... - Kakaya temperatura byla v Londone, kogda vy vyletali? - Tochno ne znayu. Dnem bylo okolo pyatidesyati gradusov. Molodec, kapral! Vovremya vspomnil o Farengejte. I vnov' neozhidannyj vopros: - A skol'ko litrov benzina potreblyaet v chas "Duglas"? - Skol'ko britanskih i imperskih gallonov? Da razve ya znayu! My leteli s chetyr'mya dopolnitel'nymi benzobakami. YA ne zametil, chtoby nashih letchikov volnovala problema goryuchego... Dolzhna byt', obyazatel'no dolzhna byt' takaya detal', kotoruyu uznaesh' tol'ko posle poleta na "Duglase"! Takaya detal' sygraet rol' kozyrya v etoj smertel'no opasnoj igre! Vot ona, eta detal'! - Snachala polet shel horosho, - proiznosit zadumchivo Vudstok, zalozhiv nogu na nogu. - Vremenami po vsemu korpusu samoleta probegala drozh'. YA sprosil komandira, chto eto takoe. Tot otvetil, chto tak vsegda byvaet, kogda motory "Duglasa" rabotayut sinhronno.- Detal' srabotala. - A potom gde-to severnee Kolona... - Vudstok ne zabyvaet proiznesti nazvanie etogo goroda ne "Kel'n", a "Kolon", po-anglijski. - Da, severnee Kolona ugodili my v grozovoj front. SHli nad desyatiball'noj oblachnost'yu. Nachalas' boltanka, kachka kilevaya i bortovaya. Davlenie v ushah to povyshalos', to ponizhalos', to nas podbrosit na zhestkoj skam'e, to prigvozdit k nej, rasplyushchiv zad. Vozdushnyj potok za illyuminatorom to revel, to perehodil na shepot. Viski stuchali, ladoni stali mokrymi, pohozhe bylo, chto ukachivaet, - prodolzhaet Vudstok, delaya vid, chto uvleksya vospominaniem nezabyvaemogo dlya vsyakogo desantnika nochnogo pereleta. - A luna svetila sleva ot vas ili sprava? - vvernul kovarnyj vopros pan major. - Lunu my uvideli sleva, kogda minovali grozovoj front, - bez zapinki otvechaet Vudstok. V poslednij raz, kogda on letel v tyl k nemcam, luna svetila sprava po bortu samoleta. - Predstavlyayu sebe volnenie ekipazha: strelki priborov mechutsya tochno sumasshedshie, v naushnikah moego kollegi-radista etakoe shipenie i tresk, budto d'yavol yaichnicu s bekonom podzharivaet. - V kakoe vremya eto proizoshlo? Novyj podvoh so storony pana majora. Kazhdym voprosom kopaet on mogilu Vudstoku. - V dvadcat' tri tridcat' my voshli v grozovoj front... - Po kakomu vremeni? - Golos pana majora edva zametno napryagalsya. - Po Grinichu, konechno... - Po Grinvichu, - pytaetsya vnesti popravku SHimanskij. - My govorim, po Grinichu... Kryl'ya obledeneli, propellery tozhe, navernoe... Menya pot proshibaet pri odnom vospominanii ob etom! - Vudstok usmehaetsya, smahivaya pot s losnyashchegosya lba. - Naterpelis' my strahu! Vysota padala s kazhdoj minutoj... Al'timetr pokazyval pyat' tysyach futov. Pozadi ostayutsya goroda Kassel', Halle, Lejpcig, Torgau... "Duglas" brykalsya, kak mustang pod kovboem v cirke "Dikogo Zapada"! Strelki na moih chasah prilipli k ciferblatu... Pan major peregibaetsya cherez stol: - Pan kapral pozvolit vzglyanut'? - CHto? O, ponimayu! YA chut' ne razbil ih pri pryzhke, kogda my vyshli na vysote pyatisot futov iz oblachnosti. Tut-to, severnee Breslau, nad gorodom Trebnic nas i sbila zenitka "dzherri", nemcev, znachit... - "Omega"? - poluvoprositel'no vygovarivaet major, podnimaya glaza s chasov na Vudstoka. - Da, pered vyletom nas odeli vo vse nemeckoe, vplot' do bel'ya, no chasy dali shvejcarskie. - YA vizhu, vashi chasy pokazyvayut vremya po Grinvichu, - progovoril SHimanskij. - A my stavim vremya po-berlinski. CHas raznicy. - Mne ved' nado svyazyvat'sya s Londonom, - skazal kapral. - A kakie marki anglijskih chasov vy prezhde nosili? - chereschur toroplivo sprashivaet SHimanskij. Dve ili tri sekundy boretsya Vudstok s otchayannoj panikoj. |ta panika tak gluboko spryatana vnutri, chto po ego glazam ee obnaruzhit' nikak nel'zya. V pervye dve-tri sekundy Vudstoku kazhetsya, chto emu ne udastsya vyrvat'sya iz rasstavlennyh dlya nego setej: nikogda ne prihodilos' emu nosit' chasov anglijskoj marki. No na tret'ej sekunde ego vyruchaet pamyat'. Otvet gotov. Ved' ego otec nosil takie chasy v Anglii... - "Akk'yurist". Anker na pyatnadcati kamnyah, mister SHimanskij, pozolochennyj korpus. - "Akk'yurist"? - peresprashivaet SHimanskij. - Po-moemu, eto shvejcarskie chasy. - Pozhaluj, - ohotno soglashaetsya Vudstok, gasya sigaretu v pepel'nice. - U nas na vseh chasah napisano, budto oni shvejcarskie... - Skol'ko oni stoili? - userdstvuet pan SHimanskij. - Nedorogo. Funtov pyat', - pozhimaet plechami Vudstok. Rabotaj, rabotaj, voobrazhenie! - Mne podaril ih otec na den' rozhdeniya. Kazhetsya, on kupil ih u chasovshchika na Ridzhent-strit. Trehletnyaya garantiya. - O, ya znayu etogo chasovshchika, - ozhivlyaetsya SHimanskij. - On torguet tol'ko muzhskimi chasami. - Vy oshibaetes', mister. |tot magazin firmy "Lourens Seder end kompani" torguet lyubymi chasami, a takzhe yuvelirnymi izdeliyami. - Verno, verno, teper' pripominayu... |to nedaleko ot universal'nogo magazina "Liberti end kompani". |tot lisa SHimanskij otlichno znal, o kakom magazine idet rech': na Ridzhent-strit v Londone byvaet kazhdyj priezzhij. - A chasy drugoj anglijskoj marki vam ne prihodilos' nosit'? - V detstve, - ulybnulsya Vudstok, - mama podarila mne chasiki s Mikki Mausom na ciferblate. Pogovorili o londonskih magazinah. Kapral horosho pomnil magazin Selfridzha na Oksford-strit, Simpsona, Fortnuma i Mejsona na Pikkadilli. I tut kaprala Vudstoka vyruchila zritel'naya pamyat', nepovtorimo ostraya v detskie gody. Tak i veli oni etot razgovor, pohozhij na samyj pristrastnyj dopros, nesmotrya na vneshnyuyu svetluyu uchtivost', na zaiskivayushchij ton SHimanskogo i blednuyu ulybku na tonkih gubah majora. Kapralu Vudstoku etot dopros, polnyj vnezapnyh opasnostej, napomnil stremitel'nyj slalom na utlyh dushegubkah po burnoj porozhistoj reke, utykannoj podvodnymi rifami, kak past' akuly zubami. |to byla ne duel'. Srazu troe inkvizitorov veli perekrestnyj dopros, ubijstvennyj, kak kinzhal'nyj ogon'. Troe protiv odnogo... S golovokruzhitel'noj bystrotoj razgovor pereskakival s biblii i oficial'noj (protestantsko-episkopal'noj) cerkvi Anglii na pravila igry v kriket, s Trafal'gar-skver na naimodnejshie tanceval'nye novinki (pesenku "Lambeth Walk" kapral znal naizust'), s anglijskih nacional'nyh prazdnikov na novye anglijskie kinokartiny. - YA davno ne byl v kino, no pomnyu "Rebekku" rezhissera Al'freda Hitchkoka. Kstati, major, ya vse dumal, kogo vy mne napominaete. Kinoaktera Adol'fa Menzhu!.. Eshche videl "Grafa Monte-Kristo" s Robertom Donatom v glavnoj roli... - No ved' eto vse dovoennye kartiny, - napominaet SHimanskij. - Razve? Eshche ya videl voennuyu kartinu "SHpion" s Konradom Vejdtom... "Genrih V" s Lourensom Oliv'e... Da, eshche "Poluraj". V etom fil'me Oliv'e igraet rusckogo inzhenera, kotoromu Angliya posle Dyunkerka nravitsya gorazdo bol'she, chem do vojny... Na samom dele kapral Vudstok chital ob etih fil'mah v anglijskom kinozhurnale sorokovogo goda v moskovskoj chital'ne biblioteki inostrannoj literatury v Stoleshnikovom pereulke. SHimanskij narashchival temp, bukval'no zabrasyval kaprala voprosami: - V kakoj "Flikers" vy obychno hodili v Londone? Ocherednoj podvoh: "Flikers" - "Migalka" na londonskom zhargone oznachaet "kinoteatr". Hitraya bestiya etot SHimanskij: on ponimaet, chto mozhno prekrasno znat' anglijskij yazyk, sovershenno ne znaya zhargona. Tak odnim voprosom mozhno porushit' vsyu "biografiyu" kaprala Vudstoka. - "Kameo". - |to gde zhe? - CHaring-Kross-Roud. Pered nachalom fil'ma tam vsegda pokazyvali disneevskie mul'tiplikacii: Donald Dak, Mikki Maus, Pluto... Nado sbit' etot opasnyj temp, sovsem ne ostavlyayushchij vremeni dlya obdumyvaniya "zaminirovannyh" voprosov. Sbit' temp, otvechaya narochito medlenno, s kazhushchejsya nebrezhnost'yu, otklonyayas', rastekayas' po drevu, nagromozhdaya podrobnosti. SHimanskij kruto menyaet temu: - A gde vy uchilis' v Londone? - Na Rajl-strit v shkole |l-si-si... - |l-si-si? CHto eto znachit? - Sovet Londonskogo grafstva. Na prilichnuyu chastnuyu pablik-skul v Itone, Harrou, Mal'boro ili Regbi u otca ne hvatalo deneg. No mne povezlo, my zhili vo vpolne respektabel'nom rajone, i moya shkola... Major molcha vstal, podoshel k knizhnoj polke, snyal s nee kakoj-to uvesistyj tom, raskryl ego... |nciklopediya? Uzh ne smotrit li on kartu Londona? Ne sluchajno, vidno, razgovor perekinulsya na London. Muzej voskovyh figur madam Tyusso, Londonskij Tauer, rezidenciya prem'era na Dauning-strit, 10. Gde stoit kolonna Nel'sona? Na Trafal'gar-skver. Gde pohoronen gercog Vellingtonskij? V Sobore Svyatogo Pavla. Gde pokoitsya prah CHossera, Tennisona i Brauninga? V Vestminsterskom abbatstve. Kak proehat' iz Hempsted-hit na Pikkadilli, kak dobrat'sya ot Tauera k Bukingemskomu dvorcu (smena gvardejskogo karaula v 10.30 utra), a ottuda v park svyatogo Dzhejmsa?.. Pogovorili ob anglijskih primorskih kurortah v Brajtone i Borlemut-veste, v kotoryh otdyhal letom kapral Vudstok. SHimanskij sovsem ne znal Bornemut-vest, zato ne raz byval v Brajtone. SHimanskij pododvinul poblizhe k kapralu listok bumagi i parkerovskuyu avtoruchku. - Vy skazali, chto uchilis' v londonskoj shkole na ulice Rajl-strit. Bud'te lyubezny, kapral, napishite adres shkoly na etom listochke. Kapral Vudstok, pozhav plechami, molcha povinovalsya. - Tak-tak, - skazal po-pol'ski pan SHimanskij, chitaya napisannoe. - Sovershenno osobyj, harakternyj anglijskij pocherk "rondo", sil'no otlichayushchijsya ot kontinental'nyh evropejskih pocherkov. |tot nacional'nyj pocherk nepovtorim. Im obladayut tol'ko anglichane. V shkolah kazhdoj strany, Panove, sleduyut svoemu sobstvennomu metodu obucheniya pravopisaniyu. Troe protiv odnogo. Troe nastupali, veli ataku, shli na shturm. Kapral Vudstok mog tol'ko oboronyat'sya. Fehtoval on iskusno, vse bol'she vhodya v svoyu trudnuyu rol', vdohnovenno peresypaya svoyu rech' izvestnoj emu po knigam rugan'yu britanskih soldat, zhargonnymi londonskimi slovechkami, idiomami... Dopros vse bol'she pohodil na anglijskuyu ohotu: za lisicej gonitsya svora gonchih (SHimanskij, pan kapitan), a za gonchimi mchatsya konnye ohotniki s ruzh'yami (vo glave s panom majorom). Neravnoe sostyazanie. U zatravlennoj lisicy est' tol'ko odin shans na spasenie: chtoby unesti nogi, ona dolzhna bezhat' bystree sobak i loshadej, dolzhna zaputyvat' sledy, uhodya ot otkrytyh, gibel'nyh mest, zavlekaya presledovatelej v gustoj neprolaznyj les. I u kaprala Vudstoka tozhe odin-edinstvennyj shans na spasenie: obognat' vragov v zhivosti uma, uvesti ih ot chereschur riskovannyh tem, ne dat' im zagnat' ego v ugol. SHimanskij vdrug dostal i vysypal na stol gorst' monet. - Smotrite, chto u menya sohranilos': anglijskaya meloch'! Poverite li, ya stal uzhe zabyvat' nazvaniya etih monet, osobenno ih zhargonnye nazvaniya. Ved' anglijskaya denezhnaya sistema samaya slozhnaya... - Nichego slozhnogo, mister SHimanskij, - terpelivo ulybnulsya kapral. - Esli dzhentl'menam ugodno proverit' menya, izvol'te... Vot eto, - on podnyal shestipensovuyu monetu, - my nazyvaem "tenner". Vot eta moneta, - on podbrosil na ladoni shilling, - "bob". V funte, ili "kvide", - dvadcat' shillingov, a v ginee - dvadcat' odin. Vot eto florin - dvuhshillingovaya moneta, a eto - polkrony, ili dva s polovinoj shillinga. - Blagodaryu vas, mister Vudstok. Vy znaete, u vas udivitel'no malen'kaya noga dlya muzhchiny. Kakoj razmer vy nosite? Kapral chut' bylo ne skazal "tridcat' devyatyj". - SHestoj, - otvetil on. -- A noski? - Desyatyj... - Predstav'te, odnazhdy ya zabolel v Londone i ne znal, kak vyzvat' po telefonu-avtomatu neotlozhnuyu pomoshch'... - Vam nado bylo nabrat' 999. Poka vse idet neploho!.. Vzglyad kaprala ostanovilsya na avtomate "sten", kotoryj major, vojdya v kabinet, povesil na spinku stula. Kapral poholodel. "Esli on potrebuet, chtoby ya nazval po-anglijski chasti etogo avtomata, ya propal!.. Da znaet li eto on sam?.." Na pis'mennom stole stoyala farforovaya pepel'nica, modnaya nemeckaya pepel'nica v forme krohotnogo unitaza s nadpis'yu: "Tol'ko dlya pepla". Major pododvinul etu pepel'nicu na kraj stola i stal gasit' v nej nedokurennuyu sigaretu. Nelovkoe dvizhenie, i pepel'nica so stukom upala so skol'zkogo polirovannogo stola na pol. SHimanskij podnyal ee i postavil obratno na stol. V sleduyushchuyu sekundu raspahnulas' dvustvorchataya dver' slonovogo cveta, i v biblioteku bystrym shagom voshel korenastyj ryzhij polyak s perebitym nosom - myataya korotkopolaya shlyapa, gabardinovoe polupal'to, oficerskie galife. On shel i ozhestochenno hlestal stekom po golenishchu sapoga. Vesnushchatoe lico ego bylo bagrovym ot yarosti, sdvinutye ryzhie brovi soshlis' na perenos'e. Ni slova ne govorya, on podoshel k kapralu Vudstoku i, razvernuv plecho, razmahnulsya stekom. Vud-stok vskochil, oprokidyvaya stul, otshatnulsya. Stek svistnul v vozduhe, no major vcepilsya v ruku voshedshego, a zatem s siloj ottolknul ego. V to zhe vremya Seryj krepko obhvatil szadi kaprala. - |to chto takoe, poruchnik?! - gnevno vskrichal major. - Vy chto, vzbesilis'? Kak vy posmeli podnyat' ruku na nashego gostya, na anglijskogo podoficera? - Nikakoj on ne anglichanin! - raskatistym basom kriknul tot po-pol'ski, brosaya stek i hvatayas' za koburu pistoleta. - Holera yasna! YA tol'ko chto vernulsya ot "sosedej". Po vashej pros'be oni zaprosili po svoej racii London. Nasha razvedka v Londone nemedlenno svyazalas' s Sikret intellidzhens servis. CHas nazad poluchen otvet. Nikakogo radista kaprala Vudstoka oni syuda, v Pol'shu, ne zabrasyvali! Na minutu vocarilos' molchanie. Za dver'yu basovito probili chasy. V etu minutu kapral Vudstok myslenno perezhil svoyu smert', prostilsya s zhizn'yu. - Ta-a-ak! - zloveshche Crotyanul major, perevedya vzglyad na izumlennogo Vudstoka. - Tak ya i znal, yasnovel'mozhnyj pan iz Londona! Kto zhe ty, samozvanec? - YAsno kto! - zarokotal poruchnik, levoj rukoj vzvodya parabellum. - Sovetskij agent! SHpion |n-ka-ve-de, vot kto! Pes tvoyu mordu lizal! Major sel, postuchal sigaretoj po serebryanomu portsigaru s famil'nym gerbom. - Otstavit', poruchnik! I vpred' ne zabyvajtes', i poumer'te vashi afrikanskie strasti! Seryj, otberi u etogo yunoshi oruzhie! Seryj vytashchil "val'ter" iz karmana bryuk kaprala Vudstoka. Major medlenno zakuril, povernulsya i, prodolzhaya govorit' po-pol'ski, tiho proiznes: - Vasha karta bita, molodoj chelovek. Kto zhe vy na samom dele? Sovetuyu ne otpirat'sya. Kapitan i poruchnik, tak zhe kak i ya, rabotali do vojny v defenzive i otlichno vladeyut iskusstvom vyzyvat' sobesednika na otkrovennost'. Kapral Vudstok obvel nedoumennym vzglyadom "akovcev". - Dzhentl'meny! - medlenno i otchetlivo proiznes on po-anglijski. - YA ne ponimayu, chto zdes' proishodit... - Ah ne ponimaesh', krasnaya svoloch'! - vdrug pereshel kapitan Dymba na russkij yazyk. - Russkij ham, bol'shevistskoe bydlo! A eto ty ponimaesh'? - kriknul on, vyryvaya iz zheltoj kobury na levom boku "uebli" i tycha im v grud' kaprala. - Govori, kto ty i kto tebya podoslal k nam!.. Ruki vverh!.. - Dzhentl'meny! - vzvolnovanno povysil golos Vudstok, ne podnimaya ruk. - Po-russki ya pochti sovsem ne ponimayu, a pol'skij ponimayu slabo. CHto sluchilos'? Mozhet byt', vy ne te, za kogo ya vas prinimal?.. - Da, vy prinimali nas za prostakov, - otvetil po-pol'ski major. - A my sneslis' s Londonom po radio i vyyasnili, chto vy samozvanec. Nam yasno, chto ne iz lyubvi k priklyucheniyam i mistifikaciyam vydali vy sebya za agenta britanskoj sekretnoj sluzhby. Vot my i hotim teper', yunosha, chtoby vy ne tomili nas neizvestnost'yu i udovletvorili nashe zakonnoe lyubopytstvo. Kto vy, kto stoit za vami i kakuyu igru vy zateyali? - Pohozhe na igru "Dvadcat' voprosov" po Bi-Bi-Si, - poproboval poshutit' kapral Vudstok, no dula dvuh pistoletov srazu zhe podnyalis' na uroven' ego glaz. - Horosho, gospoda! YA vizhu, chto vam ne do shutok, i gotov otvetit' na vse vashi voprosy. - Vot tak-to budet luchshe! - procedil major. - Kto vy? - Kapral YUdzhin Vudstok, - otvetil tot. - Dopustim. Kto poslal vas syuda, v Pol'shu? - Britanskaya voennaya razvedka. |m-aj-siks. - Dopustim. Kto podoslal vas k nam? - Pozvolyu sebe zametit', chto ne ya iskal svyazi s vami, a vy so mnoj. - Otvet Londona izoblichil vas kak lzheca i samozvanca, i my ne dopustim, slyshite, chtoby vy morochili nam golovu! - Pytat' ego!.. - prorychal Seryj. SHimanskij, ne proiznesshij ni edinogo slova s momenta poyavleniya ryzhego poruchnika, molcha vzyal iz pepel'nicy-unitaza dymyashchuyusya sigaretu i vdrug prizhal ee goryashchim koncom k tyl'noj storone ladoni Vud-stoka. - Auch! - voskliknul Vudstok, otdergivaya ruku i duya na nee. - Proklyat'e! Mister SHimanskij! - Prostite menya, ser! - progovoril SHimanskij. Kruto povernuvshis' k majoru, on skazal: - Pan major! Panove! |to bezotkaznoe ispytanie ya pribereg naposledok. Reagiruya na vnezapnuyu bol', polyak vsegda skazhet "aj", russkij - "oj", nemec - "ah", a anglichanin - "auch". |tomu nevozmozhno nauchit'sya, eto zhivet v kazhdom cheloveke s pelenok! - Erunda! - ryavknul Seryj, stuknuv volosatym kulakom po stolu. - Psya krev! A otvet iz Londona?! - prokrichal poruchnik, vskidyvaya parabellum. Major pomolchal, kusaya tonkie guby, buravya glazami kaprala Vudstoka, yavno boryas' s kakimi-to kolebaniyami. - Da, otkaz Londona ot kaprala Vudstoka reshaet delo, - vesko progovoril on nakonec. - I otvetstvennost' za smert' nastoyashchego kaprala Vudstoka ili samozvanca, v konce koncov, lozhitsya na London. Glavnoe nam yasno, i poetomu my ne stanem pytkami vyryvat' u nego ego imya i prochie detali. Konchajte, poruchnik! Kapitan, postav'te ego k stenke. Vy edva ne proveli nas, tainstvennyj neznakomec! Vy umnica. No sejchas seroe veshchestvo vashego bojkogo mozga zabryzgaet i stenu i knigi! I mne, pravo, zhal' i knigi i vashu golovu. - Gospoda oficery! - bledneya, hriplo progovoril kapral Vudstok, kogda kapitan postavil ego k prostenku mezhdu knizhnymi shkafami i otoshel, - Vy sovershaete oshibku... Gospodin major!.. Vy govorili ob otvete Londona... Sushchestvuyut raznye shtaby v razvedke... Na otvet dolzhno bylo ujti bol'she vremeni... Perestan'te tykat' mne v glaza svoim "lyugerom"!.. YA Vudstok, govoryu ya vam, kapral Vudstok iz |m-aj-shest'... Bozhe moj, chto vy delaete?! Rot majora szhalsya v zhestkuyu liniyu. - Pan poruchnik, strelyajte po schetu "tri"! Raz!.. - Slushajte, vy! - Ton Vudstoka izmenilsya, stal tverzhe. On vypryamilsya, ves' podobralsya, glyadya v chernyj zrachok parabelluma. - V svoem osleplenii vy ne vedaete, chto tvorite. No moe komandovanie sumeet otomstit' za menya. I mest' eta budet uzhasna!.. - Dva! - gromko proiznes major. Kapral Vudstok vypryamilsya, gordo vskinul golovu, skrestil ruki na grudi, i stol'ko bylo neistrebimogo dostoinstva i nepokolebimogo prevoshodstva v ego poze, ego glazah, chto major zakolebalsya, zatyanul pauzu. SHimanskij chto-to v strahe zasheptal v uho majoru, no tot, dosadlivo morshchas', otmahnulsya ot nego. CHert voz'mi! Na pushku berut ili vzapravdu svyazalis' s Londonom? Vyhoda net... Kak poetsya v pesne: "Esli smerti - to mgnovennoj, esli rany - nebol'shoj..." - |to vash poslednij shans, - skazal major Vudstoku. - Obeshchayu vam zhizn' za chistoserdechnoe priznanie... - Mne ne v chem priznavat'sya! - s trudom sderzhivaya sebya, vydavil skvoz' zuby Vudstok, zatravlenno ozirayas'. - Bog vidit, chto ya kapral Vudstok! - Pan poruchnik! - skazal major. - YA vizhu, vy celites' mezhdu glaz. Ne nado. Tak my ne smozhem mertvym opoznat' ego. - Strelyajte! I bud'te vy proklyaty!.. - Tri, - rezko skomandoval major. Glaza Vudstoka, ustremlennye na parabellum poruchnika, rasshirilis' i zastyli. Vtorichno perezhil on myslenno svoyu smert'. On videl kanaly narezki v stvole pistoleta, videl, kak natyagivaetsya pokrytaya ryzhimi voloskami kozha na ukazatel'nom pal'ce poruchnika, nazhimayushchego na spuskovoj kryuchok... V golove toroplivo, muchitel'no, besporyadochno roilis' chereschur bystro neulovimye slova, vospominaniya, obrazy materi i otca, obryvki myslej... Tishina. Tishina porohovogo pogreba. Zaminirovannaya tishina. CHik! |to shchelknul parabellum. Ni plameni, ni grohota. Ni udara v grud', kuda tverdoj rukoj celil poruchnik. Tol'ko metallicheskij shchelchok... Osechka? Poruchnik spryatal parabellum v koburu i neuverenno, konfuzlivo ulybnulsya. Kapitan byl nepronicaem. SHimanskij neponimayushche obvodil vseh izumlennym vzglyadom.

    11. Operaciya "Al'bion-II"

Major vstal i podoshel k kapralu s protyanutoj rukoj. - Kapral Vudstok, - skazal on po-anglijski. - Razreshite pozhat' vashu ruku! YA proshu, umolyayu vas uspokoit'sya i prostit' nas. My ne mogli inache. Vy pojmete, chto eta proverka byla neobhodima. Vy ne znaete, kak kovarna russkaya razvedka. Vashi volneniya okupyatsya storicej. Seryj! Verni panu kapralu ego pistolet! Pozvol'te mne obnyat' vas, kapral!.. Vudstok vdrug ves' obmyak. Vyalymi rukami otstraniv majora, podoshel on netverdym shagom k stolu i skoree upal, chem opustilsya na blizhajshij stul. Dernul vorot, tylom ladoni vyter vspotevshij lob. S minutu on molcha, tyazhelo dysha, glyadel ispodlob'ya na "akovcev". On eshche ne veril, chto vyshel suhim iz vody. - Moj bog! Vy nachitalis' shpionskih romanov, dzhentl'meny. - My prinosim vam svoi glubochajshie izvineniya, pan kapral! - s chuvstvom voskliknul major, razvodya rukami. - YA prekrasno ponimayu vashe sostoyanie, no i vy pojmite nas. U nas ne bylo drugogo vyhoda. Moya svyaz' s Londonom prervalas' vo vremya Varshavskogo vosstaniya. No zato my ubedilis', chto vy tot, za kogo vydaete sebya, vy smelyj, blagorodnyj chelovek. Zabud'te etot pechal'nyj incident. I ver'te mne, vy budete shchedro voznagrazhdeny... - V kachestve avansa, - suho proiznes kapral, - ne najdetsya li u vas chego-nibud' vypit'? - Razumeetsya, pan kapral. Kapitan, dostan'te nam chto-nibud'. Kapitan podoshel k knizhnoj polke, tronul odnu iz knig, priotkrylas' sekciya polki, obnaruzhiv stal'nuyu dvercu s krugloj ruchkoj i diskom shifra. - Ne to! |to sejf nashego hozyaina! - nedovol'no zametil major. - Nazhmite levee! Na etot raz za drugoj sekciej polki okazalsya nebol'shoj potajnoj bar, osvetivshijsya iznutri neyarkim svetom. V zerkalah, sluzhivshih stenkami bara, mnogokratno otrazilsya dvojnoj ryad raznokalibernyh butylok. Major vzyal dva stakanchika i temnyj chetyrehugol'nyj shtof s yarkoj etiketkoj, postavil na stol pered kapralom. - Bud' ya proklyat! - voskliknul kapral Vud-stok. - Old skoch viski! "Dzho"ni Uoker" s chernoj etiketkoj. Eshche luchshe, chem s krasnoj! "Dzhon Uoker i synov'ya", Kilmarnok, SHotlandiya! Postavshchiki Ego Velichestva! Dzhentl'meny! Mozhet byt', vy vse-taki uhlopali menya i ya popal v raj?! Da gde vy dostali etot nektar? V vinnyh podvalah Geringa? - Na chernom rynke, kapral, - s ulybkoj skazal major, razlivaya viski, - mozhno kupit' vse ot igolki do lokomotiva! A nash lyubeznyj hozyain - fon SHirer - korol' chernogo rynka! Skazhite kogda!.. "Say when" - "skazhite kogda". |tot vopros zadaet u anglichan i amerikancev tot, kto nalivaet vam viski. Vudstok ne raz chital ob etom v anglijskih knizhkah. On ne ostanovil majora slovami "blagodaryu vas", a podnyal tri pal'ca. Major snachala ne ponyal, no tut zhe dogadalsya, chto etim amerikanskim zhestom kapral ukazyvaet emu meru viski v stakane. - Proshu bardzo! Kak raz na tri pal'ca. Izvinite, l'da u nas net. Panove! Ugoshchajtes'! Vypejte po ryumke monopol'noj vodki... Carskie recepty izgotovleniya russkoj vodki sohranilis', pover'te, tol'ko v Pol'she i Finlyandii. Moj pervyj tost: ya p'yu za zdorov'e nashego slavnogo gostya i soyuznika kaprala armii Ego Velichestva korolya Anglii YUdzhina Vudstoka!.. - Neh zhie! - nestrojno gryanuli "akovcy". - Blagodaryu vas, dzhentl'meny, - neveselo usmehnulsya Vudstok. - Snachala vy hoteli rasstrelyat' menya kak agenta |n-ka-ve-de, a teper' p'ete za moe zdorov'e! - Ne budem vspominat' staroe, pan kapral, - pochti umolyayushche progovoril major, vypiv i otiraya usy. - Velikolepnoe zel'e! Vosem'desyat gradusov! Kapral pil viski po-anglijski - nebol'shimi glotkami. - Vy oshibaetes', major, - poyasnil on mezhdu glotkami, - u nas krepost' viski i drugih krepkih napitkov opredelyaetsya ne po gradusam, a po plotnosti. |to viski nemnogo krepche vashej vodki. - Ostatkami viski on smochil obozhzhennuyu ruku. - Vy pili nashu vodku, kapral? - Da, menya ugoshchali eyu moi russkie druz'ya. - Vashi russkie druz'ya? Kak vy k nim otnosites'? - Vpolne loyal'no. Ved' my soyuzniki. I mne, soldatu, net dela do trenij v verhah mezhdu nashim Uinstonom, |f-di-ar... to est' Ruzvel'tom, i dyadej Dzho - marshalom Stalinym. Kak vam izvestno, peregovory CHerchillya s kremlevskimi liderami v srednih chislah oktyabrya proshli ves'ma uspeshno... - Ponimayu, ponimayu! Vy voshishchaetes' pobedoj Sovetov v Stalingrade... - O, Stalingrad!.. - ...i slepo pomogaete pobede kommunizma vo vsej Evrope. Ver'te, pridet vremya, i vy gor'ko pozhaleete ob etom... - Politika menya, soldata, malo interesuet... No vklad v pobedu nad Gitlerom nashih russkih soyuznikov... - No ved' my s vami tozhe soyuzniki - vy, anglichane, i my, polyaki... - Konechno! - A vy dogovarivaetes' s dyadej Dzho za spinoj Pol'shi i za ee schet!.. Istoriya vas surovo nakazhet. Prosto udivitel'no, kakaya muha ukusila CHerchillya, kotoryj nikogda ran'she ne zabluzhdalsya naschet bol'shevikov... - YA poprosil by vas... - Izvinite! YA uvleksya. No ya znayu, chto govoryu, i otlichno pomnyu, kakie ukazaniya my poluchali iz Londona. Odnako uzhe pozdno, - on vzglyanul na zolotye chasy "Lonzhin". - Polnoch', Panove! Pan SHimanskij, vy, kazhetsya, speshili domoj? SHimanskij vskochil kak uzhalennyj, postavil na stol svoj pustoj stakan. - Tak i est'. Ochen' speshu. Menya zhdut doma. - On podoshel k kapralu Vudstoku. - Pozhalujsta, prostite menya, kapral, ya obzheg vas sigaretoj. Pover'te, ya s samogo nachala ponyal, chto vy nastoyashchij, hotya i ne sovsem tipichnyj anglichanin... - Proshchajte, pan SHimanskij! Proshchajte! - dovol'no besceremonno prerval ego pan major. - Blagodaryu vas. Kogda pan SHimanskij, otklanyavshis', besshumno prikryl za soboj dver', major pododvinul svoe kreslo k kreslu kaprala Vudstoka i s minutu molcha smotrel na nego, barabanya pal'cami po stolu. Kapral, vzglyanuv v napryazhennye glaza majora, srazu ponyal, chto sejchas i nachnetsya samoe glavnoe, chto vse ostal'noe bylo lish' uvertyuroj... - Nu kak idut dela v Londone? - sprosil pan major. - Nemcy trubyat, chto oni prevratili Angliyu v ruiny s pomoshch'yu svoego "chudo-oruzhiya" - "Fau-2". - Sluhi o nashej gibeli, kak govoritsya, neskol'ko preuvelicheny, - suho, sderzhanno ulybnulsya anglichanin. - V svoj poslednij vecher v Anglii ya slyshal takuyu shutku... Samyj hitryj nemec - Franc fon Papen: kak stranstvuyushchemu poslu "der fyurera" emu ne prihoditsya zhit' v Germanii... A v Anglii - v Anglii, dzhentl'meny, zhit' mozhno. Za vojnu my poteryali men'she lyudej, chem ot neschastnyh sluchaev na dorogah. - Skazhite, kapral, - zhivo podhvatil major, - pravda li, chto Sovety vozmushcheny tajnymi peregovorami fon Palena v Ankare s predstavitelyami Anglii i Ameriki? Budto by nemcy predlagayut vam mir, esli tol'ko vy razvyazhete im ruki na Vostoke?.. - YA ne politik, a soldat, gospoda, - otvetil Vudstok. - No, po moemu razumeniyu, glupo idti na mirovuyu s bitym Gitlerom sejchas, nakanune nashej pobedy, raz my ne sdelali eto, kogda Rudol'f Gess priletel k nam v trudnom sorok pervom i my posadili ego v Tauer. Ishod vojny uzhe reshen. - Razve vas ne instruktirovali v Londone, kak otnosit'sya k predstavitelyam razlichnyh pol'skih partij, levyh i pravyh? - Na zanyatiyah ya usvoil tol'ko, chto etih partij beschislennoe mnozhestvo - tri partii na kazhdyh dvuh polyakov. Vprochem, ya dumayu, chto moemu komandiru vse eti partii byli otrekomendovany bolee podrobno. Bravo, kapral Vudstok! Ty izbral samyj pravil'nyj ton, ved' ty unter-oficer armii velikoj derzhavy i kak takovoj smotrish' so snishoditel'noj ironiej na myshinuyu voznyu etih liliputov-polyakov, mnyashchih sebya politikami. - Vidimo, tak ono i bylo, - soglasilsya major s notkoj oskorblennogo dostoinstva v golose. - Nado polagat', chto vash komandir poluchil polnuyu informaciyu ot britanskoj sekretnoj sluzhby o slozhnom politicheskom spektre v Pol'she. YA slishkom uvazhayu vashu Sikret Intellidzhens servis, chtoby dumat' inache. Razobrat'sya v pol'skoj politike nelegko. YA dumayu, chto v Pol'she vryad li najdetsya takoj politik, kotoryj by mog bezoshibochno perechislit' vse nashi partii i gruppy sleva napravo i sprava nalevo. - On pomolchal, pereglyanulsya s kapitanom. - Dumayu takzhe, chto pered vashim komandirom byla postavlena kakaya-nibud' antisovetskaya cel'. Inache zachem vam delat' za russkih ih rabotu zdes' - voevat' protiv Gitlera! Mne nasha zadacha yasna: mnozhit' nashi sily, derzhat' vintovku k noge, poka ne prob'et chas reshitel'nogo vystupleniya protiv Sovetov. Vot togda, pod zanaves, my pustim v hod nashe oruzhie, chtoby vybit' oruzhie iz ruk raboche-krest'yanskogo bydla i spasti Pol'shu! On pomolchal, sobirayas' s myslyami. - Skazhite, pan kapral, - medlenno, glyadya na tleyushchij konchik sigarety, snova nachal pan major. - |to verno, chto rakety "Fau-2" dostavlyayut londoncam nemalye nepriyatnosti? - V Londone, - otvetil kapral, - mne davno, uvy, ne prihodilos' byvat'... - A gde zhe vy byli vse eti mesyacy? - pritvorno udivilsya major. - Na special'noj podgotovke gde-to, kak govoritsya, v Anglii, - obezoruzhivayushche i prostodushno ulybnulsya kapral. - No rodnye pisali mne, chto im uzhasno dejstvuyut na nervy beskonechnye vozdushnye trevogi, pronzitel'nyj rev priblizhayushchihsya "Buzz Bombs" - samoletov-snaryadov. A eti "Fau-2" eshche huzhe: oni padayut kak grom sredi yasnogo neba... - CHto vy mozhete skazat' o razmere razrushenij? - |to, kak vy ponimaete, voennaya tajna. Vam, odnako, ya mogu skazat' sleduyushchee: dazhe esli by eti razrusheniya byli vtroe bol'she, oni ne pokolebali by nashu reshimost' dovesti vojnu do pobednogo konca. My, anglichane, schitaem, chto "chudo-rakety" Adol'fa mogut prodlit' vojnu na god, na dva, oni mogut ubit' mnogo lyudej, no oni ne otnimut u nas pobedu. - A eto verno, kapral, - razdel'no, mnogoznachitel'no proiznes pan major, - chto u nas net nikakogo kontroruzhiya protiv rakety "Fau-2"? - My dovol'no uspeshno bombim startovye ploshchadki i sbivaem "Fau-1>... - Odnako sotni raket "Fau-2" prodolzhayut padat' na London, a takzhe na Antverpen, Bryussel' i L'ezh,, na vojska anglo-amerikancev, i navernyaka vasha razvedka dorogo by zaplatila za spisok zavodov i eksperimental'nyh poligonov i za vse prochie sekrety "Fau-2"? - Navernyaka! - ohotno soglasilsya kapral. - Ne skroyu, chto sredi zadach nashej gruppy rakety figurirovali na pervom plane. Major vstal, torzhestvenno vypryamilsya, odernuv mundir: - Gospodin kapral! - proiznes on s pafosom. - Kak vash soyuznik ya schastliv soobshchit' vam, chto my mozhem dobyt' dlya vas eti cennejshie svedeniya! Da, da! Ne udivlyajtes'. Vam i nam neveroyatno povezlo: eti dannye uzhe pochti v nashih rukah! - Dzhentl'meny! - voskliknul kapral, opravivshis' ot izumleniya. - YA peredam lyubye vashi svedeniya svoemu komandovaniyu v Londone! Smeyu zaverit' vas, chto vashi zaslugi budut dolzhnym obrazom otmecheny komandovaniem vooruzhennyh sil Ego Velichestva! No vy govorite "pochti"?.. - Da, pochti! No prezhde vy dolzhny poklyast'sya nam, chto ni slova ne rasskazhete russkim o nashih delah. - Klyanus' chest'yu britanskogo soldata i razvedchika! - Otlichno! Kapral! |ti dokumenty nahodyatsya v rukah u odnogo nemca, voennogo inzhenera. Poslednie pobedy soyuznikov naglyadno pokazali emu, chto on postavil ne na tu loshad', chto teper' nado stavit' ne na Adol'fa, a na sera Uinstona! Vy ponimaete, chto my, pol'skie patrioty, vragi Germanii i Rossii, peredali by besplatno vam eti dokumenty, no etot nemec... - Pan major krasnorechivo poter pal'cy, budto oshchupyvaya banknoty. - |tot vash nemec lyubit funty sterlingov bol'she, chem rejhsmarki, - ponimayushche ulybnulsya kapral. - CHto zh, etot "dzherri" ne durak. YA zaproshu |m-aj-siks, no snachala ya dolzhen ubedit'sya v dobrotnosti tovara, kotoryj nam predlagaet etot nemec. - V etom vy ubedites' sejchas zhe, - vse tem zhe torzhestvennym tonom proiznes major. - My so svoej storony nastol'ko ubezhdeny v svoej pravote, chto osmelivaemsya - da, osmelivaemsya, vydvinut' nashe uslovie. Deneg my principial'no ne prosim, no my ne hotim, ne mozhem ostavat'sya na pol'skoj zemle, kotoraya ochen' skoro budet zahvachena nashim iskonnym vragom, my hotim, chtoby vy otpravili nas - menya, kapitana i odnogo podporuchnika - samoletom v Angliyu. Kak metko zametil odin vash pisatel', ubegaya ot vojny iz Anglii v Ameriku, luchshe byt' zhivoj krysoj, chem tonushchim korablem. No my budem borot'sya, my otdadim sebya v rasporyazhenie pol'skogo emigrantskogo pravitel'stva v Londone! - Prekrasno! - pomedliv, skazal kapral. - YA soobshchu nachal'stvu o vashej pros'be. Reshenie, ochevidno, budet zaviset' ot cennosti vashih dokumentov dlya Londona. - S vami priyatno imet' delo, gospodin kapral, - natyanuto ulybnulsya major. - Klyanus' avtoritetom oficerskogo mundira i chest'yu kavalera kresta "Virtuti militari", chto ni vy, ni vashe komandovanie ne raskaetes' v etoj sdelke! Vot obrazchik i opis' etih dokumentov. Neskol'ko teatral'nym zhestom major dostal iz levogo nagrudnogo karmana, nad kotorym pobleskival serebrom i zolotom ego krest, dva vchetvero slozhennyh lista i polozhil ih pered kapralom. Kapral Vudstok razvernul pervyj listok, probezhal glazami po rukopisnym strokam, napisannym po-nemecki chernilami i sverhu po-pol'ski karandashom: "Opis' sverhsekretnyh dokumentov. 1. Karta Germanii i okkupirovannyh territorij s ukazaniem dislokacii zavodov, eksperimental'nyh baz, startovyh ustanovok "Fau-2". 2. Aviacionnaya karta rajona raketnogo instituta v Penemyunde. 3. Bortzhurnal s nablyudeniyami nad zapuskom raket "Fau-2". 4. Obshchie svedeniya o rakete "Fau-2". Istoriya ee sozdaniya. 5. Svedeniya iz tehnicheskogo pasporta rakety "Fau-2". 6. Principial'naya i skeletno-montazhnaya shemy "Fau-2". 7. Ispol'zovanie katorzhnogo truda inostrannyh rabochih i gitlerovskie zverstva, svyazannye s programmoj "Fau-2". 8. Drugaya voennaya tehnika, nad kotoroj vedetsya rabota v Penemyunde: 4-tonnaya zhidkostnaya raketa tipa "U-2"; istrebitel'nye rakety dlya vozdushnogo boya "H-4", i "H-4M", rakety, zapuskaemye s podvodnyh lodok; protivotankovye rakety "pancershrek" i "faustpatron"... 9. Gazoturbinnye dvigateli dlya reaktivnyh, istrebitelej "Me-262" na zavode Mittel'verke... "CHeloveko-torpedy"... Sderzhivaya vnezapnuyu drozh' v rukah, kapral Vud-stok vzglyanul na vtoroj listok, takzhe ispisannyj po-nemecki i po-pol'ski: "Fau-2". Obshchaya harakteristika. Dlina 12 metrov, startovyj ves 12,6 tonny. Stal'naya boegolovka so vzryvchatkoj - odna tonna, goryuchee - etilovyj spirt i kislorod - 8,9 tonny... Osnovnye chasti rakety "Fau-2": boegolovka s zapalom, pribornyj otsek, kislorodnyj bak so spirtovym truboprovodom v centre, bak s perekis'yu vodoroda (N202), nagnetateli i sopla, kamera sgoraniya... Obshchee ustrojstvo rakety, ee taktiko-tehnicheskie dannye... On podnyal glaza na blednogo ot napryazheniya majora Armii Krajovoj, prochistil stisnutoe volneniem gorlo. - Mne kazhetsya, chto moe komandovanie zainteresuetsya etimi dannymi. YA segodnya zhe soobshchu v London o vashih usloviyah. Razumeetsya, neobhodimo peredat' i etu opis'. Pan major yavno stremilsya vzvintit' cenu na predlagaemyj soyuzniku tovar: - Pan kapral prostit menya, nadeyus', esli ya pozvolyu sebe zametit', chto on, po-vidimomu, daleko ne v polnoj mere predstavlyaet sebe vazhnost' etoj informacii. Rech' idet ne tol'ko o spasenii zhizni vashih sootechestvennikov, zhenshchin i detej vashego rodnogo Londona, kotoromu prodolzhaet ugrozhat' "oruzhie vozmezdiya". Rech' idet ob izmenenii vsego hoda vtoroj mirovoj vojny! Nam izvestno, chto Gitler zayavil etim letom svoim generalam, chto novoe oruzhie okazhet na anglichan maksimum moral'nogo davleniya i' zastavit Velikobritaniyu zaprosit' mira u Germanii. Peregovory o takom kompromissnom mire uzhe gotovyatsya mezhdu SD, kontrrazvedkoj SS i kontragentami Anglii i SSHA. SHef SD Val'ter SHellenberg nadeetsya, chto pravitel'stvo CHerchillya ne tol'ko pojdet na separatnyj mir i razvyazhet fyureru ruki na Vostoke, no i samo primet uchastie v poslednem krestovom pohode protiv bol'shevizma. Ne skroyu, chto my, predstaviteli tak nazyvaemoj sanacionnoj Pol'shi, privetstvovali by takoj povorot v vojne, no pervyj dolg nash predostavit' nashemu velikomu soyuzniku vsyu razvedyvatel'nuyu informaciyu, kotoruyu my tol'ko smozhem dobyt'. Teper' pan kapral ponimaet, pochemu Gitler tratit milliardy rejhsmarok na novoe oruzhie. I pochemu nash kontragent - nemec, zhelaya prevratit' sekrety v den'gi, prosit izryadnuyu summu, kotoraya, odnako... - Skol'ko zhe on prosit? - rubanul kapral Vudstok, glyadya pryamo v neulovimye glaza majora. - Odin million funtov sterlingov, - pochti prosheptal major, obliznuv konchikom yazyka suhie guby.- V konce koncov, vy teryaete ne men'she, a bol'she milliona posle kazhdogo naleta, kazhdoj bombardirovki Londona raketami... Kapral v izumlenii prisvistnul. - Sudya po moemu zhalovaniyu v |m-aj-siks, - usmehnulsya Vudstok, - vryad li moj shef raspolagaet takimi den'gami. No ya svoe delo sdelayu - zaproshu London. Bednye britanskie nalogoplatel'shchiki! Kakoj udar po ih karmanu!.. - Krajne vazhno, - dobavil major, kislo ulybnuvshis' shutke Vudstoka, - chtoby vashe nachal'stvo v Londone ne medlilo s otvetom. Nash kontragent - nemec, neterpeliv, i u nego legko mogut najtis' drugie pokupateli. - Amerikancy? - slegka nahmurilsya Vudstok. - Da, amerikancy! - vesko proiznes major, dovol'nyj proizvedennym vpechatleniem. - Delo v tom, chto SS-obershturmbannfyurer Otto Skorceni, tot samyj, chto vyruchil iz plena duche Mussolini, sejchas rabotaet nad povysheniem tochnosti popadaniya raket "Fau-2" putem sozdaniya raket, pilotiruemyh smertnikami. Vy, veroyatno, uzhe slyshali o yaponskih letchikah-kamikadze. Vot Skorceni i reshil primenit' opyt yaponcev. Pilotiruemye smertnikami-esesovcami rakety budut dostavleny na novyh elektricheskih podvodnyh lodkah k N'yu-Jorku. Vot kogda Manhetten prevratitsya v samoe bol'shoe v mire kladbishche, amerikancy tozhe zaprosyat mira! - |tot Skorceni ne lishen voobrazheniya! - progovoril kapral Vudstok, lomaya spichki vdrug oderevenevshimi pal'cami. - I eto eshche ne vse! - dramaticheski voskliknul major. - U nashego kontragenta, vozmozhno, najdutsya i russkie pokupateli, ibo nemcy gotovyatsya primenit' novoe oruzhie i protiv russkih. Nemcy sobirayutsya napravit' neskol'ko voln bombardirovshchikov-raketonoscev dal'nego dejstviya na Moskvu i Leningrad, na krupnejshie promyshlennye goroda i rajony: Gor'kij, YAroslavl', Kujbyshev, Magnitogorsk, CHelyabinsk, Donbass! Nad cel'yu rakety otdelyatsya ot samoletov, i piloty-esesovcy povedut ih pryamo na glavnye nervnye centry, na elektrostancii i domny. |tim sposobom Gitler nadeetsya nokautirovat' Rossiyu! - Takim obrazom, - skazal, vstavaya, kapral Vudstok, - eta bescennaya informaciya budet kak by prodana s aukciona tomu, kto bol'she dast za nee? - Da, - otvetil major, takzhe vstavaya, - takova poziciya nashego kontragenta, hotya on, tak zhe kak i my, estestvenno, tyagoteet k zapadnym derzhavam. CHto zhe kasaetsya lichno nas, to my vsem serdcem predany Anglii i schastlivy, chto mozhem byt' polezny dlya vas. No ne speshite uhodit', pan kapral. Snachala my dolzhny kak sleduet vypit' za uspeh nashego predpriyatiya. Pozhalujte v stolovuyu. Kapral Vudstok voshel pervym v nebol'shuyu, no prekrasno obstavlennuyu stolovuyu i ostanovilsya kak vkopannyj u poroga. Tam byl stol, nakrytyj na chetyre persony. Nakrahmalennye belye salfetki, farforovyj chernyj s zolotom stolovyj serviz s famil'nym gerbom. Butylki, butylki s nemeckimi etiketkami: rejnvejn, mozel'skoe, kirsh, shtejnhheger. I kruchenye svechi v izyashchnyh serebryanyh podsvechnikah, dve krasnye, dve chernye. Otkuda-to poplyli priglushennye zvuki shopenovskogo noktyurna. Pan major podoshel k odnoj iz dverej, odernul mundir s aksel'bantami i serebryanymi galunami na vorotnike i tihon'ko postuchal v nee: - Panna Zosya! My zhdem vas! Dver' pochti totchas raskrylas', i v stolovuyu vplyla - imenno vplyla, a ne voshla - strojnaya belokuraya krasavica v dlinnom dekol'tirovannom belom batistovom plat'e. Ej bylo let devyatnadcat'-dvadcat', ne bol'she, no derzhalas' ona uverenno, gordo, dazhe nadmenno, kak kakaya-nibud' Potockaya ili Radzivill. Ona nebrezhno protyanula izyashchnuyu ruku dlya poceluya kapralu Vudstoku, i tot, zastignutyj vrasploh, pomedliv, ne spuskaya vostorzhennyh glaz s devushki, ne poceloval ruku, a neuklyuzhe pozhal ee. Panna Zosya byla, pozhaluj, chut' shirokovata v plechah. Nad zatenennoj lozhbinkoj, ubegayushchej pod belyj batist, pobleskival katolicheskij zolotoj krestik. - Dobryj vecher, kapral! - s ironicheskoj ulybkoj pevuche proiznesla devushka po-anglijski. - YA rada, chto eto malen'koe nochnoe pirshestvo ne stalo vashimi pominkami. Kstati, ya prigotovila vam uzhin po anglijskoj kulinarnoj knige - rostbif i pudding po-jorkshirski!.. - Miss Zosya! U menya net slov... - promyamlil potryasennyj kapral. - Sadites', sadites', kapral! - rassypalsya major. - Konechno, my ne mozhem vam predlozhit' omarov, langustov i ustric!.. Seli za stol. Major, s pochti otecheskim blagovoleniem glyadya na rasteryavshegosya anglichanina, zazheg svechi, vyklyuchil polovinu lamp v lyustre nad stolom. Spohvativshis', kapral otodvinul stul, pomog panne sest'... - Vyp'em za nashu druzhbu, za tesnoe sotrudnichestvo! - vskore gromko provozglashal tost zametno zahmelevshij ot viski major. - K d'yavolu vashi podozreniya, kapitan! YA poveril v kaprala s toj samoj minuty, kogda on sel v mashinu... Ved' ya staryj razvedchik! Pan kapral ponimaet, razumeetsya, chto my ne mogli protyanut' emu ruku bez vsestoronnej proverki. Rotozejstvo i doverchivost' v nashem dele neterpimy. Panu kapralu budet, veroyatno, interesno uznat', chto do vojny, eshche pri komendante, to est' pri marshale Pilsudskom, ya snachala dolgo rabotal v kontrrazvedke - defenzive, specializirovalsya na bor'be s kommunistami, a potom menya napravili v "dvujku" - nashu razvedku. Vot gde ya nauchilsya chelovekovedeniyu! V razvedke ya nashel samogo sebya - tam nuzhny lyudi s intellektom ostrym kak britva, s moral'yu, lezhashchej po tu storonu dobra i zla. Podkup i shantazh, tajnye intrigi, lovushki i zapadni, virtuoznaya igra na chelovecheskih slabostyah i porokah... Vam ya mogu eto skazat': ya imel chest' rabotat' v Berline s samim Sosnovskim. |to byl blestyashchij grossmejster razvedki, no ego pogubili samouverennost', doverchivost' i lyubov' k den'gam. Dela nashi shli prekrasno, my imeli dostup v sejfy germanskogo voennogo ministerstva na Bendlershtrasse. No nemeckaya kontrrazvedka podsunula nam svoego agenta-provokatora, kotoryj vydal sebya za francuzskogo razvedchika. A den'gi u nas byli na ishode, Varshava, kak vsegda, skuperdyajnichala, kak staraya bandersha, - proshu proshchen'ya, panna Zosya, - vot Sosnovskij i reshil prodat' buket nemeckih voennyh sekretov francuzam. Sdelka sostoyalas' na Silezskom vokzale v Berline, v zale ozhidaniya pervogo klassa, i oboih srazu zhe nakryli gestapovcy. YA edva unes nogi. Nemcy vzyali pochti vseh nashih agentov v Berline za kakie-nibud' desyat' minut! Kakaya eto byla sensaciya! Vy, verno, videli fotografii podpolkovnika Sosnovskogo v togdashnih gazetah? Hotya vy togda eshche v shkolu hodili... Vysokij, otlichno slozhennyj, rycarskogo vida krasavec, svetskij lev, pered kotorym ne mogla ustoyat' ni odna zhenshchina, - takim byl polkovnik Sosnovskij.- On brosil krasnorechivyj vzglyad na Zosyu. - Vskruzhiv golovu kakoj-nibud' prussachke, etot donzhuan v snogsshibatel'noj forme pol'skogo oficera stanovilsya ee lyubovnikom, virtuozno razvrashchal ee, iskusno rastleval moral'no, prevrashchal v svoe poslushnoe orudie. - Panna Zosya nasmeshlivo ulybnulas', glyadya na kaprala iz-pod prispushchennyh resnic. - |to bylo zolotoe vremya! Kutezhi v otele "Adlon", luchshie restorany, umopomrachitel'nye zhenshchiny! Luchshie dni moej zhizni! "Vdova Kliko" i russkaya ikra... i vdrug - krah! - Da vy poet, ser! - v voshishchenii voskliknul kapral. - Esli hotite, ya dejstvitel'no poet. Tol'ko, podobno Andre ZHidu, ya dal obet molchaniya na ves' period vojny... - Kakaya uzhasnaya poterya dlya pol'skoj literatury, - milo ulybnulas' panna Zosya. - YA ne soglasna s vami, vashe siyatel'stvo. Eshche pervaya mirovaya vojna ustanovila paradoksal'nyj precedent: voennaya poeziya procvetaet vo vremya vojny, a voennaya proza - posle vojny. Vprochem, vashi rasskazy o shpionazhe slushat' interesnee, chem vashi stihi. Prodolzhajte, graf! Ona podnyala fuzher s kakim-to legkim, igristym vinom, chut' ulybnulas' ironicheski nad hrustal'noj kromkoj dorogogo tonkonogogo bokala. Svet svechej volshebno drobilsya v hrustale, luchilis' glaza panny Zoej. Major uyazvlenno umolk na minutu, ustavivshis' shiroko otkrytymi glazami na pochti nepodvizhnoe plamya svechi. - Miss Zosya nazvala majora grafom, - progovoril kapral, vyterev guby belosnezhnoj salfetkoj. - O, ne obrashchajte vnimaniya na moj titul, - zaskromnichal shlyahtich. - Vprochem, ne skroyu: ya lichno voyuyu za vosstanovlenie nezavisimogo pol'skogo gosudarstva s nasledstvennoj monarhiej, kak u vas, kapral, v Anglii. YA voyuyu, - tut on gordo priosanilsya, - za vosstanovlenie svoego titula i rodovyh prav. Moi predki prinadlezhali ne k "zagonovoj" shlyahte, a k magnaterii! YA p'yu za korolevstvo pol'skoe!.. - Vy ne zakonchili svoj rasskaz o Sosnovskom, - napomnil kapral, osushiv bokal. - Ah da!.. Tak vot, odna iz lyubovnic Sosnovskogo, sekretarsha general'nogo shtaba vermahta, vyzvala podozrenie u... ministerskogo privratnika na Bendlershtrasse. Devushka v proshlom skromnaya i bednaya, ona nachala nosit' dorogie plat'ya, shuby i podolgu zasizhivalas' posle raboty za pishushchej mashinkoj. Privratnik zaglyanul raz k nej, uvidel raskrytyj sejf, ee ispugannoe lico. On podelilsya svoimi podozreniyami s ee shefom, polkovnikom. Tot stal sledit' za nej, zametil ischeznovenie papki s planami general'nogo shtaba... - Major pokrutil v rukah nozh marki "Zo-lingen". - A deneg u nas stanovilos' vse men'she. Proizoshla obychnaya v razvedke tragediya. CHem obil'nee, vazhnee i tochnee stanovilis' svedeniya, peresylaemye nami v Varshavu, tem men'she verilo nashe nachal'stvo Sosnovskomu. Varshavskie umniki, kabinetnye razvedchiki, eti geroi ot gemorroya, reshili, chto nemcy vodyat za nos Sosnovskogo, podsovyvaya emu fal'shivuyu informaciyu cherez podstavnyh lic. Nashi zavistniki urezali nash byudzhet. A chto mozhno sdelat' v razvedke bez deneg?! Togda-to my i reshili prodat' koe-kakie dannye soyuznikam: francuzam da i vam, anglichanam, tozhe. Kstati, obyazatel'no peredajte privet ot grafa Ve-lepol'skogo vashemu dostopochtennomu shefu iz |m-aj-siks. Po familii on menya vryad li vspomnit, a po klichke najdet moe dos'e. Klichka: Grif II. O, ya vsegda byl anglomanom. YA uveren, chto nashe zaochnoe znakomstvo posluzhit poruchitel'stvom za te svedeniya, kotorye ya nyne predlagayu vashemu shefu. Kapral slushal grafa ne bez nekotorogo udivleniya: horosh razvedchik, stanovyashchijsya patologicheskim boltunom posle neskol'kih ryumok. - Nu a chto stalo s Sosnovskim? - sprosil kapral, s trudom otryvaya vzor ot prekrasnoj Zoej. - Sosnovskij, kak govoryat anglichane, perezhil svoyu poleznost'. Dve lyubovnicy iz berlinskogo garema Sosnovskogo byli kazneny. Gitler otklonil proshenie o pomilovanii. Sosnovskogo nemcy obmenyali na celuyu gruppu svoih agentov, arestovannyh nashej defenzivoj. Mozhet byt', vy dumaete, chto etot blestyashchij razvedchik, dobyvshij dlya nashej vozlyublennoj otchizny plany ee razgroma Germaniej, poluchil u nas po zaslugam? Oshibaetes'. Uvy, komendant - marshal Pilsudskij v tridcat' pyatom umer, my ne mogli apellirovat' k nashemu blagodetelyu. Po odnim sluham, - tut major potupil glaza, - Sosnovskogo postavili k stenke srazu zhe posle obmena po prikazu Rydz-Smigly. Po drugim - posadili v Modlinskuyu krepost', gde ego rasstrelyali nemcy v sentyabre tridcat' devyatogo. Tipichnaya sud'ba razvedchika!.. Na nashej s vami, kapral, razvedyvatel'noj steze i ne to byvaet! Glavnoe, sorvat' bank i vovremya vyjti iz igry! |h, davajte vyp'em po poslednej! Uzh polnoch'... - Nado sobirat'sya, graf, - promolvil kapral, potyagivayas'. - U menya skoro seans s Londonom. Svechi napolovinu dogoreli. Trevozhashche luchilis' ustremlennye v nego sinie glaza panny Zoej bol'shimi chernymi zrachkami s napolovinu zakrytymi golubovatymi verhnimi vekami. Mysli kaprala razbegalis', v golove gromko, slishkom gromko shumelo vino. No on ne boyalsya nichego - ni vina, ni smertel'noj opasnosti, podsteregavshej ego v etoj uyutnoj stolovoj, ni etih uzhe kak budto poverivshih v nego vragov. On trusil, pozorno trusil pered odnoj tol'ko pannoj Zosej, takoj neponyatnoj i nepristupnoj. Potomu chto vsem svoim nutrom chuyal, chto net takogo ugolka u nego v dushe, kuda ne smogla by zaglyanut' svoim chut' ironicheskim, s uma svodyashchim vzglyadom eta pol'skaya diva. - Skazhite, kapral, - sprosila ona, glyadya na nego i tol'ko na nego sinimi glazami, v kotoryh trepetali yazychki svechej, - skazhite, YUdzhin, chto vy bol'she vsego lyubite na svete: rodinu, zhenshchin ili slavu? I kapral, zahmelev ne tol'ko ot ocharovatel'nyh glaz panny Zoej, otvetil kak nikogda prezhde v zhizni: - Rodinu, miss Zosya. I zhenshchin, miss Zosya. I slavu, miss Zosya! Ibo skazal eshche francuz SHamfor, filosof i ostroslov, chto blazhen tot chelovek, kotorym dvizhet ne tshcheslavie, a slavolyubie. |ti chuvstva, govoril SHamfor, ne tol'ko razlichny, no i protivopolozhny. Pervoe - melkaya strastishka, vtoroe - vysokaya strast'. I zaklyuchaet SHamfor: mezhdu chelovekom slavolyubivym i tshcheslavnym takaya zhe raznica, kak mezhdu vlyublennym i volokitoj. Vot takuyu strast' ya polozhil by na altar' zhenshchiny i rodiny, miss Zosya! CHto-to vzdrognulo v mindalevidnyh Zosinyh glazah. Mozhet byt', plamya svechej... - Dogovorimsya, kapral, o nashej sleduyushchej vstreche, - predlozhil major. Reshili vstretit'sya poslezavtra v devyat' vechera na tom zhe meste u Byaloblot. - Druz'ya! - voskliknul kapral, vstavaya i poshatyvayas'. - Kakaya zhalost', chto vy ne mozhete otvezti menya domoj na Grin Gardens. A mozhet byt', vyzvat' taksi, a?.. - On zevnul. - Prostite menya, dzhentl'meny, no u nas govoryat, chto soldat spit kak brevno, a mne uzhe davno pora prevratit'sya v brevno... Major i kapitan berezhno usadili v chernyj "opel'" zahmelevshego kaprala armii Ego Britanskogo Velichestva.

    12. Iz zapisej Starshogo

"...V dni Stalingradskogo poboishcha, kogda Dornberger i Braun osazhdali rejhsministra vooruzhenij SHpeera s pros'boj razreshit' nam stroitel'stvo pervoj ploshchadki dlya zapuska "Fau-2" na beregu La-Mansha, ya nachal ponemnogu prozrevat', nevol'no zadumyvayas' o sud'be armii fel'dmarshala Paulyusa, ob uzhasah vojny, ot kotoroj ya prezhde chuvstvoval sebya tak daleko. Dornberger i Braun vernulis' togda iz Berlina so smeshannymi chuvstvami: SHpeer soobshchil im, chto fyurer po-prezhnemu ne verit v rakety, no on, Al'bert SHpeer, prikazal voenno-stroitel'noj organizacii doktora Todta nachat' postrojku gigantskoj katapul'ty... V bor'be za vlast' nad raketami vse bol'shuyu rol' igrali samonadeyannye nevezhdy iz apparata nacistskoj partii i ih stavlenniki v ministerstve vooruzhenij. Vmeshatel'stvo nacistskih neuchej i shpionov iz sluzhby bezopasnosti edva ne paralizovalo nashu nauchno-tehnicheskuyu rabotu. Pri ministerstve vooruzhenij SHpeer obrazoval special'nyj komitet po raketam "Fau-1" vo glave s Degenkol'bom, kotoryj proslavilsya u nas kak organizator proizvodstva lokomotivov v gody vojny. |to byl ego lozung: "Vse kolesa katyatsya k pobede!" Ego zavyshennye, ochkovtiratel'skie plany grozili sorvat' vsyu nashu rabotu. Pri podderzhke tuzov-tolstosumov, nazhivayushchihsya na vojne, Degenkol'b pytalsya prevratit' nash institut v chastnuyu akcionernuyu kompaniyu vo glave s koncernom iz predstavitelej kompanij "Simmens", "Lorenc", "Rejn-metall" i dazhe A|G - germanskogo partnera elektrokoncerla "Dzheneral elektrik"! Itak, vorotily nashego bol'shogo biznesa reshili nazhit'sya na smertyah londoncev, ubityh raketami "Fau-2"!.. |to byl novyj etap v moem prozrenii... - Skol'ko vy proizvodili vnachale raket "Fau-2"? - Degenkol'b s penoj u rta treboval, chtoby nashi zavody srazu nachali proizvodit' po trista raket v mesyac, no eto bylo nevozmozhno: rakety ne parovozy! Dornberger vnov' obratilsya k Gitleru i poluchil iz stavki potryasayushchij otvet: "Fyureru prisnilos', chto ni odna "Fau-2" ne doletit do Londona". A svoim snam fyurer verit bol'she, chem vsem uchenym mira!... - Kogda nachali raketchiki primenyat' trud inostrannyh rabochih i voennoplennyh? - Dornberger eshche v mae sorok tret'ego stavil etot vopros. Gaulejter Fric Zaukel' obeshchal prislat' nam skol'ko ugodno rabov, no togda Gimmler zapretil ispol'zovat' inostrancev iz soobrazhenij bezopasnosti. Tol'ko etoj osen'yu ostraya nehvatka rabochej sily zastavila rejhsfyurera SS soglasit'sya na predlozhenie Zaukelya. "Ostarbajtery" i drugie inostrancy rabotayut u nas v gore Konshtajn i v Penemyunde. Teper' ih zastavlyayut rabotat' i na zavodah "Fau-1". - Kstati, o "Fau-1" vy eshche nichego ne rasskazyvali. - "Fau-1" ne imeet nikakogo otnosheniya k "Fau-2", hotya publika dumaet inache i dazhe pripisyvaet "Fau-1" tomu zhe Braunu. "Fau-1" - eto ne raketa, a reaktivnyj samolet, pravil'no nazyvaemyj "Fi-103", ili "Fiziler-103", nachinennyj 800 kilogrammami vzryvchatki. Rabotaet etot samolet-snaryad po reaktivnomu principu tol'ko v atmosfere na smesi kisloroda s vozduhom. Miniatyurnyj propeller prisoedinen k schetchiku oborotov, ustanavlivaemomu na opredelennoe chislo. Nad cel'yu schetchik dejstvuet napodobie spuskovogo mehanizma, zastavlyaya etu krylatuyu torpedu pikirovat' pryamo na cel'. Stoit "Fau-1" v desyat' raz deshevle nashej rakety, 3800 rejhsmarok. Odnako skorost' "Fau-1" vsego okolo shestisot kilometrov v chas. U nas zhe skorost' ischislyaetsya ne kilometrami v chas, a kilometrami v sekundu. Kak my i predpolagali, anglichane nauchilis' obnaruzhivat' "Fau-1" s pomoshch'yu radara i sbivat' samolet-snaryad v vozduhe i s zemli. U "Fau-2" massa preimushchestv pered "Fau-1". Samoe uyazvimoe mesto "Fau-2" - nehvatka kislorodnyh i spirtovyh zavodov... - Samoe uyazvimoe? - Da, eto ahillesova pyata "chudo-oruzhiya". Ne paradoks li? Programma proizvodstva raket zavisit ot urozhaya kartofelya. YA ponimayu, o chem vy dumaete: hotite peredat' etu tajnu svoim, no eto tol'ko mechty. Iz etogo podzemnogo ada eshche nikto ne vybiralsya..."

    * CHast' vtoraya *

    1. Operaciya "Robin Gud"

- Ne meshalo by podrobnee uznat' ob etih "akovcah", - skazal, prosnuvshis' pozdno vecherom, Evgenij. - CHerez polchasa, - otvetil Konstant, pristal'no glyadya na Evgeniya, - dolzhny vernut'sya Dimka i Pupok. YA posylal ih k Kazubskomu. Ego zamestitel' Bogumil Isaevich obeshchal navesti spravki - u nego imeyutsya svoi lyudi sredi oficerstva AK. - CHert voz'mi! - razozlilsya na samogo sebya Evgenij. - Kak zhe ya ob etom ran'she ne podumal! Konstant usmehnulsya: - Ne vechno zhe tebe, moj drug i sopernik, byt' pervym vo vsem!.. A vot i oni!.. Dannye, dobytye podporuchnikom Bogumilom Isaevichem, okazalis' dovol'no ischerpyvayushchimi: "Major graf YAnush Velepol'skij, okolo soroka pyati let, uchastvoval v chine praporshchika Avstrijskoj armii v 1-j mirovoj vojne, vstupil v chine horunzhego v Pervuyu brigadu Pilsudskogo, v eskadron "ulanov malinovyh". V sostave Tret'ej armii pod komandovaniem generala Rydz-Smigly uchastvoval v 1920 godu vo vzyatii Kieva, nagrazhden serebryanym krestom ordena "Virtuti militari" i proizveden v chin poruchnika, V mae 1926 goda uchastvoval v ulichnyh boyah v Varshave vo vremya perevorota Pilsudskogo. Byl blizok k ad座utantu Pilsudskogo polkovniku Valeriyu Slaveku, Za uchastie v kachestve sekundanta v dueli v 1930 godu kapitan Velepol'skij byl prinuzhden podat' v otstavku. Pereshel v pol'skuyu ohranku - defenzivu, sluzhil informatorom, a zatem sledovatelem v Poznan'skom okruge, a takzhe v "kresah vshodnih", to est' na vostochnoj okraine, a po-nashemu - v Zapadnoj Belorussii i Zapadnoj Ukraine, gde opiralsya na osadnikov i legionerov. Otec Velepol'skogo yavlyalsya "kresovym pomeshchikom", vladel bol'shim imeniem v Belorussii, gde proslavilsya kak lyutyj i hitroumnyj vrag vseh progressivnyh elementov, predannyj lakej knyazej Radzi-villov i drugih pol'skih magnatov. Postupil v 1934 godu v "dvujku" - vtoroj otdel razvedki. V tom zhe godu vstupil v "Falangu" - organizaciyu pol'skih fashistov, rabotal u pol'skogo voennogo attashe v Berline. Ob etom periode ego deyatel'nosti malo izvestno. Ego shef polkovnik Sosnovskij provalilsya i byl, veroyatno, ubit "dvujkoj" posle togo, kak gitlerovcy obmenyali ego na svoih agentov i vydvorili v Pol'shu. Velepol'skij zhe poluchil chin majora. Vojnu vstretil oficerom agenturno-razvedyvatel'nogo otdela shtaba armii "Poznan'". Vnov' vsplyl posle razgroma byvshego Vojska Pol'skogo v Armii Krajovoj v 1943 godu, rabotal v razvedotdele shtaba Bur-Komorovskogo, gde zasluzhil reputaciyu besprincipnogo intrigana i kar'erista. Podozrevaetsya v tesnyh svyazyah s pol'skoj fashistskoj organizaciej pol'skih nacionalistov "Na-rodovy Sily Zbrojny". Ne isklyuchena v proshlom, a vozmozhno, i v nastoyashchem svyaz' s SD-gestapo. Vesnoj 1944 goda dejstvoval v rajone Lyublina i Helma, gde ohotilsya za podpol'shchikami iz PPR - Pol'skoj rabochej partii - i gruppami sovetskih razvedchikov i partizan Armii Lyudovoj. Povinen v ubijstve po krajnej mere tridcati sovetskih i pol'skih razvedchikov i partizan. Razgromil takzhe i vyrezal polnost'yu evrejskij partizanskij otryad. Posle nachala vosstaniya v Varshave po prikazu glavnokomanduyushchego Armiej Krajovoj generala grafa Bur-Komorovskogo dolzhen byl probrat'sya v Varshavu iz rajona Kutno, no ne sdelal etogo, predvidya gibel' shtaba Kemerovskogo, pytalsya sozdat' novyj shtab AK. Ego schitayut slishkom reakcionnym dazhe dlya pravogo kryla Armii Krajovoj. Posle tainstvennogo ubijstva neposredstvennogo nachal'nika Velepol'skogo poslednij byl vyzvan na sud oficerskoj chesti, no bezhal s otryadom v provinciyu Vartegau, stal uzhe ne "akovcem", a prosto banditom. V otryade Velepol'skogo sejchas naschityvaetsya do soroka chelovek. Pochti vse oficery-shlyahtichi. Unter-oficery kadroviki. Nedavno major zayavil svoim oficeram: "Hamy dolzhny boyat'sya nas bol'she, chem nemcev! Sovetskij Soyuz - vrag nomer odin!.." - Molodec Bogumil! - s chuvstvom skazal Evgenij. - Nichego sebe partner dlya poedinka! - probormotal Konstant. - YAsnovel'mozhnoe zhul'e, konechno, no vdvoe starshe tebya i vtroe opytnee. Mozhet byt', ne stoit, ZHenya? Ty i tak uzhe mnogo uznal. Ne luchshe li ob容dinit'sya s Kazubskim i napast' na nih vnezapno? - Vo-pervyh, ih vdvoe bol'she, vo-vtoryh, nam neizvestno, gde oni pryachut eti dokumenty, v-tret'ih, dazhe esli tebya ne ubezhdayut "vo-pervyh" i "vo-vtoryh", ya ne pojdu na popyatnyj!.. Zdes' siloj ne voz'mesh', tut s umom nado. Konstant vyvernul fitil' v fonare. Lico u Evgeniya potemnelo, osunulos', glaza vvalilis' i dazhe sejchas, posle dolgogo sna, lihoradochno blesteli. - Skol'ko u nas invalyutnyh tugrikov v kasse dlya operativnyh rashodov? - sprosil u Konstanta Evgenij, skoblya shcheki bezopaskoj. - Hot' sharom pokati. Kassa pusta. Odna meloch' ostalas'. Pyat'sot dvadcat' shest' rejhsmarok nol'-nol' pfennigov. I polparashyuta iz perkalya. Perkal' nynche ne huzhe marok idet. - Perkalem ne obojtis'. Mne do zarezu nuzhna kruglen'kaya summa. - Skol'ko? - delovito osvedomilsya Konstant. - Odin million funtov sterlingov, - nebrezhno otvetil Evgenij. - Ili, na hudoj konec, ta zhe summa v dollarah. Rejhsmarok proshu ne predlagat'. - Hvatit, ZHen'ka, duraka valyat'! Rasskazyvaj po poryadku. YA eshche noch'yu hotel tebya rassprosit', no ty chto-to probormotal i usnul kak ubityj. Evgenij vzglyanul na druga otchuzhdennymi glazami. - Da chto tam rasskazyvat'! - zagovoril on. - |kzamen ya vyderzhal, hotya osinovyj kol byl uzhe gotov. Skazhu odno: ne hotelos' by mne vse snova perezhit'... I Evgeniyu vse prishlos' podrobno rasskazat' o neobychajnoj vstreche v dome SA-shturmfyurera fon SHirera und Gol'baha i pokazat' opis' sekretnyh dokumentov. Konstant shvatil ruku Evgeniya, vzglyanul na ozhog. - Ved' u nih v samom dele mogla byt' svyaz' s Londonom. I takaya svyaz' mozhet poyavit'sya u nih v lyuboj den', lyuboj chas. - No teper'-to my znaem, chto igra stoit svech. - Eshche kak stoit! No gde my dostanem takie den'gi? Zaprosit' Centr? Dolgaya volynka. Kak ubedish' nashih v podlinnosti etih dokumentov, esli my i sami v nej ne ubezhdeny! Nachnutsya voprosy, potom, vozmozhno, zahotyat prislat' specialista. A tut pogoda neletnaya.,. Million funtov sterlingov! - A chto, esli my pozaimstvuem opyt u dostoslavnogo Robin Guda, hozyaina SHervudskogo lesa i zemlyaka kaprala YUdzhina Vudstoka? Operaciya "Robin Gud". Neploho zvuchit, a? - Grabil bogatyh i pomogal bednym? - s somneniem proiznes Konstant Dombrovskij. - Ruki marat'... - CHto znachit "marat'"?! - vozmutilsya Evgenij. - A Kamo pomnish'? Pomnish', kak Kamo ochishchal pri care banki v Kutaisi i Tiflise? |kspropriiroval ekspropriatorov! |tot argument reshil delo. Bylo resheno nezamedlitel'no, toj zhe noch'yu vyjti na "eks", pristupit' k operacii "Robin Gud". Pered vyhodom na zadanie Konstant Dombrovskij podrobno proinstruktiroval razvedchikov: - Pomnite! Den'gi dlya nas takoj zhe trofej, kak oruzhie, kak dokumenty. Ostanavlivajte na shosse, po vozmozhnosti bez lishnego shuma, idushchie bez ohrany general'skie "hor'hi", "opel'-admiraly" i "mersedesy" s zheltymi farami. S meloch'yu - s "opel'-kapitanami" i "opel'-kadetami" - ne svyazyvajtes'. Kstati, vse vy byli partizanami i otlichno pomnite, chto spravit'sya vsegda trudnee s mladshimi oficerami, chem so starshimi i ih pizhonami-ad座utantami, kotorye davno otuchilis' strelyat'. Po-russki i po-pol'ski ne govorit'. V rashod puskajte tol'ko krupnyh gadov. Osoboe vnimanie obrashchajte na zakrytye mashiny bankov i rejhspochty, hotya oni vryad li povezut noch'yu svoi parshivye den'gi. Berite, konechno, ne tol'ko vsyu valyutnuyu nalichnost', no i voennye dokumenty, papki, portfeli. V boj ne vvyazyvajtes'. Nashumev, ostanoviv tri-chetyre mashiny, ubirajtes' podobru-pozdorovu. Da ne privedite syuda pogonyu! K etoj rechi Evgenij pribavil, ulybayas', sleduyushchie slova: - Vpered, slavnye ekspropriatory ekspropriatorov! Da osenit vas znamya Robin Guda! Evgenij Kul'chickij nachal s togo, chto podstrelil iz "besshumki" dvuh fel'dzhandarmov, ober-efrejtora i efrejtora, mchavshihsya po mokromu ot nedavnego dozhdya avtobanu na motocikle s kolyaskoj. Zatem on prikazal Pupku postavit' povrezhdennyj BMV u samogo kyuveta, za kotorym shumel na vetru nebol'shoj lesok, a sam vmeste s Olegom nadel fel'dzhandarmskuyu formu, napyaliv sero-zelenyj dozhdevik, kasku i povesiv na grud' cherez golovu mednuyu blyahu na cepi. Bol'shaya polumesyacem blyaha zelenovato fosforescirovala v temnote. Pobleskivala tusklo nadpis': "Fel'dzhandarmeriya". Evgenij znal: iz-za etih blyah s cepyami fel'dzhandar-mov v vermahte nazyvayut "cepnymi psami"... V kolyaske motocikla Pupok nashel dva trehcvetnyh fonarika i paru kakih-to kruglyh lopatochek na dlinnyh ruchkah. Odna storona lopatochki krasnaya, drugaya zelenaya. - CHudak ty! - obradovalsya Evgenij. - Da etimi lopatochkami polevaya zhandarmeriya reguliruet dvizhenie! - Vot vse, chto ya u nih nashel, - skazal Pupok, - sto pyatnadcat' marok. - Nu lovis', rybka, bol'shaya i malen'kaya! - skazal Oleg. - Segodnya nam nuzhna tol'ko bol'shaya, - popravil ego Pupok. Vdvoem s Olegom oni vyshli na seredinu avtobala, kogda vdali pokazalis' zheltye fary shestimestnogo sero-zelenogo "mersedes-benca", podnyali krasnyj signal, pereklyuchili fonarik na krasnyj svet. "Mersedes" poslushno ostanovilsya. Voditel' opustil bokovoe steklo. - V chem delo? - nedovol'nym tonom sprosil voditel', ober-efrejtor. - Ne vidite, kogo vezu? Na dvuh perednih kryl'yah "mersedesa" torchali general'skie flazhki. - Majne herren! - zapishchal malen'kij suhon'kij general-arct v zelenom mundire s zolotymi arabeskami na vorotnike, kogda Evgenij stal shurovat' v mashine, vytryahivaya bel'e iz chemodana ego prevoshoditel'stva. - A nu, kommen zi hir, gad! - prikazal Oleg, on zhe ober-efrejtor fel'dzhandarmerii. - Otstavit'! - vdrug brosil po-nemecki Evgenij, vytryahnuv iz chemodana belyj halat. General-lejtenanta medicinskoj sluzhby, glavnogo vracha gospitalya, otpustili s mirom, konfiskovav lish' brauning "shmajsser" voditelya i general'skij koshelek. Uezzhaya, razgnevannoe svetilo germanskoj voennoj mediciny svirepo krichalo iz okna "mersedesa": - Merzavcy! YA vsegda govoril, chto fel'dzhandarmy bandity. Cepnye psy! YA budu zhalovat'sya Gimmleru!.. - Nu, skol'ko? - sprosil Oleg, kogda Evgenij konchil schitat' den'gi. - CHto ty tam "naekspropriiroval"? Evgenij vzdohnul, a potom korotko rassmeyalsya: - Dvadcat' shest' marok! - Nu da! Vot tak general! Hotya na chto etomu eskulapu den'gi! ZHivet sebe na vsem gotovom. - Takimi tempami my i sotni funtov ne soberem k koncu vtoroj mirovoj, - udruchenno probormotal Evgenij, vglyadyvayas' vdol' shosse v storonu Berlina. Vo mrake vnov' zagorelis' uzkie shcheli maskirovannyh far. Iz SHnajdemyulya v Poznan' shla avtokolonna - desyatok gruzovikov "opel'-blitc", krytyh prorezinennym brezentom. |tih propustili. Evgenij ostanovil eshche chetyre mashiny v techenie poluchasa. Ostanavlival tol'ko te avtomobili, kotorye shli so storony Berlina i Frankfurta-na-Odere, opasayas', chto rasstavshiesya so svoimi bumazhnikami, portfelyami, papkami i polevymi sumkami nemcy podnimut shum v poznan'skom gestapo i ottuda vyshlyut pogonyu za podozritel'nymi "fel'dzhandarmami". Konechno, poznan'skie gestapovcy vpolne mogli podnyat' trevogu po telefonu, i togda gestapovcev mozhno bylo zhdat' s lyuboj storony. Evgeniya uspokaivalo to, chto gestapo v Poznani, veroyatno, uzhe poluchilo trevozhnye signaly iz treh punktov na treh shossejnyh magistralyah vokrug stolicy imperskoj provincii Vartegau. Vse zhe posle kazhdoj vstrechi na shosse "dzhentl'meny s bol'shoj dorogi" na dva-tri kilometra uhodili v storonu Berlina, chtoby umen'shit' shansy stolknoveniya s gestapovcami. - Edut! - predupredil Pupok. - ZHizn' ili koshelek! - Robin Gud, - popravil ego Evgenij^ - govoril tak: "Your money or your life or your big fat wife!". |to zmachit: "Den'gi, zhizn' ili tolstuyu zhenu!" Net, im yavno ne vezlo. Na minutu Evgenij vzbodrilsya, proveryaya dokumenty u odnogo starika shtabsfel'dfebelya v "pikape", obnaruzhil, chto imeet delo s kaznacheem kakoj-to poznan'skoj komendatury, no vmesto deneg v kaznachejskom sakvoyazhe okazalis' raspiski o sdache pochti polumilliona rejhsmarok dlya vydachi mesyachnogo zhalovan'ya lichnomu sostavu poznan'skoj aviabazy, voennogo uchilishcha i polka tirol'skih strelkov. No i eti den'gi ne pomogli by kapralu Vudstoku. V bumazhnike kaznacheya on obnaruzhil kakuyu-to meloch', kvitancii ot perevodov po denezhnomu attestatu supruge shtabsfel'dfebelya v Dortmund i... I vdrug v krasnom luche elektrofonarya mel'knula znakomaya kapralu Vudstoku borodataya fizionomiya, udivitel'no pohozhaya na borodatuyu fizionomiyu Nikolaya P. Fizionomiya ego rodicha Georga V i nadpis': "Benk of Inglend". Da, eto byl anglijskij funt sterlingov. No, uvy, vsego odin tol'ko funt. Mizernyh dvadcat' shillingov. A Oleg, kotoryj stoyal nablyudatelem, bystro podoshel i shepotom dolozhil Evgeniyu: - Dve legkovushki so storony Berlina. Drapaem? - Zachem? Propusti ih! Prikryvaj nas. Pupok, potushi svet v mashine, obyshchi kaznacheya! Dve mashiny - dvuhmestnyj sportivnyj "opel'" i "reno" - promchalis' mimo. V Germanii uzhe davno nikto ne ostanavlivalsya na dorogah, chtoby pomoch' popavshemu v bedu avtomobilistu ili tak, iz lyubopytstva. Obysk nichego ne dal, krome zatrepannoj pachki parizhskih otkrytok otnyud' ne s vidami Parizha. Nesmotrya na vorchan'e Olega, Evgenij pozvolil uehat' kaznacheyu i ego ohranniku i voditelyu - do smerti perepugannomu soldatiku, no zastavil ih poehat' v ob容zd. Mashina rvanula s mesta i pomchalas' po kochkovatomu polyu, slovno uchastvuya v gonkah po peresechennoj mestnosti. V poslednej, chetvertoj po schetu mashine - kamuflirovannom otkrytom shtabnom "mersedese" s zapasnoj shinoj na skoshennom kapote motora, podgruppa Evgeniya vzyala vsego poltysyachi marok, no na etot raz ej popalis' cennye dokumenty - molodoj SS-untershturmfyurer baron Kress fon-und-cu Kateryaberg vez iz stavki SS-rejhsfyurera Gimmlera v Prenclau tri sekretnyh paketa, adresovannye v shtab gruppy armij "A" general-polkovnika Jozefa Garpe v Poznani, komanduyushchemu 9-j armiej general-lejtenantu Genrihu fon Lyutvicu i SS-obergruppenfyureru Bahu v Varshave. Baron uspel vyhvatit' "val'ter", i ego tut zhe prishlos' zastrelit', hotya Evgenij rasschityval podrobno i obstoyatel'no pobesedovat' s fel'd容gerem samogo Gimmlera. Ego voditel' - shtaffel'man - kinulsya bylo udirat', no pulya Olega dognala starshego ryadovogo SS za kyuvetom. - Slishkom mnogo shumu iz nichego. Pora smatyvat' udochki, - ne bez sozhaleniya reshil Evgenij. - Proshu sadit'sya, dzhentl'meny udachi! Nevziraya na bryuzzhanie nedovol'nogo Olega, Evgenij sel za rul' osirotevshego "mersedesa" i, s容hav s avtobana, pognal vezdehod proselkami v obshchem napravlenii k Byaloblotskomu lesu. Pri etom on tak neumelo obrashchalsya s mashinoj, chto vozmushchennyj Oleg, edva ne vysadivshij lbom vetrovoe steklo, uhvatilsya obeimi rukami za baranku i zaoral: - Daj ya povedu! CHemu tebya tol'ko v tvoej specshkole uchili?!. Evgenij bez sozhaleniya ustupil emu mesto za barankoj. On i v samom dele byl nevazhnym voditelem: uchit'sya uchilsya, a po-nastoyashchemu nikogda nichego, krome uchebnoj "emki" da eshche "dzhipa", ne vodil. CHto zh, bol'shinstvo ego tovarishchej voobshche vtiskivali ves' kurs podgotovki v nedelyu-dve... Krome togo, emu ne terpelos' oznakomit'sya s trofejnymi dokumentami. Nichego snogsshibatel'nogo v paketah iz Prenclau, nesmotrya na grif sekretnosti, k sozhaleniyu, ne okazalos': nachal'nik administrativno-hozyajstvennogo otdela rejhsfyurera SS vnosil kakie-to nudnye byurokraticheskie raz座asneniya otnositel'no denezhnogo, prodovol'stvennogo i veshchevogo dovol'stviya v chastyah i soedineniyah, ranee peredannyh prikazom za podpis'yu general-fel'dmarshala Vil'gel'ma Kejtelya iz rezervnoj armii gruppe armij "A" i 9-j armii. Pravda, odin tol'ko perechen' etih chastej i soedinenij delal dokument interesnym dlya nashego komandovaniya. Ved' imenno etim chastyam i soedineniyam 9-j armii predstoyalo derzhat' sovetskie vojska na Visle, Varte, Odere i drat'sya za Berlin. - Nam eshche eta mashina prigoditsya, - prodolzhal vorchat' Oleg, vyzhimaya gaz: - YA budu ee gonyat' vokrug Poznani, a Verochka budet svyazyvat'sya po racii s Centrom. Pust' togda poprobuyut nas zasech' gospoda nemeckie "sluhachi"! V shesti kilometrah ot Byaloblotskogo lesa po prikazu Evgeniya Oleg zagnal shtabnoj "mersedes" v zarosshij obletevshimi kustami ovrag i kinul spichku v benzobak. - ZHalko mashinu, - so vzdohom skazal on cherez neskol'ko minut, oglyadyvayas' na koster v ovrage. - Na "villis" pohozha. - Ne stanem zhe my na garazh tratit'sya! - poshutil Pupok. V zemlyanke srazu zhe stali ukladyvat'sya spat'. Vera otkryla glaza, obvela vzglyadom vsyu trojku ekspropriatorov. - Vse v poryadke, rebyata? - sprosila ona shepotom. - Fakt, - otvetil tak zhe shepotom Evgenij. - My po-prezhnemu pochti tak zhe bedny, kak cerkovnye myshi, no tebe est' nazavtra rabotenka... Razbudili tebya? Izvini. Spi! Spokojnoj nochi! Konstantu Dombrovskomu povezlo ne bol'she. V pervoj mashine on vzyal u esesovskogo shturmbannfyurera iz 3-j tankovoj divizii SS "Mertvaya golova" pohozhij na kiset kozhanyj meshochek s bril'yantovymi broshkami, zolotymi kol'cami i zubnymi koronkami i dvumya zolotymi zvezdami Geroya Sovetskogo Soyuza. - Ne uspeli my razobrat'sya s etim kollekcionerom, - rasskazyval Konstant, - kak primchalsya i zatormozil ryadom s nami bol'shoj shestimestnyj chernyj "mersedes" - odna, vidat', byla kompaniya. Nash shturmbannfyurer zaoral kak zarezannyj. Podnyalsya krik: "Hal't! Hende hoh!" i vse takoe. Po mne udarili iz avtomata - ochered' trassiruyushchih mimo uha propela. Tut Petrovich sharahnul trassiruyushchimi po benzobaku - mashina srazu zagorelas', kak fakel, esesovcy iz nee posypalis' kubarem. V obshchem, prishlos' uhodit'. Za zavtrakom podveli itogi operacii "Robin Gud". Blagodarya zahvachennym dokumentam kartina dislokacii gitlerovskih chastej v tylovom rajone gruppy armij "A" general-polkovnika Garpe znachitel'no proyasnilas'. No Evgeniya interesoval po-nastoyashchemu lish' odin rezul'tat, ves'ma, uvy, skromnyj: odin funt i dvadcat' pyat' dollarov. - Da razve eto den'gi! - skazal, zhuya galetu, Konstant.- Ochevidno, raschet nash okazalsya nevernym. Valyutu nemcy tuda-syuda po dorogam ne vozyat, a pryachut ee podal'she ili tajno perevodyat v banki ZHenevy, Rio-de-ZHanejro i Buenos-Ajresa. Operaciyu pridetsya otmenit'. - No ved' nam eshche mozhet povezti! - goryacho vozrazil Evgenij. - Vspomni, kak vazhno nam dostat' eti proklyatye den'gi! Ved' operaciya uzhe dala nam esli ne funty, tak cennye dokumenty. V uslovlennyj chas kapral Vudstok vstretilsya s Velepol'skim. ZHguchee neterpenie bylo napisano na licah pana majora i pana kapitana. - Nu? Vy poluchili otvet iz Londona? - sprosil major, rezvo vyskakivaya iz chernogo "opelya" pod sekushchij dozhd'. - Uvy, net, - razvel rukami kapral. - Zdravstvujte, dzhentl'meny! Oficery vzyali pod kozyrek. Fon SHirer vezhlivo poklonilsya, ne pokidaya svoego mesta za rulem. - No vy peredali radiogrammu o nashem predlozhenii? - Razumeetsya. Vchera v polden'. I opis' peredal. V polden' Vera, podobrav novoe mesto v lesu, kilometrah v pyati ot zemlyanki, dejstvitel'no vyhodila na svyaz', tol'ko, konechno, ne s Londonom, a s radiouzlom shtaba 1-go Belorusskogo fronta, kotoryj rabotal v to vremya uzhe gde-to v Vostochnoj Pol'she, ne to v Mendzyzhece, ne to v Byala-Podlyaske. Kapral reshil derzhat'sya poblizhe k pravde, dopuskaya, chto u etih "akovcev" mogla byt' kakaya-nibud' tajnaya svyaz' s nemcami-sluhachami iz radiopelengacionnyh chastej v Pozene, Breslau i Licmanshtadte (Lodzi), kotorye pochti navernyaka zasekli rabotu Verinoj racii pod Byaloblotami. - YA sdelal svoe delo, a moim shefam, soglasites', nado dat' nemnogo vremeni na razdum'e. Moya rodina, uvy, uzhe davno ne samaya bogataya strana v mire. Pover'te, dzhentl'meny, ya s ne men'shim neterpeniem, chem vy, zhdu otveta. Odnako mne prishlo v golovu vot chto... Ne isklyucheno, chto, prezhde chem kupit' vash tovar, moi shefy zahotyat vzglyanut' na nego. YA peredal im vashu opis' dokumentov, no ved' opis' est' opis', ser. A gde sami dokumenty? |tot hod kapral Vudstok podgotovil na tot pochti neizbezhnyj sluchaj, esli emu tak i ne udastsya razdobyt' million funtov sterlingov. - Horosho, kapral, - s nekotorym razdrazheniem progovoril major. - Vy poluchite obrazchik dokumentov. Tol'ko, radi vsego svyatogo, potoropite svoih shefov. S Vostoka idet kommuniya hamov... - I eshche vopros, ser! CHto, esli komandovanie snachala dostavit vas samoletom v London, a uzh potom oplatit vashi dokumenty? Major vzglyanul na kapitana. Kapral zhdal otveta na svoj vopros, zataiv dyhanie. Ochen' mnogoe zaviselo ot otveta majora. - Net, - otvetil major reshitel'nym tonom. - Net, kapral. Vy zabyvaete, chto den'gi nuzhny ne nam, a nemcu - hozyainu etih dokumentov. - A chto, esli vam, ser, otpravit'sya v London vmeste s etim "dzherri"? - s nadezhdoj voskliknul kapral. - O net. Nemec predpochitaet ostat'sya na kontinente. - Major smahnul s shcheki mokryj list. - Davajte-ka syadem v mashinu, kapral. Dozhd' usilivaetsya. YA ves' promok. Razgovor prodolzhalsya v "opele" pod shum dozhdya. - Budem otkrovenny, kapral, - vnov' s razdrazheniem zagovoril major. - YA slishkom horosho znayu metody vashej razvedki. Poetomu ya ni za chto ne posovetuyu nashemu kontragentu otdat' sebya bezo vsyakih garantij i avansov v vashi ruki. Nashi usloviya ostayutsya prezhnimi. Snachala vy vyplachivaete nemcu-inzheneru million, zatem my, ya i kapitan, letim v London i peredaem dokumenty vashemu shefu. A sejchas, kapral, ya hochu priglasit' vas k sebe snova v gosti. Ved' ne otkazhetes' zhe vy ot stakanchika viski v takuyu merzkuyu pogodu. Skorotaem vremya u kamina... - Opyat' u nego v dome? - sprosil kapral, kivaya na korotko ostrizhennyj po esesovskoj mode zatylok i torchkom torchashchie bol'shie ushi shturmfyurera. - V dome nashego korolya chernogo rynka? O net. My ne zasizhivaemsya na odnom meste. Kstati, vy mozhete govorit' vse, chto ugodno, pri nem po-anglijski. Korol' ne ponimaet ni bel'mesa. - A pochemu on, oficer, sidit doma i zanimaetsya fol'ksshturmom? - Ne stol'ko fol'ksshturmom, moj drug, skol'ko krupnymi mahinaciyami na chernom rynke. Nam eto na ruku - on nasha dojnaya korova. God nazad pohoronil svoyu pravuyu nogu na Vostochnom fronte, gde-to pod Mogilevom. Za eto poluchil "Ajzenkrojc" - ZHeleznyj krest pervogo klassa. Teper' hodit na proteze. - CHtoby on ne znal, chto my govorim o nem, - skazal s mal'chisheskoj ulybkoj kapral Vudstok, - ya budu nazyvat' ego Long-Dzhon-Sil'verom. Pomnite, major, "Ostrov sokrovishch"? - Bozhe, kak vy eshche molody, kapral! Molodost' - eto edinstvennoe, chto ne kupish' i za million funtov. - Odnako za million funtov ya by, ne prodesheviv, prodal svoyu molodost', ser! - Prodeshevili by, kapral, prodeshevili! Itak, edem? - K sozhaleniyu, ya vynuzhden otkazat'sya, ser. V sleduyushchij raz ya s udovol'stviem... - Vas dazhe ne prel'shchaet vozmozhnost' vstretit'sya s ocharovatel'noj pannoj Zosej?.. - O, panna Zosya, panna Zosya! Znaete, ya tak i ne ponyal, kto eta prekrasnaya devushka? - YA ee opekun. Ona sluzhit podporuchnikom v nashem otryade. Boevaya devushka. Uchastvovala v Varshavskom vosstanii. Ona doch' moego druga, oficera Pervogo legiona. Vmeste Kiev brali. On pogib na dueli. Ona bezzavetno predana mne... - Na dueli? V nashe vremya?! - Vy ne znaete nashej rycarskoj Pol'shi. CHest' dlya nas dorozhe vsego. YA byl sekundantom ee otca. On umer u menya, neschastnyj, na rukah, umolyaya prismotret' za dochkoj. A potom - kakaya ironiya armejskoj sud'by! - ya stal pomoshchnikom ego ubijcy - komandira polka Armii Krajovoj!.. Imenno panna Zosya i budet tret'im passazhirom v nashem samolete, kogda my poletim v London. ZHal', zhal', moj drug, chto vy ne hotite ehat' s nami. - YA zhertvuyu soboj, otkazyvayas' ot vstrechi s pannoj Zosej, v vashih zhe interesah, major. YA nameren neotluchno sidet' u racii, poka ne poluchu otvet iz Londona. Teper', kogda ya znayu, chto panna Zosya tozhe poletit v Angliyu, ya sdelayu vse vozmozhnoe, chtoby okazat' ej etu uslugu. YA bezumno schastliv, chto panna Zosya budet zhit' v Anglii, gde ona znaet tol'ko odnogo anglichanina - menya. |ta prekrasnaya devushka - podporuchnik! Izumitel'no!.. Peredajte ej samyj goryachij privet ot menya! - Kogda my vstretimsya, moj drug? - sprosil major, kogda kapral Vudstok vzyalsya za hromirovannuyu ruchku dvercy. - Priezzhajte zavtra v eto zhe vremya i na eto zhe mesto, - otvetil kapral. - Esli menya ne budet, znachit, otveta eshche net. Togda vstretimsya zdes' zhe v tot zhe chas poslezavtra. - Prekrasno! Pan major, snyav perchatku iz chernoj kozhi, krepko pozhal ruku kapralu. I dazhe ni slova ne proronivshij mrachnyj kapitan tozhe protyanul emu svoyu ruku, pokrytuyu gusinoj kozhej. - CHest' imeyu! - s ulybkoj skazal po-pol'ski kapral. - CHest'! - otvetil, kozyryaya, kapitan. SHagaya bystrym shagom obratno v zemlyanku, Evgenij chasto oglyadyvalsya i, ostanavlivayas' za sosnami, obsharival glazami mokryj potemnevshij les, daby ubedit'sya, chto oficery AK ili ih lyudi ne pytayutsya nezametno dlya nego idti za nim i vysledit' zateryannuyu v lesu zemlyanku. No hvosta ne bylo. Evgenij zadumalsya, probirayas' chastym el'nikom. Tugie vetvi molodyh elok, holodnye i mokrye, hlestali po vymytomu ledyanym dozhdem i tusklo blestevshemu v pozdnih sumerkah kozhanomu pal'to. Vdrug on ostanovilsya i, zaulybavshis', radostno udaril v ladoshi. Poslednie dvadcat' metrov do zemlyanki on ne shel, a bezhal. - CHto takoe? - prosheptal Petrovich, vyskakivaya iz-za sosny s avtomatom v rukah. - CHego bezhish'? Nemcy? Trevoga? - Vse v poryadke, Petrovich. Vse horosho, zamechatel'no! On s hodu nyrnul v lyuk, pulej proskochil po tunnelyu. - |vrika! - na begu kriknul on Konstantu, - |vrika! - CHto oresh', chert? - podskochil tot na narah. - Rebyata spat' legli! Opyat' viski dul? Lyuk-to prikryl kak sleduet? - |vrika! - potishe skazal zapyhavshijsya Evgenij, plyuhayas' na nary. - Nashel! Nadumal! - Nadumal, kak dostat' million? - skepticheskim tonom sprosil Konstant, podvertyvaya koptyashchij fitil' "letuchej myshi". On torzhestvuyushche ulybnulsya. - A ya, brat, nadumal, kak dobyt' eti samye dokumenty, ne platya ni fartinga, ni centa, ni pfenniga, ni grosha!

    2. Iz zapisej Starshogo

"Byl moment, kogda nachal'stvo ne znalo, na chem ostanovit' vybor: na "Fau-1" ili na "Fau-2", no potom vse oboshlos', rabota prodolzhalas' parallel'no nad raketami i nad samoletami-snaryadami. A 7 iyulya 1943 goda Gitler reshil nakonec vsyacheski forsirovat' raketostroenie. Porazhenie na Kurskoj duge lish' ukrepilo ego veru v spasitel'nuyu silu "chudo-oruzhiya". Sed'mogo iyulya Dornberger, Braun, SHtejner i ya vyleteli na bombardirovshchike "Hejnkel'-111" v Rastenburg, v "volch'e logovo" - glavnuyu stavku Gitlera. V podzemnom kinozale nedaleko ot bunkera samogo fyurera prodemonstrirovali Gitleru fil'm ob ispytanii "Fau-2". Krome Gitlera, na etom sverhzakrytom prosmotre prisutstvovali Kejtel', Jodl', SHpeer. Gitler prishel v svoej obychnoj forme - serom pohodnom frenche i chernyh bryukah. No sverhu on nakinul chernyj plashch s bol'shim kapyushonom. On blizoruk, no stesnyaetsya pol'zovat'sya ochkami, poetomu sidel v pervom ryadu. YA edva uznal ego: postarevshij, sgorblennyj, kak starik. Kommentarii k fil'mu daval yazykastyj fon Braun, kotoryj i tut, uvivayas' melkim besom, postaralsya byt' na vidu u fyurera. Kogda fil'm okonchilsya i zazhegsya svet, vse my molcha, zataiv dyhanie, ustavilis' na fyurera. On sidel razvalyas', vperiv vzglyad v nichto, no, nesmotrya na vsegdashnij ego sumrachnyj vid, bylo vidno, chto on neobychajno zainteresovan. S zametnym volneniem osmotrel on zatem i nastol'nuyu model' raketnyh ustanovok. Sinie glaza ego zagorelis' sataninskim ognem. Mne bylo strashno smotret' na nego... Gitler ponyal nakonec, chto poluchil v svoi ruki adskoe oruzhie ogromnoj razrushitel'noj sily. On s zharom pozhal ruku generalu Dornbergeru. Vseh nas udivili ego slova: "Teper' Evropa da i ves' mir stanut slishkom malen'kimi dlya vojny. S takim oruzhiem chelovechestvo ne vyderzhit vojny!" I tut zhe sprosil, nel'zya li vdesyatero uvelichit' vzryvnuyu silu raket i uvelichit' ih proizvodstvo s devyatisot do dvuh tysyach v mesyac. Uzh ne sobiralsya li on unichtozhit' chelovechestvo? - CHto otvetil Dornberger? - CHto dlya etogo potrebuetsya ne men'she chetyreh-pyati let. Mne kazhetsya, chto v tot den' nash nedoverchivyj fyurer poveril v "chudo-oruzhie", bespovorotno uveroval, chto smozhet blagodarya etomu oruzhiyu razgromit' vseh svoih vragov, sorvat' otkrytie vtorogo fronta i dobit'sya pobedy v vojne. Sluchilos' neveroyatnoe: on dazhe izvinilsya pered generalom Dornbergerom za prezhnee nedoverie. "Za vsyu svoyu zhizn', - skazal emu Gitler, - ya izvinyalsya tol'ko dvazhdy. Pervyj raz - pered fel'dmarshalom fon Brauhichem. Prezhde ya ne slushal fel'dmarshala, kogda on vnov' i vnov' govoril mne o vazhnosti vashego poiska. Teper' ya izvinyayus' pered vtorym chelovekom - pered vami. YA nikogda ne veril, chto vasha rabota uvenchaetsya uspehom". YA chasto dumal potom, chto Gitler potomu i ne razvyazal gazovuyu vojnu, chto vozlagal s togo dnya vse nadezhdy na raketnoe oruzhie. Pered uhodom fyurer pozdravil fon Brauna kak tehnicheskogo direktora proektnogo byuro v Penemyunde s prisvoeniem emu zvaniya professora. Utrom na obratnom puti v Penemyunde Dornberger vsluh razdumyval nad slovami fyurera o povyshenii ubojnoj sily nashih raket: "CHtoby nashi rakety stali vseunichtozhayushchimi, nuzhny novye vidy energii. Vozmozhno, atomnoj energii? Uvy, eto nevozmozhno. Uspehi, dostignutye v etom napravlenii nauchno-issledovatel'skim otdelom armejskogo upravleniya vooruzhenij, slishkom mizerny. Vsya eta rabota sil'no postradala iz-za razrusheniya norvezhskimi partizanami zavoda tyazheloj vody v Norvegii. Ponadobyatsya gody, chtoby sdelat' pervye shagi, dazhe esli brosit' na eto vse sily...".

    3. Operaciya "Korol' chernogo rynka"

- Horosho, ya pervyj rasskazhu o svoem plane, - skazal Evgenij, azartno blestya v temnote glazami. On sbrosil s sebya mokruyu kozhanku, zakuril, snova uselsya na narah. - Slushaj! Mne eshche vchera kazalos', chto ya blizok k resheniyu nashej zadachi, chto nuzhno tol'ko chto-to takoe vspomnit', svyazannoe s etimi "akovcami". Potom tvoi slova: "Nado razvedat', kto tut v okruge bogat". CHto-to shchelknulo u menya v golove: "CHik!" No shchelchok byl eshche slishkom slab. Osechka vyshla. A sejchas - novyj razgovor s "akovcami"... YA znayu, kogo nam nuzhno tryahnut'! - Pogodi! - vdrug podnyal ruku Konstant Dombrovskij. - CHtoby ne bylo u nas s toboj nikakogo nedorazumeniya, napishu-ka ya tut na bumazhke familiyu odnogo cheloveka... - On raskryl polevuyu sumku, dostal bloknot, ostro ottochennyj karandash firmy "Faber" - cvetnye karandashi v sumke torchali kak patrony v patrontashe, - Gotovo. Duj dal'she, priyatel'! - YA tebe rasskazyval o tom sejfe v biblioteke... CHernyj rynok! A chernyj rynok - eto valyuta, eto funty i dollary. - Poka my sygrali vnich'yu, - usmehayas' i kachaya golovoj, progovoril Konstant. - Vzglyani na bumazhku! Na bumazhke byla nacarapana familiya SHirer. - Verno! - raduyas' i dosaduya, voskliknul Evgenij. - V "yablochko" popal! On samyj, golubchik. SHturm-fyurer SA Vil'gel'm fon SHirer und Gol'dbah! Korol' chernogo rynka! Kakoj zhe on korol', esli u nego net hot' odnogo zadripannogo millionchika funtov sterlingov. |kspropriaciya ekspropriatorov! A. SHirer eshche kakoj ekspropriator! SHturmovik, "staryj borec", oficer SS, krovosos, fashist! Predlagayu segodnya zhe noch'yu ustroit' nalet na ego imenie. Protivopehotnye miny u nas eshche imeyutsya: vzorvem dvercu sejfa. Gde sejf, ya videl. Dve shashki po sem'desyat grammov hvatit? Hvatit. Net deneg v sejfe - pereroem ves' dom ot cherdaka do podvala. Pogovorim s nim po-muzhski: koshelek ili zhizn'! - A zachem etomu fashistu zhizn' ostavlyat'? - Porabotaet na nas, a pridut nashi - v "Smersh" sdadim. Pust' konchaet vojnu v lagere. - Da, pozhaluj, s ego pomoshch'yu mozhno lishit' fyurera celogo polka fol'ksshturma. - Vot imenno! Ispol'zuem ego svyazi, vyzhmem ego kak limon... My smozhem ego krepko derzhat' v rukah. Nu a tvoj plan? - revnivo sprosil Evgenij. - Pohozh na tvoj. No ya dumal ne o millione, a o dokumentah. S chego ty vzyal, chto etot SHirer millioner? Tvoj pan major gde-to pryachet dokumenty. Ne v tom li samom sejfe? I zachem nam platit' den'gi, otobrannye u fashista, drugomu fashistu - belopolyaku, kogda my i tak mozhem zabrat' eti dokumenty? V nashem dele ya vse-taki ne priznayu igry bez pravil. Schitayu, chto platit' den'gi etomu gitlerovcu v takih usloviyah prosto neetichno. - CHto zhe, Kostya, - podumav, skazal Evgenij, hlopaya druga po plechu, - tvoj plan idet dal'she moego - operacii "Korol' chernogo rynka". Nado sochetat' oba plana. SHirer prekrasno znaet o tom, chto u nego pod bokom dejstvuyut russkie i pol'skie razvedgruppy, no vryad li opasaetsya naleta - ved' ego imenie stoit pochti na samom shosse Poznan' - Berlin. Najdem den'gi - horosho, najdem dokumenty - eshche luchshe. - Odno ploho v nashih planah, - zayavil Konstant. - |to nasha korolevskaya operaciya zasvetit tebya. "Akovcy" obyazatel'no budut podozrevat' tebya kak navodchika. Posle naleta ty ne smozhesh' pokazat'sya im na glaza - ub'yut kak muhu. - YA ob etom tozhe dumal. Igra oslozhnitsya, tol'ko i vsego. Sdelaem tak, chto podozrenie padet tol'ko na tebya, Konstant. V konce koncov, i "akovcy" pojmut, chto YUdzhin Vudstok, kapral Ego Velichestva, ne otvechaet za svoih russkih druzej. - Uznayu tebya, kovarnyj Al'bion! - V krajnem sluchae kapralu Vudstoku, vozmushchennomu dejstviyami russkih, pridetsya perejti pod krylyshko pana majora grafa Velepol'skogo. - Otstavit'! Ty slomaesh' sebe sheyu ili, vernee, tebe slomayut ee eti fashisty-belopolyaki, a dokumenty, chego dobrogo, potom okazhutsya fal'shivymi. - Ty verish' v shestoe chuvstvo razvedchika? - Kak tebe skazat'... - A ya veryu. YA ubezhden v podlinnosti dokumentov i gotov pojti na lyuboj risk, chtoby dobyt' ih. - Pozhaluj, ty prav, togda medlit' nel'zya - pristupim k operacii "Korol' chernogo rynka". Popov i Oleg, naden'te fel'dzhandarmskuyu formu. - Da razve na menya ona nalezet? - provorchal Popov. - Dimkina beda, - vstavil Pupok, - chto vse dvuhmetrovye esesovcy eshche v sorok pervom pod Moskvoj sginuli. - Avos' i nalezet! Odin iz fel'dzhandarmov byl ogromnogo rosta. ZHenya, ostanesh'sya za menya. Poslushaj London, tebe polezno. Tol'ko rasskazhi-ka mne podrobnee, gde nam iskat' etot sejf!.. I pokazhi na karte, gde prozhivaet "korol'". - Tuda kilometrov dvadcat' s gakom topat', ne men'she. - Nichego, dotopaem i do svetu vernemsya domoj. Za produktami tozhe tridcat' kilometrov za noch' tuda i obratno, v oba konca topaem. Evgenij provozhal tosklivym vzglyadom tovarishchej. SHCHelkali zatvory avtomatov, Petrovich rugal Dimku Popova, uronivshego v pesok zapasnoj rozhok. Oleg vyprosil u Very malen'koe krugloe zerkal'ce, chtoby pri svete "letuchej myshi" poglyadet' na sebya v forme fel'dzhandarma. I vot rebyata ushli. Vse smolklo. Tol'ko pesok shurshit v konce tunnelya, osypayas' na solomu pod tol'ko chto prikrytym lyukom. V tesnoj zemlyanke vdrug stalo prostorno, slishkom prostorno. Sirotlivo vyglyadyat veshchi, ostavlennye rebyatami: uchebniki i slovari nemeckogo i pol'skogo yazykov pod obshchej redakciej Otto YUl'evicha SHmidta, polotence Petrovicha, vermahtovskoe odeyalo Pupka. Ushli rebyata vrode i ne na ochen' opasnoe delo, povel ih ostorozhnyj i opytnyj komandir, a serdce shchemit, i obidno, chto ushli druz'ya, a ego, Evgeniya, ostavili, kak ranenogo ili bol'nogo v sanchasti. - Nu chto zh, Vera, - podaviv vzdoh, narushaet tyagostnoe molchanie Evgenij. - Davaj poslushaem London, chto li. Evgenij vklyuchil priemnik. Tipichnym dlya diktorov Bi-Bi-Si besstrastnym golosom anglichanin chital v mikrofon soobshchenie o prodolzhayushchemsya obstrele Londona i YUzhnoj Anglii smertonosnymi raketami. London... Evgenij lyubil etot gorod, gorod svoego detstva, lyubil ego zelenye parki i pamyatniki na ploshchadyah, tihie pereulki so starymi domami dikkensovskih vremen, shumnye ulicy s dvuhetazhnymi avtobusami i broskimi komiksami v ulichnyh kioskah. V etom gorode on hodil v shkolu dlya mal'chikov na Rajl-strit, uchilsya katat'sya na velosipede v Gajd-parke, ezdil s mamoj smotret' dostoprimechatel'nosti Londona i ego okrestnostej. Hodil s papoj na mogilu Marksa na Hajgetskom kladbishche. V etom gorode - smeshno i grustno vspomnit' - on vpervye, v desyat' let, vlyubilsya v devochku iz sovetskoj kolonii... K utru Konstant Dombrovskij ne vernulsya. Trevoga ohvatila ostavshihsya v zemlyanke. - CHuet moe serdce, chto-to sluchilos'! - podavlenno proiznesla Vera. - Ne razvodi paniku! - brosil ej Evgenij, pritvoryayas' vovse ne ozabochennym. - Prosto oni ne uspeli vernut'sya do rassveta, a dnem Konstant ne stanet shatat'sya po zdeshnim lesoparkam. Vot i vse. Poslushav London, on stal naizust' chitat' - dlya praktiki v proiznoshenii - stihi iz "CHajl'd Garol'da", potom Kiplinga i Stivensona. A v golove protiv voli roilis' samye mrachnye predpolozheniya. Ved' on, Evgenij, nichego tolkom ne znal ob ohrane imeniya fon SHirera, da i put' k imeniyu oni ne razvedali kak sleduet. Ne narvalis' li rebyata na zasadu? Esli chto-nibud' sluchitsya, to eto on, Kul'chickij, budet vinovat. Razzadoril ostorozhnogo Konstanta, vnushil emu, chto nel'zya teryat' vremeni, podbil na tolkom ne podgotovlennuyu, somnitel'nuyu operaciyu. Konstant vpervye dejstvuet pochti vslepuyu. Komu izvestno, hranyatsya li u SHirera dokumenty, podlinnye li oni, vodyatsya li sejchas u "korolya chernogo rynka" den'gi, takoj li on durak, chto derzhit doma svoi kapitaly? D'yavol'skoe uravnenie so mnozhestvom neizvestnyh. Nastoyashchaya igra v zhmurki. Mozhno li riskovat' druz'yami na osnovanii etogo neulovimo-prizrachnogo shestogo chuvstva, kapriznoj intuicii razvedchika? CHem bol'she on terzalsya, kaznil sebya, lomal golovu nad operaciej, tem bol'she videl v nej proreh. Vsemu vinoj mal'chisheskij azart, pereocenka svoih sil, otsutstvie dolzhnogo hladnokroviya i obstoyatel'nosti, diletantskaya toroplivost'. Uzh i vojna konchaetsya, a razvedyvatel'noj mudrosti tak malo pribavilos' za tri polnyh goda v tylu vraga. Sovsem nedaleko ushel on, Evgenij, ot zheltorotogo semnadcatiletnego novichka noyabrya sorok pervogo goda. V eti chasy, kogda Evgenij zharil sebya na medlennom ogne samokritiki, mysl' Konstanta, zakonchivshego k utru operaciyu, rabotala v diametral'no protivopolozhnom napravlenii. Znachit, est' eshche, Kostya, poroh v porohovnicah, govoril on sebe, likuya. Zrya, vyhodit, podaval ty posle poslednego zadaniya v Pol'she to zayavlenie nachal'niku razvedotdela, v kotorom prosil otkomandirovat' tebya na front, v vojskovuyu razvedku. Ssylalsya na polnoe otsutstvie opyta razvedyvatel'noj raboty v Germanii, na slaboe znanie nemeckogo i pol'skogo. Vtajne zavidoval ZHen'ke - on prilichno govoril po-nemecki, polyaki prinimali ego za "varshavyaka", on otlichno vladel anglijskim, hotya pered vyletom v Germaniyu nikto ne predstavlyal tolkom, kak mozhno budet ispol'zovat' v nemetchine etot ego "inglish". A glavnoe, ZHen'ka eshche v detstve zhil za granicej, podyshal ee vozduhom, akklimatizirovalsya tam. Predvoennaya biografiya plyus znanie yazykov plyus trehletnij opyt razvedchika... Da i po psihologii svoej, po harakteru vpolne podhodit on dlya etoj golovolomnoj raboty. U nego kak by vyrabotalis' osobye zhabry, pozvolyayushchie emu dyshat', zhit', borot'sya vo vrazhdebnoj stihii gitlerovskoj Germanii, bez etih zhabr mozhno obojtis' v vojskovoj razvedke: v poisk za liniyu fronta ty uhodish', kak nyryaet morskoj ohotnik, nabrav pobol'she vozduha v legkie. Nyrnul i vynyrnul, chtoby perevesti duh, otdohnut'. A v glubokom tylu nemcev, v samom logove zverya, kak dlya postoyannoj zhizni na dne morya, nuzhny eti samye zhabry. U nego, Konstanta, pozhaluj, tozhe prorezalis' zhabry, tol'ko ne nastoyashchie, iskusstvennye. A u Evgeniya - i tol'ko u nego odnogo v gruppe - zhabry nastoyashchie, potomu-to on i plavaet kak ryba v vode, kak chelovek-amfibiya v kishashchem akulami giblom more "tret'ego rejha". Ob Evgenii Konstant dumal potomu, chto schital imenno ego osnovnym scenaristom operacii "Korol' chernogo rynka", sebe on otvodil rol' rezhissera. Na etot raz udacha soputstvovala Konstantu s samogo nachala. Ves' put' k fol'varku fon SHirera on proshel noch'yu bez vsyakih proisshestvij. Vysokie zheleznye vorota okazalis' zapertymi iznutri... Dvuhmetrovaya kamennaya stena, utykannaya naverhu zheleznymi shipami i useyannaya bitym steklom, kazalas' nepristupnoj. Snachala Pupok pererezal telefonnyj provod. Zatem vskochil na plechi Dimki Popova i, pokryv shipy i steklyashki shinelyami i kurtkami, pervym peremahnul cherez stenu. Vtorym na stenu vlez besshumno Oleg, chtoby na vsyakij sluchaj prikryt' tovarishcha. Vnezapno razdalsya basovityj sobachij laj - v nochnoj tishine on pokazalsya gromopodobnym. Pupok uvidel nesushchuyusya k nemu ogromnymi pryzhkami bol'shuyu sobaku. Oleg vystrelil v nee sverhu iz "besshumki", no v etu minutu kosoj serpik luny skrylsya za tuchu, i on promazal. Ne smeya strelyat' iz avtomata, Pupok pytalsya otskochit', shvatilsya za finku v rezinovyh nozhnah, no gromadnyj zver' sbil ego lapishchami s nog, v lico so svirepym rychaniem tknulas' goryachaya mokraya past'. Oleg ne risknul vystrelit' v besformennuyu temnuyu massu u steny. Ne teryaya ni sekundy, vyhvativ trofejnyj kinzhal, on sletel na zemlyu, chut' ne slomav Pupku nogu nizhe kolena, i izo vseh sil udaril sobaku kinzhalom mezhdu lopatok. Po samuyu korichnevuyu derevyannuyu rukoyat' vognal v spinu zverya oboyudoostroe lezvie s chernoj nadpis'yu: "Allee fyur Dojchland" - "Vse dlya Germanii". S predsmertnym bul'kayushchim hripom sobaka gruzno povalilas' na bok, oshcheriv klykastuyu past', sucha nogami. Oleg vytashchil kinzhal, vyter ego o korotkuyu sherst' sobaki. - Dalmatskij dog, - prosheptal on, - horoshaya poroda. Pupok podnyalsya i zaprygal na odnoj noge k vorotam. Vorota i paradnaya dver' doma raspahnulis' odnovremenno. Na kryl'ce pokazalis' dve temnye figury s avtomatami v rukah. Uvidav fel'dzhandarmskuyu formu, oni opustili avtomaty. Na nih tut zhe obrushilis' Oleg i Pupok. Oleg navalilsya na fon SHirera, Pupok - na soldata-denshchika. Tut zhe podospeli Konstant i Petrovich. Kogda pribezhal Popov, SHirera i denshchika uzhe tashchili v prihozhuyu, skrutiv im ruki i zazhav rty. Opozdanie Popova tozhe bylo na ruku Konstantu, inache etot medved' uspel by izryadno pomyat' fon SHirera, a Konstantu fon SHirer nuzhen byl zhivoj i po vozmozhnosti nevredimyj. Konstant osvetil fon SHirera luchom elektrofonarika. Fon SHirer byl odet v shelkovuyu golubuyu pizhamu i teplyj bordovogo cveta halat. Denshchik uspel natyanut' na sebya seryj vermahtovskij sviter, bridzhi i sunut' bosye nogi v kakie-to stoptannye shlepancy, kotorye on poteryal vo vremya korotkoj shvatki. - CHto vam nuzhno ot menya? - prohripel fon SHirer. - Kto vy? Konstant zametil u esesovca damskuyu setku na golove poverh tshchatel'no prichesannyh na kosoj probor volos. Vglyadelsya v prezhdevremenno obryuzgshee lico sorokaletnego lyseyushchego blondina, kak u zhenshchiny namazannoe na noch' kremom, obratil vnimanie i na vpolne "nordicheskij" tip lica, i na drozhashchij skoshennyj podborodok, raspushchennye krivyashchiesya guby i bezzvuchnyj krik straha v glazah. Net, etot ne stanet dolgo upryamit'sya. - Vy, naverno, dogadyvaetes', kto my takie, - skazal na svoem lomanom nemeckom yazyke Konstant, - i ponimaete, sledovatel'no, chto zhdet vas, shturmfyurera SA. Esli hotite dozhit' do utra, sovetuyu vypolnyat' moi prikazy s eshche bol'shim rveniem, chem vy vypolnyali prikazy Gimmlera. YAsno? - YAvol'! - Pervyj prikaz: zazhgite svet! Fon SHirer kachnulsya bylo, shagnul k stene, no krepko derzhavshie ego Pupok i Oleg ne pozvolili emu i shagu stupit'. - Otpustite ego, rebyata, - po-russki skazal Konstant. - Pust' svet vklyuchit. Pri zvukah russkoj rechi shturmfyurer vzdrognul, dernul golovoj, vshlipnul. On chut' ne upal, kogda rebyata vypustili ego iz ruk. Potom netverdoj pohodkoj, shatayas', podoshel k stene, shchelknul vyklyuchatelem - zagorelas' lyustra na potolke. - CHto v etoj komnate? - sprosil Konstant, otkryvaya dver' pod lestnicej. - CHulan. - Rebyata! Svyazhite denshchika i zaprite ego v chulane!.. Vy i etot soldat odni v dome? - Net, - otvetil fon SHirer. - Kto? Gde? - vypalil Konstant. - V moej spal'ne... frejlejn... artistka iz Pozena... - I bol'she nikogo? - Bol'she nikogo. - Gde spal'nya? - Na vtorom etazhe po lestnice, srazu napravo. - Pupok! Na vtorom etazhe po lestnice srazu napravo - zhenshchina. Zapri ee tam! - Est'! - korotko otvetil Pupok, bystro poshel k lestnice, ottuda donessya ego udivlennyj golos: - Vo gady - burzhui zhivut! Tut lift na vtoroj etazh! V konce holla chto-to zaskripelo, tiho zazhuzhzhal motor. Pupok ne byl by Pupkom, esli by srazu zhe ne ispytal etot lift. - SHturmfyurer fon SHirer, - progovoril Konstant. - YA znayu o vas vse. Esli vam doroga zhizn'... - Konstant ostanovilsya, teryayas' v poiskah nemeckoj frazy. - Gde vashi kapitaly? Po glazam esesovca bylo vidno, chto on lihoradochno dumaet, mechetsya, ishcha vyhoda. Ego zrachki zastyli v smertel'nom strahe. - Gde den'gi? - Nel'zya dat' emu vremeni na razdum'e. Konstanta prezhde vsego interesuyut dokumenty, no o dokumentah govorit' nel'zya. Esli o nih znaet SA-shturmfyurer, to posle voprosa o dokumentah, zadannogo nochnymi prishel'cami, u nego ne ostanetsya i teni somneniya, chto eto kapral Vudstok navel russkih na ego dom. Krome togo, vopros "gde dokumenty?" srazu zhe perevedet vsyu etu istoriyu s nochnym vizitom v sovershenno inuyu ploskost', i rassledovaniem ee zajmetsya ne kripo - kriminal'naya policiya, a zipo - policiya bezopasnosti, gestapo, chto sovsem nevygodno razvedchikam. Pupok tem vremenem, ne stuchas', otkryl dver' v spal'nyu, zaglyanul v nee, uvidel pri slabom svete nochnika moloduyu chernovolosuyu zhenshchinu, razmetavshuyusya na shirokoj dvuspal'noj krovati. - |to ty, Villi? - tonen'kim goloskom sonno sprosila ona, ne podnimaya golovy s podushki, tomno potyagivayas'. - YA-ya, - na vsyakij sluchaj priglushenno otvetil Pupok, tol'ko-to i znaya, chto "ya" po-nemecki "da". - Natyurlih! Pochti ischerpav etim otvetom svoj nemeckij leksikon, on tihon'ko vynul anglijskij klyuch, torchavshij v zamochnoj skvazhine s vnutrennej storony dveri, prikryl dver' i zaper ee s naruzhnoj storony. - Villi! - uslyshal on slabyj golosok za dver'yu. - Villi! Pochemu ty ushel? Pupok na cypochkah vernulsya k liftu. Pupok ne byl by Pupkom, esli by ne spustilsya v lifte. - Gde den'gi? - v tretij raz sprosil Konstant. - Vse den'gi! Prikazyvayu otvechat'! - Da, da - vdrug vstrepenulsya mertvenno blednyj fon SHirer. - Berite vse! YA vam vse, vse otdam! Idite za mnoj! SHarkaya i spotykayas', on vvel ih v kabinet, v tot samyj kabinet, v kotorom tak nedavno major graf Velepol'skij besedoval s horoshim znakomym Konstanta Dombrovskogo - kapralom YUdzhinom Vudstokom. No shturmfyurer fon SHirer podoshel ne k knizhnoj polke, gde, po rasskazam kaprala, byli vmontirovany bar i sejf, a k pis'mennomu stolu, na kotorom stoyal portret Gitlera-polkovodca i lezhala gazeta "Ostdojche beobahter". Vzyav iz srednego yashchika nebol'shuyu svyazku klyuchej na stal'nom kol'ce, on otper tryasushchimisya rukami verhnij pravyj yashchik i dostal tri tolstye pachki rejhsmarok v bankovskoj upakovke i kipu razroznennyh rejhskreditok. - Vot vse, chto u menya imeetsya! - probormotal on, obeimi rukami pododvigaya banknoty Konstantu i nevol'no prilipaya vzglyadom k dulu nastavlennogo na nego parabelluma. Konstant sdvinul brovi. Na glaz on opredelil, chto "korol' chernogo rynka" vylozhil vsego kakie-to zhalkie tri tysyachi imperskih marok. - |to bumaga! - proiznes on skvoz' zuby, vzvodya parabellum.- YA prishel za valyutoj! Fershteen zi? Kozha lica u fon SHirera stala zemlisto-seraya, slovno on srazu postarel na tridcat' let. Tyazhelymi shagami podoshel shturmfyurer k knizhnoj polke, prikosnulsya rukoj k roskoshnomu izdaniyu "Majn Kampf", odna iz sekcij polki otvorilas', i vse uvideli stal'nuyu dvercu s blestyashchej ruchkoj i shifrovym diskom. Privychnymi dvizheniyami fon SHirer nabral seriyu cifr, povernul krugluyu ruchku i otkryl stal'nuyu dvercu. Iz sejfa on vynul bol'shoj i tyazhelyj temno-zelenyj metallicheskij yashchik, postavil ego pri polnom molchanii nochnyh gostej na stol. - Vot vsya moya valyuta! - prosheptal on. - Klyanus' bogom! - Skol'ko? - sprosil Konstant. SHirer snyal kryshku s yashchika, i vse uvideli akkuratnye pachki banknotov s portretom korolya Georga V dostoinstvom v pyat', desyat', dvadcat', sto, pyat'sot, tysyachu sterlingov. - Skol'ko? - sderzhivaya volnenie, sprosil Konstant. Nikogda v zhizni on ne radovalsya tak den'gam, hotya eti den'gi prednaznachalis' vovse ne emu lichno. - Sem'sot pyat'desyat tysyach britanskih funtov sterlingov, - sovsem tiho prosheptal SA-shturmfyurer Vil'gel'm fon SHirer, ne otryvaya vzglyada ot banknotov. - |to tebe ne funt izyumu! - v izumlenii vygovoril Pupok. - Horosho, - spokojno proiznes Konstant, vzglyanuv na chasy. - Klyanus'... Preduprezhdayu: my obyshchem ves' dom snizu doverhu i esli najdem hot' odin zavalyashchij funt ili dollar... - YA hochu zhit' i potomu govoryu pravdu, gospoda: zdes' vsya moya valyuta! - Esli vrete, penyajte na sebya. Obysk nichego ne dal, ne otkryl nikakih zolotyh zhil i valyutnyh zalezhej, no Konstant obnaruzhil v otkrytom sejfe chekovuyu knizhku banka "Kreditenshtal't der Dojchen" i celuyu kipu dokumentov. Net, eto byla ne raketnaya dokumentaciya, kakie-to zapisi fon SHirera na blankah esesovskih shtabov, pis'ma, prikazy, otchetnye vedomosti, scheta s nadpis'yu "Sekretno!" Vse eti bumagi iz sejfa Konstant akkuratno perepravil vmeste s den'gami v korichnevyj chemodan iz krokodilovoj kozhi, prinesennyj so vtorogo etazha dogadlivym Pupkom. Poka prodolzhalsya obysk, Konstant uspel obstoyatel'no pobesedovat' s hozyainom doma. Govoril, sobstvenno, odin Konstant, razglyadyvaya fotografii na stenah, a shturmfyurer trepetal, erzal i otvechal odnoslozhno. - Nam oboim, SHirer, yasno, chto shturmfyurery SA, kak pravilo, ne yavlyayutsya millionerami. Vsya okruga znaet, chto vy spekulirovali valyutoj na chernom rynke. Esli vashe nachal'stvo na Princ-Al'brehtshtrasse v Berline uznaet, chto vy nezakonno nazhivali valyutu, vam krepko ne pozdorovitsya. U nas imeyutsya nadezhnye svideteli. Krome togo... YA poproshu vas vzyat' list pochtovoj bumagi i ruchku. Prigotovilis' k diktantu? Otlichno. Teper' pishite: "YA, SA-shturmfyurer Vil'gel'm fon SHirer und Gol'dbah, nastoyashchim podtverzhdayu, chto peredal v rasporyazhenie starshego lejtenanta Krasnoj Armii Dombrovskogo na nuzhdy sovetskoj razvedki 750 000 funtov sterlingov, a takzhe..." Skol'ko zdes' marok? - Tri tysyachi trista dvadcat'... - "...a takzhe 3320 rejhsmarok na operativnye rashody v bor'be protiv fashizma". Podpishites'. Postav'te chislo. Blagodaryu vas. Vy, konechno, ponimaete, chto eta bumazhka ravnosil'na podpiske o vashej rabote na nas. Pozdravlyayu. Vy chelovek neglupyj, sledovatel'no, ponimaete, chto vojna Gitlerom proigrana i vam nado srochno menyat' orientaciyu. Vy eto sdelali vovremya. My uchtem eto. No ne pytajtes' vesti dvojnuyu igru. Ne vyjdet. Pozhalejte svoyu golovu. Ona vam prigoditsya i v mirnoe vremya. Obysk zatyanulsya. Konstant ushel ot SHirera, kogda starinnye shvarcval'dskie chasy v stolovoj probili tri chasa. Dozhdlivyj rassvet zastal razvedchikov na polputi k Byaloblotskomu lesu. Prishlos' perednevat' v kakom-to pereleske. Pogoni ne bylo... Tak zakonchilas' operaciya "Korol' chernogo rynka". * * * Kogda vecherom sleduyushchego dnya Evgenij poproshchalsya s druz'yami i ushel odin na vstrechu s majorom grafom Velepol'skim, vtoroj zamestitel' komandira gruppy "Feliks" Petrovich skazal Konstantu Dombrov-skomu: - Vyjdem, Kostya, na minutu. Delo est'. Po mrachnomu vidu Petrovicha Konstant ponyal, chto razgovor budet i vpryam' ser'eznym. Za lesom dogoral zakat. Pomerkla pozolota na hvojnom kovre lesa. Dlinnye kosye teni zatopili temno-zelenyj sosnovyj les. Dysha chistym, nastoyannym na hvoe studenym vozduhom, Konstant s gluhim bespokojstvom podumal o priblizhavshejsya zime, o snezhnoj celine, na kotoroj budet viden kazhdyj sled. - YA by pokonchil s etimi podozritel'nymi pohozhdeniyami Kul'chickogo, - medlenno, poglazhivaya kashtanovuyu borodku, progovoril Petrovich, surovo glyadya ispodlob'ya na komandira. - CHto ty, komandir, znaesh' o ego delah s etimi lyud'mi? Tol'ko to, chto on tebe sam rasskazyvaet? Naplesti mozhno vse, chto ugodno. Ty sam znaesh', kakoj on vydumshchik. YAkshaetsya s fashistami-belopolyakami, kotorye - ochen' mozhet byt' - svyazany s gestapo. Molodoj, ne zametit, kak podstavyat nozhku, opletut, poputayut, zastavyat rabotat' na sebya, sdelayut dvojnikom. Tut pahnet poterej bditel'nosti... I neuzheli ty otdash' pochti million anglijskih funtov za kota v meshke?! YA lichno kategoricheski protiv takoj kupli-prodazhi. YA ne veryu v etu skazku o sekrete "chudodejstvennogo oruzhiya" Gitlera! Tak ya i komandovaniyu dolozhu, kogda vernemsya. Tak i znaj. Otvechat' za vse pridetsya tebe, Kostya. I naschet Kul'chickogo dolozhu. Molchat' mne ne pozvolit moya partijnaya sovest'. Pust' s nim "Smersh" pogovorit! Konstant pomolchal, kusaya guby, razglyadyvaya v sgushchavshihsya sumerkah cheloveka, kotorogo eshche neskol'ko minut nazad schital vernym tovarishchem. On vsegda dumal, chto horosho znaet etogo smelogo i byvalogo razvedchika, malen'kogo borodatogo Petrovicha. Teper' on kazalsya emu pohozhim na zver'ka. Malen'kogo zlobnogo hor'ka. Ne govorit li v Petroviche zavist' k ZHen'ke? Net, Petrovich ne kar'erist. No sejchas ego ne pereubedish'. On verit v svoyu pravotu. On nepremenno dolozhit... Soznanie svoej polnoj bespomoshchnosti v etom nepredvidennom polozhenii zastavilo Konstanta gnevno szhat' kulaki. - Slushaj, Petrovich! - s trudom vydavil on skvoz' zuby. - Ne ponimayu, otkuda v tebe eta oskorbitel'naya podozritel'nost'? Znakomye razgovorchiki! Takie, kak ty, gotovy nas, razvedchikov, vzyat' na podozrenie za to, chto my rabotaem v tylu vraga, pod bokom u gestapo i abvera! YA nenavizhu i prezirayu takih sumasshedshih! Nashi lyudi nemalo postradali ot nih, I oni tozhe prikryvalis' svoej partijnoj sovest'yu i vsyakimi vysokimi slovami. Petrovich, pomrachnev eshche bol'she, molchal. V glazah ego svetilas' nepokolebimaya tverdost'. - Esli ya eshche raz uslyshu ot tebya takie slova, - prodolzhal Konstant, - ya rasskazhu o tvoih ugrozah rebyatam, i togda tebe nesdobrovat'. V odnom ty prav: ya za vse v otvete. - YA ostayus' pri svoem mnenii, - s nepokolebimoj reshitel'nost'yu otvetil Petrovich. Dolozhit, nepremenno dolozhit. Vse vyvernet shivorot-navyvorot. |to grozilo bol'shimi nepriyatnostyami ZHene Kul'chickomu i emu, Dombrovskomu, hotya "Direktor" i razreshil operaciyu. Tol'ko odno moglo spasti Evgeniya i ego ot etih nepriyatnostej, ser'eznost' kotoryh bylo trudno predvidet': uspeh, bol'shoj, nastoyashchij uspeh.

    4. Iz zapisej Starshogo

"Gitler zahotel poluchit' dve tysyachi raket v mesyac. Nashi starye zavody proizvodili tol'ko devyat'" sot. Vot i bylo resheno postroit' novyj bol'shoj zavod v nedrah gory Konshtajn bliz goroda Nordhauzena v YUzhnom Garce, chtoby dovesti proizvodstvo do dvuh tysyach raket. Bol'she vseh radovalsya, navernoe, fon Braun. On lyubil pofantazirovat' v nashem krugu o bombezhkah raketami ne tol'ko Londona, Moskvy, no i N'yu-Jorka. Letom i osen'yu sorok tret'ego ya ne raz priezzhal syuda s nim v Nordhauzen, na zavod Mittel'verke, opuskalsya v shtol'ni. Kak-to ya ne vyderzhal i obratil vnimanie Brauna na uzhasnyj vid dvadcati tysyach rabochih "kacetnikov" iz konclagerya "Buhenval'd-Dora". On rezko oborval menya, zayaviv, chto eto "nelyudi", do kotoryh emu net dela, chto eti morloki dolzhny byt' schastlivy ot odnogo soznaniya, chto oni trudyatsya vo slavu tysyacheletnego rejha! Mog li ya togda podumat', chto tozhe okazhus' sredi "nelyudej", sredi "morlokov"? Togda eshche Braun fanaticheski veril v eti dve tysyachi raket v mesyac. No 17 avgusta sorok tret'ego goda na zavody Ceppelin-verke i Raks-verke i dazhe na Penemyunde obrushilis' bomby soyuznikov. Programma po proizvodstvu raket byla sorvana. Tem vazhnee stal dlya raketchikov zavod Mittel'verke v nedrah gory Konshtajn. A plany sozdaniya mnogostupenchatoj ballisticheskoj rakety dal'nego dejstviya s ispol'zovaniem zhidkogo vodoroda i kisloroda - takoe goryuchee predlagal i vash Ciolkovskij - prishlos' otlozhit'... Teper' tol'ko izredka vspominal Braun o dvuh- ili trehstupenchatoj mezhkontinental'noj rakete, kotoraya za sorok minut poleta peresechet Atlanticheskij okean i razrushit N'yu-Jork, o vyvode sputnikov na vechnuyu orbitu vokrug Zemli. Amerikancy dolzhny znat' o tom, chto fon Braun ne tol'ko mechtal, a dejstvoval. Na osnove "Fau-2" on sproektiroval dvuhstupenchatuyu transatlanticheskuyu raketu, kotoruyu on mnogoznachitel'no okrestil "Amerika-raketa" A-9/A-10. Nastoyashchij gigant vysotoj pochti v 30 metrov s dal'nost'yu poleta 5000 kilometrov. |to pilotiruemoe po radio chudovishche dolzhno bylo obrushit'sya na N'yu-Jork po radiomayaku diversantov Skorceni, zabroshennyh v etot ogromnyj gorod... U Brauna rodilas' takzhe dikaya ideya vyvoda na orbitu prozrachnyh sharov-sarkofagov s zabal'zamirovannymi, neznayushchimi tleniya telami pionerov-raketchikov. Vidno, mechtal, chtoby i ego tak uvekovechili do poslednego dnya vselennoj. Kstati, on voobshche na otdyhe pisal fantastiku. Kak-to on chital nam, kak vsegda aristokraticheski grassiruya, rukopis' svoego nauchno-fantasticheskogo romana o pokorenii kosmosa. Menya porazil razmah ego fantazii i uzost' ego politicheskogo krugozora: na Marse, naselennom arijcami, carit samyj nastoyashchij nacistskij poryadok s fashistskoj tehnokratiej iz sverhlyudej i seroj massoj bespravnyh morlokov... - Podrobnee, pozhalujsta. Ved' nauchnaya fantastika chasto daet vernye prognozy na budushchee, osobenno esli fantast - uchenyj. - Vryad li eto otnositsya k fon Braunu. Pervymi letyat na Mars, konechno, nemcy... Ni ob amerikancah, ni o russkih on ne upominaet..."

    5. Polmilliona za tajnu "Fau-2"

-- Itak? - vyzhidatel'no progovoril pan major, kogda kapral Vudstok sel v "opel'". - Vy poluchili otvet iz Londona? Poezzhajte, Fric! Major graf Velepol'skij yavno sgoral ot neterpeniya. - Ne znayu, ogorchu li ya vas ili obraduyu, - nachal kapral, poudobnee ustraivayas' v "opele". - Otvet poluchen? - toroplivo, ne svoim golosom peresprosil kapitan. - Mne, pravo, zhal', druz'ya, - skazal kapral, zakurivaya sigaretu. - Mne kazhetsya, ya mogu vas tak nazyvat'?.. - Da, da, razumeetsya! - perebil major. - Kakov otvet Londona? Skoro li, psya krev, ya smogu vozdat' hvalu presvyatoj bogomateri v Vestminsterskom abbatstve ili sobore svyatogo Pavla? - Dlya vas, - ulybnulsya kapral, - u nas imeyutsya bolee podhodyashchie molel'ni - rimsko-katolicheskie. Okazyvaetsya, London uzhe raspolagaet bol'shej chast'yu toj informacii, kotoruyu vy emu predlagaete... - |to gnusnaya lozh'! - vspylil Seryj. - |ti lavochniki hotyat sbit' cenu. - Ne goryachites', pan Dymba! - pochti kriknul na nego major. - |togo ne mozhet byt', kapral... - Odnako moe komandovanie, sudya po ego otvetu, zhelaet kupit' vash material dlya kontrolya i proverki svedenij, sobrannyh po vsem kanalam za poslednie mesyacy! - Koroche, kapral! - opyat' ne vyderzhal kapitan, - Skol'ko? Skol'ko predlagaet London? - vstavil major. Kapral vzglyanul na potyanuvshiesya k nemu blednye zhadnye lica. - Pyat'sot tysyach funtov sterlingov. Polmilliona i ni fartinga bol'she. - Vot skryagi proklyatye! - vzorvalsya kapitan. - Pomolchite vy! - prostonal major. - Ne meshajte! Gotovo li vashe komandovanie vyvezti nas troih samoletom otsyuda v Angliyu? - Da. CHerez den'-dva posle proverki i ocenki vashih materialov. Polmilliona funtov sterlingov, eto, kak govoryat nashi druz'ya yanki, ne zemlyanye orehi! Soglashajtes', dzhentl'meny! - Ni za chto! - kriknul Seryj. - Pust' dadut hotya by sem'sot pyat'desyat... - |to isklyucheno. - Sem'sot pyat'desyat. - Zamolchite, kapitan, ne to ya vyshvyrnu vas iz mashiny! Kapral Vudstok! My soglasny, esli, konechno, soglasitsya nash nemec-inzhener... - Reshimost' v ego golose zametno okrepla. - A nemca, ya dumayu, my ugovorim. Segodnya zhe peredajte eto svoemu komandovaniyu! - Da, ser! Nepremenno, ser! - I vot eshche chto, - medlenno, slovno reshayas' na kakoj-to vazhnyj shag, skazal major. - My uletim, no zdes', na velikopol'skoj zemle i v general-gubernatorstve, ostanutsya vernye nam lyudi. Vy dolzhny znat', chto politicheskij spektr v okkupirovannoj Pol'she krasuetsya vo vsej svoej polnote: ot infrakrasnyh kommunistov v Armii Lyudovoj do ul'trafioletovyh nacionalistov v NSZ - Narodovy Sily Zbrojny. Armiya Krajova k tepereshnemu momentu tozhe neodnorodna. Nedavno ya vyshel iz svoej divizii AK v znak protesta protiv rastushchego vliyaniya levyh elementov. No vernyh lyudej tam u menya ostalos' nemalo. My s kapitanom proveli sredi nih bol'shuyu rabotu za poslednie nedeli. Vse oni yarye protivniki "moskovskih" polyakov, kommunizma i Sovetov. Vse oni rvutsya v boj. Odni budut prodolzhat' bor'bu s oruzhiem v rukah do poslednego vzdoha, drugie, kak tol'ko syuda pridut russkie, ujdut v antisovetskoe podpol'e. My uvereny, chto vasha razvedka zainteresuetsya etimi istinnymi, zakalennymi v bor'be polyakami, zahochet ustanovit' s nimi radiosvyaz', podderzhit ih moral'no i material'no. Slovom, my predlagaem vam gotovuyu i opytnuyu agenturno-razvedyvatel'nuyu set' na zemle, kotoraya budet okkupirovana russkimi, zdes', v Velikoj Pol'she. V ee organizaciyu my vlozhili nemalo sil i sredstv... - Tut pan major neskol'ko zamyalsya.- Mne, kak dvoryaninu, oficeru i kavaleru "Virtuti militari", pretit razgovor o den'gah, no ved' vy ponimaete, chto v Anglii, gde zhizn' sejchas stoit nedeshevo, na pervyh porah nam do zarezu nuzhny budut den'gi. Moya oficerskaya chest'... Tak vot ono chto! Krome dokumentov o nemeckom sekretnom oruzhii, prodaetsya eshche probirka s opasnymi bakteriyami. |ti politicheskie mertvecy hotyat razdavit' etu probirku, vypustit' zarazu v budushchej novoj, narodnoj Pol'she. Oni hotyat vyzvat' duhov pyatiletnej davnosti, prizrakov dovoennoj sanacionnoj Pol'shi! - Skol'ko? - pryamo sprosil kapral, glyadya v okno. - Dumayu, chto cifra dolzhna byt' shestiznachnoj, - snova zamyalsya, zadelikatnichal major. - Dvesti tysyach! - reshitel'no vypalil kapitan. - Prekrasno! - ravnodushnym tonom progovoril kapral. - YA zaproshu nachal'stvo. Boyus', odnako, chto, esli moya komandirovka zdes' prodolzhitsya, my s vami vkonec razorim kaznu Ego Velichestva! Major fal'shivo hohotnul. Kapitan mrachno molchal, ne spuskaya glaz s kaprala. - Kuda my edem? - sprosil kapral, glyadya v okno. - V gostepriimnyj dom fon SHirera und Gol'dbaha? YA ne otkazalsya by ot stakanchika "Dzhonni Uokera". - |tot podlec bezhal, - ugryumo otvetil major Velepol'skij. - Strusil, vidimo. Dva goda igral kraplenymi kartami - to est' rabotal na dvuh hozyaev, a teper' ispugalsya, chto gestapo uznaet o ego svyazyah s nami. Takoe teper' vremya v Germanii: elita zaigryvaet i shushukaetsya s razvedkoj anglo-amerikancev, no chinam ponizhe eta igra zapreshchena pod strahom smertnoj kazni. - Kuda zhe on bezhal? - Ischez. Vchera utrom poehal na etom "opele" na blizhajshuyu stanciyu zheleznoj dorogi, sel na berlinskij poezd i byl takov. Ves' den' ego iskali, vseh svoih lyudej na nogi postavili, obzvonili po telefonu ves' Varteland, no ego ne nashli. Mashinu nashli, a ego net. - Mozhet byt', on vernetsya. Prosto srochnye dela v Berline. - Kak by ne tak! Pered begstvom on szheg vse bumagi. V sejfe pusto. Denshchiku Fricu ne skazal ni slova. Strusil, merzavec. Sbezhal. Skazhite, kapral, pozavchera noch'yu vashi russkie priyateli kuda-nibud' uhodili? - YA predpochel by ne otvechat' na takie voprosy, ser. YA obyazan ostavat'sya loyal'nym po otnosheniyu k soyuznikam, k nim i k vam. - Ponimayu, ponimayu, kapral, - razdrazhenno progovoril major, - no i vy nas pojmite: ischez SHirer, odin iz nashih vazhnejshih agentov i finansistov, a Fric, ego denshchik, rasskazal, chto v noch' pered ego begstvom byl nalet, vorvalis' kakie-to russkie, vse pereryli, ego, Frica, zaperli v chulan... Vy nichego ne govorili svoim russkim o dokumentah, o SHirere, o nashih s vami delah? - Razumeetsya, net, ser. YA protestuyu protiv podobnyh insinuacij! - Proshu prostit' i ponyat' menya, kapral; ya vynuzhden nastaivat' na otvete. Uhodili li russkie na kakoe-libo zadanie pozavchera noch'yu? S chem oni vernulis'? - Sotrudnichat' s vami na takih usloviyah, - reshitel'no proiznes Vudstok, - ya ne soglasen. |to napominaet mne shutku o povedenii nemcev v Parizhe. "Budem kollaboracionistami! - govoryat oni francuzam.- Otdajte nam vashi chasy, a my skazhem vam, kotoryj chas". Poka ya pol'zuyus' gostepriimstvom russkih... - A vy perehodite k nam! - Horosho, ya otvechu vam, otvechu potomu, chto vashi podozreniya lisheny vsyakoj pochvy. Pozavchera noch'yu na zadanie hodilo troe russkih. - Kakoe zadanie? Kuda? - Za produktami. Na kakoj-to fol'vark pod SHredoj. Oni i vernulis' s produktami. Kopchenoe salo, kolbasa, konservirovannye frankfurtskie sosiski... - Blagodaryu vas, kapral, - prerval ego major. Nekotoroe vremya ehali molcha. Potom major snova povernulsya k kapralu. - Uveren, chto vy prostili menya, moj drug, za moyu nazojlivost'. Nadeyus', my zabudem ob etih nepriyatnostyah za butylochkoj "Dzhonni Uokera". - |to poslednyaya butylka, - vstavil neizmenno ugryumyj kapitan. - Da, poslednyaya, raz propal nash "korol' chernogo rynka". No, kak govoritsya, korol' umer, da zdravstvuet korol'! Ego Korolevskoe Velichestvo Georg V. Ved' skoro my ochutimsya na rodine "Dzhonni Uokera", ne tak li, kapral? - Da, ser. Angliya zhdet vas! - Kak sobirayutsya vashi shefy perepravit' den'gi iz Anglii v Pol'shu? - Samym prostym putem. Samoletom. Segodnya zhe soobshchu im o vashem soglasii, dogovoryus' o vremeni i meste vybroski gruza s den'gami i raznymi neobhodimymi mne veshchami i produktami. - Vozmozhno, na vashi signaly sparashyutiruyut i vashi kollegi - anglijskie razvedchiki? - Vozmozhno. Vpolne vozmozhno. Hotya poka ob etom nichego ne bylo v radiogrammah. No ya rasschityvayu na eto, hotya, - on ulybnulsya, - poka, po-moemu, ya neploho spravlyayus' zdes' za vsyu britanskuyu razvedku. - O da! Vas zhdet vysokaya nagrada. So svoej storony, my v Londone prilozhim vse usiliya, chtoby podcherknut' vashi nezamenimye zaslugi v etoj vazhnejshej operacii. Kak vy sobiraetes' prinyat' etot gruz? Neuzheli odin? My gotovy pomoch' vam... - Ohotno vospol'zovalsya by vashim lyubeznym predlozheniem, no ya uzhe dogovorilsya s russkimi. - No eto... vy delaete oshibku, i oshibka eta mozhet stat' rokovoj! CHto, esli den'gi popadut v ruki etih russkih?! Vashi shefy ne prostyat vam. - Vy naprasno bespokoites'. Vse budet v poryadke. YA otvechayu za priem gruza. Major snova nedovol'no umolk. To glubochajshee uvazhenie, kotoroe on pital k britanskoj razvedke, zastavilo ego otkazat'sya ot dal'nejshih ugovorov. V molchanii pod容hali k nebol'shomu fol'varku srednej ruki grossbauera. - Eshche odna nasha yavochnaya kvartira, - so snishoditel'noj ulybkoj ob座asnil major kapralu. - ZHivet tut odin byvshij endek. Po-nashemu chlen nacional-demokraticheskoj partii Pol'shi. Hitraya bestiya! Pri Pilsudskom igral v pol'skij patriotizm, a kogda prishli nemcy, ob座avil sebya fol'ksdojche, predstavil dokumenty o nemeckom proishozhdenii. Nemcy vyselyali polyakov i selili zdes' nemcev po principu: "Odnogo nemca na mesto treh polyakov!" No nash hozyain zhil zdes' eshche do pervoj mirovoj vojny, kogda eta pol'skaya zemlya prinadlezhala kajzeru. CHetyre syna v vermahte, no starik davno ponyal, chto vojna proigrana, i posle Stalingrada svyazalsya s nami. Segodnya on poehal na birzhu truda v Poznan' i nam ne pomeshaet. Zato zdes' panna Zosya, - dobavil graf Velepol'skij tonom starogo svodnika, obnazhiv v ulybke zheltye zuby. Oni voshli v stolovuyu. Na ustavlennom hrustal'nymi fuzherami podnose ih podzhidal so snyatoj shlyapoj veselyj "Dzhonni Uoker" na etiketke viski: zheltyj cilindr, lornet u glaza, chernaya babochka, krasnyj frak s faldami, belye rejtuzy, chernye botforty... - Prezhde chem my vozobnovim znakomstvo s "Dzhonni Uokerom", - skazal, sadyas', kapral, - u menya est' k vam odin vopros, ser. - YAk vashim uslugam, moj drug. - YA poluchil iz Londona novoe zadanie: shefa interesuyut dannye promyshlennosti Vartegau i Silezii. - Vas interesuet voennaya promyshlennost'? - sprosil major. - Razumeetsya, osobenno zavody, svyazannye s proizvodstvom novogo oruzhiya. - CHto zh, my pomozhem vam v etom. Kstati, po zadaniyu generala Bur-Komorovskogo ya dolgoe vremya nablyudal za shefom SD i shefom abvera v Breslau. S sentyabrya 1939 goda po sorok pervyj god oni veli razvedku protiv Rossii, ih nachal'nikom yavlyalsya togda SS-ober-gruppenfyurer |rih fon dem Bah-Zelevskij, shef SS i Zipo na vsem yugo-vostoke Germanii. Imenno on otvechal pered SS-rejhsfyurerom za germanizaciyu vsej Silezii i prilegayushchih rajonov Pol'shi, YA pytalsya ustanovit' svyaz' s etimi dvumya nacistami, ved' ya tozhe byl specialistom po Rossii, no vdrug oba oni ischezli iz Bre-slau so vsemi vazhnejshimi dokumentami. YA do sih por ne znayu, kuda oni devalis', ne mogu ponyat', pochemu ucelel Bah. To li ih ubralo ih zhe nachal'stvo, to li srabotala russkaya razvedka. Vo vsyakom sluchae, uzhe v sorok pervom vsya sistema bezopasnosti v Silezii byla perestroena i do sih por ne polnost'yu izuchena nami. Pozdnee vse karty sputal gestapovec SS-shturmbann-fyurer Afol'f |jhman, kotoryj vyselil iz Vartegau i Silezii ne tol'ko evreev, no i bol'shinstvo polyakov, v tom chisle i moih agentov, a ostavshihsya zagnal v shahty. Odnako my vse sdelaem, chtoby pomoch' vam. Razumeetsya, eto budet stoit' deneg. Bol'shih deneg, kapral. Prichem v nashe vremya tverdoj valyutoj mozhno schitat' lish' amerikanskie dollary i anglijskie funty. - Razumeetsya, ser. - A teper', - skazal major, opytnoj rukoj razlivaya viski v fuzhery, - u menya k vam est' vopros. Kak vy sobiraetes' perepravit' eti dokumenty o raketah v Angliyu? Gde syadet vash samolet? Zdes'? Esli tak, to pochemu vy ne predlagaete nam, chtoby my uleteli na etom zhe samolete? CHert voz'mi! Neozhidannyj vopros. Opyat' pridetsya lomat' golovu, improvizirovat', igrat' s ognem. Rano uverovali oni s Konstantoj v pobedu, iz-za etoj pagubnoj samouverennosti opredelili lish' operativnuyu ideyu, nametili obshchuyu strategiyu, a takticheskie detali ploho razrabotali. Na vojne za oshibki rasplachivayutsya zhizn'yu. -Vo-pervyh, major, - nebrezhnym tonom otvechal kapral, stryahivaya pepel s sigarety, - shefu nado ubedit'sya, chto vash tovar ne lipa, prezhde chem on pokataet vas besplatno na samolete nad Evropoj za schet kazny Ego Korolevskogo Velichestva. Vo-vtoryh, samolet priletit syuda za dokumentami, no ne syadet. - Ne syadet? Kak zhe on zaberet dokumenty bez posadki?! |to vam ne kriket, chtoby pilot na letu lovil portfel' s dokumentami, kak myach! - Vy pravy, major. No u nas est' svoj osobyj, sekretnyj sposob. - Vy razygryvaete menya, kapral! - Niskol'ko! CHtoby pokazat' vam, v kakoj stepeni ya doveryayu vam i cenyu vashu pomoshch', ya rasskazhu ob etom sposobe. Ved' vy uzhe odnoj nogoj v Londone, ne tak li? Dajte-ka mne, pozhalujsta, karandash i bumagu. Blagodaryu vas, ser. Tak vot kak eto delaetsya. My podbiraem polyanu v lesu, soobshchaem ee koordinaty v London, dogovarivaemsya o signalah - kostrah i noch'yu prinimaem samolet. Na polyane my ustanavlivaem vot takoe nehitroe sooruzhenie: dva vysokih shesta na rasstoyanii vos'mi-desyati metrov s kryukami na samom verhu, a na eti kryuki podveshivaem nash portfel' ili chemodan na verevke treugol'nikom. Vot tak, smotrite. Uslyshav shum motorov samoleta, my zazhigaem dva kostra u nashih shestov. Teper' samolet dolzhen proletet' nad etimi shestami s takoj zhe tochnost'yu, s kakoj futbolist zabivaet gol v vorota. Odin iz chlenov ekipazha, vybrosiv k tomu vremeni koshku - verevku s kryukom, podhvatyvaet na letu verevku s portfelem. Vot i ves' fokus. I cherez neskol'ko chasov vashi dokumenty budut lezhat' na stole moego samogo glavnogo shefa. On, konechno, vyzovet nashih specialistov - uchenyh, voennyh inzhenerov, raketostroitelej... No mozhno, konechno, posadit' samolet, podobrav podhodyashchuyu polyanu. Pochemu by vam, v samom dele, ne uletet' s nim? Mozhet byt', moe nachal'stvo i pojdet na etot eshche do togo, kak ubeditsya v podlinnosti i cennosti nashih... da, ya uzhe govoryu "nashih" dokumentov... V konce koncov, legche gonyat' tuda i obratno odin samolet cherez vsyu Evropu v etu bogom zabytuyu... prostite, ser. . v Pol'shu, chem dva samoleta. Kapitan sidel nepodvizhno besstrastno, kak Budda. Major zhe, naprotiv, bystro poyasnil: - YA uzhe govoril vam, chto slishkom horosho znayu vashu Sikret Intellidzhens servis. Snachala ya hochu poluchit' den'gi, rasporyadit'sya nekotoroj ih chast'yu, mozhet byt', perevesti chast' podpol'nym putem v kakoj-nibud' shvejcarskij bank... ah, etot SHirer, SHirer!.. A zatem uzh... - No ved' vy govorili, chto den'gi zaberet etot vash nemec-inzhener! Na dve-tri sekundy zastignutyj vrasploh major zastyl s raskrytym rtom. - Da, da, - zapozdalo spohvatilsya on. - Osnovnuyu summu on, konechno, zaberet, no on hochet i nas s kapitanom voznagradit'. Ne stanu zhe ya chistit' othozhie mesta v vashej Anglii! Vashe zdorov'e, kapral! Dver' raspahnulas', v stolovuyu voshla panna Zosya. Net, ne "Dzhonni Uoker" nadel na kaprala v tu pervuyu vstrechu rozovye ochki. I v prostom plat'e velikopol'skoj krest'yanki byla ona velikolepna. Kapral vstal i v pervyj raz v zhizni poceloval ruku zhenshchine. - O! Nevezha iz Londona skoro stanet svetskim l'vom, - nasmeshlivo ulybnulas' Zosya. Ee temnye brovi skrylis' pod svetloj chelkoj. V sero-golubyh glazah s udlinennym razrezom plyasali chertenyata. Za uzhinom bol'she vseh govoril pan major. Kapral Vudstok pojmal sebya na tom, chto ploho slushaet majora i pochti ne spuskaet glaz s panny Zoej. Kapral chuvstvoval sebya nelovko: on ploho predstavlyal sebe, kak emu sleduet vesti sebya za stolom; nuzhno li emu, naprimer, podlivat' vina panne Zose, predlagat' zakusku. Ponyatie o zastol'nom etikete on imel samoe slaboe, poskol'ku special'no etiket on ne izuchal; ostavalos' nadeyat'sya lish' na vrozhdennyj takt. Vse eti uslovnosti razvedchik mozhet, konechno, prezirat', no on ne imeet prava ih ne znat'. V golovu kaprala Vudstoka lezli kakie-to banal'nye krasivosti, otchego-to shchemilo serdce, i, strannoe delo, pochemu-to on oshchushchal sebya sil'nee, chem kogda-libo v drugoe vremya, istinnym kapralom Vudstokom... V stolovuyu kto-to negromko postuchal. - Vojdite! - skazal graf s takim velichavym spokojstviem, slovno sidel ne na yavochnoj kvartire, a v svoem rodovom zamke. V dveryah poyavilsya znakomyj Vudstoku ryzhij poruchnik. - Psheprashem, pane majozhe! - skazal poruchnik, kozyryaya. - Vam srochnaya depesha iz shtaba divizii! Izvinite, pan kapral! On protyanul kakoj-to konvert panu majoru. Tot, uterev guby salfetkoj, vstal i, nadryvaya konvert, skazal: - Proshu prostit' menya, deti moi. Mne neobhodimo srochno otvetit' na etu depeshu ot delegatury. Dumayu, vy ne budete skuchat' bez tret'ego lishnego... Ot kaprala Vudstoka ne uskol'znulo, chto pri etih slovah major brosil na pannu Zosyu mnogoznachitel'nyj vzglyad, no ego bol'she vstrevozhilo upominanie o "delegature" - predstavitel'stve pol'skogo emigrantskogo pravitel'stva v Londone. Neuzheli u majora poyavilas' svyaz' s Londonom?! - Ne vyjti li nam v sad? - skazala panna Zosya, kogda za majorom zakrylas' dver'. - Zdes' tak dushno. Oni gulyali v sumerkah pod obletevshimi kashtanami, stupaya po zemle, pochti celikom zakrytoj kovrom iz uzhe pozhuhlyh list'ev. - V eto vremya goda, - govorila panna Zosya, poezhivayas' v zelenom plashche s kapyushonom, - ya lyublyu byvat' na nashem kladbishche pod Varshavoj. ZHal', chto u nas net vremeni dojti s vami do blizhajshego pogosta. Vy nikogda ne videli nichego podobnogo v svoej Anglii: mogily nemeckie, mogily pol'skie, russkie mogily carskih vremen. I vse lezhat otdel'no v svoih granicah, porozn', kak v zhizni, tak i posle smerti. Idesh' alleyami, chitaesh' nadpisi na nadgrobnyh kamnyah, i pered toboj ozhivaet vsya istoriya nashej rodiny. Pol'skie ulany napoleonovskih vojn, povstancy, katoliki, lyuterane, pravoslavnye uniaty... Mogily, mogily, mogily... I bol'she vsego pol'skih mogil... Vy lyubite hodit' na kladbishche? Kapral Vudstok vynuzhden byl priznat'sya, chto izbiraet dlya progulok inye mesta. Vprochem, on procitiroval neskol'ko pechal'nyh strok iz hrestomatijnoj poemy Tomasa Greya "|legiya, napisannaya na sel'skom kladbishche". Emu zahotelos' rasskazat' panne Zose, chto ZHukovskij dvazhdy perevodil "|legiyu" Greya, vo vtoroj raz posle poseshcheniya Anglii i togo kladbishcha, na kotorom byla napisana "|legiya", no on tut zhe vspomnil, chto kapral Vudstok nichego ne znaet o poete ZHukovskom. V sadu stoyala kakaya-to priglushennaya, preddozhdevaya tishina. Sad, kak chasha, byl do kraev napolnen etoj tishinoj. V obmanchivom, storozhkom pokoe pod kashtanami razlivaetsya neulovimaya grust'. Mozhet byt', kapralu Vudstoku grustno ottogo, chto vspomnil on chehovskij rasskaz o nedostupnyh krasavicah, pronosyashchihsya v osveshchennyh oknah nochnyh poezdov. Vot i Zosya, nedostupnaya i nedosyagaemaya, kak Aelita, promel'knet yarkim meteorom v ego zhizni, promel'knet i ischeznet bessledno... A mozhet byt', vspomnil kapral Vudstok svoego nastavnika, nerechistogo podpolkovnika Orlova, kotoryj, nepreryvno konfuzyas', rasteryav vsegdashnyuyu svoyu samouverennost', govoril grubovato i smushchenno: "ZHenskij vopros u nas, znachit, razvedchikov, eshche eto samoe... nedostatochno razrabotan. ZHenshchina, ona mozhet tebe byt' vernym tovarishchem i samym kovarnym vragom. Ne nadejsya ispol'zovat' dlya nashej raboty eto samoe... chuvstvo zhenshchiny: dlya etogo ty eshche slishkom molod i neopyten, sam zaputaesh'sya v setyah. Glavnoe, ne uvlekajsya nikem, ne vlyublyajsya ni v kogo. Schitaj, chto ty zaper serdce na zamok, a klyuch mne otdal do vozvrashcheniya s zadaniya", A ryadom shchebetala panna Zosya: - Do vojny ya ne znala zhizn', byla pyatnadcatiletnej gimnazistkoj, zachityvalas' Gabrieloj Zapol'skoj-Snezhko, mechtala stat' pol'skoj ZHannoj d'Ark... V konce allei, upiravshejsya v zakrytye rzhavye zheleznye vorota, panna Zosya vdrug povernulas' k nemu i, volnuyas', reshitel'no progovorila: - Ne ver'te grafu! |to strashnyj chelovek! - YA ne ponimayu vas, miss Zosya! - prosheptal kapral, glyadya v potemnevshie glaza devushki. - O chem vy govorite? |ti slova Zoej vernuli ego s nebes na zemlyu. - YA ne dolzhna vam eto govorit', YUdzhin, no ya ne mogu inache. YA nenavizhu ego. |to on i emu podobnye pogubili moego otca. Bek, Rydz-Smigly, Slavek - oni pravili stranoj i prezirali ee, uveryali, chto Pol'sha - strana durakov, goditsya tol'ko na rastopku. A ya lyublyu Pol'shu. Do vojny ya tol'ko i slyshala: "CHest'! CHest'! CHest'!" Na oborotnoj storone kresta, kotorym graf gorditsya bol'she vsego na svete, vygravirovano: "CHest' i Otchizna". A skol'ko raz on torgoval svoej chest'yu i prodaval rodinu! Ne ver'te emu... - Panna Zosya! - vzvolnovanno zagovoril kapral. - |to ochen' ser'ezno. Ne hotite li vy skazat', chto graf sobiraetsya provesti menya, obmanut' britanskuyu razvedku, armiyu Ego Korolevskogo Velichestva, podsunut' nam negodnyj, fal'shivyj tovar za takie den'gi? - Net, YUdzhin. |to nastoyashchie dokumenty. Dokumenty, kak ya slyshala, ogromnoj vazhnosti. No oni ih ukrali kak marodery, sovershiv eshche odno strashnoe prestuplenie. Teper' kapitan boitsya, chto graf provedet ego, uletit odin v Angliyu s den'gami. YA slyshala, kak oni gryzlis', ssorilis'... A nemca nikakogo net... Graf - akter v zhizni, egocentrik, tshcheslavnaya dryan'. V dvadcat' let on stal oficerom-geroem, i eto ego pogubilo!.. Idemte, stoyat' nel'zya, graf navernyaka sledit za nami. |to on podoslal menya k vam, prikazal pojti s vami v sad. - Zachem, miss Zosya? - CHtoby vlyubit' vas v sebya, chtoby vy sdelali vse ot vas zavisyashchee: ustroili emu eti den'gi i vylet v Angliyu. Da, da, mne poruchena rol' zhenshchiny-vamp. Moj opekun s radost'yu by otdal menya vam v nalozhnicy. Graf vsegda byl azartnym igrokom: vse svoe sostoyanie on rastranzhiril pered vojnoj v igornyh domah Monte-Karlo, potom prinyalsya za moe sostoyanie i ego promotal, hotya valit vse na vojnu. Stav nishchim, on ne mog bezhat' iz Pol'shi, kak eto sdelali pochti vse lyudi ego kruga. I teper' on igraet va-bank - stavit na eti dokumenty... Voz'mite menya pod ruku. Vot tak... Zapomnite: eti dokumenty vyvez iz konclagerya kakoj-to voennoplennyj russkij letchik, nastoyashchij geroj. Nemcy ego sbili, a graf i kapitan dobili... Tol'ko togda nachal kapral smutno dogadyvat'sya o toj dolgoj, krovavoj i geroicheskoj estafete, kotoraya vyrvala u Gitlera i uzhe pochti dostavila Krasnoj Armii sekretnye dokumenty o samom groznom oruzhii fashistov. - YA chitala o bescennyh, vsemirno izvestnyh brilliantah, - prodolzhala panna Zosya. - Ih istoriya - eto istoriya podviga i izmeny, intrig i ubijstv, lyubvi i nenavisti. Tak i eti dokumenty... Zabirajte ih, YUdzhin, i skorej uletajte s nimi v Angliyu. No ni v chem, ni v chem ne doveryajtes' grafu... A chto, esli chut'e, intuiciya, shestoe chuvstvo razvedchika obmanyvaet ego, i dokumenty i eta scena, razygrannaya Zosej, - lipa? Ne prikazal li ej sam major razygrat' etot spektakl', ne vydumal li on legendu o russkom letchike, chtoby on, kapral, okonchatel'no poveril v podlinnost' fal'shivyh, nichego ne stoyashchih, nikomu ne nuzhnyh bumag? - I vy poletite s nami v Angliyu, miss Zosya? - Ne znayu, YUdzhin, ne znayu... YA polyubila vashu stranu, chitaya SHekspira i SHelli, Bajrona i Val'tera Skotta. No u nas, polyakov, est' svoj Bajron - Mickevich, svoj SHelli - Slovackij... Graf hotel by, chtoby ya poletela s nim: na menya moj opekun tozhe smotrit kak na tovar... Tol'ko smotrite, YUdzhin, ne vydavajte menya grafu. Von on idet!.. Navstrechu im po temnoj allee, nakinuv na plechi shinel', so vsegdashnej svoej broskoj elegantnost'yu shel major graf Velepol'skij. - YA prinoshu vam moi izvineniya, - eshche izdali nachal major, - neotlozhnye dela, znaete li... No ya ne oshibus', esli skazhu, chto nash molodoj anglijskij drug vryad li zametil moe otsutstvie v obshchestve ocharovatel'noj panny Zoej. O molodost', molodost'! YA ne stal by vam meshat', no my ne smeem dalee zaderzhivat' pana kaprala. Emu ved' nuzhno uspet' svyazat'sya s Londonom. Mashina zhdet nas. A pogoda letnaya, kapral. Mozhet byt', samolet iz Anglii priletit etoj noch'yu? Moj kontragent nachinaet ne na shutku bespokoit'sya... Na obratnom puti kapral Vudstok i major Velepol'skij dogovorilis', chto vstretyatsya na tom zhe meste u Byaloblot i v tot zhe chas, kak tol'ko budut polucheny den'gi iz Londona. Major budet vnov' kazhdyj vecher prihodit' na mesto yavki. Dogovorilis' i o poryadke peredachi iz ruk v ruki dokumentov i deneg. Na vstrechu yavyatsya tol'ko dvoe: major Velepol'skij s dokumentami v oficerskoj chernoj polevoj sumke i kapral Vudstok s valyutoj v chemodane. V "bratskoj mogile" Evgeniyu ustroili, kak pishut v gazetah, tepluyu druzheskuyu vstrechu, hotya tol'ko Konstant Dombrovskij predstavlyal sebe, pust' i ne v polnoj mere, tu opasnost', kotoroj podvergal sebya Evgenij Kul'chickij, on zhe kapral Vudstok. Tol'ko Petrovich ne podoshel k Evgeniyu, ne podal emu ruki. - CHto eto s borodachom? - shepotom sprosil Evgenij u Konstanta. - Tak, v merihlyundiyu vpal, nevazhno sebya chuvstvuet, - otvetil Konstant, otvodya glaza. - Davaj vyjdem, rasskazhesh' vse po poryadku. Nasupivshis', Petrovich molcha provodil vzglyadom Konstanta i Evgeniya. Vzglyad ego ne predveshchal nichego horoshego.

    6. Iz zapisej Starshogo

"Vo glave ekspedicii na Mars letit nemeckij polkovnik. Pervaya ostanovka posle proshchaniya s zemlej - iskusstvennyj sputnik Zemli - Lunetta. Ot Lunetty - dvesti shest'desyat dnej do sputnika Marsa - kosmicheskij korabl' vyveden na orbitu, prolegayushchuyu v 620 milyah ot tainstvennoj planety. Na Marse obersta i ego sputnikov vstrechayut chelovecheskie sushchestva s vysokorazvitym intellektom, strojnye, belolicye, belokurye, s rimskimi chertami lica, slovom, vpolne arijskogo vida. Hodyat oni v belyh tunikah, vsegda spokojny i vyderzhany. Osobenno porazil obersta vnushitel'nyj razmer golovy u etih sverhlyudej. Polkovnik zanimaetsya vsestoronnej razvedkoj Marsa. On uznaet, chto nekogda prigodnaya dlya dyhaniya atmosfera postepenno ischezla na Marse i marsiane perebralis' v nedra planety. Oberet puteshestvuet po podzemke, priezzhaet v stolicu Marsa - Alu, kotoraya snabzhaetsya kondicionirovannym vozduhom. Polkovnik znakomitsya s Orejzom, vedushchim astronomom i filosofom Marsa. On i drugie zemlyane obuchayut marsian nemeckomu yazyku, udivlyayutsya tomu, chto marsiane edyat sinteticheskuyu pishchu, odnako pol'zuyutsya nozhami, vilkami, lozhkami i dazhe salfetkami. So svoej storony, uchenye-marsiane sostavlyayut dovol'no nevysokoe mnenie ob umstvennyh sposobnostyah zemlyan. Astronavty udivlyayutsya, pochemu marsiane ne posetili Zemlyu. Orejz ob座asnyaet im, chto eto svyazano s oslableniem religioznogo chuvstva marsian, chto oni ne hotyat zanimat'sya shturmom kosmosa, potomu chto zabyli boga, a tyaga k bogu i tyaga k zvezdam - odno i to zhe. V etom, ochevidno, zaklyuchaetsya kredo i samogo fon Brauna. K bogu on vsegda gotov byl idti po trupam teh, kto zabyl braunovskogo boga. Po Orejzu vyhodit, chto marsian pogubili ih tehnicheskie dostizheniya, dolgie veka lenivoj i sytoj zhizni. "Vy rasskazali mne, - govorit Orejz, - chto neskol'ko peredovyh ras sozdali civilizaciyu na vashem zemnom share neskol'ko vekov nazad. To zhe samoe proizoshlo zdes' desyatki tysyacheletij nazad. Nyneshnemu prochnomu pravitel'stvu planety predshestvovali vojny i revolyucii. Usloviya zhizni uluchshalis', nesmotrya na eroziyu pochvy i zasuhu. Izyashchnye iskusstva dostigli neslyhannogo rascveta. Massovoe proizvodstvo tovarov shirokogo potrebleniya pochti sovershenno sterlo razlichiya mezhdu bednymi i bogatymi. Kogda pyat' tysyach let nazad nam prishlos' ujti pod zemlyu, nasha tehnika uzhe dostigla urovnya, pri kotorom ona mogla obespechit' vse eti chudesa, kotorye vy videli. No kogda etot podzemnyj raj byl dostroen, osnovnoj istochnik marsianskogo predprinimatel'stva - bozhestvennaya neudovletvorennost' - stal sohnut'. Umer duh priklyuchenchestva, i teper' my yavlyaem soboj planetu lyudej, ishchushchih lish' mira i pokoya, pochivshih na lavrah nashih predkov. Duh priklyuchenchestva potonul v more Organizacii. Ot zakonov prirody nikuda ne ubezhish', - prodolzhal on posle zadumchivoj pauzy. - Potrebnosti millionov sushchestv mogut byt' udovletvoreny lish' putem proizvodstva millionov predmetov, otlityh v odnoj i toj zhe forme. Trebuetsya standartizaciya i eshche raz standartizaciya. V konechnom schete eto vedet k standartizacii vkusov i zhelanij - i da, dazhe vzglyadov... Nasha odezhda, nasha obuv', nashi privychki - vse odinakovo. V etom glavnaya tragediya nashej zhizni. Ona davit na nas kak uzhasnyj koshmar. Vnutrenne my postoyanno boremsya protiv unylogo, serogo odnoobraziya, navyazannogo nam nashej civilizaciej". Orejz predskazyvaet stol' zhe konformistskoe budushchee i lyudyam Zemli. Tam tozhe ischezaet duh priklyuchenchestva. Nemcy uznayut, chto vsya promyshlennost' Marsa rabotaet na atomnoj energii. Venec marsianskoj tehniki - neogranichennaya elektroenergiya. Den'gi na Marse obespechivayutsya ne zolotym zapasom, a kolichestvom vyrabatyvaemoj energii. Fizicheskogo truda prakticheski net, zato populyaren sport. V ton Orejzu govorit s nemcami i Ardri, glava marsianskoj superderzhavy: "Gospod' bog pozhelal, chtoby lyudi, sozdannye im po sobstvennomu obrazu i podobiyu i rasseyannye po vsej vselennoj, ustanovili svyaz' i nauchilis' trudit'sya vmeste vo slavu bozhiyu. Istoriya etoj planety nauchila nas, chto obozhestvlenie tehnicheskih dostizhenij - hudshee iz zol... CHelovek dolzhen poklonyat'sya lish' gospodu, esli on hochet ispolnit' svoyu missiyu v zhizni. |to i tol'ko eto posluzhit eticheskim osnovaniem dlya tehnologicheskoj civilizacii..." Vdohnovlennye vizitom prishel'cev iz kosmosa, marsiane predprinimayut svoj pervyj shag v kosmos: zapuskayut pervyj sputnik. Marsianskaya utopiya fon Brauna predel'no prozrachna po smyslu: ego obshchestvo budushchego - eto vse tot zhe naskoro perelicovannyj "tysyacheletnij rejh". Kosmicheskie fantazii ober-raketchika Gitlera presleduyut gitlerovskie zhe zemnye celi. Net, roman fon Brauna, pereskazannyj doktorom Lejterom Starshomu, byl interesen lish' kak illyustraciya filosofskih vzglyadov samogo fon Brauna. - Ostavim literaturnye opyty Brauna. Vy govorili o bombezhke Penemyunde..."

    7. Zagadka Borov Tuhol'skih

Medlenno tyanetsya vremya na postu. Zevaya vopreki ustavu karaul'noj sluzhby vo ves' rot, Pupok nezhilsya na poludennom solnce. Nebo imperskoj provincii Varteland vpervye za nedelyu bylo bezoblachnym, ot kraya do kraya zalivala ego prozrachnaya berlinskaya lazur', no styloe noyabr'skoe solnce ne grelo spinu i poyasnicu Pupka. Poyasnicu zdorovo lomilo. Uzhe mesyac nazad Pupok "pozdravil" sebya i vseh druzej po "bratskoj mogile" s radikulitom. Prostrelom muchilis' vse v razved-gruppe "Feliks" - skazyvalis' dolgie chasy, dni, nedeli, provedennye lezha na syrom peske nar, prikrytyh lish' parashyutnym perkalem i odeyalami. Verochka zavyazyvala teplye platki vokrug talii, no i eto ne pomogalo. Huzhe vsego dostavalos' Petrovichu: po lesu on hodil, sognuvshis' v poyase pod pryamym uglom, i dolgo ne mog razognut'sya. Vdrug ostroglazyj Pupok zastyl s otkrytym v zevke rtom. V nebe ego vnimanie privlek pochti besformennyj, bystro uvelichivavshijsya predmet. Sovershenno bezzvuchno, slovno pikiruya iz kosmosa, pryamo, kazalos', na Pupka letela dobela raskalennaya tochka s korotkim belo-gazovym shlejfom, yarkim, kak molniya. V sleduyushchee mgnovenie nad lesom vzmetnulos' polotnishche sinego plameni s alymi yazykami, pochti srazu potonuvshee v gromadnom klubyashchemsya oblake dyma i pyli, i tol'ko togda po usham udaril kolossal'noj sily vzryv. Zemlya pod Pupkom zahodila kak pri zemletryasenii. Vozdushnaya volna smerchem promchalas' po lesu. Pupka otshvyrnulo na sosny... Srazu zhe pripodnyalsya pryamougol'nik derna s sosenkoj, i iz zemlyanki vyskochil Oleg. Za nim iz lyuka vysunulas' vsklokochennaya golova cheloveka s zavyazannymi glazami. Dimka Popov, zastrevaya v uzkom tunnele, koe-kak pomog plenniku vybrat'sya iz lyuka. Teper' stalo vidno, chto odet on v korichnevuyu formu rottenfyurera SA s matovo-serebryanymi pugovicami, sinimi petlicami i vitym zheltym pogonom. I Oleg i Dimka Popov vnov' oblachilis' v formu fel'dzhandarmov. Dozhdevik na Dimke treshchal po vsem shvam. - SHneller! SHneller! - toropil shturmovika Popov. - Ni puha vam, faraony! - skazal im vsled Pupok, podnimayas' i otryahivayas'. On edva uslyshal sobstvennyj golos, tak oglushil ego vzryv rakety. - Ne smejte vozvrashchat'sya s etim Fricem - v "bratskoj mogile" u nas i tak iz-za tebya, Dimka, ne hvataet zhiznennogo prostranstva!.. - Aufviderzeen, gerr Nabel'! - skazal emu na proshchan'e Dimka. - Kak ty menya nazval? - sprosil Pupok. - |h, temnota! - progovoril Dimka. - "Nabel'" po-nemecki znachit "pupok". Minut cherez sorok Dimka i Oleg dobralis' so shturmovikom do doma lesnichego. Meller zhdal ih. Posle togo kak k nemu pozdno vecherom zashel Konstant Dom-brovskij, on ne somknul glaz. On byl bleden, ruki drozhali, no on sdelal vse, chto ot nego trebovalos': voshel v korovnik, sel za rul' trofejnogo "opel'-kapitana" i, vklyuchiv motor, vyehal na horosho ukatannuyu lesnuyu dorogu pered svoim domom. Teper' za rul' sel Oleg. Dimka posadil shturmovika ryadom s Olegom, a sam plyuhnulsya szadi, pomahal rukoj perepugannomu Melleru. "Opel'-kapitan" rvanul s mesta i pomchalsya po doroge, vedushchej iz lesa. Put' predstoyal neblizkij - v bagazhnike gluho pogromyhivali kanistry s benzinom. Spustiv bokovoe steklo, Dimka vyglyanul v okno: nad lesom uzhe paril, serebristo pobleskivaya na solnce, "fizeler-shtor'h". Oleg vzglyanul na trofejnye chasy, nazhal na gaz. Rottenfyurer SA sidel ne shevelyas'. Vyehav za opushku lesa, otkuda vidnelis' kryshi derevni Byalobloty, Oleg oglyadelsya i myagko ostanovil mashinu. Dimka snyal povyazku - chistuyu bajkovuyu portyanku - s glaz ober-efrejtora SA. - Sadis' za rul', Fric! - skazal Dimka na svoem koryavom, no bojkom nemeckom yazyke, kotoryj on izuchil za dva s polovinoj goda v okkupirovannom Minske. - Dal'she mashinu povedesh' ty. I pomni - nikakoj samodeyatel'nosti. Befel' ist befel': prikaz est' prikaz. - YAvol'! - gluho, no s chuvstvom progovoril, peresazhivayas' na mesto voditelya, ober-efrejtor. - Vse budet sdelano, majne herren!.. Vy budete dovol'ny mnoj. Na pervyh nemcev naporolis' cherez desyat' minut: k Byaloblotskomu lesu so skorost'yu vosem'desyat kilometrov v chas mchalsya kortezh avtomobilej s avtomatchikami-motociklistami i bronevikov. Oleg dazhe vstretilsya glazami s esesovcem-motociklistom i pochuvstvoval, kak po pozvonkam, kak po klavisham, probezhali ledyanye pal'cy... - Te, kotorye nam nuzhny? - negromko sprosil Oleg, kogda motorizovannaya kaval'kada skrylas' v pyli. - Raketchiki, - otvetil Dimka, glyadya ne v zadnee okno, a v zerkal'ce voditelya. - YA zapomnil nomera. Dva bronevika, "hor'h" s zheltymi farami, shtabnye "mersedesy" s zheltym slonom... Starye znakomye... - Sbav'te skorost' do shestidesyati! - prikazal Dimka shturmoviku. V kakoj-to jemenkoj derevne proehali mimo marshirovavshego vzvoda fol'ksshturma v ryzhe-zelenyh mundirah i s narukavnymi povyazkami s imperskim orlom i nadpis'yu "Dojche Fol'ksshturm". Gitlerovcy let shestnadcati - semnadcati i pozhilye nemcy, puzatye i sedye, shli nestrojnymi ryadami. Bauernfyurery, stavshie vzvodnymi i rotnymi komandirami fol'ksshturma, s lyubopytstvom oziralis' na passazhirov v znakomom "opele". - Ba! - govorili oni drug drugu. - Da eto zhe Fric, denshchik nashego shefa. Govoryat, shturmfyurer kuda-to bezhal, ispugavshis' Ivanov, a Fric vozit na ego mashine kakih-to fel'dzhandarmov! Idet, vidno, sledstvie. Nu i dela! - Otstavit' razgovory v stroyu! - grozno kriknul fal'cetom komandir vzvoda - moloden'kij pryshchavyj unterbannfyurer iz "Gitleryutenda".- Ajn, cvaj, draj, links, ajn, cvaj, draj, links!.. Kogda Fric peresek shosse Poznan' - Bromberg, Dimka prikazal emu ostanovit' "opel'" v nebol'shom elovom pereleske za bol'shim reklamnym shchitom s nadpis'yu: "Pokupajte benzin i maslo firmy "Lojna!". Vyjdya iz mashiny, Dimka vernulsya na shosse, chtoby ubedit'sya, chto s shosse ne vidno "opelya". Zatem, priglyadevshis' k sledam protektorov na shosse i na s容zde k grejdernoj doroge, kotoraya vela k Byaloblotam, bez truda ustanovil, chto kortezh raketchikov priehal s severa. Teper' nachalos' dolgoe ozhidanie. D'yavol'ski tomitel'noe ozhidanie. Raza dva-tri proezzhali mashiny, i togda Fric po komande Popova vyhodil i, podnyav kapot, delal vid, chto kopaetsya v motore. - Gospodin oficer razreshit mne obratit'sya k nemu? - narushil molchanie Fric, soglasno zakonu prusskoj armii adresuyas' k Dimke v tret'em lice. - Valyaj! - skazal Popov. - YA ne znayu, kto vy i kuda my edem, no hochu zaverit' vas, chto ya ochen' cenyu svoyu zhizn' i poetomu sdelayu vse, chto vy pozhelaete. - |to vse? - YAvol'! - Vy mudry kak Bismark, Fric. Primerno cherez chas nad dorogoj, na vysote okolo dvuhsot metrov, derzha put' strogo na sever, proletel "fizeler". Eshche cherez dvadcat' minut na shosse Po-zen - Bromberg vyehal kortezh raketchikov. On povernul na sever i ponessya po shosse so skorost'yu vosem'desyat kilometrov v chas. Tut zhe iz-za reklamnogo shchita na obochine shosse vynyrnul chernyj "opel'-kapi-tan" s dvumya fel'dzhandarmami i rottenfyurerom SA za rulem i pristroilsya v kil'vater, derzhas', odnako, na pochtitel'nom rasstoyanii. Dimka uspel zabintovat' Olegu nizhnyuyu chast' lica: Oleg sovsem ploho, chto nazyvaetsya, ni v zub nogoj "shprehal" po-nemecki, znal vsego neskol'ko rugatel'stv vrode "donner vetter noh mal'" i v dushe proklinal sebya za upornuyu neuspevaemost' po predmetu, kotoryj vela nenavidimaya im "nemka" v shkole. CHernyj "opel'-kapitan" nessya za raketchikami. Strelka spidometra podragivala pod cifroj 80. Oleg zorko smotrel vpered, Dimka - nazad. Odnovremenno Dimka poglyadyval to na spidometr, to na razostlannuyu na zadnem siden'e kartu avtomobil'nyh dorog Vostochnoj Germanii, to na pronosyashchiesya mimo akkuratnye dorozhnye ukazateli i kilometrovye stolby. Oleg, v proshlom partizan i diversant, vpervye otkryto ehal po nemeckomu avtobanu. Na zadaniyah v Belorussii i Pol'she on videl nemeckie mashiny lish' v pricele svoego PPSH ili RPD, videl ih pylayushchimi, izreshechennymi pulyami. Teper' zhe navstrechu mchalis' i mirno pronosilis' mimo nekamuflirovannye "adlery", "opeli", "mersedesy", "byussingi", ch'i passazhiry ne obrashchali nikakogo vnimaniya na fel'dzhandarmov v chernom "opel'-kapitane". Oleg provozhal ih glazami, ne povorachivaya golovy, so zhguchim interesom, s. volneniem razglyadyval pronosivshiesya mimo chisten'kie gorodki i derevni s kirkami, ratushami i pivnymi. Vot budet o chem rasskazat' rebyatam v Byaloblotskom lesu, rodnaya opushka kotorogo ostavalas' daleko pozadi. Pust' teper' ZHen'ka Kul'chickij pozaviduet emu i Dimke. ZHen'ka prosilsya na etu operaciyu, no Dombrovskij naotrez otkazal emu: "Kto zhe bez tebya dovedet do konca delo s Velepol'skim?!" I Oleg i Dimka Popov bol'she vsego v etom riskovannom voyazhe strashilis' proverki dokumentov. Poetomu trizhdy, zavidev vperedi polosatye shlagbaumy i budki kontrol'no-propusknyh punktov pered v容zdom v bol'shie naselennye punkty: goroda Gnezen (Gnezno), Hohenzal'c (Inovroclav) i Bromberg (Bydgoshch), oni zastavlyali Frica ob容zzhat' eti opasnye posty fel'd-zhandarmerii i policii. K schast'yu, ohrana dvuh bol'shih mostov - na rekah Notec i Varta - ne zaderzhala ih. Vyruchila forma i propusk za vetrovym steklom. Blagopoluchno proskochili oni i cherez zheleznuyu dorogu. Raz, besheno signalya klaksonom i sirenoj, ih obognal na sumasshedshej skorosti chernyj "mersedes-benc" s pulenepronicaemymi golubovatymi steklami. Uslyshav eti signaly, Dimka i Oleg otveli predohraniteli svoih avtomatov, no potom s oblegcheniem uvideli na kryle vos'micilindrovogo "mersedesa" flazhok SS-gruppenfyurera: chernyj flazhok so sdvoennymi belymi "blitcami" - molniyami. Ne stanet zhe esesovskij general-lejtenant samolichno gonyat'sya za razvedchikami iz Byaloblotskogo lesa! Ne general'skoe eto delo. Mchalis' mimo zakrytyh kostelov i zakolochennyh izb v ubogih pol'skih derevushkah, ch'ih zhitelej nemcy vot uzhe neskol'ko let, kak vyselili na vostok, v general-gubernatorstvo. Zemlya vsya pereshla k baueram. Oni davno uzhe ubrali s polej rozh', kartofel', saharnuyu sveklu. Na odnom perekrestke ih pytalis' ostanovit' dve smazlivye blondinki-svyazistochki, no, uvidev v mashine fel'dzhandarmov, eti val'kirii v noven'kih s igolochki mundirchikah ispuganno opustili namanikyurennye ruki. Kogo tol'ko ne uvideli Dimka i Oleg vo vremya svoego avtoprobega po imperskoj provincii Vartegau! Marshiruyushchih devchonok iz BDM (Nemeckogo bunda devushek) i "yungcug" (vzvod) desyatiletnih mal'chishek iz "Dojches YUngfol'k" v voenizirovannoj forme s barabanami i dudkami; sovetskih voennoplennyh v polosatyh arestantskih kostyumah; marshevuyu rotu pehotincev vermahta v propylennoj forme cveta krapivy i chernomundirnyh tankistov na privale; komandu pol'skih zemlekopov iz organizacii Todta i pohoronnuyu processiyu so starinnym katafalkom; pastuhov i svinopasov so stadami korov i svinej; bauerov v furmankah i pochtal'onov na velosipedah... Svin'i v kuzovah gruzovikov i te vyglyadeli chuzhimi, inostrannymi... CHerez tri s polovinoj chasa bystroj ezdy po obeim storonam shosse potyanulis' raduyushchie glaz razvedchikov gustye sosnovye i smeshannye lesa s okrashennym v osennie tona vereskom. Redko-redko pronosilis' mimo pol'skie ubogie derevushki s zakolochennymi stavnyami, derevni-prizraki, ch'ih obitatelej nemcy davno vyselili. Raketchiki ehali teper' po byvshemu pol'skomu koridoru, po zemle prezhnego Pomorskogo voevodstva. Dimka Popov vzglyanul na kartu: Bory Tuhol'skie. Emu bylo znakomo eto nazvanie. Poruchnik Isaevich rasskazyval: ego razvedchiki, poslannye v Bory Tuhol'skie, bessledno ischezli, propali bez vesti. Vsya oblast' Borov Tuhol'skih ob座avlena Gimmlerom zapretnoj... Kakuyu tajnu skryvaet etot podernutyj tumanom gluhoj i stylyj bor? Ostaviv pozadi gorodki Krone i Prust, nemcy i razvedchiki svernuli s shosse na novuyu, nedavno postroennuyu svetlo-seruyu betonku s izvilistym shvom posredine. Teper' chernyj "opel'-kapitan" otstal eshche bol'she, derzhalsya na rasstoyanii vidimosti. Kogda ostavalos' vsego okolo pyatnadcati kilometrov do gorodka Tyuhelya (Tuhole), razvedchiki vnov' svernuli v glub' krasnoles'ya. - Hal't! - skomandoval Popov. On vovremya zametil u povorota bol'shoj derevyannyj shchit, na kotorom sverhu chernela nadpis' "SHtrejg ferboten" - "strogo zapreshchaetsya", a vnizu melkim shriftom vermaht ugrozhal, ochevidno, samymi surovymi karami vsyakomu bez propuska voshedshemu. - Curyuk! Nazad! Ot容hav sumerechnym borom kilometra dva ot zakrytoj zony, chernyj "opel'-kapitan" svernul s pustynnoj betonki na lesnuyu dorogu i, proehav okolo sta metrov, ostanovilsya, vspugnuv stajku snegirej pod molodymi sosnami. Dimka minut pyat' izuchal kartu: Tyuhel' svyazan zheleznoj dorogoj s gorodami Konitc i Graudenc, blizhajshie bol'shie goroda - Dancig (na severe) i Bromberg (na yuge)... Pervaya chast' zadaniya vypolnena. Teper' nado brat'sya za vypolnenie drugoj ego chasti, pozhaluj, eshche bolee opasnoj. - Prismotri za Fricem! - brosil Dimka Olegu. - YA pojdu s toboj, - vypalil Oleg, - a Frica svyazhem. - Ne suetis', - otvetil Dimka. - Vse budet kak skazal Konstant. Vedi nablyudenie za betonkoj. - Zapasnaya yavka? - sprosil Oleg. - U shosse tret'ya proseka otsyuda na yug.: - Ni puha, medved'! - K chertu... Zaprav' mashinu benzinom! Dimku v razvedgruppe "Feliks" za ego bogatyrskij rost v shutku neredko nazyvali "Dyujmovochkoj" ili mal'chik s pal'chik. I eshche nazyvali medvedem, namekaya na ego len', kogda rech' shla o kakoj-nibud' skuchnoj rutinnoj rabote. Kak i polagaetsya medvedyu, Dimka chuvstvoval sebya hozyainom lesa. Svoej kosolapoj pohodochkoj, vperevalochku on bystro vyshel lesom k granice zapretnoj zony. Vyshel, uvidel za krasnym podleskom dvojnoj ryad kolyuchej provoloki i tut zhe, oblyubovav sukastuyu sosnu, vskarabkalsya vverh po-medvezh'i, V sosnovyh vershinah zloveshche zavyval severo-zapadnyj veter. Za trehmetrovoj izgorod'yu iz kolyuchej provoloki vidnelis' kryshi kakih-to kazennyh stroenij. Kryshi iz gofrirovannogo zheleza, na kotorom plavilis' luchi pozdnego pribaltijskogo zakata. Daleko okrest raznosilsya v tihom vechernem vozduhe stuk dvizhka. Dimka Popov, sev na razvilku vetvej, glyanul na svoj sero-zelenyj fel'dzhandarmskij dozhdevik: on horosho maskiroval ego pod kronoj sosny. Na bol'shoj polyane stoyali noven'kie domiki dlya oficerskogo sostava, soldatskaya kazarma, karaul'noe pomeshchenie, garazh, sklad u stancii zheleznodorozhnoj vetki. Prezhde vsego Dimka obratil vnimanie na desyatok ogromnyh olivkovo-zelenyh raket, stoyavshih pod maskirovochnymi setyami na betonnyh ploshchadkah startovoj pozicii. Razvedchik srazu ponyal, chto nemcy zapuskayut rakety imenno s etogo mesta, tak kak kora na blizhajshih sosnah vokrug betonnyh ploshchadok byla nachisto sozhzhena pochti do verhnih such'ev. Pozhaluj, pri bolee detal'nom rassmotrenii etih "ozhogov" i vyzhzhennoj zemli vokrug mozhno bylo by tochno ustanovit', skol'ko raket bylo uzhe zapushcheno s etih ploshchadok. Krome togo, poodal' ot raket Dimka zametil dlinnuyu ambrazuru i seryj zhelezobetonnyj gorb nablyudatel'nogo bunkera, vyrytogo v nevysokom peschanom holme. Massivnaya metallicheskaya dver' sboku byla nagluho zakryta. Somnenij ne ostavalos': pered glazami razvedchika lezhal odin iz vazhnejshih voennyh poligonov gitlerovskoj Germanii. Dimka perebralsya na druguyu sosnu, poblizhe k raketam. Teper' on uvidel pod sosnami gruzoviki-zapravshchiki, avtocisterny s zhidkim kislorodom, pokrytye belym ineem, avtonasosy i ogromnye raketnye transportery, mashiny tyla, svyazi, osveshcheniya. Vdrug vnizu on uslyshal golosa. Sovsem nepodaleku proishodila smena karaula: novyj chasovoj v seroj polevoj forme SS zastupil na post okolo zapravshchikov, staryj ushel s razvodyashchim v karaul'noe pomeshchenie. Esli by ne bezmolvnye groznye obeliski raket - tri iz nih byli krylatymi, - to kartina raketnoj bazy vyglyadela by dovol'no mirnoj. Iz zdaniya soldatskoj stolovoj tyanulo dymkom i kakim-to ochen' appetitnym zapahom. Dimka srazu vspomnil, chto u nego s utra ne bylo makovoj rosinki vo rtu. Iz stolovoj vyshli, zakurivaya, dva nemca v olivkovogo cveta shinelyah. Na krasnyh povyazkah - chernaya svastika v belom kruge pod chernymi bukvami: "ORG. TODT". |to inzhenery ili tehniki iz voenno-stroitel'noj organizacii doktora Todta. Razvodyashchij prodolzhal obhod territorii bazy, smenyaya chasovyh. Na vsyakij sluchaj Dimka zapomnil raspolozhenie postov. Posty nazemnye, posty na storozhevyh vyshkah s prozhektorami, posty na nablyudatel'nyh ploshchadkah, ustroennyh na sosnah... Potom ego vzglyad snova vernulsya k raketam s ostrymi nosami i chetyr'mya plavnikami stabilizatorov. Mysl' o tom, chto on, vozmozhno, pervyj sovetskij razvedchik, uvidevshij sobstvennymi glazami sekretnoe oruzhie Gitlera, zastavilo sil'nee bit'sya serdce etogo molodogo inzhenera-stroitelya iz Podol'ska, minskogo podpol'shchika, partizana, razvedchika iz gruppy "Feliks". Vidno, ispytaniya raket ne prohodili bez chelovecheskih zhertv: na lesnoj opushke, mysom vystupayushchej v pole, Dimka zametil nebol'shoe kladbishche s kaskami na berezovyh krestah. Vdali, tam, gde iz temnogo lesa vybegala svetlo-seraya betonka, stoyali derevyannye vorota s polosatym shlagbaumom s nadpis'yu: "Hal't!" i budkoj s dvumya bol'shimi runicheskimi semerkami SS na doshchatoj stenke, raskrashennoj "pod elochku". Ohrannik-esesovec v seroj forme vaffen SS proveryal dokumenty u motociklista, kotoryj tol'ko chto pribyl na bazu. Vnimanie Dimki privlekla sumka iz korichnevoj kozhi razmerom pobol'she obyknovennoj polevoj sumki na boku u motociklista, odetogo v gluhoj kostyum iz myagkogo chernogo hroma. A chto, esli?.. Dimka bystro spustilsya po sosne. Po-plastunski, energichno rabotaya loktyami i kolenyami, otpolz metrov na dvadcat' ot svoego nablyudatel'nogo punkta i kolyuchej provoloki i vernulsya k "opelyu". - Vse v poryadke, Oleg! Fric vel sebya prilichno? Slushaj, po betonke kto-nibud' proezzhal? - Proehal tut odin hmyr' na motocikle "vanderer" ves' v chernoj kozhe. - Dostan'-ka provod iz bagazhnika! - YAsno! YA pojdu s toboj. - Otdyhaj tut s Fricem. YA spravlyus' odin. Ne vpervoj. Ostorozhno vyjdya k betonke, Dimka privyazal odin konec tonkogo, no krepkogo serogo provoda k komlyu sosny, perepolz plastunom cherez shosse i zaleg za kyuvetom. Minut cherez pyatnadcat' so storony raketnoj bazy poyavilsya krytyj dvuhtonnyj gruzovik "opel'-blitc". Zametit ili ne zametit voditel' provod na doroge? Net, ne zametil. V lesu stalo uzhe dovol'no temno, a gruzovik proehal s potushennymi farami. Eshche minut cherez dvadcat' v vozduhe voznik strekot motocikla. Po betonke mchalsya, nagnuvshis' nad rulem, na skorosti ne men'she chem vosem'desyat kilometrov v chas motociklist v chernom hrome. Fara, prikrytaya sverhu maskirovochnym kozyr'kom, yarko gorela, osveshchaya dorogu. Kogda do motociklista ostavalos' kakih-nibud' pyatnadcat' metrov, Dimka privstal, rezko natyanul i obmotal provod vokrug sosny s takim raschetom, chtoby tot prishelsya na uroven' grudi motociklista. Mozhno bylo by podnyat' ego i povyshe, do shei, no togda motociklist vryad li smog by otvechat' na Dimkiny voprosy. L1otociklist meshkom sletel s motocikla, pokatilsya po betonu. Mashina so skrezhetom proehala bokom po polotnu shosse i zaglohla, nyrnuv perednim kolesom v zapolnennyj vodoj kyuvet. Ne teryaya vremeni, Dimka spryatal mokryj motocikl za sosnami i na rukah pritashchil poteryavshego soznanie motociklista k "opelyu". Skvoz' ochki bylo vidno- glaza u nemca zakatilis'. - Lovko! - tol'ko i skazal Oleg, zavidev Dimku s ego dragocennoj noshej. - Vse srabotano professional'no. - Moj vosemnadcatyj! - s pochti otecheskoj laskoj i gordost'yu v golose skazal Dimka Olegu, berezhno ukladyvaya "yazyka" na zadnem siden'e "opelya". - Poehali! - brosil on perepugannomu Fricu. V kozhanoj sumke motociklista, krome kipy paketov i konvertov, nashelsya svertok s hlebom v staniole, kopchenoj kolbasoj i stakanchikom meda. - Vo daet Adol'f! - progovoril s nabitym rtom Oleg. - Sam na ladan dyshit, a soldat svoih medom kormit! - |rzac, deshevka! - revnivo otvetil Dimka. - Na, Fric, pozhuj! Voditel' vydavil prochuvstvovannoe "danke", pozheval bez appetita i neozhidanno zayavil robkim golosom: - V molodosti ya sochuvstvoval kommunistam i dazhe golosoval za nih na vyborah... - CHto on govorit, chert nemoj? - sprosil Oleg. Navstrechu promchalas' avtokolonna motorizovannoj chasti s emblemoj "M" tankovoj grenaderskoj divizii SS "Nordland". Fric umolk, potom nemnogo pogodya dobavil smelee: - YA dazhe dralsya s naci v pivnoj. - CHego? - sprosil Oleg. Sudya po etim loyal'nym zayavleniyam denshchika shturm-fyurera SA fon SHirera, on uzhe nachal ponimat', kogo vezet v etot pozdnij chas bez nochnogo propuska. Dimku bol'she interesovali dokumenty i pakety v sumke motociklista, nezheli dushevnye perelivy Frica. Dostav iz sumki dokumenty, Dimka prosmatrival ih, osveshchaya fonarikom. - YA dazhe rodilsya v rodnom gorode Karla Marksa, - sdavlenno proiznes Fric. - Marks? - sprosil Oleg. - Pri chem tut Marks? V sumke Dimka obnaruzhil kopiyu lyubopytnogo pis'ma nachal'nika glavnoj raketnoj bazy i raketnogo instituta v Penemyunde generala Dornbergera (kodovoe nazvanie shtaba "00400"), v kotorom oznachennyj general s tipichno nemeckoj pedantichnost'yu pisal majoru Veberu, chto yuridicheskij otdel OKB - glavnokomandovaniya vermahta, otvechaya na zapros raketnogo instituta, vynes reshenie, soglasno kotoromu otvetstvennost' za ushcherb, prichinennyj raketami, vzryvayushchimisya v naselennyh rajonah general-gubernatorstva i Vartegau, budut nesti ne raketchiki, a po resheniyu sootvetstvuyushchego otdela stavki fyurera - SD, to est' upravlenie gosudarstvennoj bezopasnosti pri SS-rejhsfyurere Genrihe Gimmlere. Takim obrazom, Gimmler velikodushno osvobozhdal raketchikov ot vsyakoj otvetstvennosti za zhizn' polyakov i fakticheski otvodil naselennye polyakami zemli pod poligony dlya ispytaniya novogo moshchnogo oruzhiya. Ob etom prestuplenii Gimmlera mir eshche ne slyshal... Iz drugih dokumentov s grifom "Sekretno" sledovalo, chto v konce iyulya sorok chetvertogo general Dornberger pozabotilsya o perevode raketnoj bazy iz-pod Blizny na severo-vostok, v svyazi s podhodom sovetskih vojsk. Na baze, s kotoroj udalos' Dimke poznakomit'sya, razmeshchalsya uzhe raketno-ispytatel'nyj divizion iz treh batarej. Divizion vozglavil podpolkovnik Mozer. Kodovoe nazvanie bazy "Hajdekraut", chto po-nemecki oznachaet "veresk". "Veresk" vypuskal rakety po otvedennomu Gimmlerom poligonu v... Byaloblotskom lesu i nekotorym drugim ispytatel'nym mishenyam. Drugoe pis'mo generala Dornbergera predlagalo podpolkovniku Mozeru v sluchae novogo bol'shogo nastupleniya sovetskih vojsk bazu peredislocirovat' v les yuzhnee pribaltijskogo gorodka Vol'gast, chto raspolozhen pochti ryadom s Penemyunde, a v Borah Tuhol'skih podobrat' takoj zhe udobnyj poligon, kak v Byaloblotskom lesu. Iz sleduyushchego pis'ma stalo yasno, chto na zheleznodorozhnoj vetke, soedinyayushchej bazu "Veresk" so stanciej Lindenbush, kursiruet osobyj poezd-raketonosec. V pis'me ukazyvalos', chto v dal'nejshem predpolagaetsya ispol'zovat' takie poezda-raketonoscy, kotorye budut skryvat'sya ot aviacii protivnika v gornyh tunnelyah. Iz karmana kurtki motociklista Dimka izvlek propusk na imya Zigfrida Lorenca. Pozadi vdrug razdalsya priglushennyj gromovoj raskat... Stonushchim ehom otvetil oshelomlennyj les. - Stoj! - kriknul Dimka Fricu. Tot rezko zatormozil. Dimka vyskochil iz "opelya". Oleg - za nim, vyhvativ klyuch ot mashiny. Tak i est'. Daleko pozadi, tam, gde spryatalas' v Borah Tuhol'skih raketnaya baza "Veresk", vse nochnoe podnebes'e pobagrovelo, slovno pylal pozharom posle bombezhki bol'shoj gorod. - Von ona, von ona! - chut' ne kriknul Dimka, pokazyvaya v nebo. Sobstvenno, on uvidel ne raketu, a vyhlop ot rakety, ee ognennyj, kak u zhar-pticy, hvost. Dimke prishlo v golovu, chto eti rakety i byli zhar-pticami, za kotorymi s prevelikim riskom dlya zhizni tajno gonyalis' v nochi "tret'ego rejha" sotni, a mozhet byt', i tysyachi lyudej mnogih nacional'nostej... Dimka vzglyanul na svetyashchijsya ciferblat chasov: 23,18. Trudnoulovimaya nevooruzhennym glazom iskra pochti zateryalas' sredi zvezd. Tol'ko cherez chetyre s polovinoj minuty eta ognennaya tochka, opisav dugu, skrylas' v dymke gde-to na yuge. Dimka vzglyanul na kompas i vyrugalsya. Sudya po azimutu, "Veresk" opyat' vypustil rakety po Byaloblotskomu lesu. YUzhnee ona ne poletit - tam gustonaselennye zemli promyshlennoj Silezii. - Ne zhahnula by po nashim! - progovoril Oleg, kotorogo vzvolnovala ta zhe mysl', chto i Dimku. - Nashi, kak dogovorilis', zasekut vremya vzryva, my smozhem tochno ustanovit' skorost' etih raket. Ot startovoj ploshchadki do mesta vzryva - sto pyat'desyat pyat' kilometrov. Goni, Fric!.. Kogda Dimka usazhivalsya na zadnee siden'e, motociklist shtabs-unter-oficer Zigfrid Lorenc gluho zastonal. Dimka potryas ego za plecho: eshche neizvestno, chto ozhidaet ih etoj noch'yu na doroge, a "yazyka" doprosit' nado, poka ne pozdno. No Zigfrid eshche ne prishel v sebya. Ehali, po-prezhnemu ob容zzhaya kontrol'no-propusknye punkty, mimo temnyh borov, mimo zatemnennyh gorodkov i dereven', derzha nagotove nemeckie avtomaty. Vse rezhe pronosilis' vstrechnye mashiny po shosse. V prifrontovoj polose bylo by inache. Tam, na vostoke, za Sanom, u Visly, vo izbezhanie vstrechi s sovetskimi shturmovikami i bombardirovshchikami nemcy predpochitayut raz容zzhat' noch'yu. Blagopoluchno proehali posty na Notce i Varte, uzhe minovali Gnezen i Vreshen. Spidometr otschityval kilometr za kilometrom. Dimka uzhe nachal dumat', chto im udastsya besprepyatstvenno dobrat'sya do Byaloblotskogo lesa. Po kryshe mashiny zabarabanil dozhd'. Zaplakali okonnye stekla, gusinym prusskim shagom zamarshiroval "dvornik". Lorenc opyat' zastonal. Dimka osvetil ego lico fonarikom. Belokuraya chelka pod chernym shlemom sliplas' ot krovi. Glaza Lorenca ne drognuli, belesye resnicy ne shevel'nulis'. Dimka poshchupal pul's u svoego "vosemnadcatogo". Serdce bilos' uchashchenno. Eshche raz vzglyanuv na "yazyka", Dimka reshil privesti ego v nadlezhashchij vid: a vdrug kto ostanovit mashinu? On dostal iz karmana kurtki motociklista skomkannyj nosovoj platok i stal vytirat' lob Lorenca. A cherez minutu, vynyrnuv iz nochi, s "stelem" poravnyalsya motocikl s kolyaskoj. Kto-to posvetil skvoz' steklo fonarikom. Na rukave - cherno-belyj romb s bukvami "SD". YArkij luch skol'znul po pomertvevshim licam Olega, Frica, Dimki, po bezzhiznennomu licu Lorenca. Potom fonarik pogas, vperedi proneslis', morgnuv krovavo-krasnymi stop-signalami, tri motocikla s kolyaskami. - Esli ostanovyat, - skazal Dimka Fricu pryamo v uho, - skazhesh', chto my podobrali motociklista, neschastnyj sluchaj, vezem v Pozen v lazaret! Motociklisty rezko razvernulis' i stali na doroge, svetya farami pryamo v vetrovoe steklo "opelya". Kakaya-to chernaya figura soskochila i, razmahivaya krasnym fonarikom, zasignalila: "Hal't!" Na grudi kachnulas' svetyashchayasya blyaha na tyazheloj cepi. - Fel'dzhandarmy! - vydohnul Oleg. - Ih shestero! Fel'dzhandarmy - eto eshche kuda ni shlo! No ved' po krajnej mere odin iz nemcev - sotrudnik SD, sluzhby bezopasnosti SS! |to ne sluchajno! - Spokojno, - progovoril Dimka, - Fric, dejstvuj! Neizvestno, pokazalas' by versiya Dimki ubeditel'noj "cepnym psam" ili net; potrebovali by oni u passazhirov "opelya" dokumenty, kotoryh u nih - u dvoih po krajnej mere - iv pomine ne bylo, - vse Dimkiny raschety oprokinul Fric. Kak tol'ko ostanovil mashinu, on tut zhe, teryaya ot uzhasa golovu, raspahnul dvercu i vyskochil von s shalym vizgom: - |to russkie! Russkie! Oleg vskinul "shmajsser" i, ne dozhidayas', poka fel'dzhandarmy sreagiruyut na istoshnyj vopl' Frica, strelyaya pryamo v vetrovoe steklo, vypustil dlinnuyu grohochushchuyu ochered', pochti na vse tridcat' dva patrona v rozhke. Horosho, chto popalis' nerazryvnye - te by rvalis', udaryayas' o steklo... Dvoe upali, ostal'nye brosilis' vrassypnuyu. "Cepnye sobaki" ne nyuhali fronta i potomu ne otlichalis' hrabrost'yu. Odno delo - zverski izbivat' sobstvennyh provinivshihsya soldat, drugoe - vesti boj s russkimi. Oni bezhali slomya golovu, i tol'ko odin - s rombom "SD" na rukave - slepo otstrelivalsya na begu. Dimka snyal odnoj ochered'yu i ego i Frica. Togda ucelevshaya trojka dogadalas' sprygnut' v kyuvet sprava. Vybrosivshis' iz mashiny, Oleg vystrelil ostatok rozhka vdol' kyuveta. Ottuda donessya vizg eshche odnogo podstrelennogo "cepnogo psa". - Za mnoj! - kriknul Dimka, hvataya Olega za rukav. Sognuvshis', oni metnulis' vlevo, pereprygnuli cherez kyuvet, skrylis' za pridorozhnymi derev'yami. - A sumka? Sumku vzyal? - vdrug sprosil Oleg. - A ty dumal? Vot ona! I Dimka Popov laskovo pohlopal prygayushchuyu na boku kozhanuyu sumku s tajnoj Borov Tuhol'skih. Pozadi slitno progrohotali avtomatnye ocheredi. Dvoe ucelevshih fel'dzhandarmov ostanovili gruzovik so vzvodom yunkerov iz poznan'skogo uchilishcha SS i vmeste s yunkerami obstrelyali chernyj "opel'-kapitan". Potom oni podoshli k zadymivshemu "opelyu", osvetiv ego farami i fonarikami. Odin iz fel'dzhandarmov zametil na zadnem siden'e nepodvizhnuyu figuru Lorenca. Tot zastonal, otkryl glaza. - Gde ya? Gde moya sumka? - prosheptal on.

    8. Iz zapisej Starshogo

"K avgustu my hotya i ne vypolnili plan, no proizvodstvo raket dostiglo zenita. Lichnyj sostav bazy popolnilsya na dve tysyachi chelovek. No vse zhe ya ne veril, chto nashi rakety, eti letayushchie avtomaticheskie laboratorii, postupyat na vooruzhenie armejskih raketnyh chastej. Mozhet byt', eto byl, po vyrazheniyu Brauna, podsoznatel'nyj sabotazh, ne znayu... Bylo pochti polovina dvenadcatogo, kogda zavyli sireny. Nas ne ispugala vozdushnaya trevoga: obychno anglijskie letchiki letali nad nami so storony Baltiki. No v etot raz "tommi" pikirovali v svoih chetyrehmotornyh bombardirovshchikah pryamo na Penemyunde. Vozdushnye volny pervyh zhe mnogotonnyh bomb snesli cherepicu s krysh i vybili vse stekla v oknah. Nashi zenitnye batarei otkryli yarostnyj ogon'. Nachalas' duel' zemli s vozduhom. Vsya baza klubilas' oblakami tonchajshej beloj pyli. Anglichane zabrosali raketnyj centr kanistrami s fosforom i zazhigatel'noj zhidkost'yu. Braun, etot kavaler Rycarskogo kresta, byl blednee polotna i drozhal melkoj drozh'yu. Vovsyu pylali konstruktorskoe byuro, sborochnye i remontnye masterskie, elektrostanciya, instrumental'nyj ceh, uzel svyazi. Nachalis' pozhary i v zhiloj zone. Oslepitel'no belym ognem goreli zazhigatel'nye bomby. Obrushivalis' kryshi kazarm i oficerskih vill, vzdymaya snopy iskr. "Bombovye kovry" anglichan odin za drugim nakryvali Penemyunde. V dymu i plameni ischezali administrativnye zdaniya, sklady, garazhi, benzohranilishcha. Nad razvalinami voennogo gorodka stoyalo sploshnoe zarevo. Nash shef, general Dornberger, pokazal sebya vo vsem bleske, spasaya ne sekretnuyu dokumentaciyu i chertezhi v sejfah, a svoe sobstvennoe imushchestvo: famil'nye bumagi, kollekciyu marok, dorogie ohotnich'i ruzh'ya, chemodany s barahlom. Ego videli, kogda on vybrosilsya iz okna svoego osobnyaka, zavernuvshis' v goryashchee odeyalo, prizhimaya kakuyu-to pepel'nicu k grudi... Nalet dlilsya poltora chasa. Pogibli doktor Val'ter Til', glavnyj specialist po aerodinamike, glavnyj inzhener Val'ter, general-major SHem'e-Glichinskij i mnogo-mnogo drugih - pochti 750 chelovek. Sredi nih, konechno, byli i podnevol'nye rabochie - russkie, ukraincy, polyaki, francuzy. YA hodil kak bezumnyj sredi trupov muzhchin, zhenshchin i detej i dumal: "A razve my vse ne rabotaem v pote lica, chtoby vyzvat' eshche bol'shie razrusheniya?!" Po soobshcheniyam londonskogo radio, v nalete prinyalo uchastie shest'sot chetyrehmotornyh bombardirovshchikov, kotorye sbrosili 1500 tonn fugasok i neschetnoe kolichestvo zazhigatel'nyh bomb. Zenitchiki i nochnye istrebiteli, podospevshie iz Berlina, sbili sorok sem' bombardirovshchikov. Anglichane byli dovol'ny: oni byli gotovy pozhertvovat' polovinoj svoih bombardirovshchikov, esli tol'ko drugaya polovina ne promahnetsya. Fyurer rval i metal. Perepugannyj nachal'nik shtaba lyuftvaffe general Ioshonek zastrelilsya po prikazu Gitlera, hotya naci pustili sluh, budto on pogib vo vremya penemyundskoj bombezhki. - I chasto vas bombili potom? - To-to i porazitel'no, chto posle etogo naleta anglichane, pochiv na lavrah, - ved' etot nalet navernyaka spas ot razrusheniya London, - ostavili nas v pokoe na celyh devyat' mesyacev. Dornberger uveryal, chto ego umeloe ispol'zovanie razvalin i pepelishch v Penemyunde s cel'yu maskirovki ubedilo anglichan, chto raketnyj institut unichtozhen i ne vosstanavlivaetsya. Gebbel's trubil miru o "\U\U" - "vundervaffe" - "chudo-oruzhii". SHestogo iyunya sorok chetvertogo goda nachalos' vtorzhenie soyuznikov Rossii, a nemcy s gorech'yu sprashivali drug druga: "Gde chudo-oruzhie?" Razocharovanie ohvatilo vsyu Germaniyu. Pomnyu na vagonah frontovogo eshelona tragicheski gor'kuyu nadpis': "My, starye obez'yany, vmesto novogo oruzhiya!" Tol'ko dvenadcatogo ili chetyrnadcatogo iyunya, tochno ne pomnyu, pervye samolety-snaryady "Fau-1" upali na London: nachalas' operaciya "Belyj medved'", "oruzhie vozmezdiya" vstupilo v boj. Genrih Gimmler, voobrazhavshij sebya perevoploshcheniem saksonskogo korolya Genriha I, uzhe stal k tomu vremeni vtorym chelovekom v rejhe posle Gitlera, ottesniv s etogo mesta Geringa. Vse v SS znali, chto otnyud' ne arijskogo vida, uzkogrudyj, hilyj rejhsfyurer SS ne smog sdat' ni odnoj normy uchrezhdennogo im esesovskogo "Sportivnogo znachka". YA horosho zapomnil ego: odutlovatoe blednoe lico s blizorukimi glazami i slabym podborodkom, malen'kie usiki. Udivitel'no nevzrachnaya vneshnost' u etogo strannogo cheloveka. Umom on tozhe ne otlichaetsya - mistik, verit v alhimiyu i vsyakuyu chertovshchinu. On byl odet v svoyu formu vaffen SS s lavrovym venkom na vorotnike. Net, anglichane ne meshali nam, a vot Gimmler i ego SS pochti polnost'yu svyazali nam ruki. Sam Gimmler eshche v aprele pozhaloval v Penemyunde i poruchil ohranu bazy SS-gruppenfyureru Macuvu, shefu SS i policii bezopasnosti okruga SHtettin. U SS rabotala svoya nauchno-issledovatel'skaya raketnaya baza pod Dancigom, no delo u nih ne ladilos', vot Gimmler, eta ochkovaya zmeya, i reshil proglotit' Penemyunde. Dejstvuya cherez stavku fyurera, Genrih Gimmler stal ispodvol' snimat' neugodnyh emu rukovoditelej nashej bazy. Kakie-to tainstvennye peregovory Gimmler vel za spinoj Dornbergera s Braunom. Nedarom Verner fon Braun obskakal svoih kolleg, stav shturmbannfyurerom - majorom SS. Ne isklyucheno, chto "vernyj Verner" davno sdelalsya glazami i ushami "Vernogo Genriha" v Penemyunde..."

    9. Poslednie dni kaprala Vudstoka

Rano utrom majora Velepol'skogo, zanochevavshego u byvshego ksendza, razbudil ryzhij poruchnik. - Pan major! Oni prinyali samolet! My dezhurili, kak vy prikazali, v Byaloblotskom lesu, no samolet priletel ne na bol'shuyu polyanu okolo doma lesnika Mellera, a na odnu iz malen'kih. - Otkuda priletel? - S zapada, pan major. - Tak. I uletel na zapad? - Tak tochno, pan major! - Vy sami videli samolet? - Tak tochno! |to byl dvuhmotornyj samolet, pan major! - Otlichno! Mesto raspolozheniya russkoj zemlyanki ustanovili? - Nikak net. - Bolvany, kretiny! - Pan major, ya by poprosil vas... - Vot vy gde u menya vse, psya krev, holera yasna!.. Poprosite moego denshchika prinesti goryachej vody dlya brit'ya. Za brit'em major sprosil poruchnika: - O fon SHirere nikakih izvestij net? - O nem net, no teper' ischez kuda-to Fric s "opelem", - Stranno .. Rassledujte eto delo, poruchnik! Kapitan spit? - Tak tochno. Glyadya pryamo v glaza poruchnika, major Velepol'skij ponizil golos i medlenno i razdel'no proiznes: - Proshu vas, poruchnik, posmatrivat' za panom kapitanom. U menya est' veskie osnovaniya dumat', chto Seryj, kak krysa, pokidayushchaya tonushchij korabl', nameren peremetnut'sya k bande etih krasnyh hlopov pod nachalom bandita Kazubskogo. - |togo ne mozhet byt'! - Bolee togo, u menya imeyutsya svedeniya, chto Seryj, neblagodarnyj pes, uzhe vedet za moej spinoj peregovory s etim agentom NKVD Bogumilom Isaevichem! - No my tak davno znaem pana kapitana... - Vam ya vsecelo doveryayu, poruchnik. Dumayu, vskore vam, imenno vam pridetsya zanyat' mesto kapitana. A tam bol'shevistskaya Rossiya pokonchit s zatyanuvshejsya agoniej Germanii i stolknetsya lbami s Angliej i Amerikoj. Tut-to i prob'et chas vozrozhdeniya nacional'nogo velichiya Rechi Pospolitoj. Pol'skij orel raskinet kryl'ya ot morya do morya, a my, ee vernye syny, zajmem dostojnoe mesto sredi ee novyh pravitelej!.. Vam vse yasno, poruchnik? - Tak tochno, pan major! - Togda vyplesnite-ka etu vodu iz myl'nicy. Dzen'kuyu, poruchnik. I derzhite yazyk za zubami!.. Za zavtrakom major obsudil s kapitanom i poruchnikom plan obmena dokumentov na den'gi. - YA schitayu, - tverdo zayavil kapitan, sdvinuv nad tleyushchimi uglyami glaz v odnu liniyu svoi shirokie brovi, - chto nam nado napast' na russkih i otnyat' den'gi. Ved' nas bol'she... - Razve vy ne znaete etih lyudej? - sprosil s gor'koj usmeshkoj major. - Kazhdyj iz nih stoit treh amerikanskih rejndzherov ili anglijskih kommandosov i pyateryh moih soldat! Krome togo, ya veryu kapralu Vudstoku i ne hochu riskovat' etoj operaciej. Vchera priletal anglijskij samolet! - YA nastaivayu na svoem predlozhenii! - upersya Seryj. - Vashe predlozhenie menya ne interesuet, - prezritel'no otvetil major. - Mne nadoeli vashi velikopanskie zamashki, graf! - s ugrozoj vskrichal Seryj. - V konce koncov, eto ya pervyj dobyl eti dokumenty!.. V eto zhe vremya shlo soveshchanie treh komandirov razvedgruppy "Feliks". - Moj vam sovet, - hmuro, s beznadezhnym uporstvom skazal Petrovich, - napast' na etih fashistskih banditov, navalit'sya vsemi silami, dokumenty otnyat', a den'gi iz zemlyanki do prihoda nashih vojsk ne vynosit'. - Net, - reshitel'no otvetil na eto predlozhenie Konstant Dombrovskij. - Nahrapom tut vse delo isportish'. Pod vecher ya uvizhus' s Bogumilom Isaevichem. U nego est' svoj chelovek sredi lyudej majora Ve-lepol'skogo. YA nadeyus' uznat' istinnye namereniya etogo grafa. Vot togda i primem okonchatel'noe reshenie. V etu minutu otvorilsya potajnoj lyuk zemlyanki, i Pupok - on stoyal na postu - chut' ne zakrichal: - Nashi prishli! Dimka s Olegom! - Nu kak? Zdorovo vchera raketa babahnula? - pervym delom sprosil Dimka. - Eshche kak, - otvetil Konstant. - Na etot raz blizhe k kordonu Mellera! On, okazyvaetsya, nedavno poluchil prikaz prekratit' registraciyu ubytkov, prichinennyh raketami ego lesu, i srochno vyehat' iz lesa. No on ne toropitsya, derzhit nos po vetru! Kogda uleglos' radostnoe volnenie i komandiry vyslushali raport Dimki o "Vereske", o sumke Zigfrida Lorenca i o nochnoj stychke s fel'dzhandarmami, Konstant tak i vcepilsya v trofejnye dokumenty. - Vera! - pozval on radistku. - Segodnya zhe budesh' prosit' Direktora, chtoby on eshche raz prislal syuda samolet. - Tol'ko opyat' pust' priletaet s zapada, - s ulybkoj napomnil Evgenij Kul'chickij. - I uletaet na zapad. - "Hvosta" my za soboj ne priveli, - skazal Dimka, - sneg srazu sledy zasypaet, no ya uma ne prilozhu, kak my budem vyhodit' iz lesu, kogda lyazhet sneg. - Vo-pervyh, - otvetil Konstant, otryvayas' ot dokumentov Lorenca, - budem starat'sya hodit' v snegopad, vo-vtoryh, my tut s Evgeniem zakazali u Mellera special'nye derevyannye podbojki v forme kaban'ego kopyta. Prib'esh' paru takih podboek k podoshvam sapog, voz'mesh' v ruki druguyu paru, chtoby sdvaivat' shag, i begaj sebe po lesu!.. Net, ya ser'ezno... Pupok tut zhe pobezhal na karachkah po prohodu, hryukaya po-kaban'i, pod smeh druzej. Pod vecher v naznachennyj chas prishel Bogumil Isaevich. - A sneg vse valit, - skazal on, otryahivaya konfederatku. - Prezhde vsego, - skazal Konstant, obnimaya svoego pol'skogo druga, - razreshi pozdravit' tebya, kak govoritsya, ot vsej nashej gruppy s zakonnym brakom! Sledovalo by, konechno, vam, novobrachnym, podarok prepodnesti, - skazal Evgenij, v svoyu ochered' krepko pozhimaya ruku Bogumilu. - A my uzhe poluchili ot vas podarok, - otvetil, ulybayas', poruchnik Armii Lyudovoj. - Material na podvenechnoe plat'e i fatu dlya moej narechennoj! Pupok prepodnes etot podarok ot vsej vashej gruppy. Tut Konstantu Dombrovskomu prishlos' smushchenno potupit'sya. Vecherom Evgenij, Konstant i Petrovich vyslushali podrobnyj, pochti doslovnyj rasskaz Bogumila o soveshchanii vo vremya zavtraka majora Velepol'skogo i ego dvuh pomoshchnikov. - A mozhet, vse eto brehnya? - sumrachno probormotal Petrovich. - Kak brehnya?! - povysil golos Bogumil. - Klyanus' bogom! S etim chelovekom menya svel moj shtab v Vojske Pol'skom, kak tol'ko ya radiroval o prihode v nash rajon otryada majora Velepol'skogo. YA doveryayu emu celikom i polnost'yu. Kogda Bogumil Isaevich ushel, otkazavshis' ot dovol'no skudnogo uzhina, Petrovich upryamo dobavil: - A ya i etomu poruchniku Isaevichu ne veryu! Vse oni odinakovy!.. I tut Konstanta ostavilo ego dolgoterpenie. - Vot chto, lejtenant! - vskipel on. - YA otstranyayu tebya ot vseh del, svyazannyh s raketami. YAsno? - YAsno-to yasno, da posmotrim, chto Direktor skazhet, kogda ya emu vse dolozhu... - K tomu vremeni my zakonchim etu operaciyu. - Pozhivem, uvidim... - gluho proiznes Petrovich iz svoego temnogo ugla, gde on sidel skorchivshis', slovno izgotovivshis' k pryzhku. Kogda major graf Velepol'skij raskryl chemodan i uvidel akkuratnye stopki banknotov Anglijskogo banka, perehvachennye bumazhnymi poyaskami, glaza ego okruglilis', guby zatryaslis', zaprygali. On bessil'no opustil chemodan na zemlyu, prisel na kortochki i stal besporyadochno schitat' banknoty s izobrazheniem Georga V, Georga VI, bormocha po-pol'ski i po-anglijski: - Ezus Mariya! Srazu i ne soschitaesh'... Skol'ko v kazhdoj pachke?.. Tri, chetyre, pyat'... Mogli by i bol'she otvalit' - tut stoimost' desyatka tankov!.. A raketa "Fau-2" odna stoit 15000 funtov!.. Net, eti tysyachefuntovye!.. Bozhe moj, tysyacha funtov v odnoj bumazhke!.. Sem', vosem'... Net, nado snachala... den'gi schet lyubyat... No dokumenty stoyat etih deneg, oni i dorozhe stoyat... |to nastoyashchee sokrovishche!.. Ezus! Skol'ko zhe eto zlotyh?.. Odin zlotyj - odinnadcat' centov. Tri, chetyre, pyat'... Kapral molcha razglyadyval zapisi, chertezhi, shemy v chernoj polevoj sumke. Vse soglasno opisi. CHast' bumag, pachka melko ispisannyh salfetok zalita krov'yu... Kapral byl vzvolnovan ne men'she majora, no ego volnenie bylo sovsem inym volneniem... Koe-kak pereschitav poslednyuyu pachku banknotov dostoinstvom v sto i pyat'desyat funtov, major tryasushchimisya rukami zakryl chemodan. Po sedym viskam ego, po lbu iz-pod kozyr'ka konfederatki tekli strujki pota. - Kapral, ot dushi blagodaryu... - zagovoril on ne svoim golosom. - Vy ne pozhaleete... Razreshite pozhat' vashu ruku, moj mal'chik... I umolyayu vas: prosite, trebujte dnya cherez dva-tri samolet... YA hochu skoree peredat' Londonu svoyu agenturu!.. Zdes' rovno stol'ko, skol'ko vy skazali? - Ne bud' ya YUdzhin Vudstok!.. Oni soshlis' na etoj pustynnoj razvilke lesnyh dorog, kak shodilis' vo vremya dueli, i tak zhe razoshlis', oglyadyvayas' drug na druga, soizmeryaya svoj shag. U kazhdogo iz protivnikov byli svoi sekundanty. Tol'ko sekundanty eti pryatalis' v sosnah i sami derzhali palec na spuskovom kryuchke. I kapitan Seryj i starshij lejtenant Dombrovskij, ne vidya drug druga, sledili za kazhdym zhestom kaprala i majora. Ryadom s Serym lezhal za molodymi elkami Ryzhij. Poruchnik ne spuskal nastorozhennyh glaz s kapitana. Ne vyterpev, kapitan vskochil i hotel bylo brosit'sya navstrechu majoru. No Ryzhij krepko uhvatil ego za ruku povyshe loktya. - Ne speshite, pan kapitan! A to uvidyat!.. Kapitan, metnuv na poruchnika beshenyj vzglyad, proshipel chto-to nevnyatnoe. Kogda major s polubezumnym vzglyadom, derzha chemodan obeimi rukami, podoshel blizhe, Seryj rvanulsya tak, chto rukav zatreshchal. - Nu chto?! - pochti zakrichal on majoru. Major graf Velepol'skij otpryanul, sognulsya, hishchno oskalil zuby. Ruka dernulas' k kobure pistoleta. No, uvidev, Serogo, on vypryamilsya, provel rukoj po mokromu lbu, sdvinul na zatylok konfederatku. - Vse v poryadke, kapitan! Vse v poryadke... Gde koni? Skoree na bazu!.. - Dajte posmotret'!.. - shagnul k nemu kapitan. - Potom, potom!.. A za dorogoj, za sosnami i elkami razvedchiki iz gruppy "Feliks" molcha vstali, tesnym krugom obstupili Evgeniya, dostavshego iz polevoj sumki dokumenty, bumagi, zalitye krov'yu... - Krov' nastoyashchaya, - tiho skazal Dimka. - Znachit, i dokumenty nastoyashchie, - uverenno progovoril Pupok. - |to eshche ne dokazatel'stvo! - zasomnevalsya Petrovich. - Nu vse! - perevel duh Konstant. - Teper' skoree domoj! Nado opyat' vyzyvat' samolet. Nastoyashchie ili ne nastoyashchie - tam razberutsya. My svoe delo sdelali. - On polozhil ruku na plecho Evgeniya. - Molodec, kapral! - Zakurit' by, - ulybnulsya Evgenij. Konstant pervyj pripodnyal lyuk i probralsya v zemlyanku. - Vera! Skoree za rabotu! Pojdesh' s Olegom v storonu YArocina. Budem srochno prosit' samolet! Vera soskochila s nar. Sbory byli nedolgie: Konstant eshche ne uspel nabrosat' tekst radiogrammy s pros'boj nemedlenno vyslat' samolet za dokumentami, a ona uzhe sunula v karman kurtochki pistolet TT, nadela pal'to i platok, povesila na plecho avizentovuyu sumku s vernym "severkom". - Kostya! - skazala Vera, prochitav radiogrammu, sostavlennuyu komandirom. - |to, konechno, tvoe delo, no stoit li povtoryat' signal "konvertom"? Ved' kostry mogli zametit' s vozduha. - Ty prava, - otvetil Konstant. - Vylozhim kostry ne "konvertom", a bukvoj "iks". Tozhe pyat' kostrov. - "Iks"? - zagovoril Evgenij, slushavshij London. - Pochemu "iks". |to bezydejno! Predlagayu bukvu "fau". |to tozhe pyat' kostrov. - Pochemu "fau"? - sprosil Konstant, zacherkivaya chto-to karandashom v radiogramme. - |to Gebbel's pridumal: "Fau" - "fergel'tungsvaffe" - "oruzhie vozmezdiya". - A vot poslushaj! - skazal Evgenij, snimaya telefony "severka" i do otkaza povorachivaya vpravo ruchku regulyatora gromkosti. - Slyshish'? V golovnyh telefonah razdalsya slovno stuk v dver', korotkij, nastojchivyj, vlastnyj. Pauza - i opyat' etot stuk. - Pozyvnye radio Bi-Bi-Si, - pozhal plechami Konstant. - A pochemu oni imenno takie, eti pozyvnye, dlya vsej okkupirovannoj Evropy? - YA znayu! - voskliknula Vera. - |to "fau" po azbuke Morze! "Ti-ti-ti-ta"... - Pravil'no! Ili rimskaya bukva "vi". A eta bukva - simvol vsego dvizheniya Soprotivleniya v Evrope. "Vi" - eto "viktoriya", "pobeda". |tu bukvu chertili na stenah Parizha francuzskie maki i frantirery, krov'yu pisali na kamnyah Varshavy geroi-povstancy. CHerchill' i de Goll' privetstvuyut anglichan i francuzov znakom "vi", vot takim zhestom, - Evgenij podnyal ladon', otvedya v storonu bol'shoj palec. - I po izumitel'nomu sovpadeniyu Bethoven, samyj velikij iz kompozitorov, v samoj moguchej svoej simfonii zadolgo do Morze obessmertil etot stuk: "Ti-ti-ti-ta". U nego etot stuk zvuchit kak shag sud'by, kak postup' roka: "Bu-bu-bu-bum"!" Nu a kakuyu rol' "fau" sygrali zdes', v nashej zhizni, mne vam ne nado napominat'. - Resheno! - ulybnulsya Konstant. - Tak tomu i byt'! Vylozhim kostry bukvoj "fau" v chest' nashej budushchej pobedy! Kak tol'ko Vera ushla s Olegom, chtoby provesti radioseans v vos'mi kilometrah ot zemlyanki, Konstant sel s Evgeniem pod "letuchej mysh'yu" za predvaritel'nuyu obrabotku i ocenku teh dokumentov, za kotorye oni tol'ko chto uplatili polmilliona funtov sterlingov. - Prisazhivajsya, Petrovich! - pozval Konstant. - Pomozhesh' nam. Petrovich ne spesha svernul sebe koz'yu nozhku iz legkogo tabaka. - Net uzh! Dudki! - medlenno progovoril on. - YA v etom dele ne uchastvuyu. Sami rashlebyvajte. Uzhe cherez polchasa Konstant so vzdohom proiznes: - Da-a-a!.. Dannye o "Dore" i Penemyunde prosto velikolepny. |to i nam s toboj vidno. Nu, a s tehnikoj nam ne razobrat'sya - tut nuzhen specialist. - Ty obratil vnimanie, - perebil ego Evgenij, - im ne hvataet spirta! Davaj udarim po spirtozavodu pod YArocinom! Operaciya "Spiritus vini", ili "In vino veritas!" - Mirovaya ideya! - s podozritel'noj goryachnost'yu otkliknulsya iz-pod odeyala Pupok. - Proshu poruchit' etu operaciyu po bor'be s zelenym zmiem lichno mne. Iz dal'nego ugla zemlyanki vskore poslyshalsya hrap Petrovicha. Usnuli vskore i drugie. No ni Evgenij, ni Konstant ne mogli spat'. CHem podrobnee znakomilis' oni s "sokrovishchem" grafa Velepol'skogo, tem pushche volnovalis'. Evgenij zatopil pechku. V zemlyanke postepenno stalo teplo. Bylo uzhe za polnoch', kogda Konstant skazal: - Kak govoryat nemcy: "Kolossal'!" Kstati, i u nas koe-chto poyavilos'. Polyaki Kazubskogo i Isaevicha vyyasnili, chto Kendzezhinskie himicheskie zavody pod Breslau - eto po sosedstvu ot nas - proizvodyat goryuchee dlya raket i otpravlyayut ego v Penemyunde i Nord-hauzen. Po moej pros'be Bogumil Isaevich dal ukazanie polyakam-zheleznodorozhnikam ustanovit' postoyannoe nablyudenie za tem, kuda napravlyayutsya gruzy s etih zavodov, i utochnit' ob容m perevozok. Vyyasnilos' takzhe, chto na "chudo-oruzhie" Gitlera rabotayut v Breslau i zavody "Dojche vaffen" i "Municionefabrik". My s Kazubskim pridumali eshche odin hod: vyyasnim cherez pol'skih rabochih, kakie predpriyatiya Vartegau i Verhnej Silezii postavleny pod kontrol' SS. Oni-to i dolzhny interesovat' nas v pervuyu ochered'. - |to vy zdorovo pridumali, - iskrenne voshitilsya Evgenij. - Tishe vy, polunochniki, - probormotal Pupok. - Dajte spat' lyudyam. - Nu chto, na bokovuyu? - skazal Konstant. - Vera tol'ko pod utro vernetsya. - Net, mne sovsem ne hochetsya spat'. Daj-ka mne bumagi SHirera, ved' my ih eshche ne prosmotreli kak sleduet. - Derzhi! A ya togda zakonchu obrabotku dokumentov Lorenca. Kuda devalsya slovar'? Prosmatrivaya bumagi shturmfyurera SA fon SHirera, Evgenij to i delo izdaval priglushennye vosklicaniya, vrode: "Nu i nu!.. Vot eto Da!.. Vot eto nomer! Neveroyatno!" Lichnye dokumenty fon SHirera - udostovereniya starogo borca SA, chlena NSDAP i SS - Evgeniya malo zainteresovali. No vot na odnoj iz papok Evgenij prochital tisnenuyu nadpis': "Sekretnye dela gosudarstvennoj vazhnosti. Tol'ko dlya komandovaniya". - Da chto tam u tebya? - vzmolilsya nakonec Konstant. - Opyat' sensaciya? - Eshche kakaya! - otvetil Evgenij i vdrug gromko bezuderzhno rassmeyalsya. - CHto s toboj?! Rebyata spyat! Evgenij, ni slova ne govorya, podtyanul k sebe chemodan iz krokodilovoj kozhi - chemodan shturmfyurera SS fon SHirera, v kotorom eshche ostavalas' chetvert' milliona funtov sterlingov. On raskryl chemodan, podcepil pyatifuntovyj noven'kij hrustkij banknot, podoshel k pechke, sunul banknot v "burzhujku" i nebrezhno prikuril ot zagorevshejsya bumazhki. - Ty chto, s uma soshel? - s ugrozoj sprosil iz svoego ugla bditel'nyj Petrovich. I Konstant i Petrovich smotreli na Evgeniya kruglymi glazami. A Evgenij, glyadya na goryashchij u nego v ruke banknot, snova rashohotalsya, razbudiv vseh v zemlyanke. - Slushaj, Kostya, - skazal on nakonec, - teper' ya znayu, pochemu smotal udochki fon SHirer, korol' chernogo rynka! Nu i plut zhe etot Vil'gel'm fon SHirer und Gol'dbah! Iz bumag shturmfyurera SA Evgenij uznal nemalo interesnogo. Okazalos', chto SHirer uchastvoval v Bel'gii i Gollandii v special'nyh operaciyah SD, kotorye vozglavlyal shef SD Val'ter SHellenberg. Agenty SD pronikali v podpol'nye antifashistskie gruppy, imevshie radiosvyaz' s anglijskoj razvedkoj, i vo mnogih iz nih verhovodili. Po zayavkam etih provokatorov anglijskaya razvedka, polagaya, chto snabzhaet antifashistov-podpol'shchikov, ne raz sbrasyvala im noch'yu s samoletov gruzy s valyutoj, vzryvchatkoj i oruzhiem. Vse eto postupalo v rasporyazhenie SD. No obershturmfyurer zanimalsya ne tol'ko tem, chto vymanival funty sterlingov u anglichan. On uchastvoval v "Akcii Bernhard" - sekretnoj diversionnoj operacii po proizvodstvu funtov sterlingov, dollarov i sovetskih chervoncev. Fal'shivye banknoty on zatem obmenival na nastoyashchuyu valyutu i dragocennosti na chernyh valyutnyh rynkah Berlina i Parizha, Rima i Varshavy, v nejtral'nyh stranah. Iz dokumentov sledovalo, chto "farcovshchiki" - agenty SD dejstvovali vo mnogih stranah Blizhnego i Srednego Vostoka, Latinskoj Ameriki, Afriki i Azii; Razumeetsya, eti agenty, tak zhe kak i shturmfyurer SA SHirer, ne zabyvali pri etom nabit' sobstvennye karmany, menyaya fal'shivuyu valyutu na nastoyashchuyu, na zoloto i dragocennosti. ; Do 1941 goda poddelka funtov malo interesovala gitlerovcev, ved' oni sobiralis' v hode operacii "Morskoj lev" zahvatit' Britanskie ostrova i vvesti okkupacionnyj kurs vsego 9,60 rejhsmarki za odin funt sterlingov. Pervye opyty byli provedeny v zdanii SD na Del'bryukshtrasse v Berline. Specialistam SD ponadobilos' dva goda, chtoby dobit'sya vysokokachestvennoj produkcii. Bylo postroeno dva "monetnyh dvora" - v Rejnskoj oblasti i Sudetah. Nacistskaya agentura, dejstvuya cherez shvejcarskij bank v Bazele, "proverila" kachestvo fal'shivyh funtov v "Benk of Inglend" na londonskoj Trednidl-strit. |ksperty Anglijskogo banka, proizvedya himicheskij analiz i obsledovav banknoty s pomoshch'yu infrakrasnyh luchej, sochli poddelkoj lish' desyat' procentov fal'shivyh funtov. Uzhe bylo yasno, chto Angliya okazhetsya vynuzhdennoj vskore iz座at' iz obrashcheniya vse starye pyatifuntovye banknoty i vypustit' novye. Gotovilas' operaciya po "bombezhke" Anglii fal'shivymi funtami, chto vyzvalo by krah vsej finansovoj sistemy. Konec stabil'nosti funta sterlingov! Anglichane vozvrashchayutsya k natural'nomu obmenu: porosenok za butylku viski! Realizacii etogo plana pomeshala ostraya nehvatka goryuchego i prevoshod-5tvo anglo-amerikanskoj aviacii. Sredi dokumentov esesovca-fal'shivomonetchika nahodilos' podrobnoe opisanie istorii i tehnologii potochnogo proizvodstva poddel'nyh banknotov, nachatogo v nachale 1941 goda. Osnova bumagi - tureckoe polotno. Zakupka etogo polotna v Ankare. Ego himicheskij analiz. Vodyanye znaki. |ksperty iz firmy SHpehgauzen. Professora matematiki i drugih tochnyh nauk. Ispol'zovanie opyta tajnogo izgotovleniya fal'shivyh deneg v Berline dlya Beloj gvardii. Uchastie rejhsbanka v gigantskoj afere. Pomoshch' rejhsministra, direktora Rejhsbanka YAl'mara SHahta. Rol' Gejdriha. SS-gruppenfyurera Iosta i obershturmbannfyurera Bernharda Kryugera. Gravernaya i tipografskaya raboty. Pomoshch' otechestvennyh fal'shivomonetchikov i ih zarubezhnyh kolleg, specializirovavshihsya na poddel-; ke franka. Raskodirovanie sistemy serij i numeracii. Zapoluchenie obrazchikov. Iskusstvennoe "starenie" banknotov. Ih proverka pri stokratnom uvelichenii. Poryadok oplaty agentov SD i gestapo fal'shivymi den'gami. Proizvodstvo fal'shivoj valyuty v barake No 19 konclagerya Zaksenhauzen silami sta tridcati zaklyuchennyh... Osobyj interes predstavlyalo sekretnoe pis'mo, iz kotorogo yavstvovalo, chto tipografiya fal'shivyh deneg byla nedavno perevedena v "al'pijskuyu krepost'" v Redl-Cipf v Avstrii, poslednij redut Gitlera. - Nu i gangstery! - udivilsya obychno nevozmutimyj Konstant, kogda Evgenij umolk. - Po razmahu oni davno obognali gangsterov CHikago, - snova zasmeyalsya Evgenij. - Pozhaluj, eto ih samaya grandioznaya afera. No bol'she vsego menya smeshit pan major! Kakuyu rozhu sostroit on, kogda uznaet, chto vse ego bogatstvo sostoit iz fal'shivyh deneg! Tut zasmeyalis' i Konstant, i vse, kto byl v zemlyanke. Nikogda eshche ne hohotali tak v "bratskoj mogile". Nevozmutimyj Konstant bukval'no katalsya po naram. Tol'ko Petrovich hranil grobovoe molchanie. No vid u nego byl dovol'no glupyj. Hohot oborvalsya vnezapno. V lesu opyat' gryanul vzryv rakety "Fau-2"... Vera vernulas' so svoim eskortom okolo chetyreh utra. - Vse v poryadke, - shepnula ona komandiru, protyagivaya emu rasshifrovannuyu radiogrammu. - Direktor soobshchil, chto samolet priletit. Esli zavtra, to vo vremya dnevnyh seansov moj korrespondent peredast nam uslovnyj signal: tri semerki. V devyat' utra Konstant razbudil Veru, chtoby ta poslushala Centr. No Centr molchal. Molchal i v sleduyushchie radioseansy. Tol'ko v vosem' vechera, nastroivshis' na volnu Centra, Vera prinyala signal: "Ta-ta-ti-ti-ti, ta-ta-ti-ti-ti, ta-ta-ti-ti-ti". Tri semerki! Ulybayas', Vera protyanula telefony Konstantu. On pospeshno .nadel naushniki, uslyshal: "Ta-ta-ti-ti-ti..." Ulybayas' ot uha do uha, Konstant peredal naushniki Evgeniyu: "Ta-ta-ti-ti-ti..." Vo vtorom chasu nochi, kak raz kogda vyglyanula polnaya luna, shturman dvuhmotornogo "Duglasa", nizko proletaya s zapada na vostok nad Byaloblotskim lesom, zametil, kak vnizu vspyhnuli vylozhennye bukvoj "fau" kostry. Na tret'em zahode bortmehaniku, vybrosivshemu iz otkrytogo lyuka tros s koshkoj, udalos' zacepit' tugo natyanutuyu mezhdu dvumya machtami parashyutnuyu stropu. Bystro perebiraya rukami, bortmehanik vtashchil v kabinu samoleta oficerskuyu polevuyu sumku. "Duglas" - na nem ne bylo opoznavatel'nyh znakov - uletel, derzha kurs na zapad, o chem poruchnik Ryzhij rano utrom dolozhil majoru Velepol'skomu. CHerez dva chasa "duglas" blagopoluchno prizemlilsya na aerodrome pod osvobozhdennym pol'skim gorodom Sedlecom. Sumka s dokumentami i den'gami byla nemedlenno peredana komandirom korablya podpolkovniku Orlovu, kotoryj tut zhe sel na krasnozvezdnyj bombardirovshchik "IL-4", stoyavshij bliz vzletno-posadochnoj polosy s uzhe progretymi motorami. Bombardirovshchik totchas vzletel i vzyal kurs na Moskvu. Vecherom sleduyushchego dnya Vera prinyala radiogrammu: "Komandovanie blagodarit gruppu "Feliks" za material ogromnoj vazhnosti. Po mneniyu specialistov, ego trudno pereocenit'. Poslezavtra v 02.00 priletit samolet - "duglas" bez opoznavatel'nyh znakov - na ukazannuyu vami posadochnuyu ploshchadku. Obespech'te passazhirov. Direktor". Kapral Vudstok, Konstant, Dimka, Pupok - vse oni po neskol'ku raz perechityvali etu zamechatel'nuyu radiogrammu. - Kak znat', - zadumchivo skazal Dimka, - mozhet byt', my pervymi pronikli v etu tajnu Gitlera... Tol'ko posle vojny uznali "kapral" i vsya gruppa "Feliks", chto eshche v dekabre 1943 goda razvedka belorusskih partizan dobyla pervye svedeniya o "chudo-oruzhii" Gitlera, obshchem ustrojstve i taktiko-tehnicheskih dannyh raket i o podgotovke k ih pusku protiv Anglii. Net, razvedchiki Byaloblotskogo lesa ne byli pervymi sredi teh, kto pomog raskryt' tajnu "vunder-vaffe", no i oni sdelali svoe delo. Konstant molchal, no glaza ego siyali. Kto znaet, mozhet byt', Vera, eta nepristupnaya gordyachka Vera, prochitaet radiogrammu Centra o novom uspehe "Feliksa" i, nemnogo ottayav, skazhet emu, kak uzhe odnazhdy posle radiogrammy s blagodarnost'yu za svedeniya o gitlerovskoj oborone na Varte: "Kostya! Da eto prosto zdorovo!.. " Kostino chuvstvo k radistke bylo tak zhe gluboko zapryatano, kak samyj nizhnij patron v rozhke ego avtomata. On ne priznalsya by v nem ne to chto Vere, a dazhe ZHen'ke, svoemu luchshemu drugu. |tot "suhar'" svyato veril, chto on kak komandir ne imeet prava zaiknut'sya ob etom chuvstve do polnoj i bezogovorochnoj kapitulyacii Germanii, nu, po krajnej mere, do konca zadaniya i vyhoda "Feliksa" iz vrazh'ego tyla. - Berlin voz'mut drugie, - glubokomyslenno progovoril tertyj kalach Pupok, - a my svoe sdelali. "My"? Uvy, ob etoj radiogramme ne suzhdeno bylo uznat' ni Starshomu, ni doktoru Lejteru, ni Vladlenu Novikovu, ni mnogim desyatkam i sotnyam uznikov "Dory", po krupice sobiravshim svedeniya o "fau". Kapral Vudstok mchalsya vo ves' opor na korotkohvostoj chaloj kobylke lesnika Mellera, chtoby soobshchit' radostnuyu vest' svoemu drugu majoru grafu Velepol'skomu. Graf, navernoe, ne radovalsya tak i v dalekom dvadcatom godu, kogda on "otshimal" krest "Virtuti militari" iz ruk samogo "pervogo marshala Pol'shi i nachal'nika gosudarstva" komendanta YUzefa Pilsudskogo. - Znachit, letim? Znachit, letim?! - vosklical graf, obnimaya i celuya zastesnyavshegosya kaprala. - Letim v London!.. - Vam-to horosho, - pechal'no ulybnulsya kapral. - Vy uletite, i panna Zosya uletit, a ya ostanus' v etoj volch'ej yame... - Nichego, kapral! - s voodushevleniem proiznes siyayushchij graf. - YA vam ostavlyu otlichnuyu agenturu! Vy napisali pis'mo otcu, materi, lyubimoj devushke? |tot vopros zastal kaprala vrasploh. Na radostyah on sovsem zabyl o semejnyh uzah, svyazyvayushchih ego s Londonom. No on tut zhe nashelsya: - Razumeetsya, napisal! YA vruchu vam eti pis'ma na nashem lesnom aerodrome. Vozit' ih, soglasites', opasno. Itak, rovno v polnoch' ya zhdu vas na opushke. I on, druzheski stisnuv ruku majora, umchalsya v noch'. CHalaya kobylka otlichno pomnila dorogu domoj... Prazdnichnoe nastroenie navernyaka ostavilo by kaprala, esli by on tol'ko znal o dejstviyah, predprinyatyh yavno nedoocenennym im majorom grafom Velepol'skim srazu zhe posle ego ot容zda. Major nemedlenno pozval pannu Zosyu i Serogo, vozbuzhdenno pohodil po gornice, vypil ryumku shvarcval'dskoj vodki. Kogda Seryj i panna Zosya postuchali v dver', major vstretil ih holodno i delovito. - Panna Zosya! - tonom prikaza skazal on. - Proshu vas sest', podporuchnik, a vy, Seryj, zaprite dver' na klyuch i smotrite, chtoby nas ne podslushali. YA dayu vam zadanie - samoe vazhnoe zadanie, kotoroe vy kogda-libo poluchali ot menya za vse eti proklyatye i velikolepnye gody. Velikolepnye potomu, - yavno sbivalsya na pafosno-teatral'nuyu rech' major graf Velepol'skij, - chto voleyu roka my neuklonno shli k svoemu zvezdnomu chasu. Zavtra, tochnee, poslezavtra v dva chasa nochi my uletim vtroem v London. I tam nas vstretyat kak geroev, kak zhelannyh i nebednyh gostej! Tam my budem kupat'sya v shampanskom! Seryj poblednel ot schast'ya. Panna Zosya potupilas'. Posle dovol'no zatyanuvshejsya preambuly major pereshel k delu: - YA ne predvizhu kakih-libo oslozhnenij s vyletom, odnako menya nedarom schitali samym hitroumnym pomoshchnikom velikogo Sosnovskogo, kotoryj sochetal udal' ulana s raschetlivost'yu shejloka iz varshavskogo getto. Koroche: vse eto vremya moya agentura iskala svyazi s Londonom. I nakonec bukval'no segodnya eti poiski uvenchalis' uspehom! Sovsem nedavno v rajone Breslau vybrosilas' shesterka razvedchikov iz chisla nashih sootechestvennikov v Anglii. Oni svyazany s "delegaturoj"-predstavitel'stvom pol'skogo emigrantskogo pravitel'stva v Londone. Glavnoe, oni derzhat svyaz' s samim "Si", etim bogom |m-aj-siks v |s-aj-es - sekretnoj Intellidzhens servis! Oni ukrylis' v majontke severnee gorodka Ravich, na baze moego starogo druga po brigade i po shturmu Kieva rotmistra Adol'fa Kita. On ne otkazhetsya vypolnit' moyu pros'bu. Pust' "Si" podtverdit, chto kapral YUdzhin Vudstok ego chelovek, chto |m-aj-siks poluchila nashi materialy i vysylaet za nami samolet! Kak govoryat nemcy, ostorozhnost' - mat' farforovoj posudy. Major graf Velepol'skij dovol'no potiral ruki.

    10. Iz zapisej Starshogo

"Posle katastrofy pod Kurskom Gitler perestal stroit' plany grandioznyh nastuplenij na fronte, stal upovat' isklyuchitel'no na "chudo-oruzhie". Pomnyu besedu Gimmlera s rukovoditelyami instituta v Penemyunde letom sorok tret'ego. Rejhsfyurer rasskazal tonkim goloskom o planah mirovogo gospodstva. Potom general Dornberger zadal emu vopros, uzhe nachavshij volnovat' nash direktorat: v berlinskom metro, deskat', nyne tol'ko i slyshish' rech' francuzskih i drugih inostrannyh rabochih. Ugroza sabotazha i shpionazha na voennyh zavodah predstavlyaetsya mne ogromnoj... Na eto "korol' Genrih I", ulybayas' i pobleskivaya neopravlennymi steklami kruglyh ochkov, otvetil bukval'no sleduyushchee: "Sabotazh mozhno svesti k nulyu s pomoshch'yu nemcev-nadsmotrshchikov. SHpionazh mozhno svesti k minimumu tshchatel'nym nadzorom i surovymi nakazaniyami. Prizyv k mobilizacii evropejskih trudyashchihsya na smertel'nuyu bor'bu protiv varvarov aziatskih stepej uzhe pobudil ogromnuyu massu lyudej rabotat' na nas dobrovol'no. Gimmler svyato veril, chto vse evropejskie narody priznayut prevoshodstvo "naroda gospod". Ne priznayut ego tol'ko evrei i bol'sheviki. S moej tochki zreniya, vysokaya zarplata i horoshaya pishcha v Germanii ili v inostrannoj promyshlennosti, nahodyashchejsya pod germanskim kontrolem, privlekut k nam novye massy evropejcev. Fyurer polagaet, chto v itoge ekonomicheskij potencial Germanii vmeste s promyshlennost'yu Evropy stanet ravnym ekonomicheskomu potencialu protivnika". |ti slova ya chasto vspominayu v etom podzemnom adu... - Prisutstvoval li sam Gimmler pri zapuske "Fau-2"? - Da, v tot zhe letnij den' na ego glazah my zapustili dve eksperimental'nye rakety. Odna vzorvalas' nad aerodromom v Penemyunde, unichtozhiv tri samoleta; vtoroj zapusk proshel blagopoluchno. A osen'yu Gimmler naznachil k nam svoego nadsmotrshchika: SS-brigadenfyurera doktora Gansa Kammlera, kotoryj prezhde vozglavlyal stroitel'nyj otdel glavnogo shtaba rejhsfyurera SS i byl priyatelem generala SS Fegelejna, predstavitelya Gimmlera v stavke Gitlera. Saki ponimaete, kakaya eto rabota, kogda nad dushoj dnem i noch'yu stoit fanatik-lyudoed s cherno-belymi ubezhdeniyami. |to on organizoval stroitel'stvo krematoriev i gazovyh kamer v lageryah smerti. |tot nevezhda sredi uchenyh inzhenerov nenavidel vseh, kto byl obrazovannee i umnee ego. Nas udivlyali ego otlichnye otnosheniya s Braunom. Kogda pristupili k promyshlennomu vypusku, nachalis' neizbezhnye neudachi i avarii. Kammler, a za nim i Gimmler videli vsyudu tol'ko sabotazh, sabotazh, sabotazh. I vse zhe ne bylo predela nashemu izumleniyu, kogda gestapo arestovalo po obvineniyu v sabotazhe Ridelya, Grottrupa i... fon Brauna! Ih obvinyali v tom, chto v razgovore drug s drugom oni utverzhdali, budto hoteli ispol'zovat' "Fau-2" ne v voennyh celyah, a nauchnyh, dlya issledovaniya kosmosa i mezhplanetnyh soobshchenij! YA znal, chto idealist Ridel' dejstvitel'no nositsya s takoj ideej. Znachit, ego vydal etot kar'erist i zavistnik Braun. A arestovali ego lish' dlya otvoda glaz, ochevidno, chtoby povysit' ego vozmozhnosti v kachestve informatora. - Kak zhe osvobodili etu trojku - Brauna i ostal'nyh? - General Dornberger poruchilsya za nih, doshel do samogo Kejtelya, dokazyvaya, chto arest sorvet vsyu programmu Gimmler otkazalsya prinyat' Dornbergera, poslal ego k etomu strashnomu cheloveku - shefu SD Kal'tenbrunneru. Na Princ-Al'brehtshtrasse, 8 nashego Dornbergera prinyal ne Kal'tenbrunner, a esesovskij general Myuller. |tot Myuller, ego zovut gestapo-Myullerom, zayavil Dornbergeru, chto u gestapo imeetsya dos'e i na Dornbergera, chto i ego mozhno arestovat' v lyubuyu minutu za zaderzhku promyshlennogo vypuska "Fau-2": kto na svete smozhet dokazat', chto podobnaya rabota tormozitsya ne predumyshlenno?! "Vy rastratili sotni millionov marok, a novoe oruzhie eshche ne gotovo!"- busheval Myuller. I vse zhe Gimmleru prishlos' osvobodit' arestovannyh. Pervym on osvobodil Brauna... Odnako Ridel', kak ya uzhe govoril, vskore pogib v "tainstvennoj" avtomobil'noj katastrofe, a posle pokusheniya na Gitlera 20 iyulya etogo goda Kamm-ler stal gruppenfyurerom - general-lejtenantom SS, polnovlastnym shefom programmy po proizvodstvu "Fau-2", osoboupolnomochennym Gimmlera. Imenno etot zloj volshebnik, shef zonderkomandy "Dora", sozdal podzemnyj zavod. Fric Zaukel', obergruppenfyurer SS i SA, general'nyj upolnomochennyj Gitlera po ispol'zovaniyu rabochej sily, pryamo skazal, chto inostrannyh rabochih i voennoplennyh sleduet "bez vsyakoj sentimental'nosti i romantizma ekspluatirovat' s naibol'shim effektom pri minimal'no vozmozhnyh zatratah". On-to i obespechil podzemnyj zavod rabochej siloj. Kammler vzyal vsyu vlast' nad "Fau-2" v svoi ruki 8 avgusta etogo goda. CHerez mesyac na London upali pervye rakety "Fau-2"... - I vy, doktor, prinimali uchastie v zapuske etih raket na London? - Net, k schast'yu dlya moej sovesti. No ya prodolzhal ispytyvat' i sovershenstvovat' ih v Penemyunde. Rabota ne ladilas': rakety to i delo vzryvalis' ili pryamo nad startovymi ustanovkami, ili na vysote v tysyachu ili dve tysyachi metrov, ili vblizi celi. Ponachalu iz desyatka raket lish' odna ili dve blagopoluchno prodelyvali ves' svoj put'. Ne vezlo i nashim konkurentam, obstrelivavshim Angliyu snaryadami "Fau-1". Odnazhdy - eto bylo 17 iyulya etogo goda, kogda Gitler priehal v svoyu stavku "WII" u Marzhivalya vo Francii, chtoby vstretit'sya so svoimi fel'dmarshalami Rommelem i Rundshtedtom, - odin samolet-snaryad, napravlennyj na London, povernul obratno i vzorvalsya nad bunkerom fyurera! Nikto, k sozhaleniyu, ne postradal, no Gitler srochno otbyl v Berhtesgaden. Teper'-to ya znayu, chto vinovaty v brake ne tol'ko nashi nedodelki, no i sabotazh, sabotazh zdes', na Mittel'-verke v gore Konshtajn, i, navernoe, dazhe i v Penemyunde! Sotni raz prihodilos' nam proveryat' i pereproveryat' vse chetyre osnovnye chasti kazhdoj rakety: boegolovku, pribornyj otsek, central'nyj otsek s bakami goryuchego i kormu s dvigatelyami. I chasto obnaruzhivali my opasnye nepoladki. Sabotazh? General Dorn-berger mnogo raz posylal fon Brauna syuda, na podzemnyj zavod, i my znali, chto Braun lyutuet kak zver', trebuet ot esesovskoj komendatury samyh surovyh nakazanij dlya vseh rabochih, podozrevaemyh v diversiyah. Kazhdyj raz, kogda telemetricheskaya sistema zapushchennoj rakety soobshchala po odnomu iz svoih dvadcati chetyreh informacionnyh kanalov o kakih-libo nepoladkah v polete, fon Braun s penoj u rta treboval, chtoby vsya rabochaya komanda, imevshaya otnoshenie k dannomu sektoru, byla poveshena ili rasstrelyana, hotya on prekrasno znal, chto nepoladki v eksperimental'noj stadii neizbezhny. Vot takimi metodami my shag za shagom povyshali effektivnost' germanskogo "oruzhiya vozmezdiya". I vse zhe iz-za sabotazha inostrannyh rabochih i iz-za administrativnogo proizvola so storony chereschur retivyh opekunov novoe oruzhie bylo brosheno v boj slishkom rano, chtoby dat' maksimal'nyj effekt, i slishkom pozdno - 7 sentyabrya 1944 goda, - chtoby povliyat' na ishod vojny. Po mneniyu Dornbergera, dlya etogo nam ne hvatilo polutora let"...

    11. Kapral, kotorogo ne bylo

V Londone v tot zimnij den' bylo holodno - gradusov dvadcat' po Farengejtu. Veter razmetal kosicy snega v tihom parke Sent-Dzhejms s ego golymi derev'yami i pustynnymi alleyami. Iz mrachnogo zeva stancii Sent-Dzhejms-Park londonskogo metro valil gustoj par. Dvuhetazhnye avtobusy bystro pronosilis' mimo tshchatel'no raschishchennyh pepelishch na meste zdanij, razbityh vo vremya "blica" i nedavnego raketnogo obstrela. Iz blizhajshego "paba" - taverny - donosilas' populyarnaya pesenka neunyvayushchih londoncev o chajkah nad belymi skalami Duvra, o siyayushchem solnce pobedy nad "dzherri", kotoroe nepremenno skoro vzojdet nad etimi skalami. Pochti vo vseh oknah kirpichnogo zdaniya "Brodvej bildings" (dom No 54), vozvyshayushchegosya naprotiv stancii podzemki, v odnom kvartale yuzhnee ulicy Kuin-|nnz-Gejt gorel elektricheskij svet. Nikto iz londoncev, speshivshih mimo, ne znal, chto v etom starom desyatietazhnom zdanii s zanaveshennymi oknami pomeshchalsya mozg SIS - otdel britanskoj Sikret Intellidzhens servis, rukovodivshij vsej nelegal'noj razvedyvatel'noj i kontrrazvedyvatel'noj rabotoj na inostrannyh territoriyah v global'nom masshtabe. Imenno SIS, ili |s-aj-es, imeyut v vidu nekotorye romanisty, tolkuya po starinke o "staroj lise" - Intellidzhens servis. V etot den' nikto iz sotrudnikov ne uznal by polkovnika Viviana Valentajna, zamestitelya shefa razvedyvatel'noj sluzhby Ego Velichestva. Vsegda nepronicaemyj i spokojnyj, on s samogo utra, kak tol'ko prochital rasshifrovannuyu radiogrammu, postupivshuyu noch'yu iz-pod Breslau, neuznavaemo preobrazilsya, slovno vnezapno ozhivshij vulkan. Nikto v SIS ne podozreval v nem takih zapasov kipuchej energii. Dvazhdy zahodil on s utra k samomu "Si", zatem begal po raznym otdelam, zvonil v kakie-to vedomstva po telefonu. I vot snova vybezhal polkovnik Valentajn na ploshchadku dovol'no obvetshaloj lestnicy, hlopnul dver'yu lifta i popolz vverh v skripuchej derevyannoj kabine. On vyshel na chetvertom etazhe, proshel mimo dverej s matovymi steklami. Kivnuv sekretaryu v priemnoj shefa, on bystro proshel v kabinet "Si". Malo kto dazhe v pravitel'stve Ego Velichestva znal, kto stoit vo glave |m-aj-siks. Vot uzhe pochti chetyre veka anglijskaya razvedka tshchatel'no skryvala imena svoih shefov. V kabinete sera Uinstona ego nazyvali Si-es-es, chto oznachalo "shef sekretnoj sluzhby". Svoe kredo "Si" chasto vyrazhal vitievatymi frazami, vrode: "Vysshie interesy sekretnoj sluzhby Ego Velichestva obyazyvayut nas dyshat' razrezhennym vozduhom vysot, nahodyashchimsya po tu storonu dobra i zla". Inymi slovami, cel' opravdyvaet sredstva, i da zdravstvuet Ego Velichestvo! Za stolom sidel impozantnyj, prekrasno odetyj dzhentl'men. Lico etogo blagovospitannogo dzhentl'mena bylo nevozmutimo, manery bezukoriznenny. Po kostyumu nel'zya bylo otlichit' ego ot preuspevayushchego del'ca iz Siti. |to byl general ser Styuart Menzis. Do togo kak on stal Si-es-es, on dolgie gody rukovodil otdelom voennoj razvedki sekretnoj sluzhby. Sluzhba MI-6 byla sozdana eshche v 1883 godu kak osobyj otdel Skotlend-YArda dlya bor'by s nepokornymi irlandcami. Sotrudniki etoj sluzhby nazyvali shefa "Si" po tradicii. Ved' pervym "chifom" Sikret Intellidzhens servis v ee sovremennom vide (s 1910 goda) byl kapitan korolevskogo voenno-morskogo flota ser Mensfil'd Kamming, ch'ya familiya, napisannaya po-anglijski, nachinaetsya s bukvy "Si". Sejchas |m-aj-fajv - eto britanskaya kontrrazvedka na britanskoj territorii, MI-6, ili |m-aj-siks, - britanskaya razvedka i kontrrazvedka na nebritanskoj zemle. - Sadites', pozhalujsta, - skazal "Si" svoemu zamestitelyu. Tot sel, polozhiv na kraj stola stopu bumazhek s grifom vysshej kategorii sekretnosti. - Itak, - medlenno proiznes "Si", buravya polkovnika Valentajna svoimi obmanchivo pustymi, belesymi glazami, - chto nam izvestno o kaprale YUdzhine Vudstoke? - Vse svedeniya, kotorye mne udalos' sobrat', - bystro i trevozhno progovoril polkovnik, podavayas' vpered, - absolyutno negativny. Nachal'nik otdela kadrov kategoricheski zayavlyaet, chto v nashih spiskah lichnogo sostava nikakogo Vudstoka ne znachitsya! Ne znachitsya on i v nashih razvedyvatel'nyh shkolah v Brikendonberri-Holl, v Hartforde i Bol'e, v Hempshi-re. Est' neskol'ko drugih Vudstokov, oficerov i serzhantov, no tol'ko ne v Pol'she i ne v Germanii. Est' Vudstok v mogile pod Tobrukom... Amerikancy iz upravleniya strategicheskih sluzhb takzhe ne priznali etogo Vudstoka za svoego razvedchika. - Svyazalis' li vy s pravitel'stvennoj shkoloj shifroval'shchikov v Blechli? - Vot otvet samogo kommandora Trevisa, peredannyj po teleprintu. SHkola takzhe utverzhdaet, chto kaprala Vudstoka v prirode ne sushchestvuet. Zato ee specialisty eshche v noyabre obnaruzhili raciyu v Byaloblotskom lesu, v Vartelande, gde dejstvuet etot samozvanec. Po pocherku radista ustanovleno, chto eto zhenshchina, prichem po harakteru raboty na klyuche okazalos' vozmozhnym opredelit', chto ona proshla podgotovku v sovetskoj shkole radiotelegrafistov. - |to vazhno, - proiznes "Si". - Udalos' li rasshifrovat' peredannye etoj russkoj Mata Hari radiogrammy? - Net, ser! Delo v tom, chto kazhdaya radiogramma postroena na bessistemnom, edinovremennom shifre. - Ponyatno. CHto govoryat specialisty o chastote radioperedach iz Byaloblotskogo lesa? - Oni otmechayut rezkoe povyshenie chisla peredach za poslednie dve nedeli. Ves'ma intensivno rabotaet takzhe raciya, svyazannaya s novym centrom razvedki "moskovskih" polyakov v Lyubline. - Slovom, vse eto ukazyvaet na to, chto kapral Vudstok - eto sovetskij razvedchik? - |tot vyvod neizbezhen, ser. - No kakie dela mozhet on vesti s nashim davnim agentom Grifom II majorom grafom Velepol'skim, profashistskie nastroeniya kotorogo nam byli horosho izvestny eshche so vremeni ego svyazi s polkovnikom Sos-novskim, etim asom staroj pol'skoj razvedki? - Na etot vopros poka nevozmozhno otvetit', ser. Vidimo, otvet kroetsya v tom meste radiogrammy, v kotoroj govoritsya o kakih-to vazhnyh materialah, yakoby pereslannyh nam grafom cherez kaprala Vudstoka. "Si" soglasno pokachal golovoj. - CHto predlagayut nashi kontrrazvedchiki iz |m-aj-fajv? - sprosil on. - Oni schitayut, ser, chto my znaem slishkom malo obo vsem etom dele, chtoby prinyat' nemedlennoe reshenie. Oni dopuskayut, chto etot Vudstok, vozmozhno, yavlyaetsya dejstvitel'no anglichaninom, bezhavshim iz nemeckogo lagerya dlya voennoplennyh, kotoryj reshilsya sotrudnichat' s russkimi razvedchikami na svoj strah i risk. - Net! - rezko skazal "Si". - Neobhodimo dejstvovat'. I dejstvovat' nemedlya! My postavim etomu "kapralu" shah i mat. Znaete kak, polkovnik? - Otkrovenno govorya, ne predstavlyayu sebe... Vo vsyakom sluchae, potrebuetsya dlitel'noe soglasovanie v vysshih sferah... - YA poruchayu eto delo lichno vam. Vyjdya iz etogo kabineta, svyazhites' s kontrrazvedkoj amerikancev - u nih men'she byurokraticheskoj volynki, chem u nas. K tomu zhe u nih imeyutsya "duglasy" na aerodromah vo Francii i Italii! Odin takoj "Duglas" poletit v Pol'shu i za chetvert' chasa do posadki russkogo samoleta syadet na etoj ploshchadke v Byaloblotskom lesu i vyvezet majora grafa Velepol'skogo i ego sputnikov! Poslezavtra utrom, polkovnik, ya hochu videt' vsyu etu kompaniyu i prezhde vsego kaprala Vudstoka v nashem centre dlya doprosov na Hemp-kommon. Ne teryajte ni minuty, polkovnik. Odin bog znaet, kakaya stavka na konu. My obyazany sorvat' bank v poslednij moment! Idite, polkovnik! Srazu zhe mobilizujte etih parnej po tu storonu parka! Po tu storonu parka pomeshchalas' kontrrazvedka OSS - amerikanskogo Upravleniya strategicheskih sluzhb vo glave s generalom "Dikim" - Billom Donovenom. Glaza polkovnika Viviana Valentajna rasshirilis' ot vostorga. Kakoe blestyashchee reshenie! Um u "Si" ostryj, kak lezvie opasnoj britvy. Kuda do nego samomu Valentajnu, byvshemu oficeru britanskoj kolonial'noj policii v Indii! Darom chto on udostoilsya chesti rabotat' s "Si" v kachestve ego zamestitelya po kontrrazvedke. Ne pora li na pensiyu? Valentajn vskochil, raspryamil dlinnuyu, tonkuyu figuru, chtoby hot' vypravkoj pokazat' nachal'stvu, chto emu eshche daleko do pensii. - Sovetuyu vam obgovorit' ves' etot plan s Patrikom Rejli, a takzhe polkovnikami Dikom Uajtom i Dzhordzhem Hillom. Rejli, predstavitel' "Forejn offis" - ministerstva inostrannyh del - pri sekretnoj sluzhbe schitalsya specialistom po russkoj razvedke. Hill vmeste s kapitanom Sidneem Rejli dejstvoval v Rossii. - Postojte! - ostanovil "Si" Valentajna. - Graf Velepol'skij zhdet otveta. CHto my emu otvetim? - CHto kapral Vudstok - samozvanec! - zhivo otkliknulsya tot i srazu zhe pozhalel o svoej neumestnoj zhivosti. - Naprotiv, - proronil so slaboj ulybkoj general-major, - my zaverim ego, chto kapral nash chelovek, chto my poluchili materialy grafa i vysylaem za nim samolet. - No... - probormotal v rasteryannosti Valentajn. - Neuzheli vam ne yasen hod moih myslej? - chut' yazvitel'no skazal "Si". - Tol'ko tak my ne vspugnem grafa i ego svitu vmeste s kapralom i zapoluchim etih chrezvychajno interesnyh lyudej i ih materialy v nashi ruki. Vam vse yasno? - Da, ser! - neuverenno otvetil polkovnik Valentajn, pyatyas' k dveri.

    12. Iz zapisej Starshogo

"Po-prezhnemu vredila nam gryznya sredi nashih shefov. General Dornberger vse bol'she ustupal svoyu vlast' etomu nacistskomu vyskochke - gruppenfyureru SS Kammleru. |tot esesovec sovershenno obaldel ot velichiya i vlasti posle togo, kak ego priyatel' i sobutyl'nik general SS German Fegelejn zhenilsya na Gretl' Braun, sestre Evy Braun, lyubovnicy fyurera, tem samym kak by porodnivshis' s Gitlerom. Imenno Kammler vozglavil special'nuyu raketnuyu diviziyu, kotoraya 8 sentyabrya vystrelila iz Gollandii pervye rakety po Londonu. V sentyabre my postavili emu 350 raket, v oktyabre 500. Otsyuda do Gollandii my dostavlyali rakety za tri dnya. Raketnye transportery, oborudovannye novejshimi priborami nochnogo videniya, mchalis' po avtomagistralyam dnem i noch'yu. V noyabre i dekabre my dolzhny byli otpravit' na zapad ot shestisot do devyatisot raket. - Vy do samogo aresta ostavalis' v Penemyunde? - Net, v seredine sentyabrya ya pereehal na novuyu sekretnuyu bazu dlya zapuska "Fau-2" v okrestnostyah mestechka Blizka nedaleko ot zheleznoj dorogi Krako-po - Lemberg, L'vov po-vashemu. Prezhde my vystrelivali rakety iz Penemyunde v more, gde i teryali ih. Teper' zhe bylo resheno podobrat' mesto na sushe, chtoby po oblomkam raket bez boevyh zaryadov najti neispravnosti v razlichnyh sistemah "Fau-2". V gluhom lesu mezhdu Visloj i Sanom nasil'no mobilizovannye esesovcami polyaki eshche v konce sorok tret'ego prolozhili k lesnoj polyane zheleznodorozhnuyu vetku i betonnoe shosse, postroili za mesyac-dva zhilye doma, kazarmy, garazhi, angar dlya raket, sluzhebnye zdaniya, obnesli polyanu dvumya ryadami kolyuchej provoloki. Menya smushchalo to, chto teper' nashi rakety leteli ne v more, a cherez rajony, naselennye polyakami. YA sprosil ob etom fon Brauna, i on holodno otvetil, chto eto ne moya zabota, chto otvetstvennost' za ispytanie raket v Pol'she neset isklyuchitel'no Gimmler. A zatem on razgnevalsya i nachal krichat', chto nastoyashchij uchenyj ne imeet prava na soplivoe chelovekolyubie, osobenno togda, kogda rech' idet o "nelyudyah" - polyakah! A vskore do menya doshel ledenyashchij serdce sluh, chto esesovcy umertvili pol'skih rabochih - stroitelej sekretnogo ob容kta u Blizny! - kak faraony umershchvlyali stroitelej piramid... |to zastavilo menya nadolgo zadumat'sya, no eshche po inercii ya rabotal molcha, slushal vostorzhennye rechi Brauna o teh koshmarnyh razrusheniyah, kotorye vyzyvali nashi rakety v Londone, o raketnoj isterii na Britanskih ostrovah. K tomu vremeni my doveli potolok eksperimental'nyh raket do 170 kilometrov, a dal'nost' pochti do 450 kilometrov. Braun uveryal, chto my smozhem zapustit' na London bolee pyati tysyach snaryadov, ubit' polmilliona londoncev i prinudit' anglichan evakuirovat' svoyu stolicu. - Doktor Lejter! Vy smozhete nachertit' na pamyat' principial'nuyu shemu etih novejshih raket? - Razumeetsya, esli vy dostanete bumagu i karandash. - Nepremenno dostanu! - I principial'naya shema, i skeletno-montazhnaya shema, i ves' tehnicheskij pasport rakety "Fau-2" u menya slovno vygravirovany v mozgu. Razumeetsya, chto kasaetsya detalej, v ryade sektorov ya obladayu lish' obshchej specifikaciej, osnovnymi tehnicheskimi dannymi... Nu a o svoem puti na Golgofu ya uzhe vkratce rasskazyval. Kak-to nezametno nakipelo na dushe. I vdrug - telegramma iz moego rodnogo Gamburga ot sestry: "Srochno priezzhaj. Lotta i deti raneny". YA poehal poezdom. V golove tyazhelye mysli. Samoubijstvo Rommelya. Russkie vyshli k Varshave, vstupili v Vostochnuyu Prussiyu, amerikancy zahvatili Ahen. Vzryvy "fau" lish' priveli k ozhestochennym otvetnym bombezhkam vsej Germanii i moego Gamburga. Sestra vstretila menya na razrushennom vokzale. V glazah slezy. "Prisyadem, Villi, na skamejku! YA dolzhna tebe chto-to skazat'... Oni ne raneny... Oni..." YA sidel i slushal budto kamennyj. Lotta, malen'kij Villi, bliznecy Klarhen i Grethen... Vse oni zazhivo sgoreli vmeste s domom. Potom chasa tri kak bezumnyj rylsya ya v eshche goryachih razvalinah. "|to sdelal ya! |to ya ubil ih! - skazal ya sestre. - Vsyu svoyu soznatel'nuyu zhizn', ne vidya dal'she nosa, stroil ya eti proklyatye rakety, kopal yamu drugim i svoej sobstvennoj sem'e... |to ya brosil svoih lyubimyh v ogon'! To zhe skazal ya, vernuvshis', i fon Braunu. "Ty soshel s uma!" - zaoral on na menya. "My proigrali vojnu, - skazal ya emu, - my proigrali vse na etom svete, my otdali dushu d'yavolu, i bog nakazhet nas vseh!.. YA nenavizhu tvoi rakety. Esli by ne eta poslednyaya nadezhda na pobedu, nemcy by davno votknuli shtyki v zemlyu!" Na sleduyushchee utro menya arestovali, povezli na dopros v SHtettin... Menya doprashival SS-obergruppenfyurer Macuv, shef policii i SS SHtettinskogo okruga. On nichego ne dobilsya ot menya i skazal, chto otpravit menya v sanatorij podlechit' nervy. YA vse vremya plakal. Tak ya smenil belyj halat uchenogo na polosatyj arestantskij kostyum. Da, moj drug, ya sdelayu vam eti chertezhi..."

    13. Gud baj, kapral!

Noch'yu na posadochnuyu ploshchadku vyshla vsya gruppa "Feliks". Neobhodimo bylo ochistit' "stol" - razobrat' i otnesti v storonu pozharnuyu vyshku, torchavshuyu posredi bol'shoj polyany, sobrat' valezhnik, podgotovit' signal'nye kostry. Kapral Vudstok dolzhen byl vstretit' majora Velepol'skogo, kak bylo uslovleno mezhdu nimi, rovno v polnoch'. Kapral pribyl na mesto vstrechi vmeste s Dimkoj Popovym, no na znakomoj razvilke u Byaloblot bylo pusto: ni majora, ni kapitana Serogo, ni panny Zoej. |ti troe dolzhny byli priehat' verhom i prignat' dvuh konej dlya kaprala Vudstoka i soprovozhdavshego ego russkogo razvedchika. Proshlo desyat', pyatnadcat' minut, potom dvadcat', tridcat', kapral vse chashche poglyadyval na chasy, a majora i ego sputnikov vse ne bylo. Potom do sluha kaprala Vudstoka donessya zvuk dlinnoj avtomatnoj ocheredi. - Iz "sten-gana", - bezoshibochno opredelil Dimka Popov. - Strelyayut metrah v trehstah za Byaloblotami. Navernoe, za vsyu operaciyu "Al'bion" nikogda eshche tak ne volnovalsya kapral Vudstok. Napryazhenie poslednih dnej dostiglo naivysshej tochki. Proshlo neskol'ko minut, poslyshalas' chastaya drob' konskih kopyt. |to byl major. On priskakal na voronom zherebce. Ryadom garceval seryj v yablokah kon', tozhe pod sedlom. - Gde kapitan? Gde panna Zosya? - sprosil kapral, podhodya k voronomu. On byl iskrenne rad videt' pana majora. - Panna Zosya... eta neblagodarnaya dura, - zlo progovoril major, - otkazalas' ehat'... A Seryj, kak govorite vy, anglichane, perezhil svoyu poleznost'. K d'yavolu ih! Skoree na aerodrom!.. Samolet priletit - eto tochno? - |to tak zhe tochno, kak to, chto menya zovut YUdzhin Vudstok, - bodro otvetil kapral. - Da, no ved' est' eshche "lyuftshutc" - nemeckaya sluzhba protivovozdushnoj oborony. Kapral Vudstok uvidel na majore dve tugo nabitye polevye sumki. Ih remni perekreshchivalis' na grudi, poverh boltalsya voronenyj "sten-gan". - Major! A gde kon' dlya russkogo? - Ego net, dolgo rasskazyvat'... Poehali, kapral! Ved' my opazdyvaem! - Togda tak: russkij syadet s vami. Vprochem, net - ne vyderzhit kon'. YA poedu s vami na odnom kone, a russkij - na drugom. On odin iz nas znaet, gde nahoditsya eta posadochnaya ploshchadka. Vpered!.. Oni poehali rys'yu po lesnym dorogam. Vot uzhe skoro i improvizirovannyj v serdce Byaloblotskogo lesa aerodrom. Vudstok vse chashche poglyadyvaet na fosforesciruyushchie strelki "Omegi" - ne opozdat' by. CHtoby uspokoit' grafa, kapral tiho nasvistyval "Put' dalek do Tipereri". Konstant Dombrovskij tem vremenem volnovalsya edva li men'she pana majora i kaprala Vudstoka. A vdrug sluchitsya chto-libo neladnoe i komandovanie ne vyshlet samolet? Skol'ko raz uzh tak byvalo... Vdrug sob'yut etot samolet nemeckie zenitchiki ili nochnye perehvatchiki? Kogda vsadniki pod容hali k bol'shoj polyane, okruzhennoj smeshannym chernoles'em, tam uzhe stoyal tol'ko chto prizemlivshijsya dvuhmotornyj "Duglas" bez opoznavatel'nyh znakov i pylali kostry, vylozhennye bukvoj "fau", nacelennoj ostriem na zapad, na Berlin. - Kareta grafa podana! - ne uderzhalsya ot shutki Evgenij, ves' ohvachennyj v eti schastlivye dlya nego minuty duhom kakogo-to likuyushchego, bujnogo ozorstva. - Proshu, vashe siyatel'stvo! - YA vash vechnyj dolzhnik, kapral, - rastroganno progovoril major. Golos ego drozhal. - Dlya vas ya ne pozhalel by zvaniya kavalera ordena Britanskoj imperii. Mezhdu prochim, mne udalos' svyazat'sya s Londonom. |m-aj-siks podtverdila, chto vy dejstvitel'no ee chelovek. I vse materialy oni poluchili... Kapral Vudstok otkashlyalsya. - Vot i otlichno! - progovoril on s trudom.- Stoilo li somnevat'sya vo mne! Kaprala spasla temnota. Inache major uvidel by, kak na lbu kaprala vystupil pot. "Duglas" razvernulsya nosom k polyane, pochti kasayas' hvostom sosen na opushke. Lunnoe serebro plavilos' na krayah medlenno klubivshihsya nad lesom issinya-chernyh tuch. Vdali, nad Poznan'yu, gorela "rozhdestvenskaya elka", tak nemcy nazyvali sovetskie osvetitel'nye mnogozvezdnye rakety. Poznan' bombili. Vozmozhno, dlya togo, chtoby otvlech' vnimanie "lyuftshut-ca" ot toj dramy, chto razygryvalas' posredi Byaloblotskogo lesa? - Gud baj, korporal! - kriknul pan major. - Schastlivogo puti, vashe siyatel'stvo! - usmehnulsya kapral. V etot volnuyushchij mig major graf Velepol'skij, etot yasnovel'mozhnyj bandit, uzhe videl sebya v Londone, v chernom, liho zalomlennom berete, pogonah i narukavnyh shevronah podpolkovnika, a byt' mozhet, i polkovnika shtaba generala Andersa, v kotorom nashli pribezhishche mnogie druz'ya grafa iz "dvujki". Major chut' ne upal, karabkayas' vverh po trapu. Kto-to protyanul ruku siyatel'noj osobe, ryvkom vtashchil v samolet. K samoletu speshili dvoe: Konstant i Petrovich. - |to bezobrazie! YA budu zhalovat'sya! - bormotal Petrovich. - ZHalujsya skol'ko hochesh', - otvechal Konstant. - YA otpravlyayu tebya na Bol'shuyu zemlyu, chtoby tebya tam podlechili. A zdes' ty mozhesh' zarazit' ostal'nyh. - CHem ya bolen?! CHto ty vydumyvaesh'? CHem ya mogu zarazit' ostal'nyh? - Bacilloj podozritel'nosti. Uletaj ot greha podal'she! Dverca lyuka zahlopnulas' za Petrovichem. - Gud ivning! - progovoril, zadyhayas', major graf Velepol'skij, berya pod kozyrek konfederatki i vglyadyvayas' v temnote v lico cheloveka v kozhanom kombinezone. - Major Velepol'skij? - sprosil etot chelovek po-anglijski. - jes, jes, ser! - otvechal graf. - Sdajte oruzhie! - po-russki rezko prikazal chelovek v kombinezone. Sil'nee vzreveli motory, v dva mercayushchih kruga slilis' trehlopastnye vinty. Pilotu prishlos' vzletat' v izmoroz' i gololed. Razbezhavshis' po belomu kochkovatomu polyu, prihvachennomu zamorozkom, "Duglas" s trudom otorvalsya ot zemli. Konstant bol'no szhal ruku Evgeniya povyshe loktya: na mgnovenie kazalos', chto samolet zadenet shassi o chernuyu hrebtinu sosnovogo lesa. No net! Edva kosnuvshis' verhushki vysokoj sosny, rastrepav ee kronu vihrem ot vintov, "Duglas" vzmyl v nebo... Vot on sdelal krug nad polyanoj, gde razvedchiki pospeshno tushili kostry, morgnul krasno-zelenymi bortovymi ognyami i uletel, nabiraya vysotu. Uletel na Vostok. I hladnokrovnyj Konstant, etot stoik, ne lyubivshij proyavlyat' svoih chuvstv, krepko obnyal za plechi Evgeniya, prislushivayas' k zamirayushchemu v nochi rokotu motorov. - Poshli k podvode, - skazal Konstant, kogda smolk za lesom etot rokot. - Nam i Kazubskomu prislali gruz - boepripasy, radiopitanie, produkty... Sam Kazubskij chto-to zapazdyvaet... Kazubskogo, Isaevicha i drugih polyakov-razvedchikov ne prishlos' dolgo zhdat': oni uzhe vstretilis' s razvedchikami gruppy "Feliks". Polyaki migom peretashchili na svoyu podvodu prednaznachennyj dlya nih avizentovyj tyuk s gruzom. Na podvode smutno beleli v temnote pyativedernye molochnye bidony. - Otkuda stol'ko moloka? - sprosil Evgenij Pupka. - |to ne moloko, a spirt! - gordo otvetil Pupok. - Pod moim rukovodstvom my proveli operaciyu "Spiritus vini"! - Hello, korporal! - uslyshal Evgenij za spinoj znakomyj melodichnyj golos. Rezko obernuvshis', Evgenij s trudom razglyadel v temnote strojnuyu figuru molodogo podporuchnika v polnoj polevoj forme, so zvezdochkoj na konfederatke. Da, eto byla panna Zosya. Takoj i zapomnil on ee na vsyu zhizn': v oficerskoj konfederatke, s raspushchennymi, nispadayushchimi do pogon svetlymi volosami, s koburoj "val'tera" na boku, v shineli cveta haki, zastegnutoj ne na pravyj, a na levyj bort. - Vy ne uznaete menya, kapral? - sprosila panna Zosya. - Kaprala Vudstoka bol'she net, - v smushchenii progovoril vpolgolosa po-anglijski Evgenij. - No ya vizhu, chto net i prezhnej panny Zoej. - Da, prezhnej panny net. Est' podporuchnik Zosya. - Vy ne zahoteli uletet' so svoim opekunom? - YA ne zahotela stat' spasayushchejsya krysoj, potomu chto ne schitayu Pol'shu tonushchim korablem... Iz temnoty vynyrnula ch'ya-to figura. - |j, kto zdes'? Ostorozhnee so svetom! A, eto vy!.. Privet, ZHenya! |to byl Bogumil Isaevich. Za nim shel, konfuzlivo ulybayas', poruchnik Ryzhij. - Znakom'tes', druz'ya! - s shirokoj ulybkoj skazal po-pol'ski Isaevich. - My znakomy, - dovol'no holodno proiznes po-russki Evgenij, zhivo pripomniv, kak stoyal on v kabinete fon SHirera pod dulom pistoleta Ryzhego. - Znakomstvo u vas bylo tol'ko shapochnoe, - zasmeyalsya Bogumil Isaevich. - Major Velepol'skij podozreval Serogo v svyazi so mnoj, a na samom dele etu svyaz' po ukazaniyu shtaba Armii Lyudovoj derzhal Ry< zhij. Mezhdu prochim, major v svoe vremya rasstrelyal otca Ryzhego za prinadlezhnost' k Kommunisticheskoj partii Pol'shi. - A on znal togda, u SHirera, chto ya sovetskij razvedchik? - sprosil Evgenij. - Net, togda etogo ne znal ni on, ni ya, no potom mne vse rasskazal Konstant, i Ryzhij neglasno ohra-' nyal tebya, kogda ty byval u Velepol'skogo. Krome togo, on skryl ot majora, chto znaet, gde nahoditsya vasha zemlyanka, i sorval ee poiski. Ved' major hotel napast' na russkih razvedchikov, perebit' ih, a kaprala zabrat' s radiostanciej k sebe, chtoby ispol'zovat' ego v svoih celyah. - A teper' on ushel iz otryada Velepol'skogo? - sprosil Evgenij, brosaya vzglyad na Zosyu. - Otryada majora Velepol'skogo bol'she ne sushchestvuet. Blagodarya Ryzhemu segodnya vse v otryade uznali, chto major torguet sekretami, pohishchennymi u russkogo geroya-letchika, chto on pytaetsya perevesti chast' valyuty v banki SHvejcarii, chto on sfotografiroval dokumenty, chtoby prodat' fotoplenku amerikancam i nemcam, chto on sobiraetsya brosit' otryad i uletet' v Angliyu. Major ubil Serogo avtomatnoj ochered'yu v spinu, chtoby ne delit'sya s nim den'gami i slavoj, i pochti ves' otryad blagodarya podpol'noj rabote Ryzhego pereshel k nam. Tol'ko gorstka kadrovyh oficerov i unter-oficerov iz NSZ bezhala na vostok iskat' svyazi s pol'skimi fashistami v general-gubernatorstve. Teper' ves' rajon ochishchen ot etoj nechisti. Sushchestvuet eshche tajnaya agentura, no ee spiski major Vele-pol'skij vezet v Moskvu. - Znachit, i vy, panna Zosya, teper' s nami? - sprosil Evgenij po-pol'ski Zosyu. - Da, Zosya s nami, - otvetil za devushku Isae-vich. - Poka s nami. Zavtra ona pojdet s Ryzhim po nashemu zadaniyu v Poznan'. Ej predstoit trudnoe delo: najti takih zhe nastoyashchih patriotov Pol'shi, kak ona sama, sredi teh, kto eshche slepo orientiruetsya na London... - Zosya uzhe pokazala sebya. Ved' major Velepol'-skij uhitrilsya-taki svyazat'sya s Londonom. Ne doveryaya po otdel'nosti ni Seromu, ni Zose, on poslal ih vmeste pod Ravich s radiogrammoj v London. |to ugrozhalo tebe, ZHenya, gibel'yu, a nam - sryvom vsej operacii. Pered poezdkoj ona pogovorila po dusham s Ryzhim, i Ryzhij posovetoval ej otredaktirovat' korrespondenciyu majora: izmenit' odnu cifru v tekste radiogrammy majora nezametno dlya Serogo i tem perenesti na odni sutki rejs samoleta. Tak chto ya ne slishkom udivlyus', esli zavtra syuda priletit samolet "neizvestnoj" prinadlezhnosti! K nim podoshli Konstant i Kazik Kazubskij. - Pora v put'. Rebyata uzhe postavili obratno vyshku na polyane, - skazal Kazubskij. - Da, no so sledami koles samoleta nichego ne sdelaesh', - dobavil Konstant. - Nebos' vse rejhsdojche i fol'ksdojche v podlesnyh fol'varkah zvonyat v Poznan', b'yut trevogu, soobshchayut o posadke "Duglasa" v nashem lesu. Tak chto zhdite gostej! Druz'ya - russkie i polyaki - poproshchalis' na perekrestke prosek. Evgenij zaderzhal ruku Zoej v svoej. V etu minutu emu izmenili ego nahodchivost', fantaziya, smekalka. On ne nashelsya, chto skazat' Zose. A potom dolgo oglyadyvalsya na udalyayushchiesya siluety pol'skih druzej, sredi kotoryh zateryalsya siluet strojnogo pod-poruchnika so svetlymi volosami do pogon. - Nu chto, kapral, - uslyshal on golos Konstanta, shagavshego ryadom, - dan prikaz emu na zapad, ej v druguyu storonu? Evgenij ne otvetil, zakuril sigaretu. - Est' prikaz idti na zapad, - skazal Konstant. - Vera prinyala radiogrammu vecherom, kogda ty ushel na vstrechu s majorom. Direktor predlagaet tebe i Vere idti v SHnajdemyul'. Dokumenty v gruzovom tyuke. Zadanie neobychnoe: nado ustanovit' svyaz' s odnim vysokopostavlennym nacistom, kotoryj zhelaet nachat' peregovory s predstavitelem soyuznikov o separatnom mire. |to ochen' vazhno. Direktor soobshchil, chto kto-to iz nashih napal na sled fon SHirera - on v Berline. Gruppe "Feliks" prikazano vernut'sya v Pushchu Noteckuyu i ottuda derzhat' svyaz' s toboj... Evgenij gluboko zatyanulsya dymom sigarety i oglyanulsya v poslednij raz. No Zosyu i ee novyh druzej poglotila nochnaya mgla. Moskva - Poznan' - Varshava - Moskva 1944-1974 V 1974 godu v serii "Strela" vyjdut sleduyushchie knigi: I. Akimov. Legenda ob ushedshih na zadanie G. Golubev. Sled zolotogo olenya O. SHmelev, V. Vostokov. Oshibka rezidenta E. Korshunov. Operaciya "Zolotoj lev" S. Strel'cov. Belye prizraki A. Vajner, G. Vajner. Gonki po vertikali

Last-modified: Sun, 13 Jan 2002 14:56:39 GMT
Ocenite etot tekst: